Professional Documents
Culture Documents
INT MT 58 Catalog
INT MT 58 Catalog
SH
LI G
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
EN
BATTERY SPECIFICATIONS
78DT1B,6
CCA 600 L 10 1⁄4
24 months 356
24F MT-24F RC 110 W 6 7⁄8 39 Flat top
5 years 34R1B
CA 750 H 8 3⁄4 26R1D
CCA 585 L 10 3⁄4
PF-24F-6 RC 130 18 months W 6 13⁄16 42
CA 730 H9
CCA 530 L 10 3⁄4
PF-24F-5 RC 95 18 months W 6 13⁄16 39
CA 660 H9
75DT1C,6
CCA 550 L9 78DT1B,6
24 months
25 MT-25 RC 100 W 6 7⁄8 36 341B,6
5 years 246
CA 690 H 8 3⁄4
261D
CCA 525 L8
24 months
26 MT-26 RC 85 W 6 3⁄4 28 75DT6
5 years
CA 655 H 7 ⁄43
AGM (Absorbed
CCA 800 L 10 13⁄16 Glass-Mat)
MT7-34 RC 115 48 months W 6 3⁄4 47 Comes with
height adapter1
CA 1000 H 7 3⁄4
Handle
CCA 800 L 10 1⁄4
30 months
MTP-34 RC 110 W 6 7⁄8 38
6 years
CA 1000 H 7 3⁄4
CCA 700 L 10 1⁄4
30 months
MTP-34S RC 120 W 6 3⁄4 37 78DT6
6 years
34 CA 875 H 7 ⁄87 75DT6
CCA 700 L 10 ⁄4 1 266
24 months
MT-34 RC 120 W 6 7⁄8 37
5 years
CA 875 H 7 ⁄43
AGM (Absorbed
CCA 800 L 10 13⁄16 Glass-Mat)
78DT6
34R MT7-34R RC 115 48 months W 6 3⁄4 47 Comes with
height adapter1 26R6
CA 1000 H 7 3⁄4
Handle
CCA 590 L 10
24 months Comes with
56 MT-56 RC 95 W6 34 height adapter
5 years D1D
CA 740 H 8 1⁄4
58
CCA 460 L 10 1⁄16
PF-58-6 RC 80 18 months W 7 3⁄16 28
CA 575 H 6 15⁄16
CCA 750 L 12
C65-XHD RC 140 18 months W 7 1⁄2 45 Handle
CA 940 H 7 1⁄2
CCA 700 L9
30 months
MTP-75 RC 95 W 7 1⁄4 32
6 years
CA 875 H 7 5⁄8
CCA 650 L9
24 months
MT-75 RC 93 W 7 1⁄4 31
5 years
CA 810 H 7 5⁄8 75DT6
75 78DT6
CCA 600 L9 70
24 months Dual port vent**
MT-75V RC 90 W 7 1⁄16 31
5 years Flat top
CA 750 H 7 5⁄8
CCA 650
L 9 9⁄16 Single port
RC 100 24 months
MT-47/H5 W 6 15⁄16 33 vent** 476
CA 810 5 years Handle
H 7 ⁄21
H5 Ah 53
(47) CCA 630
L 9 9⁄16
RC 100
PF-47/H5-6 18 months W 6 15⁄16 33
CA 785
H 7 1⁄2
AH 53
Ah 70
CCA 615
L 10 15⁄16
RC 95 24 months
MT-48/H6 W 6 7⁄8 35 Handle**
CA 770 5 years
H 7 ⁄21
Ah 50
CCA 610
L 10 15⁄16
RC 95
PF-48/H6-6 18 months W 6 7⁄8 35
CA 760
H 7 1⁄2
Ah 50
CCA 850
L 12 3⁄8 AGM (Absorbed
RC 140
MT5-94R/H7 30 months W 6 7⁄8 52 Glass-Mat)
CA 1000 Double handle
H 7 1⁄2
Ah 80
CCA 790
L 12 3⁄8
H7 RC 130 30 months
(94R) MTP-94R/H7 W 6 7⁄8 43 Handle
CA 985 6 years
H 7 1⁄2
