www.urdudost.

com 1 UrduDost Library

` Zuæq·
www.urdudost.com 2 UrduDost Library

Ü z» ð
X å‰
cgz!*
ä ?X X X Vâ X ‰„g}Š .Š6,VY9Å‚¹æ™g¦
/Ð Ý3™Å `gÎX¸ìg™¸** ~ ä{c gz!*
ë
X ¹ñƒb ÄÐ~uzZgzZÇgB;VâzŠ6,
à YÅÅ9Åä{
Xì ˆ%uÈ~÷X X X g
C
X X X Vâ
X å;gzgÝ{h+¦
/ J h16,
', 1~g v
XŠ
Há wh»gzZXuF, ]5z^~g ‚ä~
½yZgzZ ½~g‚äVz
,C½Z6,
X BZe™yÒ'!* OÅËeZ
ã%
Š™u"Ãy}g ‚äçÆy‡k
X c* ,6,Š zgz$}g vX ˆƒøá Å~g F
X X X Vâ
XXX ˆ’~]Ñ»~g7™F,
ZÐ V\W~gv?
Ø ¨Åy‡k
,X ‰ ƒŠgi íÆV½gŠÐ äWF, Z ~Šgi~ V\W~g v
X '…g6, Vzg Z-Š ÅwŠ}÷VD CwÅkz‚zgzZsp
?7Â` ´Ñy‡k ,
?X X Xì y‡k , ‚yÃ
?X X Xì ˆ%VYuÈÅVâ ~÷
X X Xì CY%uÈ~y‡k , X X X YZ YZ
X X X V’'
X X X 1=
Í gzZVzge=äVûZz
X ÐäF, Z~V-A~÷r"
X X X å7e6, y`´
Š Z™4ZŠwhÃVâ
X c*
X IWF7g ~R, g§8
www.urdudost.com 3 UrduDost Library

Xì y‡k ,‚yà åt9 Š

ì Stone~g›wÇ ?ìùX X X ?ì V¹ Obsructionì X X X Obstruction¹äXu
?X X X c*
?X X X HX X X c*
?X X X Š
HWVY~yxgŠ óH tL
äXuñƒÙ ŠgNÃ. ñƒóå~Vð; VâzŠX å.» °»~B; ÆkZX c* š ~íŠ LZ=䉻 ½Xu
X ¬Š=
X X X X ¹gzZ
Earth is not for living. ! r# ™æq
X X X NWF, Z, 0+ 1ÅÕ6, }n}÷
!X X X 7Œ~r # ™ËZ e
¹ñƒD OVÄ _Z b§Åâ \ 6, öäXu™Äg.» °»
!X X Xì ÂI¼6, gîî
?ì ÂI H
X H7VYsËb§ÅN WW]!* {zXì]!* ÏyÃ~wŠÆXu
# ™ËZ e X X X Y
!X X X r
Xƒ: GrowthB‚ÆStone}ì —…
X 1NŠÃ¢â Zi/uÆ~UÆykZä~
X åà {y ÂX X X c* W™^ßy~Z #
X X X Vâ
X å7}~X X XgzZX X X ¶~wh
!X X X(gzZ ËX X X c* Ù !*X X X ~y
X X XC
X à ÷‚Dq -Zä~™ƒ} 9~}æW', Æy
Ì[ZVâ ~÷V˜X ¬ŠÃ} i ZzgŠ kZÆ} #! fgzZ X X X V#%,
X ï™: ZŠ~öXXX | # gŠÆÝXXXg·ÅVz#
XŠHƒK "yZg7%ÆVâ X X Xì ~whÂVâ pX X X ¶Š ñ
M F,
X X X Vâ
X c* WxsZ»aÆC.T ScanäXu
Š™egŠ !*
X X XyZÏxƒñq -Z
X X X c*
Š ‚ @*
Uq-Z
X X X ~gze ÅÅk W
 www.urdudost.com 4 UrduDost Library

X X X Vâ
X ¹ä?Š HHegŠ !* # Ð*whY3,
WxsZ»Z Zî N*Z
ñW™á y»X X Xì ´Š ~¢q6,]Zg Z'
× ÆVÍg)
, Xì NЃ Yágz¢yÐwh=g!*
 =XXX ** -Z !XXX g
q C
X¸¦ÃY»g ZŠ¸g~öX
X X X Hçzä?
X ,Š^Ã]Zg Z'× gzZ
Ù !*
C }n}gvÂNWy™<?X 53 aÆ¡g—Æ[gLZÐgzƲŠkÓä?
Æ} iZzgŠX åyEZ6,
X ¶~9~h Ç
X å{#ua»Š Z]
.Z î !* 1~g vX ,g¦
W6, /?Ðk0*
Æ|# gŠÆ õfÅ ÃÑ ~ö
X ¬Š {nZg vä~
!X X X V â
+
X {0 iÌ` W@W~g v~V\W~÷
?¶~Šgit{z~V\W~g v
X kZŠ ZgzZŠgiÌñ}g ‚Â[Z
 ä ??X X X å7Rß»H ?â VY °çä ?Vâ X X X â °çÐ ƒ
ƒ  X $ M6,ð0* g e ?™g ¦/Ð k0* Æ õf Å Ã
X Hg \ ÃV” X c*ÎŒÃVÂgú
ó Xó NY~Š N* gî~g ¯{zPâ ZÎX X X NYbŠ [gJŠ Z}g‚}÷!XXX g
ß6, CL L :¹™<gzZ
!X X X V â
ßPâ ZgzZä[g JŠ ZVYä?Qì
?X X X ¹ÃäN* ó **Y„J WxsZXì sî‚yÃ^
-Š !*
?X X Xì x¥‚Å^ÃVâ H ÎWÎ~
?X X XÐ,g Z ¦
/ù Ï0 +i‚"ë?X X X ǃH Zg øp
X X X Vâ
~9~h ÇCÙ !*X X X Vâ X ŠHWu»X ,Š àJ -Vzg ZŠ h{z‰¿gPâ Z k0* }g vXbŠ [gJŠ Z}g‚}g väY Z
ÐO !
gzZo ôZ¹Xì ê h 8 -ÇZg e ÅyZ~yZ0 +{}g øX ìg™¡i +ZÐ [ˆÆyizÃà L ‹Z Å ~h Ç{zX g »Šúð¸Xì
‰e $Ãë~Y 1â983Xì @]!* ÅÀXìŠ c* =Xì Š Hƒ6,zZЩ³ÄÑq
-Z ãŒ Û /Š»ä`~h Ç »yZX D `~h ÇÐ]g '
%ÆkîäŠúð¸X ñY0áÑ å7„et%Ækî óåsŠ ZáÆäÑèñ ** Z´áÑ8 -ÇZg e~e $ÃX¸
 ðZ™ ¬ŠÐ Y!* gzZ Hy¯yÎ 0*
!*  Ht x »ªä ð¸ˆÆò ¯ úX ¶ð×zgq -Z {zX Hê » ¶Š ±aÆáÑ8 -ÇZgŠ
Æ8 -ÇZg eX ‰ðƒ ðWVc* h Ç »Š » Z V;zX ãTesting CentreëX 3gB‚¯»ˆyWŒ Û XÆ~g »çz !* Q} ó ™[x»=vZ
ó шÆäƒå±X å ;g™{g »8
© Ù â Å ð¸}OŠB; VâzŠ6,VCY~X å¡g ZŠ à Yo¢s Z§Zg XÆðqZ
-ÇZg e: ZC
 www.urdudost.com 5 UrduDost Library

X Ð"(, ]i Ó~\ðŠX 1= Í äkz‚z=ÂÐäƒk ,ŠZ Há ~F:7B‚LZÃð¸

# XŠ
Ùp~V\WÅyZX ‰ fÐí: !*" {zX ¶?
@* Ø Z—6,}nÆyZX X X†ÐF:7ð¸X X X ¬Š ä~7 -eZ
™7k-â ÃVzÈLZ {zgzZXì $
X @* Ë ƒHgzZlg \~(,
Ð[gX¸²WÆ
X X X Vâ
äVaÎQ=X ÅkZ™ ó-&LX X X†Ð ~Š !* WxsZ cg Zg øX à eÃ
# X ås§ÅŠ !*
WKZëZ -ÇZg e äŠúð¸
L8
X 1=
Í
Æò¯ úr # ™]|Y!* !*
‚Xì e$ZzgÐw‚FX CWF, ZVâpÅ]Ñ» ~g7~ö}g øZ # X X X ðÅÏX X X Vâ
ˆÆ䙸** Xì Ýq » Ï0
+ -Z ¸Xì CoÏgzZ C™6,y}g ø¸**
i ~g ø ÂyŠ q { Õ{ ~g7X  D Wá p=y}gøˆ
{z»ÙpX YYc* ðÃÐZì CƒÙp 6,
Š7x ** VznÆV”ñƒD™wßz~ÏXì @* ƒV »g ·~öX D™„~ÏY!* !*
Xì @*
ƒh+Š.Þè ‡©
X ‰ ò\eg # ЩkZ1Z¬w‚kŠ
?X X X w‚Œ ZgzZ
?X X X ÇVƒgåV¹~‰ƒ}gðŠ Z©X X X Le7Oμ~X X X 7X X X 7
X åZƒz^λ8 -g!¯ä~ðÅÏ
X X X Vâ
Š z=gzZ ÑïñÎî!Ð~kZX ÑÅ7
X c* -R,X X X I~} #! f7 -eZX ‰~9~ö?
X ~Š zÏ̀Å8 -g!}
ä?x" á ÏZX XX VâV;XXX x"á ÏZQgzZ
Xì „g RXÃd W}÷tX X X ¹gzZ
Š zñÎgzZq
X c* -Z=ä?ð‹Z ÅÏX X X 7¸
?X X X ~Š zVYV(̀âZ=äVât
?X X Xì ³Å]!* ¾ÃVâ
?X X Xì **YV¹ÐZ
?X X X σ7Vâ ~Vz©ÆÏk', Œ ZH
?X X X ƒãg Z ¦/%Æ Vâ Vc* Šuà ZzäWH
?X X X ÏBXÐ[Z±ÆVÈñŠu=V(̀ tH ÂXXX σ7Vâ
Ë ƒw$
?X X Xì $ +»ŠÍÅVâ Ï̀H
gƒÑЊ !* WxsZ} zR,ñX ŠHƒ{Šx Zg Wh
+'× ^6, ñˆ¢
} zR, Û gzZ†s§ÅwZ^Ð%îÏG
a³ ó26L ㌠&X Š
Hg ¦
/Ðe $í^
R,ñÐ Change Over Æ çl½ÓE &LnÆäYŠ !* WxsZgzZ ~H wzZgÐ à Zâ xëX Change OversZ~ 5 ZgXì CYÃ
6,} i ZzgŠaçdz„qÂZg @* Zt ‚Æ National Institute of HandicappedZ # Ãò Z ðé B ÅŠ !* WxsZX D ñ} z
www.urdudost.com 6 UrduDost Library

