Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 52
* MEURTRE AU CHATEAU KYOTEI * PAR ROSS ISAACS * LE VOILE DE LHONNEUR * PAR JENNIFER MAHR & JOHN WICK * POISON * PAR GREG STOLZE EDITEURS : DJ. TRINDLE, RYAN DANCEY COUVERTURE DE ROB ALEXANDER ILLUSTRATIONS DINTERIEUR DE CRIS DORNAUS ET JENMFER MAHR CARTES DE K.C. LANCASTER ILLUSTRATIONS DE PRE-PUBLICATION : CRIS DORNAUS ET STEVE HOUGH RESPONSABLE DE LA GAMME : DJ. TRINDLE MAQUETTE INTERIEURE : CRIS DORNAUS ET JOHN WICK A propos des auteurs ROSS A, ISAACS Ross A sacs vit Toledo, dans Ohio, avec sa femme Alessandra I écrit pour Chaosium. White Wol, Hols: tice, désormais, pour Alderac, prouvant ainsi quill a beaueoup de temps & perde. Lorsuil grit pas, il fait des pizzas adore les euvres de Michael Mooreock, Neil Gaiman, Sharon Shinn et Clive Barker. Pour le fen. teri sit de hi ofrr des cigars, des joues de la gamme Star Wars, du scotch (Lagavulin uniquement) et des sushi JENNIFER MAHR -Apré avoir découvert univers du Jt par a bande, Jenifer Mar glisse de pls en plu vit, maleré ses efforts sur la pente sayonneuse de Vindustre du jeu Elle a cru, aprés nous avoir aidés pendant trois mois en sssistant les rdacteurs et ls ilustrateurs, quelle pourait sen tier & bon compte. Mais avant de nous quitter, elle « d8 éerire une nouvelle et tester le jeu Shadis, Huriers Inc Elle est aujourd'hui oblige, en application du droit du travail californien,e'erre et de dessiner pour le jeu de roles Le livre des cing anneaux. Son avocat va fue appel GREG STOLZE Greg Stolze est lauleur de Spherewalker pour Ia gamme Everway de Rubicon Games eta partcipé & Alien Intelligence chez Pagan Publishing Il vt prés de Chicago avec sa ferme Martha et doft, selon lui, son succés dans industrie du jeu des pressions sur ses amis, des Hagorneries éhoniées et 8" Alarums and Excursions " (disponible au 3965 Alla Road, Los Angeles. CA 90066). JOHN WICK cesten réalié le pseudonyme d'un gorile de 200 kg fumant comme un pompier et vivant en Subde. le: lectionne les orques, Pou la traduction francaise TRADUCTION : ° BAYUSHI “ GEOFFREY RELECTURE. CORRECTION ET UNIFICATION : GUILLAUME DELAFOSSE. SABINE WONG ET * MATSU * 1M, BAVEUX UNIFICATION DES REGLES ET REVISIONS DIVERSES : * MATSU * JM, BAVEUX ET CROC WISE EN PAGE : * HIDA * BOULY ohne borer troduction Meurtre au chateau Kyotes . Le voile de thowwur Poison Aides de jeu... Quand nous avons cong ces soénaros, nous pensions aun groupe de personnages composé de Ia fagon suivante = RANG DE MAITRISE DES PI: -? ~ NOMBRE DE P) : UN A TROIS BUSH, UN A TROIS SHUGENIA = CLANS REPRESENTES : TOUS ‘Si DES GROUPES DE PJ COMPOSES DIFFEREMMENT PEUVENT BIEN ENTENDU JOUER CES AVENTURES. LE MJ DEVRA AUPARAVANT PROCEDER A QUELQUES LEGERES ADAP- TATIONS EN FONCTION DU NIVEAU DES P). VOUS NAUREZ BESOIN QUE DES REGLES DE BASE POUR MAITRISER CES AVENTURES. INTRODUCTION RAISON DETRE DE CE SUPPLEMENT Lelivret que vous avez entre les mains est le premier de la série (que nous espérons longue) daventures de la serie™ E" pour L5A. Comme vous aver sans doute dja deving,“E*signife “ Enguéte*, Dela méme manié re, nous prévoyons de sortr une série“ A comme * Action“, “0 feomme * Outremonde * et bien autres. ‘Chague chapitre dune série sera volontairement appelé“ épiscde * car is sont tous lis es uns aux autres, «que ce soit pa le bias de personnages ou de themes récurrens: ainsi, chaque stie pourra contituer une longue campagne. Le MJ est bien entendu libre de proposer a ses joueurs chaque scénario indépendamment, sans sin téresser& a trame générale de la série ou de les fire joer les uns aprés les autres de maniore@ créer une saga éploue Si nous commenons par un épisode dela série * Enguéte c'est pour répondte a la demande de nombreux Jowews eM] désieux dorgzniser une campagne pour des magisrats. En espérant que ce supplémentrépondra 2 leurs attentes de ce point de vue. Les Pf auront peu fecasion de se bate dans les dex scénarios proposés {peut2te un peu plus dans Meurtre au chateau Kyotei que dans Le voile de Phonneun, mais quelques combats ne sont pas & exdure, Les personnages sen sotiont probablement bien mieux sis parviennent& trouver des solutions paiiques aux situstionsconflietuelles, mals parfos le seul moyen de réler une situation est de aie parler les anmtes. Les personnages devrontégelement apprendre que la valeur d'un homme se mesure pari aune de se discrtion, ef ils vot faire cet apprentissage brutalement. Yous trouvetez également dans ce suppkément les regles permettant duller Is différents poisons de Rok gan, Vous retrouvere ces réges (ans! que quelque ajous) dans La zoe du Scorpion, mais comme ce rest pas pour tout de suite nous tenions a calmer voire appait avec ce petit ences LE THEME DU * VOILE DE LHONNEUR * Le* prix de Thonneur “est au ceur des deux aventures de ce supplément. Un samurai est souvent canton té au dilemme opposant* la décision quimpose la justice“ &“ la déctsion qlimposent les eonvennces * et ce choi est parfois partcullérementdouloureux fire. Au cours de ces deux aventures, faites subtlement prendre conscience & vos joueurs de ce dilemme ‘andis quils découvrirontlentement lhorreur des crimes perpétés ‘Toutes les victimes de ces hisoires ont payé “le prix de Chonnear“ soit en le reniant, soit en lui restant fdle Husauiaa bout Dans Meurte au chateau Kyotel es personnages front Ia connaissance dune samurai brilant de venge la mort tragique et brutale de sa famille, Confrontés& Chorreur du erm, ls deveont se demander sls doivent Ia livre & a justice ou si, au contri, la Juste a dea 6 rendue ? Le scénario a deus fins, montrant ainsi que chaque décsion peut avoir une issue fatale. Dans Le aoile de Mhonewr, orsque les megstatsfnissent par démasquer le viable eonpable ils sauront au fond deux mémes quil aexiste aucun moyen de le lier @ a justice. Du moins, aucun moyen hoanéte. TChoneur est une chose capriceuse et, parole dilemme als as de éponse, nila déision “juste “ni la Aécision *correcte “Tel est le theme des seénarios de ce supplément. Lhonneur est un vile devant nos yeux qui nous force & voir le monde au travers dombres mouvanes, de séponses facies et didées précongues, Pa fois, nous faut écarter ce voile de fagon & pouvoir voir le monde non pastel quil devrait dire, mais el quil est. Ete spectacle nest pas toujours agréable. Bonne chance “W (bu SE DErouE “ACTION ? Tega aon de Merce ‘Jay chtea Kote dans a ‘oe.# 81 ein carte Tash Ranbo Wo Shien Bie Regsho (Lac des aparece) aso vag Kina peut Auer lnpere 0 sar Pietro du Cian ds fon pouva ques > coniut as tees du “Gan du Phin et dan eeusement proche de A cles du lan de e Gre SUME RETSU LA VICTIME) Coytteste LavaléeKinlant, ses (errs fers, sa route marchande ‘ets lange vive ont toujours fai objet apres disputes ene les familles de ois Clans majeur celui de fa Grae, du Phenix et dx Lion. Chacune lls, que oe sot ls ‘ur ou sur les champs de baal, est bate pour conto Terls mane fnanciére que représente cette région et ain si, accroitre son prestige. Aucune delle ne parvenant ourtant prendre Fevantag, elles finient done parse parlager Selon un diction qui a cours parm les bush, celul qui controle la vallée Kintani contrdle le nord de Tempire. Cst peut la reson pour laquelle lane div sala province de la sorted y a des sbces de cela I yabien longtemps, Tsume Kigura, un simple semu- val du Clan de fa Grue,parvnt ter son Clan dune di cate affair politique. En guise de recompense a famille Doji ui ofr une parclle des teres quelle possédait dans Ja valle Kintanl. La récompense était génézeuse car le fait de passéder des terres est non seulement synongme de respect aceru, mals perm également de disposer dun revena fixe et surfout dune dance dlr une gnés. Ts sme Kigura lt un petit chan, yatira quelques samu- rai et rest oval au Clan de la Grue. Un petit village stué 2 proxi et ses rizires fertile procursint argent et ‘noursiture aa famille Tsurne Des générations de Tuume sen contentérent,usqu’a Tsume Retsi, ‘Toure Reisu, un dalmyo agressf et ambitieux, qu préférait es champs de baal anx cours nobles de Roku: gan, brit Cacroite la gle tle prestige des fami [ellen vit occasion dans la situation du chiteau Kyte. CCeli-c, qui dominait des teres verdoyantes et com: ‘mandait les passages sur la rive et la roule marchant de, aval une veer straégique considerable. Mais appar- ‘enalt & Damasu Kojima, un daimyo du Clan du Lion. ya ving ans de ela, les armées des deux hommes mar chrent ume contre Taute et safrontérent en vagues suc exsives Lorsque les earoaux se postren sures cadavres Damasu Kojima gst mort-Tsume Resu tat victorieux. I revendiqua le chateau Kyoiel, ordonna que fous es ‘membres