Professional Documents
Culture Documents
Pn-En 1994-2 2010
Pn-En 1994-2 2010
1/200
y—|
6.7.3.6 Nosnosé elementéw na Sciskanie i zginanie symetryczne
(1) Powinno byé speinione nastepujace wyrazenie, okresione na podstawie krzywej interakoji zgodnie z 6.7.3.2
(2)— (6)
Mra
Myxra eMp.ra
sau (6.45)EN 1994-2:2005+AC:2008
gozie
Myx jest wigkszym z moment6w utwierdzenia lub maksymalnych moment6w zginajacych wadluz dlugosci
slupa, obliczonym zgodnie z 6.7.3.4, jesl to Konieczne, z wlaczeniem efekiow drugiego rzedu
Myxee — plastyczny moment niszozacy uwzgledniajacy sile podtuzna N,., wyrazona przez thy My ns Batrz RY-
sunek 6.18;
Mnixs —_plastyczny moment niszozacy w punkcie B na Rysunku 6.19.
Dia stali kias miedzy $235 i S355 wlacznie, wspétczynnik cy, preyjmuje sie réwny 0.9, a dla stali Klas $420
$460 réwny 0.8
(2) Wertosé 1 = ty lub st, patrz Rysunek 6,20, odnosi sie do obliczeniowego plastycznego momentu nisz-
(zaceG0 Myx dla rozwazane| plaszczyzny zginania, Warto&¢ 1g wiekszq ni 1.0 stosuje sie tylko wtedy, gdy
moment zglnajacy M,zalezy od dziatania sty podhuzne}.N;.,, na prayktad gdy moment. wynika z mimosrodu
praylozenia sily podkune} Ny, W przecivnym razie konieczne jest dodalkowe sprawdzenie 2godnie z punk-
tem 6.7.1 (7).
Nes. Nea.
Neura
40 4,0
Myes
| 1,0 Mayra
tr __,
Rysunek 6.20: Obliczanie na Sciskani
6.73.7 Sciskanie i zginanie niesymetryczne
(1) W stupach zespolonych ielementach Sciskanych ze zginaniem niesymetrycznym, wartosci iy, 1 yy N@
Rysunku 6.20 mozna obliczaé zgodnie z6.7.3.6, oddzielnie dla kazde| osi. Imperfekcje rozwaza sie tylko
w plaszozyznie, w ktore| oczekiwane jest wystapienie zniszczenia. Jesii nie jest oczywiste, ktora plaszczyzna
Jest bardzle) krytyczna, sprawdzenle przeprowadza sie w obu plaszczyznach,
(2) W przypadku jednoczesnego éciskania i niesymetrycznego zginania powinny byé spelnione podane nize]
‘warunki dotyczace sprawdzania statecznosc wadlué dlugosci shipa oraz na jego koricu:
M M,
ia a
BH cay Mec ay, 6.46)
Hay Mpiy.rd * Mar Moira .
My, p
Myra, Maes 1.9 (6.47)
MiyMplyRé — Haz Moire
gdzie:
MynaiMpiena —__plastycene momenty niszczace w stosownych plaszezyznach zginania;
Mya Mas obliczeniowe momenty zginajace z wiaczeniem efektow drugiego rzedu zgodnie
267.34;
4s Use wspélezynniki okreslone wg 6.7.3.6;
Ay, =4y4y 1a, =a wSpdlezynniki podane w 6.7.3.6(1).
876.7.4 Zespoleni
6.7.4.1 Postanowienia ogéine
(1)P W obszarach rozkladu obciazenia nalezy zapewnié nosnosé na Scinanie w plaszezyénie migdzy stala
i betonem tak, aby sity wewnetrzne i momenty od utwierdzenia oraz od obciazeh preylozonych w2dluz dlugosci,
byly rozlozone na czeéci stalowe i betonowe. Nelezy przewidzie¢ jasno okredlony rozklad obciazenia, ktéry nie
wywola poslizgu w plaszczy2nie zespolenia i nie podwazy zaloze/ obliczeniowych.
(2)P Jesli slupy zespolone poddane sq znacznym silom poprzecznym, jak na przyklad od lokalnych obciazeh
poprzecznych i moment6w utwierdzenia, nalezy przewidzieé przeniesienie odpowiadajacym im podtuznych
naprezen poprzecznych w plaszczyznie miedzy stala i betonem,
(3) W stupach Sciskanych osiowo i elementach Sciskanych, na zewnatrz obszaréw rozkladu obciazenia mozna
nie uwzgledniaé Scinania podtuznego.
6.7.4.2 Rozktad obciazenia
(1) taczniki na Scinanie przewiduje sie w obszarach rozkladu obcigzenia ze zmiana przekroju poprzecznego,
je8ii obliczeniowa wytrzymalosé na Scinanie rp, patrz 6.7.4.3, jest przekroczona w plaszczyznie miedzy sta~
la ibetonem. Sity Scinajace powinny byé okreslone na podstawie zmiany sit przekrojowych stali lub betonu
zbrojonego wzdluz dlugosci rozkladu. Jesti obciazenia rozklada sie tylko na betonowy przekréj poprzeczny,
nalezy uwzgiednié wartosci uzyskane na podstawie analizy sprezyste), z uwzglednieniem petzania i skurczu.
W przeciwnym razie sity w plaszezyznie okresla sig na podstawie teorli sprezystosci lub plastycznosci, aby
ustalié przypadki bardziej niekorzystne.
(2) Przy braku metod bardziej dokladnych, dlugoSé rozkladu nie powinna przekraczaé 2d lub 1/3, gdzie d jest
nominainym wymiarem stupa a, L jego dlugoscia
(3) W slupach zespolonych i w elementach éciskanych, polaezenia na écinanie nie sa wymagane prey prze-
kazywaniu obciazen za pomoca piyt koricowych, jesli cata plaszczyzna miedzy przekrojem koricowym i plyta
Kovicowa jest ciaale Sciskana, z uwzglednieniem pelzaniai skurczu. W przeciwnym razie wprowadzenie spraw-
dza sig zgodnie z (5). W przypadku rur 0 przekroju kolowym wypeinionych betonem, mozna uwzglednié efekt
sspowodowany przez ograniczenie odksztalcef poprzecznych, jesli spelnione sa warunki podane w 6.7.3.2(6),
prey zalozeniu wartosci 7, in. dla & rownej zero,
£300 mm <400 mm -< 600mm
Rysunek 6.21: Dodatkowe sily od tarcia w stupach zespolonych w przypadku zastosowania
‘sworzni z gléwkami
(4) Jesiitaczniki sworzniowe sa polaczone ze srodnikiem calkowicie lub czeSciowo otulonego stalowego przekroju
lub przekroju podobnego, uwzalednia sie sity tarcia, kt6re powstaja z zabezpieczenia przed bocznym rozsze~
rzaniom sig betonu przez przylegle poiki stalowe. Nosnosé te mozna dodaé do obliczone} nosnosci iacznikow
na écinanie. Mozna przyja¢, ze dodatkowa nosnosé wynosi j1 Pyq/2 na kazda polke kazdego poziomego rzedu
58EN 1994-2:2005+AC:2008
sworzni, jak pokazano na Rysunku, gdzie x jest odpowiednim wspélezynnikiem tarcia. Dla niemalowanych
przekrojéw stalowych mozna przyjaé 1 réwne 0.5 P, nosnosci pojedynczego sworznia zgodnie z 6.6.3.1. Przy
braku dokladniejszych wynikéw badan, odleglosci w swietle miedzy pélkami nie powinny przekraczaé wartosci
podanych na Rysunku 6.21.
(6) Jesii przekréj poprzeczny jest czeSciowo obciazony (na przyklad jak, na Rysunku 6.22A), obciazenia moz-
na rozlozyé na grubosei plyly koficowe) /. w stosunku 1:2.5. Naprezenia w betonie, w obszarze ofektywnogo
wprowadzenia obciazenia, powinny byé wtedy ograniczone — w rurowych przekrojach kolowych zgodnie z (6),
aw innych przekrojach poprzecanych zgodnie z EN 1992-1-1:2004, 6.7.
