Professional Documents
Culture Documents
NA29-S Manual
NA29-S Manual
NA29-S Manual
Technical Documentation
Turbocharger
Operating Instructions
Table of contents
Table of contents
1 Introduction
1.0 General Safety Instructions
1.1 Preface
1.2 Manufacturer's liability
1.3 Organisation and use of the Operating Manual
1.4 Addresses
2 Technical details
2.1.1 MAN Diesel SE's scope of supply/technical specification
2.2.1 Turbocharger, brief description, function
2.4.1 Lube oil system
2.4.4 Sealing air system (turbocharger on four-stroke engine)
2.4.5 Sealing air system (turbocharger on two-stroke engine)
2.4.7 Acceleration system - Jet Assist
2.5.1 Operating data and alarm points
2.5.3 Weights
2.5.4 Dimensions
2.5.5 Gaps and clearances
3 Operation
3.0 Safety during operation
3.2.2 Intended use/suitability of the turbocharger
3.4.1 Starting operation, shutting down
3.5.1 Monitoring the turbocharger
3.6.1 Malfunctions/faults and their causes (trouble shooting)
3.6.3 Emergency operation in the event of turbocharger failure
3.6.7 Response to out-of-limit conditions and alarms
4 Maintenance/repair
4.0 Safety during maintenance/repair
4.1 General remarks
4.2 Maintenance schedule (explanations)
4.3 Tools/special tools
4.4 Spare parts
4.7 Maintenance schedule (signs/symbols)
4.7.3 Maintenance schedule (turbocharger)
4.8 Remarks on maintenance work
2011-01-13 - de
4.8.1 Cleaning
4.8.5 Checking the individual components
4.8.8 Inspection report
5 Work cards
5.1 Introduction
5.1.1 Preface
Table of contents
Table of contents
544.01 Silencer
545.01 Air intake casing, 90°
545.02 Air intake casing, axial
546.02 Compressor casing
562.01 Speed measuring device
578.01 Cleaning device for turbine/ wet cleaning
578.02 Cleaning device for turbine/ dry cleaning
579.01 Cleaning device for compressor
579.02 Cleaning device for compressor/ pressure sprayer
7 Index
2011-01-13 - de
1 Introduction
2 Technical details
3 Operation
4 Maintenance/repair
5 Work cards
6 Spare parts catalogue
7 Index
2011-01-13 - de
Introduction
Introduction
Safety Instructions
Safety instructions are always noted down prior to the description of any
action. They are categorized in 3 hazard levels and differentiated by the
degree of hazard seriousness for personnel or equipment.
Hazard Levels
The safety instructions for the hazard levels 1 - 3
▪ Danger,
▪ Warning,
▪ Caution
are indicated as follows:
can occur.
Additional notes, information and tips.
General
Safety Symbols
Wear Read
protective manual
clothing
Danger Symbols
Bans
Introduction
Safety Instruction Sign - Engine Room
To point out the most important regulations, bans and hazards during
operation and maintenance, the safety instruction sign enclosed with
each turbocharger must be posted at the entry of the engine room.
2007-11-15 - de
Introduction
Persons, who for operational reasons are to be within the danger area of 2.5
m around the engine, are to be instructed of the predominant hazards.
General
Preface
Introduction
General remarks
MAN Diesel & Turbo Turbochargers produced by MAN Diesel & Turbo have evolved from decades
turbochargers of continuous, successful research and development work. They satisfy high
standards of performance and have ample reserves for withstanding adverse
or detrimental influences. However, to meet all the requirements of practical
service, they have to be used as intended and maintained properly. Only if
these prerequisites are satisfied can unrestricted efficiency and long useful
life be expected.
Purpose of the operating The operating manual as well as the work cards are designed to assist you in
manual and work cards becoming familiar with the turbocharger and the equipment. They are also
intended to provide answers to questions that may turn up later on, and to
serve as a guideline in your activities of engine operation, inspection and
servicing. Furthermore, we attach importance to familiarising you with func-
tions, interrelations, causes and consequences, and to conveying the empiri-
cal knowledge we have. Not least, in providing the technical documentation
including the operating manual and work cards, we comply with our legal
duty of warning the user of the hazards which can be caused by the turbo-
charger or its components - in spite of a high level of development and the
greatest design efforts - or which an inappropriate or unintended use of our
products involves.
The operating manual is continually updated, and matched to the design of
the turbocharger as ordered. There may nevertheless be deviations between
pages with primarily descriptive/illustrative content and the actual design.
Numbering The numbering of the chapters follows an internally defined document struc-
ture. Due to this structure gaps in the numbering can occur. This is intended
and is not an indication of missing sections in the document. The table of
contents always lists the full scope of the documentation.
Personnel The operating manual must be accessible to personnel for the purpose of
operation, monitoring/inspection and maintenance/repair of the turbo-
charger. The personnel entrusted with these tasks are responsible for famili-
arising themselves with the composition of the operating manual so that they
are able to find the necessary information without lengthy searching.
2007-11-05 - de
Introduction
NR, NA
Manufacturer's liability
Introduction
Personnel Requirements
Safe and economic operation of the engine system including the turbo-
charger requires extensive knowledge. Also, the operatability can be main-
tained or regained only through maintenance and repair work when these are
carried out with expertise and skill by trained personnel. The rules of proper
craftsmanship are to be observed. Negligence is to be prevented.
Technical Documentation
The technical documentation supplements this ability through specialized
information, draws attention to dangers and points out the safety regulations
to be observed. The MAN Diesel & Turbo SE asks you to observe the follow-
ing guidelines:
Introduction
NR, NA
Introduction
Instructions for use
The numbering of the chapters follows an internally defined document struc-
ture. Due to this structure gaps in the numbering can occur. This is intended
and is not an indication of missing sections in the document. The table of
contents always lists the full scope of the documentation.
The operating manual contains written and illustrated information that is both
generally useful and specially significant. This information is intended to sup-
plement the knowledge and skills of the personnel entrusted with
▪ operation,
▪ monitoring and inspection,
▪ maintenance and repair
of the turbocharger. Conventional knowledge and practical experience alone
will not be adequate.
The operating manual must be made available to these persons. The person-
nel entrusted with these tasks are responsible for familiarising themselves
with the composition of the operating manual so that they are able to find the
necessary information without lengthy searching.
We assist them in doing so by providing a clearly organised structure and
writing readily understandable texts.
2007-03-27 - de
Introduction
NR, NA
Addresses
Introduction
Headquarters
Contact persons The following table contains addresses for MAN Diesel & Turbo in Germany,
together with telephone and fax numbers for the departments responsible
and ready to provide advice and support on request.
Augsburg plant Telephone/Fax/e-mail/Internet
Headquarters
PrimeServ Turbocharger Tel. +49 821 322 4010 Axial turbochargers (24 hours)
Technical service Tel. +49 821 322 4020 Radial turbochargers (24 hours)
e-mail PrimeServ-TC-Technical@mandieselturbo.com
Internet www.mandieselturbo.com/primeserv
e-mail PrimeServ-TC-Commercial@mandieselturbo.com
Internet www.mandieselturbo.com/primeserv
e-mail PrimeServ.Academy-info@mandieselturbo.com
Internet www.mandieselturbo.com/primeserv-academies
Introduction
Internet MAN Diesel & Turbo service addresses and authorized service partners
(ASP) can be found on the Internet under MAN | PrimeServ Worldwide Net-
work:
General
www.mandieselturbo.com/primeserv
1 Introduction
2 Technical details
3 Operation
4 Maintenance/repair
5 Work cards
6 Spare parts catalogue
7 Index
Technical details
2011-01-13 - de
Technical details
General remarks
For all items supplied by For all questions you have on items supplied by us, please contact
us ... ▪ MAN Diesel & Turbo SE in Augsburg
and for typical service questions,
▪ MAN Diesel & Turbo service centres,
▪ agencies and
▪ authorised repair workshops all over the world.
For all items not supplied by For all items not supplied by us, please directly contact the subsuppliers,
us ... unless the components/systems supplied by MAN Diesel & Turbo SE are
involved to a significant extent or other obvious reasons apply.
Technical specification The order confirmation, the technical specification related to the order confir-
mation and the technical specification of the turbocharger contain supple-
mentary information.
Technical details
2007-11-05 - de
General
Technical details
Longitudinal section
Brief description
Turbocharger with one axial turbine stage and one radial-flow compressor
stage. Rotor supported in two floating bearing bushes and a locating bearing
arranged inboard.
Turbine wheel (3) with shaft in one integral piece, compressor wheel (8)
mounted on shaft. Compressor (10) with one outlet socket. Air intake casing
(6.1) or silencer (6.2). Bearing lubrication integrated in engine lube oil circuit.
No water cooling. Casings on turbine side with heat insulation.
Function
Simultaneously, fresh air is drawn in via the air intake casing (6.1) or silencer
(6.2) and insert (7) and compressed via the compressor wheel (8), diffuser (9)
and compressor casing (10).
Technical details
The compressed fresh air is forced into the cylinders of the engine via the
2011-01-13 - de
ual application.
bearing casing (11). The locating bearing on the compressor side serves for
axial positioning and for taking the axial thrust.
The turbocharger bearings are supplied with oil from the engine lube oil cir-
cuit through a common feed pipe. The lube oil also serves the purpose of
cooling the bearings.
Technical details
2011-01-13 - de
NA29/S
Technical details
Lube oil diagram
Feed pipe (2) with non-return valve (14), throttle device (3), additional
feed pipe (12) with non-return valve (13), drain pipe (6), sight glass/vent-
2011-01-13 - de
ing box (7), venting pipe (8), connection for pressure monitoring (9, 10).
The non-return valve (14) must be installed as close as possible to the
feed pipe (1) and designed in such a way that it is closed during priming
and after the lube oil pumps are switched off. This prevents flooding of
NA29/S
the turbocharger during priming and also prevents the feed pipe (2) from
running dry and collecting air.
▪ Engines with delayed engine shut-down in the case of falling lube oil
pressure (special version)
Technical details
On start-up and during heating up of the engine, when the lube oil tempera-
2011-01-13 - de
Alarm points/engine shut- See chapter [2.5.1] “Operating data and alarm points”.
Technical details
down
Differences in height
Example: difference in height If the pressure gauge (9) and/or the pressure controller (10) are located 3.0 m
lower, the pressure gauge must indicate a pressure 0.3 bar higher and/or the
setting of the pressure controller must be 0.3 bar higher than the operating
pressure specified above.
Venting The oil drain pipe must have a venting facility from a sufficiently large com-
partment permitting the oil to settle down, e.g. a sight glass or venting box
(7).