de la famille Damasu soient exéoutés et accu Js es samurai ennemis au seppuku. Bt méme apres ces vingt années, la blessure este douloureuse pour le Clan du Lion, La cruauté of Mafletblité de Retsy sont tristement celebs, Belliqueux et va-ten-guerre, il a récemment envoyt des samurai explorer ls tenritoires proches du Clan du Phénix. It dirige sa famille comme ses terres, reprochan son is le moindre dese dats. nese sou cle gure dt srt de ses heimin ot collec ls impos sans considation des sécheresses, des inondations ou des é lémies Doi Saisume, le daimyo du Can de la Grae, ne Ioldre les agissements de Refsu que par éyard pour la noblesse de son ascendance et pour Findéfectibe lyauté passe de sa fame Et personne ne fut surpris quand Retsu fut retrouvé assassiné dans son It par 9s serveur, tant il stat fail dennemis au cours des ans. Mais son meurtrier doit re rettouvé &tont prix le meustre dun dal myo estune allie grave ef ete violation des ais impé- rials ne sauratresterimpunie. Le Can du Lion ne sou hale pas, ce plus, que cet afar entache sa reputation tout le monde sat bien en effet que Ucoma Ujiki, Ie plus fowgueux samurai du clan, fenaif rancune Reis. Retst ayant menacé les teres de Shiba Katsud, le Clan du Ph ine souhaite pas plus re impligué dans ce meurre. Enfin,Doj Satsume souhaife non seulement venger Fassassinat un membre de son clan, mais uss ace aire larameur selon laquelle Je 'neurtrier Tui a retiré une bien doulou: reuse pine du pied, Synopsis Pour les PJ. celfe aventure commence au chateat Kyote. Quits ysoient farce que leur statut Jur permet y Gare Invités ow parce quis forment Fescorte dsm important daimyo, le prétexte de leur visite es tc bration du festival des morts En effet, méme si Retsu ne consitu pas fa free fa plus puissant dela régton, iLest plus beliqueus, ef nombreux sont eux gui sou haitent ester dans ses bonnes arcs. pris une soirée de festvités et libation, chacun ft se coucher en espéran que le scmmel parvienra a dis- siper les eles du saké coulant& lot Le lendemain, la ‘quitude de Fair matial est rise par un ti pergat et fe cite se met bgrouller Cactivité, La nouvelle se épand vite: Rts été retro assassin dans sn lit. [Le meutre dun membre de la caste des Samurai sus cite tosjoursalicion et inguiade et ne peu ester impuni, Qui a pu oser illser une méthode aus vile que le meurte pou se débarrasser de Res ? Ea tant que ‘voleureux samurai, es P sont presés dengue sur ls sassina pr les ifn segneurs présens au chats Relsu avait peu damis et beaucoup dennemis : es suspects sont dane nombrewe. Dabord Toma Ujaki, (qui désirat revendiqer les teres de a famille Dama: su, et Shiba Katsu, qu sinquitait des vsées expan: sionnsts de Refsu, sans compter un grand nombre de membres du propre Clan de Reu. Aprts avo sui {ote les pists posites examiné de nombreux indies tintertgé tous les protagonists, es PJ démasaueront Je meurtrier et déeouuricont le fin mot de Faffaire Cestvoloniazement que Fientité de ce meurtses, ‘que Ton ne peat découvrir qu‘en lsat tout le sénario, ivest pas réveée ici: les joueurslisent eux aussi les suppléments, tout partculigrement quand on leur conseille dene pas le faire Nous préférons malgré tout que nos reticences slourdissent un peu la che du 3) putt que de dévoller le mystre trop t0 Lenquite Cest lépoque de la fate des morts. Les PJ, ainsi que de nombreux notables rokugani sont Jes hétes de Tsume Retsu au chateau Kyotei. Vous pouvez. [ai- re enter les PJ en scene de diferentes fagons : its peuvent dabord, en raison de quelque action héroique, avoir attiré Fattention de la haute société et se trow- ‘er donc ini ls peuvent ensuite appartenir a Te iourage de Dof Satsume ou de koma Uti; Is pew vent enfin fire patie de Tentourage de la famille ‘Toume ou en de membres, En tant qulinvtés, es Pf lgent dans le quarter des visiteurs, situé & ['6art de la cour extéseure du chi teau Kyotei il Sait la une pratique habituelle dest née eniréventuels ennemis a dsiance Les chambres sont confortables et propres agréablement décorées Fun frise pein courant aut ras du plafond et repré sentant des grues et des pin, Une servante es alfectée an service de chaque personnage et réponda discréte iment et prestenent& ses attemtes Pour la eélebration, on a décoré lg cour extérieure de lanternes colorées, de banniéres aux couleurs du Cian de a Grue et de drapeaux frappés du mon dela famille Taume. De Tongues tables ont été dressées pout Je banquet. Une partie de fa cour est oecupée par un ‘mpressionnant théaire de marionnettes, dans les eo lises duu! se pressent de nombreux musiciens. Durant Je banguet ls serviteurs apparent de grands plateaux de sushi, des pots de sukiya fumants des tempore boullants, des ares de saké et de nombreux autres mes tout aussi dicen Retsu est un hte géne ren et es PJ passent une excllente soirée fssez-les engager des conversations animées et dune fagon gene role profiter de ce moment ce déente), Retsu siege & la table principale en compagnie de son fs Takashi, de son général Nasu Shizuma, de Daidoji Ut de Shiba Katsu et de Thoma Ujiki. ins le cas échéant, que des P] ayant un rang de Gloire supérieur ou égal 8 3 les autres seront avec les autres fnvité, Alors ue la soirée touche & son terme, le ion mon te entre Relsu et son fils Takeshi. Manifestement, ce rest que le dernier rebondissement dune ts anclen ne querelle. Des éirangers n'en connaltront évider- ment ren, mais comprendront que Refs veut que son Ils Fsse quelque chose mais que ce dernier s'y refuse. Retsu réprimande son fils qui quite alors la surge com ‘ne une fri, Le silence sabat un instant sur Lassem- ble, puts la ite reprend, Laluneéclaie djl ciel etoie quand fa te sect- ve les invtésprennent plus ou moins difiiement Ie chemin les menant 8 leurs chambres, Une fis arrivés 4 bon por es servanos des petsonnagesinstalleront leur faton et les alderont ase déshabiller. Et chacun peut goiter au bonheur Zune reposante nuit de som. mel Le lendemain matin, les PJ sont révellés pat une clameurlaintaine, un cri homer, comme si un mal heureux avatt des oni & ses tousses. Quelqn, wan festement en proie& la core, abole des ordres. Des gens vont et viennent dans les couloir pavés, Aucune des servantes, dont Jes P| auraent pu atten qutlles lear apportent le petit déjeuner ou les aiden se vit, ee a ae Shiba Katsuda an ambassdeu dy Clan Prénix guts de pans Daidoji Ui: sur, di Clan dela Gree par ia dun noes le conséquences de Doj Stsume santhemes Solan 4 Legos Yi: ng maken dup | eee (exe de ee ie a etek Roika osha de {a matson di pia {Pourquoi Daido Up et {pS semble ants Euan tue des per samurai du dan dela {birdie vedas ts ope ciel’ Gre our assassins). Co passage permet Gacoéder a niimporte quel- bot nr dente a le pitee de Fétage - le eabsinet de toilette, la chambre de Taka- ‘gtue en piers pre si une petite drambre, la pide abritant ate de la fami cee od Be kelp det qe cest le pasagsenpruiéyorie eB le ‘meatier pour Evite es poses de garde “Toutes les fonctions touchant a la mort et aux cadavtes sont dévolues an eta 1s mpurs. Lrsque les J arsvent sor les lieux dw crime, la dépoille de Re su, qui va dre incingré, ne Sy trouve déj plus et ils ne pourront ps fexaminer Sse sont pas ce a fail le des mogisirats Ktsuk, vos joueurs ne peuvent béné fier des passe-deits de cote farile en mate din xestigations (ef. La Voie du Dragon). Les techniques dautopsie, qui permettent de déterminer "heute da «cts de méme que a criminologie, qui permet de cas sim allégeance. “rower une pre da ob de couleur orange dang contest un inde RUMEURS QUI COURENT AUTOUR [pu cHateau tenant since “= tons es prsonnases 2 enenont sans doato © sessed comers cb det deda on sn “Preseront il vie quot iene dca notion probablement inferoger ls metres _ dels matonaée sr ‘rate tendats et conse es plis iniporants eat es seins ‘ali. lest possible que patie spontanément lear er ds formations ales agen impo anes Jr Ret se queer )guemment avec sn fils, aati eb Gatun “dame dur gui exigeat beaut de sons © ashi tat bien pis = nes par sages “spl dicts de a vie semurs I alia ‘ii Ia pein. Reis _ estima gue son is nda gun ee fie ct inden. "Hel peep e © ange coeds pro. © snes matron’ du > lant Phnix Seals les Mons peaient iit. tailgovainca de laa Pblese de Kats. Retsu ‘hai envoy de nom syste de defense de ss provinas. siierles crimes selon le mode opératoire, existent pes A Rokugan = dans ces conditions, fe souhatt des ] dena miner la dépouil, sis expriment, sera onsidéré com: ime étrange et déplecé. Les Pf uront cependant la posite dinternger a Servanie quia découverte corps Sils en font la deman- de, on sempressera dalle la chercher. Durant