X å;g™g OZ
ó Xó ì Z9 c* CZ÷L LX X X ¹gzZ â au»„qX ,F,
Wg ZÐ~h Çò Z
X(gzZ:™Šó úð¸X¸ëgzZ ¶]Ñ» ~g ø6, çdz
X åwõ¢ 8÷‚gzZ ¦ 8~VûZzóV30 +ZX X X åàq -Z »kz‚z
X ¹ÃÅ k†]‚¬ÐC.T ScanÂâ{zZ
Wã0* # X åc* Ü z»WkŠaÆC.T Scanä! ! gâËZ e Å (N.I.H)
Š‰
X åŠg ZŠ§» ÁCã0* k†q -Za}g vX X X Vâ
X ¹ÃÅ Wã0* k†]‚ä! !gâX X X Ht
?X X X ã0* k†]‚ÇñöyÃ
X 1wek†gzZd à ä„qX X X ÇVî öã0* ~ÃYò Z
!X X X ã0* k†]‚~]zŠ
X ŠCÐ?]¬çñÆJ -[Š Z™áÐõg @* B‚B‚Æã0* ä„q
X X Xg©7Z > Œ Ûœó ó~ËIg+Zggó P×™
Š™yZªÃ„qÆ™WÝq§ä?6,
X c* X¸]¬çñ„Ä
?X X X ã0*k†]‚
X H„q™s& +Z ã0* ~k†ˆ4ä{gGC Ù
X‘ÐParker PenäYZ/~g ‚ägP×™‰„gÈ\WX X X Yò ZX X X Y
X ¹=ä?~yZgzŠÆV²zÆã0*
X ÏVz™7x ªyÆËgzZ ZÎÆyZ~X ** Yá yÆb!Ñ=Â,™m, ?c6, WËZ e¤/ZX X X g
C
!X X X ã0*k†]‚
X åyjgzZyEZ H6, }n}g vÂX Š Hc* YáaÆC.T Scan»Z # X X X Vâ
X ‰6, C.T Scan ChairX X X ?
X ¶ùñ),Ã6, ó Computer ScreenL!! gâËZ e~} #}uzŠgzZ
X¸ìg\~gzi +g »„qgzZ~Šó úð¸
ƒ7ÁÐ[Z±uZ Ìøƒ;g ï
X @* @ uλkz‚z~}¼ÆJ g
X X Xìg Ó =ë
X X X ;g Âu‰Ü z
X ¶~xzg C.T ScanX X X Vâ
X X X c*l
Zl { i ZzgŠ~ãZ
X X X Zƒg ZŠ%{n»!! gâÐ~h ZÃA|Š Z
X _ZÐ6, L KZ {z
Ã
 www.urdudost.com 7 UrduDost Library

X X X ¹äkZÐËZ eq -Z ñƒDg ¦ / Ð~gzi +g »

!X X X Vî 3ŠRÐq -ZÃ\W~ØWËZ e
X X X å7x¥Ã! ! gâËZ e
Ʊ‰ A ÅT óVâ ÅTì Ì{z ¿q
Ü z kZ ¼ -Z yxgŠÆVÍßÐ ¹ ñƒ Ó = ~gzi +g » ꊙ¸ÃkZ ÂðÃ
X c*ŠÈÐx Zg WÄ ä?}g !* ÆÏZgzZì „gg¦ / ÐiZ%
Xì ÌStone~g›wÇgzZX X Xìã
X ¶ï GE
34»]6,
G }nÆVâ ~} #Æj
Ù !*
X X X ¶Zƒ!C
X X X Å[™gzZÄŠ
LZ ÑZz Sl,-ZyxgŠÆV½gŠu
gq p óåt ‚ÅC»Š !* WxsZX ‰ á {ÃèE L !ZŠÃ\WÆ™g ZÜZëˆÆC.T Scan
qtÄgz Z î~©E8)
ó â Z óä[P Ð ~ ]Ñ» ÅVâ[#6,Sl, gX ,F, ZÐ ~h ÇÂ/\WX å ;g Ö @ä[ÆV”Ù|»tig
X GIKey Ringsä\WaÆÄgzZw)) ó ‚ZÐ~Key Ringsá ZzVñ**
ó ZŠ) {+6,Vù˜~g«X }h +y
 aÆ„
X åìˆ~VÈñÆg0 +Z}÷gzZ‰„g™~g Zh +y\W
?X X Xì ~g Zh +y ~y WÅVâ ~÷tH
XbŠ ä[ óHg \ 7Zä\WNW[™gzZtÄX gù„~~h ÇX IyÆ„q\W6, 3ZzÐ{Ãð è ZŠ
X X X ‰g ¦ /iZ%F
X åÂЃ  åt ‚³%{z
H4F4´
5G
X¸ìg égOZ »kZ~} #Æt ËZh +âXu~whÿ5G ~gzZ„q
X ¶„g Wg0 +Z™fè Ð~à YÅÅ9\ðŠ
X å;gNŠgN^g7g C.T Scan}OŠ {n~á \ ÆVð;LZ ñ“6, öV G é5E
4<X²VâzŠt ËZh +âXu
X¸ìgNŠÐg¨{Š c* g @*
iîJ m QÆ}nÆXugzZ Á C.T Scan~gzZ„q
X X X ˆ YÙñ{~} #
X ˆ%\ðŠ CWg0 +Z™fÐ~à Y
XŠ Hƒgâ"`gÎ
:¹™fu6 , 1ÅÏ™äXu
X ** ÖHÐ\WX D™ð®X ‘ñ 7, \W
X X X ås§~÷[Z cg»Xu
X X X ǃTripple by pass operation»®XìãÃ{−ZzÅ\W
X ðŒ,~g7äXu™ ¯o6, ½»
 www.urdudost.com 8 UrduDost Library

?X X X k0* »®pDƒ¼¼÷eÆc6,
ð!* Ù Â, zXì ÂI¼„
WC  Šu è X XX ;g m1Xu
X ÇñYïµñ»# .Ã\WgzZ ÏBwï¹bÂI™ Survive¤
Ö } /Z ó ]** kZ‚kŠsÜ
X åZ 7, ½»6,ö
X X X åo6, ½»
X X X ½»{zb§ÅwŠ}÷@* i°ÐZƒÅD
W?X X X 4Ä ?X X X ] ÄX ñŒ=5 Zg ÂÆä™wbðaypî}g vX X X Vâ äXu6,
c6,
ƒ“ T
X ¹ HäXu?X X X Ç
X X X wŠ Z÷gzZ Z•»½» @* i°
H
4F 4
5GB́‚Æ„qb§ÅV”
X ;g@*™ðVc* g@ZgóV·¨Åwhÿ5G
?X X X {# ‚yÃ
?X X X ~eg Zz¾
!X X X ]gzxÐ~@Zigâ ZËZ eX X XWÐVÎ3, X X X»s
X X X ;g 9Ã\WLZ~gzZX X X ;g ¸„q
Officers Ward ........... Room No. 21
!X X X X ¹ätÄX NƒæW', ßRZgzZ Zƒc6,
Vc* W»âZÅ„q¬izgPV˜X X X {#„z( ó „z
X¸Çgw0* ÄŠùùäò Z ~g øX X X Vc* ìgNŠg YtX X X òZ
ßRZ ó Xó X X **
X ¶T"gzZkZŠ ZXx "á {zÅŠ !*WxsZ
X X X Vâ
XŠ
Hc*Ù ™¿»&
ZC +î ‚ZßZ {g !*
zŠ~TEST LAB.q -ZVxgŠÆVÂg q# Ö ‡—Å c* ,
k ZÚ
X X X Blood........Urine TestX X X ¿‚q -Z
/» L.F.T
?X X X s Z¤