Ah 80
CCA 750
L 12 3⁄8
RC 140
PF-94R/H7-7 18 months W 6 7⁄8 43
CA 935
H 7 1⁄2
Ah 80
CCA 900
L 13 15⁄16 AGM (Absorbed
RC 160
MT5-49/H8 30 months W 6 7⁄8 59 Glass-Mat)
CA 1000 Double handle
H 7 1⁄2
H8 Ah 95
(49) CCA 730
L 13 15⁄16
RC 175 30 months
MTP-49/H8 W 6 7⁄8 50 Handle
CA 910 6 years
H 7 1⁄2
Ah 100
Ah 80
(49)
(cont.) CCA 850
L 13 15⁄16
RC 150
PF-49/H8-6 18 months W 6 15⁄16 48
CA 1000
H 7 1⁄2
Ah 80
CCA 850
L 15 9⁄16
H9 RC 180 30 months
MTP-95R/H9 W 6 15⁄16 64 Double handle
(95R) CA 1000 6 years
H 7 ⁄21
Ah 110
CCA 600
L 9 9⁄16
T5 RC 100 30 months
MTP-90/T5 W 6 15⁄16 31 476
(90) CA 750 6 years
H 6 15⁄16
Ah 56
ESPECIFICACIONES DE BATERÍAS
78DT1B,6
CCA 600 L 10 1⁄4
24 meses 356
24F MT-24F RC 110 A 6 7⁄8 39 Tapa plana
5 años 34R1B
A AL
CA 750 AL 8 3⁄4 26R1D
CCA 585 L 10 3⁄4
PF-24F-6 RC 130 18 meses A 6 13⁄16 42
CA 730 AL 9
CCA 530 L 10 3⁄4
PF-24F-5 RC 95 18 meses A 6 13⁄16 39
CA 660 AL 9
75DT1C,6
CCA 550 L9 78DT1B,6
24 meses
25 MT-25 RC 100 A 6 7⁄8 36 341B,6
AL
5 años 246
A CA 690 AL 8 3⁄4
261D
CCA 525 L8
24 meses
26 MT-26 RC 85 A 6 3⁄4 28 75DT6
AL
5 años
A CA 655 AL 7 ⁄4 3
AGM (Absorbed
Glass-Mat) Malla
CCA 800 L 10 ⁄1613
de fibra de vidrio
absorbente
MT7-34 RC 115 48 meses A 6 3⁄4 47 Incluye el
CA 1000 AL 7 ⁄4 3 adaptador de
altura1
Manija
CCA 800 L 10 1⁄4
30 meses
MTP-34 RC 110 A 6 7⁄8 38
6 años
CA 1000 AL 7 3⁄4
CCA 700 L 10 1⁄4
30 meses 78DT6
34 MTP-34S RC 120 A 6 3⁄4 37 75DT6
6 años
A
AL CA 875 AL 7 7⁄8 266
CCA 700 L 10 ⁄4 1
24 meses
MT-34 RC 120 A 6 7⁄8 37
5 años
CA 875 AL 7 3⁄4
CCA 685 L 10 1⁄4
PF-34-6 RC 120 18 meses A 6 13⁄16 37
CA 855 AL 7 7⁄8
CCA 540 L 10 1⁄4
PF-34-5 RC 90 18 meses A 6 13⁄16 34
CA 675 AL 7 7⁄8
AGM (Absorbed
Glass-Mat) Malla
CCA 800 L 10 ⁄1613
de fibra de vidrio
absorbente 78DT6
34R MT7-34R RC 115 48 meses A 6 3⁄4 47 Incluye el 26R6
A AL
CA 1000 AL 7 ⁄4 3 adaptador de
altura1
Manija
CCA 590 L 10
24 meses Incluye el
56 MT-56 RC 95 A6 34 adaptador de
A 5 años altura D1D
AL CA 740 AL 8 1⁄4
58
A
CCA 460 L 10 1⁄16
AL
AGM (Absorbed
CCA 770 L 11 13⁄16 Glass-Mat) Malla
de fibra de vidrio
MT7-65 RC 130 48 meses A 7 3⁄16 50 absorbente
CA 965 AL 7 ⁄8 3 Tapa plana
Manija
CCA 850 L 12
30 meses
MTP-65 RC 150 A 7 1⁄2 45
6 años
CA 1000 AL 7 ⁄2 1
