Professional Documents
Culture Documents
Sintonización Sociocultural en La Terapia Familiar Sistémica
Sintonización Sociocultural en La Terapia Familiar Sistémica
Sociocultural Attunement
in Systemic Family Therapy
Carmen Knudson‐Martin, Teresa McDowell, and
J. Maria Bermudez
Family therapists have long held that to effectively work with diverse clients, we must
learn about and be sensitive to the experience of those different from ourselves. The
initial focus across mental health disciplines during the mid‐ to late twentieth century
was on cultural competence, which reflected a tendency in the modern era to classify,
categorize, and define “others.” It was essentially up to the therapist to learn about
and bridge the gap between themselves and the “other” with whom they worked.
Though this view of cultural competence has been heavily critiqued, the multicultural
movement raised expectations of cultural awareness in training, supervision, and
practice (e.g., Falicov, 1988; Hardy, 1989) and stimulated questions regarding how
the field may be structured in ways that, intentionally or not, support dominant cul-
ture norms and values, pathologize people at the margins of society, and rationalize
results of inequity as “differences” without attention to sociopolitical contexts
(Almeida, 1993; Laszloffy & Hardy, 2000; McGoldrick, 1998).
Family therapists today are charged with responsibility to understand and help fam-
ilies navigate complex sociocultural realities (e.g., American Association for Marriage
and Family Therapy core competencies, Commission on Accreditation for Marriage
and Family Therapy Education accreditation standards, version 12). There is a call for
more equitable, relational, fluid, and process‐oriented ways to address culture and
diversity (Allan & Poulsen, 2017; Almeida, Hernández‐Wolfe, & Tubbs, 2011; Elias‐
Juarez & Knudson‐Martin, 2016; Falicov, 2009, 2014; Hardy, 2016). Rather than
stereotyping people based on their backgrounds or centering therapist skills and
knowledge, such a view would apply systems/relational practices to attune to and
engage with clients’ unique experiences within an inequitable world. In this chapter
we suggest a socioculturally attuned approach that integrates sensitivity to cultural
differences with issues of equity and power and expands the clinical lens to consider
systems of systems (i.e., third‐order thinking), bringing larger issues of global and
cultural equity together with intimate relationship processes and the moment by
moment of practice. We conclude with practice guidelines and implications for ethics,
self‐of‐the‐therapist, research, and training.
The Handbook of Systemic Family Therapy: Volume 1, First Edition. Edited by Karen S. Wampler,
Richard B Miller, and Ryan B. Seedall.
© 2020 John Wiley & Sons Ltd. Published 2020 by John Wiley & Sons Ltd.
620 Carmen Knudson‐Martin, Teresa McDowell, and J. Maria Bermudez
Family therapy’s early roots in systems theory provided pathways for understanding
the impact of multiple societal forces and social structures on clients and therapists
alike. Critiques from feminist and critical multicultural scholars drove home the idea
that our intersecting identities (e.g., race, class, gender, sexual orientation, etc.) shape
not only how we see the world but how the world sees (and treats) us (Dolan‐del
Vecchio & Lockhart, 2004; Hernández‐Wolfe & McDowell, 2014). As a field, we
challenged monolithic group descriptions and began to look more carefully at dynam-
ics of privilege, oppression, and marginalization (e.g., Hare‐Mustin, 1978; McDowell
& Fang, 2007; Silverstein & Goodrich, 2003; Walsh & Scheinkman, 1989). This
included our own power as therapists to maintain or challenge inequity (Hardy, 1989;
Knudson‐Martin, 1997). Attention shifted to unveiling the liberating and/or oppres-
sive nature of our therapeutic practices, requiring therapists to take broader meta‐per-
spectives of self and clients in context, turning the spotlight away from a simple
understanding of “other” to the nature of our clinical roles in light of systems of
power and privilege (Aldarondo, 2007; Almeida, Dolan‐Del Vecchio, & Parker, 2008;
Leslie & Southard, 2009; Seedall, Holtrop, & Parra‐Cardona, 2014).
Social constructionists further expanded our view of culture and diversity by chal-
lenging the basic concept of difference and drawing attention to the role of power in
the inherent meaning‐making of the therapeutic process (McNamee & Gergen, 1992;
Monk, Winslade, & Sinclair, 2008; J. L. Zimmerman & Dickerson, 1994): that how
differences are described is not innate to the characteristics of a particular group, but
arise within the act of defining and who has the power to determine what is real or
good (Gergen, 1997). We also learned that what it means to be part of a culture is
fluid, not fixed; it changes over time and depends on where one is and with whom
(Paré, 1996). Not all members of a group enact culture in the same ways (Laird,
1999). While feminists challenged the idea that therapists could ever be neutral, social
constructionists made us rethink the notion of objectivity and reminded us that
therapists need to be accountable for their roles in defining what is perceived to be
real, true, or normal.