 www.urdudost.com 9 UrduDost Library

+}g7 }÷XÑ äâ i= ~ ä™ð Ä)ÅJ

-Z~ y$
ûZ q -äY~RZ{#Æ™ð V·¨Å wh
X ¶„g Y¬CF, Z^zÝ
XKå]â OZx Óä„q
X ¶„g F, á
Zx "
X¸} 9g #| # gŠñ h1Ñ!* z—Æí0*
X¸ìg Yg ·g0 +Zg ·~i ú~KµZz~‚! †Åwh
X¸~g ·ÏZ Ìë
X ¶t‚ÅKÅ9! †ÅRZ{#
zWg3ZxŠ WŠ
X åVZ m, è » ó ó÷л]t» L } i ZzgŠ ãzÛÆK
è L 6,
X ¶Vc*Ö ´ÅÏ0
ú# +igzZ Ïg )
, kZ~g 3ZX ¶Å·y{ **
Ðx ** Ññ]|]t» è D>tœ/%÷è Z~szw£]g Zœ
X g÷‚»yEZgzZ gNŠx ** t™JZˆk ,Š ~hð~hðX X X Vâ
X X X Vâ
»Vñâ }g v
X X X x **
»öÆeklÆt&M
X X X X x **
k WX X X X Š ñDY!*
!X X X k0* Š
!* Hƒ¢»
X ñƒD™Vâ ‚»−~g v
X X X Vâ
}g vÐ ]Š „X Dg ¦
/m, g {>g—Æ*™ƒgizgz‘ – −hzZ CZÄ ]Š „ä ?ˆÆ]y
 }g vX 1 ¯ ** W^ è Æ1Z
XŠ
Hƒw©Zg v** ‹[ZpÃY!* xŠ ðX ‰ƒu ¯@*
!* Ì[Zp
}gvƒ ™~,Z ó**
 tXXX ** ðŠ ó* /¯g ÅgŠe ówâzg ó8IÅ° ó**
*™~¤ ™]gc*i ÅyZ™™Ð¸+ Û b§Åiú ó** ‹[ZpÃY!* !*
X åï" á ~]Ñ©
!X X X ]Zg {zX X XgzZ
 www.urdudost.com 10 UrduDost Library

gzZë}g *Z
#
X ¶×zg?Å0+e
X¸]ªè"º+ Û
X CI‚„»Vß Zzgl'Zg+ZVY
X ˆƒ‚]gc* V x™ Z§—»~[ Zp]ZgkZ
iÅ~
‰ v Y v ¸} g v
X X X ‰ƒg !*x|g}g v
XŠ $Zu~bzg ~g vzQgzZ
H™e
X ˆƒÜv÷‚C Ù
X X X Vâ
X ¬Š Ìä~[Zpq -ZVxgŠÆV1Zp}g v
X X X ¬Š { i » q -Zä~
X X X { i »Z (,¹
X { i »k(, ÐWX X X Âu~{tZÆVÍßVzg ZD Ù
X k0*ÆøZ} wgÆäZu{ Õ{‚!f
X¸u„uÃu è @* X X XgzZ
!X X Xg !*vc~g7gzZ
X 3gB;6, ñ0 +»Æ¿q -Zä~
?X X Xì ]y W^ è »¾tX XX ð¸
!X X X {−ZzÅ ` Zuæq·
Xì1vVY ctgzZ
XDYƒ•W7äâiÂìg]ÒÅŠzgŠ/~g‚Xƒ:1vVYc
X X X c*‹»[Zpä~xŠ ð
سñŸ
Åàò zbyÑ0·t ‚}g vX ‰?gzZ ¶lg !*
ÅV8g~[ÂÅpÑŠzgŠ¿g~ig6, l7ªK~ö‰ Ü zkZ
X ¶¿g l]†níÖ]
yÑ0·„z
!X X X àò zb
X ñƒŠg Zz~Vî Çq -ZÆkg Ãà è g!* -Z
q
X å[ƒ‰ Ü zíZ »×¯ ú
X å:Š ñã0* gzZ
» ~g ZØŠ kZpDQy.6,
gzZ D Î6s§Vzg eÆ,.sßñX ¶ŠgZ0 + ôggzZwzepc* WÃVZ.q -ZˆÆ[zlˆ
 www.urdudost.com 11 UrduDost Library

X @*W:ÃiðÃ
X ¶„gNŠ Z̀âtÌűq J WÐykq
-Z!‚â c* -ZÆt ‚ C · Z
:Y7Ð ò äkZ
?ì H:L » ã.6, ~ F,} Z
X Vƒy.6, akZ7=gf ðû ã0* Xì [ƒß‰ Ü z»×X Vƒà zbyÑ0·~X X X ¹äVrZ
X c*Š[Z äű
l VZ.„ ÈðÆkZX c* Š uð~,.™ YgzZ ðWC ű™ÈtgzZ M
Ù !* h}Š7x Z Ìx » ‚à ©q -ZgzZƒgâZ ?
XŠ
HƒqzÑyC Ù !* ã0*gzZ Îäg â
X ð0*
) Z+
º Û Ði úgzZ HçzäVÍ߃ 
â+
X c*Û ÐkZäÂðWC űZ
Ù !* # X ~Š.ŠgzZ‰6, ykÆűkZˆÆäƒrg ÃÐi úäò
E
45Å
) ËÅXX VƒêŠôZz»~
® Vè 45E
G
EG Z ?{gzZVßÎgx ÓÆkZgzZvZÃ?~X c* 3Š3g J¦gzZ H Za Ã?äTnÅvZ»
Xƒg ZzyZ ?Å
X X X qb§¾Ãû%kZ ?zŠ CÂtaÆvZ
X c*Š[Z äkZ
X CC: ¦/ Ù ~ÂD ÑŠ:ôZzZ (,
C ÚZgzZn~(, âZ=?¤ /Z
X VƒC™Šgzå~»TìZƒÝqÐ"7,ÆŠzgŠq -Zû%t=ÝZgŠ
~k,’[Â+Zq-Z ZƒZa tØÔc* Wwì~wŠÆ ò ˆÆ]iYZ kZX ÅÝq]iYZ ÅkZgzZ 5ŠzgŠ {zÐűkZ ä
X åHÝqÐű ƒŒÌ6, p ÖZÆŠzgŠkZ{zgzZVƒ¦ŠzgŠ+4xÓ~TñYðÑ

 www.urdudost.com 12 UrduDost Library

X¸ìg Yg ·g0 +Zg ·~i ú~KÅ‚!†Å wh

X¸~g ·ÏZ Ìë
X¸} 9g # ~g ·| # gŠÆí0* ñ h1C Ù !*
gzZ
X`Zv YÆ™q -Zq -Z}g @* 6, yWˆÆi ú
X¸` w$+éÄ äY~VÎ', ¸¦
/~VzR, g ZÃyZX ¶g ·Dq -ZÅVzR, g ZÊgigzZg Ft ‚Æwh
X ¶?Å9ÅR, g ZÃq
-ZÐ~VzR, g ZÃ4Z
KZ ÌŠph á ÐZX ‰éVc*
+" }nX¸7w!*
L6, uÆkZX å´ñÎyâ ‚ »tig~kZ¿J h1q
6, -Z ÑZz}nŠgi
X å7{ i Z0+Z »V-LgzZ/
!X X X ÌT Þ ƒ~ÏZgzZX X X yâ ‚»ä* c ™X X Xg:w¾‚¿
X åŠHc* +~g:&¶‚ Åy „¸t
Šw$
Y âZ ÅwEZÐZX Sg ã‚WÃH ÇV-gzZtŠ ZññeÐZ~ kñêq -Z ]Zg˜Ð ~ T¶t~ yg0 +Z Å9q -Z
X 'YWxã‚ M !*
X ðWñeÐ~Å9?
X X X ÎV-=
Xì ˆƒË~V- `@gŠ `@gzZV½gŠñ h1Æí0* ówhóÅ9ÏZ Ï0 + i ~g ‚~÷
X HV¿‚ÃyÆbR™hgV*zŠ‚!†äë
X ‰ƒ{Š ¤} #ÆR, g ZÃß
X ¶^|"?ÅVl
X åwj â » yLZ
ƒÐwŠm»öRg0
Xì @* +ZÆVzy Š Hƒ¢
X D YƒûyLgÂVƒAwŠ
X D Yw$ +~V1g eûÂVƒßwŠ¤ /ZgzZ
www.urdudost.com 13 UrduDost Library

]ogzZ ›{ C " ÐVlÆ kZ gzZäZu { Õ{&ó[© Yq Ï!*» ßX å y » [© Yq ~ ‹q -Z ‚à Ñ

Xì CWÃêЊ z}g7gzZV\WÅkZXì èÐ}nÆkZ›Xì
Xì”6, ð‚ÙÐTXXX ÛÓZ†»~÷ÿ‹
VÎ', ¯N kZâÆàZâ x
!X X X ÒpÅVÍßLZ
X X X à \ Åñe(ÄÐ~Å9
!X X X c6, WX X X ðgzZ
X X X Vâ
X ñƒŠ ñWé}g ‚ÆäZu{ Õ{X X X X ð‹Z
X¸,}g ‚{zX¸LZ}nйyxgŠÆVÉ%ñƒñW~VâÑÆwhgzZV½gŠÆí0*
£Z2gzZ m, ³!Ñó]§/** **
£ZÎgzZ£ZG£ ó Z]g t
ó Zæg£ K
X X X hVñâ a²W~V\W
X X X bRgzZVzR
X X X¸Š ñƒ 
X X X Xx ** ÆyZN¬Š ä?™¢B;6, uÆXÌ„  zŠ {z
!X X X ~@Zigâ ZËZ e óZ®óxi Y2+ $ó ¬ûZ ó"yÎówX”g Z óÙ+ Û ·Z„ ó q@ó "á q·
X X X¸Š ñƒ 
Š Î~Ãð wŠ ~÷ä*™ƒgX å7ñ Z~
X åc*

www.urdudost.com 14 UrduDost Library

X X X Vâ
X å;g Yc* W™ zk]»c6,
Yá xzgc6, #
W»Z
X å;gNŠ»~
X åLe ¢
8uzg»~
?X X X¸Çgt‚}÷ GœVY\Š LZaÆc6, W6,]Z½»yZä~
X X X „g#Ö sù ðÓ C~÷
X¸c6, Wй~‰ Ü z„q -ZizgkZ
X X X !%k•~k]Ðq -Zg e6, VzZ7
X X X ‰_ƒÍzZÐÃ?X ÅÒÃx » ** ÅÚ Š©»g0+ZÐ~j} a ~} i ZzgŠg !* ~y Wä~
X ‰ Ñ®™©}g ‚
X Tg ò~V"WÆçW©á®™ „zgzZ
?X X X ˆÿ$L]i YZùÐZäYX Š H`~xzgc6, +Z „B‚} v„q
Wg0
X ¸ƒ  ë~~y
xi Y2£ZgzZ"yΣ ó Z]g tK6, Vɨ
X¸}n,Ì~yÑC Ù !*
ñ hzZ ZŠgÅg OZ óñ°x $ŠÆVî ¬Š6, VŠƒ
/
?X X X Zg¦ù‰ Ü z
x¥7=
X X X Vâ
X ‰ ÒЯ~÷äeÆ‰Ü zˆ}g v
XŠ
Hƒåc6,W~Š¸äË
 www.urdudost.com 15 UrduDost Library