The cross section of the venting pipe (8) should be approximately that of the
oil drain pipe (6).
NA29/S
Post lubrication For cooling the plain bearings, the turbocharger has to be lubricated with a
lube oil pressure of at least 0.3 bar after engine shut-down. The engine lube
Technical details
oil pumps or the auxiliary pumps must therefore continue running for
10 — 30 minutes.
2011-01-13 - de
NA29/S
Technical details
General
the case of operation of the turbocharger on the four-stroke engine, this ori-
fice is integrated into a sealing air valve (6) that is designed in such a way that
a vacuum in the charge air pipe closes the sealing air pipe, thereby prevent-
NA29/S
ing a connection between the oil space and the atmosphere. This prevents
lube oil from being sucked out via the labyrinth seal.
Venting on the compressor The pressurised space behind the compressor wheel is vented via a bore in
the bearing casing to the gas outlet casing, thereby reducing the axial force
Technical details
side
acting on the rear of the compressor wheel.
Technical details
2011-01-13 - de
NA29/S
Technical details
General
1 Turbocharger * C Compressor *
2 Charge air cooler T Turbine *
3 Charge air pipe
4 Sealing air pipe * Scope of supply of turbocharger
5 Orifice*
Figure 1: Sealing air diagram for turbochargers on two-stroke engines
Sealing air In addition to the labyrinth seals of the turbocharger, sealing air is required as
a medium:
▪ to prevent lube oil from seeping into the compressor,
▪ to prevent exhaust gas from entering the oil space,
▪ to prevent lube oil from seeping into the turbine (oil coke),
▪ to reduce axial thrust on the locating bearing.
Sealing air diagram The sealing air is led via the sealing air pipe (4) and sealing air bores in the
bearing casing to the labyrinth seal on the turbine side and compressor side
of the turbine rotor. The sealing air is to be extracted downstream of the
charge air cooler (2) and, if applicable, downstream of an auxiliary fan. The
extraction point must be protected against penetration of condensation and
dirt. It must therefore be located in the upper area of the charge air pipe (3).
For this reason, the pipe should protrude approx. 100 mm into the charge air
pipe in order to keep out dirt and water blown along the wall. The sealing air
is led to the turbocharger via the sealing air pipe (4) and, depending on the
size of the turbocharger, reduced to the required value by means of a sup-
Technical details
Venting on the compressor The pressurised space behind the compressor wheel is vented via a bore in
side the bearing casing to the gas outlet casing, thereby reducing the axial force
acting on the rear of the compressor wheel.
NA29/S
Technical details
Diagram and function
NR, NA
Technical details
Turbocharger Type Plate
Operating data
Speed Operating limit nmax see type plate
Speed Indication range of the speed indicator 0 to 40,000 rpm
Exhaust gas temperature upstream of Operating limit tmax see type plate
turbine
Lube oil temperature Inlet temperature 40 - 70 °C
Lube oil temperature Max. outlet temperature See engine
commissioning
report IBN1)
Lube oil temperature Δ inlet temperature/outlet temperature ≤ 40 °C2)
Lube oil pressure3) Normal operation and full engine load 1.3 - 2.2 bar
Lube oil flow rate with SAE 30 at 60 ℃ or SAE 40 at 65 ℃ and 1.5 2.5 - 3.0 m3/h
bar operating pressure
Quantity of heat Quantity of heat dissipated in oil 42 kW
Jet Assist (optional) Pressure in starting air cylinder 30 bar
Max. permissible inlet pressure in turbocharger 4 bar
Technical details
2010-03-19 - de
When the limit values are reached, the alarm must be triggered and the
engine control must react at the same time (without delay) in order to
avoid damage to the turbocharger.
An alarm must be triggered by the engine control system when the following
operating data are exceeded:
Speed Alarm at 97% of nmax nmax see
type plate
Exhaust gas temperature upstream of Alarm at tmax tmax see
turbine type plate
Lube oil temperature Alarm at max. outlet temperature See engine
commissioning
report IBN1)
Lube oil temperature Alarm at Δ inlet temperature/outlet temperature ≥ 40 °C2)
Lube oil pressure3) Alarm at < 1.3 bar
Lube oil pressure3) Reduction to engine half load (slow-down) < 1.0 bar
Lube oil pressure3) Engine shut-down < 0.8 bar
1) IBN = German abbreviation for commissioning
2) Only in the case of turbocharger retrofits
3) Reference measuring height: turbocharger centreline
Table 2: Alarm points
2010-03-19 - de
NA29/S
Weights
Technical details
Weights assigned to subassemblies (approximate values)
500 Turbocharger, complete with silencer max. 925 kg
501 Gas admission casing, complete, axial 60 kg
506 Gas outlet casing, complete 200 kg
509 Gas outlet diffuser, complete 30 kg
513 Turbine nozzle ring 10 kg
517 Bearing casing, complete 305 kg
518 Casing feet, complete 30 kg
520 Rotor, complete (turbine rotor 25 kg, compressor wheel 12 kg) 40 kg
540 Insert, complete 40 kg
542 Diffuser 10 kg
544 Silencer, complete (if provided) 85 kg
545 Intake casing, complete (if provided), axial 10 kg
Intake casing, complete (if provided), 90 ° 85 kg
546 Compressor casing, complete 105 kg
591 Covering, complete 10 kg
Table 1: Weights by subassemblies
Technical details
2007-11-15 - de
NA29/S
Dimensions
Technical details
Pipe connections
Medium Casing/subassembly Dimensions in mm
Exhaust gas Entry at the gas admission casing (501) ∅ 300
Outlet at the gas outlet casing (506) 250 × 600
Charge air Entry at the air intake casing (545), axial ∅ 450
Entry at the air intake casing (545), radial 225 × 650
Outlet at the compressor casing (546) ∅ 190
Lube oil Inlet at top of bearing casing (517), flange connection for pipe 26.9 × 3.2
Drain at bottom of bearing casing (517), flange connection for pipe 60.3 × 3.6
Venting pipe on oil drain for pipe 60.3 × 3.6
Sealing air Connection at side of bearing casing (517) for pipe 25.0 × 2.0
Jet Assist Connection at side of compressor casing (546), flange connection for 38.0 × 2.5
(if provided) pipe
Technical details
2007-11-15 - de
NA29/S
Technical details
Values
Item Designations of parts Order No. When new Replace or remachine parts
min. mm max. mm min. mm max. mm
3 Bearing bush (517.161) Radial clearance See Part C2, work card 500.06
Turbine rotor (520.001)
6 a) Turbine rotor (520.001) Radial gap at
Shroud ring (509.008) h = 54 mm 0.65 0.85 (0.55) * 1.15
h = 48 mm 0.60 0.80 (0.50) * 1.10
8 d) Locating bearing (517.075) Axial clearance 0.29 0.32 See work card 500.06
Labyrinth ring (520.035)
10 b) Compressor (520.044) Axial gap 0.35 0.75 0.30 0.85
c) wheel (540.001)
Insert
11 a) Compressor (520.044) Radial gap 0.70 0.80 (0.60) * 1.00
wheel (540.001)
Insert
16 Compressor (520.044) Permissible axial runout 0.06 mm
wheel
Table 1: Gaps and clearances, measuring points
Technical details
a) Using a feeler gauge, measure at 8 points on the circumference and calculate the mean value.
2011-01-13 - de
( ......... ) * = At no point on the circumference may the value fall below the minimum value.
b) Measure by means of soft metal imprint (lead wire) at 3 points on the circumference and calculate the
mean value. Deduct the measured axial clearance (8) from the calculated mean value with the rotor
pushed in direction (B).
NA29/S
d) Measure with a dial gauge while vigorously moving the rotor in directions (A) and (B). In case of labyrinth
seals already run in, the measured value might be smaller.
2011-01-13 - de
NA29/S
1 Introduction
2 Technical details
3 Operation
4 Maintenance/repair
5 Work cards
6 Spare parts catalogue
7 Index
2011-01-13 - de
Operation
Operation
Containment Safety
The turbocharger is one of the highest loaded components in modern diesel
engines. The high rotor speeds of a turbocharger result in high centrifugal
force stresses at simultaneous high component temperatures. A conse-
quence of additional extraordinary influences might be - in extremely rare
cases - a failure of the components.
Precautions MAN Diesel & Turbo turbochargers correspond to the required containment
safety according to the rules stipulated by the classification societies so that
the state of the art prevents fragments from escaping.
In extreme cases, particularly if the turbocharger has not been sufficiently or
properly maintained, there may be the risk of damages to persons or prop-
erty in vicinity of the turbocharger.
To eliminate residual risks we kindly ask you to observe following rules:
Risk of injury!
Under no circumstances are persons permitted to be near the
turbocharger without reason during operation.
Technical Documentation
The technical documentation of the system, particularly the operating and
maintenance manuals for the engine, turbocharger and the accessories
required for engine operation, must be stored at a location where they are
accessible for the operating and maintenance personnel at all times.
Hearing Protection
Exhaust Gases In the engine room, exhaust gases with the harmful components NOx, SO2,
CO, HC and soot can be set free.
Danger of fire
Fire-extinguishing The engine room must be equipped with fire-extinguishing equipment. The
Equipment proper function of this equipment is to be checked regularly.
Protective Covers
Operation
Due to high operating temperatures the system components can
become very hot. Persons can burn themselves on the hot
components and/or inflammable operating fluids can ignite.
• Always have all coverings and insulations mounted to the turbocharger
during operation of the engine!
• Regularly check the tightness of all fuel and oil pipes!
After assembly work, ensure that all coverings and protective covers from
moving components as well as all insulations from hot components are reat-
tached again. Engine operation with coverings removed is permitted only in
special cases, such as for functional tests.
Alarm System If important operating data are exceeded, an alarm system will set off alarm,
reduction or stop signals, depending on the danger potential. The cause of
the signals is to be thoroughly investigated and the source of the malfunction
to be corrected. The signals may not be ignored or suppressed, except
when ordered by management or in cases of increased danger.
Personnel/ Qualification of The engine and the systems required for its operation may be started, oper-
Personnel ated and stopped only by authorized persons. The personnel must be edu-
cated, trained and familiar with the system and the occurring dangers.
All persons operating the system or carrying out maintenance or repair work
on the system must have read and understood all accompanying operating
and maintenance instructions.
For ship systems:
2008-11-14 - de
2008-11-14 - de
Operation
NR, NA
Operation
Intended use
Intended use
The turbocharger delivered is intended (firstly) for operation within the con-
straints stipulated:
▪ Operating data and alarm points [2.5.1]
▪ Scope of supply/technical specification
▪ Order confirmation.
