28. [Diciembre 1929]
Querido Manuel: Acabo de llegar, tras 18 dias de viaje penoso, 14 de los cuales,
encajonada en uno de los sliping del transiberiano, a traves de los bolcheviques. En
el tren he perdido el suetio. ¥ mi salud que no se ha quebrantado mas por milagro
del cielo necesita de un reposo absoluto ahora, para recuperar resistencia antes de
emprender, el 4 de enero, nuevas tareas, De modo que aqui me tienes durante todo
el mes de Diciembre, estudiando, paseanda, y jugando con los chicos. El viaje, antes
del regreso, maravilloso! La China, mejor dicho, Peking, es la ciudad mas bella del
mundo, Desfrues de haber estado allt, el Japon es una imitacion casi sin valor del
auténtico sentimiento arlistico y monumental de su venerable tatarabuela. Cuando
nos encontremos, te hablaré largamente de todas mis impresiomes, y hay para rato!
En Tokio, tuve la alegria de saber, porun secretario de vwestra legacion, que habias
regresado a Europa. El lo leyé en la prensa mexicana y me lo comuried enseguida.
Yo temia que tu permanencia en Mexico durase mas tiempo, 9 estaba onganizando
planes en mi cabexe para hacerte una corta visita, antes de regresar de los FE. UU.
‘Aforiunadamente estds otra vez con nosotros, los de este lado del mundo, y supongo
que tu regreso @ la patria no serd por ahora inminente.
std ya Clema en Paris? Si aun no ha egado, y no tienes asurtos muy comcreios
ahi, vente a pasar unos dias en Ginebra, con nosotros. ¥ te digo, que “si aun no
ha llegado” porque nuestra casita es tan diminuta que no hay sitio para dos.
Aunque si as decidicrais ambos, podriamos arreglar de modo que durmizrais aqui
cerca'y pasaseis el dia con nosotros. Si la visita de uno solo nos produce gran alegria,
la de los dos la duplica,
Me alegra enormemente tu exito en Barcelona™, y lo que siento es que no conoxcan
aili obras tuyas mas recientes. Pero ya tienes el camino abierto para dar otras cosas
de orquesta a la misma entidad. No te abandones, pues, en esto, y procura dar
continuacion al movimiento de interes por tu obra, que has logrado suscitar alli.
Las catalanes son rados pero sinceros, mas que en Madrid)...
{Que has hecho desde que te fuuiste? gHas compuesto mucho? y¥ mi concierto,
como esté? La amenaza que me haces en tu carta de que tendras que volver en breve
a Mexico, contraria todo mi deseo. Habia formado el proyecto de tomar una casita
en los alvededores de San Sebastian, para el verano juntos, y mientras Clema y
Adelaida sé divertian con el auto, nosotros trabajariamos el concierto, para que
estuviese a punto en el proximo otoio..! Tu amenaza da al traste con todo..!
v En ita de José Rolin y Estanislao Mejia, compositores: mexicanos, Ponce visité Barcelona,
en do} hac tind su Chapultepec pare orgucta sinjinica
46.