Finter rogaoire, sites len faire des ets intuition + Engué te (el marge p12) La servante atitrée de Retsu, une viele femme fa ile et menue répond au nom de Ojuno Elle raconte ce ‘ules en regardan ss ped een partand doucement, + Ces enrant comme chabitude dan la chambre de Retsu eure du Dragon (heures du matin qu'l- Je fa découvertbaignant dans son sang. I avait é po arden plein cur, Le comps at de rod et rigid + Depuis la moet de sa femme (durant une éide ane, onze ans pls (1, Retsu dormeit seul eéquen- tat occsionellerment Ia matson des chrysanthémes tune maison de geisha située dans la ville de Chikuzen. “Elle confrme Fxgnsation de la scurit dx gas ‘dans le hall entrée bloquant Faces & la chambre. Les appartements de Ret ont gurune seule ent. + pris ain des ests Retu set etretems en pi ‘6 avec Daido Uf Elle les a entendus lever le voix, mais de général Shizuma Fempeehera declarer la conversation na rérimandant. est cir quelle a pas dit tut ce ‘ull svat si par la sue les P terminent Tintrro tore en priv lle leur expiquea alors que Dai Ua menace Rett, I ui surat dit :* Si vous continue dag ela sri, yous sere ann, vs teres eonigues oie pire“ Refs aurait pig quan bush doit se bate et non paler et arate Sele Ia mort pourra stopper mon bras!" Ui serait ensuite son uricux de a pie, man quant de a enverser au passage) + Elle la jamais vu la perl de obi orange aupara ‘vant, La couleur de la fille Tsume es le lopis tar li piere dun blew outremer, pas Torange (lle désignera les obi et les poches de kimono de nombreuses per sonnes :ils sont tous dela méme teint blewe). LA CHAMBRE DE TAKASHI Daas la chambre de Takashi fes PJ ronveront, sur le so, ume épinele& cheveus ornée un rubis de celles ont ls geisha parent leu cifre Silsinferrogent Takashi & ce suet. il prétendra tout cn kl tctadl ‘at pe ola vate te Soden Se oat nls ‘qui aurait pu Péloigner © > ore : toner ame? va if ag ented vod ‘ses ancttres. a eave tislen a rome is are sack Toso ol woo email gi yibpoeat alld creo ada bite, equ vous vail oon pea plupart des villagenis. Wb ee ‘ce de * Robin des bais* vom te da voc dea ate coreg ide _Glan_/-Femile : Lion ¢ “Danas Profession : bushi ronin. ‘ppBeote! Rang de maitrse Wii 3 Focaptnes [Geran us cas Meese sr lene Seta auooua gauooa oggoaa —gga0a0 pus! ‘aaa0aa mi, Qaa090 ~goog00 + Takeshi atten fat invté & une fete organisée pour Tun de ses amis dans Feablssement I était pas ‘un client de Tendroit, bien que fami en question soit un ancien et idle habiué (le relusera de donrer son ott, Reka travallat durant ct soirée, Takashi dut avoir e coup ce four puisque ds, le lendemain matin, ‘1 demandal& te ofclloment présenté dame Kumi ko, Elle accepta, et il vient, désormais, toutes les semaines, Chaque fis, i demande a vor Reika. *Maeavays de nombreux présents elke que Kumi ko a accepts en son nom ; en éehange de quoi il a requ ddenombrex gages de fatection de Retka La jeune fern- me a beau pretence quelle ne fait que son travail est évident pour Kumiko quill éprouve phos qutune ten dress toute professionnelle pour le jeune samurai + Reska rei également de fréquentes vies dun ronin dénommé Ito. sagit un individu t85 conn a Chikuzen (ct. c-dessous) Il vient presque tous les jours. Kumiko désapprouve ext oladon cr un simple ronin wa pas es moyens dentretenir une geisha de le clase de Reta. Bt de fal i n'a pas 6iéautrisé & Tu rendre "visite Ils ne se rencontrené que durant la journée, lorsque Reika sort se promener en ville Is se «ontentent alors de bavarder et parois de fire une pro rmenade & cheval ensemble + Reika na pas de nom de famille. Eileen avait dja pas lorsque fat ache quelques années plus tt. + Si les PJ demandent 8 reneonirer Retke, Kumiko refuse Ele explique que Reika est avec un client. Sils insistent frtement- par intimidation ou en proposant de la dédommager- Kumiko enverra Yoji chereher Re ka I reviencra quelques minutes pls tard far penaud Reika est introuvable ITT0 Apis avoir parlé avec le garde de la pote et avec Kumiko, les P} devrait defy voir plus cir et com: ‘mencer i suspecerRetka du mere Kumiko, Akiko, ef nombre dates hobitants de Chikuzen ont pu aus- si mentonner le ronin Ito, et son amour pour Reka Ito vit de petits bouts: i srt esoarie aux convois des marchand loca, garde es entre ene fgon née, ete de rsd a pupert des pits probleme ql nassent aux alntours Paro intervent pour cas ser des igandsse achat das les cones enironnans ‘Tous les habitants appréient Io, gus consent com me le vritable paren de awl Iles favorablement vous ave un probléme, alle e eit Certons se demandent pourqut Its nest pas ene au service dun nouveau maitee ou nest pas parti pour tune plus grand cit Certain le soupgonnent avoir Mestre au chateau Kyote) _ offensé un puissant, autres pensent gull a été condam: 1né& mort par quelque obscurseigneu.Parce qui ait (qu'un samurai peu important de la fare Damasu, 8 véritable dentié est inconnue. Sion se rensejgne sur Fendeoit a fan peut le tou ver, les P] ont les mémes chances de Sentendre répondre quion ne sit pas que de se voir indiquer sa cahane 0d son débit de boissons favor, Les PJ le trou vont faeilement a" La pivoine dorée ~. IIa auc: ne raison de se cacher d'eux Durant Fentretien, Ito sera parfaitement détendu : il se montrera courtos, méme amical, offrant acheter une jarre de sake. 1 sera impossible aux PJ de découvrir le nom de son précédent seigneur, Yendroit oil vit désormais ow Tendzoit ot il été élevé, est simplement un ronin soucieux de ne pas se dévoilr. Sion li parle de Reika il semblera ye mettre sur Ja defensive. Il nest pas interit de rence visite & une seis I aime bien parce quelle ne le juge pas etna corde aucune importance & son satu de sarmura chu, Elke le fit rire. Mais cette vielledesséchée de Kumiko ne cherche qu’s senrichir et il ne peut pas toujours payer pour rencontrer Reiks, Nen déplaise aux mau: vais langues; is ne sont que des amis. ITTO PASSE A LATTAQUE Ds qui apprend que les PJ ont renconiré Kumiko, Je patronne de * La maison du pin“ Mt commencera a sinuiéter da tour que prennent les événements. I paraftévident que les PJ ont découverte len unssant Reika et Takashi, Ido desire les lancer sur une now vellefausse pst. Il connaft un grand nombre de gens a Chikuzen, dont un certain nombre de brigands et ‘autres individus peu recommandables. Expliquant qui veut recouvrer une dette impayée pour le compte dun préteur sur gage il ecru un groupe de vauriens pour donner une legon aux P. Et la prochaine fos que les PJ arpenteront les rues de la ville & la nuit tombée, le groupe de trtands es ataquere, Tiois ou quatre entre eux bloquent kx rue evant eux, les eutes artivant porAertine lito fat parte des assailants Un jet réuss de Per. ception + Kenjutsu (ND 25) ve qui sul les ense gnements de Véoole Akod, Dés que ta betaille tour era en faveur des Pl Ito tentra de senfuir pour ne as étre capturé et es truands pour sauver leur peau, Le yori de a ville ne se monirera pas. Si es P) néus sissent& aculer Io, i combsttrajusqu’ la mort. Sil parvient& s'Schapper, il regagmera sa cabane oi It tend Reika. Cost cet endroit que les PJ le trouveront la fin du seénaio. Si les) nese dient pasa sori de mui, to enver rae crieur public leur dire quune personne souhatant garde lunonymat a des informations & leur four Is ddevront la rejindre dans un entgepst proche, Quelques. ‘minutes aprés leur arivée, Ito et ses hommes passe ront & atlaque. UN NOUVEL ENTRETIEN AVEC TAKASHI ‘Ace siade de Faventure, les PJ soupconnent pet étre Takashi davoir jon wn re dens Fasassinat de son pére- permettant invelontairement, ou volonairement, a Jassssin de pénéirer dans le chiteu. tls woudront sans doute fe reneontrer et. en lui présentact les di rents éléments, abtenir sa confession ou se ie expl {quer les points restésobscurs. Takashi acceptera de leur accorder une aueience dés quil sera informé de leur requéte, Les P] le trouveront entrain de faire dela cal: ligraphie, de savourer une tase de the, de sentrainer ave un boken.. Heureusement pour le Pi sera le ‘seul & pouvoir les entendre porte leurs accusations. Une fos quils anon expliqué ce quis savent. Taka hi acquescera et leur parleca de relation avec Ret ea. I en est tombé amoureux dés leur premige ten contre Son pire désaporowvat cette elation, Lallercation duran e diner au chateau avait pour origine la volon ide Retsu €encoyer son ils &Otosan Uchi, pou Po ‘ner, Takeshi refuse violemment et quit la table. Ret ka ait dans sa chambre cette nuit I comprend maintenant que cest Reika qui a tué son pie, Mais jamais i ne sest douté de ce quill pré part Elle a sans doute éé envoyée par It des nom: ‘rex ennemis de son per. File &son amour pou elle, ‘Takashi demandera aux PY impossible laser Reka tranquil Sie groupe ne cherhe pas voir Takashi avant la confrontation inal, ces Iu qui vendra& a rencontre 1 veut clarificr I situation afin déviter toute cause de disgrce, pou sa famile ou luméme: Ma fi par com prendre ce qui sest passé la per, fe vin drogué.