(6) Jeéli beton w wypeinionym okraglym lub kwadratowym przekroju rurowym jest tylko czeSciowo obciazony,
na przyklad przez blachy wezlowe, poprzez profil lub poprzez usztywnienia pokazane na Rysunku 6.22, lo-
kalna wytrzymalos¢ obliczeniowa betonu, 7.,., pod blacha weziowa lub usztywnieniem od sit przekrojowych
w betonie okresla wz6r:
Sone = fa(tenat&) Abe « fu (648)
gdzie:
1 grubose Sciank ur stalowej;
2 Stedeica rary lb szerokose prekroju kwadeatowego:
4c pole przekrolu poprzecznego przekroju betonowego stupa
4, obciazone pole pod blacha wezlowa, pate Rysunek 6.22;
ni = 4.9 dla okragtych rur stalowych i 3.5 dla przekrojéw kwadratowych,
Stosunek 4,/4) nie powinien przekraczaé wertosci 20. Spoiny miedzy blacha wezlowa i stalowym okraglym
przekrojem rurowym oblicza sig zgodnie z EN 1993-1-8:2005, Rozdzial 4.
i
(a) (b)
Rysunek 6.22: CzeSciowo obciazone przekroje okragte wypetnione betonem
(7) Zbrojenie podtuzne okraglych wypetnionych betonem przekrojéw rurowych mozna uwzgledniaé w oblicze-
nniach nosnosci stupa, nawet jesli nie jest ono przyspawane do korica piyt lub bezposrednio nie dotyka piyt
koncowych, pod warunkiem Ze:
= nie jest wymagane sprawdzenie z uwagi na zmeczenie:
= szezelina e, migdzy zbrojeniem i blacha wezlowa nie przekracza 30 mm, patrz Rysunek 6.22A
(8) Zbrojenie poprzeczne okresia sie zgodnie z EN 1992-1-1:2004, 9.5.3. W przypadku czeSciowo otulonych
przekrojéw stalowych, beton powinien byé utreymeny w miejscu przez zbrojenie poprzeczne rozmieszczone
zgodnie EN 1994-1-1:2004, Rysunek 6.10.EN 1994.2:2005+AC:2008
Nes Nes
| Lt J
— —
[
Objasni
|| 1) nepolaccone bezposredrio
Yn 2) polaczone bezposrednio
a
Ne
Rysunek 6.23: Pola przekroju betonu do obliczania zbrojenia poprzecznego
polgczone i niepotaczone bezpogrednio
(9) W przypadku wprowadzenia obciazenia tylko poprzez przekré} stalowy lub betonowy, przy peinym otulenit
betonem przekrojow stalowych, zbrojenie poprzeczne oblicza sie na podiuzne scinanie, ktore wynika z prze-
noszenia sily podiuznej (N,, na Rysunku 6.23) z czesci betonu bezposrednio polgczonego przez tacniki na
Scinanie na czeSé bez bezposredniego potaczenia na scinanie (patrz Rysunek 6.23, przekr6) A~A; pél zazna-
zonych na zewnatrz pélek (na Rysunku 6.23) nie uwaza sie za niepolaczone bezposrednio). W obliczeniach
i pray rozmieszczeniu zbrojenia poprzecznego przyjmuje sie model kratownicowy z kalem pochylenia miedzy
Sciskanymi stupami i osiq elementu 45°,
6.7.4.3 Zespolenie na zewnatrz pél przytozenia obciazenia
(1) Na zewnatrz pola przylozenia obciazenia. sprawdza sie zespolenie w plaszczyznie miedzy betonem i stala,
‘spowodowane obciazeniami poprzecznymi /lub momentami. Laczniki na scinanie nalezy przyjaé na podsta-
wie rozkladu wartoéci obliczeniowe| podluznego écinania, jesli przekracza ono obliczeniowa wytrzymalogé na
Scinanie rps
(2) W sytuagji braku metody bardziej dokladnej, do okresiania podiuznego écinania w plaszczyznie mozna
stosowaé analize sprezysta, uwzgledniajac dlugotrwate efekty zarysowania betonu.
(3) Wartosci r,,, mozna przyjaé wg Tablicy 6 6, pod warunkiem Ze powierzchnia przekrojéw stalowych ~ kon-
taktujaca z betonem — jest niemalowana i wolna od oleju, smaru lub rdzy.
Tablica 6.6: Obliczeniowe wytrzymatosci na Scinanie req
Redes) praekroju popreecznego Ta (Nim?)
Przekroje stalowe calkowicie otulone betonem 0.30
COkragle przekroje rurowe wypelnione betonem 0.55
Kwadratowe przekroje rurowe wypelnione betonem 040
alk przekrojéw czeSciowo otulonych 020
Srodniki przekrojéw ezesciowo otulonych 0.00
(4) Wartosci rx podane w Tablicy 6.6 dla przekrojéw stalowych calkowicie otulonych betonem stosuje sig do
przekrojéw z minimainym otuleniem betonem 40 mm oraz ze zbrojeniem poprzecznym i podluznym zgodnie
2.6.7.5.2. Pray wieksze| grubosci otulenia betonem i odpowiednim zbrojeniu, mozna stosowaé wieksze warto-
ci ry. Jesli nie ma wynikéw badafi, mozna stosowaé wigksze wartosci 8. r_, 2 8. wyliczonym z wzoru:
002 6, [1
25 (6.49)EN 1994-2:2005+AC:2008
gdzie’
& nominalna wartosé otulenia betonem w mm, patrz Rysunek 6.172;
Comin = 40 mm jest minimalnym otuleniem betonem,
(6) 0 ile nie wykazano inaczej, dla czesciowo otulonych przekrojéw i z poprzecznym Scinaniem na skutek zgi-
Tania wok6t slabej osi od obciazenia bocznego lub moment6w koricowych nalezy zawsze przewidzie¢ taczniki
nna Scinanie. JeSli nognosci na scinanie poprzeczne nie przyjmuje sig tylko jako nosnosci stali konstrukcyjne},
to wymagane zbrojenie poprzeczne na site V3 2godnie z 6.7.3.2(4) nalezy spawat do Srodnika przekroju
stalowego lub powinno przechodzié poprzez srodnik przekroju stalowego.
6.7.5 Postanowienia dotyczace szczegétéw konstrukcyjnych
6.7.5.1 Otulenie betonem profili stalowych i zbrojeni
(1)P Nalezy przewidzieé co najmniej minimaine otulenie z betonu zbrojonego przekrojéw stalowych w petni
otulonych, aby zapewnié bezpiaczne przokazanio sil przyczepnoéci, ochrong stall przed korozja oraz odpada-
riiem betonu,
(2) Otulenie betonem péiki w peini otulonego przekroju stalowego nie powinno byé mniejsze niz 40 mm i nie
niejsze niz jedna szésta szerokosci polki b.
(3) Zbrojenie otulenia w mostach, patrz Rozdzial 4.
6.7.5.2 Zbrojenie podtuzne i poprzeczne
(1) Zbrojenie podiuzne w slupach otulonych betonem, ktére uwzglednia sie w obliczeniach nognosci przekroju
poprzecznego, powinno wynosié nie mnie niz 0,3 % przekroju poprzecznego betonu. W wypelnionych betonem
przekrojach rurowych, zbrojenie podiuzne zwykle nie jest konieczne, jesii nie wynika to z wymagan\ odpomoSci
‘ogniowe).
(2) Zbrojenie poprzeczne i podiuzne w calkowicie lub czesciowo otulonych stupach powinno byé projektowane
‘zgodinie z EN 1992-1-1:2004, 8.5.
(3) Odleglosé w swietle migdzy pretami zbrojenia podiuznego i przekrojem stali konstrukcyjnej moze byé
mniejsze niz wymagana wg (2), nawet zero. W takim preypadku efektywny obwod c do okresiania preyczep-
nosci preta nalezy przyjac jako polowe lub éwiartke jego obwodu, jak pokazano na Rysunku 6.24 odpowiednio
w (a) i (0).
(4) W elementach calkowicie lub czeSciowo otulonych, jes warunkirodowiskowe sakiasy XOwgEN 1992-1-1:2004,
Tablica 4.1, a zbrojenie podiuzne pominieto w obliczeniach, nalezy przewidzie¢ minimalne zbrojenie poprzeczne
‘© Srednicy 8 mm i rozstawie 250 mm lub zbrojenie poprzeczne 0 Srednicy 6 mm io rozstawie 200 mm. Alter-
rnalywnie stosuje sie spawane zbrojenie siatkowe o Srednicy 4 mm.