It is additionally (secondly) intended for
▪ operation using the specified operating media,
▪ taking into consideration the design/layout of the supply, measuring,
control and regulating systems as well as specification of the constraints
(e.g. removal space/crane capacities) in accordance with the recommen-
dations of MAN Diesel & Turbo or according to the state of the art.
It is additionally (thirdly) intended for
▪ start, operation and stopping of the engine in accordance with the usual
organisational rules, exclusively by authorised, qualified, trained persons
who are familiar with the plant.
▪ unauthorised modifications,
Operation
Operation
Initial starting of operation
For mounting the turbocharger on the engine, see work card [500.10]
Engine control
Indication of the pending alarm and the reaction of the engine control
2007-11-05 - de
system must occur at the same time. Therefore, the engine control
system must conform at least to category 3 in compliance with
Operation
DIN EN 954-1.
NR, NA
Starting Operation
Turbocharger Start the engine. The engine exhaust gases drive the turbocharger and thus
start it operating. If provided, the “Jet Assist” acceleration system is put into
operation via the control system.
Shutting down
1. Shut down the engine. The turbocharger gradually comes to a stop.
2007-11-05 - de
Operation
NR, NA
Operation
Monitoring the turbocharger
General State-of-the-art engine systems are operated automatically as a rule, using
intelligent control and regulation systems. Dangers and damage are pre-
cluded to a large extent by internal testing routines and monitoring equip-
ment. Regular checks are necessary nevertheless so as to recognise the
cause of potential problems as early as possible, and to take remedial action
in due time. Moreover, the necessary maintenance work must be performed
as and when required.
Regular checks on the The regular checks should include the following measures:
turbocharger ▪ Turbine speed
▪ Lube oil pressure upstream of turbocharger
▪ Lube oil temperature upstream of turbocharger
▪ Lube oil temperature downstream of turbocharger
▪ Exhaust gas pressure upstream of turbine
▪ Exhaust gas temperature upstream of turbine
▪ Charge air pressure downstream of compressor
▪ Charge air temperature downstream of compressor
▪ Exhaust gas, charge air and oil pipes for tightness
▪ Air filter mat on the silencer for fouling/saturation
▪ Turbocharger for smooth running
Smooth running An early indication of damage to the rotor and bearings is usually given by
irregular running due to imbalance or contact of rotating parts. Listening to
the running noise of the turbocharger often allows unsmooth operation to be
detected at an early stage.
Speed With clean air ducts of the compressor, a certain charge air pressure is
assigned to each speed of the turbocharger. The charge pressure thus gives
an indication of the rotor speed and can be used for approximate speed
monitoring.
2007-11-05 - de
Operation
NR, NA
Operation
Trouble shooting - description
Operating faults Operating faults normally manifest themselves by abnormal readings
(exhaust gas temperature, charge air pressure and speed), by excessive run-
ning noise or by leaks in the oil pipes.
Possible consequential Should anomalies become evident on the turbocharger on starting or during
damage engine operation, the cause must be traced immediately, if possible, and the
fault eliminated. Otherwise, there will be a risk of initially minor faults causing
consequential damage to the turbocharger, and also to the engine.
Initial measures In case of faults, the engine load should be reduced, if possible, or the
engine shut down completely and not restarted before the cause of the fault
has been eliminated.
Fault-finding chart
The following fault-finding chart is intended to assist in reliably identifying
trouble, isolating its cause and taking prompt remedial action.
FAULTS OCCURRING
┌ Exhaust gas temperature upstream of turbine too high
┌ Charge air pressure too low
┌ Charge air pressure too high
┌ Speed too low
┌ Speed too high
┌ Lube oil pressure too low
┌ Lube oil loss
┌ Hesitant starting, short run-down time
┌ Abnormally high noise level
┌ Turbocharger vibrating
┌ Compressor surging
POSSIBLE CAUSES
● ● ● Silencer or air filter fouled
● ● ● ● Compressor fouled
2007-11-05 - de
FAULTS OCCURRING
Operation
Operation
Preliminary remarks
Turbochargers are highly stressed turbo-machines which must reliably
ensure the complete gas renewal of an engine at very high speeds and rela-
tively high temperatures and pressures. Like the engine, the turbocharger
can also suffer disturbances, despite careful system operation, and in most
cases emergency operation is also possible if the damage cannot be
repaired immediately.
Available devices The following devices are availabe for emergency operation of the engine
while the turbochargers are defective:
NR turbochargers: refer to work card 500.05 in Part C2
▪ Closing cover to close the turbine rear side with the rotor and bearing
casing removed (cartridge).
NA turbochargers: refer to work card 500.05 in Part C2
▪ Arresting key to block the rotor from the compressor side (intake cross
section remains open)
key also available for NR 34/S.
▪ End cover to close the compressor and turbine rear side with the rotor
removed.
All these devices are designed in such a manner that continuous flow
through the air and exhaust gas sides of the turbocharger is possible.
Devices for use on the engine:
▪ Screen (protection grid) for the end of the charge air pipe facing away
from the turbocharger (remove the charge air bypass pipe beforehand if
necessary). This screen is designed to facilitate natural aspiration of the
engine.
▪ Blind flange for the exhaust gas pipe at the end facing away from the tur-
bocharger (if there is a charge air bypass pipe). The blind flange serves to
close the exhaust gas pipe during natural aspiration with the bypass pipe
removed.
▪ In the case of V-type engines, depending on the layout of the charge air
and exhaust gas pipes on the engine, blind flanges for the charge air
socket and exhaust gas socket (charge air side: downstream of the com-
pressor, exhaust gas side: upstream of the turbine). These blind flanges
serve to prevent wrong switching/backflow/leakage in emergency opera-
tion.
2009-11-11 - de
Operation
NR, NA
Emergency operation after The following possibilities exist if the rotor of the turbocharger can no longer
failure of one or both rotate freely, or must be prevented from rotating. Please refer to Table 1.
turbochargers
Emergency measures Code number
Engine may not be stopped for urgent reasons
Turbocharger remains unchanged 0—3
Engine may be stopped (short-term)
NR turbocharger
▪ Dismantle the rotor and bearing casing (cartridge), mount the closing 0—7
cover on the rear of the turbine (see turbocharger operating manual and
relevant work cards). Gas renewal of the engine is through the partly
stripped turbocharger on the air side and exhaust gas side.
These measures are possible in the event of failure of
1 turbocharger: in-line engine, V-type engine
2 turbochargers: V-type engine
NA turbocharger
▪ Measure A 0 — 4, 7
Block the rotor from the compressor side using the arresting key (intake (5 — 7 according to the sit-
cross section remains open). Afterwards, mount the silencer or air intake uation, as required)
casing again.
➤ work card 500.05.
Carry out measure A only if measure B cannot be performed for reasons
of time. Consequential damage possible.
▪ Measure B
Dismantle the rotor with bearings, close the bearing casing by mounting
end covers on the compressor and turbine sides. Remount the silencer/
intake casing and, if applicable, the gas admission casing. 0—7
➤ work card 500.05.
2009-11-11 - de
Operation
turbocharger failure”) only when measure B cannot be performed for
reasons of time. Consequential damage possible.
Explanations
Code number Supplementary measures/precautions
0 Observe engine manufacturer’s instructions!
1 Reduce engine power. The maximum exhaust gas temperatures downstream of the cylinders and
upstream of the turbocharger and (on engines equipped with 2 turbochargers) the maximum permis-
sible turbocharger speed must not be exceeded. Pay attention to density of exhaust gas.
2 Take all action that appears appropriate to reduce consequential damage.
3 With the rotor arrested or dismantled, cut off the lube oil supply to avoid fouling and fire hazards.
4 The engine has to be operated in the naturally aspirated mode, or (if equipped with 2 turbochargers)
with reduced turbocharging.
5 In-line engines:
Screens (protection grids) have to be mounted on the charge air pipe. On engines equipped with a
charge air bypass, it is also necessary to mount the blind flange at the connection on the exhaust
gas side.
6 V-type engines:
On V-type engines having a common charge air pipe, a blind flange is to be mounted on the com-
pressor outlet of the defective turbocharger so as to avoid air losses.
7 V-type engines:
Separate the exhaust gas inlet side of the defective turbocharger from the gas flow of the second
turbocharger by fitting a blind flange.
Attainable output/speed
The following rating data apply only as reference values:
Failure of 1 turbocharger In-line engine V-type engine
Fixed-pitch propeller 15% up to 50%
of the rated output at the of the rated output at the
corresponding speed corresponding speed
Controllable-pitch pro- 20% up to 50%
peller/ of the rated output at the of the rated output at the
generator service rated speed rated speed
Table 2: Attainable output/speed
2009-11-11 - de
Operation
NR, NA
Operation
General remarks
Operating values/limit values Operating values, e.g. temperatures, pressures, flow resistances and all
other safety-relevant values/characteristics, must be kept within the range of
nominal values. Limit values must not be exceeded.
Alarms, reduction and stop Depending on the extent to which values are exceeded and on the potential
signals risks, alarms, reduction or stop signals are triggered for the more important
operating values. This is done by means of the alarm system and the safety
controller. Reduction signals cause the engine output to be reduced on
marine propulsion systems. This is achieved by reducing the pitch of control-
lable-pitch propeller systems. Stop signals cause the engine to shut down.
Response in emergencies - Acoustic or visual warnings can be acknowledged. The displays remain
technical options active until the malfunction is eliminated. In the case of marine propulsion
systems, it is possible to override reduction or stop signals (with the excep-
tion of the “Overspeed” signal) in accordance with the principle “ship takes
precedence over engine”. For stationary plants, this option is not possible.
Nor is there a reduction function.
Defining alarm and limit Definition of the alarm and safety-relevant limit values depends on the
values requirements of the classification societies and the user's own assessment.
Legal situation
Alarm, reduction and safety signals serve the purpose of warning against
dangers or of avoiding them. Their causes are to be traced with the neces-
sary care. The sources of malfunctions are to be eliminated in all cases. They
must not be ignored or suppressed, except on instructions from the man-
agement or in cases of a more severe danger.
Liability claims for damages due to nominal values being exceeded or alarm
Operation
accepted.
1 Introduction
2 Technical details
3 Operation
4 Maintenance/repair
5 Work cards
6 Spare parts catalogue
7 Index
Maintenance/repair
2011-01-13 - de
Maintenance/repair
Qualification of Personnel
Performed by machinists or mechanical fitters and their assistants.
Briefing and supervision of difficult work tasks through a technical officer or
the chief engineer.
