Professional Documents
Culture Documents
Do Sau Pachas 250 Sala Insan Jil1
Do Sau Pachas 250 Sala Insan Jil1
انسان
تحریر رہبر معظم سید علی خامنہ ای
دلجاول
ڈاھیئوساسہلااسنن
رتہمجاتبااسنن۰۵۲اسہل
Presented by: https://jafrilibrary.com/
دلجا ّول
رتممج:دیس دہمیروی
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
انرش:نیباالوقایمادارہِ ِ
رفوغرکفولمع
امتموقحققحبانرشوفحمظںیہ
ج
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
انتساب
ںیم اینپاس اکوشوک دیس ادہشلاءاامم نیسحہیلع االسلماوران
Presentedاتوہں.
اہیلعby:ےکانمرک یکوخارہانجبزبنیالسماہلل
https://jafrilibrary.com/
رتممج
د
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ب
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
دقمہم
الہ تیب مہیلع االسلم یک رغتب اور ولظمتیم طقف اُنیک (اظرہی) زدنیگ کت دحمود ںیہن ےہ۔
اظرہی زدنیگ ےس ےل رک آج کت اُن یک زدنیگ ےک امہ ہکلب اشدی ایلص ؤولہںں یک فر مدم
وتیہج ےن اُن یک اتریخیرغتب وک ذگہتش امتمدصویں ںیم روز اول یکفرح اب یق ر اھ ےہ۔ اس
ںیم وکیئ کش ںیہن ہک اس دوران یھکل اجےن وایل اتںیب ےب ریظن اتیمہ یک احلم ںیہ کنوا ہ ان
ںیم الہ تیب مہیلع االسلم یک زدنیگ ےک فلتخم وگےش وفحمظ وہ رک ایلگ ولسنں کت ثاای ںیم
ےچنہپںیہ۔نکیلالہتیبمہیلعاالسلمیکزدنیگاکایسیسؤولہ،انیکایسیسودو دہ وانیکاظرہی
زدنیگ ےک ۰۵۲اسولں ںیم الب وتفق اجری ریہ ،ان ےک یملع اور ونعمی ؤولہںں ےک درایمن
Presented by: https://jafrilibrary.com/
ںیہکوھکایگےہ1۔
رضوری ےہ ہک مہ الہ تیب مہیلع االسلم یک زدنیگ رپرص رخف وابماہت رکےن ےکئاج ے اےس
اینپ زدنیگ ےئلیک ومنہنِ لمع انبںیئ اور ہی اکم ان یک ایسیس روش یک فر وتہج ےئک ریغب نکمم ںیہن
ےہ۔ںیمیصخشوطر رپاس ؤولہیکفر اخصرتبغراتھکوہں۔ںیمنس)۰۷۹۰( ۰۵۵۲ںیم
اکی تہب یہ تخس ااحتمن ےک دوران یلہپ ابر اس فر وتمہج وہا اھت۔ ارگہچ اس ےس ےلہپ یھب
ںیم اس ابت ےساغلفںیہن اھتہک امتم آہمئ (ع)اینپ امتم رمعہملکِ وتدیح یکرس دنلبی اور وکحِتم
ایہٰل ےکایقم ےکےئللسلسمودو دہرکےت رےہںیہاوراسراہ ںیمرقاباینںدےتی رےہںیہ۔
1
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
2
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1ینعیاسںیمرفقںیہنئاایاج ےاگہکااممنسحےنحلصیکاورااممنیسحےنگنجوتاندوونںیکریستاوررکدارںیم
وکیئرفقاھتںیہنہکلبابآاسینہیہجیتنایلاج ےاگہکاکییہصخشاکیوتقںیم بجواسلئ ایہہنوہںوتاخومشوہرکھٹی
اجاتےہاوراےندنمشیکاجبنےسےئکاجےنواےلملظومتسوکربداتشرکاتےہاتوہکیتقوماعقرفامہوہاجےتںیہاور
زنیمومہاروہاج یتےہاوروہاےندنمشےکالخ اھڑھکاوہاتےہ۔
2ینعیاکیدورسےےس یڑیوہیئزدنیگسجںیممہاامموکاکییہااسننروصررکںیاورفلتخماواقتاوراحالتںیم
اسیکفلتخمرسرگویمںاکاطمہعلرکںی
3
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
4
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
۰
اایبن (،۰۰۰/اورںیمھچکںیہناجاتناشدیہیاتریخذعابیھباکیفرحاک ااحتمں وہ ای اکی نیعدمتاکآراموہ)ز
2ثایرکفاوروسچےکاطمقب
3لبقتسمرقبیاوردیعباکاوطس middle term
Long term 4
5
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ادتسالیل لیلحت یک اج ے۔ ںیم ںاہں امہ رتنی اطمبل ایبن رکوں اگ اتہک دعب ںیم اس وموع
ںیمدیپسچلرےنھکواےلآںیئاوراسجہنرپرواایتاوراترخیاکاطمہعلرکںیااُسوتقہتپگ ےاگ
ہکااممومیسانبرفعج(ع)ایدورسےآہمئیکزدنیگیکتقیقحایکےہہک وآجیھبمہبم،اَن
یہک اور ان انشہتخ ےہ۔ بج آہمئ (ع) وک ااسحس وہا ہک ربمغیپ ارکم(ص) اک دہ لمکم ںیہن وہا
ےہینعی(یزکیھم و یُ َع ِلمھم الکتاب و احلمکۃ) 1رسااجنموکںیہناچنہپ ۔بجداھکیہکاظنماالسیمیک
لیکشت اور االسیم دایناک و ود سج فرح ربمغیپ ارکم(ص) اچےتہ ےھت،دصر االسم ےک دعب لمکم
وطررپالھبدےیئ ےئگںیہ،وبنتاوراامتمیکہگجولمتیکےنےلیلےہ،رصیق،رپوزیاوراترخی
ےکدورسےاندماراطوغتاور ّجر،اجنیشنربمغیپ(ص)اورالختفےکابلدےںیم،ینبسابس
اور ینب اہیم ےک ےلسلس ےس رب رس ادتقار آےئگ ںیہ۔ رقآن یک ارابب کلم و دقرت
Presented
اکردنوں ےککمن ولوگںby:
ےکذنہ وکحیتم https://jafrilibrary.com/
یک وخااشہت ےکاطمقب ریسفت یکاجریہ ےہ ،اور
وخار اعوملں یک ایختن ےس اتمرث وہ رےہ ںیہ۔ وت اس ےس اقمےلب ےک ےئل آہمئ ےن اکی اجعم
وصنمہبدنبییک وانیکزدنویگںںیمرظنآ یتےہ۔
آہمئ ےس رماد امتم اامم ںیہ۔ رضحت یلع(ع) ےس رکیل اامم نسح رکسعی(ع) کت۔ ںیم ےن
ےلہپیھبیئکدہعفرعضایکےہہکآہمئ(ع)یکزدنیگ و ۰۵۲اسلیکّدمترپ طیحم ےہ،اکی
ااسننیکزدنیگاسحبوہیناچےیہ،اکی۰۵۲اسلاکااسنن۔آہمئ(ع)اکیدورسےےسودا
ںیہن ںیہ (لکھم نور وا حد)۔ و اکی یک ابت ےہ ًاتقیقح ویہ دورسوں یک ابت ےہ ،و اکی اک اکم
ےہًاتقیقحویہدورسوںاکیھبےہ۔وگایاکییہااسننےہسج ےن ۰۵۲اسلرمعزگاریےہ۔
6
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ان ۰۵۲اسولں ںیم آہمئ (ع)ےک امتم اکم اکی ۰۵۲اسہل ااسنن ےک اکم ںیہ ،اکی دہ اور
اکیتینےکاسھتاہتتمکحیلمعاوردتاریبفلتخمںیہ۔
بج آہمئ (ع)ےن داھکی ہک االسم رغتب ںیم ڈواتب اج راہ ےہ اور االسیم اعمرشہ لیکشت ںیہن دای
اج اکس وت اوہنں ےن اےن ےئل دنچ اوصیل ادہا رقمر ےیک۔ اکی ااالسم ےک حیحص رہچے اک
اعتر ۔ وطلی دمت کت ربرس ادتقار رےنہواولں یکاگنوہں ںیم االسم اکیراکوٹ اھت۔ ربمغیپ
اک االسم ،رقآن اک االسم ،گنج دبر و نینح اک االسم ،لمجت رپیتس اک اخمفل االسم ،اقبط یت اظنم وک
م
ا اھڑےنکنیھپواالاالسم ،رحموومںاورولظمومںاکفردفاراور ستکبروںرپرضباکریاالسم۔
ااسیاالسم اُن 1ےک سکاکماک ورفوعین تقیقح ںیموموسیابلس ،رمنودی تقیقحںیماربایمیہ
ابلس نہ ّتا اچےتہںیہ ،سپوہوبجمر ےھتہکاالسمںیمرحتفی رکںی۔ہی نکمم ںیہن اھتہکاالسم وک
Presentedروح وک ،اس یک
by:یہی اھت ہک االسم یک
https://jafrilibrary.com/اچرہ
ولوگں ےک دل و ذنہ ےس رسکی وحم رک دںی اس ےیل اہنت
دںی۔ رک ودا ےس اس وک امتیہ یک اس وک، تقیقح
آپ وکاید وہ اگہک ہیویہ اکم ےہہک ےسجذگہتش اشنہشیہ اظنم 2ںیم االسیم اعشرئ ےک اسھتوہات
آپوخددھکیےکچ ںیہ۔ذگہتشاظنمںیماالسم ےکآدابوروسامتیکاخمتفلںیہنوہ یتیھت۔
اخمتفلوہ یت یھتوتاالسم یکروحیک،اس ےکینعم یک،اس ےکاہجد یک،اس ےکارمابرعملو و
یہننعارکنملیک،اسےکاقحقئےکایبنیکاخمتفلوہ یتیھت۔
1اصبحادتقارونباہموونبسابسوریغہ
2االقنباالسیمےسےلہپاکؤولہیاشیہاظنموکحتم
7
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
8
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
آہمئ (ع)ےک الکم ںیم ںی اجئاج رظن آات ےہ ہک آہمئ (ع)ےن درابری املعء ،اہقف اور دحمنیث
یکفر ےساالسمےسوسنمبیکاجےنوایلزیچوںوکر ّدرکےتوہ ےاقحقئ وکواحضایک۔سپ
آہمئ(ع)اکاکیایلصاورامہدہ االسیمااکحموک(حیحصفرہقیےس) ااجرگرکاناھت۔ہیاکموخد
ایسیسلکشووصرتاکاحلمےہ۔ہیابتواحضےہہکرحتفیاطلسونںاوررمکحاونںیکاامیء رپ
یک اج یت یھت ،اُن ےک رخدیے وہ ے اعمل امن نکیل در تقیقح الغم اور سفن رفوش او ارفاد ےک
ملقانےکافمدیکاخفررحتفیایکرکےتےھت۔اساحتلںیمارگوکیئانرحتافیتےکالخ
دقمااھٹ ےوتاساک ہیدقماکحماورالسنیطےکالخ وسحمبوہاگ۔آجیھبارگضعبلامک
ںیم درابری املعء اور وخد رفوش نیفنصم ارجںیت ےل رک ناملسونں ںیم رفتا ہق ا داد رکےن ےئلیک ای
اےن ناملسن اھبویئںاک رہچہ خسم رکےن ےئلیکاتںیب ےتھک ںیہ ،انلامک ںیم ارگ وکیئ آزاد شنم
Presentedرفاسیئ رکے،
by:ےک ابرے ںیم ملق https://jafrilibrary.com/
ربادری ف ودحت االسیم و االسیم امجوتعں ےک ام نیب
وکیئ اتب ےھکل وت اس اک ہی لمع ،ایسیس لمع اور وکحتم اخمفل اکم وسحمب وہاگ۔ سپ آہمئ یک
اکی ڑبی اور امہ اعفتیل ااکحم اک ایبن اھت۔ اہت اس اک بلطم ہی ںیہن ےہ ہک اس وتق ےک
االسیماعمرشے ںیم ااکحم ایبنںیہنوہےتےھت۔داین ےاالسم ےکرہوگہشوانکرںیم رقآن
ایبن رکےن واےل ،دحثی ایبن رکےن واےل ،ربمغیپ ےس لقن رکےن واےل وم ود ےھت۔ ضعب
دحمنیثوتاےسیےھتہکںیہنجزہاروںدحںیثی ظفںیھتاورہیہیضطقفہ،دمہنی،وکہفودغباد
ےسوصخمصںیہن اھت ہکلب اعملاالسم ےکامتمرہشوں اکیہی احلاھت۔ مہاترخیںیمدےتھکی ںیہہک
الثم رخااسن ںیم الفں ون وان دادنمشن ےن یئک زہار دحںیثی دتونی یک ںیہ ،ربطاتسن ںیم الفں
زبرگ اعمل ےن ربمغیپ ارکم(ص) اور احصہب ارکام ےس یئک زہار دحںیثی لقن یک ںیہ۔ دحثی
وم ود یھت ،مکح االسیم ایبن وہات اھت و زیچ ایبن ںیہن وہ یت یھت وہ االسیم اعمرشے ےس رمتلط
9
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
امتم اومر ںیم االسم یک حیحص ریسفت یھت ۔ آہمئ (ع) ایس وکست وک وتڑان اچےتہ ےھت اور ہی ان ےک
امہاکومںںیمےساکیاھت۔
آہمئ (ع) اک اکی اور امہ اکم ہلئسم اامتم وک واحض رکان اھت۔ اامتم ینعی االسیم اعمرشے یک
وکحتم اور زامم داری۔ اکی امہ ہلئسم و اس زامےن ےک ناملسونں ےک ےئل رونش ںیہن اھت اور
رظنای یت اابتعر ےسیھبرحتفی اکاکشر وہ اکچاھتوہ یہی ہلئسماامتم اھت۔ینعی االسیم اعمرشے یک
ابگ ڈور سک ےک اہھت ںیم وہین اچےیہ۔ اعمہلم ںاہں کت چنہپ اکچ اھت ہک وہ ولگ و رتشی االسیم
ااکحم رپ لمع ںیہن ایک رکےت ےھت اور ارثک رحمامت وک ےلھک اعم ااجنم دای رکےت ےھت ریغب رشم و ایح
دنسم روسل(ص) رپ ھٹی رک ربمغیپ(ص) یک اجینیشن اک دوعی رکےن ےگ ےھت۔ااسی ںیہن اھت ہک
ولوگںوک اس یک ربخ ںیہن یھت ہکلب ولگاینپ آوھکنں ےس دےتھکی ےھت ہک ن ہ ہ یک احتل ںیم
Presentedےھت ہک زیدی نب رکےتby:
ےھت۔ ولگ اجےتن https://jafrilibrary.com/
ہعمج یک امنز ڑپاھ راہ ےہ نکیل رھپ یھب اس یک ادتقا
اعموہی ڑبی ڑبی االخ یق امیبرویں ںیم التبم ےہ اور ڑبے ڑبے انگوہں اک اراکتب رکات ےہ ،نکیل
بجزیدیےکالخ ایقمےکےئلاہکاجاتوتوہ وابدےتیہکمہےنزیدییکتعیبیکےہ۔ہلئسمِ
اامتم ولوگں ےک ےئل رونش ںیہن اھت اُن یک رظن ںیم اس ںیم ابقتح ںیہن یھت ہک االسیم
اعمرشے اک احمک اےنت انگوہں اور اظممل ےس آولدہ وہ اور نج اکومں وک رقآن اور االسم ےن
رصاتح ےس عنم ایک ےہ اںیہن ااجنم داتی وہاُن یک رظن ںیم ہی وکیئ ڑبا ہلئسم ںیہن اھت۔ ہی اُس
اعمرشے یکاکی تہب ڑبی لکشم یھت اور وکحتم ےک ایقم و دوام ںیم احمک ےک ارث و روسخ یک
وہجےس و رطخہدرشیپاھت اس ےساقمہلب ےئلیکآہمئ(ع) رضوری ےتھجمسےھتہکاندوزیچوںوک
ولوگںرپواحضرکدایاج ے۔
11
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اکیہیہکاالسیماحمک وک،اامموکنکوصخایصتورشاطئاکاحلموہاناچےیہ۔ااممینعیاالسیماحمک
ٰ ،ملع ،ونعمتی ،ولوگں ےسرباتؤ ،دخا ےس راہطب وریغہ وک ولوگں
یک وصخایصت ،نم ہلمج،وقتی
ےک ےئل ایبن رفامےت ےھت۔ اکی ہی اکم اور دورسا اس زیچ اک ایبن ہک آج ان وصخایصت اک احلم
وکنےہ؟اس ونعانےساانپاعتر رکاےتےھت۔ ہیآہمئ(ع)اکاکی تہبامہاکماھت۔ایسیس
ہطقنِ اگنہ ےس ہی اکم ،ایسیس تتلیغات 1اور امیلعتت 2ےک امہ رتنیاکومں ںیم ےساکی ےہ۔ ارگ
آہمئ (ع) یک زدنیگ ںیم ان دو اکومں ےک والوہ ھچک اور ہن وہات بت یھب مہ آاسین ےس ہہک ےتکس
ےھت ہک آہمئ (ع) یک زدنیگ ،رشوع ےس ےل رک آرخ کت ،اکی ایسیس زدنیگ یھت۔ بج ریسفت
ایبن رکےت ،اعمر االسیم ایبن رکےت وت درتقیقح اس وتق یھب ایسیس اکم ااجنم دے رےہ
وہےت ےھت۔ بج اامم یک وصخایصت ایبن رکےت وت وہ یھب اکی ایسیس لمع یک ااجنم دیہ ںیم
Presented
الخہص وہ اجںیت بت https://jafrilibrary.com/دوby:
ومواعت ںیم رصمو ےھت۔ ارگ آہمئ (ع) یک امیلعتت رص ان
یھباہک اجاتکساھتہکآہمئیکزدنیگ ایسیسزدنیگیھت۔نکیلآہمئےن رص ایسرپاافتکءںیہنایک
ہکلب آہمئ یک زدنیگ ںیم ،ای مک از مک اامم نسح ہیلع االسلم ےک زامےن ےس ںی آہمئ یک زدنیگ ںیم
ایسیہیفخایسیساوراالقنت رحتکیرظنآ یتےہسجاکدصقموکحتماحک رکانےہ۔آہمئ(ع)
یکزدنیگ ےکابرے ںیمقیقحت رکےن واےل ےئلیکہی ابت رہکش وہبش ےسابالرت ےہہک آہمئ یک
زدنیگںیمہیرحتکیوم ودیھت۔اہتایھبکتہیہتکن(ارثکارفادےئلیک)رونشںیہنےہ،واہعق اک
ہی رخ آہمئ یک زدنیگ رپ یھکل اجےن وایل اتتلں ںیم ایبن ںیہن وہا۔ اامم اصدق ہیلع االسلم ،اامم
Political campaign1
Political science2
11
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ومیس نب رفعج امہیلع االسلم اور دورسے آہمئ (ع) یک زدنیگ اک ہی ؤولہ ان رپ یھکل اجےن وایل
اتتلں ےساغبئےہاوراےنتوشادہےکابو ودہیابتہکآہمئ(ع)ہشیمہوعیساورمظنمایسیس
ودو دہ رکےت رےہ ںیہ،اگنوہں ےساولھج ریہ اورآج آہمئیکزدنیگوکےنھجمس ںیماکی ڑبی
راکوٹےہ۔ اسودو دہےکوشادہتہبزایدہںیہ سپوطبرالخہص مہبوکہیاجن انیاچےیہ
ہکابراامتماکدنوھںرپآےتیہآہمئوفرانجاکومںوکرشوعایکرکےت ےھتاُنںیمےساکی
یہی ایسیس ودو دہ ےہ۔ وکحتم احک رکےن یک رغض ےس و یھب ولگ ودو دہ رکان اچےتہ
ںیہ اُن ےئلیک الزم ےہ ہک دورسے اکومں ےک اسھت اسھت ایسیس اعفتیل یھب رضور ااجنم دںی۔
آہمئ(ع)یکایسیسودو دہیھبایسدہ ےکےئلیھت۔
آہمئ(ع)یکزدنیگںیمںیاُنےکاوررمکحاونںےکدرایمن وانتزےرظنآےتےہوہایس
Presented
ےھت ،لتق رکےت by:اںیہن زرہ دےتی
https://jafrilibrary.com/ےھت،
وہج ےس ںیہ۔ ارابب ادتقار و آہمئ یک اخمتفل رکےت
ےھت،زدناونں ںیمڈولادےتیےھت ،رظندنبرک دایرکےت ےھتانیکدینمش آہمئ ےکایس وکحتم
ےکدوعےیکوہجےسیھت۔ارگآہمئقحِوکحتماکدوعیانرکےت،یسکمسقیکایسیسدقرتہن
رےتھک ،رھپ اچےہ اونیل اور آرخنی ےک ملع وک اینپ فر تبسن دےتی ،اُن یک وکیئ اخمتفل ںیہن
وہ یت ای مک ےس مک ،اس ّدشت ےک اسھت اخمتفل ںیہن وہ یت۔ ایس ےیل مہ دےتھکی ںیہ ہک آہمئ یک
غیلبت ںیم ،اُن یک ِ
دوعت قح ںیم ہلئسم اامتم وک اکی اخص اقمم احک ےہ۔ بج اامم اصدق
ہیلعاالسلماینپایسیسدقرتاوراالسیمزیمانےکاطمقباینپاحتیمکاکدوعیرکےتںیہوتاس
الناس ِا َّن َرسوووووول الا ان ما "،1رعافت ےکعمجمںیم ،ولوگں ےک
فرح رفامےت ںیہ "ای ھا ُ
12
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
13
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
الہپابب:ربمغیپامظع یلصاہللہیلعوآہلو ّ
لس
ربمغیپ ارکم(ص) یک اک ذہم داری قح اور تقیقح یک فر دوعت اور اس یک راہ ںیم اہجد
اھت۔آپیھبکیھباےنزامےنیکادنریھرگنی ےسںیہنربھگا ے۔ اُسوتقبجآپہںیم
اہنت ایرص دنچناملسونں ےکاسھترعب ےک ربکترسداروں اوررق ش ےکورغوراوردقرت
دنم رسداروں ےک اسےنم ڑھکے ےھت،آپ ابلکل ںیہن ربھگا ےا آپ ےن قح اک اغیپم اچنہپای
14
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
15
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ثعبِربمیپ،دیباریاکآاغز
وتمارت اور ورعو دحثی یک انبرپ وخد ربمغیپارکم(ص) ےن اراشد رفامای ےہ"،بع ثت ِ ُِلت ُِم َم ماک ِر َ
خالق"1۔ ثعب اس دہ ےک اسھت و ود ںیم آیئ ےہ ہک االخ یق رکا ںیت اور روح رش یک
ںیتلیضفومعتیمدیپارکںیاورامکلکتںیچنہپ۔بج کتوکیئصخشوخدرب رتنیاکمرماالخق
اک احلم ںیہن وہ اگبت کت دخا اُےس ہی میظع ذہم داری رہزگ اط ںیہن رفام ے اگ۔ ایس ےیل مہ
دےتھکی ںیہ ہک دخاودن ثعب ےک اوالئ ںیم ربمغیپارکم(ص) وک اطخب رکےت وہ ے رفامات ےہ"،
ا َّنک لَ َعیل خُلق عظمی"2۔ ربمغیپ ارکم(ص) یک اینپ ایتری (اتہک دخا اںیہن اینپ وک ےک ےئل
Presentedمہ دےتھکی ںیہ ہک
by:ےہ۔ اس ےئل
https://jafrilibrary.com/رمتلط
انمب ایخل رکے )ثعب ےس ےلہپ ےک زامےن ےس
ثعبےسےلہپربمغیپ ارکم(ص) ِ
اایم واینںیمیہاجترت ےساحک یکوہیئ ریثدوتلوکدخا
یک راہ ںیم وطبر دصا ہق دے دےتی ںیہ ای اسری دوتل وک رضورت دنموں اور ان اچروں ںیم
میسقت رک دےتی ںیہ۔اس زامےن ںیم و ایپربم(ص) ےک اکتلم اک آرخی زامہن اھت ،ینعی وک ےک
زنولےسابلکلےلہپاکزامہن،مہدےتھکیںیہہکاسرعہصںیمربمغیپ ارکم(ص)وکہرحاءرپاجےت،
اور آایت ایہٰل اک اشمدہہ رکےت ںیہ ،آامسن اک ،اتسروں اک ،زنیم اور اس رپ ےنسب واےل فلتخم
ااسحاستاوراوطارےکولوگںاکاشمدہہرکےتاورانبںیمآایتایہٰلدےتھکی ںیہ۔روزربوز
1دصرا،رشح اوصلاکیف،ج،۰ص۶۰۲
16
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
قحےکاسےنمآپےکوضخعںیمااضہفوہاتےہاورآپاکدلارادہایہٰلاوراسےکارمویہن
ےکآےگاتکھجالچاجاتےہ۔روزربوزآپےکو ودںیماجریاالخقےکومشچںاکواہوزیترتوہات
اجات ےہ۔ روز ربوز االخق ےک اہنل آپ ےک و ود ںیم ےتپنپ ںیہ۔ رواتی ںیم وم ود ےہ "،ان
َاعقل الناس و َا َکر َمھُم"،آایتایہٰلےکاشمدہےےکذر،ےع،ربمغیپارکم(ص)ثعبےسےلہپروز
ربوزوقیومکحموہےت ےئگ ںاہںکتہکاچسیلاسلیکرمعکتچنہپےئگ ۔( فَلَ َّما اس ومکلمکل َاربعنی
خض و َعھا) القلوب و َا َللَّھا و َاط َوعَھا و َا َ
خش و َعھا و َا َ الا َّعزو َل َّل ِایل بل ہ فَ َو َلدَ ا َا َفض و َل ِ
س ومکنۃ و ن ََظ َر َ
اچسیلاسلںیمایپربم(ص)اکبلق،اخعشرتنی،ونراینرتنیاورایپمایہٰلوکدرایتفرکےنےئلیک
آامدہ بلق اھت۔ ( َا ِذ ِن ِ َِلبواب السوووووَ ِف فَ ُف ِت َ ت و ُم َ َّمد ی َ َنظر ِالی ھا) 1بجایپربمارکم(ص)
رواحتین ،ونعمتی اور ونراتین یک اس دنلب ٹویٹ کت چنہپ ےئگ وت دخاودنِاعتمل ےن آامسونں ےک
Presentedونعمی اور یب
by:ان یک آوھکنں وک https://jafrilibrary.com/
دےیئ۔ اور بیغ ےک اعمل ےک دروازے اُن ےک ےیل وھکل
اعوملں ےس آانش رک دای۔ (و ُا ِذ َن للمالئِکووۃ فولوا و ُم َ َّمود ی َ ُنظ ُر ِالیھم) ربمغیپ(ص) رفںوتں وک
دےتھکی ےھت،اُن ےسابترکےت ےھت،اُن ےکالکموکےتنس ےھت ںاہں کتہکئرب لی انیمآپ رپ
انزلوہ ےاور'ابراف'ےکاسھتثعباکآاغزوہایگ۔
دخا یک اس ےب ریظن ولخمق ےن ،اس ااسنن اکلم ےن و وک ےکزنول ےسےلہپ یہ امکل ےکاس
درہج کت چنہپ ےکچ ےھت ،ثعب ےکآاغز ےک اسھت یہ اکی دوشار ذگار اہجد اک آاغز ایک۔ ااسی اہجد
وہمہتہج اھت۔اکیفر ہیاہجداُنولوگںےکاقمےلبںیم اھت و تقیقحاکھچکیھبادرا
ںیہن رےتھک ےھت وت دورسی فر اس ےک اقملب اس زامےن یک لمکم اترکی ت ا یھت۔ ایسی ت ا
1احبراالونار ،ج،۰۹ص۵۲۷
17
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
سج ےکابرے ںیم ا ثااوملنینم رفامےت ںیہِِ "،ف ِف ََت داسووووومکا ھخفافھا و وطئلھم ھطالبھا و
بامت عیل سووووومکنابکھا" ،1رہفر ےسےنتفولوگںوکاینپرگتفںیمےئلوہ ےےھت۔الثمداین
یبلط ،وہشت راین ،ملظ و متس ،االخ یق رذالئ اور دقرت دنموں اک ریغب یسک رو وٹ ےک
زمکوروں رپملظ ومتس ،ہیدقرت دنموں اکوفیعضں رپملظ و متسرص ہ ای ریریہ رعب ےس
وصخمص ںیہن اھت ہکلب اس زامےن ےک دو ونں ڑبے دمتین رماز ینعی اشنہشتیہ اریان اور روم
یھبایساکاکشرےھت۔اترخیاکاطمہعلےیجیکاااسننیکوپریزدنیگرپتملظاھچیئوہیئیھت۔ثعب
ےک اسھت یہ ربمغیپ(ص) یک اجبن ےس اکی اناقلب روصر البوتفق ودو دہ اک آاغز وہات ےہ۔
اقمےلب ںیم ہی امتم دقرںیت ںیہ۔ اس دوران وک ایہٰل لسلسم ربمغیپ(ص) ےک بلق دقمس رپ
انزل وہ یت ےہ۔ ابلکل اس فرح ےسیج افش ئاین زرزیخ زنیم کت اتچنہپ۔ ہی وک ،ایپربم(ص) وک
Presented
اکی میظع دبتیلی https://jafrilibrary.com/اکرby:
الےت وہ ے داین وک دقرت اط رک یت ےہاور آپ اینپ وپری وقت وک ربو ے
ےسمہانکررکےنںیماکایمبوہ اجےتںیہ۔
ہ ےک ایہن دوشار ذگار اایم ںیم یبن ارکم یلص اہلل ہیلع وآہل وملس ےک دتس ابمر ےس اتم
االسیم ےکاونیلڈاھہچن یکڈاغلیبڈیلاہیوہوتسنےھتنج رپاتماالسیمیکامعرتوکڑھکا
وہاناھت۔ بےسےلہپاامینالےنواےل ،وہولگ واہ یداانیئ،اہ یاجشتعاورونراتینرےتھک
ےھت ہک ربمغیپ ارکم(ص) ےک اغیپم یک تقیقح وکھجمس ںیکس اور اےس دل ںیم ااترںیل(،فَمن
رشوووَ َرووو َدرا ِل ِالسوووال ) 2اعمر اوردوتسراتایہٰلےکےیلآامدہدل،ایس
دالا َان یھدیَہ ی َ
یُ ِر ُ
18
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
زامےن ںیم ربمغیپ(ص) ےک اہںوھں ےس ایتر وہ ے۔ اُن یک ولقعں ےن ردش ایک اور ان ےک
ارادےروزربوزمکحموہےتگ ےےئگ۔اسدورانان لیلومنینموکنجیکدعتاد ںیم رہروز
ااضہف وہات اجراہ اھت ،اہ یالکشمت اور ایتخسں شیپ آںیئ ہک ثاے اور آپ ےک ےئل اقلب روصر
یھب ںیہن ںیہ۔ اس تملظ ے ںیم سج یک اسری ادقار اجتیلہ یک ادقار ںیہ ،اہجں
بصعت،ہنیکرپوری،اقشوت ،ملظ،وہشت،ےب اجریغتاکیدورسے ےکاسھتدحتماورطلخ
طلم وہرک ولوگںوک ےلچ دےرےہ ںیہ(،االسم اکوہروہاتےہ)وگای الگنسخووں اکہنیس ریچ
رکرسزبسوپدا لکنآای۔(و ِا َّن الشووو رل َالییہ َارووولَ ُب عودا و ابوی وبودا)1۔ا ثااوملنینمہیلع
االسلم اکہیالکم ایس تقیقح یکفر ااشرہ ےہ۔ ہی اہنل ،ووں ںیم ٹوھ،ا،ووں ںیم یہ
اس ےن اینپ یڑںیالیھپںیئ اوررھپ ردشرکات الچایگ۔ وکیئوطافناس وکاینپ ہگج ےس ہن الہ اکس۔
Presented
وبنی ،اعمرشے یک by:رپ االسیم اور https://jafrilibrary.com/
اینبدوں ایس فرح ریتہ اسل تیب ےئگ اور رھپ اںیہن مکحتسم
امعرتڑھکی یک ی۔ااسیاعمرشہ واسوتقےکرعباعمرشوںےکربسکعاکی ذہمب
اعمرشہاھت۔
االسیم اظنماکگنِاینبد
19
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ّکیھ
آایتووہ و یزییھم و یعلمھم الکتوواب واحلمکووۃ)1۔ (زی م) رہ اکی دل ربمغیپ ےک زری رتتیب اھت۔ رہ
لقعوک،رہذنہوکربمغیپملعوداشنیکمیلعتدےتیےھت۔(و یعلمھم الکتاب و احلمکۃ)۔تمکح،ملع
اتب ےس اکی درہج ابالرت ےہ۔ ربمغیپ(ص) اںیہن طقف وقانین و رقمرات ںیہن اھکسےت ےھت
ہکلب ان یک آوھکنں وک اقحقئ اعمل یک فر ومڑےت ےھت۔ دس اسل کت ربمغیپ(ص) ایس فرہقی
ےسآےگڑبےتھ رےہ۔اکیفر ایستس اوروکحتمیکابگڈور،االسمیکااشتع ،دمہنی
ےس ابرہ رےنہ واےل رگووہں ںیم دتبرج االسم یک رتوج و غیلبت ےک ےئل زنیم ومہار رکان اور
دورسیفر اکیاکیرفدیکرتتیب۔اندوونںوکاکیدورسےےسوداںیہنایکاجاتکس۔
ھچک ولگ االسم وک طقف اکی رفدی دوتسر المعل اجےتن ےھت اور ایستس وک اس ےس ودا رک دےتی
ےھت ہکبج ربمغیپ ارکم(ص) ےن ہّکم یک دوشارویں ےس اجنت ئاےت یہ رجہت ےک دعب و ب
Presentedلیکشت،االسیم
by:االسیموکحتمیک https://jafrilibrary.com/
لیکشت، ےسالہپاکمایکاھتوہایستساھت۔االسیماعمرشےیک
اظنم اور وفج یک لیکشت ،داین ےک ڑبے ایستس داونں وک وطخط ،داین ےک ایسیس پ ےش رپ وہر ،ہی
ب ھچکایستس ےہ۔ سکفرح االسم وک ایستس ےسوداایک اجاتکس ےہ؟ ایستس وک سکفرح
االسم یکدہاتیےکریغبیسکاوریک دہاتیںیماھجمساورارجاایک اجاتکسےہ؟۔(اذلین جعلواالقرآن
عض الکتاب و یک ُفر ب عض)3ا 2
عضوووونی) اضعبولگرقآنوکودا ودا رکدےتی ںیہ۔( ُ
یومن ِب َ ِ
اُس یک سابدت رپ اامین ےل آےت ںیہ نکیل اُس یک ایستس رپاامین ںیہن الےت۔ (ل قد َارسووووولنا
21
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رسووووولنا ھل نات وانزلنا معھم الکتاب والیان لیقو الن ُاس ھلقسووووو )1اہیطسقایکےہ؟ طسق ینعی
اعمرشے ںیم اامتجیع مداتل اک ایقم۔ ہی اکم وکن ااجنم دے اتکس ےہ؟ اعمرشے یک لیکشت
,مداتلاورطسقےکاسھت،ہیاکیایسیساکمےہ۔نجےکاہںوھںںیمکلمیکانعنوہوہ یہہی
اکم ااجنم دے ےتکس ںیہ۔ ہی ےہ اایبنء اکدہ ۔ رص امہرے ربمغیپ(ص) ںیہن ہکلب رضحت
ٰیسیع،رضحتومٰیس،رضحتاربامیہاوراب یقامتماایبنءایستساور االسیماظنم ےکایقمےکےئل
وعبمی وہ ے ےھت۔ ربمغیپ ارکم(ص) یک دمہنی ںیم ہی دس اسہل وکحتم الب ابم ہغ وپری اترخی
رشتی یک دراشخں رتنی وکحتم ےہ۔ اترخی رشتی ےک اس رصتخم نکیل اکرآدم اور زجعما یت
اتریث رےنھک واےل دور وک انھجمس رضوری ےہ۔ دمہنی ےک دس اسل ربمغیپارکم(ص) یک 32اسہل
راستل اک دورسا ابب ےہ۔ ہّکم ےک ریتہ اسل اس اک الہپ ابب اھت ہک و دورسے ابب ےک ےئل
Presented
اظنم یکداغ لیب by:ص) ےن االسیم
https://jafrilibrary.com/ارکم(
دقمہم یکتیثیح راتھکےہ۔ اندس اسولںںیمربمغیپ
ڈایل اور رہ اکمن و زامن ےک ےئل االسیم احتیمک اک اکی ااسی اکلم ومنہن شیپ ایک ہک سج یک وکیئ
اثمل وم ود ںیہن ےہ۔ امتم ناملسونں وک ہکلب امتم ااسنونں وک اچےیہ ہک اس ومنہن وک ّدمِ رظن رےتھک
وہ ے اس یک وصخایصت وک ںیھجم اور رھپ ان یہ اینبد رپ ااسنونں اور اظنومں ےک ابرے ںیم
ہلصیف رکںی۔ دمہنی یک فر رجہت ےس ربمغیپارکم(ص) اک دہ ہی اھت ہک ایسیس ،ااصتقدی اور
اامتجیع وطر ےس افدس ،وپری داین ہپ اھچ ے وہ ے اظاملہن اور اطوغ یت اموحل اک اقمہلب رکںی۔ دہ
اعریگمل اھت۔ ربمغیپ ارکم(ص) یک رحتکی اس دہ ےک طقف اّفکر ےس اقمہلب ںیہن اھت ہکلب دہ
21
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
22
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
pro active1
reactionary2
3آلرمعان( ۰۲۶/انوکئا رکےتںیہاوران وکاتباورتمکحیکمیلعتدےتیںیہ)
23
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
شخب اور آرام دہ ےہ۔ اکھت دےنی واال ،ردیجنہ اخفر رکےن واال اور ارسفدیگ اک ابثع ،ابتقشم
اکمںیہنےہ۔ااسیاکمےہہکااسننوک اشنط ،دقرتاوروشق اطرکاتےہ۔
ربمغیپارکمﷺ دمہنی رشتفی ال ے اتہکاساظنموک اقمئرکںی،اسوکاکلمرکںی اوراس
وکاترخی ےکےیلادبیومنہنےکوطررپوفحمظرکدںی اتہکایقتمکت وصخشیھبدقرتاور
الصتیحراتھکوہاسومنہنیکریپویرک ےکاظنماقمئرکےکس،دولںںیم وشقا دادرکےکساتہک
ولگ اےسی اعمرشے یک فر وتمہج وہں ۔ اہت اس فرح ےک اعمرشے اک ایقم یئک اکی
ااسنیناورااقتعدیاینبدوں اکاتحمجےہ۔اول،حیحصدیہاورحیحصااکفرو ود رےتھک وہںاتہک ان
ااکفر رپاساظنمیکاینبدریھک اج ےکس۔ربمغیپارکم ﷺ ےنانااکفر اوراقعدوکہ ےکریتہ
اسولںںیم وتدیح،زعتسفناوردورسےاعمر ےکاقبلںیم ولوگںےک ےیلواحضرکدای
Presentedاساظنمیکاینبد
by:دنلباعمر یک و https://jafrilibrary.com/
ولوگںوکان اھت۔اسےکدعبدمہنی ںیمیھبآپےندم دبم
ںیہ ،میلعت دی اور ولوگں ےک ےیل اںیہن واحض ایک۔دوم ،کنوا ہ االسیم اظنم رفد ی ااسس رپ
اوتسارںیہنےہ،اس ےیلااسنیناینبدںیاوروتسنالزمںیہاتہکہیامعرتانوتسونںرپڑھکی
وہ ےکس ۔ ربمغیپ ارکم ﷺ ےن ان ںیم ےستہب ےس وتسونں وک ہ ںیم یہ ایتر رک ایل اھت۔اہت
ربمغیپےک ئاس رموبتںےکاالتخ ےک اسھت،احصہبرکام یک ریث دعتادوم ود یھت و ہ ےک
ویتخسںےس رُپ ریتہ اسولںیک وتنحمں اوروکوششں اکہجیتن یھت۔ اکی امجتع وہ یھت و رثیب
ںیمربمغیپیکرجہتےسےلہپآپےکاغیپم وکنسرک و ودںیمآیئیھتےسیجہکدعسنباعمذ،اتل
اویبااصنریوریغہ۔ دعبںیمبج آپدمےنیںیمرشتفیال ےوتآپےندالخوہےتیہ
ااسنناسزیاکاکمرشوعرکدای۔اورروزربوز القئدمری ،دنلبرمہبت،اجشع ،ےبولی ،اباامین
24
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
،وقی اور اب ورعتف ااسنن اس دنلب اور اشدنار امعرت ےک وتسونں یک تیثیح ےس دمےنی ںیم
رپوانڑچےتھ رےہ۔
دمہنی1یکفر ربمغیپیکرجہتمیسنواہریکامدننیھتہک واسرہشیکت اںیمیلیھپ اوربےن
وسحمسایکہکےسیج اکیوخشآدنئاشکدہ ت او ودںیمآیےہ۔ایسےیل دلدیباراور وتمہج
وہ ے۔ بج ولوگںےنانسہکربمغیپابُقںیموارد وہےئگںیہ 2وتروزربوزدمہنیواولںےکدولں
ںیم آپ ےک ددیار اک وشق ڑباتھ ایگ۔ ضعب ارفاد ابُق اجےت آپ یک زایرت رکےت اور واسپ آ
اجےت ۔ ضعب ارفاد دمہنی ںیم آپ ےک رظتنم ےھت ہک آپ رشتفی الںیئ ۔ دعب ںیم بج آپ
دمہنی رشتفی ال ے وت آشتِ وشق اور ہی فیطل میسن ولوگں ےک دولں ںیم اکی وطافن ںیم
دبتلیوہی سجےندولںوکدبلڈاال۔ اناہگںہیااسحسوہاہک(رپاےن)اقعداور ذجابت،
Presented
ںیئگ اور وہاقحقئِ اتفگرby:
ےس رتصخوہ https://jafrilibrary.com/
ابقیلئبصعتاورواایگتسبں ان ےکرکدار،راتفر اور
یک تمس ےنلھک واےل اکی ےئن درےچی ےس آانش وہ ے ۔ یہی تقلخِ اعمل اور االخ یق اعمر
وطافناھت سج ےنبےسےلہپدولںںیم االقنبربئا ایکاوردمہنیےکافرا ںیم الیھپ
رھپ ہ ےک ہعلقوکاسےن حتفایکاورآرخاکر دوردرازراوہں یک فر اگزمنوہا ںاہںکتہک
اس وتقیکدوڑبیوتکلممںاور وتنطلسںےک ولقبکت آاچنہپ۔اہجںںیہکیھبایگ دولںوک
ومہایل،ااسنونںےکادنراالقنبربئارکدای۔دصراولےکناملسونںےناریاناورروموکاامین
یک وقت ےس حتف ایک ۔ہلمح اک اشنہن ےنب وایل وقںیم اور ںیتلم بج یھبک ان وک د یتھک ںیھت وت رص
25
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
26
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
27
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
28
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
29
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
31
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
احلظےس)1تسپایوتمطسصخشےکاسھتاوختےکرےتشںیمکلسنمرکدای۔اہکہک مآسپںیم
اھبیئ وہ۔ اوہنں ےن وپری رتبغ اور لیم ےک اسھت اس ربادری وک وبقل ایک ۔ ارشا اور
زبراگنوک آزاددشہ ناملسنالغومں ےک ربارب رقاردای اوراس ےکذر،ےعاامتجیعودحت ےک
راےتسیکامتمراکووٹںوکدوررکدای۔بجدجسمےکےیلومٔذنااختنب رکےناکرمہلحآایوتایھچ
آوازاور ایھچ لکش ووصرت ےکےب امشر ارفاد وم ود ےھت۔ دعتمد ڑبی ایصخشت وم ود ںیھت
نکیلانب ےکدرایمنالبلیشبح وکبختنمرفامای۔ لکشووصرت،آواز ،اخدناینرش ان
ںیم ےسوکیئ یھبزیچایعمر ںیہن یھت ۔ ایعمر اھتوترص االسم و اامین ،دخایک راہ ںیم ودو دہ
اوردفا اکری۔دےیھکیسکفرحاےنلمع ےس ادقاروکواحضایک۔اسےسےلہپےکانیکابت
دولںرپارثرکے انیکریستاورانےکلمع ےنولوگںےکدولںںیم ،ررکایلاھت۔
Presented by: https://jafrilibrary.com/
االسیماظنمیکافحتظ
social status1
31
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ںیہن ےہ ہکلب وہ وت الہپ دقم ےہ ۔ ان ونیتں اکومں وک اکی اسھت ئاہی لیمک کت انچنہ ےہ ۔
االسیم اظنم یک اینبد ڈاانل الہپ دقم ےہ۔ نکیل مہ دےتھکی ںیہ ہک اس رمہلح ےک دوران یھب
دونمشں یک فر وتہجریہ ےہ اوراس ےکدعب یھباظنم یکافحتظ ےکےئل دونمشں رپڑکی
رظنریھکی۔ اساینبدےکرےنھک ںیم یھب ولوگںیکوتیصخشںاور اعمرشےیکوصرتاحل
یکفر وتہجدییےہا وردعبںیمیھبہیوتہجربرقارریہ۔ربمغیپﷺ رپواحض ےہہکاس
ون ومولداعمرشےےکئاچندنمشںیہہک واسیکزدنیگ ےکےیلرطخہںیہ۔