Rysunek 6.24: Efektywny obwéd c preta zbrojenia
ot6.8 Zmeczenie
6.8.1 Postanowienia ogéine
(1)P NoSnogé konstrukgji zespolonych z uwagi na zmeczenie nalezy sprawdzaé, jesli sq one poddawane po-
wtarzalnym zmianom naprezef.
(2)P Obliczanie w stanie granicznym zmeczenia powinno zapewnié, Ze w calym okresie uzytkowania nie wystapi
zniszezenie ani potrzeba naprawy uszkodzeft Konstrukcji z uwagi na zmeczenie.
(3) Wlacznikach trzpieniowych z glowicami w mostach, maksymalna sila Scinajaca na facznik nie powinna
preekraczat k, Paa, Gdzie Pay okresia sig zgodnie 2 6.6.3.1
UWAGA: Wspéiezynnik k, mozna podaé w zalaczniku krajowym. Wartoscia zalecana jest k,= 0,75,
(4) Ocena zmeczenia nie jest wymagana w konstrukcjach ze stall konstrukcyjnej,jesli stosuje sie postanowienia
EN 1993-2, 9.1.12)
(6) Ocena zmeczenia nie jest wymagana w betonie i w zbrojeniu jesli stosuje sie postanowienia
EN 1992-2, 6.8.4 (107) lub wyjatki wymienione w EN 1992-2, €.8.1(102).
6.8.2. Wspétczynniki czesciowe z uwagi na zmeczenie mostew
(1) P Wspéiczynniki czesciowe yr 2 uwagi na wytrzymalos¢ przy zmeczeniu podano w EN 1993-2, 9.3 dla
elementéw stalowych iw EN 1992-1-1:2004, 2.4.2.4 dla betonu i stali zbrojeniowe}. W przypadku Scinanych
trzpieni 2 glowicami stosuje sie wspélezynnik ezeSciowy Pai
(2) Nalezy stosowaé wspélezynniki czesciowe z uwagi na obciazenie zmeczeniowe 7
UWAGA: Wspdiezynniki czgSciowe y-Podano w EN 1993-2, 9.3 (1), w Uwagach,
6.8.3 Wytrzymatosé zmeczeniowa
(1) Wytrzymalosé na zmeczenie stali konstrukcyjne] i spoin przyjmuje sig zgodnie z EN 1993-1-9:2008, 7.
(2) Wytrzymalogé na zmeczenie stali zbrojenioweji sprezajace) przyjmuje sig wg EN 1992-1-1:2004. W przypadku
betonu stosuje sie EN 1992-1-1:2004, 6.8.5,
(3) Krzywa wytreymaloéci zmeczeniowe] dla automatycznie epawanych trepieni z glowicami, wg 6.6.3.1 poka-
zano na Rysunku 6.25 i ustalono dla betonu zwyklego w postaci wzoru:
(JN
gdzie
Arn wytrzymatogé na écinanie prey zmeczeniu odniesiona do pola przekroju poprzecznego rdzenia trzpienia,
przy zalozeniu nominalnej srednicy trepienia d;
Ar, wartosé odniesienia prey Nc = 2 * 10° cykiii ar, r6wne 90 Nimm?;
m —_ pochylenie kreywej wytrzymalosci na zmeczenie pray wartosci m = 8;
Nx ligzba cykli zakreséw naprezenia,
(5) Ne (6.50)EN 1994-2:2005+AC:2008
(tog)
Rysunek 6.25: Krzywa wytrzymatosé na zmeczenie dla trzpieni z glowkami w plytach peinych
(4) W przypaaku trepieni stosowanych w betonie lekkim, o Klasie gestosci wg EN 1992-1-1:2004, 11, wytrzy-
matosé z uwagi na zmeczenie okresla sie zgodnie (3), ale z Ar, zastapionym Ar, oraz Ar, Zastapionym przez
ned, gdzie wspélczynnik ny, podano w EN 1992-1-1:2004, 11.3.2.
6.8.4. Sily wewnetrzne i obciagenia zmeczeniowe
(1) Sily i momenty wewnetrane okraéla sig na podstawie globalne) analizy eprezystej konetrukejiwg 6.4.11 5.4.2
‘oraz kombinagji oddzialywan wg EN 1992-1-1:2004, 6.8.3.
(2)Maksymaine i minimalne momenty wewnetrzne i/lub sily wewnetrzne wynikajace z kombinagji obciazen wo (1)
okresia sig jakO Mein. ci Medmine
(3) Obciazenie zmeczeniowe przyjmuie sie wg EN 1991-2:2003. Jesii nie jest ono ustalone, mozna stosowaé
Zalacznik A.1 do EN 1993-1-9:2008.
(4) Przy sprawdzaniu nognosci na zmeczenie mostéw drogowych mozna stosowaé uproszczone metody wg
EN 1992-2 EN 1993-2, na podstawie Fatigue Load Model 3 wg EN 1991-2:2003, 4.6,
(6) Przy sprawdzaniu zbrojenia i ciggien i/lub wymuszonych odksztalcen stosuje sie model obciazenia mnoz-
nikowego wg EN 1992-2, NN 2.1
(6) W mostach kolejowych stosuje sie wartosci charakterystyczne dla modelu obciazenia 71
wg EN 1991-2:2003.
6.8.5 Naprezenia
6.8.5.1 Postanowi
ogéine
(1) Napredenia oblicza sie wg 7.2.1
(2)P Przy okreslaniu naprezeh w obszarach zarysowanych nalezy uwzglednié wplyw betonu na odcinkach
migdzy rysami.
(3) 0 ile nie sprawdzono za pomoca metod bardziej dokladnych, wplyw betonu na odcinkach miedzy rysami
mozna uwzgledniaé zgodnie 2 6.8.5.4
(4) Pray okreslaniu naprezei w stali konstrukcyjnej,o ile nie stosuje sie metody bardzie] doktadne), efekt wphywu
betonu na odcinkach migdzy rysami mozna pominaé.
(6) Uwzglednia sie wplyw betonu — na odcinkach miedzy rysami — na naprezenia w stali sprezajacej. Mozna
stosowaé punkt 6.8.5.6,
6EN 1994.2:2005+AC:2008
6.8.5.2 Beton
(1) Do okresiania naprezen w elementach z betonu stosuje sig EN 1992-1-1:2004, 6.8.
3 Stal konstrukcyjna
(1) Jesti momenty zgingjace Mejna. i Meaning WyWOlUjA Naprezenia rozciagajace w plycie betonowej, na-
prezenia od tych moment6w w stali konstrukcyjne] mo2na okreslaé przy zalozeniu momentu bezwladnosci /,
zgodnie 2 1.5.2.12.
(2) JeSli Mes ming i Mesmas.e UD tylko Mexmine WyWwotuja Sciskanie w plycie betonowej, naprezenia od tych
momentéw w stali konstrukcyjne) okresia sie przy zalozeniu wlaSciwosci przekroju poprzecznego w stanie
niezarysowanym.
6.8.5.4 Zbrojenie
(1) Jesli moment zginajacy Mrs MYWoluje naprezenie rozciage|ace w plycie betonowe| jedi nie jest sto-
sowana bardziej dokladna metoda obliczert, wplyw betonu ~ na odcinkach migdzy rysami ~ na naprezenia
W Zbrojeni ys MOMeNt Menu OKT@6Ia Sie z rowna od (7.4) do (7.6) w 7.4.3 (3). W Rownani (7.5)
w 7.4.3(3), w migjsce wspélezynnika 0.4 stosuje sie wspélezynnik 0,2.
Ssmaxt
Objasnionia:
as 1) plyta rozciggana
2) preeh6 w pet zaysowany
S3ming
Rysunek 6.26: Okreslanie naprezen ona: 1 Oymins WObSzArACh Zarysowanych
(2) Jesli moment zginajacy Mr.anins Wywoluje naprezenia rozciagajace w plycie betonowej, a zakres naprezen Ac
jest podany na Rysunku 6.26, naprezenie dc mineW Zbrojoniu od momontu Myanine MONA okroslié z wZ0rU:
(6.51)
(3) JeSli Mpanins i Mena lub tylko Mygning WyWoluja Sciskanie w plycie betonowe}, naprezenia w zbrojeniu od
tych momentow okresia sig przy zalozeniu wiaéciwosci niezarysowanego przekroju poprzecznego.