General
Maintenance/repair
Use of High-pressure Cleaners
When working with high-pressure cleaners ensure proper usage.
Air filters, shaft ends (also including such with lipped sealing rings), gover-
nors, splash-proof monitoring systems, cable sockets as well as sound and
heat insulations under non-watertight coverings, must be covered or exempt
from the high-pressure cleaning.
Spare Parts
During operation, the components of the turbocharger are subjected to very
high forces. MAN Diesel has therefore developed special materials that can
withstand these high forces. Only by using MAN Diesel original spare parts
can you be sure that these high-quality materials have been employed.
MAN Diesel shall in no way be liable for any personal injury or material dam-
age caused by use of spare parts from other manufacturers. Furthermore,
any and all warranty claims relating to the turbocharger expire when using
non-original spare parts.
Maintenance/repair
2008-09-01 - de
General
General remarks
Maintenance/repair
Maintenance Work
Maintenance work belongs to the duties of the user, just as regular checks
do. Their purpose is to retain operational readiness and operational safety of
the system. They are to be carried out by competent personnel in accord-
ance with the time schedule for maintenance.
Maintenance work supports the operating personnel in their effort to detect
arising malfunctions/failures in time. They deliver hints towards necessary
maintenance work or repairs to the persons responsible, and influence the
planning of downtimes.
Maintenance and repair work can be carried out properly only when the
required spare parts are available. In addition to these spare parts, it is advis-
able to stock a certain quantity of spares for unexpected outages.
Maintenance Schedule
The jobs to be done are shown in:
➤ 4.7.3 “Maintenance schedule (turbocharger on four-stroke engine)”
➤ 4.7.3 “Maintenance schedule (turbocharger on two-stroke engine)”
The schedule contains
▪ a brief description of the work,
▪ the repetition intervals,
▪ the personnel and time requirements,
▪ references to the respective work cards/working instructions.
Work cards
The work cards describe
▪ the aim and object of the work
and contain information about
▪ the required tools/appliances and
▪ detailed descriptions and graphical depictions of the necessary work
sequences and work steps.
Spare Parts
Order numbers for spare parts can be found
▪ Turbocharger: in the spare parts catalogue of the technical documenta-
tion
▪ Tools: list of contents for tools
▪ On the respective work cards of the technical documentation.
Maintenance/repair
2010-10-04 - de
NR, NA
Maintenance/repair
Reliability and adaptability
Validity of the maintenance The maintenance schedule contains a summary of the maintenance and
schedule inspection work, up to major overhaul of the turbocharger.
A major overhaul of the turbocharger must be carried out at the latest after
▪ 12,000 — 18,000 operating hours for NR turbochargers,
▪ 12,000 — 18,000 operating hours for NA turbochargers (four-stroke
engine),
▪ 24,000 — 30,000 operating hours for NA turbochargers (two-stroke
engine).
After each major overhaul, which is best carried out when an engine service
falls due, the maintenance schedule starts from the beginning again.
A major overhaul includes the disassembly of the complete turbocharger for
inspection of the actual condition, thorough cleaning and a check of all parts/
components.
Adaptation of the The maintenance schedule is based on the following operating conditions
maintenance schedule and an annual operating period of approx. 6000 h:
▪ uniform loading within a range of 60 to 90% of the rated power,
▪ compliance with the specified limits for temperatures and pressures of
the operating media,
▪ use of the specified lube oil and fuel qualities,
▪ reliable separation of fuel and lube oil.
The maintenance intervals must be shortened when the following operating
conditions are given:
▪ prolonged operation at peak loads or low loads, long idle periods, sub-
stantial and frequent load changes,
▪ frequent engine starts and repeated warming-up phases without ade-
quate preheating,
▪ high loading of the engine before the specified operating media tempera-
tures are reached,
Maintenance/repair
▪ lube oil, cooling water and charge air temperatures that are too low,
▪ use of inappropriate fuel qualities and insufficient separation,
2007-11-05 - de
Tools/special tools
Maintenance/repair
Inventory Tools
Commercially available tools that are usually included in the inventory of the
engine system.
Inventory tools are not contained in the turbocharger’s scope of supply.
Standard Tools
Included as standard in the turbocharger’s scope of supply.
Normally, one set of standard tools is sufficient for a system with several tur-
bochargers. The usual maintenance work can be carried out with these
standard tools and the inventory tools.
The standard tool kit for the turbocharger(s) is combined in one or more
boxes and supplied with a table of contents. The order numbers of the indi-
vidual tools can also be taken from the table of contents.
Special Tools
Available only at the Service Centers; these tools are not required by the user
of the turbocharger.
Some jobs, -more repair work than maintenance-, require special knowl-
edge, experience and auxiliary equipment/appliances. For jobs like this, addi-
tional specialty tools are available to our Service Centers and possibly to
some authorized repair shops. Therefore, we recommend that you always
consult these Partners or commission work to them when your own time
schedule, or the professional or personnel capacities are not sufficient.
Maintenance/repair
2007-11-05 - de
NR, NA
Spare parts
Maintenance/repair
General remark
Maintenance and repair work can be carried out properly only if the
required spare parts are available.
The information given below is intended to assist you in quickly and reliably
finding the correct information source for identifying and ordering spare parts
as required.
Maintenance/repair
2007-11-05 - de
NR, NA
Maintenance/repair
Explanation of signs and symbols
The header of the maintenance schedule contains signs and symbols. They
have the following meaning:
Serial number of the maintenance work. The series of numbers contains gaps for changes/
1, 2, 3 updates which might become necessary.
Brief description of the maintenance job
Personnel required
Maintenance/repair
2007-11-05 - de
NR, NA
Maintenance/repair
Maintenance schedule (turbocharger)
1, per
2,
12000
3000
6000
3
150
250
24
Inspection (during operation)
901 Check turbocharger for unusual noise and vibrations. A 1 0.10 Turbo X
903 Check turbocharger and system pipes for leaks (sealing A 1 0.20 Turbo X
air, charge air, exhaust gas, lube oil)
905 Check all the fixing screws, casing screws and pipe 500.10 1 1 Turbo 2 X
connections for tight fit
Maintenance (during operation)
911 Clean turbine - Dry cleaning, if provided 500.07 1 0.30 Turbo 1
913 Clean turbine - Wet cleaning, if provided 500.07 1 0.60 Turbo 1
915 Clean compressor (during operation) 500.08 1 0.30 Turbo 1
917 Clean air filter (if provided) 500.11 1 0.40 Turbo 1
Maintenance (together with engine maintenance)
921 Clean sealing air pipe (sealing air pipe upstream of A 1 1 Turbo X
bearing casing)
931 Clean and check compressor casing, insert, diffuser 500.10 2 4 Turbo X
and compressor wheel (visual inspection). Establish 500.14
operational readiness of the turbocharger again.
951 Major overhaul 12,000 ... 18,000 operating hours: 000.31 2 20 Turbo X
Dismantle, clean and check all components of the 500.06
turbocharger. Check gaps and clearances on 500.10
reassembly. 500.16
500.24
500.27
NA29/S
Maintenance/repair
General remark
Disassembling the The simplest method to use for disassembly is best chosen on the basis of
turbocharger the space available in the engine room. When carrying out maintenance and
inspection work, in most cases it is sufficient to dismount only subassemblies
of the turbocharger.
Inspection report For a major overhaul of the turbocharger or for repair work concerning major
components, it is recommended to record the condition of individual subas-
semblies and to include this information in the operating log.
A form for the inspection report is included in this documentation as a sam-
ple:
➤ 4.8.7 for NR turbochargers
➤ 4.8.8 for NA turbochargers
Exchanging Components
Components with traces of wear or damage that influence especially the
strength and the balancing precision and thus the smooth running of rotating
parts, must be exchanged with original spare parts or repaired by an author-
ized repair facility or the manufacturer.
For dispatch, components must be packed and protected against corrosion
in such a manner that they are not further damaged during transportation.
Screw connections
Loosening seized or tight Apply Diesel fuel or special solvent (e.g. Caramba, Omnigliss, WD 40) liberally
screw connections to the screw connections and allow to penetrate for at least ½ hour so that
Maintenance/repair
the solvent can work its way through the thread. Observe the instructions for
use supplied by the solvent manufacturer. Then apply light hammer blows to
the screw head until the screw turns freely in the thread.
2010-10-04 - de
Tightening screw All screw connections on the turbocharger must be in satisfactory condition
connections for assembly or be renewed.
NR, NA
torque!
For reasons of safety, only bolts of the specified quality may be used!
See Technical Documentation, Work Cards.
2010-10-04 - de
NR, NA
Cleaning
Maintenance/repair
Air filter
Air filter mat The air intake opening of the silencer is covered by an air filter mat of high
filtering effect. The silencer, compressor and charge air cooler are therefore
effectively protected against fouling. To maintain this efficiency, timely clean-
ing or replacement of the air filter mats is necessary and is definitely due
when the inside of the air filter mat starts getting dark, a reliable sign that the
absorbing capacity of the air filter mat has been exhausted and dirt is begin-
ning to emerge from the filter. Taking the pressure differential as an indicator
is not reliable because it depends on the rate of air flow prevailing and thus
on the service point and the position in the operating map.
Cleaning intervals For recommended cleaning intervals, please refer to the maintenance sched-
ule [4.7.3] “Turbocharger” and work card 500.11 “Cleaning air filter”.
Compressor
Cleaning by injecting water Due to the reduced dimensions in the case of turbocharger sizes smaller
during operation than NA48, dirt deposits on the compressor wheel and diffuser blades can
lead to a measurable decrease in efficiency.
We therefore recommend a compressor washing device, especially in cases
of heavily fouled intake air. Fresh water is to be used exclusively. Sea water
and chemical additives and cleansers are not permitted. Cleaning agents for
the charge air cooler have to be introduced downstream of the compressor.
Cleaning should be carried out with the engine at operating temperature and
under full load.
Cleaning intervals For recommended cleaning intervals, please refer to the maintenance sched-
ule [4.7.3] “Turbocharger” and work card 500.08 “Cleaning the compressor”.
Versions available A portable water container with accumulator which is to be connected to the
cleaning opening on the compressor casing, silencer or air intake casing.
Alternatively, a water tank can be permanently installed at an easily accessi-
ble point. The tank is to be located not less than 600 mm lower than the
point of injection to avoid the water being prematurely extracted by a vacuum
in the compressor as the tank is topped up with water. The air required to
draw the water out of the tank should be withdrawn downstream of the
charge air cooler.