What was once called cultural competence is giving way to terms such as cultural
equity, social justice, cultural humility, cultural safety, and cultural democracy (Allan
& Poulsen, 2017; Almeida et al., 2011; Falender, Sharfranske, & Falicov, 2014;
Gallardo, 2014; Hernández‐Wolfe & McDowell, 2014). These shifts are indicators of
the changing nature of what it means to be culturally sensitive, socially aware, and
equity minded—what we call socioculturally attuned (McDowell, Knudson‐Martin,
& Bermudez, 2018). This includes recognizing the connection between social and
relational power dynamics and the effects of these dynamics on emotional, physical,
psychological, spiritual, and relational health. When family therapists are sociocultur-
ally attuned, they are not only aware of the interplay between societal systems, cul-
ture, identity, and power, but willing and able to pay close attention and be responsive
to the impact of these forces on individual, relational, and community well‐being
(Falicov, 2009; McDowell et al., 2018).
Training and practice from a socioculturally attuned position involves four elements
not always addressed in conventional models of cultural competence. These include:
(a) a relational focus, (b) third‐order thinking, (c) responsibility toward equity, and
(d) nuanced attention to context.
Sociocultural Attunement in SFT 621
Relational focus
Socioculturally attuned practice is a process of engagement, of seeking to know and be
“with” the experience of all clients (D’Aniello, Nguyen, & Piercy, 2016), a worldview
that recognizes and seeks to discover how culture and societal contexts are connected
to every aspect of life, and discerns our role in it (Falicov, 2014; Hardy, 2016). Rather
than an add‐on or adjustment to practice “as usual,” socioculturally attuned practice
is at the center of every aspect of therapy. It is not an end to be achieved; it is an ongo-
ing relationship in which therapists are “other‐oriented,” aware of their own social
locations, attentive to hidden biases, and accountable to justice in their roles as agents
of change (T. Zimmerman, Castronova, & ChenFeng, 2015).
Third‐order thinking
Third‐order thinking provides a framework for linking awareness of sociocultural
issues with how we practice. Family therapists have long emphasized the difference
between first‐order change in which the basic understanding of the problem and the
system remain unchanged and second‐order change in patterns and processes within
the organization of the relationship itself. Third‐order thinking is more recent to
family therapy (McDowell, 2015; McDowell, Knudson‐Martin, & Bermudez, 2019).
Based on Bateson’s (1972) levels of learning, it involves understanding the system we
are in as part of a system of systems and taking a meta‐perspective of the complex
interactions among societal systems (e.g., economic, political, social). Third‐order
thinking helps link sociocultural issues with client concerns and enables envisioning
alternatives.
Imagine you are working with Cori and Justin, a white cisgender heterosexual cou-
ple in their 30s.1 They live with Justin’s three children from a previous relationship.
Cori is the primary breadwinner. They present with conflict around time and house-
hold management. Justin is frustrated that Cori is untidy and gets upset when he
expresses these concerns. Each also reports previous diagnoses of anxiety. What would
third‐order thinking mean here? Most therapists would probably recognize gender as
a potential influence and be interested in how their nontraditional gender roles might
connect to the couple’s conflict. This would be an important start, but there are many
more interrelated systems at play. Among others, third‐order thinking would consider
the intersections among (a) how Cori and Justin’s relational patterns are linked to
economic structures and societal reward systems that sustain it, (b) how dominant
culture assumptions connect to their identities as white co‐parents and how these
relate to give and take between partners, (c) how they perceive themselves in relation
to the dominant white heterosexual patriarchal culture and their efforts—or not—to
enact alternative patterns, and (d) how all of these relate to your social location and
how you perceive your role as the therapist. It would consider how all of these inter-
locking inequalities operate together in Cori and Justin’s life (Seedall et al., 2014).
When applying third‐order thinking, therapists automatically expand the lens to
connect intimate and family patterns to larger societal systems. This guides how they
go about knowing their clients and what they are curious about. As clients begin to
share their stories and experiences through conversation informed by a broader lens,
they begin to see themselves and each other more compassionately, with less blame.
Alternatives among and within systems are more able to present themselves.
622 Carmen Knudson‐Martin, Teresa McDowell, and J. Maria Bermudez
As illustrated by this example, third‐order thinking applies to all cases, not only those
sometimes defined as minorities or “other” by the dominant culture.
and reinforcing the dominant societal perspectives (in this case, male) without
realizing they are doing so (ChenFeng & Galick, 2015; Sutherland, LaMarre, &
Rice, 2017).