6.8.5.5 Zespolenie
(1)P Podluzne naprezenie écinajace na jednostke diugoéci nalezy obliczaé na podstawie analizy sprezyste),
(2)W elementach w ktérych wystepuje zarysowanie, uwzglednia sig efekty wplywu betonu—na odcinkach miedzy
rysami~na podstawie odpowiedniego modelu. Dia uproszczenia. podtuzne sity Scinajace w plaszczyznie miedzy
stala konstrukcyjna i betonen mozna okresli¢ przy zatozeniu wiaéciwosci przekroju niezarysowanego.
6
6 Naprezenia w zbrojeniu i stali sprezajacej w elementach sprezonych ciegnami z przyczepnoéciq
(1)P Przy okrestaniu naprezen w zbrojeniui w ciggnach, w elementach sprezonych ciggnamiz przyczepnoscia
nalezy uwzgledniaé rézne wlaSciwosci preyczepnosciciggien i zbrojenia,
(2) Naprezenia oblicza sie zgodnie z 6.8.5.4, ale 2 6, 4. okreslanym wg 7.4.3 (4),
oEN 1994-2:2005+AC:2008
6.8.6 Zakresy naprezen
6.8.6.1 Stal konstrukcyjna i zbrojenie
(1) Zakresy naprezen okresia sig na postawie naprezefi okreslonych wg 6.8.5.
(2) Jesli podstawa do sprawdzenia z uwagi na zmeczenie jest zestepezy wapélezynnik uszkodzenia, ne ogét
zakres 4a, okresla sie Z wzoru:
Aon = £4 |Omaas ~ 652)
odie
msi ne maksymalne i minimalne naprezonia wg 6.8.4 16.8.5;
a zastepczy wspdlezynnik uszkodzenia;
6 zastepczy wspblczynnik uszkodzenia pray uderzeni
(3) Jesii element poddawany jest iacznym efektom globainym i lokalnym, efekty te nalezy rozwazyé oddzielnie,
Olile nie jest stosowana metoda bardziej dokladna, stosuje sig metode stalego réwnowaznego naprezenia od
‘efektéw globainych ilokalnych, okreélonego 2 wzoru!
Avr = Agoh Palo APE.gob * Alec Phe APE oe (653)
w ktérym indeksy .glob" i loc” odnosza sie odpowiednio do efekt6w globalnych i lokalnych
(4) Zastepezy wepéiczynnik uszkodzes 7. zalezy od widma obciazenia i nachylenia krzywej wytrzymatosci na
zmeczenie.
(6) Wartosé wepélezynnika 2. dla olomentow ze stali konstrukeyinoj podano w EN 1993.2, 0.6.2 dla mostéw
drogowych i w EN 1993-2, 9.5.3 dla mostéw kolejowych,
UUWAGA: Wartoscl wspolezynnikow 2. = 2, dla stalizbrojeniowe) I sprezaiacej podano w EN 1992-2, NN. (infor-
rmacyjny) dla mostéw drogowych i w N.S (informacyjny) dla mostow kolejonych
(6) Zastepczy wspélezynnik uszkodzef @ dla most6w kolejowych okresia sig wg EN 1991-2:2003, 6.4.5.
(7) Zastepozy wspélczynnik uszkodzen dla mostéw drogowych mozna przyjaé jako rowny 1.0.
6.8.6.2 Zespolenie
(1) Prey sprawdzaniu tacznikéw trzpieniowych na Scinanie, na podstawie nominainego zakresu naprezeri
réwnowazny staly Zakros naprezenia Scinajqcego Ar.» prey 2 milionach cykii okreéla weer
Arn = ay ae (654)
gdzie:
2, —_zastepezy wspélezynnik uszkodzenia w zaleznoéci od spektrum i pochylenia m krzywej wytrzymatosci
zmeczeniowe);
Ar zakres naprezenia scinajacego na skutek obciazenia zmeczeniowego, odniesiony do pola przekroju
poprzecznego rdzenia trzpienia, pray zalozeniy nominalnej srednicy d rdzenia
(2) Réwnowazna stala amplitude zakresu naprezenia Scinajacego w spoinie oblicza sie zgodnie
ZEN 1993-1-9:2005, 6.
(3) Zastepczy wspélazynnik uszkodzenia 2,, dla trzpieni z glowicami przy écinaniu okresla sig, przy zalozeniu
Jy = ay aya Ps Pay GOZIe WSPOICZYNNIKI Od 7, O 2,4 Zdefinlowano w (4) (5).
6(4) W mostach drogowych o rozpielosci do 100 m, stosuje sie wspélezynnik 2, = 1,55. Wspélezynniki od 2,2
do 2. okresla sig zgodnie z EN 1993-2, od 9.5.2 (3) do (6), ale stosujac wyktadniki 8 i 1/8 zamiast podanych
we wzorach, aby uzyska¢ wlasciwe pochylenie m = 8 krzywej wytrzymatosci dla trzpieni z glowicami, podane|
W683.
(5) Wspéiczynnik 2, dla mostow kolejowych przyjmuje sie wg Rysunku 6.27.
UWAGA: Wartosci wspélezynnikéw od 2,2 do 2, mozna okrestaé 2godnie 2 EN 1992-2, NN3.1 od (104) do (106),
‘ale dla trapieni z glowicami stosujac wykladnik m =8, zamiast wyktadnika ky,
6.8.7 Ocena zmeczenia na podstawie nominalnych zakresow naprezen
6.8.7.1 Stal konstrukcyjna, stal zbrojeniowa i beton
(1) Ocena zmeczenia zbrojenia powinna byé zgodna z EN 1992-1-1:2004, 6.8.5 lub 6.8.6
(2) Sprawdzenle zmeczenia sciskanego betonu powinno byt zgodna z EN 1992-2, 6.8.7.
(3) Ocena zmeczenia stali konstrukcyjne] w mostach powinna byé zgodna z EN 1993-2, Rozdzial 9.
(4) Ocena zmeczenia stali sprezajace| powinna byé zgodna z EN 1992-1-1:2004, 6.8.5,
A
10.
L
0.9. wt 09-355
og. {|_| 075
o7.
06.
os. Lim)
0 10 20 30 40 80 60 70 80 90 100
Rysunok 6.27: Wartoéci 3,,, w funkeji rozpigtoéci dla standardowogo i cigzkiego ruchu pojazdéw
w przypadku modelu obciazenia 71 wg EN 1991-2:2003
6.8.7.2 Zespolenie
(1) Oceng zmeczenia tacznikéw trzpieniowych, przyspawanych do zawsze éciskanej pdiki stalowej, przepro-
wadza sie, dia wlasciwe] kombinacji oddzialywan (patrz 6.8.4 (1)), poprzez sprawdzenie kryterium:
Yee Ate S Ate! hts (6.55)
adzie
Are: wg 6.8.6.2(1);
‘Ar, wartosé odniesionia wytreymalosci na zmeczenie przy 2 milionach cykii zgodnie 2 6.8.3,
Zakres naprezei Ar w trzpieniach okresla sig dla pola przekroju poprzecznego trzpienia przy zalozeniu nomi-
nln] Srednicy d.
(2) Jesii prey wlasciwej kombinagii obciazen, maksymaine naprezenie w pétce, do kt6rej przyspawane sa lacz-
nik trzpieniowe, jest rozciagane, interakcje w jakimkolwiek przekroju poprzecznym miedzy zakresem naprezen
Scinajacych Ar, w spoinie tych tacznik6w a zakresem naprezefi normainych Ace w pélce stalowe] sprawdza
sig wg nastepujacych wyrazen.
66EN 1994-2:2005+AC:2008
(6.56)
yer An
(6.57)
Ate Face
gdzie:
Aaz.2 zakres naprezeh w pote okreslony wg 6.8.6.1;
Ag, wartosé odniesienia wytrzymalosci na zmeczenie podana w EN 1993-1-9:2005, 7, stosujac katego-
rig 80
oraz zakresy naprezef Ar,» 1 Ar, okresione w (1).
