- partfzanskii knjiga

flo6pa se6pa 3A3A

HnycTpaunje BAT1M3A
llpeMa TeKCTy Knep flOPl/1
flpeBeo yrjbewa KPCTI/ITi

partizanska knjiga
EDITIONS LITO-PARIS
 3a3a je Mana 3e6pa, HajMnatja y CBojoj nopoflkiun.
3a3a >KMBM y ActDpmj,n, A4)pMKa je n o d o j S n H a CBMX
3 e 6 p n Ha CBeiy. 3a3MHa flnaKa rnaTKa je M cjajHa,
U P H A M 6 e n a , a n n HMKO He 3Ha fla n u je U P H A ca 6 e -
JIMM n p y r a M a NNN 6 e n a ca UPHMM n p y r a M a . JeflHM
B e n e : » C n r y p H O je fla cy s e 6 p e u,pHe n 6 e n o n p y r a -
C T e ! « flpyrn Ka>Ky: » H e , He! 3 e 6 p e cy 6ene, n p y r e cy
MM u,pHe!«
KaKO 6nno fla 6 n n o , 3a3y Ta 6pnra He Mynu: ofl
j y i p a A O Benepn TpHKapa OHa n o TpaBHMM Lunpn-
HaMa CBora poflHor Kpaja, KacKa Kpo3 Limnpa>Kje, ra-
n o n n p a o 6 a n o M BennKe M n p H e peKe, oflna3M naK
flo H e n p o x o f l H e w y M e - npaLuyMe. TaKO je 3a3a y n o -
3Hana CBe >KMBOTm-be y 0K0nMHM, 3 a B n p n n a y CBaKi/i
r p M , ohbyLUMna CBaKy >KMBMuy, CBe nyTM-he u CTa3e
no3Haje Kao fla je BennKa.
Ann, 3a3M je noHeKafl flocaflHO caMoj. OHa je je-
flMHHe, HeMa HH 6pafce HM cecTapa, a TonnKo 6M BO-
nena fla ce c HeKi/iM CTanHo nrpa.
J e f l H o r a flaHa flo 3a3e je HeoneKMBaHO floneTena
nTMHMU.a Uaua, CBa y c n n a x n p e H a , M flOBMKHyna:
 - 3a30, y n o M c h ! HeujTO ce Aoratja Ha BenMKOM
A P B E T Y , y N O P O A N U N MAJMYHA Bn6e. I/IAH, MO>KA3
•heni MO"hM AA MM noMorHeuj. rio>KypM, no>Kypn!
H n K a A a Aa TaAa 3a3a Hnje nMana n p n n u K e Aa He-
KOMe n o M o m e . r i a , 6 n n a je Mana, a CBM O6MHHO
MMcne Aa KaA je HeKO Mann, He Mo>Ke HMKOMe HmiiTa
n o M o t i n . A n n , U a u a je 3Hana Aa TO Hnje MCTi/ma. 3 H a -
n a je Aa n M a n n necTo M o r y Aa n o M o m y . CBaKOMe!
1/1 BennKMMa! C a A ce 3a3a MCKPEHO o 6 p a A O B a n a LUTO
H E K O OA Tpa>KM noMoti, na je r a n o n o M o A j y p n n a
AO Beni/iKor APBeTa.
i
 TaMO cy TaTa-Bn6a M MaMa-5y6a HyHarm Ha rpaHM,
BeoMa y3HeMnpeHv\, Ha 3a3MHO NNTANBE cy OATO-
Bopnnn:
- fleua HaM ce nory6i/ma! OTmuria, Hncy ce jaBi/ma,
3anyTana, HecTana! noKyLuaj Aa MX npoHat)euj, Apara
3a30, TM Ao6po no3Hajeiu CB3KM KyTaK y OBOM Kpajy.
- K O N M K O MX je? - ynnTana je 3a3a.
- fleceT! fleceT Hajcnat)nx M Hajnennmx MajMyH-
Hntia y npaujyMM. flaKo tieLu MX no T O M E npeno3HaTi/i,
- O A R O B O P N N A je MaMa-5y6a, a TaTa-5n6a je Ha TO
AOAao:
- flaKiue tieiu MX npeno3HaTM no HeMnpnyKy! 3a-
naMTM, 3a3o: AeceT H£jAHeMMpHi/iji/ix MajMyHHntia y
npaLuyMn!