اکی وھچ،ااورمکاتیمہ دنمش ےہنکیلاسےکابو ود اسیکفر ےساغلفںیہنوہااجاتکس
کنوا ہ نکمم ےہ یسک وتق ڑبا رطخہ نب اج ے ۔ وہ دنمش وکن ےہ ؟ وہ دمہنی ےک اضمافت ںیم
ےنسبواےلمینویشحابقلئںیہ۔دمہنی ےسدنچرفخسےکافہلصرپمینویشحابقلئآابدںیہنجیک
Presentedارگربمغیپ ﷺ
by:ےسسابرتےہ ۔ https://jafrilibrary.com/
ولٹامر اسریزدنیگ گنج ،وخنرزیی،اغرت رگی اور
اچےتہ ںیہ ہک دمہنی ںیم اکی اسمل اور رپ انم اعمرشہ و ود ںیم الںیئ وت اس ےک ےیل ان اک
اسحب اتب رضوری ےہ ۔ ربمغیپ ﷺ ےن ان اک لح ہی اکنال ہک ان ںیم ےس نج ےکادنر
دہاتیاوراالصحاک ااکمناھتانےکاسھتامیپنابدنےھاوراعمدہےےیک۔ ےلہپہیںیہناہکہک
رضوری ےہہکناملسنوہاجو ہکلب ایہناکرفوںاوررشموکں ےکاسھتاعمدہےےیکاتہکہی
اصقنن ہن اچنہپںیئ ۔ ربمغیپ ﷺ اےن دہع و امیپن رپ یتخس ےک اسھت ئادنب رےہ ،اس بلطم وک
آےگ رعض رکوں اگ۔ ان ںیم و رشری اور ریغ اقلب اامتعد ےھت ربمغیپ ﷺ ےن وخد ان اک
اقمہلبایک۔ ہی وآپفلتخمرسویں1ےکابرےںیم ےتنسںیہ ہکربمغیپﷺےن اچپس ولوگں
1رسہی(زغوہ)ےکاقمےلبںیماامعتسلوہاتےہینعیایسیگنجہکسجںیمربمغیپیصخشوطررپگنجںیموم ودہنوہں
32
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
وک الفں ہلیبق ےس اقمےلب ےک ےیل اجیھب ،سیب ولوگں وک الفں ےلیبق ےس ،ہی ب ان یہ ویشح
ابقلئےکرواطب ےسرمتلطےہ۔ انولوگںیک تعیبطںیم االصح اوردہاتیںیہن یھت ،ان
یکرستشںیموخن رزیی اشلم یھت اوروہرص اطتق یکزابن ےتھجمسےھتایسےیل ربمغیپ
ﷺ ےناطتقےکذر،ےعانوکزریایکاورانےکےنتفوک اخومشایک۔
دورسادنمش ہےہہک واکی رمزےہ۔حیحص ےہہکہںیم اباقمدہوکحتم ںیہنیھت نکیل
ربکت،دقرتدنماور ابارثارشا اکاکیرگوہلمرک ہرپوکحتمرکاتاھت۔انںیمآسپںیم
االتخافتےھت نکیل اس ونومولد ( االسم) ےکاقمےلبںیم ہیب اکی ےھت۔ ربمغیپ ﷺ
اجےتنےھتہکایلصرطخہان یکفر ےسےہ اوریلمعوطر یھبااسی یہوہا۔ربمغیپ ﷺ وک
ااسحساھتہکارگ انوکانےکاحلرپوھچڑدایایگ ںاہںکتہکوہوخد اقمےلبےکےیلآںیئوت
Presentedےیل ےلکاہتہ https://jafrilibrary.com/وخدby:
انےکاقمےلبےک ًانیقی انوکرفتصلماج ےیگ۔ایسےیل ربمغیپﷺ
اک رخ ںیہن ایک ۔ ان ےک اکرواونں اک راہتس دمہنی ےک زندکی ےس زگرات اھت۔ ربمغیپ ﷺ ےن
واہں ےس اقمےلب اک آاغز ایک ۔ گنج دبر اس ےلسلس یک امہ رتنی گنج ےہ ۔ ربمغیپ ﷺ ےن
اکرواونں اکراہتسرواکاوروہیھبوپرےبصعتاور ٹہدرھیم ےک اسھتآپ ےکاقمےلب ےک
ےیلآ ے۔
رجہتےکدورسےاسلںیمدخاودنزبرگیک فر ےسناملسونں وکہیربخلمییھتہکوہ
اکرفوں ےکاکیرگوہ رپاکایمت احک رکںیےگ۔رق ش ےکرسداروں ےکاومالوکااھٹ ے
اکیاکروان اشمےسدمہنییکفر آراہاھتاتہک دمہنی ےکانکرے ےسوہےتوہ ےہکت
چنہپ ےکس۔ بج رق ش ےک افکر وک ناملسن دالوروں یک فر ےس اس رطخہ اک ہتپ الچ وت اوہنں
ےن اےن امل یک افحتظ ےک ےیل اکی حلسم رکشل دمےنی یک فر رواہن ایک۔ ناملسن زایدہ اس
33
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ابت یک فر املئ ےھت ہک امل و اتمع ےک احلم اجتر یت اکروان سج ےک اسھت اخص احمظف
یھب ںیہن ںیہ اس اک راہتس روںیک نکیل دخا اک مکح ہی اھت ہک رق ش ےک اکرفوں ےک حلسم رکشل اک
لَُک
اتال َّسِو َ ِ َ ُو ُون م) اطلٓئِفَ َتت ِنا ََّنلَُکم َو َ َ وتد َ َ یُ ُ
ُکاہّٰللُاِدحَی َّ اقمہلبایکاج ے۔( َواِذ َ ِ ُ د
ُونا ََّن َ
غ َذ ِ ّ َ
1۔ ناملسناجےتنےھتہکاسورعہکںیماکایمبوہےگننکیل ہیںیہناجےتنےھتہکہیاکایمت
رق ش ےک حلسم رکشل ےک اقمےلب ںیم ےہ ای اشم ےس ےنٹلپ واےل ان الغومں اور اکروان ےک
امومر نی رپ۔ نکیل ربمغیپ ﷺ ےن ا ن ےک راےتس وک ومڑ دای اور ان وک رق ش ےک رکشل ےک
اقمےلبےک ےیلےل ےئگاور اکروان الچایگ۔ دبرانیم اقمم رپناملسونں اکافکرےساقمہلبوہا۔
ایکوہجیھتہکدخاےنالہاکروان ےسڑلےن ےکئاج ےناملسونں یک راہ وکحلسمرکشل یکفر
ومڑ دای۔ اس یک تلع ہییھت ہک ناملسن رص رقبیوک دھکی رےہ ےھتہکبج تی ایہٰل اکی
Presentedےہہک قحرہچہ ال ِئکَلِمت
ٖ ِby:ہ) 2دخا ہیاچاتہ ی َ دنلبدہ ےکاعتبقںیمیھت۔( َو ُیِدیُ اہّٰللُ اَن ُّ ِ َّ
َّ https://jafrilibrary.com/
مُ وپری داین رپ اظرہ وہ۔ (ل ُِیج ِ َّق َ َّ
اللِطَ َو َ وَ ََِ َہ ا ُجِ ُُِ َون) 3دخااچاتہ ےہ ہک ابلط ال َو ُتیط ِ َل َ
زالئ وہ اج ے سج یک تعیبط ںیم یہ زوال ذپریی ےہ ۔ اکی یہ رمہبت اس یک طاسط ااھٹ دی
اج ے۔ ایک رقارںیہنےہہکاالسمامتماطوغ یتاوراطیشیندقروتںوکرس وگنںرکدےاوران
س) 4وہ، ےک طلسوکمتخرکدے ؟ایکہیےطںیہنےہ ہک ناملسناتم(ل ّ َِت ُُکِ ُوتوا ُُ ََ ََدآء َ ََ َّ
ال ِ َ
34
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ایکہی ےط ںیہنےہہکاالسم اکرپمچ ااسنین اور رشیدنلبی یکااہتن رپارہاایاج ے؟رھپ ب؟
سکفرحاورسکراہےس؟
اس وتق ےکناملسن آسپںیمہی وسچرےہےھت ہکارگ وہ اس رثوت دنماکروان وک اےن ےضبق
ںیمرکںیل وتاساتزہاےنریپوںرپڑھکےوہےنواےلاالسموکوقتلماج ےیگ اوروہحیحص
وسچرےہےھتنکیل اس ےسزایدہ دنلباور یتمیقاکیاوررکفیھبیھت۔ وہدنلب رکفہیےہہکآج
مہ،ربمغیپﷺ ےکرگدعمجناملسن،آجمہاسدحکتچنہپےئگںیہہک مہاینپرکفاوراینپراہ
وک مستضعفاوررحموماعمرشوں اورتملظاوراتریکیںیمڈوت وہیئداین ںیم انذفرکےتکسںیہ،
اسرظ ںیماانتئاین وم ودےہہکہی وخدہہبرک اسکشخاوراخردارزنیم اوراندروتخں
اور ےھنن وپدوں کتےچنہپ۔ ہی ےہابالرتنیرکف۔ارگےطہیےہہکاالسماینپیقیقحاکایمت کت
Presented
رحامن ںوبیصں ےک by:زمکوروں اور
https://jafrilibrary.com/اظنم
ےچنہپ ،ارگ ہلصیف ہی ےہ ہک االسم اک اب واقر و اب تمظع
والوقں کت ےچنہپ اور ملظ و متس ےک ےعلق اکی اکی رک ےک اس ےک اسےنم رس وگنں وہےت گ ے
اجںیئ وتہیرضوریےہہکیسک ہگجےسوتاساکماکآاغزوہ۔دصراالسمےکاباالخص ناملسن
ںیہناجےتنےھتہکاہکںےسآاغزرکںی ،ہیدخاانوکاھکساتےہ ،ہیوماعقانےکےیلرفامہ
رکات ےہ اور اس رکشل وک ہک و رص رق ش ےک امل رپ ےضبق ےک ےیل ابرہ الک اھت اکی ایسی
گنجہکفر ومڑداتیےہ سج ےس وہانچباچےتہےھت۔کنوں؟اتہکاسانوخاہتس گنجںیم
یگنجاسزواسامن یکیمکنکیل اقعطاامین ےکاسھتناملسن رص اکیدنںیم دنمشوکےھچیپ
دلیکھدںی اوراالسمیکرشیپتف اوراسےکوفنذیکراںیہج لاجںیئ۔ قحیکاحتیمکاکراہتس
لی
ج ل رک واحض وہاج ے اور دنمش ھجمس اج ے ہک االسم ذماق ںیہن ےہ ۔ ( جق اقحل و تیطل
ن
اابللط) اے ناملسونں مہ ےن ُھارے ہن اچےتہ وہ ے ںیھمت دنمش ےک ریث رکشل ےک
35
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اسےنمڑھکا رک دای اتہک اےن اہںوھں یک رضب اک زمہ اںیہن اھکچںں اوردقرت ایہٰل اک ومنہن
انےکاسےنمالں۔
گنجدبرںیم دخا یکرتمحو لضفاورناملسونںیک تمہو ایہٰلرصنتےسناملسونںوکاکایمت
بیصن وہیئ نکیل دنمش اہ ی دلجی اینپ دینمش ےس دتس ربدار وہےن واال ںیہن اھت۔ ایس ےیل
اسےنگنجادحںیماس تسکشاکازاہلرکےن یکوکششیک۔ اسگنجںیمیھبرشوعںیم
ناملسونں ےن اےن ااحتد اور اافتق یک وہج ےس دونمشں وک تسکش دے دی ۔ اس وفری اکایمت
ےکدعبوہ اچپس ولگہک و اہپڑیدرےیکافحتظرپامومرےھت اسوخ ےسہکںیہکامل
تمینغعمج رکےن ںیمےھچیپ ہنرہ اجںیئ اینپ ذہمداری وک وھبل رک انغمئعمج رکےن ےک لمع ںیم
اشلم وہ ےئگ۔ رص دس اپسیہ اینپ ہگج رپ اقمئرےہ اوراینپ ذہمداری وک ادارکےت رےہ۔
Presented
سج رپ اباکیف by:سدرے ےس
https://jafrilibrary.com/رک ا
دونمشںوکہیومعقلمایگہکوہاہپڑیےکےھچیپےسوھگم
احمظف ںیہن ےھت ناملسونں رپ ہلمح رک دںی۔ ہی ہلمح ناملسونں ےک ےیل تہب رگاں اثتب وہا،
االسم وک تسکش ںیہن وہیئ نکیل االسم یک اکایمت ںیم اتریخ وہیئ اور دیس ادہشلاءرضحت زمحہ
ےسیج اجشعاورزعزیرسدار وکاسراہںیم رقابنوہانڑپا۔ دخاناملسونں وکربعتاوروغرورکف
یکفر دوعت داتیےہاوراتہکےہ ہکمہےناےنومدے رپلمعایک اھت۔مہےناہک اھتہک م
دونمشں رپاغبلآو ےگاور م اغبل وہ ےئگےھت نکیلبجہینیت وصخںیتیص اورںیتل
ن
ُھارےادنرآںیئوتںیھمت اناکاصقننااھٹانڑپا۔ ہینیتوصخںیتیصسابرتںیہ:یلہپتفص
عی
(انتز م یفاالرم) آسپںیماالتخ رکےن ےگ اور مےناینپ وفصںیکودحت اورودحت
ف لی
ہملکوک رخاب ایک ،دورسی تفص ( س م)تسسوہ ےئگ ،مےن اےناس ےلہپواےلذجہب اور
36
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ن عصتی
تمہ وک وھک دای ۔ رسیتی تفص ( م ) 1م ےن اےن ربمغیپ ﷺ اور رربہ و ُھارے اومر
ن
ےک ذہم دار ںیہ ان ےک مکح ےس رس اتت یک ۔ بج ہی نیت ںیتفص ُھارے ادنر دیپا وہںیئ وت
دنمش وک ہی ومعق لم ایگ اور وہ تشپ ےس م رپ ہلمح آور وہ ا سج ےک ےجیت ںیم االسم ےک زعزی
ووخنںیماہنرک اہشدتےکااختفرکتےچنہپ اوراعملاالسموکانوکوھکدےنیاک رتنیرفزدناخ
ایمخزہانتگھبڑپا۔
آرخیامہگنجسجںیمافکرربمغیپ ﷺ یک فر آ ے ،گنجدنخقیھت ۔ افکرےناینپ
امتمرت وقتوکعمجایک اوردورسوں ےسیھبدمد یل۔ان اک ارادہ اھتہکربمغیپارکم ﷺ وکاور
انےکدواچروس رقیبیاسویھتںوکلتقرکےک دمہنیوکیھب اتراج رکںیےگ۔ اس ےکدعب
ناملسونںاک وکیئانمواشننںیہنےچباگ۔ اسےسےلہپہکوہدمہنیںیچنہپ،ربمغیپ ﷺ احالت
Presentedدالخوہااجاتکس
by:اکیہگجےس
https://jafrilibrary.com/ںیمرص
ےسآاگہوہ ےئگ اور آپےندنخقدھکوایئ۔دمہنی
اھت اس ےیل اس ہگج رقتابی اچسیل رٹیم یک دنخق وھکدی یھت ۔ راضمن اک ہنیہم اھت ۔ ضعب
رواایت ےک اطمقب وممس تہب رسد اھت۔ اس اسل ابرش یھب ںیہن وہیئ یھت سج یک وہج ےس
ولوگں وک وکیئ در آدم یھب ہن یھت ۔ رغض ہی ہک الکشمت زایدہ ںیھت ۔ ان تخس احالت ںیم
دنخق یک دھکایئ ںیم وخد ربمغیپ ﷺ ےن ہصح ایل۔ دنخق وھکدےن ےک دروران بج وکیئ
صخش کھتاجاتاوراکم ںیہنرکئااتوتربمغیپ ﷺ اسےکاہھتےسدھکال رکیلاسیکہگجاکم
رکےنےتگل۔ ربمغیپ ےنرص مکحںیہندایہکلب سفنبسیفنولوگںےکرمہاہ اورانےکدرایمن
وم ودرےہ۔افکر،دنخقےک انکرےےچنہپ،اوہنںےنداھکیہکوہاسوک ئارںیہنرکےتکس ذٰہلا
1
آلرمعان (، ۰۵۰/۔۔ م ےنزمکوریاکاظمرہاایکاورآسپںیمڑگھجارکےن ےگ اور دخایکانرفامین یک۔۔)
37
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
38
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ﷺ ےن اج رک ہ وک حتف رکایل ۔ ایسی میظع حتف و ربمیپ ےک طلس اور ادتقار یک اکعس ےہ ۔ اس
اینبد رپربمغیپ ﷺ ےن اس دنمش ےک اسھتیھب دتریب ،دقرت ،ربص و وحہلص ےک اسھت ،ریغب
ربھگا ےاور ٰیتحاکیدقمےھچیپےٹہریغباقمہلبایکاورروزربوز ،ہظحلہبہظحللسلسمآےگڑبےتھ
رےہ۔
رسیتا دنمشوہیدیےھت ینعیوہ ریغاقلبرھبوہسایبنج وہنجںےنو یتوطررپوت ربمغیپ ﷺ
ےکاسھتدمہنی ںیمزدنیگزگارانوبقلرکایلاھت نکیلربمیپوک فیلکتدےنیاوراالسیماعمرشے
اوروکحتمےکےئلالکشمت دیپارکےنےسیھبکاہھتںیہنااھٹای۔وسرہرقبہ اکااھچاخہصہصح
اورضعبدورسیوسرںیتربمغیپﷺ ےکوہیدویںےکاسھتاعمالمتاورانےک اسھتاقثیتف
گنج ےس رمتلط ںیہ ۔ اسیج ہک مہ ےن اہک ہی الہ اقثتف ےھت اس ےیل ہی آاگیہ رےتھک ےھت اور
Presented
رکےتےھت،ولوگں by:۔ ہیاسز ںی https://jafrilibrary.com/
ڈاےتلےھت فیعضاالاقتعدولوگں ےکذونہںرپتہبزایدہارث
وکانادیمرکےتےھتاوراکیدورسےیکاجن اکدنمشانبدےتیےھت ۔ہیربمغیپﷺ ےکوبضمط
،رت یقایہتفاورمظنمدنمشےھت۔اہجںکتوہاکسربمغیپﷺ ےنانےکاسھت ربص ولمحت ےس
اکمایلنکیل بجداھکیہکہیابزآےنواےلںیہنںیہوت انوکزسادی۔ربمغیپ ﷺ البوہج،ریغب
یسکدقمہمےکانیک فر ںیہنےئگےھت ہکلبانونیتںولیبقں ںیمےسرہاکیےن ااسیلمع
ااجنم دای اھت ہک سج یک اینبد رپ ربمغیپ ﷺ ےن ان وک زسا دی ۔ ب ےس ےلہپ ینب اقنیقع ےھت
وہنجںےن ربمغیپﷺ ےکاسھتایختنیک ۔ ربمغیپﷺ ےنانےساہکہکوہدمہنیےسگ ے
اجںیئ۔ انوک اس ہگجےسابرہ رکدایاورانےکاسرےواسلئناملسونں ےکہضبقںیمآےئگ
۔
39
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
41
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
41
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
42
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
43
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ئ ُ
یاہّٰللِ َو َک ُتوا ِ َن َسیَز ِر ُء َ
ون) 1وہولگ وہنجں النیَ ا ََس ُٓءواال ُّسِوایاَن َ َّ د
کوُبا ِب ِ ق َّ دِ
ث َک َن َع ِ ََ
ّ
ےن ربا اکم ااجنم دای وت ان اک بیصن دب رتنی وہاگ ۔ وہ دب رتنی ایک ےہ ؟ آایت ایہٰل یک ذکتبی ۔
اکیاورہگجرپرفاماتےہ :وہولگہک واسامہذہمداری ،ینعیدخایک راہںیماافنق،رپ لمع
ُ ُ نہ عقَیہ
2
وو ُہ َو ِ َب َک ُتوا َنکَد َ
ِوُبن) َخا اہّٰللَ َو َو َ ُ د ق ِ ِم اِٰل َت ِوم َنل َقِ َ ٗ
وب ِ َب ا ْ َ ُ و ںیہن رکےت َ ( ،فَ َ ُم ِ َنف ِف و
کنوا ہاوہنں ےندخاےسےئک وہ ےومدےوکوتڑدای اسےیلانےکدولںںیمافنقدیپاوہ
ایگ ۔ ہی االسیم اعمرشے ےک ےیل ڑبا رطخہ ےہ ۔ اترخی ںیم اہجں ںیہک ںی االسیم اعمرشہ
ںیم ارحنا رظنآاتےہوہایسافنق ےکذرہعیآایےہ ۔وہاتکس ےہہک ریبویندنمش آ ے اورآ
رک لتقواغرت رکے تخس تسکشےسدواچررک دے نکیلوہاالسموکانتلدںیہنرکاتکس۔
ابآلرخ اامین اب یق راتہ ےہ و رھپ ےس رس ااھبرات ےہ اور االسم اک وپدا رھپ ےس رس زبس وہ اجات ےہ ۔
Presented
زیم وطر رپرجکوی by:اخیلرکدے وتال
https://jafrilibrary.com/ےس
نکیلارگ ہی ادنروین دنمش ہلمح رکے اورااسننوک ادنر
ئاایاجاتےہ اسیکیڑیہیدلیکامیبری ےہ۔ربمغیپ ﷺ دیپاوہاج یتےہ ۔اہجںیھبارحنا
ےناس دنمش ےک اسھتیھباقمہلبایک۔ ربمغیپ ﷺ ےن اینپراتفر ںیمدتریباوررستع ےک
اسھتلمعایک۔ یسکومعق رپیھبآپےنوتقاضعئ ںیہنایک۔ربمغیپﷺ یصخش اہطرتاور
انقتعرےتھکےھتآپںیمیسکمسقاکفعضںیہنئاایاجاتاھت۔ آپ وصعمماورئازیکہےھتاورہی
رصنع اعمرشہ اور ولوگں رپ ارث ادناز وہےن ںیم امہ اعلم ےہ ۔ لمع ےک ذر،ےع اتریث دیپا رکان
44
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
45
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
46
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
یقیقح زعت ونعمی زعت ےہ ا ( و ہلل ازعلۃ و رلوسہل و للمِونینم ) 1ومنینم یھب ارگ اس راہ رپ
ںیلچوتوہیھب اصبحزعتںیہ۔
دغری مخ اک واہعق تہب یہ امہ اور االسیم اترخی ںیم االسیم وکحتم اک لبقتسم نیع رکےن واال
واہعق ےہ۔اسواہعق وکدوزاوویں ےس داھکی اجاتکس ےہ۔اکیزاوہی وعیشں ےسوصخمص ےہ
ہکبج دورسا زاوہیاالسم ےکامتمرفوقں ےسقلعت راتھکےہ۔ اس دورسے زاوےی ےکشیپ رظن
ہیااسحس داینرھبےکناملسونں ںیمدیپاوہان اچےیہہکدیع دغری ،واس میظعواہعقیکاید اگر
ےہ،رص وعیشںےسقلعت ںیہن ریتھک۔
Presentedاوملنینم ،ربمغیپ
by:دغریمخ ںیما ثا
https://jafrilibrary.com/کنوا ہ
اسواہعق ےسقلعتمیلہپرظنوعیشںےسوصخمصےہ
ﷺ ےک اہںوھں الختفےکبصنمرپافزئوہ ے۔ایسدناورایسواہعقںیم یسکےنروسل
دخاﷺ ےسوسالایک ہکایکہی اوالنآپیلصاہللہیلعوآہلوملسیکفر ےسےہایدخایک
فر ےس؟ رفامای (نماہللوروسہل)ارمایہٰلیھبےہاور ثایفر ےسیھبےہ۔ہعیشاس
رظن ےس اس واہعق وک میظع ےتھجمس ںیہ ہک ہی واہعق ان ےک ا ثااوملنینم یک الب لصف الختف رپ
ااقتعد یک ب ےس ڑبی دلیل ےہ ۔ اہتاس واہعق ےس ا ثا اوملنینم یکالختف ےکاابثت
ےکابرےںیماسدنےسرکیلآجکت زہاروںاتتلںںیمثحبوہیکچےہاورںیمںاہںاس
وموع رپہکسج رپ زہاروں زابںین اورملق اکمرک ےکچںیہھچک ااضہف رکےن اک دصق ںیہن
47
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
48
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ودحت االسیم ےک ابرے ںیم اطمبل ایبنےیک اور رصتحی رفامیئ ہک ناملسونں وک داگنج گنج
ںیم رگاتفر ںیہن وہان اچےہ ۔ ناملسونں وک ودحت اور یتہجکی اور افلکتت ےس رپز یک تہب
زایدہ اتدیک رفامیئ ۔ وہ ادقار و زامہن اجتیلہ ںیم اب ارزش یھجمس اج یت ںیھت ان ےکابرے ںیم
ڑبیرصاتحےسرفامایہکوہ االسمیکرظنںیمانزیچاوررفصںیہاور رہ مسقیکارزش ےساخیل
ںیہ(،االولکامرثۃیفااجلہیلہتحتدقیماھنیت) 1وہادقار وزامہناجتیلہںیم یتمیقاوررشاتف
اکببسیھجمساج یت ںیھت ںیم اسہحملانبوکاےندقومںےلترقارداتیوہں۔ زامہناجتیلہ
یک ادقار وک لمکم وطر رپرد رفامای۔ وہ امیل االتخافت و زامہن اجتیلہ یک ابایقت ےکونعان ےس
ناملسونںےکدرایمناب یقےھتً،الثم یسکےنیسکوکرقضدایاھتاوراباسامل رپوسد اک بلط
ف
اگراھت،ان بوک متخ ایک۔(االوانلکرابنمااجلہیلہ ھِوتحتدقیماھنیت) وہالہپ رتلی
Presentedاھت۔آپ ےک
by:ےکاچچسابس اکوسد
https://jafrilibrary.com/آپ
وسد سجوک آپ ےن ولوگںیکرگدن رپ ےسمتخایکوہ
اچچ ےن زامہن اجتیلہ ںیم ولوگں وک رقض دای اھت اور اب ان ںیم ےس تہب وسں ےس وسد ےک
بلط اگرےھت۔آپےنرفامای ںیم ےناس وسدوک ولوگںیکرگدن رپےسااھٹایلےہاوراےس
متخرکدایےہ۔ رھپاسابت یکرکتاررفامیئ ہک وقتیٰ،االسیم ادقارںیمب ےسزایدہ ربرتاور
امہےہ۔ اسیکرصتحیرفامیئہکیسکوکیسکرپوف تیاحک ںیہنےہرگم وقتیاوررپزاگری
یکدبوتل۔ ایسیساسملئںیمرشتکوکایبنرکےتوہ ےرفامایہکرضوریےہ ہکرمکحاونںوک
تحیصن یک اج ے ۔ امتم ناملسونں رپ رفض ےہ ہک وہ رمکحاونں اور اصابحن اایتخر وک اینپ ریخ
وخااہہن رظنےسآاگہ رکںی۔
1ریسہااوبنلہی ،ج،۰ص۶۰۰
49
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1ااکلیف،دلج،۰ص۶۰۲
51
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1نمکومالہفََدایلعومالہ
51
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
52
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
53
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
54
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
تقیقح وہےن ےک اسھت اسھت اس ارم یک یھب والتم ےہ ہک االسم یک لمکم ایحت ںیم ،
اچےہ احالت ےسیک یہ کنوں ہن وہں ،االسم ےک اہدی اور وشیپا وک ایہن وصخایصت اک احلم وہان
اچےیہسجیکانبرپا ثااوملنینماکااختنبلمعںیمالایایگاھت۔ ہیےہدغرییکتقیقح۔
دورساابب:اامتم
بج اعمرشے یک دتریب اک اظنم اےن رعوج رپ اتچنہپ ےہ وت اس اظنم وک اامتم اہک اجات ےہ ۔ اس
اظنم ےک اقمےلب ںیم اعمرشے ےک اکروابر وک آےگ ڑباھےن ےک ےئل یئک ا اظنم ںیہ نج اک
،عبنم و رسہمشچ ااسنین زمکوری ،اس یک اسفنین وخااشہت ،وخد رپیتس اور ربکت ےہ۔ االسم
Presentedدل دہاتیایہٰل
by:ااسیااسنن سجاک
https://jafrilibrary.com/اکی
،اامتماک ہخسن،رشتیےکاسےنمشیپرکاتےہ۔ ینعی
ےکضیفےسرساشراورربلزیوہ۔ اعمر دنی وک یھباجاتنوہینعیحیحص راےتسوک یھباچہپاتنوہ
تی
اور لمعیکدقرتیھبراتھک وہ۔ َجیی ُ د
خِالُکِی َب ِ ُ ّ و
بَۃ1۔
اکیفر اس یکاجناورذا یتوخااشہت اس ےک ےیلاتیمہہن ریتھکوہں وت دورسی فر
دورسے ااسنونں یک اجن ،ان یک زدنیگ اور ان یک اعسدت اس ےک ےیل ب ھچک وہ۔
دیمان لمع ںیم
ِ ا ثااوملنینم ےن اینپ ئاچن اسل ےس یھب مک رعہص یک وکحتم ںیم ایس زیچ وک
ااجنمدای ۔ہی دنچ اسولںیک وکحتماکیااسیاتانب ومنہنےہ و اترخیںیم وپریدردنشخیگ
55
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1رمکحان،ابگڈوراھبنسےنلواال
56
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےساوالن دشہ۔ رضوری ےہہک رربہ رسفم رقآناوراالسم ےکامتمارسار و رومز ےسوافق
وہ۔ ئا ،وصعمم ،رہ فرح ےکیقلَخ ،یقلُخ اورستیی بیع ےسدور اور اطرہ ااسنباور اراحم
ےس قلعتراتھکوہ۔ اسفرح ظفلاامم ،ویلہپاوردورسیدصیرجہیںیم اعمناملسونںےک
درایمن رص ایسیسرربہےکینعمںیماامعتسلوہاتاھت وعیشں ےکزندکی ایسیس رربہےک
اسھت رکفی اوراالخ یقرربہوکیھباےنادنرومس ےوہ ے اھت۔
ہعیشبج یسک وکااممےکونعانےس اچہپےتن وتاسےساعمرشےےکاومرےکمظن وقسن
ےکاسھت رکفیرامنہیئ ،دنییکمیلعتاوراالخ یقرتتیبیکیھبوتعقرےتھکےھت۔اورارگ وہان
واظفئ یکااجنمدیہ رپ اقدرہنوہات وتوہ اسوک (ااممِ ربقح ) ںیہن امےتن ےھت۔ اعمناملسونں
ےک زندکی ایسیس اومر یک وخبت ااجنم دیہ ،رکسعی دقرت اور وشر اشکیئ اامم وہےن ےک
Presented
ںیہنےھت۔ by:یکاامتم رپ اقعن
https://jafrilibrary.com/یسک
ایعمرات ےھت ہکبجہعیشرص انایعمراتیکاینبدرپ
ایسےئلوعیشں ےکزندکیاامتماکوہفمم ہیےہ :اعمرشےاکااممینعی وہ طلسم دقرت و
ارفاداوراعمرشے یک راتفراورتمسوک نیع رک یتےہ اوراکییہوتقںیم دنیاور االخق
یکملعمیھبےہاور ولوگںیکزدنیگاورانیکاعفتیلوکواتیعق یھب اطرک یتےہ۔ اسایبن
ےک اطمقب ربمغیپﷺ یھب اامم ںیہ کنوا ہ سج اعمرشے یک اینبد اوہنں ےن ڈایل یھت اس یک
ایسیس اور رکفی رربہی ان یہ ےک اکدنوھں رپ یھت ۔ ایس فرح ربمغیپ ﷺ ےک دعب یھب
اعمرشے وک اامم یک رضورت ےہ اتہک ربمغیپ ﷺ یک اجینیشن ںیم اس نیگنس ذہم داری وک
اھبنای اج ےکس ۔ ایسیس رربہی یھب ایس ذہم داری اک اکی ری ےہ ۔ ہعیش دقتعم ںیہ ہک ربمغیپ ﷺ
ےک رصحی مکح ےک اطمقب ہی اجینیشن ب ےس ےلہپ ا ثااوملنینم اور رھپ ان ےک دعب ان یک
57
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
58
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رفامےت ںیہ :اامم ،ومعیم رثوت ںیم ااضہف رکےن واال ،دحود اور اقونن ایہٰل وک ارجا رکےن واال،
رسدحوں اکابہگنن،قلخےکدرایمندخااکانیم ،دخایکراہوکرونش رکےنواال ،دخاےکرحمی
اکاحمظف ،انمنیقف ےکےیلاصبحبضغ،اکرفوںیکاینبدوںوک اٹمےنواال ،ومنینموکزعت
ےنشخبواال ،ایسیساوراامتجیعاومر ںیمامرہ ،دخا ےکرفامن رپرمک ہتسب ،دخا ےکدنبوں اکریخوخاہ
1
اور اسےکدنی اکابہگنن۔
اکی اور دحثی ںیم اامم اصدق رفامےت ںیہ ہک ربمغیپ ﷺ ےک اسرے اایتمزات اور ان یک
2
اسریذہمدارایں انےکدعبااممیلعاورآپےکدعباب یق اسرےاامومں ےک ےیلںیہ۔
اکیاوردحثیںیماامم اصدق اوایص یکااطتعوک وابجرقاردےتیوہ ے ایبنرفامےت ںیہ
3
ہکاوایصویہںیہہک نجوکرقآن(اویلاالرم) ےسریبعترکاتےہ۔
Presentedںیہ ہک اامتم،
by:اسھت ایبن رک یت https://jafrilibrary.com/
رصاتح ےک فلتخم اتلاب ںیم رھکبی ڑکنیسوں رواایت
ہعیش رظنہی ےکاطمقب ناملسونں ےکاومراک مظن اور وکحتمےہاور وکحتم ےکایلص قح
دار اامم ںیہ ۔ ہی رواایت اہ ی زایدہ اور واحض ںیہ ہک یسک الہ ااصن ققحم ےک ےیل کش یک
رکفیاورونعمیرربہیکت ےس اامتم اکدوعیرص اجنگشئںیہنریتہاامومںیک فر
دحمود ںیہن ےہ ہکلب وکحتم ےکقح وک اور وکحتم ےک وصحل ےک ےئل یعس وک یھباےن ادنر
ےٹیمسوہ ےےہ۔اامومںیک امتموہگجںرپیلیھپ وہیئدوعتدرتقیقح ایسیساور رکسعیودو
دہیکفر دوعتےہ ۔
1ااکلیف،دلج،۰ص۰۲۲
2
ااکلیف،دلج،۰ص۰۷۲
3
ااکلیف،دلج،ص۰۸۷
59
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
61
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اامتمےکاچرادوار
61
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
الہپ دورہ وکست ای رھپ وکحتم ےک اسھت اعتون اک دور ےہ ۔ االسیم اعمرشہ ایھب ون ومولد ےہ ۔
اکی فر زمخ وخردہ دقرت دنم ریبوین دنمش ںیہ اور دورسی فر اتزہ ناملسن وہےن
واےل ارفاد ہک و ایھب حیحص وطر رپ االسم ےس آانش ںیہن وہ ے ںیہ ۔ ہی دو رصنع اس ابت یک
ااجزت ںیہن دےتی ہک االسیم ونومولد اعمرشہ یسک االتخ و زناع اک اکشر وہ۔ اس وتق
یھب اس یک اک اور ااسس ےک ےیل رطخان وہ اتکس اھت۔ اعمرشے ںیم ومعمیل االتخ
دورسی فر قح ےس ارحنا یھب اس دح کت ںیہن اچنہپ اھت ہک اامم یلع یسیج ذہم دار اور
االسماکدردرےنھکوایل تیصخشےکےیلاناقلبلمحتوہ۔اشدیانیہو واہتیک انبرپربمغیپارکم
ﷺ ےن ا ثااوملنینم وک ان احالت ںیم ربص رکےن یک وتیص رفامیئ یھت۔ہی دور ربمغیپ
ﷺ یک وافتےسرکیل ۵۵رجہی ںیما ثااوملنینم یکاظرہیالختف ےک آاغزکت اجری
ںیہPresented:
by: https://jafrilibrary.com/ےتھک
راتہےہ۔اسدورےکآاغزںیم ااممرصمویںوک طخںیم
یدعون ایل حمق دین حممد فا مسکت یدی حت رایت راجعت الناس قد رجعت عن االس الال
ی
ﷺ فخشالالیت ان لم انصالالال االسالال و اہلہ ان اری فیہ ثلما او ھدما تکون املصالالیبہ بہ عیل
1
اعظم من فوت والیتکم فنھضت یف تلک االحداث
ےلہپ ںیم ےن احالت ےس انکرہ یشک یک نکیل رھپ ںیم ےن داھکی ہک اکی رگوہ االسم ےس ٹلپ ایگ
ےہ اور اس یک انتلدی یک فر دوعت دے راہ ےہ اور ارگ ان احالت ںیم ،ںیم االسم اور
ناملسونںیکدمدہنرکوںوتاالسمایسیرخات اکاکشروہاج ےاگسج وکربداتشرکان ثاے ےیل
1جہناالبلہغ،انہم۲۰
62
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
63
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1
دوشارویںاکاسانمرکانڑپےاگ۔ایسےیلمہدےتھکیںیہہکاب یقاامم ولوگںیکتخسیگنج رتتیب
اوروطلیادملت وصنمہب دنبی 2یکالکشمتوکےتلیھجوہ ےرظنآےتںیہ۔
رسیتا دور اامم نسح یک حلص ( ۶۰رجہی) ےس نکیل اامم نیسح یک اہشدت ( ۲۰رجہی) کت ےک
زامےنرپطیحمےہ۔ ااممنسحیکحلصےس یلمعوطررپوعیشںیکمینیفخم رسرگویمںاوررحتکی
اک آاغز وہ اجات ےہ نج اک دہ انمب وتق رپ وکحتم وک الہ تیب ےک ئاس ول،اان ےہ ۔ ہی
انمبوتقاظرہیاحالت یکانب رپ تہبزایدہ دورںیہناھتہکلباعموہییک وافت ےکدعباس یک
وقیادیمیھت۔ ایساینبدرپاسرسیتےدوروک (رصتخمدمتںیم( وکحتم وکاسےکقح دار
کتاٹلپےنےکےیل ریمعی ودو دہاکدورہہکےتکسںیہ۔
ٹواھت دور ایس روش وک اجری رےنھک اک دور ےہ ،اس رفق ےک اسھت ہک اب وکحتم اک ایقم رصتخم
Presentedطیحماور فلتخم
by:رقتًابیدووساسلرپ
https://jafrilibrary.com/ہیدور
دمتںیمںیہنہکلبوطلیدمتںیملمعںیمآ ےاگ۔
3
رمالحںیماکایمویبںاورتسکشےسسابرتےہ سجےکآرخںیم رظنایتاورآڈیئویولیج
ےک دیمان ںیم آرخی اکایمت آہمئ ےک انم ےہ ۔ اس دور ںیم ںی فلتخم رو ںی،4االخص
اوردفااکرییکمیظعاثمںیلاورااسننیک تمظعو دنلبییکحیحصروصریرظنآ یتےہ۔
آہمئٰ یکوہوصختیص سجرپاشایناشنوتہجںیہندییوہانویتسہںیکایسیس ودو دہےہ
۔ یلہپ دصی ےک دورسے فصن ںیم بج الختف االسیم ،تنطلس ںیم دبتلی وہی اور
Organizational training1
Long term planning2
Ideological ground3
Different tactics4
64
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
Long term1
65
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ان امتم رت تخس وطافونں ںیم یھب آہمئ دتریب اور اجشتع ےک اسھت عیشت وک ان رطخان
وادویںےسافحتظےکاسھتذگارےترےہ۔ ہیبتکمدعتاد ےکاابتعرےس لیل نکیل زیتی
اورئاہ داریےکاابتعرےسوقیاھت۔ یھبک یھبسابیساوراومین ہااممیکاہشدتےکذر،ےع
بتکماامتموکاٹمہنےکس اورہی رطخہ ہشیمہانےکرسرپوم ودراہاورانےکآراموآاسشئوک
ہتوابالرکاتراہ۔
66
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
value1
67
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
Human values1
2حتف۰۷/
68
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1رقبہ۰۲۹ /
69
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
71
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
تخس زماج ،ڑگھجاول ،اسفدی اور وھچیٹ وھچیٹ ابوتں رپ آسپ ںیم ڑلےن ڑگھجےن واےل اور اےن
ابلط اقعدےکقحںیمدشدیبصعتم وہںاوراسمسق ےکانوماقف اعمرشےںیماکیمیظع
ااسنن ےن اکی میظع االقنت رظنہی شیپ ایکوہ ،اکی ااسی رظنہی و اس اعمرشے ےک اقعد اور
آداب و روسم تیمس امتم زیچوں ےس رکٹاات وہ۔ رطفی ابت ےہ اس اعمرشے ےک امتم ولگ
اس یک اخمتفل رپ رمک ہتسب وہ اجںیئ ےگ۔ انچہچن اعمرشے ےک فلتخم اقبطت اور وعام ےن ربمغیپ
ارکمیلصاہللہیلعواہل وملسیک اخمتفل رشوعرکدی۔ اکیاےسیااسنن1یکامحتیرکےتوہ ے
اس ےک اغیپم رپ کیبل انہک اور اینپ اجن یک ابزی اگلےت وہ ے اس یک افحتظ رپ ڈٹ اجان اور اس
ےس واہتسب وہےن اک بلطم اینپ اجن ےک ےئل رطخات وک ومل انی یہ وت اھت اور ا ثااوملنینم ہیلع
االسلم ےن اینپ اجن ےک ےئل رطخات ومل ےئل۔ یہی آپ یک ااثیر و دفااکری اک الہپ وبثت اھت۔
Presentedوملسےکاسھت by: https://jafrilibrary.com/
آرضحنتیلصاہللہیلعواہل آپہیلعاالسلمریتہاسلکتتخسرتنیاحالتںیم
اشہنہباشہنڈےٹرےہ۔
ہی ابت حیحص ےہ ہک روسل ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس وبجمری زین رق ش اور ہ واولں ےک دابو
ےک تحت رجہت رفام رےہ ےھت نکیل اس رجہت اک لبقتسم اتانب اھت۔ ب اجےتن ےھت ہک ہی
رجہت اکایمویبںاور وتفاحت اکشیپ ہمیخ ےہ۔ بج اکیرحتکیالکشمت و اصمبئ ےک رمےل
ےسلکنرکزعتو وکسنےکرمےلںیمدالخوہریہ وہاس وتقاعموطر رپب یکوکشش
وہ یت ےہ ہک دلج ےس دلج ومعق ےس افدہ ااھٹںیئ اور ارگ وہ ےکس وت اعمرشے ںیم وکیئ دہعہ ای
اقمماحک رکںیلنکیلا ثااوملنینمہیلعاالسلماسامہومڑرپراتیکاتریکیںیمروسلارکم
1روسلاہللیلصاہللہیلعوآہلوملس
71
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
یلصاہللہیلعواہلوملسےکرتسبرپوسےنیکایتریرکرےہںیہاتہکروسلاہللاس ،راوررہشےس
ابرہںیہکدورلکنںیکس۔
اس رات رتسبروسلارکم یلص اہللہیلعواہل وملس رپ وسےنواےل اک لتق وہان رقتابی ت ینی اھتنکیل
روسل اہلل یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک رتسب ںیم یسک یک وم ودیگ رضوری یھب یھت ات ہک بج
اجوسوسںیکواہںرظنڑپےوتوہہیایخلرکںیہکواہںوکیئوم ودےہروسلارکمیلصاہللہیلع
واہل وملس ہ ےس ےنلکن ںیم اکایمب وہں۔ وکن احرض ےہ؟ ارگہچ ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اک ہی
ااثیر ئاج ے وخد اکی ریغ ومعمیل اور میظع اکرانہم ےہ نکیل اس ااثیر اک اخص وتق اس یک اتیمہ
ںیمزمدی ااضہفرکاتےہ۔ہیوتق وکاسنےہ؟ہیوہوتق ےہبجالکشمتاک دورمتخوہراہےہ۔
اب وتق ےہ ہک ربمغیپ االسم یلص اہلل ہیلع واہل وملس دمہنی ںیم اجرک وکحتملیکشت دںی۔ دمہنی
Presented
ب وک اس ابت اک by:ےک رظتنم ںیہ۔
https://jafrilibrary.com/وملس
ےک ولگ اامین ال ےکچ ںیہ اور روسل یلص اہلل ہیلع واہل
ملع ےہ نکیل نیع ایس ےحمل ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اس اج اثنری اک اظمرہہ رکےت ںیہ اس مسق اک
میظعادقامویہرکاتکسےہ ورہمسقےکذا یتافمدایدصقم ےساموراءوہ۔آرضحنتیلصاہللہیلع
واہل وملس ےک دمہنی ےتچنہپ یہ آپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک ونزیخ اور یئن وکحتم رات دن اہجد