Wyrazenie (6.56) sprawdza sig przy zalozeniu maksymalne| wartosci Aa; » i odpowiadajace| wartosci Ar, >, jak
réwniez maksymalnej wartosci Ar, >i odpowiadajacej wartosci Acr->. O ile nie uwaglednia sie wplywu Detonu
na odcinkach miedzy rysami wediug metod bardziej doktadnych, kryterium interakoji sprawdza sie prey zalo-
Zeniu odpowiadajacych zakreséw naprezen okresionych zaréwno dla zarysowanych, jak i niezarysowanych
przekrojow poprzecznych.
6.9 Elementy rozciagane w mostach zespolonych
(1) Wydzielony zelbetowy element rozciagany wg 5.4.2.8 (1) (a) projektuje sie zgodnie z EN 1992-2 Rozdzia-
ty 6 19. Przy sprezeniu ciegnami uwzglednia sie efekty réznych wiasciwosci przyczepnosci stali sprezajace|
i zbrojeniowe] zgodnie z EN 1992-1-1:2004, 6.8.2.
(2) Welementach rozciaganych mostéw z jazda dolem lub posrednia i mostéw tukowych ze Sciagami kiedy
‘element rozciagany dziala Jednoczesnie Jak pomost | poddawany jest lacznym efektom globalnym | lokalnym,
sprawdza sie obliczeniowa nosnosé na Scinanie z uwagi na lokalne Scinanie pionowe i scinanie przy przebiciu
na skutek obciazeh stalych i od ruchu pojazdéw. O ile nie stosuje sie metody bardziej dokladnej, sprawdzenie
przeprowadza sie zgodnie 2 6.2 1 6.4 w EN 1992-1-1:2004 oraz 6.2.2.5 (3), 2 uwzglednieniem sily podluzno}
welemencie Zelbetowym zgodnie z 5.4.2.8(3) i 6).
(2) Na kefcach ezeéci 2 betonu elementu zespolanego, do wprawadzenia sity podludne| naledy preewidzieé
skoncentrowana grupe lacznik6w na écinanie obliczonych zgodnie z 6.6. Zespolenie powinno byé w stanie
przeniesé obliczeniowa wartosé sily podluznej w rozciaganym elemencie z betonu na dlugosci 1.5 b, gdzie b
jest wiekszym z wystajacych element6w z betonu, i polowie odlegiosci miedzy preylegiymi elementami stalo-
wymi. Jesi faczniki na Scinanie sprawdza sig na site podluzna okresiona wg 5.4.2.8(6), stosuje sie Réwna-
nie 5.63).
(4)P Nalezy przewidzie¢ zabezpieczenia do przejecia siti momentow wewnetranych z element6w polaczonych
nna koricach zespolonego elementu rozciaganego, aby zostaly rozlozone miedzy elementami ze stali konstruk-
cyjne| iz betonu zbrojonego.
(6) Potaczenie na écinanie w elementach zespolonych poddanych rozciaganiu nalezy przewidzieé zgodnie
266.
(6) W elementach zespolonych, takich jak krzy2ulce w kratownicach, przyjeta w obliczeniach dlugosé rozlozenia
sily podtuznej nie powinna przekraczaé podwéjnego minimalnego wymiaru elementu.
Rozdziat7 Stany graniczne uzytkowalnosci
7.1 Postanowienia ogéIne
(1)P Konstrukcje z elementami zespolonymi nalezy obliczaé i wykonywac w taki sposdb aby wszystkie istotne
stany graniczne uzytkowalnosci byly spelnione zgodnie z zasadami w EN 1990:2002, 3.4.
«7(2) Sprawdzenie stanow granicznych uzytkowainosci przeprowadza sie na podstawie kryteriéw podanych
wEN 1990:2002, 3.4(3).
(3) Most zespolony lub jego specyficzna czest klasyfkuje sie wedlug klas srodowiska zgodnie
ZEN 1992-2, 4
(4) Sprawdzenie standw granicznych uzytkowalnosci mostéw lub czeéci moatéw przeprowadza sie zaréwno
w stadiach wykonania, jak i dla twalych sytuagji obliczeniowych.
(5) Tam, gdzio ma to znaczeni
EN 1990:2002,
uw2glednia sig istotne wymagania i kryteria podane w A2.4 Zalacznika A2 do
(6) Stany granicane uzytkowalnosci plyt zespolonych sprawdza sie zgodnie z Rozdzialem 9.
7.2. Napregenia
7.24 Postanowienia ogéine
(1)P W obliczeniach napredes w belkach w stanach granicznych u2ytkowalnogci nalezy uwagledniaé naste-
pujace efekty, jesli sq one istotne:
= szerokich paséw;
= peizania i skurczu betonu;
= zarysowania betonu i wplywu betonu na odcinkach miedzy rysami;
= kolejnosci wykonania;
= zwigkszone| gietkosci wynikajace| ze znaczaco niepelne| interakcji na skutek poslizgu w polaczeniach
nna écinanie;
— niesprezystego zachowania sie stali i zbrojenia, jesli ma to miejsoe;
— wichrowania na skutek skrecania i znieksztalcania, jesli ma to miejsce.
(2) Efekt szerokich paséw mozna uwzgledniaé zgodnie z 5.4.1.2
(3) ile nie est stosowana metoda bardziej dokladna, efekty petzania i skurczu mozna uwzgledniaé za pomoca
stosunku moduléw zgodnie 2 5.4.2.2
(4) W przekrojach zarysowanych, przy sprawdzaniu naprezerh mozna pominaé efekty skurczu pierwotnego.
(5)P Wplyw wytrzymalosci betonu na rozciaganie w analizie przekroju mozna pominaé,
(6) Uwzglednia sie wplyw betonu ~na odcinkach miedzy rysami~na naprezenia w stali zbrojenioweji sprezajace!.
Jesii nie stosuje sie metod bardziej dokladnych, naprezenia w stali zbrojeniowej okresia sie zgodnie z 7.4.3.
(7) Wplyw betonu — na odcinkach miedzy rysami — na naprezenia w betonie mozna pomina¢.
(8) Naprezenia w plycie betonowe] i ej zbrojeniu spowodowane przez jednoczesne oddzialywania globalne
i lokalne sumuje sig.
7.22. Ograniczenie naprezen w mostach
(1)P Nadmiernego pelzania i mikrozaryeowah nalezy unikaé poprzez ograniczanie naprezen écickajacych
w betonie,
(2) Ograniczenie naprezef w betonie do wartosci k; fs, powinno byé zgodne z EN 1992-1-1:2004, 7.2, z mo-
dyfikacja wg EN 1992-2,
(3)P Naprezenie w stali zbrojeniowe| i w sprezajacych ciegnach nie powinno wywolywaé odksztalce niespre-
zystych,EN 1994-2:2005+AC:2008
(4) Pray charakterystyczne) kombinacji oddzialywaf, naprezenia w sta zbrojeniowe| ogranicza sie do k, fi, do
A fu. W clegnach, gdzie wartoscik; i ks podano w EN 1992-1-1:2004, 7 2(6).
(5) Naprezenia w stali konstrukcyjnej okresla sig zgodnie z EN 1993-2, 7.3,
(6) W stanach granicznych uzytkowalnosci ogranicza sig podtuzna silg Scinajaca na tacznik zgodnie
26.8.1(3),
(1) Smuklosé nieusztywnionych lub usztywnionych pélek dawigaréw zespolonych ogranicza sie zgodnie 2 7.4
EN 1993-2.
7.3. Odksztatcenia w mostach
7.3.1 Ugigcia
(1) W stanie granicznym ugiecia, tam gdzie ma to znaczenie, stosuje sig postanowienia EN 1990:2002, A2.4
Zalacznik A2 i EN 1993-2, od 7.5 do 7.8 oraz 7.12.