CCA 750 L 12
30 meses
MTP-65S RC 140 A 7 1⁄2 45 Manija
6 años
CA 940 AL 7 ⁄2 1
65
A AL CCA 675 L 12
24 meses
MT-65 RC 130 A 7 1⁄2 41
5 años
CA 845 AL 7 1⁄2
CCA 750 L 12
C65-XHD RC 140 18 meses A 7 1⁄2 45 Manija
CA 940 AL 7 ⁄2 1
CCA 700 L9
30 meses
MTP-75 RC 95 A 7 1⁄4 32
6 años
CA 875 AL 7 5⁄8
CCA 650 L9
24 meses
MT-75 RC 93 A 7 1⁄4 31
5 años
CA 810 AL 7 ⁄8 5
75DT6
75 78DT6
CCA 600 L9 Ventanilla 70
A AL 24 meses colectora
MT-75V RC 90 A 7 1⁄16 31 doble**
5 años
CA 750 AL 7 5⁄8 Tapa plana
CCA 650
L 9 9⁄16 Ventanilla
RC 100 24 meses colectora
MT-47/H5 A 6 ⁄1615
33 simple** 476
CA 810 5 años
AL 7 1⁄2 Manija
H5 Ah 53
(47) CCA 630
L 9 9⁄16
RC 100
PF-47/H5-6 18 meses A 6 15⁄16 33
CA 785
AL 7 ⁄2 1
AH 53
Ah 70 Manija doble
CCA 730
L 11
H6 RC 115 30 meses
(48) MTP-48/H6 A 6 15⁄16 39 Manija
CA 915 6 años
AL 7 1⁄2
Ah 70
CCA 615
L 10 15⁄16
RC 95 24 meses
MT-48/H6 A 6 7⁄8 35 Manija**
CA 770 5 años
AL 7 1⁄2
Ah 50
CCA 610
L 10 15⁄16
RC 95
PF-48/H6-6 18 meses A 6 7⁄8 35
CA 760
AL 7 1⁄2
Ah 50
CCA 850 AGM (Absorbed
L 12 3⁄8 Glass-Mat) Malla
RC 140
MT5-94R/H7 30 meses A 6 7⁄8 52 de fibra de vidrio
CA 1000 absorbente
AL 7 1⁄2
Ah 80 Manija doble
CCA 790
L 12 3⁄8
H7 RC 130 30 meses
(94R) MTP-94R/H7 A 6 7⁄8 43 Manija doble
CA 985 6 años
AL 7 1⁄2
Ah 80
CCA 750
L 12 3⁄8
RC 140
PF-94R/H7-7 18 meses W 6 7⁄8 43
CA 935
H 7 ⁄2 1
Ah 80
CCA 900 L 13 15⁄16 AGM (Absorbed
RC 160 Glass-Mat) Malla
MT5-49/H8 30 meses A 6 ⁄8 7
59
CA 1000 de fibra de vidrio
AL 7 1⁄2 absorbente
H8 Ah 95
(49) CCA 730 L 13 15⁄16
RC 175 30 meses
MTP-49/H8 A 6 7⁄8 50 Manija
CA 910 6 años
AL 7 ⁄2 1
Ah 100
Ah 80
(con-
tinua- CCA 850
L 13 15⁄16
ción) RC 150
PF-49/H8-6 18 meses A 6 15⁄16 48
CA 1000
AL 7 1⁄2
Ah 80
CCA 850
L 15 9⁄16
H9 RC 180 30 meses
MTP-95R/H9 A 6 15⁄16 64 Manija doble
(95R) CA 1000 6 años
AL 7 ⁄2 1
Ah 110
CCA 600
L 9 9⁄16
T5 RC 100 30 meses
MTP-90/T5 A 6 15⁄16 31 476
(90) CA 750 6 años
AL 6 15⁄16
Ah 56
Ventanilla
L 10 15⁄16 colectora
30 meses doble**
T6 MTP-91/T6 Ah 60 A 6 7⁄8 37
6 años Tapa plana
AL 6 7⁄8
Manija doble
Ventanilla
L 12 3⁄8 colectora
30 meses doble**
T7 MTP-92/T7 Ah 80 W 6 7⁄8 45
6 años Tapa plana
H 6 7⁄8
Manija doble
Ventanilla
L 13 3⁄8 colectora
30 meses doble**
T8 MTP-93/T8 Ah 90 A 6 7⁄8 51
