Professional Documents
Culture Documents
Adaptació Cutting Down
Adaptació Cutting Down
Perquè t’autolesiones.
Pensa en l’experiència més recent d’autolesió i respon amb el que et sentis confortable
Què va passar?
Què més era important en aquell moment (esdeveniments, pensaments, records, cansament,
veus,...)?
Hi havia alguna cosa més en el rerefons (alguna cosa va passar o un eco del passat)?
Vas estar molta estona pensant en fer-te mal o va ser sobtat, o les dues coses?
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Pensa en l’experiència més recent d’autolesió i respon amb el que et sentis confortable
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 4
“Problemes i objectius”
Problemes Objectius
(puntuació: 0-10)
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 5
“Què és la TCC?”
La TCC és una forma eficaç d’ajudat la gent a afrontar els seus problemes. Explora
la relació entre el que pensem, sentim i fem, la nostra conducta.
Per exemple:
Pensant que tu no ets molt bon parlant amb gent pot fer-te sentir molt preocupat
quan tu estas amb amics. Aleshores tu et mantens callat (conducta) i no parles
gaire.
Pensant
Pensant que mai arribes a fer les coses bé et pot fer sentir enfadat. Et talles a tu
mateix per eliminar aquest sentiment. Aleshores pots sentir-te trist perquè, un cop
més, tu has fet una cosa malament.
Mirem ara a un exemple més detallat i pensem sobre com els pensaments que apareixen a la
ment afecten a com et sent i què fas (la teva conducta).
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Situació
Fitxa 6
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 7
Tasques de la sessió:
Anem a mirar als teus sentiments amb més detall. Mira a la llista de sentiments i,
seguint les meves instruccions, senyala’n 3 diferents, una cada vegada.
Quan en seleccionis una, llegeix-la en veu alta i digue’m què penses que significa
amb les teves pròpies paraules. (No és un examen i alguns són difícils, només
volem veure com les entens).
- Pots intentar descriure exactament què estava passant quan et vas sentir
així?
- Ara fes el mateix amb els altres sentiments seleccionats i descriu com un
altre jove de la teva edat podria comportar-se i què podria pensar si es
sentís així?
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 8
“Llista d’emocions”
Emocions
Fora de
Repugnant Relaxat Gelosia Orgullós Avergonyit
control
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 9
“Escala emocional”
10
0
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 10
“Diari emocional”
Mantenir un diari de les teves emocions pot ser d’ajuda en diferents moments.
Mirant enrere al diari, pots descobrir que hi ha una relació entre el que estaves fent
i el que estaves sentint. Pots trobar que els teus sentiments són més forts en
determinats moments del dia, o que no són tan freqüents com pensaves que ho
eren.
La graella del diari divideix cada dia en files d’1 hora. A cada casella escriu la
següent informació:
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
8-9h
9-10h
10-11h
11-12h
12-13h
13-14h
14-15h
15-16h
16-17h
17-18h
18-19h
19-20h
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
20-21h
21-22h
22-23h
23-24h
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 11
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 12
“Quines emocions
embotello?” Quines emocions m’empasso?
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 13
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 14
“Fortaleses”
Les meves fortaleses – Coses en les que sóc bo/bona!
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Un cop t’has puntuat a tu mateix en les dues regles pensa sobre aquestes preguntes:
- Per què t’ha donat aquesta puntuació enlloc d’un 0 o un 10?
- Què necessites que passi per puntuar-te més alt?
- Com estaries amb tu mateix, què notaries si tinguessis una puntuació més alta?
- Com podrien les altres persones ajudar-te a obtenir puntuacions més altes?
- Quines fortaleses i suports tens que ajudarien a obtenir puntuacions més altes?
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Hi ha molta diferència entre entre la teva pròpia puntuació i la d’altra gent, què et diu això?
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 16
És molt fàcil sentir-se pressionat per persones del teu voltant perquè deixis d’autolesionar-te. És
probable que les teves autolesions volen dir moltes coses diferents per tu, algunes positives i
altres negatives, i que en diferents moments et sents diferent al respecte. Així que anem a
intentar fer un pas enrere i mirar als bons i no tan bons aspectes de fer-te mal a la teva vida, ara i
en un futur.
Completa els balanços següents:
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 17
(Role-playing)
L’objectiu d’aquesta tasca és mirar a les autolesions a través dels ulls d’altres. Amb
el teu terapeuta, actuaràs seguint les següents situacions. El teu terapeuta farà de
tu i tu t’imaginaràs fent de....
1. Una figura adulta com un professor, un amic de la família, tieta preferida o pare/mare.
Hauria de ser algú que sàpigues que sigui sincer i a qui respectis. Si no coneixes a ningú
així, crea’l. Podria ser algú de la TV, pel·lícula, llibre o un personatge d’una història.
En una carta escriu què penses que et diria aquesta persona sobre com entenen i veuen
les autolesions. Explica quin consell creus que et donaries sobre com canviar la teva vida cap a
millor (5 minuts).
2. Un amic proper i amigable. Imagina algú en qui confiïs plenament que t’acceptarà,
independentment del què. Un cop més si no se t’acudeix ningú en la teva vida així,
inventa-te’l.
Quins són els seus pensaments i emocions? Quin consell tenen per tu i el teu futur?
De nou parla al teu terapeuta imaginant com et parlaria el teu amic (5 minuts).
3. Tu mateix (quan siguis més gran i prudent) parlant-te a tu mateix (ara) sobre les autolesions.
Què et diries? Parla amb el teu terapeuta com ho faries sent el teu “futur jo” (5 minuts).
Caixa de reflexió: Destina 5 minuts finals pensant sobre el que heu estat parlant. Resumidament
escriu el que has aprés de tot això....