(2) Usiecia oblicza sie przy zalozeniu analizy sprezyste] zgodnie z Rozdziatem 5,
(3) Odksztalcenia w czasie wykonania kontroluje sie, aby beton nie zostal oslabiony w czasie ukladania | wigzania
przez niekontrolowane przemieszczeniea oraz aby zostal osiagniety trwaly ksztalt geometryczny konstrukc
7.3.2 Drgania
(1) W stanie granicznym drgan, tam gdzie ma to znaczenie, stosuje sig postanowienia EN 1990:2002, A2.4
Zalacznik A2, EN 1991-2:2003, 5.7 16.4 oraz EN 1993-2, od 7.7 do 7.10.
7.4 Zarysowanie betonu
74.4 Postanowienia ogéine
(1) Pray ograniczaniu szerokosci rys w konstrukcjach zespolonych stosuje sig rozwazania ogéine
wg EN 1992-1-1:2004, 7.3.1, zmodyfkowane w EN 1992-2. Ograniczenie szerokosci rys zalezy od klasy
‘ekspozycii zgodnie z EN 1992-2, 4.
(2) Ocene szerokosci rys mozna przeprowadzié na podstawie EN 1992-1-1:2004, 7.3.4, w kt6rej naprezenie,
oblicza sig z uwzglednieniem wplywu betonu na odcinku miedzy rysami. O ile nie stosuje sie metody bardziej
dokladnej, «, mozna okresiaé zgodnie z 7.4.3(3)
@) Alternatywnie, uproszczone ograniczenie szerokosci rys do szerokosci akceptowalne} mozna osiagnaé
\w sposdb przybiizony, poprzez zapewnienie minimum zbrojenia okrestonego w 7.4.2 oraz rozstawu pretow nile
przekraczajacego granic podanych w 7.4.3,
(4) Reguly stosowania prey ograniczaniu szerokosci rys do w, podano w 7.4.21 7.4.3.
UUWAGA: Wartosci 1, i Kombinacjo odd2ialywah moana podaé w zalaczriku krajonym. Wartoscizalecane da
wlascivych Kas ekspczyo} podano (ako Wp) w Uwadze do EN 1992-2, 7.3.1(108)
(6) Jesii, w miare twardnienia betonu, zespolenie staje sie efektywne, efekty ciepine hydratacji cementu i od-
powiadajacego skurczu termicznego w stanach granicznych uzytkowalnosci uwzglednia sig tylko w stadium
‘wykonania, w celu okrestenia obszaréw, w ktérych oczekuje sig rozciagania
(6) 0 ile nie sq podjete specjaine Srodki ograniczajace efekty ciepine| hydratacji cementu, pray okreslaniu ob-
‘szaréw zarysowanych 2godnie 2 7.4.2 (5) i ograniczaniu szerokosci rys 2godnie 2 7.4.2 7.4.3, prayimuje sie
dla uproszczenia stata réznice temiperatury migdzy przekrojem betonowym i stalowym (.schladzacz’ betonu)
Do okresiania naprezen w betonie stosuje sig wspélczynnik sprezystosci dla obciazenia krétkotrwalego.
UWAGA: W zalgczniku krajonym mozna podaé specyficzne srodki i réznicg temperatury. Wartoscia zalecang
ré2nicy temperatury jest 20 K.
6EN 1994.2:2005+AC:2008
7.4.2. Zbrojenie minimaine
(1) Olle nie stosuje sie metody bardziej doktadne] wg EN 1992-1-1:2004, 7.3.2(1), we wszystkich przekrojach
niesprezonych ciegnami i poddanych znacznemu rozciagani na skutek ograniczenia odksztaloes wymuszo-
nych (np. pierwotnych i wtémych odksztalcen skurczowych), w kombinagji lub bez kombinagji z bezposrednim
‘obciazeniem, wymagane pole przekroju zbrojenia minimalnego 4, w plytach belek zespolonych okresia wz0r:
BeBe k fat At 0 (ry
gazie:
foxes
Srednia wartosé wytrzymalosci betonu na rozciaganie, efektywna w czasie, kiedy mozna oczekiwat poja-
wienia sig pierwszych rys. WartoSci f,.«mozna, odpowiednio, przyja¢ jako fey, patrz EN 1992-1-1:2004,
Tablica 3.1, lub jako fz, Patrz Tablica 11.3.1, z uwzglednieniem klasy wytrzymaloscl i czasu, w ktérym
cczokiwano jest pojawionio sie rys. Josli wioku botonu w momencio zarysowania nio mozna ustalié,
Zprzekonaniem, jako mniej niz 28 dni, mozna przyjaé minimaina wytrzymalosé na rozciaganie jako
3.Nimm
wspdlezynnik uwzgledniajacy ofekt réwnomiomych samordwnowazacych sie naprezori, ktéry mosna
przyjag jako réwny 0.8;
wspétczynnik uwzgledniajacy efekt redukji sity normainej w plycie betonowej na skutek poczatkowego
zarysowania i lokalnego posiizgu w polaczeniu na écinania, ktéry mozna prayjaé jako rowny 0.9;
wspélezynnik uwzgledniajacy charakter rozkladu naprezen w przekroju w chwili bezposrednio poprze-
dzajace| zarysowanie okresiony wzorem:
—l
Tria)
+03 < 10 (72)
{grubosé polki betonowe}, z wylaczeniom skos6w lub Zeber;
odleglosé w pionie migdzy Srodkami cie2kosci niezarysowanej pbiki betonowe| i niezarysowanego ze-
spolonego przekroju poprzecznego, obliczona przy zastosowaniu stosunku modulow sprezystosci rg
dla obciagenia krétkotrwatego;
maksymalne naprezenie dopuszozalne w zbrojeniu bezposrednio po zarysowaniu. Mozna przyja¢, 2e
jest to charakterystyczna granica plastycznosci f,.. W zaleznosci od wymiaru preta moze byé jednak
wymagane doina wartosé, aby speinié wymegane ograniczenie rys. WartoSé tg podano w Tablicy 7.1;
pole powierzchni strefy rozciagane| (na skutek bezposredniego obciazenia i pierwotnych efektow skur-
czowych) w chwili bezposrednio poprzedzalacej zarysowanie przekroju. Dla uproszczenia mozna przyjaé
przekréj betonu wewnatrz szerokosci efektywne}
Tablica 7.1: Maksymalna Srednica pretéw Zebrowanych
Naprezenie w stali | Maksymalna érednica preta 9” (mm) do obliczania szerokosci rys
(Nim!) = 0.4mm = 0.3 mm yw, - 0.2 mm
160 40 32 25
200 22 2s 6
240 2 16 2
220 16 2 8
320 2 10 6
360 10 8 5
400 8 6 4
450 6 5 -
(2) Maksymaina srednice preta zbrojenia minimalnego mozna modyfikowaé do wartosci # okreslonej jako:
70
9-9 fact! foo (73)EN 1994-2:2005+AC:2008
gdzie’
@° — maksymalny wymiar podany w Tablicy 7.1;
fas wytreymalosé odniesienia 2.9 Nimm?
(3) Co najmniej polowe wymaganego zbrojenia minimainego umieszcza sie migdzy polowa wysokosci plyty
i powierzchni poddanej wiekszym odksztalceniom rozciagajacym.
(4) Przy okreslaniu minimum zbrojenia w pétkach betonowych o zmiennej wysokosci poprzecznie do kierunku
belki, stosuje sie wysokos¢ lokalna.
(6) Zbrojenie minimaine wg (1)i (2) umieszcza sie w obszarze naprezen rozciagajacych prey charakterystycz-
‘ej kombinagji oddzialywari. W elementach sprezonych ciegnami z przyczepnoscia stosuie sig postanowienia
EN 1992-1-1:2004, 7.3.2 (4),
(6) Jesii stosuje sig ciegna z przyczepnoscia, wplyw tych ciegien na minimalne zbrojenie mozna uwzgledniaé
‘agodnie 2 EN 1902-1-1:2004, 7.3.2 (3)
7.4.3, Ograniczenie zarysowania od bezposredniego obciazenia
(1) Jesii przewidziane jest co najmnie] zbrojenie minimaine okresione w 7.4.2, ograniczenie szerokoscl rys do
‘akceptowalne] wartosci na ogé! mozna osiggnaé poprzez ograniczenie rozstawu pretéw lub ich srednicy. Mak-
symaina Srednica preta i maksymainy rozstaw pretw zaleza od naprezenia a, w zbrojeniu oraz obliczeniowe}
szerokosci rysy. Maksymaine Srednice pretéw podano w Tablicy 7.1, a maksymainy rozstaw pretow w Tabii-
cy 7.2.
