Incoterms 2020 - RCM - HR - V1

RCM d.o.o.
Trg 20, SI-2391 Prevalje, Slovenija

T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
E: info@rcm.si | W: www.rcm.si
INCOTERMS 2020
Što je Incoterms?
»Incoterms« su službena međunarodna pravila i termini, na engleskom International Commercial Terms te
predstavlja skraćenicu za međunarodne trgovačke termine. Incoterms uređuje pravno-ekonomske odnose
između kupaca i prodavatelja u međunarodnoj trgovini glede prijenosa rizika i troškova pri isporuci robe s
jedne na drugu stranu (plaćanje troškova, osiguranja, davanja).
Tašto su Incoterms pravila tako važna?

Pravila su izuzetno važna, jer se prepoznaju i primjenjuju u cijelom svijetu. U međunarodnoj trgovini
obvezna su na svakom komercijalnom računu i znatno smanjuju rizike te moguće nesporazume.
Pravila Incoterms 2020 postoji 11 i tako uređuju obveze prodavatelja i kupca.
Obveze prodavatelja
 Prodavatelj daje robu na raspolaganje kupcu u navedenom mjestu i vremenu, kao što je dogovreno
komercijalnim ugovorom za utovar na prijevozno sredstvo koje je osigurao kupac.
 Prodavatelj obavještava kupca da je roba raspoloživa.
 Prodavatelj snosi sve troškove i rizike sve dok je roba u dogovorenom roku na raspolaganju kupcu.
 Na zahtjev kupca te na njegov trošak prodavatelj nudi pomoć pri pripremi dokumenata, koji se
izdaju u državi kupljene robe.
Obveze kupca
 Kupac preuzima robu u dogovorenom vremenu i na imenovanom mjestu odredišta te plaća cijenu
koja je dogovorena komercijalnim ugovorom.
 Kupac snosi sve troškove i rizike od trenutka preuzimanja robe.
 Kupac je dužan platiti sva nastala carinska davanja i troškove.
 Kupac također plaća sve troškove vezano za izdavanje potrebnih dokumenata, uključujući troškove
certifikata o podrijetlu robe te druge pristojbe.
RCM d.o.o., špedicija, gostinstvo, trgovina in proizvodnja

T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
RCM d.o.o.
T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
Što INCOTERMS 2020 termini obuhvaćaju?
Slijede najvažnije novosti Incoterms 2020:
1. EXW – Ex Works - Franko tvornica

 Kupac preuzima sve troškove i rizike. Dužnost prodavatelja je kupcu omogućiti pristup robi.
 Kada kupac stekne pravo pristupa robi, preuzima odgovornost i rizike (uključeno i slaganje i
utovar robe)
 Rizik se prenosi sa prodavatelja na kupca: u skladištu prodavatelja, uredima ili na bilo kojoj
lokaciji gdje je roba preuzeta.
 !Novost! je također kod klauzula EXW, gdje prodavatelj mora (na trošak i rizik kupca),
kupcu pomoći pri dogovoru prijevoza (organizacije). Kod svih F klauzula po novome
vrijedi da prodavatelj dogovori prijevoz za kupca, ne samo ako je to posebno
dogovoreno i ne jer je to »običaj«.
2. DAP – Delivered at Place – Isporučeno na mjestu…

 Prodavatelj pokriva troškove i rizik prijevoza robe do dogovrenog mjesta isporuke. Roba se
smatra dostavljenom kada stigne na dogovoreno mjesto spremno za istovar.
 Odgovornosti za izvoz i uvoz jednake su kao kod terminal DPU.
 Rizik se prenosi s prodavatelja na kupca: kada je roba spremna za istovar sa prijevoznog
sredstva u imenovanom mjestu odredišta.
 !Novost! Također se kod klauzula FCA, DAP, DPU in DDP u Incoterms 2020 prilagodio
aktualnoj poslovnoj praksi, jer se većinom više kupaca i prodavatelja koriste kod
prijevoza robe vlastitim prijevoznim sredstvima. Tako je kod navedenih klauzula
dopušten prijevoz vlastitim prijevoznim sredstvima kupca i prodavatelja umjesto
korištenja treće stranke.
3. DDP – Delivered Duty Paid – Dostavljeno, ocarinjeno