?X X Xù
?X X X x¥7=
X 1uzg=äkZX c* Š äY7~} #g0 +Z=äxi Y2xkZX Š Hc*Ñ~} #Ã?Z # Ðxzgc6, W
X X X 1x å
ök† » ã0*
X X c* gzZ c*è6, ±ßq -Z c* Š9ÑŠ
X åÂ** F, QвÌ. $˜q -ZX X X å~B;Æxi Y2k†q -Z[ZgzZ¸ñöÃò Zä„q ¸k†]‚Æã0*
?X X X Zƒ4ZŠù~} #kZ~
X‰C¯3gV1** Å8ö~y$ + }g7}gvgzZ‰6, _t ‚?
X ¶C¾" $îg!~XV1** zŠ~u **
X å*§ÛÐTà ** Å8öq -Z C¯3gÐ~U
X å@* /
¤ +Z}÷{¢{¢gzZ
g0
X ¶4g" $îgÐà ** Å8öÐ~u** ~÷
X c*Š™ HäXut
?X X X VYÃy$ +}÷
ÇñWlƒ“ ÃVâ
XŠHugD YD YÂÎÍ™NŠ»Xu
X X X 3gB;6, ñ0 +»}÷
X å;gi°Ðg0 +Z~
Béw‚ ó{ âb Y Vâ ìyZX H7TouchÌaƱ3ÒÐZ ä ~Xì Š H’¹ãXì c* Š™c6, Wä ~
X ÇñYïµñ»# Ö } .Ã\WX Ï
X X X ÌZ
X Z 7,k', ËZ e K-e™< åZ F,
6, Z7~g7V·¨Xu
B; ËZ e Ši ZgŠ »Åb ZÎb gzZ ó Xó X X ¶„g ôÍ~gzi
+gÃi ZzWÅXu?X X X 7ì =~ ~ 7, Å~gv?X X XƒyK̈Z ?
$» Z9t ‚ÆXu} ñ„
X å ; g,  ZpgŠ Å”~
X ¶„g ôÍi ZzWÅXu
xgŠ ñVŒ »Xƒìg 8 -â ”yK̈Z f"X X X ?gzZ ì 7t ZètXì Hc6, W Tripple By Pass ä ~t
XÅg {0 + iÃkˆZ LZXì 7qðÃgzZ Ë{Š c* iÐÏ0 + i ãK̈ZXì
Xì ~Š " á Å„ -Z}÷X X X {zX X XuX X Xu
 zŠq
X ¹~ŸçC Ù iäXu?X X Xì ~Š " á
www.urdudost.com 16 UrduDost Library

ä~Ðzz Åc6, YaÆ•

WÏZsÜX å ** Ñ~ ~Š " áq -ZgƒÑÌ=?X X X ** X yY ãK̈Z c* Ñ~ ~Š "
ì ~gz¢• á
Š™~–^»gƒÑ
Xì c*
X ¹Ðk3, Š ñ6,K-egzZ ð»us§q -Z„  ZpgŠ~VäXu
** $Z@ Ð ñÃiÃÅÎV
Î~ ]ZgzŠ e gzZ )-ZgzZ î Wá ~} #á Zzt ‚ÆSitting placeKZ VŒ Ã9%
$**
X ¹ñƒïŠb!* ñCZäkZX VƒíÑyW~Xì 7
Xì ** ™q :Z ~g ¯=ƒkCRg ¯Z ðĉ
XXXŠ
HF,QV·¨Xu
‰~} # ?Vâ
X å*gÛÐà ** Å8öÐ~U}÷gzZ
X ¶CZuuZƒkZŠ Z~V½gŠÆí0* Ù !*
C

 www.urdudost.com 17 UrduDost Library

X X X Vâ
X¸ã+Æ]ÑZÎ6, VznÆŠ Z+Û Zx ÓñWÐy
kZX å7[Z ðûVß ZÎÆyZk0* }gøXìÐ7»yÃî¾{~ctÂì Š HƒÐe $íc6, WZ# ¸,{z
! wZÎùgzZ!â ó0X Tg„wZÎ{z'X @* ƒ7Ì}[Z »yZX D Y{g}gðŠ Z]ÑZ΄Ä~Ï0 +ig ±Z"
X å7[Z ðûÏ0 +iÏgzZ ~gðŠ Z ~g øÌk0* }g ø
yX Vƒ Î%È'!* gzZ 5 Zg~Xì 1Wä ylî= Ô ;g7# Ö szÌðà »Š z}÷ˆÆc6, W}g vX X X Vâ
X VƒÀ
_Y~äZk ,zñOÅg Zi !* ÂVdh exZŠÎÐ
X ‰ƒ#„äZk , zˆ}g v
X åñ Z~gzZ¸ã+Æ]ÑZÎ
?X X X åVY ñ Z~¸Š ñƒ # 7[Z ðû]!*
Z kZk0* }÷
X 3gB;6, ñ0 +»}÷äËåZ9ñ Z~õ Z ’Æ6!ZÏZgzZ
X ¬Š™<ä~
³!Ñ
X åm,
XŠ
Hƒë%6, ñ+}÷B;»kZ
¶Ùñ{gzZ¸Æ6,V±™Å8ö ëX ¶~Basement |X Î äF, QV·¨Å|Åwhm, ³!Ñ™áB‚=
X å;g}Š7ð‹¼=c* ‰xzn,i ZzWX
X ²èq -Z~Ùñ{Åg0 +Z}÷gzZ ¹ »ñeäm, ³!Ñ
?X X Xì H]!*
7¼ Y!Ñ
?X X X Ùñ{âZ
X ´W~Vzk ÆçW§Z÷gzZ ñWF,
,
b Qg«g0 +Z}÷
X åZOŠ6,1ÅB;}÷B;» m, ³!Ñ
 www.urdudost.com 18 UrduDost Library

Q_~y!*
X X X X ðWF, i ~÷
ìãÃò ZX X X Y!Ñ
X ‰ƒbzg"vßx ÓŠ ñ~|X IƒS0 + zZV(™X I¢V1\ Åñe
!X X Xõ
Z „p Ð Ñ»ŠgŠgzZ m,
³!ÑX X X å~
™ÈX X X Vî Y^ß~óî Y^ß ?X NY^߬ÐY 0*
!ÑX X Xì ** Wë¸HX X X Dƒ¹{ âb X X X Dƒ¹
X å;g}Š−m,
³
X ¶ZƒÅŠgŠ‚"„z†C Ù !*
Ð|
X åm,³!Ñ
X åë%X X XgzZ
³!ÑX X X ÑZzäYƒV¿‚a}÷~ÄŠC
!X X X m, Ù
X X X Vâ
»ÝzgäkZX åJ$
?X X Xì HÝqÐV¹yZz3, + ì „zth +" Jh1tX **
á Xì¢', ³!Ñ
ì m, ót
7w$ +ðûTì ¶‚(Z Z÷t~]ÏÆÄŠ
^|
+!*
X J0 è gä1ZZ
# # X åŠ ñÌðkZt

www.urdudost.com 19 UrduDost Library

X X X Vâ
X { i @*
zF,+Z}÷niÆPŠ qÆ1Z
g0
-Š !*
„J Ù X X X å7ÂÚ Z^X†aÆŠ !*
WC $YÅ JŠÍuÐy~eÆx »q
Ù +
WC -Z LZ1ZZ +ZXð{z
# ¶u xz0
YÂ
X å**
X ‰ òÊ !* Wx°ñOÅŠ !* Ù 1Z
WC
X åw©»yZ bŠ hguv~g7~yZgzŠÆ*Z™X¸D `~i Z0 +Zo Z¹g » Â{z
?X X X ZƒHt
?X X X ¶VY~u@* ÅyZlzà ZzäWŠ !* +‡ÐJŠÍu
WZ
XŠ
Hãx Zº~y6, äW¸
X X X 80 ó Îzósp óì"
+ZÐ
X åZCyYH^»J -wh¼yMЊ !* +‡
WZ
X¸ãV;zë~PËÆ]Zg
X ‰ − ~ u " á tX å¹äËZ e K-eX X XìŠ c* Ú Z=
?¼G Û ~~uzŠ óˆ}å8
&
X¸g Ñ" çF + -N* -Z Å1Z
q
X å7„g Ñ»VIaãzg0 +Z
H
XŠË{¢{¢yp~^Æ¢ a³Î&ñh ‚ÆJ -yMЊ !* +‡
WZ
?X X X CÑ8 -g HypL Þ 1q
-Z ~÷V;z
XìŠ c* Ú Z=
X å;ghzŠ~VÍgÅyZyp Z÷gzZ ~÷yp »yZ
X X X Hx¥Ú ZäVrZgzZ?Ãxq -ZçWÅyZ~yZgzŠkZ
?X åyÃyÃgzZ~~h ÇB‚}÷
X¸! Z\W1Z
 www.urdudost.com 20 UrduDost Library

k3, X å ;gÎ~xzg à‚ËZ egzZ‰ − ~ ÏŠéQ1ZX å{ izgVZΊX ¶„g^Y7 6,g Z-ŠzgŠÆ]g qÅwh¼‰ Ü z kZ
yâ ‚ » ~̀ ugzZtzŠ Z ä ~ Ð 6,g:pzq-ZX c*W6,ezg ™òC ~X å `gŠ yâ ‚ å» ~̀
Ù !* u6,T c* Zñ tgz q -Z = ä
X ¶~•wÚÌy!* iÅkZgzZ å;g YmZ eyâ ‚~”Æ8ög Z0 +»Š Z96, g:pzX Zh +y