ںیم وغشمل وہ ی ،رہ وتق گنج اک اسانم راہ و اس مسق یک وکحتم یک اختیص یھب ےہ۔ گنج
دبر ےس یھب ےلہپ ےس ڑلاویئں اک ہلسلس رشوع وہا اور آپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک زدنیگ ےک
آ رخیاایم کتاجریراہ،اندس اسولںےکدورانروسلارکمیلصاہللہیلعواہلوملسےنافکر
(و رشمنیک) ےک اوناع و ااسقم ےک ولیبقں ےک اسھت درںونں ڑلاںایں ڑلںی ،ان امتم رمالح
ںیم ا ثااوملنینم ہیلع االسلم آپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک ابہگنن ،دفایئ اور اجابنز احمظف ےک
وطر رپرکشل یک فصاولںیموم ود رےتہےھتاسیج ہکوخدا ثااوملنینم ہیلعاالسلمرفامےت ںیہ:
72
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
و لقد واسیتہ بنف یس یف املواطن الت تنکص فیھا االبطال و تتاخال فیھا االقدا ۔ 1ںیمےنان
وماعق رپاینپ اجنیلیھتہ رپرھک رکروسلدخایلص اہللہیلعواہل وملس یکدمد یک اہجںڑبے ڑبے
ؤولہاونںاورواہدروںےکدقمڑلڑھکااجےتاوروہےھچیپٹہاجےتےھت۔
تخسرتنیوماعق رپیھبا ثااوملنینم ہیلعاالسلمڈےٹ رےتہےھت۔آپوکرطخےیکوکیئرپواہ
ہن وہ یت اےسی وماعق رپ ھچک ولگ ہی ایخل رکےت ںیہ ہک اںیہن اینپ اجن ناچین اچےئہ ات ہک آدنئہ
االسم یک دختم رک ںیکس ،نکیل ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن اس مسق یک اتوالیت و وتاہیجت
ےک ذر،ےعیھبک اےنآپوکدوھہک ںیہندای۔ البہبش ا ثااوملنینم ہیلعاالسلمیکمیظع تیصخش
رفبی اھےن وایل ںیہن یھت اس ےئل رطخان رمالح ںیم آپ فص اول ںیم وم ود رےتہ
ےھت۔
Presented by: https://jafrilibrary.com/
روسلارکمیلصاہللہیلعواہلوملسیکرتلحےسالختفاظرہیکت
بج رضحت روسل ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس اک دور اےن اماتتم وک اچنہپ اور آپ یلص اہلل ہیلع
واہل وملس رتلح رفام ےئگوت اس ےک اسھتیہ ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےکزدنیگ ےک سیت اسہل
خلترتنیدوراکآاغزوہا۔ہکبجوہدورتہبرپفطلاورریشنیاھت ہکبجربمغیپاالسمیلصاہللہیلع
واہل وملس زدنہ ےھت اور بج آپ وضحر یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک زری اسہی اہجد رکےت ےھت2۔
نکیلآپیلصاہللہیلعواہلوملسیکرتلحےکاسھتیہہیدوراےناماتتموکاچنہپاوراکیخلتدور
1جہناالبلہغ،ہبطخ۰۷۹،۔
2۔جہناالبلہغ
73
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اک آاغز وہا۔ کنوا ہ اس ےک دعب وےفق وےفق ےس ونتفں ےک اترکی ابدل اس فرح اھچےن ےگ
ہک آوھکنںوک ھچکد اھیئ ںیہن داتی اھتاور و ولگراہ راتس رپانلچ اچےتہ ےھت ان ےکےئل اکی
اکیدقمااھٹاندوشاراھت۔اننیگنساحالتںیمیھبا ثااوملنینمہیلعاالسلمےنااثیرودفااکری
ےئک۔ رمق ابب رتنی میظع ےک
وضحر یلصاہللہیلعواہل وملسیکرتلح ےکدعب ا ثااوملنینم ہیلع االسلماینپذہمدارایں اھبنےن
ںیمرصمو وہ ےئگآپاسابت ےسابلکلیھباغلفہنےھتہک(ہفیقسںیم)اکیاالجسوہراہ
ےہ و اعمل االسم ےک آدنئہ یک وکحتم اور ناملسونں ےک ادتقار یک دقتری اک ہلصیف رکےن واال
ےہ۔آپیکرظنںیمہیوکیئامہہلئسمہناھتہکلبآپوکوتاینپذاتیکیھبوکیئرپواہںیہنیھت۔
بج الختف اک ہلصیف وہ اکچ اور ولوگں ےن رضحت اتلرکب یک تعیب رکیل ،و وہان اھت وہ اکچ ،وت
Presented
وکیئ وگتفگ اور وکیئ by: https://jafrilibrary.com/
ےس وکیئ ااسی ہلمج، ا ثااوملنینم ہیلع االسلم انکرہ شک وہ ےئگ آپ یک فر
ایبناسےنمںیہنآای ووکحتموتقےسرکٹاںاوراحمذآرایئیکاشندنیہرکاتوہ۔
اہتآپہیلعاالسلمےنادتبایئدونںںیمہیوکششرضوریکہک وزیچآپیکرظنںیمحیحصےہ
وہااجنمئا ےاوردقحاروکدنسمالختفرپاھٹبایاج ےنکیلبجآپےنداھکیہکولگتعیبرک
ےکچںیہاور ابتمتخوہیےہکنوا ہرضحتاتلرکبناملسونںےکن ہنبےئگںیہوتابآپ
ہیلع االسلم ےن اکی اےسی ااسنن اک ومفق اانپای ہک سج یک فر ےس اےن امتم رت تاظفحت اور
ارتعااضت ےک اب و ود وکحتم وتق وک یسک یھب مسق اک رطخہ ای اصقنن ےنچنہ اک ااکمن ہن وہ۔ آپ
ہیلع االسلم ےک اس اتریخی رکدار وک داین اج یت ےہ ہک ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن اس دوران
بجاسوکحتموکھچک زایدہرعہصںیہنزگرااھتاشدیھچکیہ ےنیہوہ ےےھترفامای :لقد علمتم
این احق الناس بھا من غیی۔ م ولوگں وک ولعمم ےہ ہک ںیم امتم ولوگں ےس زایدہ الختف اک
74
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
دقحاروہں۔ و اللہ ال سلمن ما سلمت امور املسلمنی۔ اہللیک مسق! بجکت ناملسونں ےک
اومر السیتمےک اسھت ےتلچرںیہےگ اور بج کت ںیمہی دوھکیں ےک یسک رپ ملظ ںیہن وہراہےہ
اس وتق کت اہھت رپ اہھت درھے اخومش اھٹیب روہں اگ۔
و لم یکن فیھا جور اال ع یل خاصہ۔ بجکت ثاےوسادورسوںرپملظہنوہراہوہ،اعمرشے
ںیم ملظ و ور یک رمکحاین ہن وہ اور ملظ رص ثاے اورپ وہ راہ وہ بت کت ںیم یسک ےس رسواکر
1
ںیہنروھکںاگاوروکیئزماتمحایارتعاضںیہنرکوںاگ۔
ھچک یہ رعہص دعب اشدی ایھب دنچ ےنیہ یھب ںیہن زگرے ےھت ہک ولوگں ےک رمدت وہےن
اک ہلسلس رشوع وہا ،اشدی اس ےک ےھچیپ یھب فلتخم اسز ںی اکر رفام ںیھت۔ ضعب رعب
ابقلئ ےن ہی ااسحس ایک ہک اب ٹوا ہ ربمغیپاالسم یلص اہلل ہیلع واہل وملس ینعی ناملسونں
Presented by: https://jafrilibrary.com/
ااکشل ایک اج ے ای ےک رربہ اور اقد وم ود ںیہن ،ذٰہلا ومعق ےہ ہک وکیئ ارتعاض اور
گنج ڑیھچی اج ے اشدی اس ےک ےھچیپ انمنیقف یک اسز ںی اکر رفام ںیھت۔ آرخ
اکر(ر ّدہ) اک واہعق شیپ آای ینعی ضعب ناملسونں ےک رمدت وہےن ےس ر ؔدہ یک گنج اک آاغز
وہا۔ بج ونتب ںاہں کت چنہپ ی وت ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن داھکی ہک ہی انکرہ یشک
اک وتق ںیہن ذٰہلا آپ ہیلع االسلم دیمان ںیم ارت ےئگ اور االسم اک دافع رکےن ےگ اور
رفامای(:فامسالالالالالالالالالالالالکت یالالالالالالالالالالالال ردی) ینعیبجالختفاکہلئسمشیپآایاوراتلرکبناملسونںاکن ہ
نبایگوتںیمےناہھتچنیھکایلاورانکرہشکوہرکھٹیایگ :ح الالالالت رای الالالالت راجع ال الالت النال الالالاس ق ال الالد
ی
_1جہناالبلہغ،ہبطخ۹۶،۔
75
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
_1جہناالبلہغ،ہبطخ۲۰،۔
2جہناالبلہغ،ہبطخ۷۰،
76
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
77
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
نیخیشاک فرزلمع اندوونں اک ااہتجد اھتسج ےس ثاا وکیئ قلعت ںیہن ،ںیم اےن ااہتجد رپ لمع
رکوں اگ۔اسومعق رپآپانوھچیٹوھچیٹزیچوں ےسمشچوپیشرکےت وہ ےادتقاریکزنمل
کت چنہپ ےتکس ےھت نکیل ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن اکی ےحمل ےک ےئل یھب ااسی رکان وگارا ہن ایک
سج ےک ےجیت ںیم آپ وک ادتقار ےس اہھت دوھان ڑپا۔ اس ومعق رپ یھب آپ ہیلع االسلم ےن ااثیر
ےس اکم ایل اور اینپ ذا یت دنسپ وک اےن ریپوں ےلت رودن ڈاال۔ کنوا ہ آپ ےن یھبک یھب اےن ذا یت
افمداتیکاخفراوصولںےکوسدےاکوساچیھبںیہناھت۔
رضحت امثعن ےک دور وکحتم ےک ابرہ اسل زگر ےکچ وت ان رپ ارتعااضت یک رشح ںیم ااضہف
وہےن اگل۔ ارتعااضت رکےن واولں ںیم ےسارثکتی اک قلعت رصم ےس اھتہکبج ھچک ولگ رعاق،
رصبہاوردرگیاقمامتےسیھبآ ےوہ ےےھت۔ویںانیکاکیفڑبیدعتادعمجوہییھتاوہنں
Presentedان احالت ںیم
by:ںیم ڑپ ی یھت۔
رطخےhttps://jafrilibrary.com/
ےن امثعن ےک ،ر اک احمرصہ رک ایل اھت اور ن ہ یک اجن
ا ثااوملنینمہیلعاالسلمےسیجصخشوکایکرکاناچےئہاھت؟
وہ صخش و اےنآپ وکالختفاک ایلصدقحار اتھجمسوہ،ےسج سیچپ اسل کت اےنہملسمقح ےس
رحموم ر اھ ایگ وہ اورےسج وم ودہ رمکحان رپارتعاض یھب وہ ویہ صخش اب دھکی راہ وہ ہک ن ہ اک
،راحمرصے ںیمےہوتآپوسےئچہک اساکومفقایکوہاناچےئہاھت۔اعمولگہکلبڑبیڑبی
ایصخشت اناحالت ںیم ایکفرزلمع اایتخررک یت ںیہ؟ ویہ فرزلمع و ہحلط ،زریباور اعہشئےن
اایتخرایکاھتایدرگیولوگںےن ولتقامثعنےکواہعقںیمیسکہنیسکفرحولمیےھت۔
رضحت امثعناکلتق اترخیاالسم ےکامہرتنی اساحنتںیم ےساکیےہ۔جہن االبلہغ اوراترخی
االسم ےک دورسے آمذخ ےس وخب واحض وہات ےہ ہک اںیہن نک ولوگں ےن لتق ایک اور اس لتق
ےک ےھچیپ وکن ےس وعالم اکر رفامےھت۔ نج ارفاد ےن اےن اقمدص ےکوصحل ےکےئل رضحت
78
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
امثعن ےس اینپ دیت ےک ااہظر اک اہسرا ایل اور ان یک امحتی اک ڈڈنھورا اٹیپ ایہن ےن ولوگں وک
ااسکایاورالختفیکتشپںیم رجنخوھگپندای۔
رمعو انب اعص ےس بج وپاھچ ایگ ہک رضحت امثعن وک سک ےن لتق ایک؟ اس ےن اہک :الفں(اکی
احصت اک انم ےل رک اہک) ےن ولتار انبیئ ،الفں ےن اس یک د اھر وک زیت ایک اور الفں ےن ولتار وک زرہ
ےسومسممایکاورالفںےناسولتارےسامثعنرپواررکدایاورتقیقحںیمیھبااسییہاھت۔
اس اسہحنںیم ا ثااوملنینم ہیلع االسلمےنامکلاالخص ےک اسھتوہرکدار اداایک ےسجآپاینپ
رشیع اور االسیم ذہم داری ےتھجمس ےھت۔ اترخی یک ہملسم وتقیقحں ںیم ےس اکی ہی ےہ ہک
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن نینس امہیلع االسلم وک و روسل دخا یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک دو
رگاںواہوگرہاورایداگرےھت،رضحتامثعنیکافحتظےکےئلاجیھب۔ن ہاک ،راحمرصےںیم
Presented
احالتںیمااممہیلع by:
لمریہیھتان https://jafrilibrary.com/ںیہن
اھتاور اھےنےنیپیکزیچںیادنرےلاجےنیکااجزت
االسلم ےن ن ہ ےک ،ر ےک ادنر اسامن وخرد و ونش اجیھب آپ ےن ابر ابر ان ولوگں ےک اسھت
ذمارکاتےیک ورضحتامثعنےسانراضےھتاتہکانےکظیغوبضغوکمکایکاجےکساوربج
اوہنں ےن رضحت امثعن وک لتق رکدای وت رضحت یلع ہیلع االسلم تہب تخس انراض وہ ے۔ اس
ومعق رپ آپ ہیلع االسلم ےن یسک مسق یک وخاشہ ،وخد وخایہ اور وخد رغیض اک ااسحس ںیہن ایک و
رہااسننےکادنروم ودوہ یتےہ،ا ثااوملنینم ہیلعاالسلمےکو ودابمر ںیماس زیچاکوکیئ
ارثد اھیئںیہندای۔
لتقِامثعنےکدعبا ثااوملنینم ہیلعاالسلماکیورعو وش ربتتیصخش،اکیومعقرپتسرفد
ایاکیاجنتشخبڈیلرےکوطررپوصحلادتقارےکےئلآےگڑبھےتکسےھتہکبجولگیھبآپ
وکاچےتہےھت۔ نکیلا ثااوملنینم ہیلعاالسلمےنادتقاریکفر وکیئوتہجںیہنیکاوروکحتم
79
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رپہضبق رکےن ےکےئل وکیئریغ یقطنم ادقام ںیہن ایک۔ ا ثااوملنینم ہیلعاالسلم اکاب سکدقر
میظعےہ۔آپہیلعاالسلمرفامےت ںیہ:
وین و الت رم سو ا غیی 1اےولوگ!ےھجموھچڑدواوریسکدورسےوکالتشرکو۔ارگ میسکاوروک
دع ر
وکحتمےکےئلبختنمرکوےگوتںیماس ےکوزریایدمداگر ےکوطررپاکمرکوں اگ۔ہیوہابںیت
ںیہ و ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن ایبن رفامںیئ نکیل ولوگں ےن اےس وبقل ںیہن ایک ،تقیقح
ںیمیھبوہا ثااوملنینمہیلعاالسلمےکوالوہیسکاوروکدنسمادتقاررپدانھکیںیہناچےتہےھت۔
الختفاکزامہن
امتم ناملسن والوقں ےن ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک تعیب رکیل یھت۔ اترخی االسم ںیم
Presentedواولںےنآپ
by:وہیئ۔رص اشم
https://jafrilibrary.com/ںیہن
ا ثااوملنینم ہیلعاالسلمیکتعیبیکفرحیسکیکتعیب
ہیلعاالسلمیکتعیبںیہنیک۔اس ےکوالوہامتمناملسنوالوقںاورڑبےڑبےاحصہبےنآپ
ہیلع االسلم یک تعیب یک یھت۔ احصہب ںیم ےس دنچ اکی ےن(نج یک دعتاد دس ےس یھب مک یھت)
ا ثااوملنینم ہیلعاالسلمیکتعیب ےسااکنر ایکاھت۔ا ثااوملنینم ہیلعاالسلمےناںیہن دجسمںیم
بلطایکاورانںیمےسرہاکیےسوپاھچہکوہتعیبکنوںںیہنرکرےہںیہ ۔تعیبہنرکےن
واولں ںیم دبعاہلل نب رمع ،دعس نب ات واقص اور دنچ دورسے ولگ اشلم ےھت۔ بج
ا ثااوملنینم ہیلعاالسلمےنانےستعیبہنرکےنیکوہجوپیھچوترہیسکےنوکیئہنوکیئذعرای
_1جہناالبلہغ،ہبطخ۷۰،۔
81
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
واہہنشیپایک۔دعبںیمضعبےنتعیبرکیلنکیلضعبارفادےننجیکدعتادتہبیہمکےہرھپ
یھبتعیبںیہنیک۔ااممہیلعاالسلمےناںیہنآزادوھچڑدای۔
انےکوالوہدرگیامتمڑبےڑبےوہشمراحصہبےسیجہحلطاورزریبوریغہآپہیلعاالسلمےکاہھت
رپتعیبرکےکچےھت۔تعیبےنیلےسےلہپا ثااوملنینمہیلعاالسلمےنولوگںےساخمبطوہرک
رفامای(:واعلموا) اجن ول( این ان اجبتکم ) اب بج م ارصار رک رےہ وہ ہک ںیم وکحتم یک
ذہمدارویںوکاھبنسولں(رکبت بکم ) 1اورںیماہمترااطمہبل امن ولںوتہیایخلہنرکانہک ںیم
لک الفںوہشمر ولوگںای رس رکدہ ارفاد ای ورعو رہچوں اور ایصخشت ےکدابؤںیم آںں اگ۔ ہی
تموسانچہکںیمالفںالفںیکریپویایدیلقترکوںاگاوردورسوںیکروشرپولچںاگااسیرہزگ
ہنوہاگ۔کلبہ( و اعلموا این ان اجبتکم رکبت بکم ما اعلم )ںیماالسمےکابرےںیماےن
Presented by: https://jafrilibrary.com/
مہف،اےنملعوداشناوراینپوصادبدیےکاطمقبںیہمتالچںںاگ۔ ا ثااوملنینمہیلعاالسلمےن
ویں ولوگں رپ اامتم تج رکےن ےک دعب الختف یک ذہم دارویں وک وبقل ایک۔ اہت اس ومعق رپ
یھب ا ثااوملنینم ہیلع االسلم فلتخم وتحلصمں اور احالت وک دم رظن رےتھک وہ ے رنم روہی اایتخر
رک ےتکس ےھت اور ولوگں ےک دل ومہ ےتکس ےھت نکیل آپ ےن دو وٹ اور ہلصیف نک فرےس ےس
االسیماوصولںاوردینیادقاررپدلمعرآدمرپزوردای۔
یہیوہجیھت ہکدونمشںیک ریثدعتادیلع ہیلعاالسلمےکاسےنمفصہتسبوہی۔ ا ثااوملنینم
ہیلع االسلم ےن اکی احمذ رپدوھہک ابزوں ،رفبی اکروں اور امل و دوتل ےک ناچرویں ےس گنج
ڑلیوتدورسےاحمذرپآپاکاقمہلباالسمےکاجےناچہپےناورش ربترہچوںےساھتاوررسیتے
_1جہناالبلہغ،ہبطخ۷۰،۔
81
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
احمذ رپ آپ اک اسانم اےسی ولوگں ےس اھت ہک وہنجں ےن دقتس اک اقنب ڑچاھای وہا اھت۔ و اظرہ
ںیم ڑبےسابدتزگارےھتنکیلتقیقحںیموہروحاالسماورامیلعتتاالسیم ےسانآانشےھت
اور ا ثااوملنینمہیلعاالسلمےکاقمموزنمتلوکیھبںیہناچہپےتنےھت ،ہیااہتنیئتخسدلاور
دباالخقولگےھت۔
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن نیت احمذوں رپ نیت اگل اگل رظنایت ےک احلم ولگ ینعی انن،
اقنیطساورامرنیقےسگنجیکےہ۔انںیمےسرہاکیواہعقدرتقیقح آپہیلعاالسلماکاہلل
اعتیل یک ذات رپ وتلک ،ااثیر اور وخد وخایہ ےس دوری اک واحض وبثت ےہ اور آرخ اکر آپ ےن ایس
راےتس ںیم اجم اہشدت ونش رفامای۔ اس ےئل آپ ہیلع االسلم ےک ابرے ںیم اہک ایگ ہک اامم یلع
ہیلعاالسلموکانےکمدلوااصن ےناخ ووخنںیمںاطلںایکےہ۔
Presentedوکسپتشپڈال ےتیby:
وہ ےمدلوااصن https://jafrilibrary.com/
ارگا ثااوملنینم ہیلعاالسلماچےتہوتتحلصمےساکم
دےتیاوراالسیماوصولںاوردینیادقاررپاینپتیصخشاوراشنواقمموکرتحیجدےتیوتآپاکامشر
دتقمررتنیاوراکایمبرتنی ءافءںیموہات اوریسک وکآپ ےکاقمےلبںیمآےنیکتمہ یھبہن
وہ یت۔ نکیل ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ٹوا ہ قح و ابلط اک ایعمر ںیہ ،ذٰہلا و یھب آپ ہیلع االسلم
یک ریپوی رکےت وہ ے آپ ہیلع االسلم وک قح اماتن ےہ اور آپ ہیلع االسلم یہ یک ریست رپ لمع
رکان اچاتہ ےہ وہ قح رپےہ اور و یھبآپ ہیلعاالسلم وک ںیہن اماتن وہ ابلط رپےہ۔ اس ےئلآپ
ہیلع االسلم ےن اینپ ذہم دارویں وک اھبنےت وتق ذرہ ربارب یھب وخد وخایہ اور یصخش افمدات وک دم
رظن ںیہن ر اھ ہکلب آپ ہیلع االسلم ےن سج راےتس اک ااختنب ایک اھت ہشیمہ ایس رپ ےتلچ رےہ۔
تقیقحںیما ثااوملنینمہیلعاالسلمزیمانقحںیہہیےہا ثااوملنینمہیلعاالسلمیکزدنیگ۔
82
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
(و من الناس من یش الالالی نفس الالالہ ابت ا ض مالا الالالات اللہ) 1یک آتی رص آپ ہیلع االسلم یک
اہشدت ےس قلعتم ںیہن ےہ ہک آپ ہیلع االسلم ےن اہلل اعتیل یک راہ ںیم اینپ اجن رقابن
رکدی(ہکلب) آپ ہیلع االسلم ےن وت اینپ وپری زدنیگ وک اہلل ےک ےئل وفق رک ر اھ اھت۔اس امہ
ےتکنرپوتہجرانھکااہتنیئرضوریےہ۔
ا ثااوملنینمہیلعاالسلمےنہیاثتبرکدایہکوہاالسیماوصلاوردینیادقار واالسمےکوگہش
ینیشن ےک دور ںیم اور اکی وھچےٹ ےس االسیم اعمرشے ےک ےئل وعض ےئک ےئگ ےھت وہ اوصل
تل
اکی رت یق ایہتف اور وعیس االسیم اعمرشے ےک ےئل یھب اکر آدم ںیہ۔ االسیم اوصل ،مدا ِ
االسیم ،ااسنتین اک ارتحام ،اہجد اک ذجہب ،االسیم اور االخ یق ادقار و ربمغیپاالسم یلص اہلل ہیلع واہل
وملس ےک دور ںیم وک ایہٰل یک وصرت ںیم انزل وہ ےکچ ےھت اور آپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک
Presented
یلصاہللہیلعوآہل by:نکیلربمغیپاالسم
https://jafrilibrary.com/ےھت،
ذر،ےعنکممدح کتاالسیماعمرشے ںیم انذفوہ ےکچ
وملس ےک دور اک االسیم اعمرشہ انتک وعیس اھت؟ دس اسل کت وت االسیم اعمرشہ رص دمہنی کت
دحم ود اھت و دنچ زہار ارفاد رپ لمتشم اھت اور اس ےک دعب بج ہ اور اطفئ وک حتف ایک ایگ بت یھب
تکلمماالسیماکیوھچےٹ ےسوالےقکتدحمودیھتسج ےکئاسدحموداملودوتل،واسلئ
یک ااہتنیئ یمک اوررہفر رغتب یہرغتب یھت،اکی اےسیاعمرشے ںیم االسیم ادقار یک اینبد
ریھکییھت۔
روسل ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس وک اس داین ےس وکچ ےئک وہ ے سیچپ اسل تیب ےکچ ںیہ ان
سیچپ اسولں ںیم تکلمم االسہیم وکیئ دو انگ ای نیت انگ ںیہن ہکلب رقتابی وس انگ و تع دیپا رک یکچ
1وسرہرقبہ،آہی ۰۲۹
83
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےہ ینعی بج ا ثااوملنینم اامم یلع ہیلع االسلم دنسم الختف رپ نکمتم وہ ےئگ اس وتق ویط
اایشیء ےس ےل رک امشیل آرفاقی(ینعی رصم) کت ےک والےق وکحتم االسیم ےک زری رفامن ےھت
االسیم وکحتمےکاسمہہیدو ڑبی اطوتقں ینعیاریان اورروم ںیم ےساکیلمکموطر رپریخست وہ
یکچ یھت اور اریان ےک امتم والےق االسیم وکحتم ےک زریِ ںیگ آےکچ ےھت ہکبج (تکلمم) روم
ےک یھب امہ والےق ےسیج نیطسلف ےک افرا ےک والےق ،ومک اور درگی اقمامت االسم ےک
رملقو ںیم دالخ وہ ےکچ ےھت۔ اکی وعیس رسزنیم وکحتم االسیم ےک اایتخر ںیم یھت ،ایس احلظ
ےس وکحتم االسیم اک زخاہن رھبا وہا اھت اب رقف و رغتب اور ذغایئ تلق اک ہلئسم در شیپ ہن اھت،
وسےن اک اکروابر رواج ئا اکچ اھت ،وسیپںیک وکیئ یمک ںیہن یھت ،تہب اسرا امل و دوتل احک وہ اکچ
اھت،وکحتماالسیماملداروہیکچیھتاور تہبےسولگدحےسزایدہاملودوتلےکامکنب
Presentedوت نکمم ےہ ہک
by:ےس اگل رکدںی https://jafrilibrary.com/
درایمن ےکچ ےھت۔ ارگ مہ رضحت یلع ہیلع االسلم وک ان ےک
اترخیویںہلصیفرک یتہکاالسیماوصلاوروبنی ادقاراےھچوتےھترگموہرص ربمغیپاالسم یلص
اہلل ہیلع واہل وملس ےک اس رصتخم دور اور اس رغبی اعمرشے ےک ےئل نکیل اس ےک دعب بج
االسیماعمرشہوعیسوہرکفلتخمذہتوبیں ےسلمایگ،اریان،روماوردرگیذہتوبیں ےکارثات
ولوگںیک زدنویگں ںیمدالخ وہ ے اورفلتخم اوقام اورابقلئ ےک ولگاالسم یکرتھچی ےلت
آ ے وتاسوصرتاحل ںیموہاوصلاوروقانیناناکیفںیہ اوراناوصولںےکذر،ےعاالسیم
اعمرشےوکالچایںیہناجاتکس۔
84
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ا ثااوملنینمہیلعاالسلمےناےنئاچناسہلدورںیماےنلمع،اینپریستاورفر ِزوکحتمےک
ذرہعی ہی اثتب رکدای ہک ارگ اظنم وکحتم یلع ہیلع االسلم ےسیج دتقمر ن ہ 1ےک اہھت ںیم وہ وت
وتدیح ،مدل وااصن ،ولوگں ےکدرایمناسموات اوررباربیےسیجوہ اوصلجتُکِو وبنی دور ےک
اوصولں ےک انم ےس اجان اجات ےہ ،اب یھب انذف وہ ےتکس ںیہ۔ ہی ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اک اکی
ااسیاکرانہمےہ و اترخیںیموفحمظےہ[اوراترخیاسےسرص ِ رظنںیہنرکیک]۔
ارگہچرضحتیلعہیلعاالسلمیکاہشدتےکدعبہیفریقیاکراجریہنرہاکس نکیلآپہیلعاالسلم
ےن ہی اثتب رکدای ہک ارگ تکلمم االسیم اک رسرباہ ،االسیم اعمرشے ےک اقدنی اور ذہم دار
ارفاد ،راخسااقتعدےکاسھتلمعرکاناچںیہوتایہناوصولںوکاکیوعیسورع ضتکلممرپیھب
الوگرکےتکسںیہاوراںیہنولوگںےکےئلافدہدنمیھبانبےتکسںیہ۔اظرہےہہکدمہنیونرہےسیج
Presentedارفاد رپلمتشم
by:دس ےسدنپرہزہار https://jafrilibrary.com/
آابدی اعمرشےںیممدلوااصن ےساکم انیاہجںیکلک
یھت اور اےسی اعمرشے ںیم مدل و ااصن ےس اکم انی اہجں یک آابدی الوھکں ہکلب رکوڑوں
وفنس رپ لمتشم وہ ےسیج ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اک دور ،وت ان دوونں ںیم ڑبا رفق ےہ نکیل
رضحت یلع ہیلع االسلم ےن اس اکم وک یلمع وطر رپ رک د اھای۔ ںیم ںاہں رپ ا ثااوملنینم ہیلع
االسلمےکدنچ ادقاامت اک کذرکہ رکوں اگ و وخد آپہیلع االسلمیہ ےک ایبانت اورااکحامت ےس
واحضوہاجےتںیہارگہچآپہیلعاالسلمیکزدنیگںیمایسیزہاروںاثمںیلوم ودںیہ۔
ولوگںےنبجآپہیلعاالسلمےکاہںوھںرپتعیبرکیناچیہوتآپہیلعاالسلمےناےسوبقل
ںیہنایکنکیلبجولوگںاکارصارڑبھایگ،وھچےٹڑبےابقلئےکرسدار،احصہبرکامبےن
1اجنیشنروسلاہللیلصاہللہیلعوآہلوملس
85
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اہکیلع ہیلعاالسلمےکوالوہںیوکیئاوروبقلںیہنہیبرضحتیکدختمںیمےچنہپاورآپ
ہیلع االسلم وک وبجمر رکےن ےگ وت آپ ہیلع االسلم ےن رفامای :ارگ ااسی یہ ےہ وت رھپ دجسم ےتلچ ںیہ،
دجسمںیم اجرک آپ ہیلعاالسلمربنم رپرشتفیےل ےئگاوراکیہبطخاراشد رفامای اےناس ہبطخ
ںیمآپہیلعاالسلم ےناانپدماع ایبنرکےت وہ ے رفامای :ںیم اہجں ںیہکیھبدوھکیں اگہک تیب
ااملل ےس ،بختنم اورارث روسخ رےنھک واےل زعمز ولوگں وک ریغب ااقحتسق ےک ھچکدای ایگ ےہ وت ںیم
اےسواسپتیباامللںیمول،اںںاگ۔ارگاندنچاسولںںیمیسکےنریغبااقحتسقےکتیبااملل
ںیم ےس وکیئ زیچ اےن ےئل ااھٹیئ ےہ وت ںیم اےس واسپ ےل ولں اگ( لو وجالالدتالالہ قالالد تجوب بالالہ
النسالالاض) ارگہچاےساینپوعروتںاکرہمرقاردایایگوہای( و ملک بہ االماض)اسرمقےساےنےئل
زینکںی رخدیییوہں ( لالددتہ )‘‘1ںیم انروقموکتیباامللںیمواسپ ول،اںں اگولوگںوکہی
Presented by: https://jafrilibrary.com/
ولعمموہاجاناچےئہہک ثاافرہقیاکریہیےہ۔
[ذٰہلا] ھچک یہ دونں ےک دعب آپ ہیلع االسلم یک اخمتفل رشوع وہ ی۔ اہت اعمرشے اک ولظمم
اورامسپدنہہقبطداعرکراہاھتہکہیہلسلساب یقرےہنکیلابارثہقبطاوروہولگ واےنآپوکاساک
یقیقح اخمبط ھجمس رےہ ےھت ،اظرہ ےہ ہک وہ اس ابت ےس انراض ےھت۔ ذٰہلا اوہنں ےن اکی
االجسالبایاورےنہک ےگہکہییلع ہیلعاالسلمایکرکاناچےتہںیہ؟ودیلنب ہبقع(ہیویہصخش اھت و
رضحت امثعنےکدورالختفںیموکہفاکوگررن اھت)ان ولوگںیکامندنئیگ رکےتوہ ے اامم یلع
ہیلعاالسلمیکدختمںیمچنہپایگاوراہک:اےیلعہیلعاالسلم!آپ ےسامہریتعیبرشموطےہ
1جہناالبلہغ،ہبطخ۰۷،۔
86
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
( :حنن نبایعک الیو عیل ان تض الالن عنا ما تص الالبناہ من املال یف ایا عثمان ) 1امہریرشطہیہک
امہرےئاس واملودوتل ےہاس رپاہھتںیہناگلںیئ ےگاورآپ ےکدورالختف ےسےلہپمہ
ےن واجہ داداحک یکےہاس ےسآپوکوکیئرسواکرںیہنوہاناچےئہ۔ ودیلنبہبقعےکدعب
ہحلطاورزریبیھبآےئگ۔وگہکہحلطوزریباورودیلنبہبقعےکاعمےلمںیمرفقےہ۔
ودیل نب ہبقع اک امشر ون ومں ںیم وہات اھت اےکس اخدنان اک قلعت االسم اور االقنب ےک
اخمنیفل ےس اھت اور وہ االسم ےک الخ یئک ںیگنج ڑل اکچ اھت نکیل بج االسم اغبل آایگ
وت ربمغیپ االسم یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک زدنیگ ےک آرخی دور ںیم اس ےن یھب ونب اہیم
ےک دورسے ارفاد یک فرح االسم وبقل ایک اھت نکیل ہحلط اور زریب اک امشر اسنیقب االسم
اور ربمغیپ االسم یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک رقیبی ااحصب ںیم وہات اھت وہ یھب
Presented
وہ ے ےنہک ےگ https://jafrilibrary.com/اورby:
ہلگ و وکشہ رکےت ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک دختم ںیم چنہپ ےئگ
ہک ( ان الالالک جعلال الالت حقنال الالا یف القسال الالم کحالالالالق غینالالالالا )آپےنتیباامللیکمیسقتںیمںی
دورسوںےکرباربرقاردایےہ۔(و سالالالالویت بیننالالالالا و بالالالالنی مالالالالن ال میال الالا ثلنالالالالا )ںیانولوگں
ےک ربارب اھجمس ےہ و یسک یھب احلظ ےس مہ ےسیج ںیہن۔ ہی وکاسن فرہقی ےہ؟ آرخ آپ
رفقےکاقلئکنوںںیہنںیہ؟(م الالالن ال میاثلن الالالا فیم الالالا اف الالالاض الل الالالہ تع الالالایل ب س الالالیافنا و رماحن الالالا
)2ہی و تیب ااملل ےہ امہری یہ ولتاروں اور امہرے یہ زینوں ےک ذرہعی الم ےہ۔ مہ
یہ ےن االسم وک رت یق دی ےہ۔ مہ یہ ےن زںیتمح ربداتش یک ںیہ اور اب آپ ںی
1احبراالونار،ج،۵۰ص۰۷۔
2احبراالونار،ج،۵۰ص۰۰۔
87
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ان ولوگں ےک ربارب رقار دے رےہ ںیہ و اتزہ ناملسن وہ ے ںیہ اور نج اک قلعت
ےہ؟ ےس والوقں وتفمہح
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن ودیل نب ہبقع وک ایک واب دای اےس ںیم ےن ںیہک ںیہن
داھکی کنوا ہ اترخی ےن اےس وفحمظ ںیہن ایک ےہ نکیل دورسوں وک واب دای ےہ آپ
ہیلع االسلم ربنم رپ رشتفی ےل ےئگ اور تہب یہ دنت و زیت ےجہل ںیم تیب ااملل ےک ربارب
میسقترکےنےکوحاےلےسرفامای (:فالالالال ن ذلالالالالک امالالالالال لالالالالم احکال الالم فیال الالہ بال الالادی ب الالالالدض) اس
فرہقیاکراکابینںیموتںیہنوہں(وج الالالدت انالالالالا و انتالالالالا رس الالالول اللالالالالہ حیکالالالالم ب الالال لک)1ںیم
ےناور آپ ب ےن داھکی ےہ ہک ربمغیپ ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس اس فرح ایک
رکےت ےھت ،ںیم ےن وکیئ این اکم ںیہن ایک ہکلب ںیم وت آپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک ایس
Presented by: https://jafrilibrary.com/
یلمع اقعد وک آج روش رپ لمع رک راہ وہں اور ںیم اچاتہ وہں ہک ایہن ادقار اور اینبدی و
ےک اعمرشے ںیم یھب انذف رکوں2۔ رضحت یلع ہیلع االسلم ےن اںیہن انذف رک د اھای وگ
اس یک ان وک تمیق اکچین ڑپی۔اس تمیق وک نیت وگنجں یک وصرت ںیم ادا ایک۔ ہی ابت وت
واحض ےہ ہک ا ثااوملنینم ہیلع االسلم الختف وک اانپ قح ےتھجمس ےھت نکیل بج ربمغیپ ارکم
یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک رتلح ےک دعب ااسی وہ ہن اکس وت آپ ہیلع االسلم ےن اےن اس
ہملسم قح ےک دافع ےک ےئل یسک مسق یک ودو دہ ںیہن یک اور سیچپ اسل کت ربص ایک
ارگ وکیئ دورسا صخش یھب اس ےلسلس ںیم ھچک انہک اچاتہ وت آپ ہیلع االسلم اےس یھب
1
احبراالونار،ج،۵۰ص۰۰۔
2وزامہنروسلارکمیلصاہللہیلعوآہلوملسیکایداگرںیہ۔
88
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اخومشرکادےتیےھت(:ان الالک لقل الالق الوا الالنی تالس الال یف غ الالی س الالدد و دع عن الالک ب الالا ص الالیح یف
حجالات الالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالہ ) 1ا ثااوملنینمہیلعاالسلمےسوسنمباسمسقےکوااعقتتہبزایدہ
ںیہ۔ آپ ہیلع االسلم ےن اس اعمےلم رپ سیچپ اسل وکیئ رد لمع اظرہ ںیہن ایک ،نکیل
اےسیاسملئ رپ و اظبرہ اس ےلہپ واےل ہلئسم(الختف) ےس رتمک د اھیئ دےتی ںیہ ینعی
اامتجیع مداتل اکہلئسم ،ہلئسم اایحء ادقار وبنی یلص اہلل ہیلع واہل وملس اور االسیم
اوصولں اک اایحء ،آپ ہیلع االسلم ےن نیت ںیگنج ینعی گنج لمج ،گنج نیفص اور گنج
رہنوان ڑلںی ۔ آپ ادنازہ ےئجیک ہک ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک رظن ںیم ہی انتک امہ اکم
اھت۔ یہی ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اک ب ےس ڑبا اکرانہم ےہ۔ اس ےک ابرے ںیم
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اک اکی اور رفامن یھب وم ود ےہ ،ارگ مہ یولی اعمر ےس
Presentedالالالالالالق الحال الالالالد
by:الالالنکم رعایتالالالالالالہ ا
https://jafrilibrary.com/ال متنعالال
آانشوہاجںیئوترباںیہن،آپہیلعاالسلمرفامےتںیہ(:
ع الالالالالن اقامت الالالالالہ ا الالالالالق علی الالالالالہ) 2ینعیارگوکیئااسننومنمےہ،وکیئاجمدہیفلیبساہللےہ،اس
ےن زںیتمح ااھٹیئ ںیہ ،احمذ گنج رپ راہ ےہ ،ڑبے ڑبے اکرانہم ااجنم دئ ںیہ وت اےسی
صخش ےک وقحق اک ارتحام رکان م رپ وابج ےہ اور یسک ومعق رپ یہی صخش وکیئ اطخ
رکے اور یسک اک قح اضعئ رکدے وت اس ےک اسہقب اکرانومں وک اس اطخ یک زسا دےنی
ںیم راکوٹ ںیہن اننب اچےئہ ذٰہلا اسملئ وک اکی دورسے ےس دحیلعہ رکںی۔ ارگ وکیئ
1
متہبگنتوحہلصوہاورطلغراہتسرپلچڑپےوہاوراسولٹامراکذرکوھچڑوسجاکوشراچروںفر اچموہااھت۔(جہن
االبلہغ،ہبطخ)۰۲۰،
2رغرامکحلودرراملکل،ص۲۷۔
89
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ااھچ آدیم ےہ ،وکیئ امہ تیصخش ےہ ااکس امیض اشدنار راہ ےہ ،اس ےن االسم اور االسیم
تکلمم ےک ےئل زںیتمح ااھٹیئ ںیہ وت تہب ااھچ ،ااکس قح وفحمظ ےہ وہ امہرے ےئل اقلب
ارتحام ےہ۔ نکیل ارگ یہی صخش وکیئ اطخ رک ےھٹیب وت ایک ذگہتش ااھچویئں یک وہج ےس
اس یک اس اطخ وک رظن ادناز ںیہن رکان اچےئہ۔ یہی ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک قطنم
ےہ۔
اجنیش انیم اکی اشرع سج اک امشر ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک اچےنہ واولں اور آپ ہیلع االسلم
ےک دماوحں ںیم وہات اھت سج ےن گنج نیفص ںیم اےن رتہبنی ااعشر ےک ذر،ےع ولوگں وک
اعموہیےکالخ گنجرپااھبرااھت واالخص،والتیوکوبقلرکےن اوراےناسہقباکرانومںیک
وہج ےس وہشمر اھت۔ اس ےن اکی رمہبت امہ راضمن اابملر ںیم رشاب ونیش یک اور بج
Presentedزساوت نیعےہ ےنby:
رفامای:رشابونیشیک https://jafrilibrary.com/
ا ثااوملنینمہیلعاالسلموکاالطعیلموتآپہیلعاالسلم
اےس الای اج ے اتہک اس رپدح اجری یک اجےکس۔ ا ثااوملنینم ہیلعاالسلم ےن ولوگں ےک اسےنم
اس رپ رشاب ونیش یک دح اجری یک اور اےس وکڑے امرے۔ اجنیش ےک اخدنان اور اےکس ،ر
واولں وک بج اتپ الچ وت وہ ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک دختم ںیم چنہپ ےئگ اور ےنہک ےگ:ایٰیلع!