 Prodavatelj u postupku slanja preuzima gotovo sve obveze. Prodavatelj plaća sve troškove i
rizik prijevoza robe na dogovoreno mjesto odredišta. Prodavatelj ima obvezu da osigura da je
roba spremna za istovar, ispuni izvozne te uvozne obveze te plaća sva davanja. Sav PDV ili
druge poreze snosi prodavatelj ukoliko nije izričito navedeno drugačije.
 Rizik sa prodavatelja na kupca se prenosi: kada je roba spremna za istovar na imenovanom
mjestu odredišta.
4. CIP – Carriage and Insurance paid to - Vozarina i osiguranje plaćeni do (imenovano mjesto
odredišta)
 !Novost! Klauzula CIF (Cost Insurance and Freight) i CIP (Carriage and Insurance Paid
To) DONOSE pravila Incoterms 2020 različito minimalno pokriće rizika i tako se

T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
RCM d.o.o.
T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
prilagođavaju akutalnoj poslovnoj praksi. Pokriće rizika u klauzuli CIP promijenilo se

na način, da prodavatelj mora, ukoliko nije drugačije dogovoreno, preuzeti troškove
osiguranja tereta sa minimalnim pokrićem »A« (All risks) Institucijskih klauzulal
(Institute Cargo Clauses). Kod klauzule CIF prodavatelj mora osigurati teret u skladu sa
pokrićem »C« Institucijskih klauzula.Rizik za robu prelazi sa prodavatelja na kupca u
trenutku ukrcaja.
 Prodavatelj ima jednake obveze kao kod termina CPT (prijevoz plaćen do), sa tom razlikom,
da prodavatelj plaća osiguranje robe. Prodavatelj je dužan platiti samo minimalno pokriće.
 Ukoliko kupac zahtijeva osiguranje, to je u njegovoj domeni.
 Rizik nad robom prelazi na kupca u prvoj točci gdje prodavatelj preda robu prijevozniku (ili
drugdje ako se tako kupac i prodavatelj dogovore), ali prodavatelj snosi trošak prijevoza i
osiguranja
5. DPU – Delivered at Place Unloaded - Isporučeno mjesto

 !Novost! Klauzula DAT (Delivered at Terminal) je zamijenjena klauzulom DPU (Delivered
at Place Unloaded). Naziv je promijenjen jer je uže značenje »terminal« nadomješteno
širim značenjem, a to je »mjesto« tako da je mjesto dostave sa istovarom robe sa
prijevoznog sredstva imenovano mjesto, a ne samo terminal (npr. terminal zračne luke,
pristanišni terminal itd.). Rizik i trošak je na prodavatelju do isporuke robe.
 Prodavatelj je izvršio svoju obvezu kad je isporučio robu izvozno ocarinjenu, istovarenu sa
prijevoznog sredstva u imenovanom terminalu u imenovanoj luci ili mjestu odredišta (bilo koje
mjesto, pokriveno ili ne, npr. luke, skladišta, željeznički ili zračni terminal i sl.).
 Kupac vrši uvozno carinjenje te sve povezane radnje. Kupec uredi uvozno carinjenje in vse
povezane dajatve.
 Rizik se prenosi sa prodavatelja nakupca na terminalu.
korištenja treće stranke
6. FCA – Free Carier - Franko prijevoznik

 Prodavatelj je izvršio svoju obvezu, te trošak i rizik nad robom prelazi na kupca kad prodavatelj
stavlja robu na raspolaganje prijevozniku (ili drugoj osobi koju je imenovao kupac), izvozno
ocarinjenu i to u prodavateljevim prostorijama (utovarena na prijevozno sredstvo kupca) ili na
nekom drugom imenovanom mjestu na prijevoznom sredstvu prodavatelja
 Rizik sa prodavatelja na kupca se prenosi u trenutku kada kupčev prijevoznik preuzme robu.
 !Novost! je također kod klauzula FCA, gdje prodavatelj mora (na trošak i rizik kupca),
kupcu pomoći pri dogovoru prijevoza (organizacije). Kod svih F klauzula po novome
vrijedi da prodavatelj dogovori prijevoz za kupca, ne samo ako je to posebno
dogovoreno i ne jer je to »običaj«.
aktualnoj poslovnoj praksi, jer se većinom više kupaca i prodavatelja koristi kod
dopušten prijevoz vlastitim prijevoznim sredstvima kupaca i prodavatelja umjesto

T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
RCM d.o.o.
T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
7. CPT – Carriage Paid to - vozarina plaćena do… (imenovano mjesto odredišta)