Tabi
a 7.2 Maksymalny rozstaw pretéw Zebrowanych
Naprezeniew tal | Makaymalny rozstaw prow (mm) pray obizeriowe] szorokotcl ys
(un?) 4mm w= 0.3 mm w= 0.2mm
760 300 300 200
200 300 250 150
240 250 200 100
200 200 150 0
20 150 100 -
360 100 50 -
(2) Sily wowngtrane okreéla sig na podstawie analizy epredyste| zgodnie 2 Rozdzialem 8, 2 uwzglednianiom efek-
‘t6w zarysowania betonu. Naprezenie w zbrojeniu okresia sie z uwzglednieniem wplywu wspolpracy betonu na
‘odcinkach miedzy rysami. O ile nie stosuje sie metody doktadnej, naprezenia mozna obliczaé zgodnie z (3).
(3) W piytach zespolonych niesprezonych ciegnami, w ktorych zaklada sig zarysowanie betonu, naprezenia
.w zbrojeniu zwigkszaja sie, w efekcie wplywu betonu na odcinkach migdzy rysami, w poréwnaniu z naprezeniami
obliczonymi przy zalozeniu przekroju zespolonego z pominigciem betonu, Naprezenie rozciagajace w zbroje-
niu o, na skutek bezposredniego obciazenia mozna obliczaé z wzoru:
= 0.5% 40, a)
przy
_ 04 fam
a, st Ps @)
AL
(7.6)
Ayle
nOo Raprezenie w zbrojeniu wywolane silami wewnetranymi, dzialajacymi na przekré6j zespolony, obliczone
Z pominigciem wytrzymatosci betonu na rozciaganie;
fom — Stednia wytrzymalosé betonu na rozciaganie dla betonu zwyklego, przyieta jako fi, 2godnie
ZEN 1992-1-1:2004, Tablica 3.1 lub dla betonu lekkiego jako fiyy Z Tablicy 11.3.4;
b, _stopies zbrojenia okreslony przez p. = (4, Aq):
Aq efektywne pole powierzchni pélki betonowe] wewnatrz strefy rozciaganej; dla uproszczenia stosuje sie
pole powierzchni przekroju betonu pélki Sciskane] wewnatrz szerokosci efektywme);
A, calkowite pole przekroju wszystkich warstw 2brojenia podluznego wewnatr2 pola powierzchni efektyw-
ej Ae
A,1 _ odpowiednio pole i moment bezwladnosci efektywnego przekroju zespolonego, z pominieciem betonu
rezeiaganego i profilowanej blachy, jedi jest stosowana;,
Aq I, odpowiadajace wlasciwosci przekroju stali konstrukeyine}
(4) Jodi stosujo sig ciggna z przyozepnoécia, obliczenia powinny byé zgodne 2 EN 1902-1-1, 7.3, gdzie 0,
okresla sie z uwzglednieniem wplywu betonu na odcinkach miedzy rysami.
7.5 Pomosty ze zbrojeniem sztywnym
7.5.4 Postanowienia ogéine
(1) Efekty oddzialywan w stanach granicznych uzytkowalnosci okresla sie 2godnie 2 5.4.2.9, punkty od (1) do (4)
i od (6) do (8).
7.5.2. Zarysowanie betonu
(1) Nalezy rozwaayé zastosawanie regut padanych w 7.4.1
(2) Wodniesieniu do pret6w zbrojeniowych w kierunku belek stalowych wewnatrz cale} grubosci pomostu,
stosule sig postanowienia 7.5.31 7.5.4.
7.5.3 Zbrojenie minimaine
(1) 0 ile nie sprawdzono wg bardziej dokladnych metod, minimaine podtuzne zbrojenie gore A, in Na belke
ze zbrojeniem sztywnym okresla sig jak nastepuje’
Agog 2 0.01 Accs (77)
adzie:
Aca @fektywne pole przekrolu betonu okreslone Jako Aciy= Su CaS Su dus
das efektywna grubosé betonu oktesiona jako diy =¢+ 7.5.9,
@ — Srednica zbrojenia podiuznego w mm] z przedzialu 10 mm <@, < 16 mm
6.6 otulenie betonem zbrojenia podtuznego przekroju stali Konstrukcyjnej (patrz Rysunek 6.8)
Sw Okreslone na Rysunku 6.8
Rozstaw pretow s zbrojenia podtuznego powinien spetniac nastepujacy warunek: 100 mm <.s < 150 mm
7.5.4 Ograniczenie zarysowania od bezposredniego obciazenia
(1) Stosuje sig postanowienia punktu 7.4.3 (1),
(2) Naprezenia w zbrojeniu mona obliczaé prey zalozeniu wlasciwosel zarysowanego przekroju zespolonego
zmomentem bezwladnosci [> zgodnie z 1.5.2.12.
REN 1994-2:2005+AC:2008
Rozdziat 8 Plyty prefabrykowane w mostach zespolonych
8.1 Postanowienia ogéine
(1) Niniejszy rozdziat dotyczy Zelbetowych i sprezonych plyt prefabrykowanych, stosowanych albo jako polki
pomostéw mostéw o peine| wysokosci, albo o niepeine| wysokosci plyt wspéldzialajqcych z betonem in-situ
(2) Prefabrykowane plyty mostowe oblicza sig zgodnie z EN 1992, a takze na zespolenie z belka stalowa,
(3) Prey projektowaniu powinno sie rozwazy¢ tolerancje polki stalowe] i elementu prefabrykowanego.
8.2 Oddziatywania
(1) Podezas projektowania element6w prefabrykowanych, stanowiaeych stale formy do betonowania, odpo-
wiednie sa postanowienia EN 1991-1-6:2005,
8.3 Obliczar
analiza i szezegély konstrukcyjne plyty mostowej
(1) Jesii przyjmuje sig, 2e plyta prefabrykowana wspéldziala z betonem in-situ, powinna byé ona obliczana jako
ciagle zaréwno w kierunku podiunym, jak i poprzecanym. Zigcza miedzy plytami projektufe sie na przeniesie-
nie sily w plaszczyznie, jak réwniez moment6w zainajacych i sil Scinajacych, Sciskanie prostopadie do zlaczy
mozna przyjaé jako przenoszone przez docisk kontaktowy, jesliziacze wypeinione jest zaprawa lub Klejem lub
jesli wykazuje sie na podstawie badaii, ze przylegajace powierzchnie sa w dostatecznie bliskim kontakcie.
(2) Stosowanie tacznik6w trepieniowych w grupach, patrz 6.6.5.5(4).
(3) Jesti zachowane sa ograniczenia wg 6.6.1.2(1), mozna stosowaé skokowy rozklad podiuznych sit Scinaja-
cych.
8.4 Plaszczyzna polaczenia belki stalowej i plyty betonowej
8.4.1, Warstwa wyréwnawcza i tolerancj
(1) Jesii plyty prefabrykowane stosowane sa bez warstwy wyréwnawozej, nie ustala sie Zadnych specjainych
wymagaf dotyczacych tolerangji oparcia Konstrukgji stalowe},
8.4.2 Korozja
(1) Polka stalowa pod plyta prefabrykowana bez warstwy wyrownawczej powinna by¢ tak samo zabezpieczona
przed korozja jak pozostala konstrukcja stalowa, z wyjatkiem sytuac]i, gdy mozna pomina¢ jakiekolwiek kos-
metyczne powloki nalozone po wykonaniu Konstrukcji
8.4.3 Zespolenie i zbroj
ie poprzeczne
(1) Zespolenie i zbrojenie poprzeczne projektuje sie zgodnie z wiasciwymi punktami Rozdzialéw 6 i 7.