آپ ےن وت ںی ےب آربو رکدای وہ وت آپ ےک اچےنہ واولں اور دووتسں ںیم ےس اھت ینعی آج یک
االطصح ںیم آپ یہ یک ئاریٹ اک آدیم اھت۔ آپ ہیلع االسلم ےن رفامای :ںیم ےن وتھچک یھب ںیہن ایک
ےہاکیناملسنےناکیطلغاکمایکاھتسجرپاکیدحایہٰلوابجوہییھتاورںیمےناسدح
وک اجریرکدای ےہ۔ اجیشےنا ثااوملنینم ہیلعاالسلم ےکاہھت ےسوکڑے اھےن ےکدعباہک:
ارگااسیےہوترھپآجےکدعبںیماعموہیےکابرےںیمرعشوہکںاگہیہہکرکا ثااوملنینمہیلع
االسلمےسوداوہایگاوراعموہیےکہقلحےسقحلموہایگ۔
91
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اس ومعق رپ ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن ہی ںیہن رفامای ہک ںی اوسفس وہا ہک اجنیش
امہرے اہھت ےس لکن ایگ اےس روانک اچےئیہ۔ ںیہن! ہکلب آپ ہیلع االسلم ےن رفامای :ارگ وہ
اج راہ ےہ وت اجےن دو۔ اہت ہن اجات وت رتہب اھت۔ ہی یھت ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک قطنم
اور آاکپ فرہقی اکر۔ آپ ہیلع االسلم ےن اجنیش ےک دووتسں ےس اخمبط وہ رک رفامای(:
فھ الال ھ الالو اال رج الال م الالن املس الاللمنی انتھ الالک حالم الالہ م الالن ح الالال الل الالہ فاقمن الالا علی الالہ ح الالدا ک الالان
کفاراتالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالہ)1ینعیامہرےدحاجریرکےنےساسےکانگہ ڑھےئگ۔
ہلیبق ینب ادس ورضحت یلع ہیلع االسلم ےک رہتش دار یھب ےھت ان ےک اکی صخش رپ وکیئ
دح وابج وہ ی یھت اس ہلیبق ےک ضعب ولگ و ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک اچےنہ
واےل ےھت ےنہک ےگ ہک اج رک اس ےلئسم وک لح رکےت ںیہ اور وہ ےلہپ رضحت اامم نسح
م
Presentedہیلع االسلم ےک جتیی ہیلع االسلم یک دختم ںیم ےچنہپ ات ہک آپ ہیلع
by: https://jafrilibrary.com/
االسلم وک اامم یلع
ئاس افسرش ےکےئلںیجیھب۔ اامم نسح ہیلع االسلم ےن رفامای ثاے اجےن یک وکیئ
رضورت ںیہن ،آپ ولگ وخد یہ گ ے اجںیئ کنوا ہ ثاے اباب آپ وک ایھچ فرح
اجےتن ںیہ۔ وہ ولگ وخد یہ رضحت یک دختم ادقس ںیم احرض وہ ے اور اوہنں ےن
رعض یک :امہرے ےئل ہی لکشم در شیپ ےہ ذٰہلا امہری دمد ےئجیک۔ رضحت ےن رفامای :و
اکم ثاے اایتخر ںیم وہاگ ںیم اےس رضوری ااجنم دواگن۔ ہی ولگ وخیش وخیش واہں
ےس لکن ےئگ راےتس ںیم بج ان یک الماقت اامم نسح ہیلع االسلم ےس وہیئ وت آپ ہیلع
91
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
االسلم ےن وپاھچ ہک آپ ےک اکم اک ایک وہا؟ ےنہک ےگ ادمحلہلل ااھچ وہا رضحت ےن مہ ےس
ومدہ ایک ےہ۔اامم نسح ہیلع االسلم ےن وپاھچ ہک رضحت ےن ایک ومدہ ایک ےہ؟ ےنہک ےگ
ہک مہ ےس ومدہ ایک ےہ ہک و اکم ان ےک اایتخر ںیم وہاگ وہ رضور رکںی ےگ۔ اامم نسح
ٰیبتجم ہیلع االسلم ارکساےت وہ ے ےنہک ےگ :وت رھپ اجؤ اج رک دح اجری رکواےن یک ایتری
رکو۔ دعب ںیم بج ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن اس صخش رپ دح اجری یک وت وہ ولگ
آرک ارتعاض رکےن ےگ :ای یلع! اس صخش رپ کنوں دح اجری یک؟ آپ ہیلع االسلم ےن
رفامای :دح وت ثاے اایتخر ںیم ںیہن ےہ ہی مکح ایہٰل ےہ ںیم ےن آپ ےس ومدہ ایک اھت ہک
و ھچک ثاے اایتخر ںیم وہاگ وہ ااجنم دواگن اور دح ثاے اایتخر ںیم ںیہن ےہ1۔ ہکبج
ینب ادس ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک اچےنہ واولں ںیم ےس ےھت ہی رضحت یلع ہیلع
Presented by: https://jafrilibrary.com/
االسلماکفرززدنیگاھت۔
آپہیلعاالسلمےک اھےنےنیپ،اوڑےنھوھچبےناورتشیعمےکابرےںیمتہبیسابںیتلقن
یکیںیہراویاتہکےہہکاکیدنںیمےنداھکییک نینس امہیلعاالسلمےھٹیبوہ ے ےھتاور اھان
اھ رےہ ےھت ان اک اھان رویٹ ،رسہک اور زبسی رپ لمتشم اھت ںیم ےن اہک اے زہشادو آپ
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک ہ ےٹ وہ آپ اک قلعت رمکحان ،راےن ےس ےہ ابزار ںیم اھےن ےنیپ
یکاہ یاسریزیچںیدایتسبںیہ(:ویف الالحبۃِ ر ما فیھا )ینعیرہبح(وکہفےکزندکیاکیہگج
اک انم ےہ) ںیم یھب اانتھچک وم ود ےہ ہک ولگ واہں ےساافتسدہ رکےت ںیہاور آپ زہشادوں اک
اھانہیےہ؟ نینس امہیلعاالسلمےنراوییکفر رخرکےکاہک (:ما اغفلک عن امی املومننی
_1داعمئاالالسم،ج،۰ص۶۶۵۔
92
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
)1ینعی م ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک ابرے ںیم ھچک ںیہن اجےتن اجں اج رک آپ ہیلع االسلم یک
زدنیگوکدھکیول!رضحتاکاےنالہاخہنےکاسھتیھبیہیک اھت۔
آپ ےن رضحت زبنی ربکی امہیلع االسلم اک اتل راع ےس(اکی نبودنب) اامتن ےنیل اک واہعق انس وہاگ
اور ایس فرح انجب لیقع اک واہعق یھب انس وہاگ وہ رضحت یک دختم ںیم احرض وہ ے ےھت اور
آپہیلعاالسلمےسدمدامیگنیھت(ص الالاع عن بال)وہ ںوھڑاااضیفدنگماچےتہےھت،نکیلرضحت
ےن داتکھ وہا ولاہ ااھٹای اور ان ےک رقبی ےل اج رک ڈراای اور ان یک دروخاتس وبقل ںیہن ایک۔
دبعاہلل نب رفعج و آپ ہیلع االسلم ےک ےجیتھباورداامد ینعی رضحت زبنی ربکی اہیلع االسلم ےک
وشرہ اندمار ےھت رضحت یک دختم ںیم آرک رعض رکےت ںیہ :اچچ اجن! ںیم گنت دتس وہ ایگ
وہں اور ،رولی رضورایت وک رفوتخ رکےن رپ وبجمر وہں ذٰہلا ثای دمد ےئجیک ،نکیل آپ ہیلع
Presented
اچےتہوہہکاہمترا by:مھجمےسہیانہک https://jafrilibrary.com/
رفامای:ایک االسلمےنانیکدروخاتسوکیھبوبقلںیہنایکاور
اچچاجرکٹوریرکےاورولوگںاکاملااھٹرکںیہمتدےدے۔
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن ربمغیپ االسم یلص اہلل ہیلع واہل وملس ےک زامےن یک فرح اےن زامےن
یک اکی رت یق ایہتف ،وعیس ،دمتمن اور دودنمتل وکحتم ےک ذر،ےع اکی اعمرشے رپ االسیم
وکحتم یک تمس وک نیع اور واحض رکدای۔ اس دور ںیم رہ ےبعش ںیم رت یق وہیئ یھت نکیل رضحت
یلعہیلعاالسلمےناےنلمعےکذر،ےعہیاثتبرکدایہکرہ وصرتںیم دوروبنیےکاوصولں
وک زدنہ ر اھ اج اتکس ےہ اور ہی ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اک تہب ڑبا اکرانہم اھت۔ ونعمتی ،مدل،
اہجد ،ولوگں یک االصح ،ا ک اور اشہتسئ یک نیمظ یک رتتیب ےسیج اکرانومں ےس آپ یک زدنیگ رُپ
_1اانملبق،ج،۰ص۰۲۸۔
93
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےہنجےکابرےںیمآپرضحاتدعتمدابرفلتخمرواا ںںاوردااتسونںںیمنسےکچںیہ۔ہی
امتم زیچںیاس تقیقح یک اشندنیہ رک یت ںیہ ،نج اک الخہص ہی ےہ ہک ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ہی
اثتب رکاناچےتہےھتہکامتماحالت ںیماناوصولںرپلمعایک اجاتکس ےہاورہیتقیقحیھبّدم
رظنرینھکاچےئیہہکاالسیماوصولںیکئادساری ےسہیرمادںیہن ےہہک وابلسا ثااوملنینم
ہیلعاالسلمےتنہپےھت ،مہیھبوہابلساننہپرشوعرکدںیہکلباالسیم اوصولںےسرماد،مداتل،
وتدیح ،ولوگںےسمدل وااصن ،ولوگں ےکوقحقاک ارتحام ،زمکوروں یک دمد،اخمنیفل االسم اک
اقمہلب،قحاورتقیقحاکدافعوریغہںیہ،ہیبوہزیچںیںیہ ورہدورںیماقلبارجاءںیہ۔
اہتآجبجمہہیابںیترکرےہںیہوتتقیقحںیم(ااسنتینیکدنلبرتنی)ٹویٹےکابرےںیم
ابت رک رےہ ںیہ۔ ایک وکیئ صخش ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اسیج ےننب اک روصر یھب رک اتکس ےہ؟
Presented
االسلم ورضحت by:زنیادبادبنیہیلع https://jafrilibrary.com/
اتکس۔اامم ںیہن،وکیئیھبصخشآپہیلعاالسلماسیجںیہننب
یلع ہیلع االسلم ےک وپےت ےھت اور اامتم و تمصع ےک اقمم رپ یھب افزئ ےھت ،بج آپ ہیلع
االسلم ےس وپاھچ ایگ ہک آپ اہ ی اسری سابدت رکےت ںیہ وت آپ ہیلع االسلم ےن رفامای :امہری
سابدتاہکںاورا ثااوملنینمیلعہیلعاالسلمیکسابدتاہکں؟ینعیااممزنیادبادبنیہیلعاالسلم
رفامےتںیہہکںیمیلعہیلعاالسلمےکاسھتومازہنےکاقلبںیہنوہں۔ہکبجااممزنیادبادبنی
ہیلع االسلماورآجےک امہرےزامےن ےکرتہبنی اعدبوں اورزادہوں ےکدرایمن یھبزہاروں
رفخساکافہلصےہ۔
ا ثااوملنینمہیلعاالسلمےنومنہنےکوطررپتمظعیکدنلبٹویٹ اوررحتکی ےکرخیکاشندنیہ
رکےت وہ ے تمس اک نیعت رکدای ےہ اب اہجں کت مہ ےس وہ ےکس االسیم اظنم اور اظنم مدل و
94
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ااصن رپ ےتلچ وہ ے ولوگں ےک اومر یک دھکی اھبل رکںی ،ااسنین وقحق اک ارتحام رکںی اور اظمل
ےکاقمےلبںیمولظممیکامحتیرکںی۔
کنوا ہ وپری اترخی ںیم ااسنونںیک الکشمتیہی زیچںیریہ ںیہ،رشتیہشیمہ ایہن الکشمت ںیم
رگاتفر ریہ ےہاور آج یھب رگاتفر ےہ۔ اوقام ایہن زور اور زربدویتسں ےس اصقنانت ااھٹ یت ںیہ
اور ان یک زدنایگں دوشار وہ اج یت ںیہ۔ آج ےک اظنم االسم ،ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک قطنم
اور وکحتم یولی یک قطنم ایسی زیچوں ےک اسھت ڈٹ رک اقمےلب رکےن ےس سابرت ںیہ اچےہ
اےسی اظمل یسک اکی اعمرشے ےک ادنر اطتق ےک اامعتسل ےک ذرہعی ملظ و ور اک ابزار رگم رکان
اچےتہوہںایاعیملاورنیباالوقایمحطسرپوکیئااسیاکمرکاناچےتہوہں۔
اوراکایمت
Presented by:ولظمتیم رضحتیلعہیلعاالسلمیکزدنیگںیمادتقار،
https://jafrilibrary.com/
اس میظع اور زبروگار تیصخش یک زدنیگ ںیم نیت انعرص و اظبرہ اکی دورسے ےس وکیئ زایدہ
لیمںیہن اھےتعمجوہےئگںیہ۔وہنیتانعرصدرجذلیںیہ:ادتقار،موِوتیماوراکایمت ۔
آپ ہیلع االسلم ےک ادتقار ےسرماد آپ ہیلع االسلم یک وفالدی ِ
وقت ارادی ،آپ ہیلع االسلم اک
زعمِ ممصم ،آپ اک لکشم ےس لکشم وفیج اور یگنج دیماونں ںیم رس رگم لمع وہ رک اعیل رتنی
االسیماورااسنینافممیہیکفر ذونہںاوررکفوںیکدہاتیرکےتوہ ےامکا،رت،امعر،انب
سابساوردمحمنب ات رکبےسیجارفاد یکرتتیبرکان اوراترخیرشتیںیماکیاالقنبیکاینبدڈاانل
ےہ۔ ان زبروگار اک رہظ ادتقار ،قطنم یک احتیمک ،رکف و ایستس یک ابال دیتس اور ادتقار وکحتم
و آپےکاجشعووتاانابزواکادتقاراھت۔
95
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک ذات واال افصت ںیم ںیہک ےس یھب وکیئ زمکوری ںیہن ئایئ اج یت ،رگم
اسےکابو ود آپہیلعاالسلماترخیےکولظممرتنیااسننںیہ۔آپہیلعاالسلمیکزدنیگےک
رہ ؤولہںیمولظمتیمامنایںیھت،آپ ہیلعاالسلمون واین ےس یہ ولظممواعق وہ ے ےھت ،واین
ںیم ربمغیپ ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک رتلح ےک دعب ےس ولظمم ےھت ،ڑباھ ےپ ںیم ولظمم
ےھت ،اہشدت ےک دعب یھب رباہس ربس کت ربنموں ےس آپ ہیلع االسلم رپ ب و متش وہات راہ،
وھجیٹںیتمہتاگلیئںیئگںاہںکتہکآپہیلعاالسلمیکاہشدتیھبولظمامہنیھت۔
امتم االسیم آاثر ںیم دو ایصخشت ایسی ںیہنج َ
وک(ب َراہلل) ےسریبعت ایک ایگ ےہاہت درگی زابونں
ںیم امہرے ئاس اس رعت ظفل (اثر) اک ابتمدل ںیہن ئاای اجات سج وک مہ شیپ رک ںیکس۔ رعت ںیم
اس وتقظفل(اثر) اامعتسلوہات ےہبجیسک اخدناناکوکیئ رفد ملظومتس ےکذر،ےعانقح لتق
Presented
ںیہ ہک ہی اخدنان by:
ایس وک(اثر) ےتہک https://jafrilibrary.com/ےہ
رکدای اجات ےہ اور وتقمل اک اخدنان وخن واہ اک امک وہات
وخنواہاکقحراتھک ںیہ،ارگاسینعمںیموخندخاںیہکاہک اجاتےہوتہیظفل (اثر)یکاکیانص
اورتہبانراسریبعتےہ،اساکلمکموہفمماسےسواحضںیہنوہات،اترخیاالسمںیمدوولوگںاک
انم آای ےہ نج ےک وخن واہ اک قح دخا وک ےہ ،ان ںیم اکی اامم نیسح ہیلع االسلم اور دورسی
تیصخشا ثااوملنینمہیلعاالسلم ںیہَ :ب َب َراہللِ َواِنب َب ِرہِ1ینعیآپہیلعاالسلمےکوادلزبروگار
ےکوخنواہاکقحیھبدخاودنرکمیوکےہ۔
اور رسیتا رصنع ا ثااوملنینم اامم یلع ہیلع االسلم یک اکایمت ےہ ہک ب ےس ےلہپ آپ ہیلع االسلم
اینپ زدنیگ ےک ان امتم دوشار رتنی احالت ( و آپ ہیلع االسلم رپ طلسم ےئک ےئگ ےھت) ںیم
_1ااکلیف،ج،۶ص۵۹۲۔
96
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
97
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رپوڈنگیپےاکابزار رگم اھت ،وکحتم اشم ےسواہتسب اصابحن ادتقاراوران ےک ریپواکر نج ےک
دولں اک ،یلع ہیلع االسلم یک مداتل یک ولتار ےن وخن رکدای اھت وہ آپ ہیلع االسلم ےک الخ
رسرگملمعےھت۔آپہیلعاالسلمےسااہظرتبحماکآاغزایسوتقےسوہایگ،ںیمںاہںرپاس
سلسےںیماکیاثملآپیکدختمںیمایبنرکاناچاتہوہں۔
بج ااسنن اترخی اک اطمہعل رکات ےہ وت ان اقحقئ وک ھجمس اتکس ےہ۔ اخدنان زریب ںیم وسا ے
بعصمنب زریبےکب ولگیلع ہیلعاالسلمےسضغبوانعدرےتھک ےھت،بعصمنبزریباکی
اجشع اور یخس آدیم اھت سج ےن وکہف ںیم رضحت اتخمر ےک اسھت گنج یک اور دعب ںیم دبعاکلمل
ےسیھبگنج ڑلی،اسےکوالوہ آل زریبےکامتم ولگتشپدرتشپرضحتیلع ہیلعاالسلم
ےس ضغب و انعد رےتھک ےھت۔ دبعاہلل نب رعوہ نب زریب ےک ہ ےٹ ےن اےن ابپ ےک اسےنم
Presentedےناکیہلمجاہک
by:اہکوتاسےکابپ
https://jafrilibrary.com/رباالھب
ا ثااوملنینم ہیلعاالسلمیکدبوگیئیک،بجڑلےکےن
ارگہچ وہ ہلمج لمکم وطر رپ یلع ہیلع االسلم ےک قح ںیم وت ںیہن ،رگم اس ںیم اکی امہ ہتکن وم ود
ےہ ےسجںیم ایبنرکان اچاتہوہں(وہ ہیےہ) دبعاہلل اےنہ ےٹ ےساتہک ےہ (:و اللہ ما بین الناس
شالالی ا قا اال ھدمہ الدین شالالی ا فاسالالتطاعت الدنیا ھدمہ)1دخایکمسق!دنیےنسجزیچیکیھب
اینبد ڈایل ینعی سج زیچ یک اینبد ریھک ی الہ داین ےن الھک اےس اٹمےن یک وکشش یک رگم اےس ہن اٹم
ےکس اس ےک ےنہک اک بلطم ہی اھت۔ یلع ہیلع االسلم وک دب انم رکےن اور ان ےک رہچے وک رابر آولد
رکےن یک وخاہ وخماہ وکشش ہن رکو(کنوا ہ) یلع ہیلع االسلم ےک رہ اکم یک اینبد دنی اور اامین رپ
ےہ۔ رھپ زمدی اتہک ےہ (:الم تال ایل عیل کیف تظھال بنو مالوان من عیبہ و ذمہ و اللہ ل ک منا یا
_1رثنادلر،ج،۵ص۰۸۲۔
98
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
_1ںیمانن،اقنیطساورامرنیق ےکاسھتگنجرپامومرایکایگوہں۔(احبراالونار،ج،۶۶ص)۵۲
99
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
111
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
111
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ِ
امّلسمت اترخی ںیم ےسےہسج یکاک سابرںیتںیمےن یھکلںیہاور ںاہںںیمےن وےہ ا ہی
ےسںیہسجںیمہعیشینساالتخ یکوکیئابتںیہنےہ!
دورسا رگوہ سج ےن ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک اسھت گنج یک وہ انن ےھت ،انن ینعی
وتڑےن واےل ولگ اور ںاہں رپ اس ےس وہ ولگ رماد ںیہ و ےلہپ وت اامم یلع ہیلع االسلم ےک اہھت
تعیبرکےکچےھتنکیلدعبںیماوہنںےناےسوتڑدای۔ہیولگناملسنےھتاوراسےلہپواےل
رگوہ(اقنیطس)ےکاقمےلبںیماےنیہآدیمےھت۔
اہت ہی اےسی ےھت و وکحتم یلع نب ات اطبل ہیلع االسلم وک ایس دح کت وبقل رکےن وک ایتر ےھت
اہجںکتوخدانوکاسےساخفروخاہافدہےلم،ینعیانےسرا ےیلاج ےاوروشمرہایلاج ے،
اںیہن وکحیتم حطس رپ ذہم دارایں دی اجںیئ ،اںیہن احمک انبای اج ے و امل و رثوت ان ےک اہںوھں
Presentedاےس احک ایک by:
وپاھچ اج ے ہک ےسیک https://jafrilibrary.com/ہی ہن
ںیم ےہ اس ےک ابرے ںیم وکیئ ابز رپس ہن یک اج ے،
ےہ؟ ہیرگوہ ا ثااوملنینم ہیلعاالسلموک (ن ہ)اماتناھترگم اس رگوہ یکفر ےسرشط ہییھت
ہک ان ذموکرہ زیچوں ےک اسھت وکیئ رسواکر ںیہن وہان اچےئہ ،ہی ہن اہک اج ے ہک ہی امل و دوتل
کنوں عمج ایک ےہ ،اہکں ےس ااھ ایک ےہ ،اےس کنوں اھ رےہ وہ ،کنوں ےل اج رےہ وہ اور درگی
اس مسق ےک وساالت ںیہن وہان اچےئہ! ذٰہلا ےلہپ وت ان یک ارثکتی ےن تعیب یک یھت (اہت ھچک
ولوگں ےن تعیب ںیہن یک اور دعس نب ات واقص ےن رشوع یہ ےس تعیب ںیہن یک یھت ،نکیل
انجب ہحلط و زریب اور درگی زبرگ ااحصب آپ ہیلع االسلم یک الختف وک میلست رکےت وہ ے آپ
ہیلع االسلمےک اہھت رپ تعیبرک ےکچ ےھت) نکیلنیت اچرامہ دعب اوہنں ےن داھکی ہک اس وکحتم
ےکاسھتالچںیہناجاتکسکنوا ہ(انےکامگنںیم)ہیاکیایسیوکحتمیھت ودوتساورآانش
وکںیہناج یتیھت ،واےنےئلاوراےن الہوایعلےکےئلیسکاایتمزیقحیکاقلئںیہنےہ۔
112
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
(ارگہچ ب ےس ےلہپ االسم وبقل رکےن واےل وخد اامم یلع ہیلع االسلم یہ ںیہ) ااکحم ایہٰل اور
دحودےکارجاءںیمیسکاکوکیئاحلظںیہنایکاجاتےہ۔انولوگںےنبجانزیچوںوکداھکیوتاہک
ںیہنانجباسآدیمےکاسھتوتمہ ںیہن لچےتکس۔
ذٰہلا ہی ولگ آپ ہیلع االسلم ےس اگل وہ ے اور گنج لمج ےک اس ےنتف وک ڑھباک دای و تقیقح
ںیم اکی ہنتف اھت اوہنں ےن ام اوملنینم رضحت اعہشئ وک یھب اےن اسھت الم ایل۔ تہب اسرے
ولگاس گنج ںیم اکم آےئگ اہت حتفو اکرماین ا ثااوملنینم ہیلعاالسلم وک بیصن وہیئ اورآپ
ےن اعمےلم وک اص رکدای۔ ہی اکی (دورسا) احمذ اھت سج ےن اکی دمت کت ا ثااوملنینم ہیلع
االسلموکوغشملےئکر اھ۔
رسیتارگوہامرنیقاک اھت’’امرق‘‘ ینعیرگزیرکےنواال۔انیکوہجہیمستہیاتبیئیےہہکہیولگ
Presentedبج آپ ریت وک by:
ےس لکن اجات ےہ۔ https://jafrilibrary.com/امکن
دنی ےس اس فرح لکن ےئگ ےھت سج فرح اکی ریت
امکن ںیم رھک رک ےتکنیھپ ںیہ وت وہ امکن ےس ابرہ لکن اجات ےہ اور امکن ےس رگزیاں وہےت وہ ے
اسےسدوروہ اجاتےہایسفرحہیولگیھبدنی ےسدوروہ ےئگےھت۔اہتوہوظارہدنیےس
میمسک یھبےھتاوردنیاکانمیھب ےتیےھت،ہیوخارجےھت۔ہیاےسیولوگںاکرگوہاھت واینپج
رکفیاورارحنا ( واکیااہتنیئرطخان زیچےہ)یکاینبدرپاکومںوکااجنمدےتیےھت۔
وہ دنی وک یلع نب ات اطبل ہیلع االسلم ( و رسفم رقآن اور ملع اتب ےک یقیقح ملعم یھب ےھت)
ےس احک رکےن یک ئاج ے اےن طلغ طلس فروقیں ےس احک رکےت ےھت۔ اہت اےسی ولگ رہ
اعمرشے ںیم ئا ے اجےت ںیہ،نکیل اناک اکی اباقمدہ رگوہ یکلکش ںیم ومندار وہےن ینعی آج
یک االطصح ںیم اکی ئاریٹ یک لکش اایتخر رکےن ےک ےئل ایستس یک رضورت یھت اور اس
ایستسےکےئلوہںیہکاورےسراامنہیئ ےتیےھت۔
113
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
_1رمکحایناکقحرص دخاوکےہ۔
114
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
آمب ولگ وت یسک وگےش ںیم ھٹی رک امنزوں اور داعںں ںیم وغشمل رےتہ ںیہ ہکبج وخارج اےسی
ولگ ںیہن ےھت ،ہکلب ہی اےسی ولوگں اک اکی رگوہ اھت و ہنتف و اسفد وک ڑھباکات ،ارحان دیپا رکات اور
ڑلےن ڑگھجےن ےک ےئل دیمان ںیم وکد ڑپات اھت اور ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یسیج(میظع)
تیصخش ےس گنج ےکےئل ایتر اھت ،اس رگوہ ےک اس اکم یک اینبد طلغیھت ،ان یک گنج طلغ یھت،
اسےکاابسبطلغےھتاوردہ ابلطاھت۔ہیوہنیترگوہےھتنجےکاسھتا ثااوملنینمہیلع
االسلمےنگنجیکاورانےسیجولوگںےسااممیلعہیلعاالسلموکاسانمرکانڑپا۔
ربمغیپ ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک ایحت ابمرہک ،آپ یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک وکحتم اور
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک دور وکحتمںیم و اخص رفق اھت وہ ہی اھتہک یبن ارکم یلص اہلل ہیلع
واہلوملسیکایحتہبیطںیماحمذ نیعےھتاکیفر اامیناکاحمذاھتوتدورسیفر رفکاکاحمذ
Presented
ولوگں وک ربخار اور by: https://jafrilibrary.com/
لسلسم آایت رقآین اھت اہجں کت انمنیقف اک قلعت ےہ وت ان ےک ابرے ںیم
وہایشررک یتریتہںیھتاورایکناشندنیہرک یتںیھتاورانےکاقمےلبںیمومنینموکوقترفامہ
رک یتںیھتاورانانمنیقفوکایسفن یتوطررپزمکوررک یتںیھتینعیربمغیپارکمیلصاہللہیلعواہلوملس
ےکدور ایحتاوراظنماالسیمںیم اسریزیچںیواحضںیھت،ںیفص نیعاوراکیدورسے ےک
اقمےلب ںیم ڑھکی ںیھت وکیئ اظنم رفک ،اطوغت اور اجتیلہ یک فص ںیم وم ود اھت وت وکیئ اامین،
االسم ،وتدیح اور ونعمتی ےک فص ںیم اھت۔اس دور ںیم یھب رہ فرح ےک ولگ وم ود ےھت رگم
ںیفصصخشماور نیعںیھت۔
نکیلا ثااوملنینم ہیلعاالسلمےکدورںیمہلئسمہیاھتہکںیفصواحضںیہنںیھتکنوا ہدورسے
رگوہ ینعی انن ںیم اےسی ارفاد وم ود ےھت نج اک امشر اجےن اچہپےن ولوگں ںیم وہات اھت ںیہنج
دھکیرکولگکشورتددیاکاکشروہاجےتےھتےسیجزریباورہحلطوریغہ۔ہیزریبوہصخشاھتسجاک
115
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
امشرآپیلصاہللہیلعواہل وملسےکدورںیمااکربااحصباورامہایصخشتںیموہاتاھتاوروہآپ
یلصاہللہیلعواہلوملسےکٹوھیھپزاداھبیئاورآپےکرقیبیولوگںںیمےساھت۔ںاہںکتہک
ربمغیپ ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک وافت ےک دعب یھب اس اک امشر ان ولوگں ںیم ےس وہات اھت
وہنجںےن ا ثااوملنینم ہیلعاالسلماک دافعرکےت وہ ے ہفیقسےکاامتجع رپارتعاض ایکاھت۔یج
اہںرہاکییکتمسقاکہلصیفاساکآرخیااجنمرکداتیےہ،دخامہبیکاعتبقریخبرکے۔
یھبک اھبکر داین یبلط ،فلتخم احالت اور داین ےک رگن ربگن ولجے ااسنن رپ ارث ادناز
وہےت ںیہ اور ہی ضعب ایصخشت ےک ادنر ایسی دبتایلیں دیپا رکےت ںیہ ہک ااسنن ،وعام
وت وعام وخاص ےک ابرے ںیم یھب کش و رتددی اک اکشر وہاجات ےہ۔ اس احلظ ےس وااعق ہی
تہب تخس دور اھت۔نج ولوگں ےن ا ثااوملنینم ہیلع االسلم اک اسھت دای اور دنمش ےک
Presentedوااعق تہب یہ
by:یھت اوہنں ےن https://jafrilibrary.com/
گنج یک اقمےلب ںیم اھ ڑھکے وہ ے اور دنمش ےس
ریصبت اور ھجمس داری اک اظمرہہ ایک اھت۔ رضحت ا ثا ہیلع االسلم ےس اکی رواتی ےہ۔
آپہیلعاالسلمرفامےتںیہ(:و ال حیم الالال ھ الالال ا العل الالالم اال اہ الالال النص الالالال و الص الالال ) 1ذٰہلاےلہپ
رمےل ںیم ھجمس داری اور ریصبت یک رضورت ےہ(کنوا ہ) اظرہ ےہ ہک اےسی ولوگں
ےک طلغ روویں ےک اقمےلب ںیم و االسم ےک دوعدیار یھب ےھت اور ا ثااوملنینم ہیلع
االسلم ےس گنج یھب رک رےہ ےھتاور ےب اینبد اور طلغ ابںیت یھب رکےت ےھت
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم یک الکشمت اور اسملئ وخبت ادنازہ اگلای اج اتکس ےہ۔دصر
_1رپمچوالتیالہریصبتاورربصرےنھکواولںےکوالوہوکیئدورساااھٹےنیکاقتیلبیہںیہنراتھک۔(جہن
االبلہغ،ہبطخ)۰۹۵،
116
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
االسم ںیم یھب تہب ےس طلغ ااکفر زری ثحب ال ے اجےت ےھت ،نکیل ان ےک اقمےلب
ںیم(وفرا یہ) رقآن یک آتی انزل وہ یت اور اےسی ااکفر وک واحض وطر رپ رد رک یت یھت،
اچےہ وہ یکم دور وہ ای دمین۔ آپ وغر ےئجیک ہک وسرہ رقبہ و اکی دمین وسرہ ےہ بج ااسنن
اس ںیم وغر رکات ےہ وت اےس ولعمم وہات ےہ ہک اس یک زایدہ رت آایت ربمغیپ االسم یلص
اہلل ہیلع واہل وملس اک وہیدویں اور انمنیقف ےک اسھت اقمےلب اور االسم ےک الخ ان یک
رہشی دواوینں وک ےب اقنب رکےت وہ ے ان یک ریںایت کت وک ایبن رک یت ںیہ۔
ںاہں کت ہک اس وتق دمہنی ےک وہیدی ربمغیپ االسم یلص اہلل ہیلع واہل وملس وک رواحین
اذتی اچنہپےن ےک ےئل و فرہقی اکر اایتخر رکےت ےھت ،رقآن دیجم اےس یھب ایبن رفامات
ےہاسیجہکاراشدایہٰلےہ’’:ال تقولالالالالالالالالالالالالالالالالوا ر راعنالالالالالالالالالالالالالالالالا‘‘1اسفرحیکاورابوتںوکیھبایبن
Presented
وگتفگ رکےت وہ ے by:اکی لصفم https://jafrilibrary.com/
اس ںیم رفامات ےہ۔ الثم وسرہ ارعا اکی یکم وسرہ ےہ
رخاافت اور وتامہت ےس گنج یک رتبیغ داتی ےہ۔انچہچن یقیقح رحمامت وک وگتش ےک
اوناع و ااسقم ےک اقمےلب ںیم الحل و رحام رقار دانی اور یقیقح رحمامت وک اکیبر اور چیہ
ےنھجمسرپابتیکیےہ۔ ( ق الالال امن الالالا ح الالالال ر الف الالالواح م الالالا مھ الالالال منھ الالالا و م الالالا بط الالالن)2ہی
1
م(روسلوکاینپفر وتمہجرکاناچوہوت)’’راانع‘‘ (امہریراعتیےئجیک)ہناہکرکو
ؐ رقبہ _( ۰۲۶ /اےاامیدنارو
ہکلب’’ارظنان‘‘ مہرپوتہجرفامےیئاہکرکو۔)
2
روسل) م(اص )دہکوہکامہرےرپورداگرےنوتامتمدباکرویںوکوخاہاظرہیوہای
وسرہارعا ،آتی( _( ۵۵اے ؐ
ابینطرحامایکےہ۔)
117
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
2
زیچںی رحام ںیہ ہن ہک وہ ےسج م ےن اےن ےئل رحام رقار دای ےہ ےسیج اسہبئ ،1ریحبہ
وریغہ وریغہ۔ رقآن رکمی اےسی ااکفر اک ملھ الھک اقمہلب رکات ےہ ،نکیل ا ثااوملنینم ہیلع
االسلم ےک دور ںیم ان ےک اخمنیفل ایس رقآن ےس اافتسدہ رکےت وہ ے رقآن یک ایہن
آایت ابلط اطمبل یک رشتحی ںیم شیپ رکےت ےھت۔ ذٰہلا ا ثااوملنینم ہیلع االسلم وک
تہبیسالکشمتاوراسملئاکاسانماھت۔
ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےن اےن رصتخم دور وکحتم وک اس مسق ےک تخس اور لکشم احالت ںیم
ذگارا ےہ۔ ان ولوگں اور احالت ےک اقمےلب ںیم رضحت یلع ہیلع االسلم اک اانپ اکی احمذ اھت و
تقیقح ںیماکیوبضمطاحمذ اھتسجںیم اّمعرایرس ،امک ا،رت ،دبعاہللنب سابس ،دمحمنب ات رکب،
مثیم ّبر اور رجح نب مدی ےسیج ولگ وم ود ےھت۔ ہی ایسی ومنم ،آاگہ اور اب ریصبت ایصخشت
Presentedہیلع االسلم یک by: https://jafrilibrary.com/
ریتھک ںیھت اور ہی آپ ںیھت و ولوگں یک رکفی دہاتی ںیم تہب ارثو روسخ
وکحتمےکزامےناکاکیوخوصبرترتنیدوریھباھت۔(اہتہیوخوصبر یتاورنسحایہنزبرگ
ارفادیکوکوششںاکہجیتناھتاوراکیاحلظےسانایصخشتوکنجرجنوآالم اوروتبیصمںاکاسانم
رکانڑپا اساحلظےسہی اکیخلترتنیدوریھباھت)ہیاترخیاکوہرظنمےہہک انرضحاتےنوکہف
اور رصبہ اک رخ ایک اھتبج ہحلط اور زریب اور ان ےسیج ولوگںےن فص آرایئ رکےت وہ ے رصبہ رپ
ہضبقرکایلاوروہوکہفیکاجبنشیپدقیمرکرےہےھتوتا ثااوملنینمہیلعاالسلمےنرضحتاامم
نسحہیلعاالسلماورضعبدرگیااحصبوکرواہنرفامایاوہنںےنانولوگںےس وذمارکاتےئک،
118
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اسمود ںیم ولوگں ےک اامتجاعت ےس و اطخب ےئک ،ولوگں ےس انمرظے ےئک ،وہ ب دصر
االسمیکاترخیےکرپزغم،نیسحوزابیاوررپ وشآاثرامشروہےتںیہ۔
آپ المہظح ےئجیک ہک ا ثااوملنینم ہیلع االسلم ےک دونمشں ےن نج ایصخشت رپ ب ےس زایدہ
ےلمحےئکںیہوہیہی رضحاتےھت۔امک ا،رت،اّمعرایرس،دمحمنبات رکب ےک الخ ب ےسزایدہ
اسزوشںےکاجلاھچب ےےئگاورانامتمولوگںےکالخ یھب ورشوعدنےسا ثااوملنینم
ہیلع االسلم ےک اسھت ےھت اور اےن االخص و اامین اور تبحم اک ااحتمن دے ےکچ ےھت اور اینپ
ریصبت اور وقت اامیین وک یلمع وطر رپ اثتب رک ےکچ ےھت۔ ان یک اجبن دنمش یک فر ےس
فرحفرحےکاتہبونںاوروتمہتںےکریتےکنیھپاجےتےھتاوردنمشانیکاجنےکدر ےپےھت
اس ےئل انںیم ےسارثک ولگ دیہشرک دئ ےئگ،اّمعرایرس گنج نیفص ںیم دیہش وہ ے۔ ہکبج
Presented
رضحاتاب یقےچب by:
دیہشوہ ےاور و https://jafrilibrary.com/
ذر،ےع امک ا،رتاوردمحمنبات رکباشویمںیک اسزوشںےک
ےھتوہیھبدعبںیمااہتنیئےبرامحہناورافساکہنفروقیںےسدیہشرکدئےئگ۔
ہی ا ثااوملنینم ہیلعاالسلم یکزدنیگاورآپ ےکفرز وکحتم ےکقلعتمدنچ ابںیتںیھت۔ ارگ
مہاساکالخہصرکاناچںیہوتویں ہہکےتکسںیہہکآپہیلعاالسلمیکوکحتماکی دتقمر،مکحتسم
اور اکایمب وکحتم وہےن ےک اسھت اکی ولظمم وکحتم یھب یھت۔ ا ثااوملنینم ہیلع االسلم
ےن اےن زامےن ںیم دونمشں وک ےنٹھگ ےنکیٹ رپ وبجمر ایک اور اینپ ولظمامہن اہشدت ےک دعب یھب اترخی
ںیماکیلعشم یکفرحہشیمہرونشرےہ۔ اسدورانآپہیلعاالسلمےکدلوکوخنرکدےنی
واےلاحداثت،آپہیلعاالسلمیکںیتنحم،ںیتقشماوروااعقتیھباترخیاکہّصحںیہ۔
119
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
(س)
ٹواھتابب :رضحتافہمطالزلرہاء
رضحتافہمط زرہا (س) اکضیفااسنونںےسرھبیاسداین ےکیسکوھچےٹےسرگوہکتدحمود
ںیہن۔ ارگتقیقحنیباوریقطنماگنوہں ےسداھکیاج ےوت وپریااسنتین رضحتافہمطالسم
اہلل اہیلع یک ااسحن دنم رظن آ یت ےہ اور ہی وکیئ ابم ہغ ںیہن ہکلب تقیقح ےہ اسیج ہک وپری
ااسنتین ،االسم ،رقآن ،اایبن ے امہی اور روسل ارکم ﷺ یک امیلعتت یک رموہن تنم ےہ
یک ونعمتی اک ونر زمدی واحض وہات اور رہ ذگرےت دن ےک اسھت االسم اور رضحت افہمط
Presented by: https://jafrilibrary.com/
اج ےاگ،اوررشتیاےسرتہبادنازںیموسحمسرکےیگ۔
امہری ذہم داری ہی ےہ ہک وخد وک ربمغیپ امظعﷺ ےک اخدنان ےس وسنمب وہےن ےک القئ
انبںیئ۔اہت اخدنان راستل ،ان ےک ازعاء اور ان یک والتی ےس رساشر ولوگں ےس وسنمب
وہانتہبلکشماکمےہ۔اسیجہکمہ زایرتںیمڑپےتھںیہہک":مہآپیکتبحماوردویتسےس
رساشرںیہ"۔ہیہلمجامہرےاکدنوھںرپاعد ذہمدارویںںیمزمدیااضہفرکداتی ےہ۔ہی ریخ
ریث ،سج یک وخش ربخی دخاودن اعمل ےن وسرہ وکرث ںیم روسل ارکم ﷺ وک دی ینعی اراشد
ادقس امہی ےہ:اِرنا اعطیناک الکوثال 1مہ ےن ںیہمت ریخ ریث اط ایک ےہ ،اس ہک ریسفت رضحت
ِ
ںیہ۔ دراک وہ ان امتم ویکینں اور الھبویئں اک رس ہمشچ ںیہ و دنی دمحمی افہمط زرہاء
1وسرہاوکلرثآتی۰۔
111
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ﷺ ےک آاشبروں ےس امتم ااسنتین اور امتم قلخ دخا وک بیصن وہ یت ںیہ۔ تہب ےس ولوگں
ےنانامکالتوکاپھچےناورانےسااکنریکوکششیکنکیلاکایمب ہنوہ ے(کنوا ہ):و اللہ
مترم نو ررہ ولو کالہ الکافرالون 1اور اہللاےن ونروکلمکمرکےکرےہاگارگہچہیاکرفوںوکانتکیہ