:å;gÈ{ z
gzZ å ;gÈ HäY {zXÐB™} 7x ZŠ™}Š6,g:ÌË6,7SŠ W~ˆ°3, gzZá ZzptX ¶7]gz¢Å e Zg kZ
X c*W^ßñ\ d6,á ~Vð;VâzŠ~X å;gÈVY
"
X ¶„gk', ™0} h‰6, ) ~÷i ZzWÅ1ZgzZ’Å-" X å;gÎËZ e
®
xg {0+ i »!%Æ\WX ¶„gÈ{zX ¶„g™{m, gÃwŠ iZzWÅk3,
g {m, X ¶„g Y ÐB; gze ʼn Ü zXì ;g OG Z÷
Xì ;gWÃÂ
+
X å{0 i−Zz»kZh +"á X ;g @*
ÎËZ e
X ;g ZOŠ6,Úî »t ‚Æk3, yâ ‚»c6, W
X¸`™å^CZJ -ÇþLÅ{1ZJ -ä›™hfà }f"
áçÃq]… änÖ] ^Þ]æ ä×# Ö^Þ]
á^Ê ^ãn× àÚ ØÒ
X ¹s ävZ}÷
X¸~^ëÌZgzZ 1™å^ä1Z
X Ðäi°]g q{“6, Åwh¼
X Zƒðù^»V-g Z@Zg
X X X Vâ
X 7Š c*
¼
XaÖ~šWLZä?ÄŠ}g ‚X ‰Š ñÃ% e…?
X X X Vâ
Cƒ ª H ÂÑ u Z Õ
@»]ñÅËg0 #  ?X X X VzŠù y!*
+ZÆyK̈Z Z iÃÄŠ kZÆg0 +ZX Vz™ùg ÖZ »]!*kZ ~
X TwYùÐVz0 +1ÅÛ6, kZQgzZXì À_ÃC ù™oB»}iÅ bzgZŠ7tXì
Ù !*
E
!X X X ~Vz™åùk , WçL«^»1Z
’t?X X X ]y
~]ZzŠ ÅçW~÷p© 8ÉÐVƒ²WLZ ñOÅ ðÙzgk , ’t~Vâ Xì;g *F, Ã0
+1Å„(~õ Ü z¯.{â F
Z Ɖ
?X X X Vz½ù8 -g~~ ó V“Z8 -g" Xì ˆƒ8 -g"ðÙzg¿g

 www.urdudost.com 21 UrduDost Library

X X X Vâ
à á X ¶ZƒÅÄŠ ‚"Q Â
C
 *™ƒgX ‰ ^ß[xZ}g ‚ñWÐVî Ç.x " Ù !*
Ð |Z# B‚Æm, ³!Ñ~
XìgÆgÐVñâ X ñW™ VZ" $ùÅ^X ðVZÂXXÇgŠ !*
W
X å7eaÆyZ ÂÌT eRß:Zz{z
X¸M ù {z¬Zg v
hwN*
:¹ÐVñâ ä?
Xì C M —ÐV‡Æwh=ÔzŠ Ñ™h +y
ê*q-Z=XXX Ð
X X X ñÑh
+yêa}g vgzZ‰ Lgâ4‰
 Ü zÏ QVñâ
X X X Vâ
Y7ÌZ6,
X ** K-e@Ãä?V¼:~J -Z #  åtx ** ÆyZ¬† Z Zg v
Xìg b
W!*Ä ™k
, Š¹B‚}÷Vñâ yxgŠÆV½gŠÆí0*
X¸VZzg¶‡ÆVî² MúÆV>ÜŠÆ8ÅyZ
H
4F4´
5G{Š èZt ‚ LZ ñƒ 5 h Z ó~ Vî 0*
ugxŠ}÷gzZ ˆW { ó6,Å9kZ Åwh ÿ5G X
ÐKX Å ZŠ Z i úÅ[f
X ¶~Š uHäËgzZ‰~’?h á X ¶ÈHÅ} #X ‰
+"
XƒÂŠ ñ~} # ?p
X X X D Y7VYí—ZtQ
X Vƒ;gƒà {Ðg0 +Z~
wÈtpVƒ@*™ZŠ Zœ{>X Vƒ* @YwÈŠ Z®ÅgÑÆÄgzZVÑgÅi ú~óñƒD™g Ñ]¤6, VèQ óñƒD™ZŠ Zi ú
?X X Xì H{>„q-Z c*a™å}>zŠ~œ{>Vƒ@* Y
Xì „gj g]ñg0 +Z}÷
ÆKgzZwhkZÐ yŒ Û ~ì ;gƒkCVY (Z=ì
Û ; yŒ ó ŠHƒHÃgëg Å‰Ü zt?XXX σgw‚Ä~wh ?Vâ
X Vƒ}yxgŠ
 www.urdudost.com 22 UrduDost Library

X Y7Ð| # gŠ} 9kZŠ ZB; ZŠ LZä~

XƒìgNŠö»Ï0 +igzZ]ñ~]g qÅwhkZÐw‚Ä ?
?X X X V¹p óå**
™y¯h
+"á X=å** ™x » ‚yìÐi ú7Š c* ÌtÂ=?X X X 7VY m1| # gŠ
q :ZÃò Z!{gzZ yY R yà ?X X X ñàyÃJ
-e $Ãi ZzW CÑ™6,Vzg@*
yY" X}™yÃy¯t pì ™ „ y¯q
ó ** -Z
?}™
Xì ‚~g Zi !* ¾,jX X X Vâ
Xì ** ™y¯q-ZÃëX}Š Ñ™h +y ÌÃ뽪ÂðÃ
ó Xó ìãÃVâ L ¾ L t óñYðÑÐV¹V!* i{zwŠ {z?ñY¹ù
X å©tÌ~yZ‰@Š` ~Ï0 + iÅ Ò»X åJ 7, ~Vâ YZgzZVE¹X åc* Z”g !*
FЮ ) Ât
~äYZgzZ ã¹X ¬Š6,
X ‰ wÈgzZ J 7, +hïŠ6, '
Xì 1á~KZ ÌÃwŠgzZ bzgäkZX ¶gzZ]!* ÂSg~IJ -y$ +ŠtXì ;gV~v WÏZŠ zZg7` Wp
X ÞQ7ÌVZðŠgzZì sbzgXì CƒHnÅ bzgX X X Vâ
!X X X yŠôZÎq -ZX Vƒ¹!* ¹b ~ðZ] .EZŠ ÅVâ Z # ì s‰ Ü zkZt
?åHŠ XZä¾g ÑtX Vâ
ƒZCyYH[Z±» 2
?ì @* Ì å7x¥ÐZ
?X X X VY„]äa~yŠq -Zt
X  s$ +V¹äeÐWÎ}g øpgy¿‚Zgøw‚¹?QÂ@* ƒyŠq -Z »w‚äa¤ X X Xß1Vâ
/ZX X X **
Xì ** ™ „y¯q -Z
!X X X yŠôZÎq-Z ðÃì ¸*zÁÌg Ñ»x c* ZÆÏ0 +i ~g vVâì I»ËZ egzZ²ôZÎq -ZX X X w»Å4&
Xì ^ ,YÜ1^ÑÂÃp pgwŠ »ËX © 8w1^ÑX ¹VYtäËZeVâ
X c*Š™y¯e $ÃäY Z
Xì |T Þ Zq-Z]ñ
!lçÛÖ ] èÏñ]ƒ ‹ËÞ ØÒ
?X X X VY¸t„¬yŠôZÎq -Zp
?X X Xi7Ðë ðÃX ë£ ** Y%¬Ð]ñ
X ÇñYT Ü ztÐäYWÆyYRgzZò Z!{Ðe
Þ ‰ $ÃH Â
X ÏñYg¦ / ™Z Ä0]ñ
4
5G´Ð e
H4F
tz1ÆwŠÆyZX ˆVwhÿ5G $Ãò Z!{Æ™ð~V[ RPÄ)ÅéVzg ZD Ù X ‰ ƒÄA Ã
XÑ äzg²WÇg6, rŠ ÅV\WÅyZ ÂX Nƒ4ZŠ~} #}g vZ # {zX Èkz‚zVÅÑVzg ZD Ù~
 www.urdudost.com 23 UrduDost Library

X _ZVs¥ÅyZg0 +Z}g v™NŠ {n»yZp

X ‰ƒyj6, ÌëÃk ,Š¼gzZ ZIyEZ Zg øyEZ Zg vX c* WF,ZyEZ6, } n} g v
XXXx" á ~uzŠ
ˆ Ä%izg ÏZ Â~"á XÐB$ +ZŠgÌñ:gzZ Çá$ +7„ 8 -g » `gÎX  Ïq -Z~" á ~g‚ Â[Z ?X X X x "á ~uzŠ ÏyÃ
X HyÃ_ä?izgT‰
Xx" á ~uzŠ
X åZƒ1Zg –»¤ä?Vâ
gzZ å;gòŠ Zñ»8
-gÐÐ à ** ˆà ï™^»“  Í »UgzZ ˆà Z e 5 ZgÆu ** X ‰é~Ÿ}gvÌZV1** Å8ö
!X X XuÅ“  ZŠ', gzZ åñgzZ,jZg vq
-Z
XJ-WÅVÎ3, ™áЂfÆËZ eX å;gƒ~wh}g7™f »T
X ~Ši ZzW=äò Z!{X X X g C
!Y
X c*
šCÙ !*
Ð} #Ð}g " á Z=äVrZ
X åZ9t ‚Æò Z!{~ñÎfB‚ÆÅ9Ð6, x !ZÆ~yà ZzU‚¹æÅw2~uzŠ
?X X X ë HiËZ eX X X g C
X ‰ƒË~Ì®ŠÆx " á ™òÐV\W~÷²WzŠ
XìŠ ñXì {0 + iVâ ÂÌZX ’ e** zg7=
X ñŒyÃÃyZX É0* X X X @Wt
X ;g7zg~Vâ
X VƒŠ HòÐW¹Ð/KZ~ÎV-=} 9} 9t ‚Æò Z!{
X }g ¦ /„w‚PÌZ
X X X X ˆS0+!*
~ôC6, u}÷~KÅäZu{Õ{ð~ŠÅ@D + +!*
X J0 ]y Wè^ä1ZZ #
X ~ôÅb)gzZV-g ZŠ)f
X ~ÏŠ ñÅVÍßVz%Š ñ~KX ˆS0 +!*
~ô6, u}÷Z #
XŠ
HƒZ (, ¹Ð/KZxŠq -Z~
X ‰ƒCw!* ÆSh Z egzZu
!X X X {p#
X 1á‚Z÷Ðíä]ñÅ1Z
X e ÿ$L: „‰Ü z»¶Ši ZzWÃCgèÇgzZ,7, ã™ðVc* œ=~– D „q -Z
 www.urdudost.com 24 UrduDost Library

