PART

　発音 1
インドネシア語の文字と発音
　
　

すぐに使える
■母音 02
◆インドネシア語のアルファベット（abjad アブジャッ）の発音は，
次の通りです。単語は原則としてローマ字読みで OK です。 01 　インドネシア語の母音は，a, i, u, é, e, o の６つで，a, i, u, é, o
はローマ字読みに近い発音です。e には é［エ］と e［あいまいなウ］
!

インドネシア語の基本 《発音・文法・基本単語》
大文字 小文字 発音 大文字 小文字 発音 の発音があり，通常は区別して表記しませんが，次の表のみ é［エ］
A а アー N n エン と表記しました。

В b ベー О o オー
a anak 子供 warna 色
C c チェー P p ペー ア アナッ ワルナ

D d デー Q q キー i
イ
ini
イニ
これ pintu
ピントゥ
ドア

Е e エー R r エル u uang お金 surat 手紙
F f エフ S s エス
ウ

é
ウアン（グ）

énak おいしい
スラッ

séhat 元気な
G g ゲー T t テー エ エナッ セハッ

U u e enam ６ jelas 明らかな

H h ハー ウー
あいまいなウ ウナム ジュラス

I i イー V v フェー o orang 人 kopi コーヒー

W w
オ オラン（グ） コピ
J j ジェー ウェー

K k カー X x エクス ■二重母音 03

L l エル Y y イェー 　２つの母音を音を切らずに続けて発音します。口語では，ai を
［エ］
，
М m エム Z z ゼッ au を［オウ］と発音します。

ai capai 疲れた bagaimana どのような

インドネシア語には，次のような多くの略語があります。 アイ／エ（口語） チャパイ／チャペ バガイマナ／バゲマナ

　AC エアコン AS アメリカ合衆国 au pisau ナイフ saudara 兄弟

アーセー　　　　　　　　　　　　　 アーエス アウ／オウ（口語） ピサウ／ピソウ サウダラ／ソウダラ

oi sepoi そよそよ吹く boikot ボイコット

オイ スポイ ボイコッ
　WC トイレ TV テレビ
ウェーセー 　　　　　　　　　　　　 テーフェー

10 11
 23 24

1.「私は〜です」 2.「〜がほしいのですが」「～したいのですが」

Saya ~. Saya mau ＋ 名詞／動詞 .

サヤ サヤ　 マウ
PART

◆自己紹介 ◆希望を伝える 2

すぐに話せる
　saya の後に名前，国籍，職業を入れて自己紹介をします。相手に名 　mau は希望や意図を伝える表現で，mau の後には「ほしいもの（名
前をたずねる表現は，Siapa nama Anda?［スィアパ　ナマ　アンダ］「あな 詞）
」や「したいこと（動詞）」（目的語を伴うこともあります）を入れま
たの名前は何ですか？」です。ていねいな表現は P76 を参照ください。 す。口語では akan［アカン］「～するつもり」と同じ意味です。
!

インドネシア語の頭出しパターン
例文で使い方をマスターしましょう ! 例文で使い方をマスターしましょう !

□ 私は田中亜弓です。 □ これがほしいのですが。

Saya Ayumi Tanaka. Saya mau ini.

サヤ　 アユミ　 タナカ サヤ　 マウ　イニ

□ 私は日本人です。 □ 小さいのがほしいのですが。 19

Saya orang Jepang. Saya mau yang kecil.

サヤ　 オラン（グ）ジュパン（グ） サヤ　 マウ ヤン（グ）クチル

□ 私は会社員です。 □ 串焼きを食べたいのですが。

Saya karyawan. Saya mau makan sate.

サヤ　 カリヤワン サヤ　 マウ　 マカン　 サテ

□ 私は大学生です。 □ トイレに行きたいのですが。

Saya mahasiswa. Saya mau ke belakang sebentar.

サヤ　 マハスィスワ サヤ　 マウ　 ク　 ブラカン（グ）　 スブンタル

46 47
 BAB
おみやげを渡す
12 すぐに使えるフレーズ
□ これはあなたへのおみやげです。
53
シ ョ ー ト 対 話 Ini oleh-oleh untuk Anda.
□ A: これはおみやげです。 イニ　 オレオレ ウントゥッ　 アンダ

Ini oleh-olehnya.
□ 遠慮しないでください。
イニ　 オレオレニャ

Jangan malu-malu.
□ B: すみません，お手数をおかけして。 ジャ（ン）ガン　 マルマル
PART
Maaf merepotkan. 3
マアフ　 ムレポッカン □ これは壁飾りです。

すぐに話せる
Ini hiasan dinding.
□ B: 今，開けてもいいですか？ イニ　 ヒアサン　 ディンディン（グ）

Boleh buka sekarang? !

よく使うインドネシア語の基本・日常表現
ボレ　 ブカ　 スカラン（グ） □ このお菓子は日持ちしません。

□ A: いいですよ。あなたに喜んでいただけるとよいのですが。
Kue ini tidak tahan lama.
クエ　 イニ　 ティダッ　 タハン　 ラマ

Boleh. Mudah-mudahan Anda senang.

ボレ　 ムダムダハン　 アンダ　 スナン（グ）
□ このチョコレートにはお酒は入っていません。

Cokelat ini tidak mengandung alkohol.

関連表現・ 事項

○プレゼント ○日本からのおみやげ チョクラッ　 イニ　 ティダッ　 ム（ン）ガンドゥン（グ）　 アルコホル

　hadiah 　oleh-oleh dari Jepang
ハディア オレオレ　 ダリ　ジュパン（グ）
□ おみやげを（皆さんで）分けてください。
○預かり物 ○和菓子
　titipan 　kue Jepang
Tolong bagi oleh-olehnya.
トロン（グ）　 バギ　 オレオレニャ
ティティパン クエ　ジュパン（グ）

88 89