انوگارذگرے"۔ںیوخدوکاسعبنم 2ونرےسرقبیرکاناچےیہاورونرےکرمزےسرقتباک
الزیمہجیتن،ونراینوہان ےہ۔ںیرص تبحمےکذر،ےعیہںیہن ہکلبلمعےسیھبونراینوہان
اچےیہ۔
ہی وہ لمع ےہ سج اک اقتاض تبحم ،والتی اور اامین رکےتںیہ ،ںی اس لمع ےک ذر،ےع اس
اخدنان اک ہصح اننب اچےئیہ اور اس ےس وسنمب وہان اچےیہ۔ یلع ےک ،ر اک الغم ربنق اننب آاسن اکم
ںیہنےہ۔:سِملان منا اہ الب ر
یت 3یکزنملکت انچنہآاسنںیہنےہ۔
Presented by: https://jafrilibrary.com/
مہ الہ تیب ےک ریپو اکر اور ان ےس تبحم رکےن واےل ،ان ےس ہی وتعق رےتھک ںیہ ہک وہ ںی
اونپںںیماوران ےکدروازے رپےنھٹیبواولںںیمامشررکںی،وہںیہکہکالفںامہرے درےک
اخ ونیشنں ںیم ےسےہ۔ امہرادل اچاتہ ےہہک الہتیب امہرے ابرے ںیمااسی وسںیچ،نکیل
ہی وکیئ آاسن ابت ںیہن۔ ہی رص دوعی ےک لب تلےت ےس ےنلم وایل زیچںیہن اس ےک
ےئللمع،رقابین،ااثیراوران یکااطتع رضوریےہ۔
1وسرہفص،آتی۸۔
source 2
3ینعیاملسنمہالہتیبںیمےسےہ۔(ااکلیف،ج،۰ص)۰۵۶
111
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
112
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1الیعجب،ص۷۶۔
ک ُ م
تت ج
2انکاھاہمانسحلواہمانیسحلواہما سنواہماب:رضحت افہمطزرہا یک تتندرجذلیںیہ:امانسحل،امانیسحل،ام
م
ُج
ا سن،امابوریغہ(احبراالونار،۶۵۵،ص)۰۲
113
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےک ااصتقدی اور اعمیش ںیہن اہک ایگ ،وخاہ وہ ہ ےک بش و روز وہں ای بعش ات اطبل
،رضحت اصحر 1ےک تخس رتنی اایم ای وہ فیلکت دہ وتق بج آیکپ وادلہ رضحت دخہجی
م
روسلارکم ﷺوکاہنتوھچڑ ںیئگاورربمغیپ ارکم ﷺےکبلق ابمر وک جیضررعےص ںیم
یک ےپدر ےپوافت۔ اوراتلاطبل دودصےم ااھٹےن ڑپے،ینعی رضحتدخہجی
آےگ ڑب ںی اور اےن ےھنن اہںوھں ےس اےسی ڑکے اور لکشم وتق ںیم رضحت زرہا
روسل ارکمﷺ ےکرہچہ ابمر رپ ڑپےوہ ے مغ وادنوہ ےک رگدو رابر وک اص ایک اور
یکودو دہ ںاہں ےسرشوع وہیئ ۔ذرا وغر اےن ابابیک یلستاک ابثع ںینب۔ رضحتزرہا
یکتیصخشاورودو دہاکہیؤولہانتکاتانب ےہ۔ ےئیجیکرضحتافہمط
بعشات اطبلےکواہعق ںیمآپاہیلعاالسلمیکرمعابمر ۲ای استاسل ِت 2رضحتافہمط
Presented
اطبل ےب دح تخس by:ںیم بعش ات
https://jafrilibrary.com/اترخی
ھچ،است اسل یکںیھت ۔ دصر االسم یک زرہا
آپ ےن اینپ وبنت اک
اور دوشار دور اھت ینعی ربمغیپ االسم ﷺیک غیلبت دنی رشوع وہیکچ یھتؐ ،
اوالن رکدای اھت ۔اور رہتف رہتف 3ااکربنی ہ ابوصخلص ون وان اور الغم ،آپ یک رگودیا وہےت اج
رےہےھتاور ڑبےڑبے اطوغتےسیجاتلبہلاوراتللہجوریغہوکوسحمسوہےناگل اھتہکان
ےک ئاس اب اس ےک وسا وکیئ اچرہ ںیہن ہک ربمغیپ االسم ﷺ اور آپ ےک رگد عمج ارفاد وک ہ
ےسابرہاکنل دایاج ے۔
114
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
doubts 1
115
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
organization 1
growth 2
Sense of responsibility and duty 3
116
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
117
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ا نۃ وکاین انظال ایل ابنت فاطمۃ قد اقبلت یومہ القیا ۃ عیل جنیب من نور عن میینھا سبعون
1
الف ملکا تقود مومنات امت ایل ا نۃ
ومنم رمدوں اور رضحت افہمط زرہا ینعی ایقتم ےک دن ا ثااوملنینم اامم یلع
ومٔنموعروتںیک تنیکفر رامنہیئرفامںیئیگ۔آپیکتیصخشا ثااوملنینم
ےکربارب ےہ۔ہیوہ میظعتیصخش ےہہکبج رحماب سابدتںیم ڑھکیوہ اج یتےہوتاہللاعتیل
ےک زہاروں رقمب رفےتش آپ ےس اخمبط وہےت اور آپٰوک السم رکےت ںیہ اور آپ وک
ےک ابمر ابد شیپ رکےت وہ ے ویہ اافلظ درہاےت ںیہ و ان ےس ےلہپ رضحت رممی
ابرےںیم اہکرکےتےھت۔ :یا فاطمۃ ان اللہ اص الالطفاک وطھالک واص الالطفاک عیل نسالالالاض
اکرواحیناورونعمیاقممورمہبت۔اکیوعرتاوروہیھب العاملنی 2۔ہیےہرضحتافہمط
Presented by: https://jafrilibrary.com/
ون واین ںیم یہ رواحین اور ونعمی احلظ ےس اس اقمم کت یچنہپ ہک ضعب رواا ںں ےک اطمقب اہلل
ےک رقمب رفےتش آپ ےس مہ الکم وہےت ںیہ اور آپ ےک اسےنم اکانئت ےک اقحقئ وک شیپ
رکےتںیہایسےیلوتآپوک"دحمہث"اہکاجاتےہ،ینعیوہتیصخشہکسجےکاسھترفےتشوگتفگ
118
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اک ونعمی اقمم رکےت ںیہ۔ ہی داین یک دورسی امتم وعروتں ےک اقمےلب ںیم رضحت افہمط
اور ربرتیےہ۔
امکالت یک اس دنلبی رپ افزئ وہ رک داین یک اسری وخانیت ےس اخمبط رضحت افہمط زرہا
وہ یت ںیہاوراںیہن اسراےتس رپےنلچہکدوعت دیتیںیہ۔اترخیںیمنجولوگںےناچےہاناک
قلعت دقمی اجتیلہ ےس ای وہ وسیبںی دصی ہک وددی اجتیلہ ےس ،ہی وکشش یک ہک وعرت یک
کذلیل و ریقحت یکاج ے اوراےساظرہی زتنی اک وخرگ انب رک شیپ ایک اج ے اوراےس ابلس ےک
نشیف ،وسےن اچدنی اک رگودیہ اور کیم اپ اک ددلادہ اظرہ رکِںی اور وعرت وک رص شیع
ورشعت اک اسامنانب ےک شیپ رکںیاور وہ وخد یھب یلمع وطر رپ ایس فرز وکاانپےت ںیہ۔ان یک ہی
یک دراشخں اور وسرج یک فرح یتکمچ ےب یکت قطنم اور یحطس وسچ رضحت افہمط زرہا
Presented
افہمط زرہا by:۔ االسم رضحت https://jafrilibrary.com/
اج یت ےہ تیصخش ےک اسےنم رب یک فرح لھگپ رک انتلد وہ
یسیج میظع اور یتوک یت یتسہ وک داین یک امتم وعروتں ےک ےئل ومنہن لمع 1یک تیثیح ےس شیپ رکات
ےہ۔
ان یک اظرہی زدنیگ ،اہجد ،ملع وداشن ،زورایبن ،دفا اکری ،وشرہ یک دختم ،امں اک
رکدار ،ویبی یک تیثیح ،رجہت اور امتم ایسیس ،ااظتنیم اور االقنت دیماونں ںیم رکدار
ادا رکےت ذگری۔ اس اجں اشفین ےس اےسی احالت اک اقمہلب وت ڑبے اور انومر رمد
رضحات یھب ںیہن رک ئاےت۔آپ اک ہی ونعمی اقمم،روکع ،وجسد ،سابدت ،داع ،التوت،
رضتع و زاری ،یتوک یت ذات اور ونعمتی رھبی زدنیگ ،ربمغیپ ارکم ﷺاور
119
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےک مہ ئاہی اور اسموی وہےن یک رتہبنی دلیل ںیہ۔ االسم وعرت ا ثااوملنینم
وکسج اقمم اک احلم دانھکی اچاتہ ےہ ،اس ےک ےئل یقیقح ومنہن یہی اخوتن ںیہ ےسج افہمط
ےہ۔ اجات اہک زرہا
یک زدنیگ ںیم اکی اخص ہتکن ئاای اجات ےہ سج رپ وتہج دانی تہب افہمط زرہا
رضوری ےہ ارگہچ مہ اس میظع تیصخش ےک ونعمی اور رواحین اقمم یک ثحب ںیم ڑپان
ےک ونعمی اور رواحین اقمم و ںیہن اچےتہ اور ہن یہ امہرے ادنر افہمط زرہا
زنمتل وک ےنھجمس یک اقتیلب ےہ۔ ااسنین ادقار یک دنلب رتنی ٹویٹ رپ افزئ اس میظع تیصخش
یک زنمتل وک اہلل اجاتن ےہ ای وہ ایتسہں اج یت ںیہ و اقمم ورمہبت ےک احلظ ےس وخد اس
ےک اقمم و رمہبت وک آپ ےک وادل تیصخش یک ربارب وہں۔ ذٰہلا افہمط زرہا
Presented
زامےن ےک ولگ ھجمسby:
ےتکس ںیہ۔اس https://jafrilibrary.com/
زبروگار ای وشرہ اندمار ای آپ یک وصعمم اوالد
وہں ای اس ےک دعب ےس ےل رک آج ےک ولگ ،ان ںیم اس میظع ااشلن رواحین اور
ونعمی تیصخش وک ےنھجمس یک الصتیح ںیہن ئایئ اج یت ےہ۔ آپ یک ونعمتی اک ونر وک رہ
آھکن ںیہن دھکی یتکس ،وصخًاص وہ آھکن و زمکور وہاور زندکی یک زیچوں وک دےنھکی یک اعدی
وہ اس ںیم اس میظع ااشلن تیصخش ںیم وم ود اٰیلع ااسنین ادقار ےک ولجوں وک دےنھکی
ےک ونعمی اور رواحین اقمم وک یک الصتیح یہ ںیہن ئایئ اج یت۔ذٰہلا مہ افہمط زرہا
ایبن رکےن ںیہن اج رےہ ںیہ ۔نکیل اس میظع ااشلن تیصخش یک اعم زدنیگ ںیم اکی
امہ ہتکن و ئاای اجات ےہ وہ فلتخم ؤولہوں اک آپ یک تیصخش ںیم عمج وہان ےہ۔ اکی
ناملسن وعرت یک فرح اےن وشرہ یک دختم ،اےن وچبں یک رپورش اور ،ر یک ذہم
دارویں وک اھبنےن ےک اسھت یھبک ہن ےنکھت واےل اکی ویغر اجمدہ یک فرح امہ ایسیس
121
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اسملئ ےس ربند آزام وہان ،اےن وادل زبروگار یک رتلح ےک دعب دجسم وبنی ںیم رشتفی
ال رک ہبطخ دانی اور اےن ومفق 1اک لسلسم دافع رکان ےہ۔ ہی رکدار رہ احلظ ےس اکی
اہجد ،میظع ااشلن ودو دہ اور الکشمت اور ویتخسں وک ےنلیھ اک اقت اض رکات ےہ۔
دورسی فر آپ یک سابدت ،رات یک اتریکی ںیم رحماب سابدت ںیم ڑھکے وہ رک
ڑپیھ اجےن وایل امنزںی ،اےن رب ےس راز و اینز اور اہلل اعتیل یک وضحر آپ اک وشخع
ووضخع یھب اینپ اثمل آپ ےہ۔ آپ میظع اوایلء اہلل یک فرح اےن رب ےس راز واینز
اورایکسابدتایکرک یتںیھت۔
یک زدنیگ اک رونش رتنی ہتکن ہی ےہ ہک آپ یک زدنیگ ںیم ہی ونیتں ؤولہ ئا ے افہمط زرہا
اجےت ںیہ۔آپ ےن ان ونیتں ؤولہوں وک اکی دورسے ےس اگل ںیہن ایک۔ضعب ولگ ہی ایخل
Presented
ذرک اک اعدی وہ by:اکی اعدب،داع اور
https://jafrilibrary.com/سب
رکےت ںیہ وصخش سابدت ںیم وغشمل وہاجےت ںیہ وہ
اتکس ےہ ،وہ اکی ایسیس ااسنن ںیہن نب اتکس ۔ اس ےک رب سکع ضعب ولگ ہی ےتھجمس ںیہ ہک و
ایسدتسان ےہ اچےہ (وعرت وہ ای رمد )اور اہجد یف لیبس اہلل ےک دیمان ںیم شیپ شیپ ےہ ،وہ
ارگوعرتےہوترھپ اکی ،رولی اخوتن،اکیرتہبنیامںاوراکیرتہبنیویبیاکرکداراداںیہن
رکیتکس،اورارگوہرمدےہوت ،رولیرمدیکفرحاکماکج،داکدناریوریغہںیہنرکاتکسکنوا ہان
اک ایخل ےہ ہک ہی زیچںی اکی دورسے یک دض ںیہ ہکبج تقیقح ہی ےہ ہک االسم یک رظن ںیم ہی
ونیتں ؤولہہن رص ہی ہکاکی دورسے یک دضںیہن ،ہکلب اکی ااسنناکلم یک تیصخش یک لیمک
ںیمدمداگر ںیہ۔
stand 1
121
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
یک تیصخش امتم ؤولہوں ینعی ایسیس ،اامتجیع اور اہجدی اابتعر ےس اتممز رضحت افہمط زرہا
اورامنایں ےہ۔داینرھبیکرب رساکیپراوراالقنت وخانیتآپیکرصتخماوررپزغمزدنیگےسدرس
احک رک یتکس ںیہ۔اکیاخوتنسج ےن االقنب ےک ،راےن ںیم آھکنوھکیل اوراانپوپرا نپچب
اکی اےسی ابپ یک آوغش ںیم زگارا وہ سج یک وپری زدنیگ اناقلب رفاومش اور میظع ااشلن
ودو دہ ےس سابرت یھت۔وہ معظمہ و اےن نپچب ںیم یکم دور یک ویتخسں وک یکچ یکچ وہ ،ےسج
اورایپسیکویتخسںوکربداتشایکوہاوردمہنی بعشات اطبلاجانڑپاوہ،سجےنواہںوھب
رجہت رکےن ےک دعب اکی اےسی صخش یک رشکی ایحت ینب وہ ہک سج یک وپری زدنیگ اہجد یف
یکرتشمہکزدنیگ اورا ثااوملنینمااممیلع لیبساہلل ںیمذگریوہ،۔افہمطزرہا
ےک رقتًابی ایگرہ اسولںںیم وکیئ اکی اسلای ھچ ےنیہ اےسی ںیہن زگرے وہ ےگن ہک بج آپ
Presented
ےئگ وہں اور اس by: https://jafrilibrary.com/
دیمان گنج ںیم ہن ےک وشرہ ےن اہجد یف لیبس اہلل ےک ےئل رمک ہن یسک وہ اور
میظع اور دفا اکر اخوتن ےن اکی رمد اجمدہ اور اکی وفیج امکڈنر یک رشکی ایحت یک تیثیح ےس
انیکاشایناشندختمہنیکوہ۔
یکزدنیگرصتخمیھت ورقتابیسیباسلےسزایدہںیہنیھتنکیل ارگہچرضحتافہمطزرہا
آپ یک اس زدنیگ ںیم اہجد ،ابمرزہ ،ودو دہ ،ربصو ااقتستم ،درس و دترسی ،وبنت ،اامتم
اور اظنم االسیم ےک دافع ںیم اقتر ری اک اکی میظع دنمسر ئاای اجات ےہ اور اس اک آرخی ہجیتن
یک اجمدہاہنزدنیگ ومیظعااشلناور اہشدتیکوصرتںیم الک۔ہیےہانجبافہمطزرہا
122
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ریغ ومعمیل دح کتےب ریظن وےب اثمل ےہ،اور انیقی رہ ااسنن (اچےہآج اک ااسنن وہ ای آدنئہ اک)
ےکذنہ ںیماکیرونشاوراانثتسیئ1اثملنبےکیتکمچرےہیگ۔
ملع ےک دیمان ںیم یھب اکی میظع اعہمل ںیھت۔ رضحت روسل ارکم رضحت افہمط زرہا
آپ ےندجسم وبنی ںیم و اتریخی ہبطخ دای ،رموحم والہم یسلج ےک
ﷺیک رتلح ےک دعب ؐ
وقبل امتمادابء،احصفء اوراملعءوکاچےیہ ہکوہ لمھٹی رک آپؐےکاسےبطخ ےکاکی اکیظفل یک
ریسفتوکایبنرکںی،کنوا ہآپاکہیہبطخاانت رپزغماورحیصفو غیلےہہک ادت احلظےسجہناالبلہغ
ےکحیصفاور غیلرتنیوبطخںیکفرحےہ۔
دجسموبنیںیمںیئگاورولوگںےکاسےنم رتلحروسلارکمﷺ ےکدعبافہمطزرہا
ڑھکے وہرکیفادبلہہی2ہبطخاراشدرفامای!۔ رقتیاکیہٹنھگ کتوخوصبرتاورحیصفو غیلاور
Presented
by:رسامہیےہ۔ https://jafrilibrary.com/
االسم اک بختنموظفلں رپلمتشمہیہبطخاکی ادت اشاکہر اور
اینبدی وطر رپ مہ ےسیج ولگ و رقمر ںیہ اور یف ادبلہہی رقتریںی رکےت ںیہ ،ھجمس ےتکس ںیہ ہک
آپ یکہی رقتری ینتکمیظعےہ ۔ اکیااھٹرہ ،سیب،ایزایدہ ےسزایدہ ٹوسیب اسہلڑلیک(کنوا ہ
آپ یک اترخی والدت ںیم االتخ یک وہج ےس آپ یک حیحص رمع ولعمم ںیہن ےہ) اہ ی الکشمت
اورویتخسں ےکابو وددجسم یلچ آ ےاورولوگںےکعمج ریفغےکاسےنموپرےاالسیماجحب
ںیم وبلمس وہ رک اکی ااسی اتریخی ہبطخ ایبن رکے ہک اس اک اکی اکی ظفل اترخی ںیم وفحمظ وہ
اج ے۔
Exceptional 1
extempore 2
123
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رعبےکولگاےناحےظف1یکوہجےسوہشمرےھت۔واہں اکیصخشبجیسکلفحمںیمآرک
۸۲رصموعںرپلمتشماکیدیصقہ ڑپاتھوتلفحمےکاماتتمرپدسولگھٹیرکاس دیصقےوک
ےتھک ےھت۔اس دورےک و اصقدآجیھباب یقںیہوہ اغًابلایس فرحوفحمظرےہںیہ۔ وہااعشر و
اامتجیع رماز ںیم ڑپےھ اجےت ےھت اںیہن وفحمظ ایک اجات اھت۔ وصعمنیم یک ااحدثی ایس فرح
وفحمظ یکگںیہ ،ولوگںےنھٹی رکاںیہن ےہ ا ےہاور ظف ایک ےہ۔سج یکوہج ےسہی ےبطخآج
کتاب یقںیہ۔
ےب اکر اور وضفل ابںیت اترخی ںیم اب یق ںیہن ریتہ ںیہ( آپ وسںیچ ہک) اب کت وطل اترخی
ںیمینتکابںیتیکیوہیگن،ینتکرقتریںییکی وہیگن ،ےنتاطمبلایبنےئکےئگوہےگناور ےنت
ااعشرےہک ےئگوہےگننکیلباب یقںیہنرےہ،اوریسکوکانےسوکیئدیپسچلںیہن،نکیلسج
Presented
آج یھب و صخش by:زگرےن ےک دعب https://jafrilibrary.com/
وساسل زیچ وک اترخی ےن اےنےنیسںیم وفحمظ ایک ےہ اور ٹودہ
اےس داتھکی ےہ وہاےندلںیمتمظعاکااسحسرکاتےہہیوخدانیکتمظع یک والتم ےہ
۔
یکزدنیگاکرہؤولہاٰیلعٰااسنینادقاریکالتشاوروجتسےسسابرتےہ۔ رضحتافہمطزرہا
آپ ےک وشرہ اندمار احمذ گنج وک اھبنسےل وہ ے ںیہ ،نکیل ان امتم ولکشمں ےک ابو ود آپ اک
،رامتمااسنونںےکےئل اکی درساگہ یکتیثیحراتھک ےہ۔آپربمغیپاالسمﷺیکلکشم
اشک یٹیب ںیھت ۔آپ ےن ان لکشم احالت ںیم یھب امکل رسرفازی ےک اسھت زدنیگ زگاری ےہ
آپ ےن نینس اور رضحت زبنی یسیج اوالد یک رتتیب یک ،اامم یلع ےسیج وشرہ اک ایخل ر اھ اور
Memory 1
124
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ربمغیپ االسم ﷺےسیج ابپ یک وخونشدی وک یھب وحلمظ ر اھ! اور بج وتفاحت اک ہلسلس رشوع وہ
اور امل تمینغ ےک دروازے ج ل ےئگ وت ربمغیپ االسم ﷺیک اس یٹیب ےن داینوی ذلوتں ،شیع
ہکنجیکاعموطررپ وانڑلایکںاوروعرںیت وتمہج ورشعتاوراسمسقیکزیچوںیکفر
وہ یتںیہ ،یھبکیھبوتہجںیہندی۔
یک سابدت یھب اکی ومنہن ےہ۔ نسح رصبی اکسج امشر اعمل االسم ےک رضحت افہمط زرہا
اتممزاعدبوںاورزادہوںںیموہاتےہاتہکےہ:ربمغیپاالسمﷺ یکیٹیباہ یسابدتایکرک یتاور
رحماب سابدت ںیم ڑھکی ریتہ ںیھت ہک تورمت قدماھا 1رحماب سابدت ںیم زایدہ دری ڑھکا
م
رےنہ یک وہج ےس آپ ےک ئاوں ںیم ورم آایگ اھت!رضحت اامم نسح جتیی رفامےت ںیہ اکی
رات(بش ہعمج) ثای امدررگایم سابدت ںیم وغشمل وہںیئگ اور حبص کت سابدت رک یت رںیہ۔
Presentedےک اطمقب اامم by:
ومندار وہا۔ رواتی "حت انفجالت عمود الصبح" ںاہں کت ہک دیپسہ
https://jafrilibrary.com/
رحسی
ی
نسحرفامےت ںیہ :ںیم وپری رات اتنس راہ ثای وادلہ امتم ومنینم وومانمت ،ناملسونں اور
داین ے االسم ےک ومعیم اسملئ ےک لح ےک ےئل داع رک یت رںیہ اور بج حبص وہیئ وت ںیم ےن
رعض ایک":یااماہ! لم ال تدعنی لنفسک کما تدعنی ل یک"۔ امدر رگایم!وپری رات سج
فرحدورسوں ےک ےئلداع رک یترںیہ ایسفرح اےن َ
ل داع کنوں ںیہن یک؟! آپ ےن رفامای:
یابین ا ار ثم الدار 2ہ ےٹےلہپ ڑپویسرھپ ،ر۔ینعی ےلہپدورسوںاکایخلرضوری ےہرھپاےن
ےئل!ہیےہآپیکاٰیلعوسچ۔
1انمبقانبرہشآوشب،ج،۵ص۵۶۰۔
2احبراالاونار،ج،۶۵ص۸۰-۸۰
125
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
زدنیگ ےکامتم وبعشںںیم اس میظعاخوتن اک اہجد اکیومنہن یک تیثیح راتھک ےہ اچےہ آپ اک
اہجد االسم ےک دافع ںیم وہ ای اامتم اور والتی ےک دافع ںیم ای ربمغیپ االسم ﷺیک امحتی
ںیم وہ ای اےن وشرہ اورا وفاج االسیم ےک دملعار یلع انب ات اطبل یک دھکی اھبل ےک ےلسلس ںیم۔
ےک ابرے ںیم رفامےت ںیہ:وال انجب افہمط زرہا یہی وہج ںیہ ہک ا ثااوملنینم
اغضالالبت وال عصالالت یل امالا ینعیوپریازدوایجزدنیگےکدورانافہمطےناکیرمہبتیھبےھجم
اینپ امتم رت انراض ںیہن ایک اورہن یھبک ثاے مکح یک انرفامین یک۔ رضحت افہمط زرہا
تمظعاورزبریگےکابو ود اینپ ،رولیزدنیگوکاکیویبیاوررشکیایحتیکتیثیحےساس
فرحزگارا ےہےسیجاالسماکمکحےہ۔
آپیک سابدت،اصفتح والبتغ ،ملعو رفاتس،ورعتف وتمکح ،اہجداور ودو دہ ،اکی ڑلیک
Presented by: https://jafrilibrary.com/
اکی امں یک تیثیح یک تیثیح ےس آپ اک رکدار ،اکی ویبی یک تیثیح ےس آپ اک فرز زدنیگ،
ےس آپ اک رکدار ،رغوبیں اور ونیکسمں رپ آاکپ ااسحن اکی ناملسن وعرت ےک ےئل لمکم ومنہن
لمع ےہ۔ ربمغیپ االسم ﷺ ےن اکی فیعض رمع رغبی صخش وک ہی ہہک رک ا ثااوملنینم ےک
دروازے رپاجیھبہکاجرکاسدرےساموگناوربجوہفیعضصخشا ثااوملنینمےکدروازے رپ
ےناکی اھل آای وتآپےک ،رںیم اےسدےنیےکےیلھچکہناھت۔رضحتافہمطزرہا
ہک سج رپاامم نسحاور اامم نیسح وسایرکےت ےھت ،ااھٹ رک اس صخش وکدی اوراہک ہک اجواس وک
یک ہمہریگ تیصخش ،و رفوتخ رک ےکاینپ رضورتوپری رکو۔ ہی ےہ انجب افہمطزرہا
لمکمومنہنلمعےہ۔
اکیناملسنوعرتوکہشیمہملعورفاتس یکوجتسںیمرانہاچےیہ،رواحین اوراالخ یقوحاےل ےس
وخد اسزی ںیم وکاشں رانہ اچےیہ ،اےس رہ مسق ےک دیمان اہجد ںیم آےگ آےگ وہان اچےیہ ،داین
126
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
conitnents 1
127
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
م
ئاوچناں ابب :رضحت ااممنسح جتیی
م
رضحتاامم نسح جتییٰاکدورالختفاورآپاک اعموہیےکاسھتحلص رکانایوہواہعقےسجحلصاک
انم دای ایگ ےہ ،اترخی االسم ےک دصر اول ےک االسیم اور االقنت فرہقی اکر ںیم اکی ےب اثمل
اوراالسمیکدقتری دبلرکرھک دےنیواال واہعقےہ۔ امہرےزندکیاس واہعقیکوکیئ اثملںیہن
یتلم۔ ںیم ںاہں رصتخم واضتح ےک دعب اک بلطم یک فر آوں اگ ۔ االسیم االقنب ینعی
االسیم آڈیئولییج ،1وہ اامتن ےسج االسم ےک انم ےس ولوگں ےک ےئل اجیھب اھت و ادتبایئ وطر رپ
اکیرحتکییھتینعیاسدنی ےنہکسجےنادتبا ءںیماےنآپوکاہجداوراکیمیظعاالقنت
Presented by: https://jafrilibrary.com/
رحتکی یک وصرت ںیم شیپ ایک اھت ،ہی اس وتق یک ابت ےہبج وضحر ارکم ﷺےن ہ
معظمہ ںیم اس رظنےی اک اوالن رک دای اھت اور وتدیح اور االسم ےک دونمشں ےن اس ےک اقمےلب
ںیم فصآرایئ یکیھت اتہکاس رکف وک آےگڑبےنھ ےسرواک اجےکس نکیلربمغیپ االسم ﷺ ےن
اےناب وافااحصبیکدمدےساسرحتکیوکمظنمایکاوررسزنیمہںیم اعالقہناوروقیرحتکی
اکآاغزایکاورہیرحتکیلسلسمریتہاسلکتاجریریہہیاساکالہپدوراھت۔
ریتہاسلدعب آپٰےناینپامیلعتت،اعشر،میظنتاسزیاورےبانپہرقابوینںاوردرگیذراعئیک
دمد ےساس رکف وک اکی وکحتم اور اکی ایسیس اظنم اور اکی اتم یک زدنیگ ےک اامتجیع اظنم
ےسدبلدایاورہیباسوتقوہابجوضحرارکمﷺدمہنیونرہرشتفی ال ےاوراےس
128
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اینپ وکحتم اک رمز رقار دای رھپ وںیہ ےس االسیم امیلعتت وک اعم رکےت رےہ ،االسم اکی
رحتکیےسلکنرکاکیوکحتمںیمدبتلیوہ ایگ،ہیدورسادوراھت۔
۔ہی فرہقیاکر ربمغیپ ارکمﷺےک دس اسہلدور ادتقارںیم اورآپ ےک دعب اچر ءافءاور اامم
م
نسح جتیی ےک ھچ ےنیہ ےک دور الختف کت اجری راہ اور اکی االسیم اظنم وکحتم یک وصرت
ںیماظرہوہااہجںرہےبعش ےکےئلاکیاامتجیعاظنم وم وداھتینعیوکحیتم،وفیج،ایسیس،اقثیتف،
مدایتل اور ااصتقدی اومر ےکےبعش وم ود ےھت واب رت یق یکراہ رپ اگزمنےھت ۔ارگ اس راتفر
ےساظنمآےگڑباتھالچاجاتوت وپرےاعملرپاھچاجاتینعیاالسمےنہیاثتبرکدایاھتہکاسےک
م
ادنر ہی اقتیلب وم ود ےہ ۔اامم نسح جتیی ےک دور الختف ںیم (االسم) اخمفل رحتوکیں ےن
ویںرسااھٹایہکوہاالسیماظنم یکراہںیماکیراکوٹنبرکاسےنمآےنںیماکایمبوہںیئگ۔
Presentedےلہپ ےس وم ود
by:ہکلب ہی تہب اسل
https://jafrilibrary.com/ںیھت
ارگ ہچ ہی رحتںیکی اامم نسح ےک دور ںیم و ود ںیہن آیئ
ںیھت۔ ارگ وکیئ صخش اےن ااقتعدی رظنایت ےس ذرا ٹہ رک رص اتریخی اقحقئ 1یک روینش
ںیم ابترکے وتہیھجمساتکسےہہکہیرحتںیکیاالسمےکاسھتیہ و ودںیمآیئںیھتاور ہی
ایسہلسلسیکڑکایںںیھت ووبنیرحتکی ینعی یکمدورںیمیھب وم ود ںیھت۔رضحت امثعنےک
دورںیمبجالختفونباہیمےک ئاس آی وتاتلایفسنےن( واسوتقانانیوہاکچاھتاوراےن
رقیبیولوگںےکاسھتاکیلفحمںیماھٹیبوہااھت)وپاھچ:ںاہںرپوکن ولگوم ودںیہ؟بج
اےس اتبای ایگ ہک الفں الفں ںیہ اور بج اےس نیقی وہ ایگ ےک ب ونب اہیم ےک یہ ولگ ںیہ اور
129
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1االاجتحجیلعالہااحللج،ربطیس،ج،۰ص۰۵۶
131
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
انب یلع ےھت۔ اور آپ حلص ںیم اامم نسح ےک ربارب ےکرشکی ےھت۔ اامم نسح ےن ا ےلی حلص
ںیہنیکیھت،ہکلبااممنسحاورااممنیسح دوونںےنرکلمحلصیکیھت۔،رفقرص ہیاھتہکاامم
نسح آےگآےگ ےھت اور اامم نیسح آپ ےک ےھچیپ ےھت اور اامم نسح ےک رظنایت اک دافع
رکےت ےھت۔ اکی رمہبت اکی تسشن ںیم بج آپ ےک رقیبی دووتسں (رحتیکی اور االقنت
اسویھتں) ںیم ےس اکی صخش ےن اامم نسح رپ ارتعاض ایک وت اامم نیسح ےن اامم نسح اک دافع
ایک۔ وغمج ا س الالنی حجالا 1وکیئ صخش ہی دوعی ںیہن رکاتکس ہک اامم نسح یک ہگج اامم نیسح
وہےت وت ہیحلصواعق ہنوہ یتہکلباسحلصںیمیھباامم نیسح،اامم نسحےکرمہاہ وم ود ےھتاور
حلصواعقوہیئایسفرحارگاامم نیسحا ےلیوہےت بتیھباےسیاحالتںیمویہھچکرکےت و
ااممنسحےنایک۔
Presented by: https://jafrilibrary.com/
اترخیاکابتمظعاوراش یگتسئ ےسرھبوپراحلصمہنادقام
حلص یک امتم رشاطئ وم ود ںیھت اور اس ےک والوہ وکیئ دورسا راہتس یہ ہن اھت کنوا ہ اس وتق
اہشدتےکےئلوخدوکشیپرکےناکومعقرہزگںیہناھت۔اسیجہکرموحم خیشآلای نیسےناینپ
اتب " حلص اامم نسح " سج اک ںیم ےن ۰۷۲۷ء ںیم افریس ںیم رتہمج ایک اھت ،ںیم ہی اثتب ایک ایگ
ےہہک اس وتق اہشدت اک ااکمنیہ ہن اھتکنوا ہ رہ وتقمل دیہشںیہن الہکاتہکلب ھچکرشاطئ ےک
اسھت ارگ وکیئ امرا اج ے وت اےس دیہش ےتہک ںیہ۔ کنوا ہ ہی رشاطئ ںاہں وم ود ںیہن ںیھت ذٰہلا رگ
اامم نسح اندونں لتق وہاجےت وت دیہش ںیہن الہکےت کنوا ہ اکی اےسی ومعق رپ اہجںااسنن وک
131
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
132
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےک اطمےعل ےس ،ںیم اس ےجیت رپ اچنہپ وہں ہک سج دن ےس حلص اامم نسح واعق وہیئ ایس دن
ےسرکیلآرخ کتآہمئوصعمنیم یکلسلسمہیوکششریہہکیسکہنیسک فرہقیےساسرحتکی
وک اکی رمہبت رھپ وکحتم ںیم دبتلی رک ںیکس ۔ اس وحاےل ےس تہب اسری رواایت ئایئ اج یت
ںیہہکلبنکممےہہکھچکولگاسزیچاکیسکاورادنازےساجزئہںیلنکیل ثایقیقحتہیےہ ہک
آہمئ ااہطر یک وپری وکشش ریہ ےہ ہک اس رحتکی وک وکحتم ںیم دبل ںیکس۔ ینعی وہ اچےتہ
ےھت ہک اعمرشے اک اظنم اس رحتکی ےک اہھت ںیم وہ و وہاووہس اور اسفنین وخااشہت ےس
واص ےہنکیلہیتہبیہتخساورلکشماکماھت۔ دوراورئا
اس االقنت رحتکی ےک دورسے دور ینعی ایفسین ،اومی اور سابیس ءافء ےک دور ںیم ولوگں ےک
ےئل ب ےس امہ ابت ہی یھت ہک وہ االسم اور رقآن ےک اوصولں وک ےنھجمس اور ان یکاچہپن ںیم
Presentedو رکف یک اتدیک by: https://jafrilibrary.com/
ااسنونں وک اس دقر وغر یطلغ ہن رکںی۔ آرخ امتم اداین اعمل زین رقآن رکمی ںیم
کنوں یکی ےہاوروہ یھب دنی ےکاینبدی اوصولں ینعی وتدیح ےکابرےںیم ۔ وتدیح اکرص ہی
بلطم ںیہن ہک مہ ںیہک ہک وکیئ دخا ےہ اور وہ یھب اکی ےہ دو ںیہن ںیہ ہی وتدیح یک اظرہی
اکی ااسی اھٹںیھٹ امرات وہا دنمسر ےہ سج ںیم اوایلء ایہٰل وغےط وصرت ےہ ہکبج وتدیح اک اب
اگلےتںیہ۔وتدیحاکیتہبیہابتمظعوادیاکانمےہنکیلاسابتمظعوادیںیمیھبومنینم
نیملسماورومدحنیوکوغررکفودتربےکاسھتآےگڑبےنھاکمکحدایایگےہاور تقیقحںیمیھب
وغر ورکف یہ ااسنن وک آےگ ےل اجاتکس ےہ۔ فلتخم رمالح ںیم لقع ،وک ےک ونر ،ورعتف ےک
ونراوراوایلءایہٰلیکامیلعتتےساےنےئلذغااحک رک یتےہنکیل رھپیھبسجاطتقیکدمد
ےس آےگ ڑباھ اجاتکس ےہ وہ لقع یک اطتق یہ ےہ ،لقع ےک ریغب ںیہک یھب اجای ںیہن
اجاتکس۔تلم االسہیم وک ان دنچ وس اسل ےکرعےص ںیم بج الختف ےک انم ےسان رپ وکحتم
133
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
یکی (ینعی اسوتںیدصی کت وونبسابس یکالختف اک آرخیدور اھت )ونب سابس یک الختف ےک
دعبیھبضعباقمامترپالختفےکانمےسھچکزیچںیوم ودںیھتےسیجلامکےکدورںیمرصم
اور اس ےک اکی دمت دعب الخ تف امثعہین اک زامہن اور درگی اقمامت رپ) سج زیچ وک ےنھجمس یک
رضورت یھت وہ ہی ہک اںیہن لقع وک اقیض انب رک ہی دانھکی اچےیہ اھت ہک االسم ،رقآن اور ش ربت
ااہتنئ امہ ابت یھت۔
ااحدثی ںیم ایبن یک گ افصت رمکحاونں ںیم ئایئ اج یت ںیہ ای ںیہن؟ ہی ِ
رمواین ،ایفسیناورسابیسالختف ،ااسیدوراھتسجںیماالسیمادقاراانپواقروھک یکچںیھتاوران
ےک اخیل ڈاھےچن اب یق رہ ےئگ ےھت اور ان ادقار ےک اینبدی اضمنیم اہجتل اور اطیشین اضمنیم
ںیمدبتلیوہےکچےھت۔
وہ رماز و ااسنونںوک اعلق ،سابدتزگار ومنم ،آزاد ،رباویئں ےسدور ،اہلل ےکوضحر ںیم
Presented
رتہبنیرمزوخد by:انںیمب ےس
(https://jafrilibrary.com/اور
اخعضاور ربکتوںےکاقمےلبںیمڈنرانباناچےتہےھت
وضحر ارکم ﷺ ےن زامےن ںیم تکلمم االسیم یھت) وہ اب اےسی رماز ںیم دبتلی وہےکچ
ےھتاہجں ااسنونں وک فلتخم دتاریب ےک ذر،ےع داین داری اور وہس راین ںیم وغشمل اور اںیہن
ونعمتیےسدوررک ےکان یکتیصخشوک ابتہایکاجراہاھت۔اوسفس ےکاسھتانہکڑپاتےہہکونب
اہیماورونبسابسےکوپرےدورالختفںیمیہیہلسلساجریراہ۔ اترخییکاتںیباےسیوااعقت
ےس رھبی ڑپیںیہارگ مہاںیہن ایبنرکان اچںیہوتتہبوتق ےگ اگ۔ہیسلسہوخد اعموہی یہ ےک
دورےسرشوعوہا اھتاوروہاساکمںیموہشمر وہ اکچ اھتاترخیونوںےنےہ اےہہکوہاکی
ربدابر اورےلھکدلاکآدیم اھت اوروہاےناخمنیفلوکاسابتیکااجزتداتیاھتہکاس ےکاسےنم
و اچںیہ ہہک ےتکس ںیہ نکیل اس ےک اسھت اس یک زدنیگ اور تیصخش ےک دورسے ؤولہوں ےک
ابرےںیم تہبمکےہ ا ایگےہوہ سکفرحاعم ولوگں،ابقلئ ےکرسداروں اوراعمرشے ےک
134
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اجےن اچہپےن ولوگں وک اےن اقعد اور اامین ےس ددربتدار وہ ےن اور قح ےک اقمےلب ںیم اھ
ڑھکے وہےن ےک ےیل ایتررکات اھت۔ ومرنیخ ےنان زیچوں ےکابرے ںیم تہب مک ےہ ا ےہ
نکیلرھپیھبضعبولوگںےنھچکہنھچکےہ ارضورےہ۔
الختف ےس واہتسب ولوگں یک اس فرح رتتیب یک اج یت یھت ہک اںیہن ن ہ یک را ے اور اس یک
رمیضےکالخ اکیظفلیھبزابنرپالےنیکااجزتںیہنیھت۔ آرخہیاسیکاعمرشہ ےہ؟اور
ہیسکمسقےکااسننںیہ؟! ولوگںےکادنرہیاسیکاالسیماورایہٰلذجہباکررفامےہہکسجیکانب
رپ وہ اعمرشے ےس رباویئں اک اخہمت رکےک اےس اکی ایہٰل اعمرشہ انبان اچےتہ ںیہ؟ ایک ااسی رکان
نکمم ےہ؟!اج ظح ای اشدی اتلارفلج اناہفین ےن ےہ ا ےہ ہک اکی رمہبت اےن دور الختف ںیم
اعموہی وھگڑے رپ وسار وہ رک ہ اجراہ اھت اس ےک ربارب ںیم اکی اور صخش یھب اےن وھگڑے رپ
Presentedولگ یھب لچ
by:اھت ان ےک ےھچیپ اور
https://jafrilibrary.com/نگم
وسار لچ راہ اھت اعموہی اس صخش ےک اسھت ابوتں ںیم
رےہےھت۔اعموہیزامہناجتیلہںیمونب اہیمےکاکرانےمایبنرکےت وہ ے ہہکراہاھتہکںاہں
ااسی اھتوتواہںواسی اھت ثاے ابپاتلایفسنےناسوتقاےسیاکرانےم ااجنمدےیئ۔ راےتسںیم
ھچک ےچب لیھک رےہ ےھت ہک یسک ےچب ےن اکی و اکنیھپ اور وہ اعموہی ےک اسھت واےل آدیم یک
اشیپین رپ اج اگلاوراس یکاشیپین ےسوخن ےنہباگل۔اسصخش ےن اعموہییکابوتںںیم لل ںیہن
ڈاال ہکلب ھچک ےہک ریغب اخومیش ےس درد وک ربداتش رکات راہ ،اعموہی ویں یہ اینپ ابوتں ںیم نگم اھت
ہک ااچل اس یک رظن اس صخش یک اشیپین رپ ڑپی۔ اس ےن داھکی ہک اس یک اشیپین ےس وخن ہہب
راہ ےہ۔ ارے ،ہی ایک وہا ےہ۔ اہمتری اشیپین ےس وخن ہہب راہ ےہ؟ وہ صخش اعموہی ےک واب
ںیم اتہک ےہ ،ایک ثای اشیپین ےس وخن ہہب راہ ےہ؟ اہکں ےہ؟ ینعی وہ صخش ہی اترث دےنی یک
وکشش رکراہ اھتہک وہ ،اعموہی یک ابںیت ےننس ںیم اس دقر نگم اھت ہک اےسہتپ یھبںیہن الچ ہک
135
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اس یک اشیپین رپ و اگل ےہ اور وخن ہہب راہ ےہ! اعموہی ےن اس ےس وپاھچ بجعت ےہ! اہمتری
اشیپین رپواگلےہاوروخنہہبراہےہےھجتہی یھبہتپںیہنالچ؟اسےناہکںیہن!ےھجموتہتپیہ
ںیہن الچ۔ اس ےن اینپ اشیپین رپ اہھت رےتھک وہ ے اہک :بجعت ےہ وخن ہہب راہ ےہ؟ آپ یک مسق !