Mechanical cleaning Dirt that has deposited on the compressor wheel, air diffuser and compres-
sor volute can be removed by means of a steam jet during maintenance
work. A further possibility is to soak the dirt deposits in Diesel fuel or other
liquid cleansers and then to brush them off.
Cleaning agents containing chlorine are liable to attack the aluminium alloy
(of the compressor wheel) and must therefore not be used.
Maintenance/repair
Turbine
Cleaning during operation Depending on the fuel oil grade and the engine operating mode, residues
from combustion may accumulate on the vanes/blades of the nozzle ring and
turbine. The progressive build-up of dirt deposits and the resultant consider-
able deterioration of operating performance may lead to compressor surging
or to excessive and dangerous vibrations of the turbine wheel blades due to
uneven fouling of the nozzle ring. Incipient fouling is indicated by a rising
charge air pressure as a result of the narrower nozzle ring cross section.
Charge air pressure drops as fouling increases. This causes the exhaust gas
temperature to rise.
For recommended cleaning intervals, please refer to the maintenance sched-
ule [4.7.3] and work card 500.07 “Cleaning the turbine”. Depending on the
fuel oil grade and engine operating mode, other intervals may be appropriate.
Two methods are available for cleaning the turbine during operation:
Wet cleaning The engine has to be brought down to approx. 0 — 15% output for this pur-
pose to avoid overloading of the turbine blades (thermal shock). The medium
used for cleaning is fresh water introduced without any chemical additives
upstream of the turbine.
Dry cleaning Granulates of nut shells or activated charcoal (soft) with a grain size of
1 to 1.5 mm are introduced upstream of the turbine, under normal engine
service load and using compressed air from the on-board system. The
engine loading need not be reduced for this purpose.
The cleaning device is designed to introduce the necessary amount of granu-
late over a period of 20 to 30 seconds rather than all at once. This will pre-
vent a sudden speed drop and surging of the compressor, especially where
several turbochargers are operated in parallel.
The required granulate can be ordered from:
MAN Diesel & Turbo SE
Turbocharger Service Dept.
86224 Augsburg, Germany
Mechanical cleaning During maintenance work, severe fouling (such as heavy fuel oil deposits or
oil coke) accumulated on the nozzle ring and turbine wheel can be soaked in
water treated with standard domestic detergents and subsequently brushed
off. If necessary, the process must be repeated several times. Soaking can
be done in an appropriate vessel over several hours.
2007-11-15 - de
NA29/S
Maintenance/repair
General Remarks
The following remarks and questions are intended as a guide, e. g. for
▪ Assessment of the turbocharger condition,
▪ Operating log and inspection report,
▪ Inspection, reusing, repair and replacement of individual components.
Inspection work
Gaps and clearances Permissible values ➤ 2.5.5 “Gaps and clearances”.
Crack detection test Crack detection test on the turbine blades of the turbine rotor and compres-
sor wheel by means of acoustic testing or the fluorescent dye penetration
method.
Streaks over the entire Turbine rotor, compressor wheel or inserts:
circumference ▪ Check the bearings
➤ work card 500.06
▪ Check gaps and clearances
➤ [2.5.5] “Gaps and clearances”
Streaks on parts of Turbine rotor, compressor wheel or inserts:
circumference ▪ Sign of imbalance
Oil coke downstream of ▪ Sealing air bore in the bearing casing clogged
turbine wheel ▪ Shaft seal on turbine side damaged
▪ Priming pressure too high
Erosion in HFO operation Where heavy fuel oil is used, the exhaust gas contains small hard particles
(e.g. “cat fines”) which have an erosive effect especially at the outlet of the
turbine nozzle ring, where gas velocities and concentrations of these parti-
cles are high. Here, the flow is also very strongly deflected in circumferential
direction. Moreover, these particles are flung outwards due to the centrifugal
effect. The flow is also very strongly deflected in circumferential direction.
Moreover, the particles in the exhaust gas are flung outwards due to the cen-
trifugal effect. Erosion can thus be observed at the outlet of the nozzle ring,
on the inner diameter of the shroud ring and on the outer area of the turbine
blades.
“Cat fines” Where do these erosive solid particles come from?
As a result of the refinery process, “cat fines”, a fine-grained powder of great
hardness (recognizable by the Al and Si content) as well as other abrasive
contaminants are contained in the heavy fuel oil, depending on its quality.
Their amount can be reduced by means of amply dimensioned, heated set-
tling tanks and by adequate separation.
Maintenance/repair
Admixtures Particularly disadvantageous is the admixture of used engine lube oil, charac-
terized by increased concentrations of Ca and Fe. Used engine lube oil con-
2007-11-05 - de
tains not only wear residues, but above all “detergent/dispersant additives”,
which bind fine particles and prevent “cat fines” and other impurities from
being extracted through separation. Far more severe erosion damage results
from blending the fuel with “used oil”.
Combustion residue caused by incomplete combustion can also have ero-
NA
In new condition, the blades are not fastened but inserted into the disc
with clearance. At the blade end, they can be moved several millimeters
both in axial and in radial direction. Due to deposits, this movability is
limited after extended periods of operation.
effect on efficiency. For this reason, during checking, the gap is measured at
8 points around the circumference (every 45°) and the mean value is calcu-
2007-11-05 - de
lated.
Permissible values ➤ [2.5.5] “Gaps and clearances”
Turbine nozzle ring ▪ Are any blades bent?
▪ Are the blades heavily worn due to erosion?
▪ Have foreign objects become jammed in the ducts?
NA
Maintenance/repair
Thrust ring, locating ring ▪ Are the seat faces bright or are there signs of fretting corrosion?
▪ Are there any signs of scoring or heavy wear?
Bearings ▪ Check the locating bearing and the plain bearing
➤ work card 500.06.
▪ Diagonal wear on both bearings suggests rotor imbalance.
▪ What is the condition of the seat of the bearing in the casing bore?
▪ Are the axial clearance of the rotor and the bearing clearance within the
permissible range?
Labyrinth disk, end cover Is the run-in pattern of the labyrinth tips normal?
Maintenance/repair
2007-11-05 - de
NA
Inspection report
Maintenance/repair
Inspection report form
Maintenance/repair
2007-11-05 - de
2 (2)
4.8.8
2007-11-05 - de
MAN Diesel & Turbo
1 Introduction
2 Technical details
3 Operation
4 Maintenance/repair
5 Work cards
6 Spare parts catalogue
7 Index
2011-01-13 - de
Work cards
Introduction
5.1 Introduction
5.2 Work cards
2011-01-13 - de
Work cards
Preface
Introduction
General remarks
Work cards and maintenance The work cards are closely related to the maintenance schedule of the turbo-
schedule charger.
While the maintenance schedule only briefly specifies the maintenance work
to be done, the work cards give a step-by-step description, with illustrations,
of the procedures required to maintain the operational reliability and effi-
ciency of the turbocharger. The work cards include, among other things,
information about the required tools and appliances. For most of the jobs,
further associated work cards have to be consulted.
Work cards serve the particular purpose of providing essential information in
concise form.
See chapter [4.7.3] – Maintenance schedule
Chapter 5.2 – Work cards
2010-04-15 - de
Work cards
NR, NA
Introduction
Numbering
The ordinal number of the work cards is located at the top right of the title. It
consists of a three-digit subassembly number and a two-digit counting num-
ber. The subassembly number 500 represents the collective subassembly
number for turbochargers.
Example - Turbocharger on engine: 500.10
▪ 500 = Subassembly number (500 for turbocharger)
▪ 10 = Counting number (work card No. 10)
Cross-references in work cards to related work cards are enclosed in square
brackets.
Example - Cross-reference in work card 500.10: [500.12]
In work card 500.10 (Removing and refitting turbocharger or subassemblies),
there is a reference to work card 500.12 (Removing and refitting silencer).
Tools / Appliances
Work cards
The numbers in the Designation column refer to width across flats, given in
mm, e.g. socket wrench 10 = socket wrench width across flats 10 mm.
NR, NA
2010-04-15 - de
Work cards
NR, NA
Work cards
5.1 Introduction
5.2 Work cards
2011-01-13 - de
Work cards
Work cards
Short Version
Tightening values for all important bolted connections/tightening torques for
various friction coefficients μ.
Work cards
0.08 0.14
M5 4.1 5.8
NR, NA
M6 7 10
M8 17 24
0.08 0.14
M 10 34 49
M 12 59 84
M 14 93 134
M 14×1,5 99 145
M 16 141 205
M 16×1,5 148 220
M 18 196 282
M 18×1,5 213 319
M 18×2 205 300
M 20 275 398
M 20×1,5 295 445
M 20×2 285 422
M 22 368 538
M 22×1,5 393 594
M 22×2 381 566
M 24 473 686
M 24×2 503 753
M 27 694 1017
M 27×2 731 1103
M 30 945 1379
M 30×2 1014 1537
M 33 1271 1870
M 33×2 1353 2061
M 36 1640 2403
M 36×3 1707 2554
M 39 2113 3117
M 39×3 2190 3295
M 42 2623 3856
M 42×3 2757 4166
M 45 3262 4821
M 45×3 3414 5178
2009-11-11 - de
M 48 3952 5823
Work cards
Work cards
Brief description
Emergency operation by removing the cartridge.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Closing cover (with support) 596.027 Option
1 Open-jaw wrench 19 - Inventory
1 Open-jaw wrench 24 - Inventory
- Lifting tackle, ropes, shackles - Inventory
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
Steps 1. Undo all the connections to prepare the cartridge for removal (refer to
work card [500.10] “Removing and refitting the turbocharger or subas-
Work cards
semblies”).
2. Remove the silencer or air intake casing, compressor casing and car-
tridge, either individually or together (see work cards [500.12] “Remov-
ing and refitting the silencer” up to [500.16] “Removing and refitting the
cartridge”).
3. Close the lube oil pipes.
4. Attach the closing cover (596.027) with sleeves (517.101) and hexagon
nuts (517.102) to the gas outlet casing (506.001).
Screw the support for the closing cover (596.027) onto the bracket.
5. Further information about emergency operation:
➤ Turbocharger operating instructions
➤ Engine operating instructions
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Work cards
Checking
Brief description
Check the bearings, replace if necessary
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Sliding caliper - Inventory
Preliminary remarks with regard to checking the locating bearing (517.075) and bearing
bushes (517.161)
Signs of wear!
If fretting marks, uneven or rapid wear are found, the causes such as
imbalance, irregularities on the sealing air and lube oil systems (dirt,
pressure, flow rate, temperature, priming and post lubrication) must be
remedied prior to installing new bearings.
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
2011-01-13 - de
D5 ≥ Ø 45.04 mm.
