Professional Documents
Culture Documents
Motor ABB-2
Motor ABB-2
Motor ABB-2
6P0ÿÿ''ÿÿÿ6P)ÿ
22
48
2Q122
6'ÿ''ÿ7
@ABCDEBFGÿIFJFÿ@FKGA TÿVW 6.77ÿÿ6)400 +,3ÿ'ÿ''ÿ4
!1?:
2221,213'ÿ4'ÿ'
2*
9;<=> 90!1: 19
7 90*2ÿ 2*7 2*$
19$2 91*2 2*2ÿ 2*$ 2*222
2 02 7
2*77 90!14 192 9
*7 2*7 0*
4 122 97*7 2*0 0*17 2*222
9 00 7
2*97 2!1: 117 9
*9ÿ 2*
0*2 177 94*9 2*4ÿ 0*
2*222$0 0
79
0*0 2!14 142 9
*1ÿ 2*9 1*71 192 99*4 2*47ÿ 1*
4 2*22029 09 7
0*7 $201: 1
7 99*ÿ 2*7
*
0 1
7 9* 2*
ÿ
*2 2*220
7 10
0
1*1 $2-1: 1
7 2*1ÿ 2* 4*94 1
7 0*2 2*
ÿ 4*77 2*220
14
0
022-1: 147 1*2 2*
*
1 192 1* 2*47 7*$9 2*22421
7
4 001!1: 1
2
*0 2*$07 9*$$ 1$2 4*4 2*ÿ 9*4$ 2*22
90 41
9
7*7 0
101: 1$2 4* 2*$2 02*$ÿ 1$02
*2 2*97 02*1 2*20140 7 92
9*7 0
1014 1$22
*2 2*$2 04*9ÿ 1$12 9*1 2*$ÿ 0
*4 2*204$0
92
00 0
2!1: 1$02 9*
2*7 10*
1$
2 *1 2*7 12*4 2*24
001 91
07 0
2!14 1$02 $*
2*$7 1*7 1$
2 $* 2*97 1
*
2*2770 011 91
0*7 0
2-1: 1$02 $* 2*$27
4*
1$
2 $2*
2*7
1*1 2*2
74$ 041 91
11 02!1: 1$
7 $2*4 2*$0 42*
1$72 $2*4 2*
*7 2*227 092 97
1$92 $
*0 2*$27 014 2*79 4$ 7
$2 12!1: 1$
7 $
*0 2*$17 07$ 1$92 $
*4 2*$07 049 2*
07 774 7
002
0701: 1$97 $
*
2*$27 0$9 1$2 $
*
2*$ 04 0*42
$
0
1
07!1: 1$97 $4*1 2*$27 1
7 1$2 $4*1 2*$ 10$ 0*774 $
1
0
2
07-1: 1$97 $4*1 2*$0 14 1$2 $4*1 2*$ 1
0*917
0204
5122
07-14 1$92 $4*4 2*$07
71 1$97 $4*4 2*$2
19 0*$427 00
5172
77!1: 1$2 $4*7 2*$27 444 1$2 $4*7 2*$7 400
*27 0
7 $
5
07
77-1: 1$2 $4* 2*$27 77 1$2 $4* 2*$7 709
*
007 $
X2ÿ*1Z[
7;<=> 90!4: 0
7
*2ÿ 2*9
07221,243'ÿ4'ÿ'
2*99 0427
$*2 2*
9 2*97 2*2227
00 4
2*
9 90!44 0
7
*2ÿ 2*947 0*00 0427
$*2 2*
$ 0*2 2*222
00 47
2*77 2!4: 0422 90*7 2*97 0*7
0412 91*2 2*92ÿ 0*71 2*22047 0
4
2*97 2!44 0427 9
*1ÿ 2*9 1*22 0417 94*9 2*9
7ÿ 0*$2 2*22094 09 4
0*0 $204: 0
7 97*9ÿ 2*97 1*0 0427 9
*7 2*9
7ÿ 1*91 2*22174 10 71
0*7 $2-4: 0
$2 99*ÿ 2*9$7
*
0402 9* 2*977ÿ
*70 2*22
09 17 71
1*1 022-4: 0412 2*1 2*0 7*07 04
7 0*2 2*9
7 4*$4 2*22
9$
4 001!4: 04
2
*
2*27 $*2
0442 4*0 2*97ÿ *1 2*20
2
47 7
7*7 0
104: 0417 4*9 2*4 00*9ÿ 0442 7*
2*9$ÿ 00*
2*21
9
2 7$
9*7 0
1!4: 04
2
*0 2*4 07*ÿ 0472 9*0 2*2ÿ 07*2 2*2
4
1 9
7$
00 0
2!4: 0472 *1 2*9 10* 04
2 *1 2*