ںیموتآپیکریشںیالکیمںیماس دقرنگماھتہکبج کتآپےن ںیہناتبایےھجمہتپیھبںیہن
الچہک ثایاشیپینےسوخںلکنراہےہ!اعموہیےن اسصخشےسوپاھچ:اتبتیباامللےسےھجت
انتکاملاتلمےہ؟اسےناہکالثمےھجماانتاتلمےہ۔اعموہی ےناہک:وااعق ریتےاسھتملظوہراہےہ
اس ےن وںیہےھٹیب ےھٹیبمکح دای ہکاس ےکہصح وک نیتانگ ڑباھای اج ے!ہی اھت اعموہی یک وکحتم
اکزماجاوراسدوریکاقثتفاکایعمر۔
اس زامےن ںیم و ولگرسداروں اور ءافءیکاچولپیس رکےت وہ ے ان ےک اگےت ،اایتخر
Presented
اایتخرات دےنیاکرواج https://jafrilibrary.com/اورby:
ایعمریکانبرپ اتایہنےکاہںوھںںیموہےتےھت۔ںاہں رپاقتیلب
ںیہن اھت۔ اینبدی وطر رپ رعب اعمرشے ںیم بسح و بسن وک ڑبی اتیمہ دی اج یت ےہ الفں
صخش اک قلعت سک ےلیبق ےس ےہ؟ اور اس ےک وادلنی وکن ںیہ؟ نکیل ہی ولگ ( ونب اہیم) وت
بسح و بسن اک یھب ایخل ںیہن رےتھک ےھت۔ دبعاکلمل نب رموان اور ان ےک ضعب وٹیبں ےک
دور وکحتم ںیم اوہنں ےن ویفس نب رمع یفقث انیم صخش وک اکی وطلی رعےص کت رعاق رپ
طلسمےئکر اھہک و ااہتنیئدب تخباورہنیکرپورصخشاھت۔اترخیںیماس ہنیکرپوریےکتہب
اسرے وااعقت ایبن ےئک َ
گ ںیہ۔ہیصخشوھچےٹدقاکاحلماھت وہبج درزیوکڑپکے
داتیوتاسےسوپاتھچاھت ہکایکہیڑپکااسےکوسٹےکےیلاکیفےہ؟بجدرزیاتہکہکیجاہں
! ہیڑپکااکیفےہہکلبںوھڑا ڑپکا چ یھباج ےاگ وتوہ اسدرزیےسڑپکاواسپ ےتیوہ ے اےس
رگاتفررکےناورزسادےیناکمکحداتیاھت!بجدرزویںوک اسیکاساعدتاکہتپلچایگ وتبج
136
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
یھب وہ یسک درزی وک ڑپکا ےنیس داتی اور وپاتھچ ایک ہی ڑپکا ثاے ےیل اکیف ےہ؟ وت درزی اس یک
فر دےتھکی وہ ے اتہک ،ںیہن انجب اشدی ہی ڑپکا آپ یک دقو اقتم ےک ےیل مک ڑپ اج ے نکیل
ںیاکیفتنحمرکینوہیگاتہکاےسآپیکدق و اقتمےساطمقبانبںیکس! ہیااسیاقمحاور
ےب ووق صخش اھت ہک ہی اجےنن ےک ابو ود ہک درزی وھجٹ تلل راہ ےہ اس یک ابت رپ وخش
وکدیہشایک۔اکی ااسیصخشیئکاسولں وہاتاھت ۔ہیویہاھتسجےن وکہفںیمزدینبیلع
کتولوگںیکاجنواملاورزعتوآربورپطلسماھت۔ہیہن وتوکیئحیحصبسحوبسنراتھکاھت اور
ہن یہ لقع ووعشر اک امک اھت نکیل اصابحن ادتقار ےس واہتسب اھت اس ےیل اس وک اس بصنم رپ
اھٹبایایگاھت ۔ہیزیچںییسکیھباظنم ےکےیلتہبڑبیآتفیکتیثیحریتھکںیہ۔
ہی االسم اخمفل رحتکی ایس فرح اجری و اسری یھت ہکبج اس ےکاقمےلب ںیم یقیقح االسیم اور
Presentedےک اقمےلب ںیم https://jafrilibrary.com/اسby:
ریغ االسیم رحتکی رقآین ادقار رپ ینبم رحتکی ( و یسک یھب وصرت ںیم
ےنٹھگ ےنکیٹوایل ںیہنیھت)یھباجریو اسرییھتسجیکبےسواحضاثملآہمئوصعمنیماور
م
انےکابوافااحصبںیہ۔اامم نسح جتیی یکربتکےساالسیمادقار رپینبمرحتکیےناالسموک
ناچ ایل۔ارگااممنسححلصہن رکےتوتدنیاالسمیکیقیقح ادقارںیمےسھچکیھباب یق ہناتچب ہکلب
ب ھچک متخ وہ اجات کنوا ہ اس وصرت ںیم اظبرہ ہبلغ وت اعموہی یہ وک احک وہان اھت کنوا ہ
احالت ہیاتبےتںیہااممنسحوکاکایمت ےنلماکوکیئااکمنںیہناھت۔ہکلباکایمت اعموہییہوکےنلم
وایلیھتکنوا ہ امتمتتلیغا یتذراعئرپاساکہضبقاھت۔دورسیفر ناملسونںےکدرایمناسیک
تیصخشیھباجیناچہپینیھتوہوکیئریغورعو آدیمںیہناھت۔
م
اامم نسح جتیی ارگ حلص ہن رکےت وت اخدنان راستل ےک امتم ارفاد امرے اجےت اور اعموہی ان
ںیم ےس یسک اکی وک یھب زدنہ ہن وھچڑات اور االسم یک ایلص ادقار یک افحتظ اک اکم ااجنم ہن ئاات ،
137
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ب ھچک متخ وہ اجات اور االسم اک وکیئ انم ویلا اب یق ںیہن اتچب اور واہعق اعوشرا یک ونتب یہ ہن آ یت۔
ینعیارگااممنسحاعموہیےکاسھتاسگنجوک اجری رےتھک وتاسےک ےجیتںیماخدنانراستل
ﷺ ےکامتمارفادمتخوہاجےت۔اامم نسحےکوالوہرجح نبمدیاورانےسیج انومرااحصب
لتق رکدےیئ اجےت۔ وکیئ ااسی صخش اب یق ںیہن اتچب و االسم یک یقیقح ادقار یک افحتظ رک ےکس۔
م
اسےیلااممےنحلصیکاورہیااممنسح جتییاکاالسمرپتہبڑباااسحنےہ۔
اہت حلص اامم نسح اکی زربدیتس یک حلص یھت نکیل رھپ یھب اکی حلص واعق وت وہیئ یھت نکیل اامم
نسحدلےساس ےک ےیلرایض ہنےھت۔ اس ےیلاامم نسحےن نجرشاطئ رپاعموہی ےکاسھت
حلصیک انرشاِطئ ےناعموہی یک ایستسوک زتملزلل رک دای اھت۔ حلص اامم نسحاوراس یکرشاطئ
َماہلل۰ "1ینعیارگااممنسحاسوتق اعموہیےکاسھتگنج َموا َو َ َ
یھباکیایہٰلدتریبیھت" َو َ ُ
Presentedےک اجوسوسں https://jafrilibrary.com/ےکby:
اہںوھں ںیہنج اعموہی رکےت وت انیقی امرے اجےت اور وہ یھب اےن یہ ااحصب
ےن اھبری روقم دے رک رخدیا اھت اور اعموہی اتہک ہک نسح انب یلع وک ںیم ےن وت ںیہن امرا ہکلب وخد
اےکنااحصبیہےنامراےہنیعنکممےہہکوہاسوصرتںیمااممنسحےکےیلسلجمرت میاک
یھباامتہمرکات،2نکیلدعبںیما ثااوملنینمےکااحصبوکاکی اکیرک ےکہہتغیترک داتیاور
1
آلرمعان ( ۵۶/اوہنں(دونمشں)ےناکمرییکوتاہللےن یھب وات دتریبیکاوردخارتہبنیدتریبرکےنواالےہ۔)
2ابلکلرضحتامثعنےکہصقیکفرحوہاتاوراسابر وہااممنسحےکوخناکااقتنمےنیلےکےئلدیمانںیموکدڑپاتاور
نجولوگںاکاھبریروقمےکوعضرخدیااھتانوکیھباورااممےکنےچسوافداروںوکیھبوخنوخایہااممنسحہیلعاالسلمےک
واہےنہہتغیترکداتیاورویںداینرپہیاثتبرکاتہکااممنسحےکاقلتوخدانےکوعیشںںیمےھتاورےنانوکبوک
وخنااممنسحہیلعاالسلماکدبالےلایلےہویںوہاکیفر اےنامتمدونمشںےساکٹھچرااحک رکاتیلاور
لتقرکےک ِ
آلاہیمیکوکحتماورملظ
دورسیفر الہتیبےکوخناکااقتنمےنیلواےلیکتیثیحےساینپاوراےندعبزیدیاوراب یق ِ
وکااسیابلدہاوڑاھداتی وابلسرشتعیالہکاتاوراسوکروےنکوٹےنکواللیھبوکیئہنوہات۔
138
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1ایذملاوملنینم(نجفاوقعلل،ص)۵۲۸
2آموخذازوسرہاایبنءآتی،۰۰۰ےھجمںیہنولعمماشدیہیاہمترےےیلآزامشئوہ(احبراالونر،ج،۶۶ص)۵۲
139
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1وہشمراعمرصرصمی ومرخ۔
141
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اعمرشہ ےکےٹھچ وہ ے دبامقش ارفاد وک اےن رگد ااھ رک انی آپ ےک ےئل نکممہن اھت۔ اظرہ ےہ
دنمشاکاہھتالھکوہااھتاوراسوحاےلےساامماعیلاقممےکاہھتدنبےھوہ ےےھت۔
ےسلوقنلاکیرواتیںیمآپرفامےتںیہ’’:وقت ھ ا االمال رضحاتااممرفعجاصدق
ےکاہشدتےکسیتاسلاوراامم یف اس الالبعنی‘‘ 1ینعیدقتریایہٰلںیمہیاھت ا ثااوملنینم
نیسح یک اہشدت ےک دس اسل دعب وکحتم االسیم یک ابگ ڈور الہ تیب روسل وک واسپ یک
اج ےنکیلاانتڑباہجیتن ب اسےنمآاناھت؟بج ولگ اےندصق اورارادے ےکاسھتاس ےک
ےئلادقاامت رکںی۔ کنوا ہ اہللاعتیل یک یسک ےسوکیئ رہتش داری ںیہن ےہ ! ولوگںےن اےن
رفاضئاور ذہمدارایںاداںیہنںیک ۔ااممنسحاورااممنیسحےناےن ذہم دارویں وکوخبت
ااجنمداینکیلوخاصےسیجدبعاہللانبرفعجاوردبعاہللانبسابس اورانےسیجدورسےولوگں
Presented by: https://jafrilibrary.com/
ےندعب ںیمواہعق ےناینپ ذہم دارویں وکںیہن اھبنای۔ ںاہں کتہک ان ولوگں ےنیھب وہنجں
رکالبںیمااممنیسح ےکمہراکبوہرکگنجیکاوہنںےنیھبانجبملسمانبلیقع( ریفاامم
نیسح ) ےک اسھت وہ اعتون ںیہن ایک سج فرح رکان اچےیہ اھت ،ہکلب اوہنں ےن وکاتیہ یک ورہن
انجب ملسم ےک اسھت وہ ہن وہا وہات و اترخی ےن تبث ایک۔ اںیہن انجب ملسم ےک اسھت لم رک
وکحتم وکہف اک ہصق امتم رک دانی اچ ےیہ اھت و ںیہن ایک اور ان ولوگں یک یہی وکاتیہ رکالب ےک
درخلاشواہعق اک ببسینب۔
141
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1۔بجااممنیسحوکدیہشرکدایایگوتالہزنیمرپاہللاعتیلےکبضغںیمدشتدیپاوہی اور(اتسیسوکحتماک)وتق
۰۶۲ھکتےکےئلآےگایگ۔(الاکیف،ج،۰ص)۵۲۸
142
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
143
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
144
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اسیج ہک داین ےک ارثک ایستس داونں اک یہی فرہقی ےہ ان یک رظن ںیم ادقار اور اوصولں یک وکیئ
اتیمہ ںیہن وہ یت ےہ۔ ارگ وہ یسک اوصل وک اانپ ںیکس وت کیھٹ ےہ اور ارگ ہن اانپ ںیکس وت یھب وکیئ
ابت ںیہن ےہ کنوا ہ ان ےک ےیل ب ےس امہ زیچ ادتقار وک اےن اہھت ںیم انی ےہ اور یہی ان
ےکےیلاتیمہاکاحلمےہاورہیاکیااہتنیئامہاوراسحسرسدحےہ۔
نکممےہہکیھبکدوونںرگوہ اظبرہذمبہ رپلمع ریپاوہںاسیجہکا ثااوملنینماورا ثااشم
ےک درایمن وہےن وایل گنج ںیم ااسی اھت ۔ اکی دن (گنج نیفص ےک ومعق رپ ہک و رضحت
یلع اور ا ثا اشم ےک درایمن ڑلی ی یھت) ا ثا اوملنینم ےک ھچک اپسِیہ کش اور رتددی اک اکشر
وہ ے ۔ ضعب اےسی ولگ وہےت ںیہ ہک بج وہ کش ںیم ڑپ اجےت اور ان ےک ذونہں ںیم
وکشم ااکفرمنج ےتیںیہوتہنوخدانوکشم ولئسمں وکلحرکےت ںیہاورہنیہاقلباانیمطن
Presented
رپوڈنگیپہ رکےت ںیہ by:
وموع انب رک https://jafrilibrary.com/
اہبشت وک ولوگں ےس ر وع رکےت ںیہ ہکلب وہ ایہن وکش
اوردورسوں ےکذونہں ںیمکش ڈاےتل ںیہاورطلغااکفر رپینبماکیرگوہ دیپا رکدےتی ںیہ۔
ھچکاس مسقےکارفاد(گنج نیفص ےکومعق رپ)کشورتددیاکاکشروہ ےاورےنہک ےگہکمہ
آسپںیمکنوںڑلںی؟وہامنزڑپےتھںیہاورمہیھبامنزڑپےتھ ںیہوہیھبرقآن ڑپےتھںیہاور
مہ یھب رقآن ڑپےتھ ںیہ وہ یھب ربمغیپ االسم ﷺ وک امےتن ںیہ اور مہ یھب امےتن ںیہ ۔ سپ وہ
ولگکشورتددیاکاکشروہےئگ۔
امعر ایرس نج ےک ابرے ںیم ،ںیم اس ےجیت رپ چنہپ اکچ وہں ہک دصر االسم ںیم وہ اےسی اسحس ،
لکشم اور دیچیہ اسملئ ہک نج ےک ابرے ںیم ولگ تلفغ اور اہجتل اک اکشر ےھت ،اک زجتہی و
لیلحت رکےن ےک امرہ ےھت۔ اترخی االسم ںیم امعر ایرس اک ہی اقمم ےہ ہک وہ ئارے اور دقیق
اسملئ وک ےتھجمس ےھت۔ ارگ مہ امک ا،رت وکان یک ولتار اور واہدری ےس اچہپےتن ںیہ وت ںی امعر
145
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ایرس وک ایکن اصفتح زابن ،رونش رکفی ،درتس مہف وادرا اور دصر االسم ےک اکی میظع
زجتہیاگنرےکوطررپاجانناچےیہ۔ا ثااوملنینمےکدور ںیم ےھجماےسیتہبمکوماعق ےلماہجں
وکش و اہبشت ےن منج ایل وہ اور واہں امعر ایرس وم ود ہن وہ ں۔ وہ اکی اموفق ارطفلت صخش
ےھت۔(گنج نیفص ےک ومعق رپ یھب بج) امعر ایرس وک ہی االطع یلم ہک رکشل ےک ھچک اپسیہ کش
ورتددیاکاکشروہےکچںیہوتوہانکتچنہپےئگاوران ےکاسےنمھچکاقحقئایبنےیک۔آپےن
واحضایکہکاک ہلئسمہیںیہنےہہک وہیھبامنزڑپےتھںیہاور مہیھبامنزڑپےتھںیہ۔انچہچن
اوہنں ےناہک:دخایکمسق!ںیم ےن اکی اورگنج ںیمداھکیےہہکیہی دوونں رپمچ وآج
اکیدورسےےکاقمےلبںیم ڑھکےںیہ،ہیرپمچ سج ےکےچینا ثااوملنینم وم ود ںیہایس
فرحاسرپمچ ےکاقمےلبںیم اھت سجےکےچیناعموہیڑھکاےہاوروہگنجدبراکومعقاھت۔ہی
Presented
اور اس رپمچ ےک by:
ےک دم اقملب ےھت https://jafrilibrary.com/
دورسے دوونں رپمچ ،ینعی ونباہمش اور ونب اہیم اک رپمچ اکی
اسہیےلترضحتروسل ارکم ﷺ اورا ثااوملنینم ےھتاوراسرپمچےکےچینیہیاعموہی
اورااکسابپ(اتلایفسن)ےھت۔اندوونںےکدرایمناوصیلاالتخ ئاایاجاتےہذٰہلاآپاظرہ
وکتمدںیھکی(ایسفرحامعرایرسےن)انےکذونہںےسوکش واہبشتوکدوررکدای۔
سپ ولعمم وہا ہک ابلط رحتںیکی نج اک اک دصقم وصحل ادتقار وہات ےہ وہ یھب یھبک اھبکر
(اتحلصم ) االسم ےک وظارہ رپ لمع ریپاوہ یت ںیہ۔ اور ہی (اےکن قح رپ وہےن یک ) وکیئ دلیل ںیہن
ےہذٰہلارضوریےہہک(اےکن)اب وکداھکیاج ے اورااہتنیئوہایشریےکاسھت ہی صیخش دی
اج ے ہکوکیسنرحتکیسکےسواہتسبےہ۔ہییلہپابتےہ۔
ان دوونں رحتوکیں یک اچہپن اور والتم ہی ےہ ہک اکی فر ادتقار رپیتس اور ادتقار وک ح
دانی ےہ وت دورسی فر اوصل رپیتس اور ادقار اک ظفح اور ئادساری ےہ۔ االسم اور اس ےک
146
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اطتق اک ااہظر ،ضعب وہگجں رپ وہ اینپ اطتق اک رھب وپر ااہظر رکات ےہ اور( اےن
Presented by: https://jafrilibrary.com/
اخمنیفلیک) ت ریمحےسرسوکت رکاتےہ۔
دوتلاورہسیپاکاامعتسل ،و اسزیشانعرصےکےئلاکیرتہبنیذرہعیآدمینےہ۔
غیلبتاوروھج،ارپوڈنگیپا۔
ایستس ابزی ینعی ایسیس فروقیں ےس اےن اخمنیفل وک تسکش دانی۔ ہی وہ رحےب ےھت
سجےساعموہیوخباافتسدہرکاتاھت۔
المہظح ےئجیک ہک اعموہی اکی ہگج اس دقر یتخس ےس شیپ آات ےہ ہک رجح نب مدی نج اک امشر ربمغیپ
االسمﷺ ےکانومرااحصبںیموہاتےہہک ںیہنجلتقرکدانیاسےکےئلااہتنیئ اگنہمیھب
ڑپ اتکس ےہ نکیل وہ اںیہن لتق رکا داتی ےہ۔ردیش رجہی اک اعتبق رکات ےہ ںاہں کت ہک اںیہن
یھبدیہشرکداتیےہ۔ زایدنباہیب ( واکیااہتنیئ اظمل،دباالخق،ےببسحوبسناوراطتق
اک ددلادہ صخش اھت) ،وکوکہف اک (ہک و عیشت اورریپوان والتی اک ڑگھ اھت) ،وگررن رقمر رکات ےہ
147
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اور اےس وپرے اایتخر دے داتی ےہ ہک و م اچوہ رک ےتکس وہ ۔ ایس زاید نب اہیب ےک ابرے ںیم
ومرنیخےنےہ اےہ ہک اخ ک بالظنۃ و قتلک اولیائہ باھتمۃ 1سجصخش ےکابرےںیم
ومعمیل یھب کش وہات ہک اس اک اکھجں الہ تیب ااہطر یک فر ےہ ،اےس رگاتفر رک ےک زدنان
ںیم ڈال داتی اھت اور اےس تخس اذںیتی داتی اھت اور سج صخش رپ الہ تیب ےس اعتون اک الزلام اتگل
اےسلتق رکےکاساکانمواشنناٹمداتیاھتینعیرعاقاوروکہفںیم وستعتانالہتیب اکرمز
اھت اکی بیجع ارفا رفتی اور درگوگین یک وصرت احل یھت۔(اعموہی) ںیہک اس فرح اینپ
اطتق اک اظمرہہ رک ات اھت اور دورسی ہگج یہی اعموہی ےہ رگم اس اک رکدار آپ دھکی ںیل ہک بج
یسکہلیبقیکاکیفیعضاخوتنآرکاےساگایلںدیتیےہاوروخبرباالھب یتہکےہہک مےنہی
ایکوہایک وتاعموہی اےسھچکیھبںیہناتہکہکلبےتسنہوہ ےاسےکاسھتتقفشاورتبحماکرباتں
Presented by: https://jafrilibrary.com/ رکاتےہ۔
مدی نب اح م اس احتل ںیم ا ثا اشم ےک ئاس آےت ںیہ ہک بج وہ دوونں آوھکنں ےس انانی
وہ ےکچںیہ۔اعموہیاتہکےہہکاےمدی!یلعےناہمترےاسھتااصن ںیہنایک مےن ثاے
اسھت یلع یک گنج ںیم اےن دوونں وٹیب ںُکِو وھک دای نکیل یلع ےن اےن دوونں وٹیبں ینعی نسح اور
نیسحوکناچرکر اھ۔ مدینباح مےنروےتوہ ےاہک:اعموہی!تقیقحوتہیےہہکںیمےنیلع
ےکاسھتااصن ںیہنایککنوا ہوہوتدیہشوہرکاےنربےسالماقترکےکچ بجہکںیمایھب
کتزدنہوہ۔
1مولوگںوککشیکانبرپرگاتفررکےتوہاوراوایلءایہٰلرپوھجےٹالزلاامتاگلرکلتقرکدےتیوہ۔(ادلراجت
ارلہعیف،ص)۵۲۲
148
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ا ثا اشم ےک درابر ںیم بج یھبک یسک الہ تیب ےکاچےنہ واےل یک وم ودیگ ںیم ا ثا اوملنینم
یک اشن ںیم ومعمیل یس اتسگیخ یھب یک اج یت ےہ وت وہ اینپ وپری اطتق اور اجشتع ےک اسھت
اعموہیاوراسےکاسویھتںےکالخ ااجتحجرکاتاوراعموہیےتسنہوہ ےرظنادنازرکداتی ںاہں
کتہک وہ یھبک اھبکرروےت وہ ے اتہک :یجاہں آپحیحص ہہکرےہ ںیہ۔اشدی ان ابوتںاک اقرنیئ
وک نیقی ہنآ ے نکیلہی تقیقح ےہ۔ہی رپوڈنگیپہیہ ےہہک وپری اترخی ںیمابلط وقوتں ےن ا
اور ومسمم رتنی وہلیس ےکوطر رپاامعتسل ایکےہ ۔ قح یکرحتںیکی ابلط رحتوکیں ےسرطخان
یکفرح رپوڈنگیپوں ےساکمںیہنےلںیتکس۔کنوا ہوھجےٹ رپوڈنگیپوں ےکذرہعییسکےک
ذنہوکلمکموطر رپاتمرث رکاناچںیہوتاس ےکےئلتہبزایدہ ڈوکھہلس ،وھجٹاوررفبی ےس
اکم انی ڑپات ےہ و قح یک رحتوکیں ےک ےئل ان نکمم ےہ۔ ہی ابلط رحتںیکی یہ ںیہ ہک نج ےک
Presentedیک ےہ ہک اکی https://jafrilibrary.com/زنby:
دکی اتیمہ اس ابت زندکی ان اکومں یک وکیئ اتیمہ ںیہن ےہ ہکلب ان ےک
تقیقح وک یسک دورسی لکش ںیم ولوگں ےک اسےنم شیپ ایک اج ے اور وہ اس اکم ےک ےئل امتم
واسلئ ےساافتسدہرک یتںیہ۔
رحماب سابدت ںیم دیہش رک دےیئ آپ ہی ےتنس رےتہ ںیہ ہک بج ا ثااملونینم اامم یلع
ےئگوتالہ اشموک بجعت وہا ہکیلعٰ،رحماب سابدت ںیمایک رکرےہ ےھت؟ رحماب وتامنزویں یک
ہگجےہ!ضعبولوگںوکانابوتںرپنیقیںیہنآاتنکیلہیتقیقحےہ۔اعموہیےنیئکاسولںرپ
لمتشموکحتمےکدوراناوراسےسلبقاےکسڑبےاھبیئ زیدینبات ایفسنےکدوروکحتم
ںیمفلتخم رپوڈنگیپوں ےکذر،ےعاشم ےک اموحل وکاس دقر ددنھال ایایگ اور ولوگںےکذونہں
وک رخابایک ایگ اھت ہک وہ اس یکوھجیٹ ابوتں ےکوالوہ ھچک یھب ےنھجمس ےس اقرصےھت۔ ہی اعموہی
اورونباہیمیکامحتیاورالہتیبااہطرےکالخ وھجےٹڑپوڈنگیپےےھت۔
149
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ہی اکی تقیقح ےہ ہک داین ے االسم ںیم رجہت ےک وس اسل دعب ینعی اشدی ا ثااملونینم یک
اہشدت ےکاچسیلاچپس اسلدعب کتربنموں ےسآپٰ رپ نعل ونعط وہات راہ۔ االسیم داین
ںیم نعل نعط اک ابین وخد اعموہی ےہ اور ہی اس ےک االخق اک ایعمر اھت ۔ ضعب ولگ الہ عیشت وک
ومرد الزلام رہھٹاےت وہ ے ربا الھب ےتہکںیہ ہک وہ کنوں ضعب احصہب رپ نعل نعط رکےت ےہ
بج ہکہیوہاکمےہ ہکسجیکاینبدوخداعموہیےنریھکیھت۔ سجےنا ثااوملنینماامم یلع
ہکنجےکابرےںیمربمغیپاالسمﷺ ےنرفامایاھت:ا فض ال القو واقدمھم اس ال ما 1وہیلع
وااحصبںیمبےسزایدہآپﷺ ےکبےسرقبیاوراالسمالےنںیملہپرکےن
واےلےھت۔انرپاسولں کتربنموںےس بومتش وہاتراہ،آپیکرباںایں یکںیئگںاہں
کتہک رمعنبدبعازعلزیبجن ہنبایگوتاسےناسےلسلس وکعونمعرقاردےتیوہ ےاہکہک
https://jafrilibrary.com/۔ Presented by:
آجےکدعبیسکوکقحںیہناتچنہپےہہکوہہیاکمرکے
دبعاکلمل نب رموان ےک دعب ےکی دعب درگی ے اس ےک دو ہ ےٹ ودیل اور ب نامن ن ہ ےنب اس
ےکدعب دو اسلےک ےیلالختف رمعنب دبعازعلزیوکیلم دو اسل ےکدعبدوابرہ الختفدبعاکلمل
ےک دورسے دو وٹیبں ینعی زیدی اوراشہم ےک ہصح ںیم آیئ۔ بج الختف رمعنب دبعازعلزی وک
یلم وت اس ےن ان ولوگں وک ا ثا اوملنینم اامم یلع رپ ب و متش ےس رواک ۔ رشوع رشوع ںیم وت
ولوگںوکاساکمرپبجعتوہاتاھتنکیلآہتسہآہتسہوہاسابتےک اعدیوہےتےئگ۔
1قدزوجتک اقدمھم اسالماواعظم حلما ً واحسنھم خلقا ً واعلم باہلل علما ً:رضحتروسلارکمﷺ
اینپیٹیبانجبافہمطزرہاےساخمبطوہرکرفامےت ںیہ،ںیمےناہمتریاشدیاکیاےسیصخشےسیکےہ ہک و بےس
ےلہپاالسمالای ،وملحںیمبےسڑباےہ،سج اک االخقبےسااھچےہ ،وبےسزایدہاہللیکورعتفراتھکےہ۔
(وعاملاولعلموااعملر ،ج،۰۰ص)۵۸۵
151
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ںیم ےن اترخی ںیم ڑپاھ ےہ ہک داین ےاالسم ںیم وکیئ اقری ،دحمی اور راوی ااسی اب یق ںیہن ،
ےسج اعموہی اور ونباہیم ےک وکحیتم اکردنوں ےن الہ تیب ااہطر ےک الخ اور ونباہیم ےک قح
ںیم ااحدثی ڑگےنھ اور ان ےک قح ںیم آایت ایہٰل یک ریسفت ایبن رکےن اور اس مسق ےک
دورسےاکومںےکےیلایترہنایکوہ۔
رمسۃ نب دنجب یک وہشمر دحثی " الرضروالرضار" 1یھب ایس ےس رمتلط ےہ۔ اس اک قلعت
آپ اس ےس رفنت رکےت
ااحصب ربمغیپ االسمﷺ ےس ےہ اہت ہی اکی ااسی احصت ےہ ہک ؐ
ےھت ۔ اس یک وہج ویہ وہشمر دااتسن ےہ ہک یسک ااصنری ےک ،ر ےک نحص ںیم رمسہ اک اکی
درتخ اھت اور وہ اےن درتخ وک دےنھکی ےک واہےن ریغب االطع ےک ااچل اس ااصنری ےک نحص
ںیم دالخ وہ اجای رکات اھتدر احہکیل ،ر ںیم ااصنری ےک ویبی ےچب ب وم ود وہےت ےھت ۔ وہ
Presentedےہ رمسہ یک اس
by:ںیم دالخ وہ اجات https://jafrilibrary.com/
ےک ،ر دےتھکی ےھت ہک ااچل اکی صخش ریغب االطع ےک ان
رحتکےسانوکتہبفیلکتیتچنہپیھتذٰہلاوہااصنریاسصخشیکاکشتیےلرکربمغیپ االسمؐ
یکدختمںیمچنہپایگ۔
ربمغیپاالسم ﷺ ےنرمسہنبدنجب ےساہکہکوہاسدرتخوکااصنری ےکاہںوھںرفوتخ
رک دے نکیل اس ےن اس ےن ااسی رکےن ےس ااکنر رکےت وہ ے اہک ہک درتخ ثای تیکلم
ےہ ںیم ایک دھکی اھبل ےک ےیل اجات روہ ں اگ۔ ہی نس رک ربمغیپ االسم ﷺ ےن رفامای ولچ اس
ارکمےنرفامای:ںیم ھجتاس
درتخوک ثاےاہھترفوتخرکدو ،اسےنوبقلںیہنایک۔وضحر ؐ
1الضرروالضرارفی االسالم:ینعیاالسمںیمہنوتوخداصقننااھٹےنیکااجزتےہاورہنیہدورسوںوکاچنہپےن
ن
یک۔(نمال جضرہاہیقفل)۵۵۶
151
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1وسرہرقبہ،آتی ( ۰۲۶ااسنونںںیماےسیولگیھبںیہہکداینیکذمتمےکابرےںیمانیکابںیتآپوکیلھبیتگلںیہ
اوروہاےندلیکابوتںرپدخاوکوگاہانبےتںیہاحالا ہوہدبرتنیدنمشںیہ۔)
152
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1وسرہرقبہآتی ۰۲۹
153
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
154
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
155
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
۔آپ اک امشر رعب ےک واہدر ولوگں ںیم وہات ےہ ۔ فلتخم اتتلں ںیم آپ یک اجشتع اور
واہدریےکےبامشروااعقترھبے ڑپےںیہ۔
اہتا ثااوملنینمےکدورںیمڑلیاجےنوایلوگنجں ںیمآپدیمانگنجںیماجاناچےتہےھت
وت وخد ا ثااوملنینم آپ وک گنج یک ااجزت ںیہن دےتی ےھت کنوا ہ رضحت یلع ہی ںیہن اچےتہ
ےھتہکااممنسح اورااممنیسحدیمان گنجںیماجںیئ اوراےنےیلرطخاتوملںیل۔ضعب
ولوگں ےنبجا ثااوملنینمااممیلعےساسےلسلسںیموپاھچہکدمحمنبہیفنحیھبوتآپیہےک
ہ ےٹ ںیہ نکیل آپ اںیہن دیمان گنج ںیم ےتجیھ ںیہ نکیل نینس وک ااجزت ںیہن دےتی؟ آپ
ےنرفامای ںیماسابتےسڈراتوہںہک ںیہکربمغیپاالسمﷺ یک لسمتخہنوہ اج ےکنوا ہ
ہی دوونں آپؐ ےک واری ںیہ ذٰہلا ںیم ان یک افحتظ رکان اچاتہ وہں ۔ سب ایس وہج ےس
Presented
ےھت ہن اینپاوالد ںیمby:
ےنجیھبےساچکچہےت https://jafrilibrary.com/
ا ثااوملنینم ،اامم نسح اورااممنیسحوکدیمانگنج
وہےن یکوہجےسکنوا ہآپاےندورسے وچبں ےسیھبتبحمرکےت ےھت۔وخد ا ثااوملنینم
یھب دیمان گنج ےک اکی میظع وسہشار اور رطخات ومل ےنیل واےل اجشع رتنی آدیم ےھت۔
االسم
آپدیمان گنجےسربھگاےنواےلوکیئاعمااسننںیہنےھت نکیلٹوا ہ نینسربمغیپ ؐ
ےکرفزدن ےھتذٰہلا ا ثااوملنینم اُن یک اجنوک رطخے ںیمڈاانل دنسپ ںیہنرفامےت ےھت۔ اہت
اامم یلع ےک دور ںیم ڑلی اجےن وایل امتم وگنجں ںیم رضحات نینس امہیلع االسلم وم ود رضور
وہےت ےھت نکیل اوہنں زایدہ ولتار ںیہن الچیئ۔ یہی وہج ےہ ہک اس دور ےک واہدروں ںیم ان
ڑلیاجےنوایلگنجںیماامم رضحاتےکانمںیہنںیہنکیلاسےکوالوہاریاوینں ےکالخ
نسحرشکیےھت۔ایسفرحبجرتعمنیضےنرضحتامثعنےک ،ررپداھواتللدایاھتوتا ثا
اوملنینمےکمکحےسن ہ ےک ،راکدافعرکےنواولںںیمآپ شیپشیپےھت ۔اس ےکوالوہ
156
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
م
یھبےبامشرامہوماعق رپاامم نسح جتییےناانپولاہوناایےہ،وخد،لمجاورنیفصیکوگنجںںیم
یھب آپ اک ےب اثمل رکدار راہ ےہ کنوا ہ آپ ےک اکدنوھں رپ اھبری ذہم دارایں اعد ںیھت۔
م
ںیم ےن ان دوونں وگنجں (لمج اور نیفص) ےکوااعقت ںیم اامم نسح جتیی اک کذرکہ زایدہ ہکبج
ااممنیسحاک مکداھکیےہ۔ینعیااممنیسحےکاقمےلبںیم ااممنسحےن زایدہ وگنجںںیمہصح
ایلےہ۔یجاہں!آپاکیاحمدہااسنن،دمرب ایسدتسان،حیصفو غیلبیطخ،وقیمتیصخشاورثحب
و انمرظے ےک امرہ ےھت۔ ااسنن بج آپ ےک اراشدات اک اطمہعل رکات ےہ وت اس ےک روےٹگن
ڑھکےوہاجےتیہکنوا ہآپ ےکرفانیم ااہتنیئتخساوردووٹ ںیہ۔
م
اامم نسح جتیی ےن اعموہی ےک اسھت حلص ےک دعب ااسی دو وٹ اور واحض ومفق اانپای ہک اےسی دو
وٹ ےنھبچواےلاملکت ااممیلع ےنیھباداںیہنےیکںیہ۔دنمشےکاقمےلبںیما ثااملونینم
Presented
یک وہج ہی یھت ہک by:ےہ ۔ اشدی اس https://jafrilibrary.com/
د اھیئ داتی ےک رفانیم ںیم ااسی دو وٹ ومفق تہب یہ مک
آپ اک اسانم اےسی ےب رشم اور ثیبخ دنمش ےس ںیہن اھت اسیج اامم نسح اک دنمش اھت۔ ذٰہلا اامم
نسح ےکاکم ںیم یسک مسقیک وکیئ یمک ںیہن یھت،ارگ یھت وتوہ اس زامےن یک رشاطئںیم یمک یھت۔
اامموتاینپوپریاطتقےکاسھتدافعےکےئلاھڑھکےوہ ےےھت۔
دورساغیلبت :قحرپوتسںےکزندکیغیلبتوکڑبیاتیمہاحک ےہاہتاسیجہکرعضایکاج اکچ
ےہہکغیلبت ےک ہلسلسںیم قحرپوتسں ےکاہھت دنبےھ وہ ے ںیہ کنوا ہ وہ غیلبت ےک اسرے
ذراعئ ےس اافتسدہ ںیہن رک ےتکس۔ ہکلب وہ رص اور رص اقحقئ ےک ایبن رکےن رپ اافتک رکےت
ںیہ۔ضعبدہعف ولوگںےکذونہںںیمھچکزیچںیوم ودوہ یتںیہاورولگاںیہناچےتہیھبںیہ
اےسی ومعق رپ ابلط وقںیت ولوگں یک وخااشہت ےک نیع اطمقب ابت رکےن ںیم وکیئ اضمہق
ںیہن یتھجمس ںیہ نکیل قح رپتس ااسی ںیہن رکےت وہ رص اقحقئ ایبن رکےت ںیہ ارگ ہچ وہ
157
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ولوگں ےک ےئل خلت یہ کنوں ہن وہں۔ آپ المہظح رکںی یھبک اھبکر ا ثااوملنینم اےن رقیبی