Work cards
Brief description
If provided: Wet cleaning of the turbine during operation in the case of signifi-
cantly reduced engine performance. Carry out the cleaning in time, in
accordance with the maintenance schedule.
Preliminary remarks
Cleaning agent Use exclusively fresh water for cleaning.
Cleaning interval Every 150 operating hours, with reduced engine load.
In order to save time, carry out the cleaning shortly after engine start-
up, provided the components to be cleaned are not yet too hot.
This allows step 2 of the work sequence to be omitted.
Brief information See also cleaning instructions given on plate (attached to the engine).
2007-11-15 - de
Work cards
NA29/S
The number and arrangement of exhaust gas pipes depends on the engine
type and may vary from the above diagram. Every individual exhaust gas
pipe has its own three-way cock (D) for turbine cleaning.
6. Open the stop cock (A) on the water admission (3); set the water pres-
sure to 2 bar on the pressure reducing valve (B), and check on the
NA29/S
pressure gauge.
7. Switch the three-way cock (C) to WASHING.
Work cards
9. Close the stop cock (A) on the water admission (3).
10. Temporarily switch the three-way cock (C) to BLOW-OUT, then to
ZERO POSITION.
11. Switch all the three-way cocks (D) to zero position ● .
12. Close the drain cock (E), if fitted.
13. Run the turbocharger dry for 10 minutes at reduced engine power, then
slowly increase the load.
Work cards
NA29/S
Work cards
Brief description
Dry cleaning of the turbine during operation in the case of normal engine
operating load. The engine load need not be reduced. Carry out the cleaning
in time, in accordance with the maintenance schedule.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
- Granulates (grain size 1.0 — 1.5 mm) - nut shells/ - Inventory
activated charcoal - soft
Introductory Remarks
Cleaning agent Appropriate cleaning materials are granulates from nut shells or activated
charcoal (soft) with a grain size of 1.0 mm (max. 1.5 mm).
Do not use water for cleaning the turbine by this method, as in this case
the cleaning is carried out at normal operating load of the engine.
Cleaning interval Every 24 operating hours, at normal service load of the engine.
Brief information See also cleaning instructions given on plate (attached to the engine).
2010-04-15 - de
Work cards
NA29/S
Filling volume
Work cards
NA70 2.5 litres
NA83 3.0 litres
Table 1: Granulate filling volume
2010-04-15 - de
Work cards
NA29/S
Work cards
Brief description
Clean the compressor with the engine warmed up and in full load operation.
Carry out the cleaning in time, in accordance with the maintenance schedule.
Introductory Remarks
Cleaning agent Use exclusively fresh water for cleaning.
Due to the high speed of the rotor, the injected water droplets hit the blades
of the compressor wheel and the diffuser at high velocity, thus removing the
dirt deposits mechanically.
Cleaning interval We recommend the following cleaning intervals:
▪ NR turbochargers: every 150 operating hours,
▪ NA turbochargers: every 150 operating hours.
The cleaning intervals depend on the degree of contamination of the intake
air and range from 100 to 200 operating hours.
In the smaller turbocharger sizes (NR, NA34, NA40), dirt deposits on the
compressor wheel and diffuser blades may lead to a considerable drop in
efficiency.
From turbocharger size NA48 upwards, compressor cleaning is not neces-
sary if the air filter mat is serviced as specified.
Carry out the cleaning only with the engine warmed up and in
full load operation.
Do not shut down the engine immediately after cleaning, but continue
to run it for several minutes until dry.
2007-11-05 - de
Work cards
NR, NA
2007-11-05 - de
Work cards
NR, NA
Work cards
Brief description
Clean the compressor with the engine warmed up and in full load operation.
Carry out the cleaning in time, in accordance with the maintenance schedule.
Introductory Remarks
Cleaning agent Use exclusively fresh water for cleaning.
Due to the high speed of the rotor, the injected water droplets hit the blades
of the compressor wheel and the diffuser at high velocity, thus removing the
dirt deposits mechanically.
Cleaning interval We recommend the following cleaning intervals:
▪ NR turbochargers: every 150 operating hours,
▪ NA turbochargers: every 150 operating hours.
The cleaning intervals depend on the degree of contamination of the intake
air and range from 100 to 200 operating hours.
In the smaller turbocharger sizes (NR, NA34, NA40), dirt deposits on the
compressor wheel and diffuser blades may lead to a considerable drop in
efficiency.
From turbocharger size NA48 upwards, compressor cleaning is not neces-
sary if the air filter mat is serviced as specified.
Carry out the cleaning only with the engine warmed up and in
full load operation.
Do not shut down the engine immediately after cleaning, but continue
to run it for several minutes until dry.
Brief information See also cleaning instructions given on plate (10), attached to the pressure
sprayer (2).
2007-11-05 - de
Work cards
NR, NA
1 Handle 5 Coupling
2 Pressure sprayer 6 Hand valve
3 Relief valve 7 Turbocharger (compressor)
4 Nipple 10 Plate (cleaning instructions)
Figure 1: Diagram: Cleaning of the compressor (with pressure sprayer)
Depending on the type of engine and turbocharger, the arrangement of the
individual parts might not correspond exactly to the diagram.
Turbocharger or subassemblies
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove the turbocharger in subassemblies or as a complete unit.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Open-jaw and ring wrenches (set) - Inventory
1 Socket wrench (set) - Inventory
1 Screwdriver - Inventory
- Lifting tackle, ropes, shackles - Inventory
- Wood (as a support) - Inventory
- High-temperature lubricant (e.g. Molykote HSC) - Inventory
Technical data
Designation Information
Turbocharger 925 kg
Preliminary remarks
For maintenance work on the turbocharger, individual subassemblies and
parts are normally removed in succession.
See work cards [500.12] “Removing and refitting silencer” to [500.27]
“Removing and refitting shroud ring, diffuser outside wall”.
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Steps 1. Air intake (1) on air intake casing (if provided), compressor cleaning (2, if
provided).
Removal of silencer (544, if provided) or air intake casing (545, if pro-
2011-01-13 - de
vided) is possible.
➤ Work card [500.12] “Removing and refitting silencer” or
Work cards
possible.
➤ Work card [500.14] “Removing and refitting compressor casing,
Work cards
insert, diffuser, speed transmitter”.
3. Lube oil feed (6), lube oil drain (7), connecting points (8) for lube oil
pressure and interval priming or continuous priming (if provided), sealing
air pipe (9)
Removal of cartridge is possible.
➤ Work card [500.16] “Removing and refitting the cartridge”.
4. Turbine cleaning (10, if provided), exhaust gas admission (11)
Removal of gas admission casing, turbine nozzle ring and shroud ring is
possible.
➤ Work card [500.25] “Removing and refitting gas admission casing”,
➤ Work card [500.26] “Removing and refitting turbine nozzle ring”,
➤ Work card [500.27] “Removing and refitting shroud ring, diffuser out-
side wall”.
5. Exhaust gas outlet (12), dirty water or condensed water discharge (13,
if provided)
Removal of complete turbocharger is possible.
➤ Work card 500.10 (work sequence 2)
3. Undo the screw connections (14 and 15) between the casing feet and
the bracket.
4. Carefully lift off the turbocharger and set it down on a wooden support.
Risk of fouling!
During storage and assembly, the openings for air, exhaust gas and
lube oil must be appropriately sealed to prevent foreign objects or
water from entering.
Work cards
Brief description
Clean the air filter mat regularly in accordance with the maintenance sched-
ule or replace it. The work can be carried out during operation.
Preliminary remarks
General The dirty air filter mat (544.201) can be cleaned several times or replaced
with a new mat.
Replacement is required if the air filter mat is considerably stretched, tattered
or perforated.
Cleaning is necessary when the inside of the air filter mat starts to
discolour, turning grey.
The air filter is then saturated and the contamination starts to advance
towards the compressor and the charge air cooler. The inside of the air
filter mat may be inspected by loosening one of the clamps (544.202).
In case of heavy contamination, it may be necessary to immerse the air
filter mat into a cleaning agent for several hours. Therefore it is
recommended to have a second air filter mat in stock at all times.
2007-11-15 - de
Work cards
NR
Avoid excessive mechanical stress (e.g. wringing, sharp water jet). After
cleaning, blow compressed air through the air filter mat.
Steps 1. Loosen the clamps (544.202), remove cover sheet (544.205) and air fil-
ter mat (544.201).
2. Clean the air filter mat by flushing with warm water to which a mild
detergent has been added.
3. Place air filter mat (544.201) over perforated plate of silencer, and cover
sheet (544.205) over joint of air filter mat and fasten them using the
clamps (544.202).
2007-11-15 - de
Work cards
NR
Silencer
Work cards
Brief description
Remove and refit the silencer in complete condition. Disassembling (e.g. for
cleaning) only if necessary.
Required Tools/Appliances
Quan- Designation Number Status
tity
1 Open-jaw wrench 19 - Inventory
1 Hexagon screw driver 8 - Inventory
1 Screwdriver - Inventory
1 Torque wrench - Inventory
- Lifting tackle, ropes, shackles - Inventory
- Wood (as a support) - Inventory
Technical Data
Designation Information
Silencer 85 kg
2010-03-10 - de
NA29/S;NR29/S
Work cards
Introductory Remarks
Work cards
• Apply oil to the threads and contact surfaces.
• Tightening torque for the V-profile clamp (546.004) on both sides of the
circumference: 30 Nm
Bonded joints
On no account may trichlorethylene (or substitutes) or any other
solvents containing acetone be used for removing greasy dirt.
Use of such products will dissolve the bonded joints.
Steps 1. Remove the air filter mat (544.201) and clean it, see work card
[500.11] “Cleaning the air filter”.
2. Unscrew the hexagon nuts (544.074) and take off the washers
(544.075).
3. Take off the front wall (544.041), perforated plate (544.034), damping
plates (544.021) and spacer pipes (544.032) individually. The rear wall
(544.001) remains in place, with the studs (544.069) screwed in.
4. If the fouling matter is dry, the felt linings are best cleaned with com-
pressed air or a brush which is not too hard.
5. For reassembly, proceed in the reverse order of disassembly.
NA29/S;NR29/S
Work cards
Work cards
Short Version
The air intake casing has to be removed for all work that is to be performed
from the compressor side.
Required Tools/Appliances
Quan- Designation Number Status
tity
1 Hexagon screw driver 8 - Inventory
1 Torque wrench - Inventory
- Lifting tackle, ropes, shackles - Inventory
- Wood (as a support) - Inventory
Work cards
NR29/S
Introductory Remarks
Work cards
• Apply oil to the threads and contact surfaces.