X åZ9t ‚Æò Z!{~

X ¶Vâ ~} #
?X X X¾ùgzZ¾ HÐò Z!{ å;gaÎgzZ óå~1‡Æ]Z¸gzZkz‚z g C»kZ Z9~~ygzZ
X å;gzg~XÇglpÃ\WvZX ˆ W\W?X X Xì H HËZ eX  hgò Z!{
CX X X î C¼
Xg
X ,™x Zg WÌZðWÐ^EãZ\Wò Z!{
?ì ZƒHÃÇ~÷X î C=X X g CX X 7
XìãÃVâ X X X X ò Z!{
!XXX ~gzZXX X Zƒ‚"ÅŠgŠXXX²WXXX {âbXXX yŠÏZÎq -Z
X X X Vâ
Hƒë%aÆbzgu"~g ø**
Xì Š YW»ò Z!{
ÐQ™^ßíz @* ƒ7g¦ /L»wìkZ~wŠÆyZHX ‰ƒw‚Mñƒíz"Ãò Z!{gzZyYRVƒøÎ~XXX Vâ
X ,Š™qzÑÏ0 + i
X C™7u"7ZVî YÅ‹N* gzZî>XE
-#GÑ
X σˆÑ®Š~N WWÆwŠÆyZ HÏ0 + /
i ~g Z ¦ ~yÑZŠ
?X X Xì @*ƒHg"» aÎÅVÍßíz" X X X Vâ
:gzZì Cƒ−:Ð x ª¿kZXaÆV⊠Wu Ì{zX RßÃízg rL~VÎ', X D YƒVYy¶~íz LZ {z
w5»äYôÐyZ~VâŠá ZzäWzì @* á uwŠÐÙpÅæWÅyZV˜ÂD F,
ƒg" Z6,^g7*ZZ
# ízëXì @* ƒ§wŠ „
(
4£E
Xì @* ™uõ/E
G
Xì **Y^ßÃyZˆ{ âbì „gjg~r â Š Ì„tB‚B‚ÆÙpÅäWÆyZX ˆ Wò Z!{óVâ X X X ** X X XdŠ
Xì CîwYÆi Z¢ziÎzì C™“  » ãZk
,z~wŠV˜ðZ] .X Dƒ:i Z¢[¨h á Â@*
+" ƒ:¿»äY^ßtX X X Vâ
E
}~wŠ ¢»]y WçL«^gzZì CYW]ñÃùÂf e|0 ^è|
+!* # gÐ }iÐ öq -Zá Zz äƒZ]
.Z # X X X Vâ
ÆË÷zw¸ðûkZì CƒéZpÅyK̈ZQXì @*
X‘:ÄŠx ** Yƒ
X ñY: {Q~]5çÐË
X ñY²wïÐwŠÃ"gzZa × ó ó]Ð
/Ï0
X ñY~gZ ¦ +i™Xk]» ~g ¡'
X X X Vâ
X ñYc* ~Ð@*
z6, ¾ÃVî²WX ñYc* ùÃÏ0
M F,
ŠK +i{ m, gXì ˆƒK
g { m, "Ï0
M F, +itˆ}g vó ó**
X X Xì ¹
X X X Vâ
 www.urdudost.com 25 UrduDost Library

X ÅgzˆáCZ6, kZ ~ŠzÂX c*Šg\ ä?ÐZX åg CZg v„  zŠC

Ù Z÷X åc*2ä^Vâ=ÂÌÜ0* ÐZgzZ Üe4zŠ
Xì ]!* Ŭk', MVâ
XÐVƒ}g ¦ /w‚„ ãZnµX X X Vâ V;
X CƒŠß WŠ¤ /LÌ,Š c* Xƒ: VYÅÀ] !* Xì @] !* ÅÀ Âtp
X ]Ñ» ~÷óai›âuZ÷„„  zŠX ôgŠzigzZkˆ~]5çÆ4zŠX C!* QÑX å~u¢
.gzZ à !*
_ a~
G
Ð 3!
yZX ¶~ wå ¬ö;gX å ;gg¦/Ð iZ%Æ ½~X å ê › » à Zâ xwjð; ¯gÍ~ V⊠Xì ]!* Å V⊠yZt
ÅyZX ‰C™ Ö V*¹Åà¬g c* ·~Z +Z̀VâzŠ yZX¸ ~g ‡ÆyZ ÌyY ** ** X å elZ (,» ó óóZ e ò ZúL gLzZ ó ón²[ZŠ W L LVâŠ
V; Æ yZ ÒZ yŠ »”~X X X Zƒg Z2Z m! Š Z ~gzŠ ÏZB‚Æ yZX¸ . $·4íÑ~ Z 4+Zz {zX ¶~ ãß » ÅøZ e¤ /ö;g
n
pÎ6,g@* ÅìßÐ~ ögzZgmZ » V-ÇÈ~ öóAa »ìß 3g~}æW',R, gX¸ vß]gzpgzZg ZŠ äz HX @*
ó g ZÃ ‚ N* /
gZ¦
!X X X} À
X ‰g ¦ /w‚Mì HyÃ
WVî Çäg Z ¦
X åZƒc* /VIÅVñ¤ /Ðà Zâ x~
HƒZ9™ Wt ‚ÆK{zXÑ ähzŠúÆkZaX Zƒ4ZŠ~Vî Ç}g øuR,
kZX Š «-Šq -Z »8-g¡X å‰ Ü z»)
I
eÆ# Ö %ÅíÑËá Zz Z 4+ZzXŒ¸ƒ  X} F, Z™ŠÃŠÃòŠ WJ‚k- Ð~ kZX åZ96,õ/Gd qÆK~X ˆíi ZzWÅ”ZÆ
X êQÐÙp~Â~ 7, 6, ¿á ZzäF, ZÐÃ L. $+ Û Ã~÷X ñW~
X¸ìg F, Zà¬g c* ·
k0*}÷r # ™à¬ yZgzŠ ÏZX ðWF, Q ÞzgÒ î>XE
-#GÑgzZïX c* èÃVâ ¶ä ë™ w V×0* g e} h ZuÆyÆyY** **
X ¹gzZ ñW
å 9 ŠX å Nà ? I »yZXì r˜kg~ VoÌ` Wk‹Åi ZzW{zX  {Š c* i¹ òŠ WX I: » ñeX X X ó~ i ZzWäŠ
X 1NŠX
X X X Vâ
~g ‚Ð?X c*
X ½]!* Wy™ èÃr
# ™à¬~
X VƒC¯ñe~X î èÃyZX X X g C
X vßJ‚k-Â{zX X X YVâ p
X î Y?'VzŠ ¯ÐÙpñe~ÂNYWÌ„ Ù Æd
 zŠg ZD CZƒH Â
W}÷X X X g
X ðWÌZ ñeX z™'!* ÐyZ
gzZ åZOŠ ÞnÆñes§q Î ŠÆv WX 'WPŠ PŠgzZ XVc*
-Z6,î ÑZ B Ç~VÛayZX åAaZg øt ‚ÆyÑZŠ
X c*Š™qzÑ** ¯{Ö»YÎ~kZ™Äg ðJ š /Å|è äò Z6, Ûa}uzŠ
X å;gƒy.6, à¬gc* ·ÒVî YÅî>XE Ù !*
-#GÑC gzZ
]gz¢Å 1 ˈ Æ kZXì ¹ ¸ ä ?ì c* Š ö ã0* ?X X X ¶H]gz¢Å ñeX 1 VY uzgÃë ä ?tX X X g c*
www.urdudost.com 26 UrduDost Library