- et il ne desire plus protéger Reska. Si les PJ Iai dean: dent oi vit Ito, Takashi leur indiquera Kendroit, Conclusion Depots la chute de la famille Damasu, Ito vit dans lune modestecebane de paysan, a art du bourg, pres dun temple consaeré sano Wa Uy joit une ramen. se trangullté: a cabane ait peutére celle tun ermi- te parle passé, Située en bordure du chemin menant fas temple, derrite un bosquet arbres elle est file herbe et de bois et est munie dune épaisse porte en bots mal dégros, Cette cabane es a parfite image dela plus grande simplicté ainsi que de a plus gran- de tranquil Dep ful, Reka pase ses journées i atten lant gue Ito sit répé es deriers détails avant leur «pact au su. lle soaupesiroplement, seniaine avec sn boken etchant des chansons éghres afin dpatser Jes tourments de son ereur Si les PJ mettent pls de quatre jours pour trouver Botha, elle aura da fui en compagnie de Mo, Malgé des traces ocapatonréen- tela cabane sera vides devront mener une longue enque sls desirnt les rettouver. Sils on 6 sulsamment rapids sl roweront & Tintrew en tran de prépare le eps. le accuelera es PY avec gxice et cutis La cabane est aus simple & Tinéieur ua entre Un pil few pit dens un foyer au centre dela demeure; de pis poisons rent i hun pa thé en er Reka sis devant ee. blle et. ica. Réserve, ello du thé et des poisons Cone un mut, proprement pli se trouve un futon, Caché parm ses replisse owe un katana ep trl de a famille Damas. A cté du faton se trove un ptilsaede voyage. Contre fe mur du fond, un petit autl est di aux pens de Rika - ony touve une plaque comamémorative de encens entrain de bres sins gun bol empl dcanges Ses) acepent son fre Reka aommplia une cx soni da thé pour eux Reiks sai pourquo les P sont ici. *Btes vous ecw ime fuer ?* demande elle doucement Et €t eet vement ce que Ton ated dens carla mors ese hi timent pour ke meurze dun membre dele caste des Ssmura Cepesant avant de mourir Reika dire conter son sie Carorant dea jug es PY doivent entene sz confession. LA VERITABLE HISTOIRE Deux décennies plus ti, ume Retsu détrust la famille Damas tcongait leur chéteau, Son pre et ses Freres périrent sur le champ de bataille Leurs femmes préférrent se donner la mort plutdt que etre captu res La plupat des samual fides & son pére, Dame: su Kojima, qu avaent survéc & la baal, choisitent des fare seppuku.Seuls es enfants de a famile Dama- su deux garcons ef une petite file-survécuret. Res fitter les gargons, pour quils ne cherchent pas par la suite venger leur pre, puis vendita fill, pensant quick Je dsparatrait a jamais. Linon du sort voutat que soit employée &* Le maison du pin Mais tous les samura de I famille Darasu taent pas morts Un certain nombre dere ens devintent des ‘oni, dont un jeanesarourai da nom dt, I suit Rei ka et oll sur i deen. Lorsqutle ut slsamment a i commence a lai rede vise, Lochaya de* La maison «i pin“ apprciit gre le paue ronin, mais to et Rei devinnent vite amis, Durant es visite. i fai parla ie som hist, de son heritage ile appit quelle tat de noble naisane, lle découvit histoire de fail tsa fin tragique parla fute de sume Retsu Cest sisi que Ito plana es granes dela vengeance "Lamson du inet la mason de esha a pls cote dela régon et Toume Takashi y vena eéquemment Re ‘ka approche jeune homme, jouant de magniiques mor ‘eaux de masige, onfant démouvantes histones le ser vant @ la perfection. Comme cela avive patos Roku ‘gn Takeshi tomba amoureux de Reka I! Iu envoye des sens elle al pondi par des gages I dsanant com ‘me son favor Ele encourage ses sentiments jus ce ql hi fase totalement eonfanoe. Durant tout ce temps, elle et to prépaaient leur vengeance. [anu du eure, Rika se presenta a garde def tim la porte du chateau Kyote Tout comme cola sat passé de mombreuses fo Mako sais enter at bien ayé pour ne rien voir Ble drogua le sak de Takashi et ‘ass etion Irsql ut enor toll avait four une lesciption detail duchilenu. Ain vier le plancher somore ot es gates ele rampa entre le plfond ete tit ‘Une fois dans la chambre de Rets, lle le révella Ila connaisil uniquement en ant quamante de Takashi, Dou cement, ia lia sa veritable enti puis lel poi snarda en plein reur Ul Segrippa lle, acrachant sa boi ‘ein, puis our Ell amass le netuke ete be. mas ‘cali a erie de ob. Ele seit alors comme elle était rivet court rejoice to. LA DERMERE BATAILLE slot at conte, maintenant destin rome san «li, Silespersonnages fant mine de woul abate pour son aime, Reka deviendra furieuse,Plongeant vers son Katara, elle le dégainers et ena les personages is tance, Ble se moquera deus et dir Je ne suis pas une hinin que fon peut toer comme une mouche. Jesus une samurai. Et vous es des imbscles El ne compe pas ‘moutir sans combate, Si ys personnages envisigent de a amener au chi tea Kyle pour quelle sit jug, elle devendra tout aussi furieuse,Plongean sur son katana lout proche cle se melita 3 rire el dit“ Je ne suis pas une samara. Je suis une hin et vous des imibles!*, Elle ne comple as les attompagre. Sito est toujours vivant arrive juste temps pour se bar ses clés ‘Une rime posit: émus parson hse plein de compasion, les pesonnages peuvent did de i per metre de échappe OWicelement ke mystre ne ser pas résou- Les daimyo aceplront celle réponse bien quille ne leur plas pas Takashi ne parler jamais de equi cet ass, Reik parca on esl sud (i esttoujours vivant Les personages devrontdésormas vivre avec leur sion et ave a peur gun jour queauun ne déeoure fa vert Ces roe de cetie histoire Reka a agi en aoword avec sa lation de bush, mais elle doit se soumetie sux lois des nin TSUME TAKASHI Fils unique de Retsu, cost tout naturellement qui heévite des ferres de son pire. Takashi est plus intéres sé parle rythme devi agréabe de la noblesse que par Feustrté et le traditonalisme de son pire. I préfere Jes joutes diplomatiques aux batlles militares Il ne faut cependant pas se méprendre, ce ries pas un tre faible: Retsu lat rs exigeant avec son fils, qu su vienseignement de Fécole Kakita. Sa seule erreur fut de sprendre dune geisha, Incarner Takashi : cest un individu stir de ul, tout 4 fit conscient de sa position dans In soci et de ses responsabilité. I est bouleversé. isons assez boule ‘verse per la mort de son pér. Takashi eat un meneur hommes accompli, qu Sacquite au mieux de ses bl gations en dépit de la pertequil a subie. Ross _tsaacs DAMASU REIKA Dernier membre vivant dela famille Damaso, Rei ka ne vit plus que pour sa vengeance. Ele a une doutble vie la mt elle soccupe de ses liens, prepare le th, ser a nourtiture,alimente les conversations ; le jour, tlle se rend & la eabane de Ito, pour y apprendre le Kenjutsu et le bushido. Elle rest pas amoureuse de ‘Takashi, elle se srt simplement de lui pour approcher som pere et sinst pouvoir accomplir sa vengeance. Incarner Reka lle est résignée remplir le le qul est le len, Le destin impose que Retsu pave le crime aquila commis cnie sa famille Ele se voit comme Vins- trument dune justice divine, mais cela ne signif pas cull ne tient pas ave Si ele pet, gre & son char ‘me ou en alsa appel eur sens de a juste, comvainee des personmages de a liser vive, elle le fra Cac (3am. rde3 Couran 4 Deis. se qu 3 a3, ej 4 Shoe Te Clan / Famille: Grue / Tsume Profession : samurai; chef de la famille Tsume Eoole / Rang de Maitre: Kakita / 5 (lan / Famille: Lin / Damas Profession : geisha Boole / Rang de Maiti : N/A Notes au weneur LES GEISHA Les geisha incarnent Nidal de Ja férminité dans la socié: é rokugani, la perfection de la beauié, de la grice et de éducaton les pasent des dizaines dannées apprendre ave rigueur a danse, le chant es eégles de Tq, a ‘mattrise du samisen. Leur travail est de faire passer la plus cagréable des soirées & leurs riches clients, souvent des bushi, {i Jeuroffri quelques instants de réve, de perfection. Une ‘Beisha exaucera & la perfection tous les désits dun samu- rai fatigué : elle ui servira som repas, lui fera beire son ‘saké, lui chantera de superbes chansons et sera attentive & ce qui le préocoupe, Une geisha tichera détre la plus par- faite des compagnes, pas une prostituée. Si une geisha ‘couche avec son cient cst sa déision - ela ne fait pas par= tie de ce que Fon est en droit de lui demander, Cependant ‘es geisha ne sont que des artistes, et donc des hinin. Les ‘hommes font appel