12*$ 2*2
74
00
07 0
2-4: 0472 $*
2* 1$*2 04
2 $*
2*7 19*7 2*2$
4$ 0
9
0*7 02!4: 04
7 $* 2*
7*
0492 $* 2*7
7 9
9
97 1204: 042 $1*$ 2*$ 0
042 $
*0 2*97 01 0*02 702 9
$2 12!4: 042 $
*4 2*$2 0
047 $
*
2*7 070 0*
7 7
9
002
0704: 042 $
*
2*97 124 047 $
*
2*77 0$0 1*7$
$24 2
0
1
07!4: 042 $
* 2*7 141 047 $
* 2*
7 11
*04 022
2
0
2
07-4: 042 $4*2 2*7 1$1 047 $4*2 2*
197
*
9
7 02$7
122
07-44 042 $4*1 2*7
4 047 $4*1 2*
7
40 4*170
0124
5172
77!4: 047 $4*
2*$27 447 04$2 $4*4 2*$7 401
*99 0
9
5
07
77-4: 047 $4*9 2*$27 77 04$2 $4* 2*$7 709 *1 090 9
)ÿ'ÿ7ÿ'33,ÿÿ3ÿ 56'ÿ)''ÿ7ÿ+,3ÿ'ÿ)''ÿ7
)ÿ'ÿ7ÿÿ83ÿÿ3'ÿ0
%
/ 0
0P
0Pÿ
117
7
1
3ÿ
4522ÿ5
8,71-ÿ68ÿ0Pÿ:885058Q(887
0123456781ÿ
4522ÿ
ÿ!ÿ" 0ÿÿ0
563
ÿ72
ÿ
4522ÿ
888<71=:84
2ÿ527
ÿ,
27-1
8>7#$%& ;':* 778 (>8ÿ 8>:9 8>;: 798 >8ÿ 8>:5 8>;( 8>888: 8 (
8>( ;': 778 :>8ÿ 8>:9 8>97 798 7>8ÿ 8>:: 8>9 8>888; (
8>5; 78':* 9( :5>8 8>:7 >58 95 :5>8 8>:5ÿ >58 8>889 ;
8> 78': 9(8 :>8 8>;8 >7( 958 :> 8>:5 >7 8>889: 7
8>; 98?:* 9 ;8>ÿ 8>;ÿ (> 958 ;>;ÿ 8>;8ÿ (>87 8>88(9( ( 7
> 98@:* 9 ;5>5ÿ 8>;;ÿ (>9: 9( ;>ÿ 8>;(ÿ (>7 8>885;9 ( 7
> 88@:* 958 ;>: 8>;:ÿ 5>9; 9 ;:>7 8>; 5>78 8>88999 5(
(>( (':* 95 ;7>( 8>;ÿ >;8 9 ;9>(ÿ 8>;ÿ > 8>89 8
5 5(?:* 98 78> 8>;7ÿ ;>58 98 7> 8>;ÿ :>7: 8>85: :
5(':* 9 7> 8>;7 9>; 9 7(>7 8>; 7>9: 8>88; : :
> 5(': 98 75>5 8>;9 (>;ÿ 9 7>5 8>;: >9ÿ 8>855( ; :
;> :8':* 98 7> 8>;9 :>9 9;8 7> 8>; :>5 8>89(5 9 :
:8@:* 9: 7;> 8>78ÿ (>8 9; 7;> 8>;: (5> 8>(9;8 8 :(
78@:* 9; 77>5 8>7 58>; 978 77>5 8>78ÿ (9> 8>(7 78 :5
7> (88@:* 9; 79>( 8>7 5;> 978 79>( 8>78ÿ 5:> 8>5; (5 :
(( (88@: 9; 79>; 8>7 > 978 79>; 8>7 (> 8>:75; ( :
58 ((':* 978 98>; 8>75 :8>( 97 98>; 8>;9 7>( 8>:(:9 587 ::
5; (8':* 9; 98>9 8>77 ;8>5 978 9> 8>7: :> 8>9; 57 :7
(78?:* 978 9>: 8>77 7>5 97 9>7 8>7: ;7>7 >( :; :9
(78':* 978 9(>8 8>77 85 97 9(>5 8>7: 9>7 >7 (8 ;8
; 5?:* 97 9(>7 8>7; 97 95>8 8>7 5( 5>9( 789 ;8
98 5':* 97 95>( 8>7; :9 97 95>5 8>7 7 5>;(5 97 ;8
8 5@:* 97 95> 8>77 (85 97 95>: 8>7; 77 >(: 885 ;8
5( 5@: 97 95>: 8>77 (5 97 95>7 8>7; (( >;; 8;: ;8
+:8 5':* 998 9>8 8>79 (9 998 9>8 8>7: (; ;>7 :8 ;
+(88 5': 998 9> 8>79 5: 998 9>( 8>7; 557 9> ;;7 ;