-ZÆ~ÇgzZ ñe~ äÅ ìx @*
q -g)¸Æy.6,6,r ÆaÎà¬g c*
-Z Å8
~(,q ·gzZ¸ìg „™WëÌZX 7
X IW™rV1\ ~}R, {Š ¤
gŠ ó~i Zây¶óñegzZ {Ö»YÎ~}R,
!X X X àŠ c*
X ¶k‹ÅVât
X Vâ ‰?t
X ¹h+æWlpÃVâ ¶ä?B‚Æã% O^|"
XŠ
HIg0 +Z}÷œ„z
XŠHƒ{Š ¤VZp,Š Z÷
X gAÆy} i ZzgŠ óg D WV¶ìg wyZp,ŠtXƒi Zây¶ ** Ñ&
+ðe „ +Z ÌÉX X X ¹Ð?ä~
X ‰™8ñeà¬g c* ·
Hƒ»` Zzg»myZp,Š~y}g øЈÆkZgzZ
XŠ
Xì î{ i ZzgŠ
Xì wVZp,Š
X Tg D Wy¶
Xì Sg CF, ZØg
?X X X ‰g¦ /w‚Mì HyÃ

 www.urdudost.com 27 UrduDost Library

X X X Vâ
H4F4´
5G
ÐyZgzZ ñWÃk
,Š¼ì 7‰ ÆËX VYlñ{ãZ|
Ü zÚ Zk0* # gŠ# Ö ‡—Æí0* {Š èZ~yÑÆwhÿ5G
t ‚Æ Vz#Æ VzËZ eXì *
@Y Ã} # LZgzZì ó @*
F, -ZÐ ~g »C
ZËZ e q Ù X  ~9,g » Ϲ ~ UÆ yZX}™'!*
Ù k•~k]Có¿J h1ÑZz &^z+ Û 6,Sl,g}g )uvt ‚ó!%³Æ~g !* KZayZ Å¡X ,g ·DÅVÉ%
kZgzZñWáB‚ëaÆã‚WKZ g »ÅziÎÅ8 -gCq -Z yxgŠÆV½gŠ 4ZC Ù !*gzZ°3, ¹C™ Za i ZzWÅS -S -6,l+
Û
!X X Xg©Ð"_ .Æ# Ö } .~g v:ó x@s ®ZŠ ñ~g »
X ¶q -g @*„{Š c* i¼gzZŠu]Zg {z
X ¶ˆ| (, O g @* +Z}÷h
g0 +" á c*
X à™g(Z]gßîä]ñˆÆc6, W}g v
X ñÎ]vk0* k W}
?X X Xì V¹]ñ
+Z}÷
?X X Xg0
?X X X }C Ù !*
?X X Xì Cƒ^ðÃÌÅkZ H
?X X Xì @* ƒ÷8 -g »kZ
?X X X \z¥gzZ
X ïaÐi ZzWÅ@s ®Z~
H4F4´
5G
X ÇVzgZ ¦/ +ZÆg »~yÑÆwhÿ5G
g0 ]Zg~X X X!Ñ
XìŠu]ZgX X X X °¤7
Xƒ:1ÃYVâ Xì $ Ë 7, ]gz¢ðÃ~xËÆ]ZgX 7]!* ðÃ!Ñ
Xì @*ƒä;u}÷y¯Ã]ZgX X °¤7
VQêX ”:q
X c* -Z ~֊kZ
HÎgzZ JhzZêàÅÃ
XŠ L. $+Û Åg » ~9yxgŠÆV½gŠÆí0*
 www.urdudost.com 28 UrduDost Library

X X X 'Zg]‚
/
X,g Z ¦~g »äkZ'Zg]‚~g7
!X X Xœ© 8÷‚gzZ {0
+iXìŠ ñg0 +Z}÷œq -Zq -Z »Vß Zzä™~g ZŠg ÅVâ ~÷
?X X Xì **™ùnzÈ»ypX X X!Ñ
Xì *™vZ
Xá wï~÷³1VÐVƒHÐËZ e~
X X X °¤7
N
X 3gB;6, ñ+}÷äÛÓZ†d WÆ{̀q!{Å~÷ÿX̄X X ÇVzŠ~ÂL Þ 1q -Z
X X X ´~i Z0 +ZmºLZÛÓZ†™Èt
ÇkZtX VƒHeg» !ÙÐáZjÆ| # ÙÐZ å~} ZX pZÛÓZ†Z # ÐVß‚¹~?X XXì Âíóeg» !Ùgc*
XìŠ c* ]gzpq -ZÅ
Xì c* Šypä~ ** C:Ãà Zzy~÷X X Xg c*
?X X X VY
Xì Y WÌèÐZX ÏñYƒ© Š {z(~÷
X å-$"á ¹™}Šyp{zX ‰ƒMatchAÆypÆÛÓZ†
G
( ì ˆF, Z~~÷™}ŠypnÆY0* W )Æ} eypWWY0* W} Z Š .¿£X( X Xg c*
H{ ÑZ çHG
X¸Dg å™ÈY0* W»Vâ } (, Lgƒ  ~y
ÏŠ ¤äkZa}g øb§ÅwŠ LZ~kZ™ w6,l+ Û Vc*gŠ~R,g ZÃÐ LgLZX ¹ »ñe äkZãyÆÛÓZ†
g ZÃwÑs§N !*
!X X XR, $YN ZŠX σÄ)Å8
gzZ ~ eq+ -Ñ+ Ûq-Z ðÃyxgŠÆVzR, g ZÃyZgzZwhX ~Š™Za
ßó W ói \ óKzg.
Þ e óVc* !|ó ŠzŠ ó„ŠX D WáÐ zxZŠÎ~gzZs ®ZX ¶CYÃLg â uvS¦q -Z‚à ÑÅVzR, g ZÃ
Ï0+ i~VzR, g ZÃgzZV-4ZgzZÏ!* ÆàÏZë ÎäƒkCV- ñƒDh +y : ZizgY âZ ÅÏ0+ i‹c* gz¢gzZ°BI óóóuZz
/
Xì ~g ¦
gzZ 'gúC™~g Zh +yÅw©ó~i úá Zz äYaÆ5ZŠ Z Åi úÐ Ï°‡!* óyZ gzZa D Zh Z «gzZ È– ™~V-
!”gzZVc* ™IÅ8örÑ~B;ÆyZ
X ¹äËZ eX X Xì ÁL Þ 1q -Z Åyp
6,}n ÆkZX ðƒ]‡5Ð yÂ{q -Z „ íV;zX† Y kZ™i +g~gzZ @s ®ZŠó úð¸6,}gtÆ„qð‹Z
ðÊ z!* ÆÝMwðŠ~V¸gzZt˜~V¸´kZâÆ~fzZg½yŠ åw5gzZ ôgÐZX ¶I], Ze ÅkZ™i +g {zX ¶~ô~Šgi
X Zƒ7g »aƶŠyp6, gî: Zg » ŸgÌ
X X HwZÎЄqäkZ
 www.urdudost.com 29 UrduDost Library

?X X X ÁøÃu~]ÒŠ ZòŠ » Z\W

XXXY
X ¶ Š™ÒÃ~}g ZŠ Z LZ\W
X Zƒ!Š n» Visiting Cards
X ¹äkZgzZ ðWk3, -Z~yZgzŠ ÏZ
q
?X X Xì ¢ 8yp »¾¾
XŠHZ½~ôuyp ‚Z hðÃä™±¬X} 7, ^B‚ÆkZ~gzZs ®ZXì ðWÃh eyYc* Í å(ZL»kZ
?X X X ~g F$gzZ ðÃc* +Z óMz‹ókl
X X X ii ¹ó
X X X c*
Z—~
$íX X X Y7ä„q
?X X X e
X ’ e** ƒ±Ì»ÕgzZ"a ó Š ó ó]Ð
X Cƒ" $U* ${Š c* iÐii +Zt
e6,±KB‚ÆÅ9~ ~yë¶6,i§kZ iZ m,
+ZgzZ¸ g
g0 e Å} #X Š Hc* Š t6,ViÃs ®ZgzZ=ˆÆ±¤
gîåÐÃ~g ø X åZƒ\
X åÍzZ6, +Z}á ÑZzypX åZOŠ~Å9zi !*
dg0 X åx OZ »h eyp~} #
X X X ÂðÎ~kZX ˆÅlˆvg
zŠ ä VßZz kZ™i u}gøXì *
+g6, @Yƒ4î ·»ypÐ kZg D!*ŠÚ ÐZ Š Hc* Š Zñ ‚wzg »}Àq -Z~¯…
X ‰ W<¼¼gzZ÷Æk yZgzŠÏZX 3gñÎ~VÂ!* …äVMbŠ™gHº+ Û
X ¹äs ®Z
!X X X ~g øì „gƒ# Ö }.~(, ˆƒ`ñX X X!Ñ
H4F4´
5G
-g"©}g ‚~5 Zgñƒ3ßwhÿ5G
X ¸8 ÐkZ™i +g
X å;g aÎ~
?X X Xì y¶ÅyŠÄVâ ~÷
Xì CƒV¹„x¥]æÅ ã¶KZÃV±!* Æ}ië
X @*ƒ7CZ Zg øœÌq -Z ðÃ
X Cƒ7o¢k,Š ~g øÌ6, xq -Z Ë
Xì CYg ¦
/ /~g7ñÎyZÅg »"6, xÍzZá ZzäWC Ù
?ì “ „@* ƒZg øœ¸"{z
Xì Cƒ~B;ÆgzZ Ëgzev!* ÅkZ
Xì ”Ã]Ñ» ~g7Âq -Z »T~B;ÆkZ
 www.urdudost.com 30 UrduDost Library

!X X X ]Ñ» ~g7gzZÂq -Z
@YƒðXìŠ ñ~]gŠ :!{g »¼ gzZyWz}i ó*Š ~g7ó ó àÒûL LX X Xì H{z
Xì *
X Cƒ7åÌ]!* -Zá h szwÆVâ !*
q i ~g ‚yK̈ZgzZ
i°b§Åí{¦gVZH
Xì Lg@* wŠ»yK̈Z~]Ñ»!²zikZ
X ñY}Š‰Ü g ¢¼ ZŠùgzZV¹ ó“  {nðÃ
X Dƒ‘x ** }g øÄŠ}:}
!ÄŠÍzZ
X X X ,îiÅÄŠgl}g øgzZ
X åŠ Š «„¬Ðð…~X
Hc*
M ¸F, A ~‚fÆyZgzZyK̈Z Dg¦
!ÌÐgëgÅÜ /Ð ¿Æh tX ,g » Cg¦
e ÷‚Æ~yZ óŠR, /Ð k0*
kW
!"µgzZ]Ñì
X X X¸"Ð]vÅVÅŠ
!ÄŠÍzZ
X X X ,îiÅÄŠgl}g øgzZ
X åŠ Š «„¬Ðð…~X
Hc*
X X X ÌQ
!X X X,j óÝzg ór Zl
y -Z
ó Q ók Wq
X ïa~Ði ZzWÅs ®Z
X Vî ѽlzÐVî Ç~Âì ]gz¢ÅypgzZ¤
/ZX X X!Ñ
X X X Vâ
G G
ó hzZgŠ eg ZŠ õÑO&L X å5= ´6,ð0*
à Zz õÑ&L îZzg Å à Zâ xñ get ‚ÆyLZ ‚à ÑÅVî Ç ðŠuq
-Z ì s ®Z „zt
ÃV- Ð ~„" Å}nÆkZp¶lˆÅg ÇizgÐZgzZgÇZg eaÆg »=ÔŠ
HÖ™ W¤0* g egzZ å
Ð y{zê~;
Å ð0* Í
^B‚gzZ”]!*
X Z 7, ~÷äkZ óË~iz%Z LZX 7„ì ZŠ+Û è„ÐZ å@*
W
Ü z~ä™ðÄ)ÅJ
X ÎH„‰ -„
 zŠÐgÇZg e
Zƒ4ZŠg0
+Z}÷Ðg ëgÅÝzg {z
iÌÐkZg ëgh
ƒ{Š c* +"á c*
X}™yÃöeÅg ëgÅVç
X X X Vâ
ÌyŠ {z=
Š c*
www.urdudost.com 31 UrduDost Library

