1

1. हजरत सैयद सदल्

ु लाह हुसैनी कादरी साहब बड़ा फड़ निजामाबाद
की संक्षिप्त जीवनी

The grave of Hazrat Syed Sadullah Hussaini Quaderi Saheb

Bada Phad Nizamabad

हज़रत सैयद सदल्

ु लाह हुसैनी कादरी साहब बड़ा फड़ निजामाबाद की
कब्र

हजरत सैयद अहमद कादरी उर्फ सैयद सदल्

ु लाह हुसैनी कादरी की
पवित्र कब्र जलालपुर एस्टे ट के उजाड़ जंगल क्षेत्र में एक बड़े पहाड़ पर
स्थित है और इस कारण आम लोगों ने उन्हें बड़े फड़ का साहिब कहा।
मन्नत वाले लोग परिवार के सदस्यों और बच्चों के साथ दरू -दरू से
 2

उनकी समाधि पर जाते थे और भारी खर्च करते थे और वहां जंगल और

जंगल क्षेत्र में बिना किसी डर और खतरे के आते थे और वे वहां २-२
रहते थे। 4 दिन तक अपनी मन्नत और भें ट परू ी करके वहां से लौट
जाना। बरसात के मौसम को छोड़कर प्रतिदिन कई हजार लोग समाधि
पर जाते थे और वहां कई सौ बकरियों की बलि दे ते थे। वहां वे बड़े
पैमाने पर बहुत भक्ति के साथ अपना प्रसाद समारोह करें गे।

ऐसा कहा जाता है कि वह सबसे प्रतापी व्यक्तित्व हैं और उनकी

आध्यात्मिक शक्तियाँ और चमत्कार कई हैं जो वहाँ के लोगों को दिन-
रात दे खते रहते हैं। उनके भक्तों में मस्लि
ु म भक्तों की संख्या की
तुलना में बड़ी संख्या में गैर-मुसलमान हैं और जो बहुत भक्ति के साथ
अपना प्रसाद चढ़ाते हैं। मोहम्मद अमीनुद्दीन जो वर्ष १२६२ में हे इग्रा में
बालकोंडा की संपत्ति के उपाध्यक्ष थे और जो उनके एक श्लोक में
लिखा गया था जिसमें उन्होंने अपने कई महान गुणों का उल्लेख किया
है ।

हज़रत सैयद सदल्

ु लाह हुसैनी अल्लाह के एक महान पवित्र व्यक्ति
थे और वे अपने समय के ईश्वर से डरने वाले और बहुत पवित्र व्यक्ति
थे। वह बालकोंडा गांव के एस्टे ट ओनर के एजेंट के पद पर तैनात था।
कहा जाता है कि उस समय 2-3 वर्षों तक वर्षा नहीं होती थी और इस
कारण बालकोंडा गाँव में भयंकर सूखे की स्थिति बनी हुई थी और सभी
 3

आबादी इस कारण से कठिनाइयों और समस्याओं का सामना कर रही

थी। उन्होंने ऐसी स्थिति में अपना अच्छा चरित्र दिखाया और दो साल
की अवधि तक उन्होंने ग्रामीणों से भ-ू राजस्व एकत्र नहीं किया और वे
हमेशा मानव सेवा में लगे रहे । भू-राजस्व के संग्रह के लिए एस्टे ट
मालिक पर अत्याचार शुरू किया गया था और अंत में उसने बालकोंडा
गांव में भू-राजस्व की वसूली के लिए अरब गार्डों के एक समूह को
भेजा। यह समाचार सुनकर वह रात में बालकोंडा से अकेला निकल
गया और जंगल क्षेत्र और जंगल में रहने लगा। यह सही है कि उदार
व्यक्तियों का मित्र अल्लाह है । लोगों ने उसकी काफी खोजबीन भी की,
लेकिन उसे जंगल क्षेत्र में नहीं मिला।

100 साल पहले इस जगह पर इतनी आबादी, रास्ते और रास्ते नहीं

थे और जलालपुर का घना जंगल था जो जंगल और खतरनाक जानवरों
के लिए मशहूर था। और इसलिए इसका नाम खुनी जलालपुर के नाम
से प्रसिद्ध हो रहा था। उस जंगल में एक पहाड़ है और जिसमें सात
श्रेणियां हैं और वह शीर्ष चोटी पर गया और वह वहां छिपा हुआ था और
उसकी आध्यात्मिक शक्तियों के कारण उसकी भक्ति के कारण एक
दध
ू बेचने वाली महिला उसे अपने पहाड़ पर प्रतिदिन गुप्त रूप से दध
ू
पिलाती थी सहारा इस तरह एक लम्बा अरसा बीत गया और एक दिन
उस स्त्री ने उसे सूचना दी कि उसकी तलाश में कुछ लोग आए हैं। यह
 4

समाचार सुनते ही वह जीवित अवस्था में पथ्ृ वी पर प्रविष्ट हो गया।

वहां उसकी दग्ु ध आपर्ति
ू कर्ता महिला ने भी अपने साथ सरु क्षा की।
हज़रत वतन साहिब के सैयद इस्माइल जबीहुल्लाह शाह चिश्ती
ख़लीफ़ा जिन्होंने इस परं परा का भी उल्लेख किया है कि वह एक पवित्र
व्यक्तित्व थे और जो बालकोंडा से निकलकर जलालपुर गए थे और वह
उस क्षेत्र में आबाद थे जो फैसले के दिन तक उपलब्ध रहे गा।