--- -
 - HAEIVI M Ha+in "hy MX! He ceKnpajTe ce! - O A T O B O -
pnna je 3a3a TaKO cnrypHo, Kao Aa je uenora >KMBOTa
caMO Tpa>KMJia M3ry6ibeHe MajMyHHMtie no npaiuyMM.
n o H e n a je Aa o6Mna3M CBa MecTa r ^ e 6M ce MOITIM
Hana3MTM, 3 a B n p n n a y CBaKM >K6yH M LUMnpar, H e n p e -
KMAHO A03MBajyhM: - O n - n o n - n o n ! O n - n o n - n o n ! -
3aTMM 6M 3acTana Aa ocnyLUHe Hefce NM ce HeKo OAa-
3B3TM, n a o n e T TaKo: 3aBMpyj, A03MBaj, o c n y u j K y j . . .
Haj3aA ce M3 j e A H o r necTapa 3any uBMnjehbe:
 - LUMPU.K! LLIMPUMKM-LUMPK!
- Ko TO T 8 M O I I J M P U K A ? - Y 3 B M K H Y
3a3a.
- Boua, Baua m Bnua! - 3any ce OAroBop.
- l/l3na3MTe p,a Bac BMAMM, - pene 3a3a.
Tafla ce, jeAHO 3a APyrnM, nojaBMLue Tpn MajMyH-
MeTa, o6pncauje cy3e M paAOCHO noHeuje Aa CKaKytiy
no CBOMe cnacnouy.
- TAe cy BaM ocTana 6patia n cecTpe? -ynnTa 3a3a.
- 3a APyre He 3H3MO, ann Byu,a c a c B M M cnrypHO
jeAe 6aHaHe, - OAroBopmue MajMyHHM"hn.
- norneAa"hy! BM ocTaHMTe OBAe, He yAa/baBajTe
ce A O K He AO"beM, a OHAa fceMo CBM 3ajeAHO Kyhn.
 6p30 je 3a3a Aoranonnpana AO nanivioBor Luyiviap-
Ka, no KOMe ce Lunpno npnjaiaH Mnpnc 3pennx 6a-
HaHa. KaA je Mano 6on>e norneAana, 3ana3nna je Ha
HajBetioj nanMM HajMai-be MajMyHne. lloBMKana je:
- 5yuo, cnna3n! Tpa>Ke T e TaTa m MaMa!
A Byua je, ycTa nyHnx 6aHaHa, OAO3TO 3annTao: l
- hbynTaTa n hbynMaMa? i
3a3a ce HacMejana:
- Hajnpe nporyTaj 3anoraj, na OHAa roBopn, i-byn-
Kano jeAHo!
 - Ax, Ty nM CM, HeBarbanKo! - noBMKana je 3a3a,
yrneAaBLUM MajMyHHe, CKpnBeHo y jeAHOM LuynrbeM
NAHDY - 0 B 3 M O , A O K ce hi/icaM cacBMM HarbyTnna!
TaTa M MaMa 6pnHy, neKajy CBojy Aeu,y, a TM Me OBAe
3aMajaBaLu!
AJIM, y M e c T O AA nput^e 3A3M M not^e c HTOM, Bn6y-
UMKa je CKOHMO Ha A P B O M n o n e o AA 3anMKyje:
- H M K Me Y X B 3 T M ! HMK Me AOXB8TM! HMK-HMK-HMK!
KpeBenDMo ce BM6yuMKa AP>KetiM ce p e n o M 3a r p a -
Hy, rnaBOM HaAone, KMKOT^O ce M n>yn3ao, rneAajyhM
3 a 3 y OA03TO. H a p a B H o , 3e6pe He M o r y Aa ce Bepy no
APBe"hy Kao MajMyHM, na je 3a3a OAO3AO n o c M a T p a n a
UJTA Taj MAHRYNHM-h paAM M HAJ3AA, npMnMHHO J B Y T A ,
Ka3ana:

f
 - AKO je T3KO, OHAA 36OTOM! Ja O A O X , TM HMKAJ T Y
Kora xo"heLu,ycKopo "he cyMpaK, a naBOBM npeABene
M3Jia3e y J I O B . Bn"he MM Benepe!
Ha Te je penn, 6orMe, Bn6yu,MKa npecTao Aa 3ann-
Kyje 3a3y, a KaA je OHa OKpeHyna net^a M Ko6ajarn no-
Luna, CKOHMO je c rpaHe M peKao:
- He j~byTM ce, 3a30. CaMO caM ce Mano rnanno.
- HMCM Mano, M H O T O CM ce rnanno Bn6yunKa, npe-
Tepao CM! A KaA ce npeTepa, OHAa necTO 6y^e »nrpan-
Ka-nnanKa«! - peKna je 3a3a. - A CAA xajA'MO AO peKe
Aa HA^eMO M OHO npeocTano ABoje.
 Kaa cy ce npn6nn>KmiM peun, oAMax cy noroAnnn
rp,e je ApywTBo: jouj M3AaneKa nyno ce nrbycKai-be,
npcKai-be, 6y+iKai-be, iurbanKai-be, unKai-be... cnnHa
6yKa.
»Ko J I H je C B e T S M O ? - 3 a n y A n n a ce 3a3a. - f l B a Maj-
M y H M e i a H e M o r y A a C T B o p e T o n n K y 6yKy.«
4
 Y6p30 je Ao6nna OAroBop: Beu,a M ByAa Kynann cy
ce y A P Y U J T B Y CBOJ"MX Apyrapa xnnonoiaMa. U N K Y M
BpncKy npaBM/IM cy MajMyHHM"hn, anM je 6yhKai-be n
uuJbariKai-be A O N A 3 N N O OA no3aMauiHMx xnnonoTaM-
H M"ha.
KaA cy yrAeAann 3a3y M Bn6yunKy Ha i-boj, Beua
n ByAa cy npecTanu Aa ce nrpajy M ynnTann:
- lilTa ce Aora^a, 3a30? 3aLiiTO Hac TaKO rneAani
K a o A A CMO HEUJTO C K P N B N N N ?
- 3HaTe JIM Bac ABoje, - Ka3ana je HA TO 3a3a 03-
6nrbHO - Aa MaMa u TaTa He 3Hajy r^e CTe?!
 - 11a, O B A E CMO.
- A KO 3Ha AA CTE
OBAe?
- 3 H a M O MM
- KaA BM 3 H a T e ,
3Ha ueo CBeT, j e n n ? -
rbyj\Ana ce 3a3a. -
MaMa M TaTa Mopajy
3HaTM. To je n p B o !
XajAe caA Kyhn!
- CaMO Aa ce no3ApaBMMo ca ApyrapnMa, - Ka-
3ana je Beu,a. - JeAaH MnHyTnti!
- CaMO AA ce 6yhHeM J'OLU jeAHOM, - MOJIMO je B Y A A .
- Je^aH ceKyHAH"h!
3aTMM cy ce Mcno3ApaB/bann, a xnnonoTaMHMtiM
cy Ayro Maxann 3a MajMyHHi/i'hMMa M AOBMKMBanM:
- flot)HTe HaM oneT! flot^MTe Ha 6pHKai-be!
CaA cy, Haj3aA, cbm 6nnn npoHat^eHM, caKynnDeHM.
3a3a je OAaxHyna, ann MX je 3a CB3KM cnynaj jouj jeA-
HOM npe6pojana M npo3Bajia: - Beua, Byua, Boua,
Bau,a, Bnua, Bo6a, Be6a, Bo^a, ByAa, Bn6yunKa!
K a A c y c e CBM MAJMYHHM"HN O A A 3 B A J I N , N O C K A K A J I N
cy Ha 3a3MHa Jietja - xon, xon, xon! - u T3KO y6p3o
CTnrjin ao BeriMKor ApseTa, r^e cy MX MaMa-By6a M
TaTa-Bn6a HecTpn/bMBo m 3a6pnHyTo OHeKMBaJin.
0 , KaKBO je Bece/be HacTajio KaA ce uejia MajMyH-
CKa nopoAHUa Haj3aA Haujjia Ha OKyny! PoAHTeibn
HMcy RPAMJIN A E U Y - BMAEJIA cy BE+I A E U A caMa KOJIM-
KO je HEBARBAJIO OTM+IM OA Kyfce 6e3 jaBj^ai-ba M S M H
MJ1M T3TM.
A MaJia 3e6pa 3a3a? 3a3a je nocTajia jiDy6MMMua
Te MHoro6pojHe penaTe Apy>KMHe. TaTa-BM6a M
MaMa-By6a cy joj OA cpua 3axBar\wnv\, a MajMyHMM+IM
o6e+iaJiM Aa +^e MM 3ayBeK OCT^TM HajMMjiMja Apyra-
pMua, He"he BMLue 6MTM ycaMJi3eHO jeAMHne. hbMx je
AeceTopo - CTAJIHO +ie 6MTM ApyujTBa 3a Mrpy! 3a3a
ce TOMe o6paAOBajia, ajiM je HajcpehHMja 6Mjia LUTO
je npBM nyT y >KMBOTy MMajia npMJiMKe Aa HeKOMe
noMorHe...
KaA je AOLUJHO BpeMe 3a nonMHaK, pa3MUjjiM cy ce:
MajMyHM Ha A P B O , 3a3a y CKpMBeHM rycTMuj, - 3a-
r>
najia je HMM ce cnycTMJia na MeKy MMpMCHy TpaBy.