 Prodavatelj je izvršio svoju obvezu kad je isporučio robu izvozno ocarinjenu prijevozniku (ili
drugoj osobi koju je imenovao kupac) na ugovorenom mjestu. Prodavatelj je dužan ugovoriti i
platiti troškove prijevoza do imenovanog odredišta.
 Rizik nad robom prelazi na kupca u prvoj točci gdje prodavatelj preda robu prijevozniku (ili
drugdje ako se tako kupac i prodavatelj dogovore), ali prodavatelj snosi trošak prijevoza
8. FAS – Free Alongside Ship - franko uz bok broda (imenovano mjesto otpreme)
 Prodavatelj je izvršio svoju obvezu kad je isporučio robu izvozno ocarinjenu uz bok broda (npr.
dok luke ili teglenica) kojeg je imenovao kupac u imenovanoj luci otpreme
 Rizik sa prodavatelja na kupca prelazi u momentu kada je roba dostavljena uz bok
9. FOB – Free on Board - franko brod (imenovano mjesto otpreme)

 Prodavatelj je izvršio svoju obvezu kad je isporučio robu izvozno ocarinjenu na brodu koji je
imenovao kupac u imenovanoj luci otpreme
 Rizik sa prodavatelja na kupca prelazi u momentu kada je roba dostavljena na brod
10. CFR – Cost and Freight - Cijena sa vozarinom (imenovana luka odredišta)
 Prodavatelj je izvršio svoju obvezu kad je isporučio robu izvozno ocarinjenu na brod koji je
imenovao kupac u imenovanoj luci otpreme. U tom trenutku rizik nad robom prelazi sa prodavatelja
na kupca. Međutim, prodavatelj je dužan ugovoriti i platiti troškove i vozarinu, te pristojbe za istovar,
a potrebno kako bi robu dopremio do imenovane luke odredišta
 Rizik sa prodavatelja na kupca prelazi u momentu kada je roba dostavljena na brod.
11. CIF – Cost Insurance and Freight - Cijena sa osiguranjem i vozarinom (imenovana luka
odredišta)
 !Novost! Klauzula CIF (Cost Insurance and Freight) in CIP (Carriage and Insurance Paid
To) DONOSE pravila Incoterms 2020 različito minimalno pokriće rizika i tako se
prilagođavaju akutalnoj poslovnoj praksi. Pokriće rizika u klauzuli CIP promijenilo se
na način, da prodavatelj mora, ukoliko nije drugačije dogovoreno, preuzeti troškove
osiguranja tereta sa minimalnim pokrićem »A« (All risks) Institucijskih klauzulal
(Institute Cargo Clauses). Kod klauzule CIF prodavatelj mora osigurati teret u skladu sa
pokrićem »C« Institucijskih klauzula. Rizik za robu prelazi sa prodavatelja na kupca u
trenutku ukrcaja.
 Prodavatelj je izvršio svoju obvezu kad je isporučio robu izvozno ocarinjenu na brodu koji je
imenovao kupac u imenovanoj luci otpreme. U tom trenutku rizik nad robom prelazi sa
prodavatelja na kupca. Međutim, prodavatelj je dužan ugovoriti i platiti sve troškove, vozarinu i
osiguranje (minimalno pokriće), te pristojbe za istovar u imenovanoj luci odredišta.
 Ukoliko kupac zahtijeva osiguranje, to je u njegovoj domeni.

T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
RCM d.o.o.
T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
!Novost! U Incoterms 2020 jasna SU pravila podjele obveza i time povezanih troškova. Sada je precizno dogovoreno, tko kod pojedine
klauzule snosi troškove izvoznog carinjenja i tko troškove uvoznog carinjenja (Tabela br. 1). Vrijedi pravilo (izuzev u klauzuli EXW i DDP),
da prodavatelj snosi troškove izvoznog carinjenja i s time povezane eventualne dozvole, a kupac preuzima sve uvozne troškove i time
povezane dozvole.
!Novost! je također kod klauzula EXW in FCA, gdje prodavatelj mora (na trošak i rizik kupca), kupcu pomoći pri dogovoru prijevoza
(organizacije) Kod svih F klauzula po novome vrijedi da prodavatelj dogovori prijevoz za kupca, ne samo ako je to posebno dogovoreno i
ne jer je to »običaj«.
Pregled naziva klauzula 2020 te pregled rasporeda troškova i obveza između kupca i prodavatelja ovisno o dogovorenoj klauzuli:
Klauzula Izvozne Uvozne Prijevozni Mjesto/točka Prijenos Prijenos Transportno

Osiguranje
formalnosti formalnosti dogovor dostave odgovornosti troškova sredstvo
EXW K K K Skladište Mjesto/točka Mjesto/točka sva

(EX Works) prodavatelja dostave dostave
FCA P K K Mjesto/točka Mjesto/točka Mjesto/točka sva