उनका सबसे बड़ा चमत्कार यह है कि इस खतरनाक जंगल में लाखों

लोग बिना किसी डर और खतरे के जंगल क्षेत्र में प्रवेश करके सख
ु -
समद्धि
ृ प्राप्त करें गे।

(उर्स) पण्
ु यतिथि आमतौर पर छह दिनों के लिए चंदन समारोह
के साथ और जलालपुर में हर साल मुस्लिम कैलेंडर के 11-16 रज्जब
को शुरू होगी। उर्स (पुण्यतिथि) समारोह हर साल धर्मस्थल के ट्रस्टी
द्वारा तीर्थयात्रियों के लिए आराम और सर्वोत्तम सेवा में सर्वोत्तम
संभव तरीके से किया जा रहा है ।
--------------------------

संदर्भ पस्
ु तक :

"तधकिरा मब
ु ारक सैयद सदल्
ु लाह हुसैनी क़ादरी बड़ा फड़"
 5

मोहम्मद अली खान नक्शबंदी चिश्ती क़ादरी।

----------------------------

द्वारा अनव
ु ाद किया गया

मोहम्मद अब्दल
ु हफीज

अनुवादक 'मुस्लिम संत और रहस्यवादी'

(फरीद एल्दिन अत्तर का तदकिरा अल-अवलिया)

और हस्त बहिस्ते

ईमेल: hafeezanwar@yahoo.com
-------------------------------------

2. The brief biography of Hazrat Syed Sadullah Hussaini Qaderi

Saheb Bada Phad Nizamabad
 6

The grave of Hazrat Syed Sadullah Hussaini Quaderi Saheb

Bada Phad Nizamabad

Hazrat Syed Ahmed Quaderi alias Syed Sadullah Hussaini

Quaderi’s holy grave is located in Jalalpur estate’s desolate
jungle area on a big mountain and for this reason the general
persons called him as Sahib of Bade Phad. The persons of
devotion, who vow used to visit his mausoleum from far away
places along with family members and children and spend huge
expenses and come there in the jungle and in the wilderness area
without any fear and danger there and they stay there for 2-4
days and perform their vow and offering and return back from
there. Except rainy season daily many thousand persons used to
visit the mausoleum and sacrifice many hundred goats there.
There they will be performing their offering ceremonies with
much devotion on the large scale.
It is said that he is most majestic personality and his spiritual
powers and miracles are many which are in observation of the
persons day and night there. Among his devotees there is a large
number of non-Muslims than the number of Muslim devotees
and who perform their offerings with very much devotion.
Mohammed Aminuddin who was vice president of the Estate of
Balkonda in the year 1262 Heigra and who was written in his
one verse in which he have mentioned many of his great
qualities.
 7

Hazrat Syed Sadullah Hussaini was a great holy person of

Allah and he was God fearing and very pious person of his
time. He was posted as an agent of the Estate Owner of
Balkonda village. It was said that in those times there was no
rainfall for the period of 2-3 years and for this reason there was
prevailed severe drought condition in Balkonda village and all
populations were facing difficulties and problems due to this
reason. He showed his good character in such condition and for
a period of two years he did not collect land revenue from the
villagers and he was used to engage in the service of the
mankind always. The Estate Owner was started atrocities for the
collection of land revenue and at last he sent a group of Arab
guardsmen for the collection of the land revenue in Balkonda
village. Upon hearing this news he left alone from Balkonda in
the night and began to stay in the jungle area and in the
wilderness. It is right that the friend of the generous persons is
Allah. Even the people searched for him very much, but they
were not successful to find him in the jungle area.
100 years ago on this place there was no such population,
ways and roads were there and there was a dense jungle of
Jalalpur which was famous for the forest and dangerous animals.
And so its name was becoming famous as Khuni Jalalpur. In that
jungle there is a mountain and which has seven categories in it
and he went to the top peak and he was hidden there and due to
his spiritual powers one milk selling woman due to her devotion
used to supply him milk daily secretly on his mountain resort. In
this way a long period of time was passed away and one day that
woman has informed him that some persons came there in his
 8

search. Upon hearing this news he was entered into the earth in
the living condition. His milk supplier woman also taken
protection with him there. Syed Ismail Zabihullah Shah Chisti
caliph of the Hazrat Watan Sahib who also mentioned this
tradition that he was a pious personality and who left from
Balkonda and went to Jalalpur and he was populated that area
which will be available till the day of judgment.
His great miracle is that in this dangerous jungle many million
people will get felicity by entering into the jungle area without
any fear and danger here.

The (Urs) death anniversary usually will commence for

six days with sandal ceremony and in Jalalpur on 11th -16
Rajjab of the Muslim calender every year. The Urs (death
anniversary) ceremony is being performed by the trustee of the
shrine every year in the best possible manner in the comfort and
best service to the visitors of the shrine.
--------------------------
Reference book :
“Tadhkira Mubarak Syed Sadullah Hussaini Quadri Bada Phad”
By Mohammed Ali Khan Naqshbandi Chisti Quadri.
------------------------------
Translated by
Mohammed Abdul Hafeez
Translator ‘ Muslim Saints and Mystics’
 9

(The Tadhkirah al-Awliya of Farid Eldin Attar)

& Hasth Bahist
Email : hafeezanwar@yahoo.com
-------------------------------------