6 años Tapa plana
AL 6 ⁄8 7
Manija doble
78DT1B,6
CCA 600 L 10 1⁄4
24 mois 356
24F MT-24F RC 110 W 6 7⁄8 39 Dessus plat
5 années 34R1B
CA 750 H 8 3⁄4 26R1D
CCA 585 L 10 3⁄4
PF-24F-6 RC 130 18 mois W 6 13⁄16 42
CA 730 H9
CCA 530 L 10 3⁄4
18 mois
PF-24F-5 RC 95 W 6 13⁄16 39
4 années
CA 660 H9
75DT1C,6
CCA 550 L9 78DT1B,6
24 mois
25 MT-25 RC 100 W 6 7⁄8 36 341B,6
5 années 246
CA 690 H 8 3⁄4
261D
CCA 525 L8
24 mois
26 MT-26 RC 85 W 6 3⁄4 28 75DT6
5 années
CA 655 H 7 3⁄4
AGM (Absorbed
glass-mat)
Fibre de verre
CCA 800 L 10 13⁄16 imprégnée
MT7-34 RC 115 48 mois W 6 3⁄4 47 d’électrolyte
Livrée avec un
CA 1000 H 7 ⁄4 3
adaptateur de
hauteur 1
Poignée
CCA 800 L 10 1⁄4
30 mois
MTP-34 RC 110 W 6 7⁄8 38
6 années
CA 1000 H 7 3⁄4
CCA 700 L 10 1⁄4 78DT6
30 mois
34 MTP-34S RC 120 W 6 3⁄4 37 75DT6
6 années 266
CA 875 H 7 7⁄8
CCA 700 L 10 1⁄4
24 mois
MT-34 RC 120 W 6 7⁄8 37
5 années
CA 875 H 7 ⁄43
CA 1000 H 7 ⁄43
adaptateur de
hauteur 1
Poignée
BORNES: = Type A (automobile)
GARANTIE: Voir page 503-504 pour plus de détails.
CARACTÉRISTIQUES NOMINALES: CCA (Cold Cranking Amps) Ampères au démarrage à froid – Énergie au démarrage pendant 30 secondes à -17,8° C (0° F). RC (Reserve Capacity) Capacité de réserve –
Nombre de minutes de décharge de 25 ampères à 26,7° C (80° F). CA (Cranking Amps) Ampères au démarrage – Énergie au démarrage pendant 30 secondes à 0° C (32° F).
Approximations seulement; ne doit pas être confondue avec CCA. Ah (Ampères-heures) – Capacité de charge électrique de 20 heures d’une batterie automobile à 25° C (77° F).
*SUBSTITUTIONS: Pour les notes en bas de page, voir page 505. Clause de non-responsabilité: Les seuls remplacements recommandés concernent les batteries indiquées dans la section Usages de ce manuel. Avec les
substitutions, les installateurs doivent vérifier que les CCA et RC sont adéquats et doivent utiliser leur meilleur jugement relativement au dégagement du capot, au bon ajustement, à la longueur du câble, à la proximité des
terminaux vers les composants sous le capot et à la polarité. Interstate Batteries se dégage de toute responsabilité pour les dommages subis à la suite de l’utilisation des renseignements de ce catalogue.
