. 7
BAO CAO KIEM HANG THEO Gi0/ INSPECTION REPORT FOR EACH HOUR”
ety date_95 Thing/month _F _Nim/year_) OF
epee
TER AVENG [ Workshop
TWA WANG, MAU] sive olor TENHANGT pe 7
‘£00.
1c <8 pao )
¥ TOne | nar
JocleF er | wr
ear [roeeso | wm a0e
‘pooraae| va in] sane] san Se [ante
|wep, sub, plunge
{
A
oles, scratch, broken / bu, rich ic
clr stdig or ciferet emis,
Joang mtu
[od handfest, bad surface] cht ibu vii
as hi stay, BB mgt vl xu
[orm slanting /xén cant
ESseiae®
Bad sm / vi ed mi
Joe 1 de
Badtorm,.
uneven, unbalance mt Gin,
eo cin 485 to, dil-ngin !
[check mismatched, bad embroidery /
kin 461 xing, kgm inh thé
[crawling twisting, wrinkle / vin déo
louckering, folding ine/ akin eS nf
wm
leroken seam bye dutmg may
leoken fabric yarn/ ait eh
laa sretch/ bai psn
[wrong thread density, thread tention
efct) si mt do mii chi, 48 eng ehh
[bad sewing ising stitch dropped YT [>
sewing/ daring maya, tigu mattis! | TL
zaeseie
lnewdle hoe 15 kim
fesse et vnginra eee ||
skinned stich bé ma
lining seam, pleated/ ni chi, xép Wy
[tacked sewing, missing bartack/ tia
laviong may, tigu bo
loves / 818 Fr
ead quality (dropped color, bur, ast,
ean) / ent izgng xs mit miu, vet
Jad attach (ba frm, broken,
|storton)/ gn ch tito ding dang,
lacked attaching, drop out/Thiu ei tiét
[atached at wrong position, wrong itens/
[xin chit sale
[bod operation / may xu
ap 80d theeadwimming / iu chi chua cbt
Me sain, boteh / vt
aad form, uneven/ mit ding, ko cin 461
hing, wrinkle / vt bn. vt ep nép
abd washing (cl, Randeeing) /1o)
it mu, thay 4 chit Hb)
wrong measurement / sa thing 35
ot |sad packing / ng p61 xbu
7 [wrong assort/saltilb. 6g g6
[Broken tag / bung vl thé
5 Wrong tag / site
Tne kim / total check
HO
“6g hing Bi total defect
x4
“Téng hing dat / total passed
iphingibi/_ defect x
Fac Fac Leader
acManager/ chief
Une chief tech
Ae