17-12-2020 16:54:47.

018

MT-707 010470249620-0 (Print)

------------------ Instance Type and Transmission ------------------
Notification (Transmission) of Original sent to SWIFT (ACK)
Network Delivery Status : Network Ack
Priority/Delivery : Normal
Message Input Reference : 1426 201213SOGEDZALXXXX7415021199
-------------------------- Message Header --------------------------
Swift Input : FIN 707 Amendment to a Documentary Credit
Sender : SOGEDZALXXX
SOCIETE GENERALE ALGERIE
105
16 GUE DE CONSTANTINE
RESIDENCE EL KERMA
ALGIERS
ALGERIA
Receiver : BKCHCNBJ110
BANK OF CHINA
2 CHAO YANG MEN NEI DA JIE
DONGCHENG DISTRICT
100010 BEIJING
CHINA
Message User Reference : E.H
--------------------------- Message Text ---------------------------
27: Sequence of Total
Number : 1
Total : 1
20: Sender's Reference
00504CDI09091002
21: Receiver's Reference
NONE REF
23: Issuing Bank's Reference
00504CDI09091002
52A: Issuing Bank
Identifier Code: SOGEDZAL
SOCIETE GENERALE ALGERIE
105
16 GUE DE CONSTANTINE
RESIDENCE EL KERMA
ALGIERS
ALGERIA
31C: Date of Issue
26-11-2020
26E: Number of Amendment
01
30: Date of Amendment
13-12-2020
22A: Purpose of Message
ISSU
31D: Date and Place of Expiry
Date : 20-02-2021
Place : CHINA
59: Beneficiary
Name and Address: BEIJING DAELIM GREEN EP TECH
CO.,LTD 2707 CHINA CENTRAL PLEACE
BUSINESS BUIDING,NO.89 JIANGUO

page 1 of 2
© 2011-2020 INTIX NV | Building 'Elephantus', Stationsstraat 55 | 2800 Mechelen | Belgium
 17-12-2020 16:54:47.018

ROAD, CHAOYANG DISTRICT BEIJING

44E: Port of Loading/Airport of Departure
SHANGAI PORT CHINA
44C: Latest Date of Shipment
30-01-2021
47B: Additional Conditions
Line : /DELETE/
+PLEASE READ IN FIELD 59:
DAELIM GREEN EP TECH CO,.LTD
2707 CHINA CENTRAL PLEACE BUSINESS BUILDING.NO.89 JIANGUO ROAD
CHAOYANG DISTRICT,BEIJING CITY CHINA TEL:+8617779168485
FAX:+861065001715
.
/REPALL/
+PLEASE READ IN FIELD 59:
BEIJING DAELIM GREEN EP TECH CO.,LTD 2707 CHINA CENTRAL PLEACE
BUSINESS BUIDING,NO.89 JIANGUO ROAD, CHAOYANG DISTRICT BEIJING
CITY CHINA.
TEL:+8617779168485
FAX:+861065001715
------------------------- Message Trailer -------------------------
CHK: Checksum
D2EB61A41EB4

page 2 of 2
© 2011-2020 INTIX NV | Building 'Elephantus', Stationsstraat 55 | 2800 Mechelen | Belgium