Phin 1_Météva iin dig
oh
@Phan1 M6 ta va ky higu nhéing phan dign chinh
(Cac ky higu trong hinh vé la ky higu tu cud chung Quéc té
[1] Switch_Céng tac
Tiéu chudn
muratec QUSeté —Bigu trong Tén va chic nang
IEC
Pe se Emergency switch
7 7 | conette mtn duce sing vorg wxtng how AS
khan ep, xoay ong téckhdn nay d8 dona \
‘may agay [ap tire. May khdng thé khgi ding lai J
hot ae) ki cong tae kn chwa due van vei i ban gi
fitonone fibre |.
fea
PB SB, | | Push button switen
y
Fx, | ay opinat nhéin id a8 mé hay dng tibp
|| Gam: cehatogtcong de nat a: Loa the
rhdt sau kei hn 6 tr vb trang thai ban du
sau khibo tay rake nit rhdn, Loai thi hai 18
fuSngha! Hehe khi nhan sé kich hogt lién mac di cé bé tay ra. F&F
a ionic inn
dinba, Vad’
6 v8 ang
tai ban di,
ta phai nin ae LJ
ee OT
LeD-shtsiny —Dinphitsing tng
nia
Selector switch
~
Dangeseg te roay ab idindimee — &
imac riéngtiét nay 8 ding tba \\
iém.C6 hailoat Loal cbng tc sau wy)
ti xeay ti cide nguyen vi do ki
gud vgn hanhb6 ay aK. LOR comndoayaua Te: "
Cling esaunhixony Bl ty donq, Sokowese waa
chuyéa vb vite ban du kh ng
Vin hinh bd tay ra thd the,
Proximity switch
‘Diy la cing tc khing.cé phan chuyén a
ding oo. Ding 48 do céccde du cubi co
ti ena
PHO | SQ Lovicbilmente
rinens many | PRotoolecttic switch
Cimbién host dong bang sy thay a6:
‘nguti séng tu phan ohét sang Logi cm
bn co tém chan nay khong du phy thuoc
vao nguin sang
7[1] Switch_Céng tée (tiép theo)
Phin 1_Météva
Tiéu chuan
Muratec
ps
18
Quécté Biéutwong
IEC
SA >
Ten va chwe nang
DIP switch
La mot cong tac tuot nnd duvoc gn trén 85
bo mach, “Steg
kn cn thiét co mn nat cac phan rut len =
(ON hay OFF.
Toggle switch
rg the Wot g8 ding gb di
chuyér ln hay 2u6ng ang
trai nay qua pha) bangtay
48 tnay abi trang thai ON
OFF eva nguing hay mét ~ ,
mach no 66, iow gona rob Ty pa i
Céhailoa:loai thong wy BPS tan
490g to ve w tri va loa tu dgng tr v8 vit sau Kitab tay ra
hd cng tc
Ms
sa
sa
Microswitch:
ty 9 matcong te a cing 4 s.
a keh hent moti a 4
Sintec at ne poe ma
Limit switen
rs
ay 1a mét cing téc lon, ding dé kich
hhoat mot cai gi d6 hi ding met Ive tae
‘dong bang co.
‘Burge thiétké dng & Gong, ms, hay
‘enuyén mach shine ing «idm Soat
‘i6i hen eb ving heat dng
RS
sa
Reod switch
‘Gémn met ng ty tnn chira dy kh hoa
npc va dug bk kin bén trong Bay la ctng i
‘dc kidng co pan chuyén dong co. Ding
18 dé cée cbc du cui c6 tinh cht: Day
le mgt dang cus Proximity swites.
arrPhin 1_Météva
[2] Lamps_Den
Tiéu chuan
sets Bidu tong Tén va chive nang
Murates wn ee
Tower lamp
Thap dén bao gém vai cai dén chdng Ién rhau, tao dung
‘thang bao dén ngudi van han bid vé tinh trang cita may.
‘Burge dat é ché dé thy (dau hay cudi may). Cho phép nawoi
vvén hanh, hay ngudt bao tri cd nhiing thao tae cn thet xi ty.
LED v RS Light-emitting diode (LED)
| ses usipiars anvegiatein
binong be, prara anmsang. ny en
ban din, No rén chde va vé cting ben.
PLO HL Rotating light
@ Din bén trong, ohst ra én sing va way
a ugk bt noun ea ns
Phan lon duocding 48 bio chongvei |,
van hanh va bao tri xir ly nhdng sy ¢6 cla
my
GURL) HL Lamp
@ | carts tt
wongbog 80
[3] Solenoids_Cuén day ti
‘eu chutn
a ve ie Bigutweng Ten va chive nang
iC
Solenoid
Cu dy kn welt’ nn 6 th ti ed dong
anal evacudn day. Co chuyin dg tng
so.) YA Rotary solenoid .
iN | snaittasiaticlsinindiitintt (7
Rolaty solenoid cb chuyén dng quay. cg
sv) w Solenoid valve
Van dure my va déng bdi solenoid.