Other equity issues in this case relate to the interconnections between economic,
educational, family, religious, and political systems. For example, each partner experi-
ences symptoms of anxiety (headaches, panic attacks, self‐doubt, social fear, etc.) that
can be considered reactions to their devalued positions in the dominant social order
or signs of their resistance to dominant social structures (Garcia, Košutic, & McDowell,
2015). Justin, who dropped out of high school, lives with being viewed “less than” by
“the mainstream.” He actively seeks to resist societal measures of success (male pro-
vider role, economic worth, conformity to external standards) while trying to be a
“good” father. Cori, college‐educated with a professional job, must deal with social
judgment that she is a second‐class mother and partner. The couple’s attraction, com-
mitment to each other, and family structure are devalued in the larger society.
Understanding their experience will require attention to the complexities of their
unique niche in the sociocultural context, including the nuanced power processes
involved (Falicov, 2014).
It is also important to not see culture as fixed or applying in the same ways to broad
groups of people. Understanding complexity and nuance means exploring change
over time and the intersecting elements that inform meaning. In Cori’s case, being
Puerto Rican was an unexplored part of her identity. She never really thought about
why she wanted to shorten her name, Corinda, to Cori. Understanding how her
mother had escaped a harsh male‐dominated, violent family and tried to erase her
Puerto Rican history helped Cori negotiate mixed messages regarding what it means
to be a woman/mother and confront dominant discourses that framed her relation-
ship with Justin as “less than” at work, at school, and in the community. This enabled
her (and her mother) to update and personalize Puerto Rican culture with an empha-
sis on relational values. As Justin and Cori became more aware of the workings of
social and economic systems in their lives, they were more able to uphold their desire
to prioritize relational goals over economic status. Because most people do not see the
connections between their struggles and larger systems, the therapist needed to
actively facilitate this awareness as illustrated at the end of the chapter and detailed
more fully elsewhere (see Knudson‐Martin, McDowell, & Bermudez, 2017;
McDowell et al., 2018).
Justin’s relationship, that is, identities associated with more powerful countries
(and identity groups) are centered and dominant.
Decolonizing practice
An important part of socioculturally attuned practice is recognizing and being respon-
sible to how our practices may serve as a colonizing force through the unexamined
use of Eurocentric practice models that privilege individuality, independence, per-
sonal achievement, and relationship with self. Colonizing occurs when dominant
group cultural values, beliefs, and practices are centered as preferable, normal, and
right. This is not simply a matter of “different” beliefs; dominant cultural practices
determine cultural capital (e.g., language, traditions), social capital (e.g., who you
know, social influence), and even symbolic capital (e.g., skin tone, country of origin,
education). All of these are connected to economic capital (Bourdieu, 1986) and
power to dominate and control a populous. Colonizing processes at an international
level tend to conflate what is determined as right and true with a country’s level of
technological development, material wealth, and military might. A similar dynamic
occurs within societal systems (e.g., education, government, business) including fam-
ily science (Bermúdez, Muruthi, & Jordan, 2016) and mental health service delivery.
The therapist’s expertise and assessment models can have a dominating, colonizing
effect as mental health practices expect therapists to determine what is normal and
what is not.
Decolonizing requires third‐order thinking to inspect our own positionality, cul-
tural norms, beliefs, values, field knowledge, and practices in relationship to those that
are centered and dominant. This decolonization of the mind is a collective process
and helps us put into sociocultural context what we hold as true about how families
are and should be. Decolonizing practice involves helping individuals, couples, and
families do the same, that is, take a meta‐view of systems of systems that shape their
lives. In the example above, helping the couple resolve issues around Cori’s messiness
might reflect an unexamined colonizing expectation that we are to control ourselves
in ways that maintain order even in the most private aspects of our lives and/or that
work and duty supersede relaxation and pleasure. Euro‐American cultures also tend
to prioritize time and efficiency over harmony. Thinking in these broader terms, the
therapists might invite Cori and Justin to examine the value of order and its impact on
relational connection, as well as the role of space and place in which these relationship
events occur.
opportunity for some while limiting possibilities for others. Issues related to environ-
mental justice include access to clean air and water, freedom from sound pollution,
protection from harm, and equal participation in making collective decisions about
what happens in one’s community. It is important for therapists to ask questions and
consider the impact of space and place on mental health and relational well‐being, for
example, how safe and comfortable is a family’s environment? What privacy is afforded
to each family member and the unit as a whole? What access do they have to quality
education, healthy food, and medical care?