دووتسں ےساےسیخلتےجہلںیمابترکےتںیہہکااسننبجعترکےناتگلےہاورمہےسیجولگ و
ا ثااوملنینم یک ریست وک اانپان اچےتہ ںیہ اس ےک ابو ود ضعب ومارد امہرے ےئل یھب بجعت
ازیگنںیہ۔
اعموہییھبکااسیںیہنرکات اھتہکلبوہ ولوگںیکوخاشہ ےکاطمقبابترکاتاھت۔(کنوا ہ)اس یک
ہی وکشش وہ یت یھت ہک یسک یھب فرےس ےس ولوگں یک وتہج اور امحتی احک رکے۔
ا ثااوملنینمہیاکمںیہنرکےتےھت۔ااسیںیہناھتہکآپوکااسی رکانآاتںیہن وہ،ہکلبآپاس
ےئل ولوگں یک وخاشہ ےک اطمقب ابت ںیہن رکےت ےھت ہک ہی وقتی اور دنی ےک اوصولں ےک
الخ ےہ۔ذٰہلا آپ رفامےت ںیہ :لوالالتیق لکنت ادیھ العالب" 1ارگ وقتی یک ابت ہن وہ یت،
Presented
وہات اور ہی تقیقح ےس by:
ںیہک زایدہ اچال https://jafrilibrary.com/
ادقار اک احلظ ہن وہات وت اےسی اکومں ںیم ،ںیم اعموہی
یھب ےہ کنوا ہ آپ یک اخدناین اینبد ،ربمغیپ االسمﷺ ےس آپ ےک دقیمی اور یبلق اقلعتت ،
آپ ےکمیظعاکرانےم ،آپیکمیظعروحوکداھکی اج ےوتولعمموہاتےہہکآپاعموہی ےس
اوروہایشرےھت۔آپتہبھچکرکیھبےتکسےھتنکیلقحآپ وک ااسیرکےن ںیہکزایدہزری
یکااجزتںیہنداتیاھت۔
دورسا فرہقی :ادقار یک افحتظ یک اتدیک ےہ۔ ینعی قح رپوتسں ےک زندکی سج زیچ وک زایدہ
اتیمہاحک ےہاورسجزیچوکوہیلمع وطررپتہبزایدہاتیمہدےتیںیہوہرہتمیقرپادقاریک
افحتظےہ۔ںاہںکتہکاسوحاےلےساںیہناظرہیوطررپےھچیپیہ کنوںہنٹہاجانڑپے
1ااکلیف،ج،۰ص۰۶
158
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
۔ اس زیچ رپ اخص وتہج دےنی یک رضورت ےہ ،ینعی قح رپتس داتھکی ےہ ہک اس ےک ایقم ےس
وپرے رظن ے وک رطخات القح ںیہ وت رھپ وہ وگہش ینیشن اایتخر رکات ےہ وہ اس ںیم اعر وسحمس
ںیہنرکات۔اسیجہکدیسادہشلاءرضحتااممنیسحاکرفامنےہ:
1
والعار خی رمن دخ ر
ول النا رر املوت خی رمن ر ک ر
وب العار
ذتلیکزدنیگےسزعتیکومترتہبےہ اور منہجںیماجےنےس(اظرہی)ذتل رتہبےہ۔
ینعی ارگ ےھجم ذتل وک وبقل رکان ڑپے وت رکوں اگ کنوا ہ ہی آشت دوزخ ںیم دالخ وہےن ےس
ںیہک رتہب ےہ۔ ضعب اقمامت رپ ھچک ولگ اےسی یھب وہےت ںیہ و ضعب اکومں وک ااجنم دےتی
وہ ے رشم وسحمس رکےت ںیہ اور ان ےس ےنچب ےک ےیل ذعاب ایہٰل وک وبقل رک ےتی ںیہ۔ ہی
رشم ایک ےہ؟ اک ابت ہی ےہ ہک ااسنن ،اہلل اعتیل یک راض اور وخونشدی وک احک رکے اور
Presentedیہکنوںہن انٹہ
by:ورومفق ےسےھچیپ
https://jafrilibrary.com/ےا
اینپذہمداری اھبن ے ارگہچاےساینپابت،اےن رظن
ڑپے۔اورہیاکماہللاعتیلیکراضاوراسیکوخونشدیےکےیلوہ۔
م
یکزدنیگاکاکیاینبدیاقوننےہ۔ااممنسح جتیی آپالمہظح ےیجیکہکہیآہمئوصعمنیم
یکزدنیگںیمیھبہیزیچامنایںرظنآ یتےہ۔ااممنسحان ومافقاحالتیکوہجےساعموہیےک
اسھتحلص رپوبجمروہ ےہکبج اسوتقکتآپلسلسمرکشلرپرکشلرواہنرکرےہےھت ،ولوگں
وکگنجےکےئلایتررکرےہےھت،ولوگںوکاےنرکشلںیماشلمرکرےہےھت،وطخطرپوطخطھکل
رےہ ےھت۔ الخہص ہی ہک دنمش ےک اسھت گنج ںیم نج اکومں یک رضورت وہ یت ےہ اںیہن
لسلسم ااجنم دےرےہ ےھت ۔ نکیل بج آپ ےن داھکی ہک ہی گنج تیج ںیہن ےتکس وت رھپآپ
1احبالونار،ج،۹۵ص۰۰۸
159
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
161
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اامم نسح اورانےک اسویھتں ےک ارتحام وک وحلمظاخفرر اھ۔اوہنں ےناامم نسح ےکاسھت
الماقت یک اور اس دوران یھب آپ ےک ارتحام اک اخص ایخل ر اھ ایگ۔ نکیل اعموہی اور اس ےک
اسویھتں ےن دل ںیم ہی دصق ایکوہا اھتہک یسک یھب فرےس ےس اامم نسح یک تیصخش وک زمکور رک
ےکمتخرکںیےگ،یہیوہجےہوہااممنسحاکاس ےیلارتحام رکاتاھتہکآپیکتیصخشوکمتخ
رکےکس۔اساکیہیفرہقیاھتاسیجہکرعضایک اسےناسابتوکاینپرپوڈنگیپہمہماکایلصوحمر
رقاردایاھت۔
نکیل ولغمب رگوہ ےن افحت رگوہ ےک اسھت ایک ایک؟ اوہنں ےن اینپ ئایسیل اور تمکح یلمع اس
فرحانبیئہکاسہنتفآزیم،رگد آولد،ااہتنیئرطخان اورزرہآولداموحل ںیمیھبقحیکاکی
رحتکیوکمظنم رک ںیکساوراےسدنیاالسم ےکایلصوتسن یکامدننمکحتسم رکںیکس ۔ وہ وسچ
Presented
آےگ ںیہن ےل اج by: https://jafrilibrary.com/
امیلعتت یک روینش ںیم رےہ ےھت ہک ارگ مہ وپرے اعمرشے وک حیحص االسیم
ےتکسوترھپایسیوصراحتلںیماکیائاجہرحتکیالچےنےکئاج ےوھچےٹامیپےنرپیہیہس نکیل
اکی مظنم اور رظنای یت میظنت انبیئ اج ے اتہک وہ اب یق رےہ اور دنی االسم یک اینبدی امیلعتت یک
افحتظرک ےکس۔
اس اکم وک اامم نسح ےن ااجنم دای آپ ےن دحمود امیپےن رپ اکی رحتکی اک آاغز ایک ای دورسے
اافلظںیماکیامجتعیکاینبدریھک سجےکاراکنآہمئےکااحصبےھت۔یہیعیشتیکرحتکی
یھت سجےنوپریاترخیںیمدبرتنیاوررطخان احالتںیمیھبآےگ ڑبھرک دنیاالسمیک
اقبےکےئل رکداراداایک ےہ۔ ہیرحتکیہنوہ یتوترھپ باکبھچکدبل اکچوہات۔ہیاامتم
اورآہمئوصعمنیمیکرحتکییہےہسجےنیقیقحاالسموکناچرک ر اھےہ۔
161
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ہجیتن ہی وہا ہک ہبلغ ئاےن واےل افنیحت اور اطوتقر ،وکحمم نب رک رہ ےئگ اور ولغمنیب ،زمکور ولگ
داین ے االسم ےک ولوگں ےک ذونہں اور دولں رپ احمک نب ےئگ۔ ارگ آج آپ اعمل االسم یک
ذتینہاورایکوسچاکاطمہعلرکںیوتآپدںیھکی ےگہک ہیرقتًابی ویہذتینہےہ ہکسجیک
رتوج ااممیلع اوراامم نسحایکرکےت ےھت۔آجاُسذتینہ ےکفردفارلکشمیہےس ےتلمںیہ
ہکسج یکرتوجاعموہی،زیدی،دبعاکلملنبرمواناوردورسے ءافءینباہیمایکرکےتےھت۔
ایکنوسچاوررکفاکوکیئانمرانھکاچںیہوتہی یھٹرھبان یبںیہ۔
ونابص:
162
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اٹھچابب :رضحتااممنیسح
االسم وکدرشیپ ہنکممرطخات و اس ےکوہر ےسےلہپ ایوہر ےک آاغز ےس القحےھت،اہلل
اعتیل یکفر ےسےلہپیہےس اناک دساببایکایگ اورانرطخات ےساقمےلب ےکواسلئاک
وخد االسماوراسےکوقانینںیماحلظر اھ ایگےہ۔ابلکلاکیحیحصو اسمل مسیکامدنن سج وک
اہلل اعتٰیل ےن ِ
وقت دماتعف انعتی یک ےہ ای اکی ایسی نیشم یک فرح سج ےک انب ےن واےل
ان ےناسیکرمتماکاسامنوخداسےکادنریہرھکدایوہ۔
االسم دقرت اک اکی رہظ ےہاور درگیاظمرہ یکفرح اےسیھب فلتخم مسق ےک رطخات درشیپ
ںیہ ذٰہلا اےس ان رطخات ےس اقمےلب ےک ےئل واسلئ یک رضورت ےہ۔ اہلل اعتیل ےن ان
رطخات ایک ںیہ؟ by:وہات ےہ ہک) وہ
Presented https://jafrilibrary.com/ہی دیپا
واسلئ وک وخد االسم ےک ادنر ر اھ ےہ۔ نکیل (وسال
االسم وک دو وصخمص مسق ےک رطخات در شیپ ےھت ان ںیم ےس اکی ریبوین دنمش اک رطخہ اور
دورساادنروینااشتنراکرطخہاھت۔
ریبوین دنمشےسرمادوہ انعرصںیہ ورسدحوں ےکابرہ ےسفلتخماوحلسں ےسسیلوہرک یسک
اظنم ےک و ود ،اس یک رکف اور اس یک ااقتعدی اینبدوں ،اس ےک وقانین اور درگی امتم زیچوں وک
اشنہن انبےت ںیہ۔ رسدحوں ےکابرہ ےسینعی ایک؟ اس ےس رماد یکلم رسدحںی ںیہن ںیہ ہکلب اس
ےس رماد اظنم ےس ابرہ یک زیچںی ںیہ ۔ اچےہ وہ کلم ےک ادنر یہ کنوں ہن وہ۔ کنوا ہ (رہ کلم
ےک) ضعب دنمش اےسی یھب وہےت ںیہ و اےن آپ وک اس کلم ےک اظنم ےس القلعت ےتھجمس ںیہ
اوراسیک اخمتفلرکےتںیہ۔ہیوہایبنج ولگوہےتںیہ ویسکیھباظنموکابتہوربابد رکےنیک
وکشش رکےت ںیہ اور وددی رتنی اہحلس ،رپوڈنگیپوں ،امل و دوتل اور درگی فلتخم ااسقم ےک
دایتسبواسلئوکربو ےاکرالےت ںیہ۔ہیدنمشیکاکیمسقےہ۔
163
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
دورسا دنمش اورآتفیسک اظنم اکادنروین وطر رپااشتنر اکاکشر وہان ےہینعی اظنم ےکادنرااشتنر
دیپا رکان ،ہیریغوں اکاکم ںیہن ہکلبہیاونپں اک اکموہات ےہ۔ اےن ولگیہیسک اظنمںیم رےتہ
وہ ے اس اظنم ےس اات اجےن ،ےنھجمس ںیم یطلغ رک ےن ،وخااشہت ےک ہبلغ ای امدی ولجوں ےک
اریسوہاجےنیکوہجےسادنروین وطر رپاسآتفاکاکشروہاجےتںیہ۔ ےلہپواےلدنمشےک
اقمےلبںیمہیدنمشزایدہاصقنندہوہاتےہ۔
ہی دوونں مسق ےک دنمش ینعی ریبوین اور ادنروین دنمش یسک یھب اظنم ،میظنت اور رہظ ےک اقمےلب
ںیم وم ود وہےت ںیہ ذٰہلا االسم ےن ان دوونں مسق ےک دونمشں ےس ےنٹمن ےک ےئل "اہجد"
وکان اک والج رقار دای ےہ و رص ریبوین دنمش ےک ےئل ںیہن ہکلب اراشد ایہٰل ےہ :ج الا رھ ال رد
الک فارواملن رفقرنی 1انمقف ہشیمہ یسک اظنم ےک ادنر وہات ےہ ذٰہلا ان ب ےس اہجد رکان اچےئہ۔
Presentedیکوہجےساس
by:اےس دنمشےنھجمس https://jafrilibrary.com/
رےنھکاور اہجدہشیمہاسصخشےسایکاجاتےہ واظنمرپنیقیہن
رپ ہلمح آور وہات ےہ۔ ایس فرح ادنروین ااشتنر اور وٹٹ ٹوھٹ اک اقمہلب رکےن ےک ےئل ےب امشر
یتمیق االخ یقامیلعتت وم ود ںیہ و داینیک تقیقح ےسااسننوکآاگہ اورربخدار رک یت ںیہ۔ ارعلمو
امنا ا یا ِۃ الدنیا لعرب وَلو وزرینۃ وتفاخال بینکم وتکاثال ریف االمو رال واالوال رد 2ینعیارگہچ ہی
دوینی امل و دوتل ،ہی آرایشئ اایشء ،ہی دوینی ذلںیت امہرے ےئل رضوری ںیہ کنوا ہ ان ےس
اافتسدہ رکان امہریوبجمریےہاس ےئلہکامہریزدنیگایہن ےسواہتسب ےہاوراس ابتںیمیھب
وکیئکشںیہنہکںیاچےیہہکاںیہن اےنےئلاحک رکںی،نکیلایدرںیھکہکرص ایہن
1
وتہب( ۹۵/اےروسل!افکراورانمنیقفےساہجدےیجیک۔)
2دحدی ( ۰۲ /ایدروھکہکزدنیگداینرص اکیلیھکامتاش،آراشئ،ابیمہافترخاوراومالواوالدیکرثکتاکاقمہلبےہ۔)
164
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
165
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
دورسا ہتکن ثای رظن ںیم زاید ہ اتیمہ اک احلم ےہ کنوا ہ االسیم اظنم وکحتم یک لیکشت وک ایھب
ھچک یہ رعہص زگرا اھت۔ اوالئ االسم یک ویتخسں اور الکشمت اک زامہن زگر اکچ اھت۔ وتفاحت ےک
ےجیت ںیم وخب امل تمینغ احک وہ ایگ اھت ،االسیم تکلمم اک دارئہ وعیس رت وہ اکچ اھت ،ریبوین
دونمشںیکہگجہگج رسوکت رکدیی یھت،ےبامشر انغمئ ولوگںےکاہھتگلےکچےھت ،ضعب
ولگ امدلار نب ےئگ ےھت وت ھچک ولوگں اک امشر ارشا ںیم وہےن اگل اھت ینعی ایھب االسم ےن
ارشاتیفاکاخہمتایکیہ اھتہکادرھ داین ےاالسمںیماکیوددیارشایفےقبط ےنمنج ےلایل۔
تہب ےس انعرص ےن وخد االسم اور فلتخم االسیم انعونی ےسیج الفں احصت اک اٹیب ،ربمغیپ ارکم
ﷺ ےک الفں رہتش دار اک اٹیب ،یک اینبد رپ اناشہتسئ اور ریغ انمب اکومں وک ااجنم دانی رشوع
رکد ای اھت نج ںیم ےس ضعب ارفاد ےک انم اترخی ںیم آج یھب وفحمظ ںیہ ۔ اےسی ولگ یھب دیپا
Presented
ا ثااوملنینماور by:االسم ﷺ، https://jafrilibrary.com/
ےسجربمغیپ وہ ےوہنجںےناینپویٹیبںےکقحرہموک،رہماہنسل
دصر اول ےک ناملسونں ےن اچر وس ایس درمہ نیع ایک اھت،ےک ئاج ے دس الھک دانیر ،دس الھک
اقثملاخصلوسانرقاردای!ہیوکنولگےھت؟ہیوضحرارکم ﷺ ےکڑبےڑبے احصویبں
ےکہ ےٹ ًالثمبعصمانبزریبےسیجولگےھت۔
اس مسق ےک احالت ربمغیپ ارکم ﷺ یک رتلح ےک اکی رشعے ےس یھب مک رعےص ںیم دیپا
وہان رشوع وہ ےئگ ےھت۔ االسم ےک اسہقب دار ،اچےہ وہ آپ ےک ادتبایئ اسیھت وہں ای وگنجں
ںیمرشکی اسیھت،وہ اےنےیلاخصقح ےکاقلئوہ ےئگےھت ۔ انرمااعت ںیم ےساکی،
تیباامللےسزایدہ ےسزایدہ املووصلرکاناھت۔ااسیاموحل انبایایگہک انوکدورسوں ےکربارب
انھجمس حیحص ںیہن ےہینعی ہی ولگ دورسوں ےکربارب ںیہن وہ ےتکس ! ہیاس ج روی یک یلہپاٹنی
یھت۔ اس مسق ےک وھچےٹ وھچےٹ ارحناافت ںیم آہتسہ آہتسہ زیتی آان رشوع وہیئ اور ںیہ
166
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےس ارحناافت دیپا وہان رشوع وہ ےئگ اور ن ہوسم ےک دور وکحتم ےک وطس کتہیہلسلس اتلچ
االسمےک(ضعب) امنایں احصہب
راہاورانےکدوروکحتمںیمونتبںاہںکتچنہپیہکربمغیپ ؐ
رکاماکامشراےنزامےنےکڑبےرسامہیداروں ںیموہےناگل!آپوغررفامںیئ ینعیڑبےڑبے
احصہب رکام نج ےک انم یھب وہشمر ںیہ ہحلط،زریب ،دعس نب ات واقص وریغہ ےک ان ںیم ےس رہ
اکی ےکارگ گنجدبر،گنجنینح،اورگنجادحےکاکرانےم ےھکلاجںیئ وتاکیایھچاخیص
اتب نباج ےی۔ابااکنامشراعملاالسمےکڑبےرسامہیداروںںیموہےناگلاھت۔
ان ںیم ےس اکی اک بج ااقتنل وہا اور اس یک اجہ داد ںیم ےس وسےن وک اس ےک وراث ےک
درایمن میسقت رکےن اک رمہلح آای وت ب ےس ےلہپ وسےن وک اوٹنیں ںیم دبتلی رک دای ایگ اور اس
ےکدعب اناوٹنیں وکوکےلئ یک فرح اہلکڑویں ےکذر،ےع وھچےٹ وھچےٹ رکٹوں ںیم وتڑا ایگ !
Presented۔اب آپ وغر https://jafrilibrary.com/ےکby:
ذر،ےع اک،ا اجات ےہ ہکبج اوصًال وسےن وک گن اقثمل(وسان اکےنٹ اک آہل)
رفامںیئہکانےکئاسانتکوسانوہ اگہکےسجاہلکڑویں ےکذر،ےع اک،اایگوہ!ہیوہاقحقئںیہہک
و اترخی یک اتتلں ںیم وم ود ںیہ ۔ہی ایسی ابںیت ںیہن ںیہ ہک نج ےک ابرے ںیم وکیئ ہی ہہک
دےہکہیابںیتوتوعیشںےناینپاتتلںںیمیھکلںیہ ہکلبہیوہاقحقئںیہںیہنجوفحمظرکےن
یک ب ےن وکشش یک ےہ ۔ اس ےک والوہ اوہنں ےن ےنت درمہ و دانیر وھچڑے ،ااکن وکیئ
اسحبہناھت۔
بج مہ یسک اظنم یک ادنروین رخات یک ابت رکےت ںیہ وت اس اک ہی بلطم وہات ےہ ہک
اعمرشےںیماےسیارفادمنج ےتیںیہ وآہتسہآہتسہاالخ یقامیبرویںےسیجامدہ رپیتساوروہشت
رپیتس یسیج کلہم امیبرویں وک اعمرشے ںیم الیھپےت ںیہ۔اےسی احالت ںیم ایک وکیئ ااسی صخش
دیپاوہ اتکسےہ واجشتع،واہدری اوررجات ےکاسھتزیدینباعموہییکوکحتمےکالخ
167
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
آواز دنلب رک ےکس؟! ایک ہی نکمم ےہ؟ ایک یسک ےن زیدی یک اظمل اور اجرب وکحتم ےک الخ آواز
قح دنلب رکےن اک وساچ یھب اھت؟ اےسی احالت ںیم اامم نیسح ےن ایقم رفامای اوراےن اظرہی دنمش
ےسیھبگنجیکاوراعمناملسونںوکابتیہاورارحنا یکفر ےلاجےنوایلادنروین رباویئں
،ایعویشںاورراتح یبلطےسیھبگنجیک۔ہیتہبیہامہابتےہ۔
ایقمااممنیسحےکادہا
ارگ واہعق رکالب اک وغبر اطمہعل ایک اج ے وت اہک اج اتکس ےہ ہک رضحت اابدبع اہلل انیسحل ےک دنچ
ونیہمں رپ لمتشم رفس ںیم ،اس دن ےس ےل رک ہک بج اامم ےن دمہنی ےس اےن رفس اک آاغز ایک
اور ہ ےس وہےت وہ ے رس زنیم رکالب ںیم اجم اہشدت ونش رفامای ،ااسنن وس ےس زایدہ درس
Presentedےہہکزہاروں
by:اچاتہاہتاہکاج اتکس
https://jafrilibrary.com/ںیہن
ربعتوکامشررکاتکسےہ۔ںیمزہاروںدرسربعتانہک
درس احک ےئک اج ےتکسںیہ۔کنوا ہ ہی نکممےہاامم اعیلاقمم اک رہ اکیااشرہاکیدرس وہ
نکیل ہی ومہےنرعضایکےہہکوسےسزایدہدرسربعتوت اس اکبلطم ہیےہ ہکمہاامم
ےک ان امتم ادقاامت وک اہنتی دیجیگ اور وتہج ےک اسھت اطمہعل رکںی وتاےسی وس انعونی اور
اتلاب اذخرک ےتکسےہہکنجںیمےسرہاکیابباکیتلم،اکیوپریوقماورکلمیکمیلعت
اوررتتیباوراعمرش یتاالصح اوررقب دخاےکےئل اکیلمکمدرسیکتیثیحراتھکےہ۔ایس
ےئل نیسح انب یلع یک تیصخش اور رکدار داین ےک امتم دقمس اور ئازیکہ ارفاد ےک درایمن
وخردیش یکامدنن رونشاوردراشخں ےہ۔آپاایبن ،اوایلء،آہمئ،دہشا اوراصنیحل وکدھکی ےیجیلارگ
ہی اچدن اور اتسروں ےک امدنن ےتکمچ ںیہ وت اامم اعیل اقمم یک تیصخش وسرج یک امدنن اتانب ےہ۔
،ںیمںاہںاسواےعقےکایلص نکیلنج وسدروسیکفر مہےنااشرہایکےہوہاکیفر
168
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
169
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اس یک ذہم داری ہی ےہ ہک وہ ولٹ آ ے۔ ارگ دصقم وکحتم یک لیکشت وہ وت رھپ ااسنن اس دح
کتآےگاجاتےہاہجںکتنکمموہاوراہجںےسآےگ ڑبےنھاکااکمنمتخوہاج ے وترھپاےس
واسپولٹاجاناچےیہ۔
انبرباںی و ولگہیےتہکںیہہک ایقمااممنیسحاکدصقماوردہ رص اوررص رضحتیلع
یکامدنناکییولیوکحتمیکلیکشتیھتوتہیابت ابلکلطلغ ےہکنوںہکاامماعیلاقممیکوپری
رحتکیاس رظنہییکاتہ دںیہنرک یت۔اس رظنہی ےکاقمےلبںیمھچک ولوگںاک رظنہیہیےہہک
اامم نیسح وک وکحتمےسایکرکاناھت؟ اامموتاجےتنےھتہکآپ وکحتم ںیہنانبںیکسےگ ہکلب
وہوتآ ے یہاس ےیلےھتاتہکلتقوہرکاہشدتےکاٰیلع بصنمرپافزئوہںیکس!اکیزامےن
ںیمہیرظنہییھبولوگںںیمڑباوبقملاھت۔تہبےسرعشاءاسرظنہیوکاےنوخوصبرت ااعشر
Presented
رےضعبڑبے https://jafrilibrary.com/ںیمby:
ےنداھکیےہہکامہ ےکاقبلںیمڈاھلرک ایبنرکےت ےھت ںاہںکتہک
ڑبےاملعےنیھباسرظنہیوکایبنرفامایےہ۔ینعیااممنیسحےکایقماکدصقمرص اوررص
دیہشوہان اھت۔نکیلتقیقح ںیم ہی وکیئ یئن ابت ای این رظنہی ںیہن ےہ۔ ان ولوگں ےک اس رظنہی
ےکاطمقبوگایاامم ےنہیاہکہک ولچ مہارگزدنہرہرکھچکرکںیہن ےتکسوتدیہشوہرکیہھچکےیک
دےتی ںیہ 1۔ امہری اینبدی امیلعتت ںیم ںی اس رظنےیئ یک اتہ د ںیم وکیئ دنس ںیہن یتلم ہک
1ینعیاالسماسرظنہییکاتہ دںیہنرکاتہکریغبیسکدصقمےکاینپاجندےدو۔اسیجہکںیوتانیبیکرحتکیںیمرظن
آاتےہہکاناکدصقماھتامروایرماجووگہکوہااقتنموخننیسحےکےئلاھڑھکےوہ ےےھترگمانئاسوکیئواحضتمکحِ
یلمعںیہنیھتذٰہلااسفرحےساجندےدانیاالسیمہطقناگنہےسدرتسںیہنہکلباکیدصقمےکےئلاجندانیارزش
راتھکےہوخننیسحےکااقتنمںیموخدرماجانامہںیہنکباےسیاابسبرفامہرکانہکزایدہےسزایدہوسددنمہجیتناہھتآ ے
اسےکدعباسراہںیمارگاجنیلچیھباج ےوتوکیئاضمہقںیہن۔
171
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اجؤ اور ریغب یسک وہج ےک دیہش وہ اجں۔ االسیم امیلعتت ںیم ایسی وکیئ زیچ ںیہن یتلم ےہ ہکلب
رشتعی دقمہس ،رقآن اور رواایت ںیم ںی سج اہشدت اک کذرکہ اتلم ےہ اس ےک ینعم ہی ںیہ
ہکااسنناکیاےسیدقمس دہ یکراہںیمودو دہرکے ووابجای بحتسم وہاور ارگاس
راہںیم وہ لتقوہاج ے وت یہیحیحصاہشدتےہ۔نکیلارگااسننرص اسےئلایقم رکےات
ہکدیہشوہاج ے ،اشرعاہنریبعتےکاطمقباسےیلدقمڑباھ ےاتہکاسےک وخناکالیسب
اظملوک واہ رک ےل اج ے اوراںیہن زنیم تلس رک دے وت ہیامتم زیچںی واہعق رکالب ےکاس میظع
احدےث ےس یسک یھب فرح لیم ںیہن اھںیت۔ ارگ ہچ ہی تقیقح ےہ ہک اامم نیسح یک اہشدت
ےن ہیاکمرکد اھایےہنکیلآپےکایقماکدصقمہیںیہناھت1۔
رصتخمہیہکہنوتمہہیہہک ےتکسںیہاامم نیسح ےن لیکشت وکحتمےکےئلایقم ایکاھتاورآپ اک
Presented
ےکےئلایقمایکاھت by:ےندیہش وہےن https://jafrilibrary.com/
ہکاامم دصقماکیوکحتمانبان اھتاور ہنوتمہہی ہہکےتکسںیہ
ہکلبآپاکدصقم ھچکاوراھت۔ ثای رظنںیمذموکرہدوونں رظنویں ےکامےننواولں ےندہ
اورہجیتنوکآسپںیمالم دای ےہ۔انںیمےسوکیئیھباامماکدہ ںیہناھت ہکلبآپ اکدہ ان
کت ےنچنہ ےک ےئل اکی رحتکی یک رضورت یھت سج اک ےس اگل اور میظع اھت اہت اس دہ
ہجیتناندوونں ںیمےسیسکاکیوصرتںیمانلکنالزیماھت۔ ینعیایوکحتم ایاہشدت۔
اہت اامم نیسح ان دوونں اتن جئ ےک ےئل ےلہپ ےس ایتر ےھت۔ اوہنں ےن لیکشت وکحتم اور
اہشدت دوونں ےک ےئل ایتری رک ریھک یھت ذٰہلا وکیئ یھب ہجیتن اتلکن آپ وک ھچک رفق ڑپےن واال
ںیہن اھت،کنوا ہآپذینہوطررپدوونںںیمےسیسکاکی ےجیت وکوبقلرکےنےکےئلایترےھت
171
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
172
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
173
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رامنہیئ رکںی اور االسیم اعمرشے وک اکی حیحص اظنم ےک ذر،ےع اقمئ رںیھک۔ ہی ارفنادی اور
اامتجیعااکحامتاکیومجم ہیکلکشںیموہےتںیہ ہکںیہنجاالسیماظنماہکاجاتےہ۔
االسمبلقدقمسروسل ارکم ﷺ رپانزلوہااورآپؐ ےنامنز،روزہ،زاکت،اافنق،جح،
،ر ےک ادنر ےک ااکحامت ،ارفنادی راہطب اور اقلعتت ،اہجد یف لیبس اہلل ،لیکشت وکحتم ،
االسیمااصتقد،رمکحاناوروعاماکراہطباوروکحتمےکوحاےلےس وعامیک ذہم دارایںوریغہ
ان امتم ااکحامت وک اکی ومجم ہ یک لکش ںیم ااسنتین ےک اسےنم شیپ ایک اور ب ولوگں ےک
اسےنم ایبن رفامای ۔ یاایھا الناس واللہ ما من یشض یقالبکم من ا نۃ ویباعدکم من النار اال
وقالالد ام الال ت الکالالم بالالہ 1۔ ربمغیپ ارکم ﷺ ےن ان امتم زیچوں وک و یسک ااسنن ای اکی ااسنین
اعمرشے وک اعسدت اور وخش یتخب کت اچنہپ یتکس ںیہ ،ہن رص ایبنایک ہکلب ان رپذبات وخد
Presented by: https://jafrilibrary.com/
لمع یھبایک اور اےناعمرشےںیم انذفیھبایک۔
اب بج ربمغیپ ارکم ﷺ یک ایحت ابمرہک ںیم االسیم وکحتم او ر االسیم اعمرشہ لیکشت ئا
ایگ ،االسیم ااصتقدایت وک انذف رک دای ایگ ،االسیم اظنم اہجد اقمئ وہ اکچ اور زاکت یک ادایگیئ
اعمرشے ںیم راجئ وہ ی اور رو ے زنیم رپ اکی یقیقح االسیم کلم اور االسیم اظنم وکحتم
ےن منجےلایل،اباساالسیماظنموکالچےنواےلاناوراسرلیاگڑیوکاسیکرٹپیرپ
الچےنواےلوخد روسلارکمﷺ وہںےگای وہوہ اگ وانیکہگجرپےھٹیباگ۔
174
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
روسل ارکم ﷺ اک اتبای وہا راہتس واحض اور رونش ےہ ذٰہلا اس اعمرشے اور اس ےس قلعت
رےنھکواےلرہرفد وکاچےیہ یکایسراہتس رپدقمااھٹںیئ،ایسراےتس رپآےگڑبےھاورایسراہتس
ےچنہپ۔ کت وصقمد و دہ اےن ےس
ارگاالسیماعمرشہایسراےتسرپایستمس یکفر رواںدواںوہ وت اسوتقاساعمرشے
ےس قلعت رےنھک واےل امتم ااسنن اےن امکل کت چنہپ اجںیئ ےگ وہ ا ک اور رفہتش تفص نب
اجںیئےگ۔اعمرشےےسملظومتساکاخہمتوہاج ےاگ۔اعمرشےوکرباویئں،اسفد،االتخافت
،رقفواالفساوراہجتل ےکوحنمس اوررکموہ اس ےےساجنتلماج ے یگ،ااسنناینپ اکلم
وخشیتخبوکئاےلاگاوردخااکرقمبدنبہنباج ےاگ۔
روسلارکمﷺ ےکذر،ےعاالسموکاکیاضہطبایحتیکتیثیحےسالایایگاوروہ اسزامےن
Presentedےکدعب ہ اور ےسجby:
دمہنیاہک اجاتےہ ،اس https://jafrilibrary.com/
ےکاعمرشے ںیمانذف وہا نکیل اہکں ؟اکی رہشںیم
درگیدنچرہشوںںیماساالسیماظنم ےن و تعئایئ۔ںاہںرپاکیوسالدیپاوہاتےہاوروہ
ہیہکاساکروانوک ہکےسج وخدروسلارکم ﷺ ےناکی نیعراےتسرپاگزمنرکر اھےہ
ارگوکیئ اہھتآےگڑبےنھےسروےک ایوہیسک احدہث اکاکشروہ اج ےوتاسوتق ولوگںیکایکذہم
داری یتنب ںیہ ؟ ایس فرح ارگ االسیم اعمرشہ رحنم وہ اج ے اور ہی ارحنا اس دح کت ڑبھ
اج ے ہک وپرے االسم اور االسیم امیلعتت وک ٹیپل ںیم ےنیل اک وخ وہ وت اس وصرت ںیم
ناملسونں یکایکذہمداری ےہ؟ارحنا یکیھب دو ںیمسقںیہ۔اکی ارحنا ہیےہہک ولگ
رخاب وہ اجںیئ ۔ ارثک ا واقت ااسی یہ وہات ےہ نکیل ولوگں ےک رحنم وہےن ےس االسیم
امیلعتتمتخںیہنوہںیت۔دورسی مسقاکارحنا ہیےہہکولوگںےکرحنم وہےن ےکاسھت
وکحتمیہرخابوہاج ےاوراملعءدنیاورابطخء ارحنا اکاکشروہاجںیئ۔ایسیوصرتںیمان
175
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
176
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
177
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
178
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
الخ ابںیت رکات اھت اور رقآین ااکحامت اور دینی امیلعتت ےک الخ ااعشر اتہک اھت اور ملھ
الھکاالسیم ااکحمیکاخمتفلرکاتاھت۔ٹوا ہاساکانمناملسونںاکن ہڑپایگاھتاسےئلوہاالسم
ےک انم وک لمکم وطر رپ متخ ںیہن رک اتکس اھت۔ وہ ہن وت االسم اک ریپواکر اھت اور ہن یہ اےس االسم ےس
وکیئدیپسچلیھتاورہنیہاسےکدلںیماالسمےکےئل وکیئرنموگہشاھت،ہکلبوہاےنلمعںیم
اےسیدنگےانےل یکامدنناھتسجںیملسلسمدنگہاوردب تل دارئایناتہبےہاوروپرےاموحلوک
دب تل داررکداتیےہوہیھباےندنگےاوردب تلداراامعلےکذر،ےع وپرےاالسیماعمرشے
یکت ا وکآولدہ اوردب تل دار رک راہاھت۔اکی ربےاور افدساحمک یکاثمل ایسیےہ۔ کنوا ہ احمک
اعمرشےںیمبےساوےچنبصنمرپافزئوہاتےہذٰہلا واکمیھباسےسرسزدوہاتےہےہ
وہاہنتاسیکذاتکتںیہنراتہ ہکلب وعاموکیھباینپٹیپلںیمےلاتیلےہابلکلایسفرحسج
Presented
یھب اینپ دنگیگ اور by:ےک والوقں وک https://jafrilibrary.com/
وماد ےچین فرح اوےچن اقمم رپ دنگہ انال وہ وت اس ےس رےنس واال
الغتظ اک اشنہن انبات ےہ۔ اعم ارفاد ےک رب الخ (کنوا ہ ان ےک اامعل اس اختیص ےک ںیہن
وہےتںیہ)اناک لمع اںیہن کت دحمودوہات ےہ نکیلسجاکرمہبتدنلبوہاوراعمرشےںیم
ڑبےدرےجاکامکوہوتاسیکرباویئںاکاصقننیھب ایستبسنےسزایدہوہاتےہ۔
نکممےہاعمارفادیکرباںایں رص اںیہنایانےکاردرگدوم وددنچولوگںےکےئل اصقنن
دہوہںارگوکیئڑباآدیم یسکربایئاکاراکتبرکےوتاسےکربےارثاتافرا ںیملیھپ
ٰ بصنم رپ
رک وپرے اموحل وک آولدہ رک دےتی ںیہ۔ ابلکل ایس فرح ارگ اعمرشے ںیم یسک اٰیلع
افزئصخشا کوہاتےہوت اسےکا کاامعلےکارثاتاوروخوبشیھبوپرےاعمرشےوکاینپ
ٹیپل ںیم ےل رک اموحل وک رطعم رک دیتی ےہ۔ اعموہی ےک دعب زیدی ےسیج صخش اک ناملسونں اک ن ہ
نباجےناوراےنآپوکاجنیشنربمغیپولہکاےن ےسڑبھرکیھبوکیئارحنا وہ اتکسےہ؟!