+(8 5@:* 998 9>5 8>79 8 998 9> 8>7; (5 > 998 ;
'()*
;8<71=784
2ÿ527
ÿ,
27-1
8>7#$%& 78'7* :9 7>8 8>:5 8>98 ;8 (> 8>; 8>7 8>88 : (
8>( 78'7 :9 (>5ÿ 8>:5 > ;8 >8 8>; > 8>885(: ; (
8>5; 98?7* :9 :(>8ÿ 8>:( >: ;8 :(> 8>9 >8 8>88 ( :
8> 98@7* :9 :5>8ÿ 8>:5 (> ;8 :5> 8>:8 (>8 8>88;: ( :
8>; 88@7* :78 :;>8 8>: (>:( :9 :9>8 8>:( (> 8>889; 5 5
> 88@7 :: :7>7 8>:7 5>; :7 ;>7 8>:( 5> 8>87: 5 5
> ('7* :98 ;5>( 8>:7 >7 ;88 ;> 8>: >57 8>89 (
(>( 5(?7* ;8 ;9>5 8>; >:: ; ;9>7 8>:7 >:8 8>85:( :
5 5('7* ;8 ;9> 8>;7 ;>5 ; 78>8 8>;( ;>(8 8>8 : :
:8'7* ; 75>8ÿ 8>;: 9>:5 ;( 75>8 8>;8 9>7 8>8:;: 8 7
> :8'7 ; 7> 8>;: 5>8 ;(8 7> 8>;( (>: 8>89( ( 7
;> :8@7* ; 7>( 8>;; ;> ;(8 7>( 8>;( ;>8 8>((( ( 7
78@7* ;( 7;> 8>;9 (>( ;58 7;> 8>; (5>5 8>(5: ;: :(
(88@7 ;( 79>8 8>78 5(>8 ;58 79>8 8>; 5>5 8>5;85 (5 :5
7> ((?7* ;5 79> 8>; >9 ;8 79>5 8>:9 >7 8>5(7; (98 :
(( (('7* ;5 79>; 8>;: 9>8 ;8 79> 8>;8 7>9 8>:7( 58( :
58 (8'7* ;58 9>( 8>7 :>; ;5 9> 8>;; 9>5 8>9; 598 :;
5; (78?7* ;5 9> 8>7 ;:>( ;5 9>( 8>;7 ;>9 >( ; :7
(78'7* ;5 9>9 8>7 9>7 ;5 9(>8 8>;9 7:> >7 5; :7
5?7* ;5 9(>5 8>75 89 ;8 9(>: 8>78 85 5>:7( ;;9 :
; 5'7* ;5 9(>7 8>75 7 ;8 95> 8>78 59 >99 9 :7
98 5@7* ;8 95>5 8>75 ;; ;8 95>: 8>78 :: >7(8 8(( :7
8 5@7 ;5 95>7 8>7 (( ;8 9> 8>7 (8 :>;5; 8 :7
+5( 5'7* ;8 9> 8>75 (; ;8 9>5 8>78 (5 7>: 7 ;
+:8 5'7 ;8 9> 8>75 587 ;8 9>: 8>78 (9( 8>8 ;8 ;
+(88 5@7* ;8 9>: 8>75 57 ;8 9>7 8>78 5: (> 9: ;
8,
ÿ4
66
2ÿ8ÿ234
1671-ÿ6.
ÿ8,3
6ÿ
8,
8,
ÿ4
66
2ÿ8ÿ/8465-
ÿ51,01
23
1
348,3
6ÿ
8,
ÿ8276781ÿ56 +0123456781ÿ4522ÿÿ
563
ÿ72
ÿ4522ÿ
K ?
578A(8Bÿÿ8CD ((8A(8Bÿÿ8CD F6.
ÿ56
,ÿ/8465-
ÿ
811
6781ÿ8ÿ1
23
1
34'5GH:98B6
51ÿI
ÿ32
,ÿ
::8A:98BE 8CD 578A(8BE8CD J76.ÿB88(ÿ8ÿB(89>4.
ÿ
5171-ÿ81ÿB57
16ÿ
8,
ÿ
51ÿI
ÿ
1
,ÿ
8A78 Bÿÿ:8CDÿ
6 8A78BE:8CD 68ÿB57516ÿ8,
ÿ@726ÿ81ÿ5-
ÿ(ÿ6
P117
7
1
3ÿ/543
2ÿ5
ÿ-7/71-ÿ5
8,71-ÿ68ÿ0Pÿ:8850(0Q(88;
4
52
ÿ186
ÿ6.56ÿ6.
ÿ/543
2ÿ5
ÿ186ÿ
855I4
ÿJ76.836ÿR18J71-ÿ6.
ÿ6
2671-ÿ
6.8,>
*ÿ.52ÿ
54
3456
,ÿ6.
ÿ
117
7
1
3ÿ/543
2ÿ5
8,71-ÿ68ÿ71,7
6ÿ
6.8,H2653ÿ485,ÿ4822
245,,7678154ÿ4822
26,
6
71
,ÿ18ÿ
52371->
0P0
4522ÿ
81
12ÿ8682ÿ18ÿ8>;RSÿ68ÿ5;RSÿ51,ÿ(HH:ÿ84
2>
&LLÿ#$%&ÿ#M!MNOÿÿÿ'()*ÿ?
7
2ÿ@8J0/8465-
ÿ.
0.52
ÿ01,3
6781ÿ'8682ÿÿ