According to Bourdieu (1986), we tend to share space with others who have similar
social, cultural, symbolic, and economic capital. A socioculturally attuned assessment
might consider things like what parks families visit, the transportation systems they use,
where they buy food, and the schools their children are expected to attend. Bourdieu
suggested that it is within these spaces, or what he termed habitus, that we internalize
shared knowledge of the world including values and beliefs. In these ways, spatially
locating families is core to understanding their worldviews as well as physical resources.
The concept of place focuses on the sense of being within a space. Expectations for
negotiating space vary across cultures, however, tend to universally include needs for
personal space, privacy, safety, and social interactions (Fitzpatrick & LaGory, 2000).
Many cultures are place based and place has various meanings across cultures. Think
of where you feel safe, emotionally moved, spiritually awake, and/or “at home.” How
is access to these places determined? Are you able to live in or near these places? Do
you have the means to visit them? How do these places contribute to your mental
health and relational well‐being? Access to these places is typically associated with
privilege, influence, and/or economic resources.
Mobility, that is, the ability to move or travel from one place to another, is included
in the privilege matrix and impacts access to resources and freedom of interactions. The
privilege of privacy is often reflected in dynamics of mobility (e.g., who can move from
place to place and who is restricted by others) as well as surveillance (e.g., who has the
privilege or right to gaze upon whom). Finally, processes of privilege and oppression
that are interconnected across global and local contexts are reflected in all places,
including the intimate territory of home. For example, the most powerful members of
families often dictate the emotional climate and have greater influence over how inter-
actions unfold in shared spaces determining the relative sense of place for all.
Creating a family cartography (McDowell, 2015) is one way to highlight the rela-
tionship between space and place and dynamics of privilege and oppression. Family
cartographies are topological maps that can be creatively drawn without attention to
scale. Therapists ask questions that reflect attention to power, privacy, personal space,
social interactions, safety, mobility, oppression, resistance, and resilience as they or the
clients map their physical context including client’s communities, neighborhood, and
home. For example, when working with Cori and Justin, you would ask them to
describe the setting in which they live (e.g., physical environment, neighborhood,
town), explore their social interactions within these contexts (e.g., where in the con-
text is safe/unsafe; what privacy is available), and analyze the effects of social location
and power dynamics (e.g., race, class, gender, sexual orientation, nation of origin,
abilities). You could ask them to draw the floor plan of their home and space directly
surrounding their home within the community and neighborhood they are describ-
ing. An emotion map (Gabb & Singh, 2014) can be incorporated to visualize how
embodied sociocultural emotions are experienced in everyday spatial interactions.
Sociocultural Attunement in SFT 627
As you discuss their social interactions within and around the home, you learn that
the family is living in the small two‐bedroom apartment Justin lived in before Cori
joined the family. It is all they can afford in a neighborhood selected for proximity to
a public “magnet” school they accessed via lottery. Cori reports no private space for
items meaningful to her or personal breathing room. Justin appears to control the
emotional climate and relational interactions in the home, stating that it is “common
sense” (i.e., dominant culture sense) that “mature people” keep an orderly home.
The apartment is a long commute from Cori’s work. The couple spends much time at
the children’s school and sports activities, even though they feel like “second‐class
parents” in this school/community environment, which Justin sought to create
opportunities for the children (i.e., social and cultural capital that he could not him-
self provide). Conversation about space and place generates openings to talk about
the nuances of oppression, privilege, resistance, and resilience within the spaces Cori,
Justin, and their children inhabit. It helps highlight the connections between equity,
culture, and health.
consider the relationship between symptoms and power to assess in what ways, if any,
presenting problems are a result of inequitable relational dynamics and/or serve as
forms of resistance to them. For example, those suffering intimate partner violence,
sexual abuse, homophobia, sexism, or racism may use a variety of resistance strategies
including yielding, emotionally or physically withdrawing, attempting to understand
and navigate power dynamics, and/or anger/speaking out (McDowell, 2004).
Directly challenging oppressive individuals and systems can be treacherous. Speaking
out can lead to more oppression unless there is certainty that one will be believed, not
be punished or seen as the problem, and there is a real possibility of change (McDowell,
2004). Yet, many ways to resist subjugation can also become problematic.