• Tightening torque for the V-profile clamp (546.004) on both sides of the
circumference: 30 Nm
2010-03-10 - de
Work cards
NR29/S
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove the compressor casing, insert, diffuser, speed transmitter for
inspection, adaptation or exchange.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Open-jaw wrench 19 - Inventory
2 Open-jaw wrench 24 - Inventory
1 Socket wrench 10 - Inventory
1 Socket wrench 13 - Inventory
1 Torque wrench - Inventory
1 Screwdriver - Inventory
- Lifting tackle, ropes, shackles - Inventory
- Wood (as a support) - Inventory
Work cards
NA29/S
Technical data
Designation Information
Insert 40 kg
Diffuser 10 kg
Compressor casing 105 kg
Preliminary remarks
Figure 1: Removing and refitting the speed transmitter, insert, compressor casing, diffuser
General Removing the insert (540.001) without removing the compressor casing
allows the compressor wheel to be dismounted up to removal of the locating
bearing.
2011-01-13 - de
Starting condition Connecting pipes, silencer or air intake casing are removed.
Work cards
Work sequence 1 - Removing the speed transmitter
Steps
1. Disconnect the cable end of the speed transmitter (562.040) in the ter-
minal box (562.083, if provided) and pull it carefully through the opened
cable socket (see Figure 1, detail X) and the opened gland (546.060).
2. Unscrew the hexagon nuts (540.021), take off the tab washers
(540.022) and the closing cap (540.010).
3. Unscrew the hexagon nut (562.005), remove the holding disk (562.004)
and carefully pull out the speed transmitter (562.040).
Steps
1. Attach lifting tackle to the compressor casing (546.001) using a rope,
and carefully tension the rope.
2. Loosen the V-profile clamp (546.005) on both sides of the circumfer-
ence, remove the compressor casing carefully in axial direction and
place it on a wooden support.
2011-01-13 - de
Work cards
Figure 2: V-profile clamp for connecting the bearing casing and the compressor casing
V-profile clamp Fit the two halves of the V-profile clamp (546.005) over the flange connection
(bearing casing / compressor casing) so that the tapped holes are aligned
with the holes of the holding sheets (546.114).
1st stage: 30 Nm
2nd stage: 80 Nm
3rd stage: 125 Nm
4th stage: 150 Nm
2011-01-13 - de
Secure the clamp halves on both sides with holding sheets (546.114), lock
Work cards
indicator nected either way round in the terminal box (562.083) (alternating voltage).
Strain relief and grounding by clamping the shielding braid between conical
rings, sealing by means of sealant (e.g. Adaptol), see Figure 1, detail X.
Checking Check the gaps (items 10 and 11), refer to Operating Instructions, Technical
data, Gaps and clearances, sheet 2.5.5.
Work cards
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Cartridge
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove the cartridge for inspection or emergency operation.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Socket wrench 17 - Inventory
1 Open-jaw wrench 19 - Inventory
2 Open-jaw wrench 24 - Inventory
1 Torque wrench - Inventory
1 Suspension device 596.130 Standard
- Lifting tackle, ropes, shackles - Inventory
- Wood (as a support) - Inventory
- High-temperature lubricant (e.g. Molykote HSC) - Inventory
Spare Parts
Quantity Designation Number
1 O-ring seal 517.026
1 Seal 517.109
Technical data
2011-01-13 - de
Designation Information
Work cards
Preliminary remarks
wooden support.
NA29/S
Take care not to damage blades of the turbine rotor and compressor
Work cards
wheel during removal.
Checking For checking the gaps, refer to Operating Manual, Technical details, Gaps
and clearances, sheet 2.5.5.
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Compressor wheel
Work cards
Removing, refitting, checking
Brief description
Remove the compressor wheel for inspection.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Open-jaw wrench 22 - Inventory
1 Torque wrench - Inventory
1 Dial gauge with retainer - Inventory
- Special preservative (Molykote P40) - Inventory
Technical data
Designation Information
Compressor wheel 12 kg
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
blades.
Work cards
• Heat the hub uniformly round the entire circumference (not locally),
quickly and gently using a soft flame at no more than 80 °C.
NA29/S
Work cards
Work sequence 2 - Refitting
Steps 1. Apply a thin protective film of Molykote P40 to the fitting surfaces of the
turbine shaft (for compressor wheel and carrier).
2. Insert the feather keys (520.056) into the turbine shaft. Push the com-
pressor wheel (520.044) and carrier (520.061) onto the turbine shaft
until there is firm contact with the labyrinth ring (520.035).
4. Check the axial clearance (item 8) of the complete rotor and the axial
runout (item 16) of the compressor wheel using a dial gauge.
For items and admissible values, refer to Operating Instructions, Technical
data, Gaps and clearances (Part C1, sheet 2.5.5).
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove and refit the sealing cover and labyrinth ring for inspection. Check
the state and wear condition.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Socket wrench 17 - Inventory
- Special preservative (Molykote P40) - Inventory
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
Figure 1: Removing and refitting the sealing cover and labyrinth ring
Apply a thin protective film of Molykote P40 to the fitting surface of the tur-
bine shaft for the labyrinth ring.
Apply Molykote P40 lubricant to the threads and contact surfaces of the hex-
agon bolts (517.093).
Work cards
The balancing marks (W) of the turbine rotor (520.001) and labyrinth ring
(520.035) must be aligned radially.
When fitting the seal (517.085), pay attention to the flawless condition
and position of the holes.
Work cards
NA29/S
Locating bearing
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove locating bearing for inspection.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Socket wrench 17 - Inventory
Preliminary remarks
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Thrust ring
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove the thrust ring for inspection.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
- Special preservative (Molykote P40) - Inventory
Preliminary remarks
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
If the distance sleeve and/or thrust ring have seized, remove these
parts together with the turbine rotor (see work card 500.22). The thrust
ring and distance sleeve are stripped off by knocking the plain bearing
(517.055).
The balancing marks (W) of the turbine shaft, thrust ring (520.028) and
distance sleeve (520.031) must be aligned radially.
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Turbine rotor
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove the turbine rotor for inspection.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Sliding caliper - Inventory
Technical data
Designation Information
Turbine rotor 25 kg
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
End cover
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove the end cover for inspection.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Socket wrench 13 - Inventory
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
Slight grooves in the bore of the end cover (517.072) produced by the
labyrinth tips of the turbine rotor improve the sealing effect and are no
reason for replacing this part.
Bearing bushes
Work cards
Removing, refitting, checking
Brief description
Remove and refit the bearing bushes for inspection. Check the state and
wear condition of the components.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Hexagon screw driver 5 - Inventory
1 Sliding caliper - Inventory
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
Loosen and push out the bearing body (517.162) and/or distance sleeve
(517.164) by means of light hammer blows with a copper pin only if they
are to be replaced. The distance sleeve can be removed only after the
grooved pin (517.163) has been withdrawn.
2011-01-13 - de
any position.
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove the gas admission casing for inspection.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Socket wrench 19 - Inventory
- High-temperature lubricant (e.g. Molykote HSC) - Inventory
- Lifting tackle, ropes, shackles - Inventory
- Wood (as a support) - Inventory
Technical data
Designation Information
Gas admission casing 60 kg
Turbine nozzle ring 10 kg
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
locking effect.
NA29/S
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Remove and refit the turbine nozzle ring for inspection.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Socket wrench 17 - Inventory
- High-temperature lubricant (e.g. Molykote HSC) - Inventory
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
Work cards
Removing and refitting
Brief description
Check shroud ring, replace if necessary. Check the state and wear condition
of the components.
Tools/appliances required
Quan- Designation Number Status
tity
1 Socket wrench 17 - Inventory
- Lifting tackle with rope - Inventory
- High-temperature lubricant (e.g. Molykote HSC) - Inventory
Technical data
Designation Information
Diffuser outside wall 20 kg
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
Preliminary remarks
Figure 1: Removing and refitting the shroud ring, removing and refitting the diffuser outside wall (only if necessary)
General For normal maintenance work, removal of the diffuser outside wall (509.001)
is not necessary.
Steps For checking the gap between the shroud ring and the turbine rotor, refer to
Operating Instructions, Technical data, Gaps and clearances.
If the gap is less than the minimum value at any point on the circumference,
centre the clamping ring (509.010) together with the shroud ring (513.008)
Work cards
relative to the turbine rotor. If the available radial clearance is not sufficient for
this, the outside diameter of the clamping ring (509.010) can be reworked
locally.
Apply high-temperature lubricant (e.g. Molykote HSC) to the threads of the
bolts.
Pay attention to the position of the screw-on thread. 3× 120° division for fas-
tening the diffuser outside wall.
Observe the correct use of lock washer pairs!
Long wedge surfaces to contact each other (on the inside), otherwise there will be no
locking effect.
2011-01-13 - de
Work cards
NA29/S
1 Introduction
2 Technical details
3 Operation
4 Maintenance/repair
5 Work cards
6 Spare parts catalogue
7 Index
Spare parts catalogue
2011-01-13 - de
Introduction
6.1 Introduction
6.2 Spare parts
Preface
Introduction
General remarks
Spare parts/spare parts Maintenance and repair work can be carried out properly only if the required
catalogue spare parts are available. They are to be kept on stock or ordered in time.
The order numbers required for ordering spare parts can be looked up in the
spare parts catalogues.
Yours sincerely,
MAN Diesel & Turbo SE
NR, NA
Introduction
Spare parts for turbocharger
Spare parts for the turbocharger can be identified by means of the spare
parts catalogue.
Illustration and text sheets with order numbers are available in the spare
parts catalogue. An order number consists of a three-digit subassembly
number and a three-digit item number, separated by a dot. The spare parts
catalogue is arranged in the order of the subassemblies.
See chapter [500] – Overview of subassemblies
The order numbers can also be looked up in the respective work cards.
Chapter 5.2 – Work cards
NR, NA
Introduction
Instructions for use
The spare parts catalogue covers
▪ all essential components of the turbocharger.
The spare parts catalogue does not contain
▪ subordinate or plant-specific insulations/coverings.
▪ subordinate cabling, or cabling leading away from the turbocharger/
cabling and pipes installed out by other manufacturers.
What to do if spare parts are If parts have to be ordered which the spare parts catalogue does not contain
not found? or that are not found, the component and the installation location should be
described as precisely as possible, with a photo possibly attached. Where
parts from subsuppliers are concerned, which cannot be found in their docu-
mentation, the information given on the technical data plate should be
stated.