ells pour jude lear ixemplacable compagnie, es frames es reaardentafn de connate la erie mode: ‘Une maison de geisha tradtionnelle est constituée de nombreuses chambres et appartemenis privés. La sérante de letablissement estappel6e une ochaya. Elle remplt les mémes fonctions guiune “ madame * oc: denfale (enanciére de maison de passe): ele commande la nouriture et soccupe de distrare es invités, avec lesquels elle entretient souvent des rapports profes sionnels, Une ochaya riaccepte généralement pas de nouveaux invits sans quis li aient été présentés dans Jes regles au préalable. Ii niest pas rare & Rokugan de voir des paysans pauvres vendre leur file: la famille regoit de Pergent, souvent le bienvenu, es une bouche ce moins & nou rit Pour enfant, cest toujours miewx quim infanticide. | q / i \ Les marchands de chair humaine traversent le pays achetant des jeunes filles et les revendant a des se _gncurs, qui en font des servantes, ou & des ochaya, qui en feromt des futures geisha. Parlos, le paysen adresse directement dun seigneus ou 3 une ochaya, ‘Les jeunes filles sont ensuite menges dans des drtors rnomnmés okiva. Chaque okiya est drigé par une fem ‘me, qui devient la nouvelle mize des jeunes files - elle Soccupe de leur éducation, de leur bien-tre et de leurs problemes personnds- el gui est sous les ordres direeis de Fochaya. La vie dune apprentie geisha est difficile, faite de longues heures duces, Fentraine ‘ents rigoureux et de punitions oocasionnelles Pour tne ochaya, une geishe est un investissement. Elle espete se rembourser avec Targent des cen de la future geisha, On Soccupe des gesha de bout en bout, tun peu comme un samurai du Clan de Ts Liorne se cupe de sa monture. La geisha passera sa vie dans Fokiya, moins quun client fortuné naccepte de la prendre sous sa respon- sabi. Coutser une geisha est un processus contrat agnanl.Aprés de nombreusesvisies, de petits présents sont échangé : es présents du client sont censs ere ‘onéreux ; lle, montre son affection en cnvoyant des rognures dangles ou une mbche de cheveux. Et cest parce que geisha a souvent plsiursprétendants en meme temps que ls Yesuki vendent des eheveux et ddes morceaux dongles. Aprés avoir passé dos mois a lamer son amour, la geisha peut autriser son pré tenant rester pour la mit. Aprés des années, son pro- tecteur peut Fnwiter venir sinstaller cher lui. sagt fun arrangement oficel, similaite a celui qu permet avoir une concubine, tl ferme du samurai est cen sée sen accommoder. Lorsque Reika assassine Retsu cle nat pass loin aque ca dum el arrangement avec Takashi LA BALANCE ET LE GLAIVE La justice rokugan est irs diférente de celle que nous connaissons aujourd'hui, Lempereu éiablit les Ios, oles bushi les font respecte. Les chtiments sont aénéralerent erucs et expédil, de mani & fray per les espriis et prévenir de nouveaux crimes simi laires. Le fermier déeapité pour avoir o¥€ oucher & épée dn samara set eexemple aux autres hein. Ledaimyo ees samt doivent rendre juste, mais isexst aucune rl concernant a valeur des prewses. indies ef aves et pas de principe selon leguel le dou te profit &Taceusé Quiesece que cla sgile ei? La determination de innocence ou del culpbilté dn ou des suspects repo se uniquement sur les pals des personnages, Toul ce gui compe, cet fagon dont is peroivent es choses. Des paysans innocents sont condamnnés éguliérement, tout simplement parce que des samurai les ont dia rés coupables La writé ne fit pas patie de Yéquation. ls peuvent méme décidr de punirconsiemment un innocent, parce que cette solution est politiquement satisfaisante fou parce quils ne veulent pas Sennuyer a chercher le veritable coupable). Ds qu un personnar ge estime avoir rassemblé suffisamment de preuves ‘pour stisfaice son sens del justice. il est libre de pro ‘once une sentence. Si un personne pense que le sgzargon détable est fe responsable du meurtze parce dquil aun regard mawvais alors ces le meurtier. Les :meneurs seronprévers La loi ne Sapplique pas de la méme maniére aux diverses cases Pour les sarmurai, i existe des juridic. tions, des magistras et des provédures Cappel. On y allache plas importance aux preuves. Si les person rages aceusent koma Uakl davol tué Retsu,lvaut mieux pour eux quilspuissent le prouver. til pourra de foute mani fate appel aii jugement de Ferape- eu. De plus il est probable que lon fentera, pour des raisons politiques de dssuader les personnages de por tere tells aecusetions. Mai ile crime et un heimin oun hin, es per- sonnages ont le droit dele tue sur-le-champ, 8 Ténon- du crime commis. est peu probable que quelquun metteen doute leur verdict Que vaut la mort dun fer mee ou d'un hitin de plus ? Les paysans font de leur mieux pour satisfice ou pou évter les bushi, de peur de devoir payer une faut de leur vie (Ce qui tend Thistore de Reika si tragique cest que, bien quelle sot de noe naissance, lle est une geisha, une hinin, Dun cit elle a aucun droit ou possbill 16 de recours, De Fant, elle devrait. Les personages sont face ce dilemme. Sis la tuent en tant que hinin, ‘certains pouraient es eiiquer- pres tout Reike état une samoral. Ss la font comparatre devant une cour de justice, ceriains pourraient se plaindre- elle est qulune geisha, peu imporie son origine noble Sil ada rent ef respecent Reka pour le juste chatiment quel: le a fait subir & Retsu et sls la laissent par, ls se Aétaussert de leurs responsabilité, Et si cela venait& se savor iss trouveraent dans une situation delice {e, Quoi quis fasent, ce ne sera pas la “bonne répan: se. Carl ny en a pas. Les joueuts pourront cependant se consoler en pensant qu'ils ont participé & une grande tragéie romantique de histoire de Rokugen - le meurire au chateau Kote. Le Vojle de bow ee : “SCENARIOS YGAIY'a bien des waniéres dele action de 2 eau Kyo “fet call di Voile de “ies ated ave Se “ate seconde event ela peice (ou invesement) Les des sinaios ult dans des zones proces des teres du P ses terntaies Ses pe Frage on des pfbmeists on pet ina Fier ls solent Prande taveneses 0 “es de a fale Ako “oan dy colt des «aes de sone 5 ts Tes rttraperont [> Tbecasio de fur sour fog doux chateaux. “Host feloneat possible -ND 20-t plus:un homme a jet une Eau Las esprit de Eat saventun peu ps4 ‘NDS ele Gaitmart lorsque ue dans Veta E 'ND 10 ele nus fue Ele vent so seta ae) = ND 15: ole yor Ges pews bane ea laentenemmble ND 20: Thome glib ioc ana esa | oer a | TROIS PETITS “SCORPIONS. = Nous nueice pe, oie Logs dczasions de em Wictiedns vale Vhomneur Bvierament, alles personages ans sent oimpor camnent rd e samara ds «lad Lin ler tombe Jpeg, Adesus arent gis [7 aiestede tose 1 “omprenire ce qe 1 passe cependant, sis © stent in pe dacion [et ne ede er en donne Se dan eu Sorgen est (ses pocupe para ds PPepattion de kaka At punt dep un “Ces masts our tenes Tengu Bayh pos touscre ses D excises pase 50, oh aorpagne par deaxyojinbo (fran ho asus apres Et Bere bs al tative ase cosine Kab. La presence, dan es parages de membres du San du Seopion devat safe a rede v0 er snnages nerveux. De ~ pls Yojana ren ‘pe gu Tanéoedor- “nat fmpresson ee 18 pour desombres {otis aos que iat ce gl sie cet dou Spc eet atvern dea cusne personmell (cela revit & Iu dire qu fait mason ta vail ow qui le fant & sa place) et pourra éventule ‘ment déider de provoquer lun deux en duck ¥ partic de ce moment les prsonnages ont le choix ene pliseus options Is peuvent fuller ia région & ts recherche dun queloonque signe des dsparas ee rer-vous le care qui figure fin de faventare} ow dlcder de se rendre directement au temple de Beaten, Quatricwe scone : le terple de Berten LE PROLOGUE ‘Le corps de Kujiko se trouve au fond dela riviere lesté par Farrmure de Hach Des éléments permetient de oonlute que Hach a pas: sé sa dernitre nuit & boire du saké et & composer des poames. Deus fossoyeurs morts de peur fet inne ayant wn fantme, entourés des boutllles de sake vides Des trees de brt Jureset de sang roi ‘gnent dun violent combat. Le Vorle_de | ormeur LE DECOR Le temple, detallle modest, est envahi pa les mau ‘asses herbes et offre une vue magnifique sur la rie re qui coule & proximité. Au fil des années et de Tab- sence dentreten, ln peinture rouge qui recouvrait ses murs a viré au tose pale Le temple semble avoir été dévasté par une pluie de flammes et on peut apercevoir des traces de sang sur le sol. Sian shugenja tente de lancer fe sort Com ‘munion afin de savoir ce qui sest passé tl 'spprendra rien :& supposer quil soit posible dinvoguer un esprit dda Feu, ce dernier restera loyal envers Kujiko et ref serm de parler & quiconque. Cependant, en utilisant Ie sort Sensation i est possible