179
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اب 1اس مکحایہٰل رپلمعدرآدم رکےن ےکےئل راہتس یھبومہار ےہ۔ راہتس ومہار ےہ؟ ینعی ایک
بلطم ؟ ایک وکیئ رطخہ ںیہن ےہ؟ کنوں ںیہن ۔ رطخات وت وم ود ںیہ۔ ایک ہی نکمم ےہ ہک وکیئ
ادتقاررپاقضبصخشاےناقمےلبںیمآےنواولںےکےئلرطخان اثتبہنوہ؟ہیوتاکیمسق
یکگنجےہ۔کنوا ہآپاےس تختادتقار ےسےچینااتراناچےتہںیہوتایکوہھٹی رک امتاشدےھکی
اگ؟اظرہ ےہوہ یھبآپوک اصقنناچہپان اچےہ اگ وت سبرھپرطخہ وتوم ود ےہ ۔ہی و مہےتہک ےہ
ہکراہتس ومہار ےہوتاس اک بلطم ہیےہہک االسیم اعمرشے اکاموحل اوراس ےکاحالت اےسی
ںیہ ہک نکمم ےہ ہک اامم نیسح یک آواز اس زامےن ںیم اور وپری اترخی ےک ااسنونں ےک اکونں
کت چنہپ اج ے ۔ارگ اامم نیسح اعموہی ےک دور ںیم ایقم رفامےت وت آپ اک اغیپم دنف وہ اکچ وہات
کنوا ہ اعموہی ےکدور وکحتمںیم احالت اورایستسیہ ھچکایسی یھتہک ولگقحابت نس یہ
Presented
بصنماامتمرپ by:ںیمدساسلکت
https://jafrilibrary.com/تم
ںیہنےتکسےھتذٰہلا اامماعیلاقمم ےناعموہیےکدوروکح
افضئ رےنہ ےک ابو ود ھچک ںیہن اہک اور ہن یہ اس دور ںیم وکیئ ااسی لمع ااجنم دای اور ان یہ وکیئ
ادقامایایقمایک کنوا ہاسدورںیمراہتسومہارںیہناھت۔ااممنیسحےسےلہپااممنسحوتقےک
ااممےھتوتآپ ےنیھبایقمںیہنایکاھتکنوا ہانےکدورںیمیھباحالتاسزاگرںیہنےھت۔ہن
وکئ رفق
ہی ہک اامم نسح اس اکم ےک ےئل القئ ںیہن ےھت ۔ ہکلب اامم نسح اور اامم نیسح ںیم ِ
ںیہن ۔ایس فرح اامم نیسح اور اامم زنی ادبادبنی اور اامم یلع یقن اور اامم نسح رکسعی اور درگی
آہمئ اطرہنی یک ریست اور رکدار ںیم یھب وکیئ رفق ںیہن ےہ۔ اہں اہت اامم اعیلاقمم ےن ہی
1ینعیاعموہییکومتاورزیدیےکربرسِادتقارآےنےکدعب
181
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
میظع ااشلن رقابین دے رک امتم آہمئااہطررپ )وہنجں ےن ہی لمع ااجنم ںیہن دای ےہ( تقبس
احک یکےہنکیلبصنماامتمےکاحلظےسامتمآہمئاطرہنیرباربےہ۔
ااممنیسحوکانارحناافتاکاسانمرکانڑپاےہوتسپاںیہناینپذہمدارویںرپلمعرکان یھبوہاگ
کنوا ہ ومہعق یھب انمب ےہذٰہلا ابیسک ذعر یکاجنگشئ اب یق ںیہن ریہ ےہ ۔ اس ےئل دبعاہلل
انبرفعج،دمحمنبہیفنحاوردبعاہللانبسابسوریغہ)ہیوکیئاعمولگںیہنےھت ہکلبدنیانشس
،اعر ،اعملاور مہفو ادرا رےنھک واےل ولگےھت (اامم ےسےتہکےھتومال ! رطخہ ےہ آپ ہن
اجئ۔ینعی وہہیانہکاچےتہےھتہکبجذہمدارویں ےکااجنمدیہںیم رطخاتوم ود وہںوت
ذہم دارایں اسطق وہ اج یت ںیہ۔ ان ولوگں ںیم اس ابت وک ےنھجمس یک الصتیح یہ ںیہن ئایئ اج یت
یھتہکہیوکیئایسیذہمداریںیہنےہ ورطخاتہکوم ودیگ ےساسطقوہاج ے۔کنوا ہاس
Presented
اظبرہ اس مسق یک https://jafrilibrary.com/ہیby:
نکممےہ ہک ااسنن ذہمداری یک ادایگیئ ںیم ہشیمہ رطخات وہےت ںیہ وت ایک
اکی ڑبی دتقمر اور ااہتنیئ وبضمط وکحتم ےک الخ اکم رکے اور اےس یسک یھب مسق ےک
رطخات اک اسانم ہن رکان ڑپے ؟ایک ااسی وہ اتکس ےہ؟ اس ذہم داری یک ادایگیئ ںیم ہشیمہ رطخات
وم ود وہےت ںیہ ۔ اامم نیسح ےک زامےن ںیم و اکم ااجنم ئا ای اس یک اکی وھچیٹ یس کلھج اامم
ینیمخےکدور ںیم اسےنمآیئ۔رفقہیےہہکاامم نیسح ےکایقماکہجیتناہشدت یکوصرتںیم
اسےنمآای ہکبج ااممینیمخےکایقماکہجیتن وکحتمیکوصرتںیماسےنمآای۔ااممنیسح اوراامم
ینیمخ اکدہ اوردصقماکییہ اھت۔یہیبلطماامم نیسح یکامیلعتتیکاینبدےہ،ذمبہہعیش
یکامیلعتتاکاکیڑباہصح ینیسحامیلعتترپلمتشمےہ،ااممنیسح ےکامیلعتتاکقلعتاالسم
یکوبضمطاینبدوں ےسےہ۔
181
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
182
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
نیسح ےک دور ںیم دوونں زیچںی (ینعی ارحناافت اور رشاطئ) وم ود ںیھت۔ رحتکی ینیسح یک
اک تقیقحیھبیہیےہ۔
سپ وطبر الخہص مہ ہی ہہک ےتکس ےہ ہک اامم نیسح ےن اس ےئل ایقم ایک ہک اس میظع وابج وک ،و
االسیم اظنم اور االسیم اعمرشے یک از رسون ریمع ای االسیم اعمرشے ںیم منج ےنیل واےل
ارحناافتےساقمہلبرکےن ےسسابرت ےہ ،ااجنمدےںیکساورہیاکمایقماورارمابرعملو
اوریہننعارکنملےکذر،ےعنکمماھتہکلبہیوخدیہ ارمابرعملو ویہننعارکنملاکاکیتہبڑبا
دصماقےہ۔اہتاساکماکہجیتنیھبکوکحتمیکوصرتںیماتلکنےہ،ااممنیسحاسےکےیل
ایتر ےھت اور یھبک اس اک ہجیتن اہشدت یک وصرت ںیم اتلکن ےہ اور اامم نیسح اس ےک ےیل یھب
لمکموطر رپایترےھت۔ مہ سکدلیل یکانب رپہیابت ہہکرےہںیہ؟ انابوتںوک مہےنوخد اامم
Presented
ولمجںاکااختنبایک رفانیمby:
ںیمےسدنچاکی https://jafrilibrary.com/
نیسحےکرفانیم ےساذخ ایک ےہمہےنااممےک
ےہوگہک اسہلسلسںیمااممےکرفانیم یکدعتادتہبزایدہےہ وایسبلطمرپدالتلرکےت
ںیہ۔بےسےلہپدمہنیںیماسراتبجدمہنیےکاحمکودیلےنآپ وکالبایاوراہکہکاعموہی
رم ایگ ےہ ذٰہلا آپ وک زیدی یک تعیب رکین وہیگ ۔ اامم نیسح ےن اس ےک واب ںیم رفامای :حبص
کتربصرکو"اننظال وتنظالون الینا احق بالبیعت واخل اۃ "مہیھبدےتھکیںیہاور میھبدوھکی
ہک مہںیمےس تعیباورالختف اک دقحاروکن ےہ؟ دورسے دن بجراےتس ںیم اامم اعیلاقمم
ےسالماقتوہیئوتاسےنآپےساہک:اےاابدبعہلل!آپوخدوکالہتک ںیمکنوںڈالرےہ
ںیہ۔ ن ہ یک تعیب کنوں ںیہن رکےت؟ آےیئ ن ہ یک تعیب رکںی اور اےن آپ وک الہتک
ںیم تم ڈاںیل ،وخد وک الکشمت ںیم ہن ڈاںیل۔ وت آپ ےن اس ےک واب ںیم ہی ہلمج رفامای :انا
183
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
للہ واناالیہ راجعون وعیل االس الال الس الال ین اذقد بلیت اال ۃبالاع مث یجید 1اانہللوااناہیل
راوعجن ،بج زیدی اسیج صخش اتم ہملسم اک ن ہ نب اج ے وت االسم وک دخا احظف ہہک دانی
اچےیہ۔
ینعی بج زیدی اسیج صخش احمک نب اج ےاوراالسم زیدیتیےسیج رمض ںیم التبموہ اج ے وترھپ وت
االسم وک دخا احظف ےتہک وہ ے اس یک افہحت ڑپھ ینیل اچےیہ۔ ںاہں رص زیدی یک ذات اک ہلئسم
ںیہن ےہ ہکلب و یھب زیدی اسیج وہ ۔ ینعی اامم ہی انہک اچےتہ ںیہ ہک اب کت و یھب وہا وہ اقلب
ربداتش اھتنکیلابٹوا ہاوصلدنیاوراالسیم اظنمرطخےںیمےہاورزیدیےسیجصخش یک
وکحتم ےس االسم ٹم اج ے اگ ۔ایس وہج ےس ارحنا اک رطخہ تہب ڑبا اور نیگنس ہلئسم ےہ
کنوا ہ وخد االسم وک رطخات القح ںیہ۔ رضحت ااب دبعہلل انیسحل ےن دمہنی ےس روایگن اور ایس
Presentedااسی اتگل ےہ ہک ہی
by:ابر وگتفگ یک ےہ۔
https://jafrilibrary.com/دعتمد
فرح ہ ےس روایگن ےک وتق دمحم نب ہیفنح ےک اسھت
وتیص ہےسروایگن ےکوتق یکےہ ٹوا ہ ذیاہجحلںیم دمحمنب ہیفنح یھب ہ ںیموم ود ےھت
اوراوہنں ےنیئک رمہبتاامم نیسح ےسوگتفگیکےہاورآپ ےناےناھبیئ وکاکیوتیصیھب
ھکلرکدی۔ سجںیماہللاعتیلیکودحاتینیکوگایہزیندرگیاومروکایبنرکےنےکدعبےہ ا:إ رین
لم أخالب أ رشالالالا والب رطالا والمف رسالالدا والم راملا۔ ینعیآپ رفامےتےہہکولگطلغیمہفاکاکشرہن
وہں اور دنمش یک رپوڈنگیپا رنیشمی اںیہن دوھاک ہن دے ہک اامم نیسح یھب دورسوں یک امدنن
ںیہ اورفلتخموہگجںرپرخوجرکےتںیہرص اسےئلات ہکادتقاروکاےن اہھتںیمںیل،وخد
امنیئ ،ایعیش اورملظ و اسفد ربئا رکےن ےک ےیل دیمان گنج ںیم دقم رےتھک ںیہ۔ آپ رفامےت
1احبراالونار،ج،۶۶ص۵۰۲،۵۰۵
184
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1ںیموخدامنیئ،ایعیشاورملظواسفدربئارکےنےکےئلرخوجںیہنرکراہوہںہکلبںیموترص اےنانانیکاتمیکاالصح
ےکےئلرخوجرکراہوہںںیماچاتہوہںہکارمابرعملو رکوںاوریہننعارکنملااجنمدوںںیماےناناناورابابیکریست
ےکاطمقبدقمااھٹاناچاتہوہں۔احبراالونر،ج،۶۶ص۵۰۷
185
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
و اتب ایہٰل ےک اطمقب وکحتم رکے ،مدل وااصن وک اقمئ رکے ،کلم ،اعمرشے اور
اقونن یک قح یک فر رامنہیئ رکے اور وخد رصاط میقتسم اور راہ دخا رپ اگزمن رہ رک اےن
سفنیکافحتظرکے۔االسیماعمرشےاکاامماوروشیپاااسیصخشںیہننباتکس ،واف قواف رج
وہ،ایختناکروہ،اسفدی وہاورربےاور حیباامعل وکااجنمدےنیواال وہہکلباالسیم اعمرشے اک
احمک ،اامم اور وشیپا اس وک وہان اچےیہ و اتب دخا رپ لمع رکےن واال وہ۔ اور اعمرشے ںیم
1احبراالونار،ج،۶۶ص۵۶۲
2احبراالونار،ج،۶۶ص۵۵۶
186
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ولوگں ےک اسےنم اتب دخا ےک ااکحم رپ لمع رکے ہن ہک یسک دنب رمکے ںیم دو رتعک امنز
ڑپےنھواالوہ۔
االسیم اعمرشے ےک احمک وک اچےیہ ہک اتب دخا ےک ااکحامت وک اعمرشے رپ الوگ رکے،
مدلاورامسیجااصن ےکاظنموکانذف رکے اورقحوکاعمرشےاک اقونن رقاردے۔الدائن
ا ق۔ ینعی قح وک اعمرشے اک آنیئ اور اقونن رقار دےتی وہ ے ابلط وک اکنل کنیھپ دے۔
ا ابس نفسالالہ عیل یذالک للہ۔اسےلمجاکاظرہیینعمہیےہہکدخاےکراےتسںیمسجفرحیھب
وہاینپافحتظرکےاوراطیشیناورام ّدیولجوںاورروینیگنںاکاریسہنوہ۔
سپااممنیسحےکاسطخےسیھبآپےکدصقماور دہ اک ہتپ اتلچےہ ۔ااممنیسحےنہ
ےس روایگن ےک دعب راےتس ںیم فلتخم اقمامت رپ فلتخم ادناز ےس وگتفگ رفامیئ ےہ۔ بج آپ اک
Presented by: https://jafrilibrary.com/
اقہلف "ہضیب" انیم اقمم رپ اچنہپ وت رح انب زیدی رایک یھب آپ ےک اسھت لچ راہ اھت ۔ آپ ےن
ںوھڑی دری آرام رفامےن ےس ےلہپ ای آرام ےک دعب ڑھکے وہ رک دنمش ےک رکشل اطخب رکےت
وہ ے رفامای:ایھا الناس ان رسول اللہ ﷺ قال :من رای سلطانا جائالا مستح ال اللہ نا
کثا لعھد اللہین وخما لفا لسنۃ ر سول اللہ یعم یف عباداللہ باالثم والعدوان ثم لم ی ی بقول
وال فع کان حقا عیل اللہ ان ید خلہ مدخلہ۔۔۔اےولوگ!روسلدخاﷺ اک رفامنےہہک
" وصخش یسک اجرباوراظملاحمکوک دےھکی ورحام دخاوکالحلاجاتنوہ ،اقونندخاوکوتڑےنواال،
تنس روسل اک اخمفل اور ولخم ق دخا ںیم انگہ ورسیشک ےس وکحتم رکےن واال وہ وت رھپ وہ اےن
وقلو لعفےس اس ےک الخ تمکح یلمعاایتخرہنرکے وتدخاودن اعملاس وکست وومجد اور
اخومیشاایتخررکےنواےلصخشاکاکھٹہناساظملاطلسنےکاسھترکدےاگ۔ینعیارگ وکیئہی
دےھکی ہک اعمرشے ںیم وکیئ احمک رب رس وکحتم ےہ اور ملظ و متس رک راہ ےہ ،رحام دخا وک الحل
187
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رقار دے راہ اور الحل دخا وک رحام انب راہ ےہ اور اس ےن مکح ایہٰل وک سپ تشپ ڈال ر اھ ےہ اور
دورسے ارفاد وک یھبلمع 1ہن رکےن رپوبجمر رک راہےہ ،ولوگںںیم انگہ اور ملع دینمش وکرفوغ
دےراہےہ۔اسزامےنںیماظملاوراجرباحمکاکاکلمدصماق زیدیاھت۔ لم ی ی بقول وال فع
۔اینپزابنولمعےساسےکالخ ادقامہنرکےوت۔ کان حقا عیل اللہ ان یدخلہ مدخلہ2وت
اہللاعتیلاکقحےہہکوہایقتم ےکدنوکست وومجداایتخر رکےن واےلاسےبلمعصخشوک
ایساظملےکاسھتکییہہگجرےھک"۔سپربمغیپاالسمﷺ ےنےلہپےسایبنرکدایاھتیکارگ
االسیم اظنم ارحنا اک اکشر وہ اج ے وت ایک اکم رکان اچےیہ ،اامم نیسح ےن ربمغیپ ارکم ﷺ ےک
ایسوقلوکاینپرحتکییکاینبدرقاردای۔
سپوترھپاناحالتںیمایکذہمداری یتنبےہ؟ذہمداری ہی یتنبےہہک لم ی ی بقول وال فع ۔
Presented by: https://jafrilibrary.com/
ینعی اینپ زابن ولمع ےس ادقام رکے"۔ ارگ ااسنن اےسی احالت اک اشمدہہ رکے وت رشاطئ و
احالتوکدھکیرکادقام رکے ،اس رپوابجےہہکاظملو اجرباحمک ےکلمعےک واب ںیم
ایقم رکے۔ وہ اس ایقم و ادقام ںیم سج مسق ےک احالت ےس دو اچر وہ ،لتق وہ اج ے ،زدنہ
رےہ ایاظرہاٰاےساکایمت ےلم،ایہنےلم ،انامتماحالتںیمایقماسیکذہمداریےہ۔ہیرہ
ناملسن اک رفض ےہ ہک ان احالت ںیم ایقم رکے اور ہی وہ ذہم داری ےہ ےسج رضحت یم
رمتبت ﷺ ےنایبنرفامایےہ۔
1رشتعیایہٰلےکاطمقبلمعرکےنےسروےکوہ ےےہ۔
2احبراالونار،ج،۶۶ص۵۸۰
188
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1احبراالونار،ج،۶۶ص۵۸۰
2دخایکمسق! وھچکاہللےنامہرےےیلرقمرایکےہوہامہرےےیلرص ریخوربتکیہےہ،وخاہلتقرکدےیاجںیئای
اکایمبوہاجںیئ۔اایعناہعیشل،ج،۰ص۵۷۹
3ایک مںیہندھکیرےہوہہکقحرپلمعںیہنایکاجراہےہاورابلطےسدوریاایتخرںیہنیکاجریہاےسیوتقںیمومنموک
اچےیہہکوہاہللےسالماقتےکےئلایتررےہ۔احبراالونار،ج،۶۶ص۵۸۰
189
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
سپ اامم نیسح ےن اکی اےسی وابج وک ادا رکےن ےئلیک ایقم رفامای و رہ زامےن اور رہ اترخی ںیم
امتمناملسونںوکاینپفر الب راہےہاورہیوابجسابرتےہہکاسابتےسہکناملسنبج
اس ابت اک اشمدہہ رکںی ہک االسیم اعمرشے اک اظنم اینبدی رخات اک اکشر وہ ایگ ےہ اوراس ےس
امتماالسیم ااکحامتوکرطخہالقحےہوتاےسیاحالتںیمرہناملسنرپایقمرکانوابجےہ۔
ہی ایقم انمب احالت اور رشاطئ ںیم وابج وہات ےہ ینعی ایقم رکےن واال ہی اجاتن وہ ہک ایقم ارث
شخب وہ اگ اس ےک والوہ ایقم رکےن واےل ےک زدنہ رانہ ،لتق ہنوہان ،ای الکشمت و اصمبئ اک
اسانم ہنرکانہیرشاطئںیمےسںیہنںیہ۔ذٰہلاااممنیسحےنایقمایکاوریلمعوطررپ اسوابج
وک ااجنمدای اتہک ریتہداین یک اکیدرسوہ۔ اامم نیسحےن اکیااسی اکم رک د اھای ہکسج ےس
ولوگں ےک ریمض اجگ ےئگ۔ ذٰہلا آپ ےن داھکی ہک اامم یک اہشدت ےک دعب ےکی دعب درگی یئک
Presentedفر ےس یسک
by:دای ایگ۔ دنمش یک
https://jafrilibrary.com/وک لچک
االسیم رحتںیکی و ود ںیم آ ںیئگ ،نکیل ان رحتوکیں
رحتکی وک لچک دای اجان وکیئ امہ ابت ںیہن ےہ ہی خلت رضور ےہ نکیل اس ےس یھب زایدہ خلت ابت ہی
ےہ ہک وکیئ اعمرشہ اس زنمل رپ چنہپ اج ے ہک وہ اےن دنمش ےک اقمےلب ںیم یسک یھب مسق اک رد
لمع اظرہ رکےن یک الصتیح یہ وھک دے اور ہی ابت اکی اعمرشے ےک ےئل تہب ڑبا رطخہ
ےہ۔
نیسحانبیلعےناکیااسی اکمااجنمدای وآجیھبزدنہو ئادنئہےہ سج ےک ےجیتںیماطوغ یت
وکحوتمں ےک دور ںیم یھب ھچک اےسی ولگ دیپا وہےت رےہ ہک و دصر االسم ےس زامونں اک
افہلصرےنھکےکابو ود ملظوئربےساقمےلبےکےیلااممنسحےک زامےن ےکولوگںےسزایدہ
اب زعم ےھت۔ اہت ان امتم رحتوکیں اک لچک دای ایگ۔ آپ الہ دمہنی ےک ایقم رپوغر ےیجیک و"واہعق
رحہ"ےکانمےسوہشمرےہاوردعب ںیم وتانیب اور اتخمر ےکایقم کتاوراس ےکدعبونباہیم
191
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1وہصخشسجیکوالدتےسےلہپاسیکاہشدتیکوندیانسیئی،سجرپآامسناوراسںیموم ودولوگںاورزنیماوراس
رپوم ودامتمزیچوںےنرگہیایک۔(احبراالونار،ج)۵۶۹،۶۶
191
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
)یکرحتکی زبنیربکیٰ (
اکی میظع اخوتن ںیہ ناملسونں یک رظن ںیم اس میظع اخوتن وک و تمظع زبنی ربکی
ٰ
احک ےہوہ سکوہجےسےہ؟ہیںیہناہکاج اتکسہکآپوکہیتمظعاس ےئلاحک ےہہک
یک یٹیب اور نینس یک نہب ںیہ۔ (کنوا ہ رص ہی) ںیتبسن رہ زگ آپ یلع انب ات اطبل
Presented by: https://jafrilibrary.com/
ایسیتمظعاکببسںیہننبںیتکس۔امہرےاب یقآہمئاطرہنییکیھبامںیئاور ںینہںیھت نکیل
یسیجوکنےہ؟ انںیمےسوکیئیھبایسیںیہن ےہ۔زبنیربکی
یک اتیمہ ،آپ یک تمظع ،آپ یک میظع االسیم اور ااسنین رحتکی اور زبنی ربکی
ومفق یک وہج ےس ےہ ےسج آپ ےن رفہضی ایہٰل یک اینبد رپ ااجنم دای اھت۔ آپ اک اکم ،آپ ےک
ےلصیفاورآپ یکرحتکی یکونتیع ےنآپ وکایسیتمظع اطیکےہ (سپ) و اخوتنیھبااسی
اکم رکںی یگ ارگہچ وہ ا ثااوملنینم یک یٹیب ہن یھب وہ بت یھب ایسی تمظع احک رک یتکس
ےہ۔اس تمظع اک رتہبنی ہصح ہی ےہ ہک آپ ےن ےلہپ رمےل ںیم یہ ومعق انشیس اک وبثت دای،
اامم نیسح ےک رکالب اجےن ےس ےلہپ ےک ومعق وک یھب اچہپان اور دورسے رمےل ںیم رہ ومعق یک
یک انمتبس ےس اگل اگل ادقام اک ااختنب ایک اور اںیہن ادقاامت ےن زبنی ربکی
ٰ
تیصخشوکمیظعرتنیانبدای۔
192
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
رکالب یک اجبن روایگن ےس ےلہپ انب سابس اور انب رفعج ےسیج زبراگن اور دصر االسم یک انومر
ایصخشت و اقفتہ ،اہشتم ،رایتس اور بسح و بسن یک دوعدیار ںیھت وہ یھب شش و جنپ اک
ٰششوجنپاکاکشر
اکشروہںیئگ۔وہہیںیہنھجمسںیکسہکاںیہنایکرکاناچےیہ۔نکیلزبنی ربکی
ںیہنوہںیئ ہکلبوہ ھجمسںیئگہکآپوکسکراےتساکااختنبرکاناچےیہاور اےناامموکاہنتںیہن
وھچڑان اچےیہ اورآپ اامم نیسح ےک اسھت یلچ ںیئگ۔ااسی رہ زگ ںیہن اھت ہک آپ ہن اج یت وہں
ہکہیراہتستہبتخسےہ۔ ہکلبآپدورسوںےسرتہباسابتوکوسحمسرکریہںیھت۔آپٰ
اکی اخوتن ںیھت ،و اےن رف ےض یک ادایگیئ ےک ےیل اےن وشرہ اور اخدنان ےس دور وہ ریہ
ںیھت،اسانبرپآپےن وھچےٹوچبںاورون وانوٹیبںوکاےناسھتایل۔آپ وسحمسرکریہ
ںیھتہکاسیکاحدہثروامن وہاتکسےہ۔
Presented
اںیہنایکرکاناچےیہ یھبby:
ںیہنھجمسےتکسہک https://jafrilibrary.com/
اےسیارحایناحالتںیمبجاطوتقررتنیرمدرضحات
،ن آپ اانپ رفہضی ھجمس ںیئگ اور اےن اامم یک امحتی رکےت وہ ے اےن آپ وک اامم یک اہشدت
1ےکےئلایترایک۔ااممنیسح یکاہشدتےکدعببجدایناترکیوہی،دلواجناورآافقاعمل
اسزنملرپ رپ ادنریھااھچایگوتہیمیظع اخوتنروینشنبرکےنکمچںیگل۔رضحتزبنی
افزئوہںیئگاہجںکتاترخیرشتیےکرص دنلبرتنیارفادینعیاایبن ءچنہپےتکسںیہ۔
ہن وہںیت وت واہعق رکالب اب یق ہن راتہ ۔ اور ہن یہ زبنی ربکی
ٰ ًانیقی ارگ رضحت زبنی
ےکریغباعوشراکواہعق اانتاعموہات اوراترخیںیمزدنہِاجودینبرکارھبات،واہعقاعوشراےکآاغز
1اوراسےکدعبےکوااعقتاورویتخسںےکےئلایترایک۔
193
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
194
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اخص اتیمہ ںیہن راتھک اھت۔ اور ہن یہ اخدناین احلظ ےس یسک اَ اخدنان ےس اس اک قلعت اھت۔
اعوشرےکدنرکالبےکدیمانںیماامم نیسح یکراکبںیمڑبےڑبے ولوگںےناینپ اجن
ےک رراےنشیپےئکےسیجبیبحانباظمرہ،زریہانبنیقاوردرگیدہشا ےرکالب ہکنجاکامشر
وکہف ےک زبروگں ںیم وہات اھت۔ ان ںیم ےس یسک اکی یک اہشدت رپیھب اام م نیسح ےن ااسی رد
لمعاظرہںیہنایکاھت وردلمعاسیشبحالغمیکاہشدترپد اھای۔ بجملسمنبوع ہجزیمخوہ
رکزنیمرپرگرپےوت آپےنملسمنبوع ہجےساخمبطوہرکاہک:ااشناہللاعتیلےساس اکارج
ئاوےگ"۔نکیلہییشبحالغمرگاتےہہکسج یک ہنوکیئاوالدےہاورہنیہ وکیئ اساکرہتشدار
اور روےن واال ےہ ۔ اامم نیسح آےگ ڑبےھ اور اس الغم ےک اسھت ویہ ھچک ایک و آپ ےن
رضحت یلعاربکےکاسھتایکاھت۔ینعیااممنیسحاسالغمےکرساہےنزنیم رپ ھٹیےئگاوراس
Presentedالم،اورب ےن https://jafrilibrary.com/وکby:
ابیھبوکسن ںیہن ےکوخنآولدہ رس وکاےنزاون رپر اھنکیلاامم ےکدل
ہیرظنمداھکیہکاکیرمہبتاامماعیلاقممےناےنرہچہابمر وک" ون"ےکوخنآولدہرہچے
رپر اھ۔ویںااسنین ہدردیاور ااسحس اکاکیبیجعرظنم اسےنمآایگ!۔ ذٰہلا رضحت زبنیٰ
اکی وعرت یک تیثیح ےس فیطل و زانہن ااسحاست ریتھک ںیہ۔ ہن اکی اعم وعرت یک تیثیح
ےسہکلب ااممنیسحیکنہباوراکیایسینہب واےندلواجنےساےناھبیئ وکاچیتہےہ،اکی
ایسینہب واےنوشرہ اور ،رابروکوھچڑرکاامم نیسح ےکاسھتآیےہاوروہیھباہنتںیہنآیئ
ےہ ہکلب اےن اسھتاےن دوونں وٹیبںوعن و دمحم وک یھب ےلآیئ ےہ ،اتہک وہ ان ےک اسھت رےہ
اور بج اہلل اعتیل یک راہ ںیم رقابین یک رضورت ڑپے وت اںیہن رقابن رک ےکس۔ نکیل اس ےک
ےن بج رطخے اک ااسحس ایک وت اامم نیسح ےک ئاس اج رک رعض یک ابو ود انجب زبنی
اھبیئاجن!ےھجمرطخےیکتلآ ریہےہ،احالترطخان گلرےہںیہ۔ارگہچآپاج یتںیھت
195
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ہک اجونں ےک رراےن شیپ رکےن ںیہ اور دیق و دنب یک وعصںیتب یھب ربداتش رکین ںیہ نکیل
اسےکابو وداسدحکتاحالتےکدابؤٰںیمآ اج یتںیہہکااممنیسحٰےسر وعرک یتںیہ۔
اس ومعق رپاامم نیسح آپ ےسوکیئیلیصفتوگتفگ ںیہن رکےت ہکلب اامم رفامےت ےہ ہکوکیئ ابت
ںیہن،اہلل واچےہوہیہوہ اگینعیآپےن رقتًابی ایس مسقاکاکیہلمجاہک :ماشالالالاض اللہ کان 1و
اہلل اچےہ اگوہوہ رکرےہ اگ"۔اس ےکدعباترخیںیمںیھچکںیہن اتلمےہہکرضحتزبنیٰ
ےناامم نیسحےساحالتےکقلعتم ھچکاہکوہایوکیئوسالایکوہایاےنرہچےےسیسکرپاشیین
اکااہظرایکوہ۔وسا ےبشاعوشراےک۔ ونرحممےک ا دتبایئہصحےکابرےںیمیھبمہ ہہک
ےب نیچ وہ یئ ،اس واعق ےکراوی اامم ےتکسےہ ہکاس ومعق رپیھب انجب زبنیربکی
زنی ادبادبنی ںیہ و اس وتق امیبر ےھت۔ آپ رفامےت ںیہ :ںیم اےن ےمیخ ںیم ل وہا اھت اور
Presented
ںیم ثاے اباب اامم by:
اسھتواےل ےمیخ https://jafrilibrary.com/
امہرے ٹوھیھپ زبنیٰ ثای امیترداری ںیم وغشمل ںیھت۔
نیسح رشتفی رفام ےھت۔ آپ ےک ےمیخ ںیم انجب اتل ذر ےک الغم " ون" آپ یک ولتار وک
لقیص رک رےہ ےھت ،۔وگای اامم لک یک گنج ےک ےیل اےن آپ وک ایتر رک رےہ ےھت۔ اامم زنی
رفامےتںیہ:اکیرمہبتںیمےنداھکیہکاامم نیسحےنزریبلھچکااعشرڑپانھ ادبادبنی
رشوعےیکاوراکیرعشڑپاھسجاکالخہص ہیاھتہک:داینےناانپرخومڑایلےہاورزدنیگااسنن
ےس وافںیہنرک یتاورومتزندکیےہ:
2
کم لک براالر شالاقر واال رصی ر یا دھال اا لک رمن خلی ر
1ااکلیف،ج،۲ص۵۵۲
2اےزامےن!فتوہریتیدویتسرپ!وتاےنتہبےسدووتسںوکحبصواشمومتےکرپسدرکداتیےہ(احبراالونار،ج،۶۶
ص)۵۰۲
196
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
197
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےسج رص اکی یہ تیصخش ےن آےگ ڑبھ رک اھبنسال اھتاور وہ تیصخش رضحت زبنی ربکی یک
یھت۔
رص ااسیںیہناھتہکانجبزبنیےناےناھبیئوکوھک دای وہایاےندووٹیبںایاےندرگیاھبویئں
اور زعزیو ااقرب ،ونب اہمش ےک ااھٹرہ ون واونں اور اےن اب واف ااحصب و ااصنر وک وھک دای وہ ،ان
احالتےکاسھتاسھتہییھباکیامہتقیقحیھت،اوراشدیاسیکاتیمہاسےسیسکیھباحلظ
ےسمک یھب ہن یھت وہ ہیہک اےنت اسرےدونمشں یک وم ودیگ ںیم اس رشتنم اقےلف یک دھکی اھبل
یک ذہم داری آپ ےک اکدنوھں رپیھت ںاہں کت ہک وخد اامم زنی ادبادبنی یک دھکی اھبل یھب
آپیہےکذہمیھت ذٰہلااندنچ وٹنھگںےکدرایمنینعیواہعقاعوشرےکدعبےسرکیلہیےطوہ
ےن کت ہک دنمش اس ےٹل وہ ے اقےلف ےک اسھت ایک ک رکان اچاتہ ےہ۔ ینعی اس اترکی
Presented
زبنیرپایکذگری by:ےہہک انجب
https://jafrilibrary.com/اجاتن
اورتخسرات ےکاندنچوٹنھگںےکدوراناہللیہرتہب
اور اھبگ دوڑ رک یت وہیئ رظن ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک اس دوران رضحت زبنی لسلسم رصمو
آ یتںیہ۔آپیھبکاکیےچب ےک ئاس اج یتںیہوتیھبکیسکایسیامں ےکئاس یتچنہپےہسجیک
وگد ایڑی ےہ اوریھبکایسی نہب ےکئاس چنہپاج یتںیہہک سج ےکرس ےس اھبیئاک اسہی انیھ ایگ
ںیہ ان ب وک عمج رک یت ںیہ اور ایکن وحہلص ازفایئ رک یت ںیہ۔ ےہ ۔وگای آپ لسلسم رصمو
نکیلاکیوتقااسییھبآاتےہہکزبنی اکوحہلص وابدےاجاتےہ۔آپ اےناس اھبیئیک
فر رخرک یتںیہ و آپٰیکوادح انپہاگہےھت۔رواتیںیمےہہکانجبزبنی آ یتںیہاور
اےن اھبیئ ےک ئاامل دشہ الےش ےک رقبی ڑھکی وہ یت ںیہ اور دل یک ئاراویئں ےس اسھت رفاید
رکےتوہ ےیتہکںیہ :صیل علیک م رئک ِۃ ال سماض۔ اےاناناجن!آپرپآامسنےکرفےتش
198
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1اللہِو ،دیسنباطوس،ص۰۵۵۔
199
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ےس وپری داین رپ واحض رک دای ہک وخانیت ےک اجحب اور ئا اینم وک اجمدہاہن واقر اور میظع اہجد
ںیمسکفرحدبتلیایکاج اتکسےہ۔
زبنیربکیےک وابطخت اوررفانیم مہکتےچنہپںیہانےسیھبآپیکرحتکییکتمظع اک
وخبت ادنازہ اگلای اج اتکسےہ۔ابزاروکہفںیمآپاکان اقلبرفاومش ہبطخوکیئ ومعمیلہبطخ ںیہن
ےہ۔ ہی یسک میظع تیصخش اک ومعمیل ااہظر ایخل ںیہن ےہ ہکلب ان تخس اور دوشار احالت ںیم
اسدورےکاالسیماعمرشے ےکاسملئاکلمکمزجتہیو لیلحتےہ وااہتنیئوخوصبرتاافلظ،
اہنتی قیمع و ئارے افممیہ یک لکش ںیم شیپ ایک ایگ ےہ۔ آپ رضحت زبنی یک تیصخش یک
اطتقوتدےیھکی ہکآپ یکتیصخش سکدقراطوتقر ےہ۔ایھبدو دنےلہپاکی رحصاء ںیمآپ
ےک اھبیئ آپ ےک اقد اور اامم ،آپ ےک زعزی و ااقرب ،آپ ےک وٹیبں اور درگی واونں وک
Presented
وخانیت یکاس وھچیٹ اجےنby:
واےل وچبں اور https://jafrilibrary.com/
اہنتی ےب ریمح ےس دیہشرک دای ایگےہ اورزدنہ چ
یس امجتع وک دیقی انبای ایگ ےہ اور اںیہن ےب اجک وہ اووٹنں رپ وسار رک ےک امتاشویئں ےک عمجم
ےکاسےنمےسذگاراایگےہ۔ اسفرحہکضعبولگوخایشں انمرےہںیہاورھچکولگآوسن
واہ رےہںیہ۔اےسیدل وکلزلرا دےنی واےل احالت ںیمااچلہیتمظع وواقراکوسرج عولع
وہات ےہ اور رضحت زبنی ایس بل و ےجہل ںیم وگتفگ رک یت ںیہ سج ادناز ںیم آپ ےک وادل
ربنمالختفرپنکمتموہرکاتمہملسم ےساطخبایکرکےتےھت۔ زبروگاررضحتیلع
ایس ادناز اختبط ےس ،اںیہن املکت ےس ،ایس اصفتح و البتغ ےس ،ایہن دنلب و ابال افممیہ و
اضمنیم ےک اسھت وکےف واولں ےس ویں اخمبط وہ یت ںیہ :یالا اہال الکواۃ یالا اہال اخلتال ر
وال دار۔ اےوکےفواول!اےےبوافاوردغارولوگ!
211
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ینعی اے دوھہک ابزو اور ےب واف ولوگ وہنجں ےن مہ ےس وافداری اک ڈوھگن راچای اور اشدی وخد
ںیہمت یھب اس ابت اک نیقی اھت ہک م دنی االسم اور الہ تیب روسلﷺ ےک ےچس ریپواکر وہ
نکیلدیمانااحتمنںیماہمترےدقم ڈاگمگ ےئگاوراسرپآوشباورےنتفےکدور ںیم مےن
اسادنےھنپاکاظمرہہایک :ھ فریکمہ ارال الص الاللف والن رطف وملق راال م راض و غمجاال ر
عداض۔ایک
اہمترے ادنر وہیبدہ وگیئ ،وخد دنسپی ،وھجیٹ زینکوں یک یس اچولپیس اور دونمشں یک فرح ےک
ہنیک ومداوتےکوسا ھچک اوریھبےہ۔اہمترےوقلولعفںیماضتد اھت ،ماسدوھےکںیم
ےھت اور ہی وسچ رےہ ےھت ہک م آج یھب اصبح اامین وہ ،امیض یک فرح االقنت وہ ،
ا ثااوملنینم رضحت یلع ےک ریپو اکر وہ احالا ہ تقیقح اس ےک ابلکل ربسکع یھت۔ م اس
آوشبوےنتفاکاقمہلبںیہنرک ےکس ماےنآپوکاسےساجنت ںیہندالےکس :مثلکم کمث ر
ےہسجےناےن ال رت نقض الالت غجَلا رمن بع رد قوۃ انکاثا ۰۔اہمتریاثملاساندانوعرتیکیس
Presented by: https://jafrilibrary.com/
211
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
وگتفگوکنسرےہوہںاوررضحتزبنیاکی ومعمیلبیطخیکفرحانےکاسےنمہبطخدے
ریہوہں،ںیہن! ہکلبآپ ےکاسےنمدونمشںاکعمجم اھت۔آپ زینہربداردونمشں ےکرنےغںیم
ںیھت۔انےکوالوہاسعمجمںیمھچکدوےلغرکدار ےکامکارفادیھبوم ودےھتہیوہولگےھت
وہنجں ےن انجب ملسم وک انب زاید وک وحاےل ایک اھت ،وہنجں ےن اامم نیسح وک زہاروں طخ ےھکل
اوراںیہن وکہفآےنیک دوعت دییھت اوررھپ ےب وافیئاکاظمرہہ ایکاھتہی وہ ولگےھتہک سج
دناںیہنانب زایداک اقمہلبرکان اچےیہاھتاسدنوہاےن ،روںںیمےپھچےھٹیب ےھت۔ابزاروکہف
ںیم ایہن ولوگں اک عمجم اھت ،اہت ھچک اےسی ارفاد یھب وم ود ےھت و ومال ے اکانئت ا ثااوملنینم
یکیٹیبوک اریسدھکیرکآوسنواہ رےہےھت۔ رضحتیلع
رضحتزبنیاک اسانماےسیاناقلباامتعد اورفلتخماالواص ارفاد ےساھت،اس ےکابو ودآپ
Presentedاخوتن ںیہن ںیہ
by:ںیہ ہی وکیئ زمکور
https://jafrilibrary.com/اخوتن
اس ادناز ںیم وگتفگ رفام یت ںیہ۔ آپ اکی اترخی اسز
اکیایسیاخوتنںیہ سجوکزمکورںیہناہکاجاتکس۔اکیاصبحاامیناخوتناکزانہن ورہ،لکشم
احالت ںیم اس فرح اظرہ وہات ےہ ،ہی اخوتن اکی اٰیلع اثمل اور اٰیلع ومنہن ےہ وپری داین ےک
ڑبےڑبےرمدوں اوروخانیتےکےئلرتہبنیاثملںیہ ۔ہیاخوتنوبنیؐ اوریولیاالقنب وک
القح وہےن وایل آوتفں اک زجتہی و لیلحت رک یت ںیہ اور الہ وکہف ےس اخمبط وہےت وہ ے ہی یتہک
ےہہک مےنتفو آوشبےکدورںیمقحوکںیہناچہپنےکس ماینپ ذہمدارایںاداںیہنرک ےکس
روسل اک رس زینے رپ دنلب ایک ایگ۔ رضحت زبنی یک تمظع وک ںاہں
سج اک ہجیتن ہی الک ہک وناہس ؐ
ےساھجمساج اتکسےہ۔
212
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
یکرحتکی اریسیےکدورانااممزنیادبادبنی
213
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
1احبراالونار،ج،۶۵ص۰۰۸
214
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
یک احتل ںیم) اےن اسھت دجسم ںیم ےل اج ے اتہک ولوگں ےک اسےنم اامم وک ایسفن یت اابتعر ےس
زمکوررکےکساوروکیئااسیاکمرکےہکاسےک اخمنیفلاورااممےکاچےنہواےل ورہہگجوم ود
ےھتوہاسیکوکحتموکوکیئاصقننہناچنہپںیکس۔
اسومعق رپااممزنیادبادبنیےنزیدیےساخمبطوہرکاہک:ااجزتدووتںیمیھبانڑکلویں رپ
روسل ،اکی ااسی
ڑچھ رک ان ولوگں ےس ھچک ابںیت رکوں"۔ زیدی وسچ یھب ہن اتکس اھت ہک رفزدن ؐ
وان و اریسیھبےہاورامیبریھب ،و اسوپری دمتںیمامسجین اورایسفن یت وطر رپاکیف زمکور وہ
اکچےہوہاسےکےئلیسکمسقوکوکیئرطخہ دیپارک اتکسےہ۔
زیدی ےن اامم اعیل اقمم وک ااجزت دی اور آپ ربنم رپ رشتفی ےل ےئگ اور ولوگں ےک اسےنم
ہفسلف اامتم اور واہعق رکالب وک ایبنرکےت وہ ے ونباہیم یک وکحتمیک ایسہ اکرویں وک وخد ایہن یک
Presented
اشم ںیم واغوت by:اکم رک دای ہکالہ https://jafrilibrary.com/
اکیااسی وکحتمےک رمز ںیم افش رک دای۔ (ینعی) اامم ےن
ےکآاثردیپا وہےن ےگ۔
اامم زنی ادبادبنی اکی ایسی میظع تیصخش ںیہ و دیبع اہلل انب زاید ،اور اشم ےک رفبی وخردہ
ولوگں ےک ہسلج اعم ںیم زیدی ےک وکحیتم اکردنوں یک وم ودیگ ںیم ریغب یسک وخ ےک اقحقئ
ےسرپدہ ااھٹےتوہ ےقحاورچسابت ہہکدےتیںیہ۔ااسی ںیہنےہہکانیک رظنںیمزدنیگیک
وکیئاتیمہہنوہ۔
اامم زنیادبادبنیےناریسی اورامیبری ےکابو ود یسک میظعرمد اجمدہ یکفرح اےنوقلو لعف
ےک ذر،ےع اجشتع و دریلی ےک رتہبنی ومنہن شیپ ےئک ںیہ۔ اس دوران آپ اک فرز لمع آپ
یکاعمزدنیگےسابلکلفلتخم رظنآاتےہ۔ااممزنیادبادبنییکزدنیگےکایلصدورںیم آپ
یک تمکح یلمع مکحتسم اینبد رپ ڑبے ےپن ےلتادناز ںیم رنم روی ےک اسھتاےن دصقم یک فر
215
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
آےگ ڑبانھ ےہ ٰیتح ہک ضعب اواقت آپ دبعاکلمل نب رموان ےک اسھت ہن رص اکی لفحم
ںیم ےھٹیب وہ ے رظن آےت ںیہ ہکلب اس ےک اسھت آپ اک روہی یھب رنم رظن آات ےہ بج ہک اس
رصتخم دمت (اایم اریسی) ںیم آپ ےک ادقاامت ابلکل یسک رپ وش االقنت یک امدنن رظن آےت
ںیہ سج ےک ےئل وکیئ ومعمیل یس ابت یھب ربداتش رک انی نکمم ہن وہ ،ولوگں ےک اسےنم ،
رھبے عمجم ںیم یھب ورغور اور ادتقار ےک ےشن ںیم دبتسم دنمش وک ددنان نکش واب دےنی
ںیمذرہرباربیھبںیہناچکچہےت۔
وکہف اک دردنہ تفص وخوخنار احمک ،دیبع اہلل انب زاید سج یک ولتار ےس وخن کپٹ راہ ےہ و رفزدن
روسل اامم نیسحاور ان ےک اوعان وااصنر اک وخن واہ رک تسم وہ اکچےہ اوراکایمت ےک ےشن
ؐ
ںیم ابلکل ٹور ےہ اس ےکاقمےلب ںیم آپ ااسی ےب اب اور تخس بل وہجہل اایتخر رکےت ںیہ
Presented
ڈاھل نب رک آپ by:ارگ انجب زبنی
https://jafrilibrary.com/وتق
ہک انب زاید آپ ےک لتق اک مکح اجری رک داتی ےہ اس
ےک اسےنمآ رک ہی ہن ںیتہک ہک ںیم اےنےتیج یج ااسی رہزگ ہن وہےن دوں یگاوراکی وعرت ےک
لتق اک ہلئسم ہن وہات ،زین ہی آپ وک دیقی یک تیثیح ےس درابر اشم ںیم احرض رک ان وصقمد ہن وہات وت
ےکوخنےسیھباےناہھتوکرنیگنرکاتیل۔ بجعںیہنانبزایدااممزنیادبادبنی
ابزاروکہفںیم آپٰاینپ ٹوھیھپانجب زبنی اوراینپنہبانجبہنیکسیکآواز ںیم آواز الم رک
ہبطخ اراشد رفامےت ںیہ ولوگں ںیم وش و رخوش دیپا رکےت ںیہ اور وتقیقحں اک ااشکن رکےت
ںیہ۔ایسفرحاشمںیماچےہوہزیدیاکدرابروہایدجسمںیمولوگںاکےبانپہوجہم،ڑبےیہواحض
اافلطںیمدنمش یکاسزوشںےس رپدہااھٹرکاقحقئاکربالماااہظررکےت ںیہانچہچنآپےکان
امتموبطخںاوررقتریوںںیمالہتیب یکاقحتین،الختفےکہلسلسںیماناکااقحتسقاورزیدی
216
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
217
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
218
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
اقحقئ ایبنرکںیاورہی اامم یکآدنئہ مہماکاونیل ہشقن ےہ۔ایس ےئل مہےن اامم زنیادبادبنی
ےکاسرصتخم دورایحتوکاکیاانثتسیئدورےسریبعت ایکےہ۔اس مہماکدورسا دوراس وتق
رشوع وہاتےہ بجآپدمہنیروسلؐںیماکیرتحممرہشییکتیثیحےساینپ زدنیگاکآاغز
آپ ےک رحم (دجسمایبنل) ےسرکےت
رکےت ںیہ اوراےن اکم یک ادتباء ربمغیپ االسمؐ ےک ،ر اور ؐ
ںیہ۔ رضحت اامم داجد ےک آدنئہ ومفق اور فرہقی اکر وک ےنھجمس ےک ےئل رضوری ولعمم وہات
ےہ ہک اس زامےن یک احتل و تیفیک اور اس ےک اقتوں رپ یھب اکی یقیقحت رظن ڈایل اج ے
انچہچناسوموعرپآےگروینشڈاںیلےگ۔
219
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
امٔذخ
211
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
ی
دصرادليشازی،دمحمنبارباہ م،رشحاوصلاکیف،ؤمہسساطمدباتوتترفیگنہ،رہتان۰۵۸۵ ،
ش
ح لل
ربطیس،ادمحنبیلع،االاجتحجیلعالہا جاج،رشنرمىض،دہشم۰۶۲۵،ق
مج
یولی،دمحمنبیلعنبا ستن،اانملبق،دلتلام،مق۰۶۰۸،ق
كلتیی،دمحمنبئعقِوب،اوصلاکیف،رتہمجوفطصمی،اتبرفویشعلمتہاالسم،رہتان۰۵۲۷،ش
رکاكج،دمحمنبیلع،الیعجبنمٔاالغطادباۃمفمٔۃلاإلامۃم،دارادغلی،مق ۰۶۰۰،ق
یسلج،دمحمابرقنبدمحمىقت،احبراالونار،دارإجءارتلایارعلئ ،بوت۰۶۲۵ ،ق
ن
یسلج،دمحمىقتنبوصقمدیلع،رو ۃا نیقتمیفرشحنمال جضرہالفقیقہ ،ؤمہسسرفیگنہاالسیموکاشوبنر،مق،
۰۶۲۲ق
دمین،دیسیلعاخن،ادلراجتارلہعیف یفاقبطتاہعیشل،ہبتکمریصب یت،مق۰۵۷۹،ق.
دقمہم1 ..........................................................................................
الہپ ابب :ربمغیپ امظع یلص اہلل ہیلع و آہل و ّ
لس 11..............................................
211
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
روسل ارکم یلص اہلل ہیلع واہل وملس یک رتلح ےس الختف اظرہی کت 42 ................
رضحت یلع ہیلع االسلم یک زدنیگ ںیم ادتقار ،ولظمتیم اور اکایمت 15 ....................
اسوتاں ابب :رضحت زبنیالسماہللاہیلع اور درگی ریفان رکالب یک رحتکی 113 ................
212
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ
ڈاھیئوساسہلااسنن۔۔۔۔رحتریرربہمظعمدیسیلعاخہنمای
213
رفوغرکفولمع
نیباالوقایمادارہ ِ