Validity
Scope of supply The spare parts catalogue is valid for the specified turbocharger type. To
identify parts, the individual pages of the spare parts catalogue must be
selected in accordance with the object concerned and/or the scope of sup-
ply of the turbocharger works number.
Modified components Since our turbochargers undergo upgrading development, it may happen
that when spare parts are ordered later on the parts supplied differ from the
ones supplied originally, which, however, serve the same purpose as the lat-
ter. In such cases, the identity card of the part supplied will contain a corre-
sponding reference.
NR, NA
Ordinal number The ordinal number at the upper right of the spare parts
Introduction
2010-04-15 - de
NR, NA
Introduction
Information required
To avoid queries, the following information should be provided when ordering
spare parts:
Turbocharger type xxxxxxxxx
Works number of turbocharger x xxx xxx
Order number xxx.xxx
IMO number (for flow-guiding parts) xxxxxx
Designation of part xxxxxxxxx
Quantity xx
Shipping address xxxxxxxxx
Mode of shipment xxxxxxxxx
Table 1: Information required in the order
Addresses
Augsburg plant Telephone/Fax/e-mail/Internet
Headquarters
PrimeServ Turbocharger Tel. +49 821 322 4010 Axial turbochargers (24 hours)
Technical service Tel. +49 821 322 4020 Radial turbochargers (24 hours)
e-mail PrimeServ-TC-Technical@mandieselturbo.com
Internet www.mandieselturbo.com/primeserv
Spare parts catalogue
e-mail PrimeServ-TC-Commercial@mandieselturbo.com
NR, NA
Internet www.mandieselturbo.com/primeserv
Headquarters
PrimeServ Academy Tel. +49 821 322 1397
Training courses for turbochargers Fax +49 821 322 1170
and engines
e-mail PrimeServ.Academy-info@mandieselturbo.com
Internet www.mandieselturbo.com/primeserv-academies
If parts have to be ordered which the spare parts catalogue does not
contain or that are not found, the component and the installation
location should be described as precisely as possible, with a photo
possibly attached.
Spare parts catalogue
2010-10-04 - de
NR, NA
Spare parts
6.1 Introduction
6.2 Spare parts
Overview of subassemblies
Spare parts
Subassemblies
Subassembly Designation
500 Exhaust gas turbocharger
501 Gas admission casing
506 Gas outlet casing
509 Outlet diffuser
513 Turbine nozzle ring
517 Bearing casing
518 Casing foot
520 Rotor, complete
540 Insert
542 Diffuser
(544) Silencer
(545) Air intake casing
Spare parts catalogue
(...) if provided
Spare parts
Spare parts 501.01
NA29/S
Spare parts
Spare parts 506.01
NA29/S
Spare parts
Spare parts 509.01
NA29/S
Spare parts
Spare parts 513.01
NA29/S
Bearing casing
Spare parts
Spare parts 517.01
517.101 Sleeve
517.102 Hexagon nut
517.103 Lock washer pair
517.133 Lock washer pair
517.134 Hexagon nut
517.156 Lock washer pair
517.157 Cylindrical screw
517.159 Cover
517.161 Bearing bush
517.162 Bearing body
517.163 Grooved pin
517.164 Distance sleeve
517.174 Diffuser inside wall
517.194 Hexagon bolt
517.195 Lock washer pair
Spare parts catalogue
Figure 2: Bearing casing – lube oil supply and drain pipes, sealing air
517.023* Stud
517.025 Flange
Spare parts
517.026 O-ring seal
517.027 Hexagon bolt
517.036 Sealing air pipe
517.040* Hexagon nut
517.044* Valve casing
517.047* Screw plug
517.048* Valve plate
517.049* Valve protection
517.050* Hose clamp
517.051* Screw connection
517.052* Sealing ring
517.054* Orifice
517.104** Hexagon bolt
517.105** Hexagon nut
517.106** Flange
517.107** Seal
517.108** Orifice
517.109 Seal
517.111 Hexagon bolt
517.115 Flange
517.118 Seal
517.122 Hexagon bolt
517.132 Lock washer pair
517.215 Flange
* only for four-stroke engine
** only for two-stroke engine Spare parts catalogue
2010-04-15 - de
NA29/S
Casing foot
Spare parts
Spare parts 518.01
NA29/S
Rotor, complete
Spare parts
Spare parts 520.01
NA29/S
Covering
Spare parts
Spare parts 591.01
NA29/S
Diffuser
Spare parts
Spare parts 542.01
NA29/S
Spare parts
Spare parts 540.02
Silencer
Spare parts
Spare parts 544.01
* if provided
Spare parts
Spare parts 545.01
NA29/S
Spare parts
Spare parts 545.02
NA29/S
Compressor casing
Spare parts
Spare parts 546.02
Spare parts
Spare parts 562.01
Spare parts
Spare parts 578.01
NR
Spare parts
Spare parts 578.02
NR
Spare parts
Spare parts 579.01
579.127 Hose
579.128 Hose clamp
2008-02-20 - de
579.130 Support
579.178 Plate (with cleaning instructions)
Spare parts
Spare parts 579.02
NR, NA
1 Introduction
2 Technical details
3 Operation
4 Maintenance/repair
5 Work cards
6 Spare parts catalogue
7 Index
2011-01-13 - de
Index
Index
A D
Addresses and contact persons 1.4 (1) Danger of Fire/Fire-extinguishing 3.0 (2)
Admission casing 501.01 (1) Systems
Air filter mat 4.8.1 (1) Danger Symbols 1.0 (2)
Air intake casing 500.13 (2) Difference in height 2.4.1 (3)
Air intake casing, 90° 545.01 (1) Differences in height 2.4.1 (3)
Air intake casing, axial 545.02 (1) Diffuser 542.01 (1)
Alarm points 2.5.1 (2) Diffuser 500.14 (2)
Alarm System 3.0 (3) Diffuser outside wall 500.27 (2)
Availability code 5.1.2 (1) Dimensions 2.5.4 (1)
Dry cleaning 4.8.1 (2)
B
E
Bans (symbols) 1.0 (2)
Bearing bushes 500.06 (2) Emergency measures (in the event 3.6.3 (2)
Bearing bushes 500.24 (2) of turbocharger failure)
Bearing casing 517.01 (1) Emergency operation 3.6.3 (2)
Emergency operation
C Closing device 500.05 (2)
End cover 500.23 (2)
Cartridge 500.16 (2) Exhaust Gases 3.0 (2)
Casing foot 518.01 (1)
Cat fines 4.8.5 (1)
F
Checking
Bearing bushes 500.06 (2) Fire-extinguishing Equipment 3.0 (2)
Locating bearing 500.06 (2) Friction coefficient µ 000.31 (1)
Checks 3.5.1 (1)
3.5.1 (1) G
Clamp 500.14 (4) Gaps and clearances 2.5.5 (1)
Cleaning 4.8.1 (1) Gas admission casing 500.25 (2)
Cleaning 4.8.1 (2)
Cleaning the air filter 500.11 (1) 501.01 (1)
Cleaning the compressor Gas outlet casing 506.01 (1)
Tank 500.08 (2)
Cleaning the compressor H
Pressure sprayer 500.08 (2) Hazard levels
Cleaning the turbine Level 1 - 3 1.0 (1)
Dry cleaning 500.07 (2) Hearing Protection 3.0 (1)
Wet cleaning 500.07 (2)
Closing cover for emergency oper- 3.6.3 (1)
I
ation
Closing device 500.05 (2) Insert
Compressor casing 546.02 (1) Compressor side 540.02 (1)
546.02 (1) Insert 500.14 (2)
Compressor casing 500.14 (2) Inspection of Individual Compo- 4.8.5 (1)
Compressor cleaning nents (General)
Pressure sprayer 579.02 (1) Inspection report 4.8 (1)
2011-01-13 - de
L S
Labyrinth ring 500.19 (2) Safety
Locating bearing 500.06 (2) during Maintenance/Repair 4.0 (1)
Locating bearing 500.20 (1) during operation 3.0 (1)
Lube oil diagram 2.4.1 (1) General Safety Instructions 1.0 (1)
Lube oil drainage 2.4.1 (3) Safety instruction
2.4.1 (3) Caution 1.0 (1)
Lube oil filtration 2.4.1 (4) Danger 1.0 (1)
Lube oil quality 2.4.1 (4) Warning 1.0 (1)
Safety Symbols 1.0 (2)
M Scope of supply 2.1.1 (1)
Screen 3.6.3 (1)
Maintenance schedule 4.7.3 (1) Screw connections 4.8 (1)
5.1.1 (1) Sealing air diagram
Maintenance schedule 4.7 (1) Four-stroke engine 2.4.4 (1)
Maintenance work Two-stroke engine 2.4.5 (1)
Remarks 4.8 (1) Sealing cover 500.19 (2)
Maintenance Work Shaft sealing 2.4.1 (2)
General Remarks 4.1 (1) Shroud ring 500.27 (2)
Mechanical cleaning 4.8.1 (1) Shutting down 3.4.1 (2)
4.8.1 (2) Silencer 544.01 (1)
Silencer 500.12 (2)
Spare parts
N
General 4.0 (3)
Numbering Order numbers 4.1 (1)
Work cards 5.1.2 (1) Special services/Repair work 4.1 (1)
Special Tools 4.3 (1)
O Speed transmitter 500.14 (2)
Starting operation 3.4.1 (2)
Order number 6.1.3 (2) Starting operation (first time) 3.4.1 (1)
Order Numbers 5.1.2 (1) Status
Ordering spare parts 6.1.4 (1) Inventory 5.1.2 (2)
Outlet casing 506.01 (1) Optional 5.1.2 (2)
Overview of subassemblies 500 (1) Special 5.1.2 (2)
Standard 5.1.2 (2)
P System accessories 6.1.2 (1)
Product Liability 1.2 (1)
Protective Covers 3.0 (2) T
Thrust ring 500.21 (1)
Q Tightening of screw connections
Qualification of Personnel General 000.31 (1)
Maintenance/Repair 4.0 (1) Tool Number 5.1.2 (1)
Ship systems 3.0 (3) Tools 4.3 (1)
Stationary systems 3.0 (4) Trouble shooting 3.6.1 (1)
Turbine cleaning
Dry cleaning 578.02 (1)
R
Wet cleaning 578.01 (1)
Regulations for Prevention of Acci- 3.0 (1) Turbine nozzle ring 500.26 (2)
2011-01-13 - de
V Work cards
General remarks 4.1 (1)
Venting 2.4.1 (3)
V-profile clamp 500.14 (4)
W
Weights 2.5.3 (1)
Wet cleaning 4.8.1 (2)
2011-01-13 - de