CCA 590 L 10
24 mois Livrée avec un
56 MT-56 RC 95 W6 34 adaptateur de
5 années hauteur D1D
CA 740 H 8 1⁄4
AGM (Absorbed
glass-mat)
CCA 770 L 11 13⁄16 Fibre de verre
MT7-65 RC 130 48 mois W 7 3⁄16 50 imprégnée
d’électrolyte
CA 965 H 7 3⁄8 Dessus plat
Poignée
CCA 850 L 12
30 mois
MTP-65 RC 150 W 7 1⁄2 45
6 années
CA 1000 H 7 1⁄2
CCA 750 L 12
30 mois
MTP-65S RC 140 W 7 1⁄2 45 Poignée
6 années
CA 940 H 7 ⁄21
65
W
CCA 675 L 12
24 mois
MT-65 RC 130 W 7 1⁄2 41
5 années
CA 845 H 7 1⁄2
CCA 750 L 12
C65-XHD RC 140 18 mois W 7 1⁄2 45 Poignée
CA 940 H 7 ⁄21
CCA 700 L9
30 mois
MTP-75 RC 95 W 7 1⁄4 32
6 années
CA 875 H 7 5⁄8
CCA 650 L9
24 mois
MT-75 RC 93 W 7 1⁄4 31
5 années
CA 810 H 7 ⁄85
75DT6
75 78DT6
CCA 600 L9 Évent à deux 70
24 mois
MT-75V RC 90 W 7 1⁄16 31 orifices**
5 années Dessus plat
CA 750 H 7 5⁄8
CCA 550 L 9 1⁄16
PF-75-5 RC 80 18 mois W 7 1⁄16 29
CA 685 H 7 5⁄16
AGM (Absorbed
CCA 715 L 9 7⁄16 glass-mat)
Fibre de verre
MT7-75DT RC 90 48 mois W7 41 imprégnée
CA 895 H 7 ⁄16
15 d’électrolyte
Poignée
CCA 650 L 9 1⁄2
75/86DT 30 mois
MTP-75DT RC 93 W 7 1⁄4 32 Poignée
6 années
CA 810 H 8 3⁄8
CCA 450 L 9 1⁄2
PF-75DT-5 RC 75 18 mois W 7 1⁄4 29
CA 560 H 8 3⁄8
AGM (Absorbed
CCA 800 L 10 13⁄16 glass-mat)
Fibre de verre
MT7-78 RC 115 48 mois W 7 1⁄8 47 imprégnée
CA 1000 H 7 5⁄16 d’électrolyte
Poignée
78DT6
CCA 800 L 10 1⁄4 75DT6
78 30 mois
MTP-78 RC 110 W 7 1⁄4 38 75
6 années 70
CA 1000 H 7 3⁄8
CCA 650
L 9 9⁄16 Évent à orifice
RC 100 24 mois
MT-47/H5 W 6 15⁄16 33 unique** 476
CA 810 5 années Poignée
H 7 ⁄21
H5 Ah 53
(47) CCA 630
L 9 9⁄16
RC 100
PF-47/H5-6 18 mois W 6 15⁄16 33
CA 785
H 7 1⁄2
AH 53
Ah 70
CCA 615
L 10 15⁄16
RC 95 24 mois
MT-48/H6 W 6 7⁄8 35 Poignée**
CA 770 5 années
H 7 1⁄2
Ah 50
CCA 610
L 10 15⁄16
RC 95
PF-48/H6-6 18 mois W 6 7⁄8 35
CA 760
H 7 ⁄21
Ah 50
CCA 850 AGM (Absorbed
L 12 3⁄8
RC 140 glass-mat)
MT5-94R/H7 30 mois W 6 ⁄8 7
52 Fibre de verre
CA 1000 imprégnée
H 7 1⁄2 d’électrolyte
Ah 80
CCA 790
L 12 3⁄8
H7 RC 130 30 mois
MTP-94R/H7 W 6 7⁄8 43 Poignée
(94R) CA 9850 6 années
H 7 1⁄2
Ah 80
CCA 750
L 12 3⁄8
RC 140
PF-94R/H7-7 18 mois W 6 7⁄8 43
CA 935
H 7 ⁄21
Ah 80
CCA 900 AGM (Absorbed
L 13 15⁄16 glass-mat)
RC 160 Fibre de verre
MT5-49/H8 30 mois W 6 7⁄8 59 imprégnée
CA 1000
H 7 1⁄2 d’électrolyte
H8 Ah 95 Double poignée
(49)
CCA 730
L 13 15⁄16
RC 175 30 mois
MTP-49/H8 W 6 7⁄8 50 Poignée
CA 910 6 années
H 7 ⁄21
Ah 100
CCA 850
L 15 9⁄16
H9 RC 180 30 mois
MTP-95R/H9 W 6 15⁄16 64 Double poignée
(95R) CA 1000 6 années
H 7 ⁄21
Ah 110
CCA 600
L 9 9⁄16
T5 RC 100 30 mois
MTP-90/T5 W 6 15⁄16 31 476
(90) CA 750 6 années
H 6 15⁄16
Ah 56