Consider an upper‐middle class, white woman in her early 60s, Rhonda, who
requests therapy for depression. Her husband, Phil, refuses to come to sessions with
her. When Rhonda arrives, it is clear that she meets all the criteria for DSM‐5 Major
Depressive Disorder, Single Episode, Moderate (296.22). The socioculturally attuned
family therapist takes steps to address Rhonda’s immediate needs, including complet-
ing a risk assessment, making sure social support is in place, encouraging physical
movement, making a referral for possible antidepressants, and instilling hope. At the
same time, the therapist is considering the impact of relational dynamics, societal
systems, and power on her depression.
It becomes clear that Rhonda has little influence with Phil, is isolated in her beauti-
ful home, and is angry with herself for not a being more grateful for all she has. She
reports feeling empty and without purpose. Rhonda’s economic dependence on Phil
and expectation that it is up to her to keep the family together freeze her options.
Rhonda began withdrawing from her husband years before her symptoms escalated to
depression. Once their two children left home, she reclaimed one of their bedrooms
as her writing room and began spending most of her time there. Phil often called her
out of the room to provide a meal or watch a television show with him, but she would
retreat to her space whenever possible. Rhonda’s withdrawal increasingly became her
solution for not having voice in her relationship. As therapy progressed, Rhonda was
able to place her experience within a sociocultural framework that included analysis of
both her white and social class privilege as well as her lived experience of gender
oppression and economic dependence. Rhonda decided to continue her relationship
with Phil, however changed the nature of how she withdrew. By the end of therapy,
in her terms, she had “reinvented herself” and was taking weekends away to write
creatively, visiting friends, and spending time with their grown children. Her symp-
toms of depression lifted.
Common factors
Sociocultural attunement enhances common factors in the therapeutic process
(D’Aniello et al., 2016; McDowell et al., 2018). Understanding clients’ social and
physical contexts, cultural practices, and collective legacies helps therapists explore
extratherapeutic factors, including available social support and sources of resilience.
Being socioculturally attuned to clients enhances therapeutic alliance as therapists
are able to accurately empathize with clients’ social situations and provides insights
into clients’ worldviews and preferred ways of being. Within family alliance can be
enhanced by helping family members better understand each other’s positionality and
Sociocultural Attunement in SFT 629
The acronym ANVIET (attune, name, value, intervene, envision, and transform)
describes a set of practical guidelines that can be applied across family therapy
approaches (Knudson‐Martin et al., 2017; McDowell et al., 2018). We illustrate
each of these with the case of the Williams family. The mother, Bernadine (34),
called because James (14) was referred following a fight at school. Bernadine
describes herself as an African American single parent “at the end of her rope.” She
reports that until recently, James has always been a “good boy,” who helped with
his younger siblings, Gregory (11) and Ruby (9), both of whom have previously
received multiple diagnoses, including attention deficit hyperactivity disorder
(ADHD) and oppositional defiant disorder (ODD). Bernadine has been separated
from their European American father, Stan (36), for 3 years. The therapy is con-
ducted by Alicia (26), a Latina family therapy intern supported by an observation
team. Alicia applies the ANVIET guidelines to an approach that integrates struc-
tural and attachment perspectives. She asks Bernadine to bring all three children to
the first session.
Alicia: [to children] Why don’t you tell your father what it would mean to you to be more
connected with him?
The children describe many ways they would like to share time with Stan and do
things together. Alicia expands the conversation to directly address gender and race:
Alicia: Stan, you’ve described learning that men have to stand up for themselves and fight,
but not how to connect with your children. Why don’t you talk with them about your ideas for
a different way of being a father?
Alicia: [to Stan]. What do you think would help you tune into them—to get the ways racism
and homophobia affect what it’s like at school?
Bernadine and Stan work to create a just co‐parenting relationship that explicitly
values relational bonds and openly addresses what it means to be a biracial family and
how to join together to negotiate the societal stressors they face. They not only
“accept” James’ evolving gender and sexual identities; they seek to know him as a
person. To do this work, therapists must know themselves and consider how their
practices are positioned in relation to equity within systems of systems. This is an
ethical process.
Ethics and Self‐of‐the‐Therapist
Attention to self and ethical accountability are especially important for those in
structurally ascribed positions of power, including family therapists. Arguably, those
who have the most social capital and ability to influence are most responsible for and
often least likely to facilitate necessary and important changes that lead to equitable
and just practices (Almeida et al., 2008; McDowell & Hernández, 2010). It is impor-
tant for us to find ways to develop accountability systems that identify when we are
actively or passively oppressive in our clinical practice, teaching, supervision, and
research. This includes awareness and self‐reflexivity in the process of therapy as we
implement our clinical models.