(Free Carrier) dostave na dostave dostave
prijevozno sredstvo
FAS P K K Uz bok broda na Mjesto/točka Mjesto/točka brod

(Free Alongside odlaznom dostave dostave
Ship) pristaništu
FOB P K K Brod na odlaznom Na palubi broda Na palubi broda brod

(Free On Board) pristaništu

T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
RCM d.o.o.
T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
CFR P K P Brod na odlaznom Na palubi broda Odredišno brod

(Cost and Freight) pristaništu pristanište
CIF P K P Brod na odlaznom Na palubi broda Odredišno P brod

(Cost Insurance pristaništu pristanište
and Freight)
CPT P K P Mjesto dostave na Mjesto/točka Odredišno sva

(Carriage Paid To) prvog prijevoznika dostave mjesto
CIP P K P Mjesto dostave na Mjesto/točka Odredišno P sva

(Carriage and prvog prijevoznika dostave mjesto
Insurance Paid To)
DPU P K P Odredišno mjesto Odredišno mjesto Odredišno sva

(Delivered at Place mjesto
Unloaded)
DAP P K P Odredišno mjesto Odredišno mjesto Odredišno sva

(Delivered at Place) mjesto
DDP P P P Odredišno mjesto Odredišno mjesto Odredišno sva

(Delivered Duty mjesto
Paid)
* K = kupec * P = prodajalec
T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
RCM d.o.o.
T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246
Da li ste upoznati s terminima Incoterms? Odlično. Počnimo s poslom.
Ekipa RCM
info@rcm.si
Pratite nas na:
www.rcm.si
www.spedicija.hr
http://www.fiskal-verzollung.de/
http://www.fiskalverzollung.at/
https://www.lcl.si/
http://www.regimedoganale42.it/

T: +386 2 87 50 242 | F: +386 2 87 50 246

Incoterms 2020 - RCM - HR - V1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Incoterms 2020 - RCM - HR - V1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RCM d.o.o.

Trg 20, SI-2391 Prevalje, Slovenija

Tašto su Incoterms pravila tako važna?

Pravila Incoterms 2020 postoji 11 i tako uređuju obveze prodavatelja i kupca.

RCM d.o.o., špedicija, gostinstvo, trgovina in proizvodnja

Što INCOTERMS 2020 termini obuhvaćaju?

Slijede najvažnije novosti Incoterms 2020:

1. EXW – Ex Works - Franko tvornica

2. DAP – Delivered at Place – Isporučeno na mjestu…

3. DDP – Delivered Duty Paid – Dostavljeno, ocarinjeno

RCM d.o.o., špedicija, gostinstvo, trgovina in proizvodnja

prilagođavaju akutalnoj poslovnoj praksi. Pokriće rizika u klauzuli CIP promijenilo se

5. DPU – Delivered at Place Unloaded - Isporučeno mjesto

6. FCA – Free Carier - Franko prijevoznik

RCM d.o.o., špedicija, gostinstvo, trgovina in proizvodnja

7. CPT – Carriage Paid to - vozarina plaćena do… (imenovano mjesto odredišta)

9. FOB – Free on Board - franko brod (imenovano mjesto otpreme)

RCM d.o.o., špedicija, gostinstvo, trgovina in proizvodnja

Klauzula Izvozne Uvozne Prijevozni Mjesto/točka Prijenos Prijenos Transportno

EXW K K K Skladište Mjesto/točka Mjesto/točka sva

FCA P K K Mjesto/točka Mjesto/točka Mjesto/točka sva

FAS P K K Uz bok broda na Mjesto/točka Mjesto/točka brod

FOB P K K Brod na odlaznom Na palubi broda Na palubi broda brod

RCM d.o.o., špedicija, gostinstvo, trgovina in proizvodnja

CFR P K P Brod na odlaznom Na palubi broda Odredišno brod

CIF P K P Brod na odlaznom Na palubi broda Odredišno P brod

CPT P K P Mjesto dostave na Mjesto/točka Odredišno sva

CIP P K P Mjesto dostave na Mjesto/točka Odredišno P sva

DPU P K P Odredišno mjesto Odredišno mjesto Odredišno sva

DAP P K P Odredišno mjesto Odredišno mjesto Odredišno sva

DDP P P P Odredišno mjesto Odredišno mjesto Odredišno sva

Da li ste upoznati s terminima Incoterms? Odlično. Počnimo s poslom.

Pratite nas na:

RCM d.o.o., špedicija, gostinstvo, trgovina in proizvodnja

You might also like