(2) Jesii taczniki na Scinanie pryspawane do belki stalowej przenikaja we wneki wewnatrz plyt lub zlacza mig-
zy plytami i sa wypeiniane betonem po zakoriczeniuu montazu, szczegdly konstrukcyjne i wlasciwosci betonu
(np. wymiar kruszywa) powinny zapewnié wlasciwe ulozenie betonu. Odlegiosé w wietle miedzy lacznikami
na Scinenie i elementami prefabrykowanymi powinna byé we wszystkich kierunkach dostateczna, aby pozwolié
na peine zgeszczenie wypeinionego betonu, z uwzglednieniem tolerancj
(3) Jest iqczrikina Scinanie rozmieszozone saw grupach, nalezy w pobliu tych grup przewidzieé zbrojenie, Zeby
Zabezpieczy¢ przed przedwozesnym zniszezeniem lokalnym zaréwno w betonie prefabrykatu, jak i in-situ
UWAGA: Stosowne informacje mozna podaé w zalaczniku krajowym.
ryRozdziat 9 Plyty zespolone w mostach
9.1. Postanowienia ogéine
(1) Niniejszy Rozdziat 9 dotyozy plyt zespolonych, skladajacych sie z nominalnie plaskiej plyty ze stali kon-
strukcyjnej polgczonej z warstwa betonu za pomoca trzpieni z glowicami, stosowanych jako pélka w pomoscie
mostu przenoszaca obciazenia poprzeczne, jak réwniez sily w plaszczyznie, lub jako dolna pélka dzwigara
skrzynkowego. Plyty warstwowe lub inne rodzaje lacznik6w nie sa uwzglednione.
(2) Piyta stalowa w czasie betonowania powinna byé oparta albo na stalych, albo na tymczasowych podporach,
aby ograniczyé ugiecie do mnie) niz 0,05 grubosci warstwy betonowel, o ile dodatkowy ciezar betonu na skutek
ugiecia plyty nie jest uwzgledniony w obliczeniach plyty stalowe),
(3) Wysokosé efektywna okresla sig 2godnie 2 5.4.1.2, gdzie by prayjmuje sie jako 2a, 2 dy jak okresiono
w9.4(4),
(4) W analizie globainej stosuje sig postanowienia 5.1 15.4
9.2. Obliczanie efektow lokainych
(1) Lokainymi efektami sq momenty zginajace i scinanie spowodowane obciazeniami poprzecznymi na plyte
Zespotona dziatajaca jako plyta jedno lub dwukierunkowa. W analizie efektow lokainych przyjmule sie, 2e ply-
ta zespolona jest sprezysta i niezarysowana. Nie wymaga sig, aby gorna polka déwigara dwuteowego i byla
projektowana w kierunku poprzecznym jako zespolona.
(2) Plyte betonowa i stalowa mozna przyjaé jako dziatajaca w zespoleniu bez posiizgu.
(3) Nognoéé na zginanie i pionowa ile écinajgca mona eprawdzaé jak w przypadku plyty Zelbetowe}, w ktéraj
plyta stalowa uwazana jest za zbrojenie. Nosnosé obliczeniowa przy écinaniu pionowym wg 6.2.2.5(3) jest odpo-
wiednia, jesii odlegtosé migdzy tacznikami na Scinanie nie przekracza trzykrotne| grubosci plyty zespolone
9.3. Obliczanie efektow globalnych
(1)P Plyte zespolong nele2y obliczaé na preeniesienie wazystkich sil od obciades osiowych i globalnego 2ginania
i skrecania wszystkich déwigaréw podtuznych lub poprzecznych ktérych jest czeScia skladowa,
(2) Nognoéé obliczoniowa na éciskanio w plaszczyZnio mona przyjaé jako sume nosnoéci obliczeniowych plyty
betonowe] i stalowej wewnatrz wysokosci efektywne). Redukeje nosnoéci na skutek efektow drugiego rzedu
rozwaza sie zgodnie z EN 1992-1-1:2004, 5.8.
(3) Nosnos¢ obliczeniowa pray rozciaganiu w plaszczyznie przyjmuje sig jako réwna sumie nosnosci oblicze-
niowych plyty stalowej i zbrojenia wewnatre wysokosci efektywne}.
(4) Interakeje z lokalnymi efektami obciazenia rozwaza sie dla tacznik6w na Scinanie, jak ustalono w 9.4(1)P.
W przeciwnym razie nie wymaga ona rozwazenia. Laczniki obliczane na sily Scinajace zaréwno w kierunku
Podiuznym, jak i poprzecznym sprawdza sie dla sumy wektoréw sil jednoczesnie dzialajacych na lacznik.
9.4 Obliczanie tacznikow na scinanie
(1)P Nosnoéé z uwagi na zmeczenie i wymagania w stanach granicznych u2ytkowalnosci nalezy sprawdzaé
dla tacznego i jednoczesnego efektu globalnego.
(2) Nosnos¢ tacznik6w trzpieniowych mozna obliczaé wg 6.6.3 i 6.8.3, pod warunkiem ze w plycie betonowe}
przewidziano dolne zbrojenie o polu przekroju nie mniejszym niz. 0.002 pola przekroju betonu w obu prosto-
padlych kierunkach
(3) Reguly konstrukeyine wg 6.6.5 sa odpowiednie.
74EN 1994-2:2005+AC:2008
(4) W szerokich polkach déwigarow, rozklad podiuznego Scinania na skutek efektow globalnych w stanach
10 mm;
¢ _pionowe otulenie zbrojenia zgodnie z Rysunkiem C.1, w [mm]
7usytuowanie érodkowe Praekidj AA
h
1
nt v2
la
A
Usytuowaniekrawgdziowe
Objasnionia
1 zbrojenie poprzeczne
Rysunek C.1: Usytuowanie parametrow geometrycznych zespolenia ze sworzniami
rozmieszezonymi poziomo
(2) Zabezpieczenie przed zniszczeniem sworzni przez wyrywanie uzyskuje sie poprzez speinienie nastepuja-
‘ych warunkow:
beton niezarysowany: 630° lub v2 max (10mm; 1.7 a,'; 1.7512)
beton niezarysowany: $23" lub v> max {160 mm: 2.4.4,";2.4s/ 2}
przy v jak podano na Rysunku C.1.
(3) Silg rozlupujaca w kierunku grubosci plyty przenosza strzemiona, Kt6re oblicza sig na sile rozciagajaca
Zgodnie z nastepujacym réwnaniem,
T,=03 Prat (2)
(4) Nalezy rozwazyé wplyw écinania pionowego na nosnos¢ obliczeniowa potacze’ sworzniowych na skutek
pionowe| podpory plyty. Interakcje mozna sprawdzié za pomoca nastepujacego rownanias
(att) -(
(3)
prey
KN] (C4)
adzie a, jest odnosna efektywna odlegloscia krawedzi Z d,.!= da - ¢, ~ @,/ 2 = 50 mm, Poza wymaganiami
obliczeniowymi podanymi w C. 1(1) powinny byé speinione nastepujace warunki:
> 100 mm; 110 < a < 250 mm; p, < 12 mm; p, < 16 mm.
78C.2 Nosnosé na zmeczenie
EN 1994-2:2005+AC:2008
(1) Nosnogéna zmeczenie sworzniz gléwkami, wywolujaca sity rozlupujace w kierunku grubosci plyty wg C.41(1),
podana jest dia betonu zwykiego jako nizsza z wartosci wg 6.8.3 i Rownania (C.5)
(ARN = (AR Ne
gdzie:
AP, nosnosé na zmeczenie przy zalozeniu réznicy podiuénej sly écinajqce) na sworzert;
AP, warto8é odniesienia nosnosci na zmeczenie pray N.= 2 * 10° zgodnie z Tablica C.1;
M _ pochylenie krzywej nognogci na zmeczenie z m =
NV liczba cykli zakresu sity.
W Tablicy C.1 a," jest odlegloscia efektywnej krawedzi zgodnie z Rysunkiem C.1 i punktem C.1(1).
Tablica C.1: Wytrzymalosé zmeczeniowa AP, sworzni rozmieszczonych poziomo
a, mm} | 50 2109 | UWAGA:
ap KN] | 249 356
Dia 60 < a,"< 100 mm
AP, nalezy okresiae
poprzez interpolacieliniowa,
(2) Maksymainej sly Scinajacej na tacznik dotyczy 6.8.1(3).
(C5)
7ISBN 978-83-266-0648-9,
Polski Komitet Normalizacyjny
ul. Swigtokrzyska 14, 00-050 Warszawa
bhtlp:/ww. pk.