Ethical decision making as socioculturally attuned therapists involves recognizing
that how we conceptualize and intervene—the words we use and what we do—are
not neutral. It is not a simple, good/bad dichotomous process. Therapists often grap-
ple with ethical tensions relative to cultural sensitivity and equity, for example, (a) how
to encourage personal empowerment while also recognizing societal constraints that
limit personal choices, (b) helping clients challenge injustice while honoring and rec-
ognizing potential costs of resistance, (c) respecting cultural values and perspectives
while challenging oppression, and (d) using therapist power to counter inequities
while also being collaborative. Solutions to these dilemmas are not the same for all
clients and contexts, and they are often complex, representing a both/and perspec-
tive. Engaging in this work invites us as therapists to “rigorously examine our own
assumptions” and find cultural strengths that may have been minimized or overlooked
(McDowell et al., 2018, p. 36). It is grounded in a broader paradigm shift in how we
think and how we know what we know and has implications for training and research
as well as practice.
Future Directions
Most family systems therapists know that sociocultural context matters, but lack
guidelines for how to translate this knowledge into practice (Knudson‐Martin et al.,
2017). There is a need for process research that expands the small body of practice‐
based evidence (St. George, Wulff, & Tomm, 2015) that informs family systems’
supervisors and clinicians about what helps couples and families become more aware
of their internalized sociocultural values and discourses and the workings of societal
power processes in their lives and able to envision and make transformative change
(e.g., D’Arrigo‐Patrick, Hoff, Knudson‐Martin, & Tuttle, 2016; Elias‐Juarez &
Knudson‐Martin, 2016; Pandit, Kang, Chen, Knudson‐Martin, & Huenergardt,
2014; St. George & Wulff, 2016).
We have observed a disconnect between training and research around best practices
(e.g., good therapy) and socioculturally attuned practice, in which attention to culture
or equity is often an add‐on, rather than a beginning point (Falicov, 2009). Our hope
is that the ideas in this chapter will stimulate third‐order thinking in the field itself so
that collectively we can expand systemic family therapy training, research, and practice
in ways that actively support equitable relationships and just societal systems.
Note
1
Identifying information and some circumstances have been modified to protect client
confidentiality in all case examples in this chapter.
References
Aldarondo, E. (Ed.) (2007). Advancing social justice through clinical practice. Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum.
Allan, R., & Poulsen, S. S. (Eds.) (2017). Preface: Cultural work in clinical supervision. In
Creating cultural safety in couple and family therapy supervision and training (pp. vii–xi).
New York, NY: Springer.
Almeida, R. V. (1993). Unexamined assumptions and service delivery systems: Feminist theory
and racial exclusions. Journal of Feminist Family Therapy, 5, 3–23. https://doi.
org/10/1300/j086v05n01_02
Almeida, R. V., Dolan‐Del Vecchio, K., & Parker, L. (2008). Transformative family therapy:
Just families in a just society. Boston, MA: Pearson Education.
Almeida, R. V., Hernández‐Wolfe, P., & Tubbs, C. (2011). Cultural equity: Bridging the com-
plexity of social identities with therapeutic practices. International Journal of Narrative
Therapy and Community Work, 3, 43–56. Retrieved from www.dulwichcentre.com.au
Bateson, G. (1972). Steps to an ecology of mind: collected essays in anthropology, psychiatry, evolu-
tion, and epistemology. San Francisco, CA: Chandler Publishing Co.
Bermúdez, J. M., Muruthi, B. A., & Jordan, L. S. (2016). Decolonizing research methods
for family science: Creating space at the center. Journal of Family Theory & Review, 8,
192–206. doi:10.1111/jftr.12139
Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of theory and
research for the sociology of education (pp. 241–258). New York, NY: Greenwood Press.
Center for Disease Prevention and Control. (2013). Health disparities and inequalities report.
Retrieved from http://www.cdc.gov/mmwr/pdf/other/su6203.pdf
634 Carmen Knudson‐Martin, Teresa McDowell, and J. Maria Bermudez
Charlés, L. (2010). Family therapists as front line mental health providers in war‐affected
regions: Using reflecting teams, scaling questions, and family members in a hospital
in Central Africa. Journal of Family Therapy, 32(1), 27–42. doi:10.1111/
j.1467‐6427.2009.00481.x
ChenFeng, J. L., & Galick, A. (2015). How gender discourses hijack couple therapy—And
how to avoid it. In C. Knudson‐Martin, M. Wells, & S. K. Samman (Eds.), Socio‐emotional
relationship therapy: Bridging emotion, societal context, and couple interaction (pp. 41–52).
New York, NY: Springer.
D’Aniello, C., Nguyen, H., & Piercy, F. (2016). Cultural sensitivity as an MFT common factor.
American Journal of Family Therapy, 44(5), 234–244. doi:10.1080/01926187.2016.