Open
\[4] Nhieng phan dign khac
Phin 1_Météva
Tiéu chudn
ude te
woe Qube
cut pc
ROA
Bigu twgng
cP
Tén va chire nang
Counter
—™~
8b dimauge aém bing nhing tin hibu erg. SE
UWrnhimng bd prankhdera hién th sé.NGcon EL
hid tro-ngé ra cho cdc gia tr ca b> aim, —
Programmable logic controller (PLC)
La hitb edu khién oh ap wind
{ug N& cing nhng vét itu bn dB,
‘a mach vin thay vi dang cae ele
tay 06 inh th
NNé Guo vit curong tinh bi ec tir
hoa chuyén ding, nén ob thé cung
‘Sp abu knién anu tinh nag ngayc& vol nhc adi na Kno hom.
PO OA
PCB oAP
Programming logic console
‘Thiétb gp trin cho PLC, Két n6ikhi tai chong
tein, va theo ot hog dorig cba PLC.
Printed circuit board (PCB)
Bang mach in, bo ain,
T Transformer
Bién tne.
cB Circuit breaker
“Ty déng ngiin mach khi qua déng, khéng et
dung cdu chiPhd 1_Mété va ky higu nhimg phn diga chinh/ Wo. 210
[4] Nhong phan ain knse tiép theo (Tiép theo)
Bidu twong Ten va choc nang
Plug type fuse
i ‘Cau chi dang d4u.cdm phan lén durge diing 44 bao vé thiét bi khi
oi sta
aaa sine tne we
t La cau @il dang éng phan lon duge ding dé bao ¥é thiét bi khi
sshtgym
wm RTT Rear
hi sich duly
a a=
a La thidt bj ban dn ding 48 chinh iru dong mét chidu ti (+) sang
(-). Bay cdn duoc la thiét bi chinh tru.
La thiét bj chinh luu dong dong xoay chiéu.
TB(L XT 2 ‘Terminal
LoL gst,
TOT
eC on0eoFPhd 1_Mété va ky higu nhimg phn diga chinh/ Wo. 210
[4] Nhong phan ain knse (Tiép theo)
Tiéu chudn
is ubcté alu eng Ten va chire nang
uC KM. Magnet contactor
La tit bj knd dong w, co nniéu vép aiém
thurng dang hay thug mi.
Diing dupe sir dyng cho déng co.
TH FR lf ‘+t ¢ ‘Thermal relay
La tht bj resto niet
TH OST Thermal switch (Thermoswitch)
\ /* ng tée dong, mé ede tp diém theo nhigt 26
ase pean
RARD| KA Relay
‘Buge ding a8 déng mé ce mach didn ti: Trong thi cBng tac
thong du¢c ding dé dong me céc mach 6ién théng thueng, th
Relay duge ding 46 ‘go ra cac tin higu cin tr vé ap hay dong,
TRO OKT Timer
‘Timors c6 2 loait ON delay timers vA OFF delay timers. ON dolay
timers delay ding dé déng cham tép diém. OFF delay timers ding
dé mg cham tgp diém,
Induction motor
C6 hal leai dong ca: mot pha va ba pha,Phin 1_M61ta vi ky higu nhiing phin dign chinh/ Wo. 210.
[4] Nhong phan ain knse (Tiép theo)
chun
untae OUsCt8 BidU tweng Ten va chire nang
IEC
Star-Delta connection
‘Dau nbi¥- (4) & mot ong ahing phuog pap ding a8 kb ni
‘AC nu cbng co’ ba pha
‘ei phuzong php ny, rong att dyng dong ov cb cdng aut on
TRo |v Triee
ing ta bin din khong tiéo dém cho mech xeay chéu
D RAM (86 nhé truy suat nau nhién)
Co th8 de va hi
b ROM (86 nh6 chi dec)
6 nh chi doe. Chi cho phép doe ligt Rom,
D PROM (Cho phép doc chwong trinh ty bé nhé)
iy a m9tlogicua RON. Tiong ki ROM lau to Hu, PROM
Kong chive dv iu. Bo do der iu due vd en PROM bang mot
PROM doe. De ligu dye viét Bn PROM khing thé thay 68\ due:
“Tuy rh, sng mat bai PROM Khe ma di lou Pores hb xa
va dugc vit len. Day go ld EPROM. PRON la tn cda mot ahem
{Programmable read-only memory’, PROM thubng rat deg sO
ung
> EPROM (Cho phép xéa tir b6 nho)
‘Bay mot rong shdng oalcda PROM. DO ley aoc lau
trang EFROMS ¢6 thé duge xéa. Banc6 thé vid Ii chuong tinh
khaclonné met canh dé dang
EPROM va RAM knds nhau 6 hal van a& im
Di gu 66 8 duge vibt ty do bn RAM. (Vbt oF Keulén EPROM
pal yu cu si dung thé bi chuyén dng )
EPROM s6 uu trv dv lieu bhi matngubn. (OU Neu trong RAM sé