de déterminer origine magique du feu Sous fautl se trouve ce qui ressemble un sac. ACTION Les P] peuvent également découvrir det fossoyewss soups dans le temple - Nori et Tel ut fnssent de caver ler sak soot eres mots, on a gueule de bols sunt efi & ide que le fantdme de Kutko puisse ‘es attend a festércur. Ils ne parleront bien si pas de a shugenja:is se bameront aire quis on apergy Te fantéme et quis se sont refs dans le temple les personages remar querontfaclement les bou- tells de saké vides un peu partout dans la pit, gut viennent sans doute de chez Sakkuan. Us admettont volontirs fe rime et demande- ront i étre enferinés Iis pensent dre ainsi fabri du fantéme, Les personages voudront sans doute interroger es deux hommes, Sis y sont «ja allé un peu for, ils auront peut-ere impression de rmarcher sur les plates bandes de Katsw et le Taisseront alos parler le pre rit Si ce ist pas lee, Kat su Jes laisera fare mals ne lear pportera plus la moindre aide jusqui I fin de Fendt Nove Tj savent ts bien que Sls avouent avoir tué Kujko, ls se condamment eux-mémes et que leur sor servira exemple tous les autres. Is savent aus sf que les PJ ont toute latitude pour btenir deux Ta veri (apr tut, ce ne sont que des eta} Tortrer les fossoyeus est eependant un act déshonorant qui fera perdre dewx points @onneur & tous les participants {eos pints sis se montrentpaniculrementsadiques ‘Cest égelement ct que on peut découvrir Io dpoille de Kujko, qui repose au fond del vite in jet de Per ception ne sulla pas, aura que les personages la cherchentactivement reporter vous &pilogue de ete se sles personnages ne découvrent pas le comps Son eadavre repese au fond dela rise depuis deux semaines. Beau glaée a en pate préseré de la pee Faction, mais pas de Lapp&st des possons Son corps, du ‘moins ce quien reste, est wonflé eau et bleu Ele por te toujours son kimono brolé des mon du Clan du Scr pion ede clu de a famille Shosao direligence + Cour isan ND 10, Son cops semble avoir eélsté a moet ane armored le mn révéle que son propriate état ‘sou del famille Kaki (nelgence + Courisan ND 10, Les personnages ne peuvent, sans se souile,tou- cher le corps, mais peuvent demender aux fossoyeuts de Texaminer pour eux. I est ainsi possible de décou ‘it, sur le Kimono, une poche dissimule, a intérieur de laquelle on peut irouver des traces de ce LEPILOGUE Si les personnages ne trouvent pas le corps i seta <éoouvet plus tard par les magistrats du Clan du Sor pion qui enquéleront leur tour sur le disparition de Ja shugenja Si les personnages Iissent Katsu intrroge les fos. soyeurs, ceux avoueront avoir ess ordre denterer [a jee femme dans une grt. Is Sappréaient ae fa: re quand Te“ cadavre“ est revems da vie Is se sont lors debarrassé de leurs outset se sont enfuis en cou vant. A proprement pares, ils ront cin fit de mal: les eta me sont pas censés dscuter les oxdces dun supe sieur et ceux qui sy sont rsqués ne sont plus I pour Sen vant Sis personages cbtiennent es éléments ils és reront probablement aller jeter un coup dil & cefte srotte Cimepiive. sceve : la grotte LE PROLOGUE ‘Un oud mot reuse Une pelle pleine de sang. Mahe et Des traces de sang. ‘Un morceau dun kimono du Clan du Scorpion Une lantern abandonnée i" Un viewx plan de baile LE DECOR La groite est sombre, humide et nauséabonde. Elle cst trés profonl, et des lanternes seront nécessaires pour s aventurer. Le trou ceusé par les fossayeurs se trouve & une quinzaine de metres de Tentrée LAcTION nly a pas grand-chose a aire dans ete sen, en dhoes de trouve la tombe & moi reusée des traces desang et une pelle ensanglantée. Agelutinés aux traces de san, on peut déenavrir de longs cheveus mois Un pe pis lon, on peu touver une antene abandon ke, Un et de Perception (ND 15} permetira de découvrir un morceau du kimono de Kujo, dont is couleur et es rmofils sont uniques en leur genre Le tis est de tres grande quahié et uilisé de maniére presque exclusive par les membres du Clan du Scorpion (telligence + Courisan ND 15) ‘Un shugenja pourrait décider dutse le sort Com: rmunion afin de découric qui est la deride personne ‘ ovirutlisé Ia pelle Air Les esprits de Ie résdant en ce leux mont rlen vu fast top sombre). Tere esprit de Ia Terre qui se trouve dans la pelle ind ‘quera : Personne de remarquable Feu La laniezne recle encore une faible trace d'un esprit «du Feu I nest pas its aical, mis i sera plus coop satis on rallume la Janierne. I révélerasimplement ui apereu des balourds senfuir en courant de la cavern, et puis plus rie. Faw ny a pas dsprit de TEau ik Rappelez que lancer le sort Communion sur du sang, est strctement interdit puisq'l sagt de maho (magie noire Un jet de Perception (ND 15) permet aussi de décou ‘rir un petit paquet de soe Tintrieur, un views plan TROIS PETITS SCORPIONS. (suITeD ojo ug em fen un tna Spall pss de mse tl Red demi permet dimes? tt ed Sn ang ones tcultrement ews peor tmenbre ddan | Seu tae deo ate cna a thet atau de vee tet dei toa o> shan ul ex east impose deve ‘mort de Kujike. 4 Den pine ot agar au cours de futures avn thes ses ares cor pate te kre comme 8 nae a conon, Yojito est sf Semmes eget ne pase es perioonages bilan, pour une raison ou pi tne ute, de verse, sag de eu de om Rang de Mase Bash /3 pompeeies:Caatin’3 ete 3 Dita 3 a us 3, Kejus 3. Pon [Bosbciie Tra iae | Honmeur 55 Pe 245. Avantes: Beton of Benten. Mloquent, Lire (Pres ies apie a ta aan uy ‘FP Désavantages : Cour Yeti, Malcancees 5 + PP, lauvaise Répuiation ‘phonnite) Ajo at une exception “usin Ge son dan: ila pol ve conscience. Pea -apitson gemppukt, on voy vers de lintains femitoees du dan ds (Bion en tnt qiambess [ede som ean ce ut > permeutit, parla mame [oy oceasion de oigner [testes du dando Seoepos. Des membres du cl da Lion ht accorde une grande portance aux hens gut © Tunis a faile SPPMhouo est pre biea "des succes pour proté- “te Thonneur du dan du ‘Don, mas sa idle va oul dabord asa fail Ls cousine de hataille Un personnage ayant des connaissances en Histoire, Connassance: Clan du Lion oa At de la ever re (Intelligence + Compétence ND 15) pourra recon- nate le pln dela balled planes Kotan, aa cours de laquelle Chonokuy, fe frére sing de Ino, 2 trouvé la mort. Ceux qui utseront une augmentation pour fa re leur jot cidentifieation de la care se rendront éga lement compre quel tatque uilse su le tran par le frére "no ne correspond pas & celle arrétge sur le plan, La carle pare Ia signature de Chonoku et est «embalée dans un camré de sn portant le mon du Clan 4a Scorpion La cite qui a servile seller est du me type que celle trouvée dans le poche secréte du kimo- no de Kujtko (scene précdente) Un jet de Perception (ND 15) permetira de décler aqutune légere odeur de mielémane de a eae, Tout P] ‘mairisant ls eommpéences Discréton ou Enguete pour ra faire un jet dntligence + Compétence concerée (ND 25) alin de savoir ce que cela signifi. Sila cate est tenue au soleil le message rédigé par Ujiko su ‘moyen dune encre syrpatique apparatra:* Ino est bien celui que nous coyions* LEPILOGUE les personnages peuvent obtenir ici un grand nombre ements sur alii. La cupabii des fos soyeut ne at pas de duteet une foi elec abli, Ino insistera pour que Tenquéte Sorte. ui semble ra évident que les deux hommes ont tn Kuyjiko (pour Ju, cela ne fait que inopportune diplomate du Clan div Scorplon en mons) ef cela suffi le convainere qi ont ass i asassiner Hach’ pr la mime ce sion, Venue est fine, ets personnages sont nvités a efourer chee eux apr avoir req une ge réeam pense ($ koku) en remeremens de leurs efforts. Si les personnages montent la carte & no i eur ordonnera del i rennet imméeiatement. Il sagit prs (out informations confdenteles aiméressint qe s fall Ss la monicent a Katsu, ce denier se rmontreraenchané de powoir examiner longueme. Sethe scove : le monasteve Le PROLOGUE Un ptt monasre, Un membre du Clan dela Grue qui set br LE DECOR [Le monastere qui se trouve pris du village abite «dix moines Shintao I sagit dun batiment relativement Imposant par rapport & ceux du village. Tros arches Le Vole de Howe (oril conduisent au monastere, chacune entre elles purifant Fame des personnes qui les franchissent (ume pour chacun des trois péchés primordiaux).Ln jeune et séduisant moine au erdne rasé, nomané Dogan, est res ponsable des lieux. Trés récemment il y a deux semaines, il a accuclli au monastére un jeune hom ‘me gui se fasait appeler* Kaji * 11 fit un important don en argent pour Fciliter son ingration. Dogan me dévoilera cette information que sl on lul explique que ce nouveau Yen pourrait ete coupeble de meurtre. ACTION Les renseignements que les personnages pourront