1223565
D’Arrigo‐Patrick, J., Hoff, C., Knudson‐Martin, C., & Tuttle, A. R. (2016). Navigating critical
theory and postmodernism: Social justice and therapist power in family therapy. Family
Process. doi:10.1111/famp.12236
Dolan‐del Vecchio, K., & Lockhart, J. (2004). Resistance to colonialism as the heart of
family therapy practice. Journal of Feminist Family Therapy, 16, 43–66. doi:10.1300/
J086v16n02_03
Elias‐Juarez, M. A., & Knudson‐Martin, C. (2016). Cultural attunement in therapy with
Mexican‐heritage couples: A grounded theory study. Journal of Marital & Family Therapy,
43(1), 100–114. doi:10.1111/jmft.12183
Falender, C. A., Sharfranske, E. P., & Falicov, C. J. (2014). Diversity and multiculturalism in
supervision. In C. A. Falen der, E. P. Shafranske, & C. J. Falicov (Eds.), Multiculturalism
and diversity in clinical supervision (pp. 3–28). Washington, DC: American Psychological
Association.
Falicov, C. J. (1988). Learning to think culturally. In H. A. Liddle, D. C. Breunlin, & R. C.
Schwartz (Eds.), Handbook of family therapy training and supervision (pp. 335–357).
New York, NY: Guilford Press.
Falicov, C. J. (2009). Commentary: On the wisdom and challenges of culturally attuned
treatments for Latinos. Journal of Family Process, 4(2), 292–309. http://doi.org/
10.111/j.1545‐5300.2009.01282.x
Falicov, C. J. (2014). Psychotherapy and supervision as cultural encounters: The multidimen-
sional ecological comparative approach framework. In C. A. Falender, E. P. Shafranske, &
C. J. Falicov (Eds.), Multiculturalism and diversity in clinical supervision (pp. 29–58).
Washington, DC: American Psychological Association.
Fitzpatrick, K., & LaGory, M. (2000). Unhealthy places: The ecology of risk in the urban land-
scape. New York, NY: Routledge.
Fricker, M. (2007). Epistemic injustice: Power and the ethics of knowing. New York, NY: Oxford
University Press.
Gabb, J., & Singh, R. (2014). The uses of emotion maps in research and clinical practice
with families and couples: Methodological innovation and critical inquiry. Family Process,
54, 185–197. doi:10.1111/famp.12096
Gallardo, M. E. (2014). Developing cultural humility: Embracing race, privilege and power.
Los Angeles, CA: Sage.
Garcia, M., Košutic, I., & McDowell, T. (2015). Peace on earth/war at home: The role of
emotion regulation in social justice work. Journal of Feminist Family Therapy, 27, 1–20.
doi:10.1080/08952833.2015.1005945
Garofalo, R., Wolf, R. C., Wissow, L. S., Woods, E. R., & Goodman, E. (1999). Sexual orienta-
tion and risk of suicide attempts among a representative sample of youth. Archives of
Pediatrics & Adolescent Medicine, 153, 487–493. doi:10.1001/archpedi.153.5.487
Gergen, K. J. (1997). Realities and relationships: Soundings in social construction. Boston, MA:
Harvard University Press.
Sociocultural Attunement in SFT 635
Gottman, J. M. (2011). The science of trust: Emotional attunement for couples. New York, NY:
Norton.
Hakak, Y. (2016). Battling against interfaith relations in Israel: Religion, therapy, and social
services. Journal of Marital & Family Therapy, 42(1), 45–57. doi:10.1111/jmft.12123
Hardy, K. V. (1989). The theoretical myth of sameness: A critical issue in family therapy train-
ing and treatment. Journal of Psychotherapy and the Family, 6, 17–33. http://doi‐org.
proxy‐remote.galib.uga.edu/10.130/j287v0601_02
Hardy, K. V. (2016). Toward development of a multicultural relational perspective. In K. V.
Hardy & T. Bobes (Eds.), Culturally sensitive supervision and training: Diverse perspectives
and practical applications (pp. 3–10). New York, NY: Routledge.
Hare‐Mustin, R. T. (1978). A feminist approach to family therapy. Family Process, 17, 181–194.
https://doi‐org.proxy‐remote.galib.uga.edu?10.1111/j.1545‐5300.1978.00181.x
Hernández‐Wolfe, P., & McDowell, T. (2014). Cultural equity and humility: A framework for
bridging complex identities in supervision. In T. Todd & C. Storm (Eds.), The complete
systemic supervisor: Context, philosophy & pragmatics (2nd ed., pp. 43–61). West Sussex,
UK: Wiley.