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 17
(Escrivint cartes)
L’objectiu d’aquesta tasca és mirar a les autolesions a través dels ulls d’altres.
Escriu-te 3 cartes a tu mateix, una de cada una de les 3 persones (destina 5 minuts
a cada carta)
1. Una figura adulta com un professor, un amic de la família, tieta preferida o pare/mare.
Hauria de ser algú que sàpigues que sigui sincer i a qui respectis. Si no coneixes a ningú
així, crea’l. Podria ser algú de la TV, pel·lícula, llibre o un personatge d’una història.
En una carta escriu què penses que et diria aquesta persona sobre com entenen i veuen
les autolesions. Explica quin consell creus que et donaries sobre com canviar la teva vida cap a
millor
2. Un amic proper i amigable. Imagina algú en qui confiïs plenament que t’acceptarà,
independentment del què. Un cop més si no se t’acudeix ningú en la teva vida així,
inventa-te’l.
Quins són els seus pensaments i emocions? Quin consell tenen per tu i el teu futur?
3. Tu mateix (quan siguis més gran i prudent) parlant-te a tu mateix (ara) sobre les autolesions.
Què et diries?
Caixa de reflexió: Destina 5 minuts finals pensant sobre el que has escrit. Resumidament escriu
el que has aprés de tot això....
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 18
“Pensant en el futur”
Una altra tasca que pot ajudar a pensar si estàs o no preparat per canviar és pensar com les
coses serien en el futur si....
1 = Encara t’autolesiones.
2 = Ja no t’autolesiones.
Com de fàcil
Relacions d’amistat
Tenir parella
Anar de vacances
Tenir hobbies/interessos
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Com de fàcil
Relacions d’amistat
Tenir parella
Anar de vacances
Tenir hobbies/interessos
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Un vespre de la setmana que ve, dedica una estona a fer aquest exercici.
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 19
“Activitats satisfactòries”
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 20
DIA → DILLUNS
HORA ↓
8-9 am Estirada desperta al llit
TRISTESA 9
9-10am Arribar tard a l’escola
TRSITESA 7
10-11 am A classe d’anglès
ANSIETAT 4
11-12 am Encara a classe
ANSIETAT 5
12-1 pm Aturada per dinar sola
TRISTESA 10
1-2 pm Pati amb amics
ANSIETAT 8
2-3 pm A classe d’anglès
OK 5
3-4 pm Caminant cap a casa
OK 6
4-5 pm Té amb la mare
IRRITABLE 7
5-6 pm Pujo a l’habitació
MISERABLE 8
6-7 pm Xerrar amb la meva germana
CONTENTA 6
7-8 pm Sopar amb la família
AVORRIDA 7
8-9 pm Mirar la TV
RELAXADA 8
9-10 pm
10-11 pm Anar a dormir
ANSIETAT 8
11-12 pm No puc dormir
ANSIETAT 10
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 21
9-10am
10-11 am
11-12 am
12-1 pm
1-2 pm
2-3 pm
3-4 pm
4-5 pm
5-6 pm
6-7 pm
7-8 pm
8-9 pm
9-10 pm
10-11 pm
11-12 pm
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 22
Situació
Fitxa 23
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 24
“Ulleres”
1+2 = 5 ?
Ulleres banc-negre
Sobregeneralització
Desproporcionar les coses
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 25
“Pensaments trampa”
Segur que has escoltat l’expressió “veure-ho tot de color rosa” per descriure algú
que sempre veu les coses d’una manera esperançadora o alegre encara que les
coses vagin malament. Això és una espècies de pensament trampa perquè no és
realista.
La persona veu la situació només des d’un punt de vista i no veu els aspectes
negatius de la situació.
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
1. Pensament blanc-negre
Mirar a les coses d’una manera “tot o res”. Per exemple, algú que veu que les
coses són fantàstiques o terribles, èxit total o fracàs absolut, ... sense res entremig.
Pensar que saps com algú pensa o se sent (“llegir el pensament”) o pensar que
saps el que passarà (“encertar el futur”). Per exemple, no presentar-te a un
examen perquè “penses” que suspendràs o pensar que a algú no li caus bé perquè
avui no t’ha saludat.
3. Sobregeneralització
Desproporcionar les coses, això t’ho pots trobar quan hi ha un “sempre”, “mai”,
“tothom”, “ningú” en els pensaments. Per exemple, treure una mala nota i pensar
“Tothom és millor que jo, no sóc bo en res”.
4. Hauria de...
Fer-t’ho passar malament! “Ho hauria de fer millor”, “Ho hauria d’haver fet millor”
“Ho hauria d’haver sabut”. Sovint apareix junt amb la sobregeneralització. “Sempre
hauria de...”
5. Culpar-te a tu mateix
Quan et sents responsable per coses que no són culpa teva, que no són la teva
responsabilitat o que no pots controlar: “El meu pare va marxar pel meu
comportament”, “És culpa meva que em pegués”,...
No pateixis si tot això et resulta familiar! Són esculls que tots ens posem.
Segurament uns et són més freqüents que altres o potser els combines.
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Fitxa 26
Situació Què estaves Què estaves Quant et creus Quina evidència Pots identificar Quant et creus Possibles pensaments Com puntues ara
sentint? Puntua-ho pensant? aquests tens per aquests trampes del aquests alternatius els teus
(PAN’s) pensaments? pensaments? pensament? pensaments, sentiments?
ara?
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.
Anna Garcia Caballero
Psicologia Clínica - col. 22.234
Adaptació de Cutting Down: A CBT workbook for treating young people who self-harm (2015), Lucy
Taylor, Mima Simic and Ulrike Schmidt, Routledge.