tirer de Dogan dépendront de leur atitude 3 son égard Celuis tent avant tout & protéger le monastére et ses coteligionnares. Ine remet pas en cause lautorité des magistrats, mais ne sy soumettra pas facilement. I expliquera qui soupgonne nombre des moines cite des imines, mais ail ne les juge pas pour autant as plus quil ne juge des samurai qui font les impor ‘ants Dogan est tut fit capable de se défendre seul son pére un samurai du Cian du Lion qui avait vu trop de batalles et de soutrance, ui a appris &ne pas se détourner des malheurs des classes sociales les plus basses de Rokugan Siles personnages lui aecordent le respect quil es sme mei se montera al aus respctuen. Sls e- fen dabuser de leur position, sera plus quheureux de leur donner une legon de fiujtst. De pes, sat ‘que Ino slapprécie gure de voir des étrangers poser des questions sur son territories mettra done en zarde contre les eet dévasateurs de Ia core du sel ‘gneur de Pendit, sta perspecive afionte sa cole rene sufft pos les cnnvainere. Le monastre nest pas siloin du village, et le rolndre esclandre des person- ‘ages pourri! bien avoir pour (émoin un de ses habi fants. Ei les nouvelles ciculent vite dans ces petites provinces. Si les personnages parviennent a convaincre Dogan de leur sincérté réelle ou fente} il leur avoue- ra quil vient daccneilir un nouveau moine du nom de“ Ruji*, Ce dernier, qui soufte de tesbles br lures au visage, est entre les mains de Fherboriste ddu monastere es personages demanderontcetainement ren contrer™Kuji™ Soucieux de proéger ses iréres, Dogan refusera :* Cet homme esti Fagonie, Laisser-fe mont rien pai” Une nouvelle fois, es personnages devront réusira convaincre Dogan: ie clepaying des joueurs est convaincant, lise les P enter. Sinon, eh bien is Aevront trouver um autre moyen, Kaisu est ici le protagoniste «lé : Dogan admire le yoriki et ui fait confiance Si les joueurs Sen sont fait un ali, la résistance de Dogan savérera vite symbolique ‘il es lassera rapidement enter dans le monastére * Kaji est aif, couvet de bandages, et son interrogatoire sera particulitrement difficile Le fen magique a consume ses leeres of sa langue est brlée et enfée. 11 peut parler, mais uniquement au prix dintenses souffrances. Si Jes personnages lui expliquent la raison de leur présence se met tra & plourer. Il admertra sa cu: pabiliéet leur racontera son his toire du. micux qui peut Server-vous, si vous le soubaite7, de Katsu pour élaieir les points {qui restent encore obscurs pour les joueurs LEPILOGUE Apr a eonfession de” Ku Dogan expliquera que ce dernier est condamné et qu'il mourra sans doute avant Ia fin de la semaine.” Méme les Fortunes ne pourraiet Ie sauver, Ine désire plus vive.“ Dogan expire que les PJ le Inisseront passer ses derniers urs ex palx au monastre I! pourrait méme sop poser 8 eux sils tentent de lemmener. Dogan était un samazat du Clan du Lion et Phistore du jeune samurai Ta ému. $i les personnages lu expiquent, auils ne peuvent prouer le crime de io sans lac, i acquiescratrstement et aceptera quis emm. nent le samurai Conclusion et épilogue Cette sce ne se déroulera que si Hach, emené par les personages devant a cour sejneurae de no. cones- se son erime, Ce aveu leur foci a prewe da crime ‘commis par Ino dix ans auparavank. Souvenez- vous que tou ce qi compl devant une cour de juste, este ema ge des indivdus Lorsquun homme at sa propre culabiig ase ues ements sous e our gaged cn crédbilié Be veux plan de bataille donne encore pls de poids témoignage de Hach. ‘Malheureusement cela ne sera pas sulfsan Le rang de Ino le met Vari de tlles accusations Les person: rages ne peuvent rien contre Iu, et i lest Il rejette leurs accusations etfs renvoie de sa cour Cette muita les personnages sont aporochés par un personnage masué veiw dune ample cape. Un jl de Perception ou dTotuition ND 15) permet de reconnatre le célébrediplornate du Clan du Seopion,Yojr. Ise présentera comme * un ami, ef leur dira de ne pas Sinqoigter au sujet de Ino," Nous avons pris soin de tout." I eur expiquera aussi que certains indvidus leur sont reconnaissants du travail qu'ils ont accompli et 4quil espe que leurs chemins se croiseront& nouveau Lindividu laisera un sac de koku (cing pour chaque personage) avant de disparate dans la mu Les personnages dtés de la compétence Courtsan apprenront que Kakits Hojn et Matsu Ino sont morts un mois apes le dépat des personnages. Et quelgu semble ste arrangé pour quun jeune yori, du nom de Katsu, héite dela province. DEUX * GROS| BRAS * DU.CLAN DU SCORPION bpcemment de ar eeox mente da cn dk Seapon on ent ds coat os van done se eee ds Peres reir g@elosties Es delgon 2: gle meaear sot seu on oud mos, Herein ses dow Nias le toa coup Hel dese ot wiater pygst soot st oss PAE en rome eben | Gane seat ees “tase upplenen pe )Be de Sorpon our elt ros ea Sis lees dcocion in expan ate pelt ff evttgnt camera ve f fn E sw Ve empoisonnement, & Rokugan,ressemble un peu Tadullére : tout le monde dploe oficiellement quit cxist, nas est beaucoup pts praugué qubn ne pow. rae eoie Ce sont le Clan du Scorpion et les mystérieux nin ja (ls existent, bien sx) qui ecouren Ie plus sow vet au poison, Chacne de ees deux organisations se ger de foxines et préparations dont Ie secret est jalousement gar, qui seront étudies de manitre plus approfondie dans La voie du Sconpion et dans La woo de fombre, Lempoisonnementressemble un peti la préparation di plat -quand on ne sat pas sgrand-chose, on use une recette ; quand on poss de micax la matiére, on peut donner Ie jour & ses propres erations Vous troaverer donc cslesous la description des poisons les plus connus. Pour able- rir une dose du poison en question, le personnage doit juste téussir un jet contre le ND nique La pxéparation un poison prend une journée elit re (ow une dizaine @neures en touts le traval est a 1é sur plusieurs jours. ‘Vous irouverez également ci-dessous des regles vous permettant de conoevoi vos propres poisons Pout cel, ‘ominencez par Ie cing étapes qui suivent 1) Voulez-vous mettre au point un poison desting & aggraver les dommages causés par une arme (& app «quer sur une épe ow un shuriken) ow un poison que Ja vieime devra absorber dune fagon ou dune autre {par ingestion, contact ou inhalation) ? Une fois votre his fil, roportex-vous& la section corespondante {respectvemeni * Empoisonnemént par blessute* et" ‘Empoisonnement pa absorption") 2) Choisssez abor les spits devote poson CChacane dtlles va rece sa conception plus dificil Chosisezautant de specifics dilérentes que vous Ye souheitez, pour qufelles ne se contedisen pas 3) Choisisez ensuite es éveniuel efles seconds de votre poison. Comme cess, chaque effet seo re rena plus dificil la conception du poison en ques- ton 4) Choissser enfin eet principal de vote pots. Une ‘nouvelle fois, comme ci- servant des preuves ras 2 sembles pour obiger J Taisen queson 2 | obi leurs ores we S* taenient en le menacant ea sentence # 1) Euporsormevertt par blessore ‘Une fois su arm, le poison peut failement tre vu et sent NDS Le poson ne pent pas te deeeté ume fois appliqué sur farme (pour y parvenir, faut réussir ui jet dn quete ou de Poison contre un ND de 15), NDiS Ee séleci:lancez et garde un ode domimages Supplémentaie lorsque le poison allecte un membre une famille noble particule (lle dit ee choisle lors de la fabrication du poison. ND+S Une dose'supplémentaite : pour chaque dase sup- plémenaire concoct, ajoutez 5 au ND (plus vous fbri- ‘quez de poison, plus les risques de se tromper dans les proportions augmentent et phis les ingrédientsrsquent de se corrompre), ND4S Fabrication acélérée’ i ne vous faut pas une jour- née, mais une demi-journée pour concocter une dose de oisoa, En.augmeniant & nowveaa le ND de 5, vous ppouves rédaine le temps de préparation & eos heures. NDH5 Ce poison es otalement indétectable, sau peut etre Par des moyens magiques dune incroyable puissance Impossible done den suspecier la présence en exami ‘nant le corps de'la vietime (ce qui ne signifi eepen \dant-pas que son effet principal ou ses effets secon: idires deviennent indétectables, Giza Ibe pas posible de chois plus dune fos chaque effet secondaire (tous ne pouvez pas chor deux fois elle secondaie" eve * pour faire pete deux rangs ‘ielligence& vote vietime, par exemple). De plis, lesffets secondires des poisons desing endue la Jame dune arme ne durent qu'une heure NDO. Aucut effet secondaire Porson _ NDS CChoisissez (si Fempoisonneur est bien équipé) ou tirez au hasard un effet secondaire sur la table ci: dessous. Lofft ne commence & agir quapres 1-5 heures ND+10. Choise (i Tempolsonneur et bien équip) ou finer au hasard un effet secondaire sur la abl cides sous, Lele ait immédiatement. EFFETS SECONDAIRES 1 Ribvre dntelligence1) 2 Troubles de me Perception sq a ue inepvient) 3 Detleur intense da vcime subi un dé de dommages qui ne disparaftcont que lorsque le poison cessera agit) 4 Yornissements (ila vicime entteprend une ‘action, lancez un dé: si vous obiene. 