Hernández‐Wolfe, P. (2013). A borderlands view on Latinos, Latin Americans, and decoloniza-
tion: Rethinking mental health. Lanham, MD: Jason Aronson.
Jones, C. P. (2000). Levels of racism: A theoretic framework and a gardener’s tale. American
Journal of Public Health, 90(8), 1212–1215.
Knudson‐Martin, C. (1997). The politics of gender in family therapy. Journal of Marital and
Family Therapy, 23, 431–447. https://doi‐org.proxy‐remote.galib.uga.edu/10.1111/
j.1752‐0606.1997.tb01054.x
Knudson‐Martin, C. (2013). Why power matters: Creating a foundation of mutual support in
couple relationships. Family Process, 52, 5–18. doi:10.1111/famp.12011
Knudson‐Martin, C., & Huenergardt, D. (2010). A socio‐emotional approach to couple ther-
apy: Linking social context and couple interaction. Family Process, 49, 369–386.
doi:10.1111/j.1545‐5300.2010.01328.x
Knudson‐Martin, C., Huenergardt, D., Lafontant, K., Bishop, L., Schaepper, J., & Wells, M.
(2015). Competencies for addressing gender and power in couple therapy: A socio‐
emotional approach. Journal of Marital and Family Therapy, 41, 205–220. doi:10.1111/
jmft.12068
Knudson‐Martin, C., & Mahoney, A. R. (Eds.) (2009). Couples, gender, and power: Creating
change in intimate relationships. New York, NY: Springer Publishing Co.
Knudson‐Martin, C., McDowell, T., & Bermudez, M. (2017). From knowing to doing:
Guidelines for socioculturally attuned family therapy. Journal of Marital and Family
Therapy. Advanced on‐line publication. doi:10.1111/jmft.12299
Knudson‐Martin, C., Wells, M. A., & Samman, S. K. (Eds.) (2015). Socio‐emotional
relationship therapy: Linking motion, societal context, and couple interaction. New York,
NY: Springer.
Kruks, G. (1991). Gay and lesbian homeless/street youth: Special issues and concerns. Journal
of Adolescent Health, 12, 515–518. doi:10.1016/0197‐0070(91)90080‐6
Laird, J. (1999). Culture and narrative as metaphors for clinical practice with families. In D. H.
Demo, K. R. Allen, & M. A. Fine (Eds.), Handbook of family diversity (pp. 338–358).
New York, NY: Oxford University Press.
Laszloffy, T. A., & Hardy, K. V. (2000). Uncommon strategies for a common problem:
Addressing racism in family therapy. Family Process, 39, 35–50. doi:10.1111/
j.1545‐5300.2000.39106.x
Leslie, L. A., & Southard, A. L. (2009). Thirty years of feminist family therapy. In S. A. Lloyd,
A. L. Few, & K. R. Allen (Eds.), Handbook of feminist family studies (pp. 328–339).
Los Angeles, CA: Sage.
636 Carmen Knudson‐Martin, Teresa McDowell, and J. Maria Bermudez
St. George, S., Wulff, D., & Tomm, K. (2015). Talking societal discourses into family therapy:
A situational analysis of the relationships between societal expectations and parent‐child
conflict. Journal of Systemic Therapies, 34, 15–30.
St. George, S., & Wulff, D. (2016). Family therapy as socially transformative practice. New York,
NY: Springer.
Sutherland, O., LaMarre, A., & Rice, C. (2017). The primacy of discourse in the study of gen-
der in family therapy. Family Process, 56, 669–685. https://doi.org/10.111/famp.12294
Tichenor, V. J. (2005). Earning more and getting less: Why successful wives can’t buy equality.
New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
Turner, J. H. (2007). Justice and emotions. Social Justice Research, 20, 288–311. doi:10.1007/
s11211‐007‐0043‐y
Walsh, F., & Scheinkman, M. (1989). (Fe)male: The hidden gender dimension in models of
family therapy. In M. McGoldrick, C. M. Anderson, & F. Walsh (Eds.), Women in families:
A framework for family therapy (pp. 16–41). New York, NY: Norton.
Zimmerman, J. L., & Dickerson, V. C. (1994). Using a narrative metaphor: Implications for
theory and clinical practice. Family Process, 33, 233–245. doi:10.1111/j.1545‐5300.
1994.00233.x
Zimmerman, T., Castronova, M., & ChenFeng, J. (2015). Diversity and social justice in
supervision. In K. Jordan (Ed.), Couple, marriage, and family therapy supervision
(pp. 121–148). New York, NY: Springer.