1, elle se met & ‘mie ene peut agi) 5 Panigue et peur (a victime ne peut pas ul ser de points de Vide tant que le poison agi) 6 Hallucinations tuion-2) 7 > Maux de tie (flexes 3) 8 Fablesse force) 9 Tremblements (Ai) 10 Engourdissement des membres et des at culations (10 a toute action physique) arama ‘Vous ne powver choisirquun seul effet principal NDO 1a premie fois que ame touche, yous lane ais ne garder pas) ui dé de dommages supplémentaire (Chague dé de dommages supplémentaire lancer, pas 4 garder) augmente le ND do-+5.. Aprés le premier coup. le poigon nia plus dee: ND4s La prem ois que farme touche vous laced et gar dea un dé de dommages suppkemeniaire Chaque dé sup- plémentaire, é-lancer et a garder, angmente le ND de’ 110, Apes le premier toup, fe poison na plus deft NDHO ‘Au lieu de provoquer es dommages supplémen: taires, vous injecter a la victime une dose de poison & ingérer (lest en eflet possible de trarsformer un poi som destiné a une arme en poison & absorber: i sufit de le voncocter noxfalement ef d'jouter 10 au ND final (aucuri autre" cv" des poisons de lame ne sap pique. La dose est injec au premier eoup qui touche apr, la Jame nest pus endaite (nies pnaileirs effectivement,feehniquement cea revient 8 créer un poison de contact en endure une asm). Erporsorperent par absorption Qa ‘ous pouvez chosirautant de spi que vous le sire, pour qlee sient pas cuntradictires agit dans les 24 heures” et fe ima par exemple). NDO Le poison ne prend effet qua bout de 15 heures. 1a une odéu, in goat et une apparence propres. tI doit etre avalé. Un personnage ayant un rang élevé en * Enguéte " ou" Poison “sera capable de savoir que po soma (6 ulilsé ot comment en neutralise les effets ND+E UU sagit Gun poison &ellel prolong. Les eles secon aires dele plupart des poisons durent 24 heures, moins Je résultat dun jt de Tere de la vietme. Chaque bew re supplémentaie augmente fe ND de +1. ins, si vous voulez que les eifels durent 30 heures (moins le et de ‘Tere, sjoter 6 au ND. NDS ‘Lepolson pren fet immédiatemen! (ND 0 pour les pofsons @inaler NDI = ‘Le poison prendra effet dans un délaide'24 heures. NDi10 est impossible de détecter le poison avant absorp tion (ND-+20 pour les poisons & inhaler). ND+5 Seuls des soins magiques peuvent neutralise les ets de ce poison. NDs5 - Une dose supplémentaie pour chaque dose sup plémentare connie jotez 5 au ND (plus vous fabr- ‘ques de poison, plus les risques de se tromper dans les proportions sugrentent et pls es ngrents quent de se corrompre) : ‘NDIS Fabrication acolérée: Ine vous faut pas une four- ine, mais une demi-journée pour concocter une dose de poison. En augmentant & nouveau le ND de 5, vous pouvez réuire le temps de préparation 3 trois heures. NDSS, Poison de contac il n'a pas besoin etre ingéré ou Inject, un simple contact avec la peau sult & affecter lavitime. On peut se servr de poisons de ontaet pour enduire Ja lame dune arme (ce sont es seus de a caté gorié “ Empoisonnement par absorption ~ a pouvoir nafurellement dre administrés dele Sorte. NDHO Poison a inhaler: il prend la forme @une fumeée, ov dune fine poussire, qui affect fa vietime lorsque tinkale (un poison ne peut a la fis re de contact * ot" 2iohaler Giza Corne pour es poisons destngs ax ares, i est pas possible de casi plus une fis chaque elt stcon- jew de ‘ s xy a Se | me gs Q us NVIR TEA B CHA 3 x a = 1 = a a SUBOTEN EA AT Cu Puan sim - as a a COMMENT UTILISER CET ECRAN Ces tableaux récapitulatifs vous aideront a gérer les investigations des PJ au cours des deux aventures de ce livret. La fleche pleine indique le cours général des événements, celles en pointillé renvoient a des scénes qui, selon les déci- sions des P], peuvent ou non avoir lieu. ~ Nous vous recommandons d'utiliser ces tableaux, ainsi que les galeries de portraits situées a la fin de ce supplément wages 43-44). Lorsque les personages rencontrent un. SN} member lear oon portrait approprié afin qu’ils puissent plus facilement se souvenir de tous les personages. Cee i ea se Ce eee HON LUDE : LA DEMEURE DE MATSU INO (P. 28) COMMENCEZ 4 DROITE, PUIS SUIVEZ Les personnages sont ivi diner chez Mats Ina. sy font a connaissance de : s Ino, leur héte, de son karo, Ikoma Katsu, et de son grand-pére, Matsu Kuno, LEVOLUTION DE LAVENTURE. Kuno leur conte Phistoire de la mort de son petifils, Chonoku. Ino conselle aux yy Sarees personages de demeurer en ville chez le chef du village, Sakkuan. e = IN}; Maisu Ino, Ikoma Kaisu, Matsu Kun PREMIERE SCENE : LA CHAMBRE DE KUJIKO (P. 29) La chambre de Kujiko est dépouillée mais tous les. J | objets qui s'y trouvent sont dune grande valeur. z 4 Dissimalées dans la chambre, on peut trouver + dans un tiroir du bureau, des leires damour de | Hachi + sous Foreiller, une enveloppe scellée + dans une cache secréte sous le bureau, des flasques {| ei SEMIN DEUXIEME SCENE : LA CHAMBRE DE HACHI (P. 30) La chambre de Hachi est plutotspartite Uy a une trace de sang sur le rebord de Ta fendi. Cenere de son écritoire est la meme que celle qui servi & Gore la letite se trouvant sous Foreiller de Kujiko, Son armure et ses 6pées sont absentes. Lees documents de voyage de Hachi se trouvent dans un sae plein de vétements cans un coin de la pice TROISIEME SCENE : LE VILLAGE (P. 30) ‘Le chef du village, Sakkuan, offre Chospitaité aux personages et leur demande poliment de bien vouloir enquéter sur Vaflaire du fantome du vill fantéme était une femme couverte de sang qui marmonnait sans cesse “ Tu mvas tuée * alors quelle se dirigeait vers le sud. Sakkuan, Ikoma Katsu. “~ \ QUATRIEME SCENE : LE TEMPLE DE GENTEN (P. 32) On y trouve les fossoyeurs, Norii of Tufts sont ivres et ont été clfrayés par un fantOme. Le corps de Kujiko se trouve au fond de la rivitre, lesté par Par- nmure de Hac Le temple a i dévasté par un feu dorigine magique ; on y trow ve aussi des traces de sang Les fassoyeurs parlerant de tout ee quis savent sls sont intereo- ils ont é1€ engagés pour enterrer un corps, quia repris vie est 4.ce moment 1a us se sont enfuis, Ils peuvent indiquer oi CINQUIEME SCENE : LA GROTTE (P. 33) On y trouve de nombreux indices, mats fa plupart me sont pas reconnui pala loi rokugai Cost it que se rouvent la tombe que Tufiet Nox! ont commencé de creuser, ainsi que leurs pelle. Sur la lame de Tune des pelles on peut découvrir des traces de sang et des cheveu. Un morceau du kimono de Kujiko se trouve ii. H ya aussi un fin ppaquet de soie quelle portait avec elle: il content in plan de la batalle au cours de laquelle le free de Ino trouva la hort. Un mes est eit sur le pun lenere syanpathique. dhe eevee = SIXIEME SCENE : LE MONASTERE (P. 34) Le monastére a récemment aecnell un nouveau moi, qui se fait appeler * Kuji Le nouveau moine (Hach est sévrement bral et ‘mourant ; le responssble du monestere, Dogan niadmettra pas avoir accueil Kuji* ou ne laissera pas les personnages le rencontre, moins quis ne soient irés persuasis ou quits convainguent Ikoma Kaisu de parler pour eux. Si es personnagesrencontrent Hach il leur recontera toute Thistire et conlessera ses crimes. q PNJ: Dogan, éventuellement tkoma Katsu, éventuellement Hachi CONCLUSION ET EPILOGUE (P. 35) (Seulement s les personnages raménent Hach & Ia demeure de Ino afin quil se confess} Hach admetta se responsabilité dans le meurtre de Kugiko et ‘mpliguera Ino dans le meurire de son frére Chonoku, mais ce er nier est d'un rang sulfisamment élevé pour ignorer accusation. doédera mystérieusement un mois plus tard: le Clan du Scorpion é Ja mort de la shugenja, \ * MEURTRE ALL CHATEAU KUOTEL * COMMENCEZ A DROITE. PUIS SUIVEZ ae "CHATEAU KYOTELI (. 8) Les petsonnages sont en visite au chateau Kyote lors du Festival Bon iération des mors Durant le dine, Thue Retse et son fis Tsume Takashi ont une altercation, Le lendemain matin, le chateau est réveil par un er: Relsu até assessing LES FLECHES SELON L EVOLUTION DE LAVENTURE. Le LIEU DU CRIME (P. 9-10) Les personnages sont convogués par Tun des daimyo invites au chateau, Iles nomme magistrals le lemps de lenguéte sur le meurtce. Une servante est deji en train de nettoyer Ie lieu du crime, Des personnages attenlifs pourront découvnir dans un coia une perle de obi appartenant pas au Clan de la Grue, alnst qu'une tuile

You might also like