X @*
ƒ**Y»aÆ~g Zh +y
Vc*+ óà Zâ xLZ#
X zŠ ŸB‚Ãs ®Z @* Dƒh
ƒg ZÜZ Zg vX x »gzZ ðÃc* eä[ÆV”
X Vƒ¸Šp~Vâ
XƒÌD ÙB‚gzZƒD™¹~i !* ¢?Âq -ZX X X 7
@Yá »s ®ZÉV”Q
!*

 www.urdudost.com 32 UrduDost Library

z â Ð ø Æ gŠ e KZ ä kZX å ;gÄg Ð K M F,! gzZ z â Ù| » tig ñÎ Sl, g yxgŠ Æ V½gŠ Æ í0*

Ð øÆgŠ e KZ Ì7ZgzZá ï L Æ™µ Z½» ~g ¶Z ~ŠggzZ÷YkvÐ6, zZX àÅê)Å ~Ç¿g~UÆSl, gQX ñÅ
Š =6,
X c* Sl, Å[p
ggzZ c*
X å;g οÆf $r¿R´~T Þ ƒúR, g ZÃt ‚
X ¶à {Å9
¶', iZ Â õg@*
ÐZX c* KZ ~ ±Ö ä kZB‚Æ ^8
Š wZ e Ì!) » VÂ!* -ñX HÔ÷ » ^8 -ñÐ kZ ä ~
ÔZaÆ–ZÆ}ngzZ ¶Z¬Ð Vzg 3Z VZ m, Vzg Z-Š ¶ÅŠ XZ Z+Zq
zW6, -Z ä kZX åÌÉ{z~B‚X XX „
/
{gZ¦6,Væ8 -ññO Å c* 7,ÅãgzZ–Z ä ~X å ` ´ D »ã å|6,¶Š= c* 7,+Zq-ZÐ ~"eŠß W8 -iq -Z {zX ¶
òV¹äYZ y~kz‚zyxgŠÆV½gŠÆí0* çäZŠCb§ÅVZñ™g@*
@* »yZÇg6,
Z Åò ZŠ !* ÒäZŠÆ^8 -ñgzZX H
XXXŠ
H
X ¶V¹„x¥‚
X ‰ w$+~| # gŠq-ZÆ~Û| # gŠ}g ‚Æí0* X ‰ w$ +Ìñ
XÑ äZ¤ / Û™g âßagzZ‰ µÛ6›6, yZ
X åÌ~~ ó V”yZ
X X X Vâ
Ù ñ;šW CZ ó|
ÌñC # gŠ vg )
,ó| ,Sh1 ~(,Å yX å|
# gŠ » ~Û {z#â ÅVÂgúvg ) -Z » ~Û~‰W}g ø
# gŠgzÚq
+
X åg ZŠyYgzZ {0 ÃV”Z¡ Z−ÐVzÛ~
# gŠ {z@*
i H|
X Is§Å~ÛJ¦™^ßÐÐgæë~‚
X X XÛwÑwÑ
+
™& +
ðe &ðeÐs Z§ZÆ~ÛgzZ f e½V1Ñ™`} •ÆVAZX @* W³%» ~g !* *Q f e`ÃVzÛñƒ}¤ /n¬
X D W{Š c*
iÛ~{ÆkZ * @Yƒ[x»~äZ¤ /ÃõkZ ó CYƒqzÑ~i !* ¨ £Â@* ƒ6,c"á œzZ V ðûVzÛ¤ /Z óf
e: ¶
K
ƒÌV-
X @*
 www.urdudost.com 33 UrduDost Library

Z hfÃ5„‰™ V6,çG .2;X\I‘zZX f

G
e ñäÃÆkZ™;gŠ enƒ  ¹!* 6,~ÛÐíÃq
gzZX ïŠ J m -Z Ëg rL
X CY½ÐVzÛwÑwÑgŠ eðƒâX @* Y
X åw©»izgt™^ßÐÐgæ
¸ gzZ ¶Ï0+i ¸ xg Ë Û ' Zz6," Ð VŠ» 0 ~ Vî 0* ó ** H¸X Sg : |$
™gØó k +|‡ KZ … ñƒ Ë Û
YƒÈX Â*
X @* @YF, /Zpf
Z Z
†»¤ ewïÐZЪÅ]Š Þ¶ è ZgzZ`ùZ „Špë ÂwzZ6, äY/†»~Vî 0* A
!X X X ¼
X X X åx **
„q-Z~,Z
Ë wï„ ! ! Äg sÜ †»t X å @*
$ ƒ I » yZgzZ ó‰C™ c*
Š™g ïZ {z ÂëÃ% ïÌÐ Vâ Z ã** gzZ Y Vâ Z ~(,óVâ Z ~Š ZŠ
X X Xì
X X X Vâ
X ~hew¶]g 'X»
X ä̂W6, Sdt ‚}gvë
X ]Š Þ¶è ZÅB;N!* óp“6, Ö LZ ?Vî 0*
 Zg ø
X ⊙ !*Š óp{ ^
,Y™ !*ŠÃ(à ZzŒ »¬?ЊæÅ`ùZgzZ
X CƒðÎ~B; ZŠ}g v
ƒ~ŠiÅuâÅ ðÎ~g v †» `
X @* ó Ñ»q
-Z(ÏZQgzZ
Ð扉C™ 1wïÐoWgzZ ï
X ñY1wïw!* J
G.'5óò3, âZ †» ?
X X X Vâ [ZgzZ
Xì ~ 7,KZÐVŠ»ÆVE.6, gzZÄŠ ób)Ï0 + i
X „  kŒ »~bz¥~÷
?X X Xá ïyÃÃVŠ»yZ
?X X X ðÎðÃ
?X X X ªÅ`ùZgzZ]Š Þ¶ è Z}
?X X X Vâ
!X X X 7ðÃ
Wg ð^N**
X ì g Y ‘ Œ »tgzZ
?ƒV¹ ?X X X Vâ
!ì „gYCƒVY õ Z /Zœi ZzW~÷
?X X X Hì „g Vi ZzWtJ - ?X X X Vâ
Xì ™7 -a6, -ZÅaÂVâ
i ZzWq
?X X XƒV¹ ?Vâ
www.urdudost.com 34 UrduDost Library

XNW^ßyŠÆ‚}g øÂÐ}
X ñYïÃÚ Š¡q -Z'
X X Xƒ“Vî 0* 
6,
Ö
X X XƒVâ
VƒÛwÑwÑ
X X XƒuâÅðÎ
! ! VƒíÆ~ÛÅŠ c* Ë

 www.urdudost.com 35 UrduDost Library

X X Xì **
Y:Zz=
Xì³~÷Vâ ~÷~kZì ]gqÅwh g0* kQÆV½gŠÆí0*
Xì g C@* ³Z „q -Z »kZ
X Xì 9{z
Xì „y CZXì)§c* Š {z‚yà Â1šävZ=?X X XƒD™VY§X X X g C
?X X Xì g| 7,
ùk ,’è?}n}÷Vâ
ì ]!* Ŭw‚¹
X å~e $Ã~
E
lˆÅçE E Ü z',ðaÅ Kzg ðå5 Ð ;e
.;vßX mV: ‰ $ÃV;zg !* -ZX ¶#
q Ö i 5~÷~ vq -Z V;z åNq -Zgz²Z f
{z~µ CÏkZX¸Tg s Z e~Rq -ZV‹zg ðƒ` åw©Zg øV;z¸Tg(T¶‚ëX ëçE E.;E
~!²ÃKzgX¸~
ða{ i @*~izgg e&X Cƒj+¯gzZ)~(, {z~ä3X f
eL Þ ™ ÎâgzZ D™F, ~ã0*ÐZ sïKzgÐ V;zðëX IWx »}g ø
X ˆV
X Zƒwßñâ»Vâ ÐyÎ 0* =¸}g ¦ /yŠ¼
!ƒìg 3KzgÏ!* ¿Î?Xì ¬Š~[Zpä~X X g C
?X X X ˆƒ¸ùÃVât
X åH7ÌÐ\WLZ™f »]!* kZ Âä~
?X X Xì FrequencyÏyÃt
ŠÄgÆ™p"ä¾Ã~gzŠ ÅéVzg ZD
X c* Ù
X X X Vâ
X å–Ã?ä~ìŠ c* =
gzZÞ‚ówze ñƒaÐ ¹ ãZ~xg eÆ} hÃxŠ ðNâ Š { à Zz ä™x » yÆY Z%Z[²ì ãZzZ+
Û âZ Åtig ÂVŒ
X CYNV‹zg
 www.urdudost.com 36 UrduDost Library

X X Xì ** Y:Zz=
Xì³~÷Vâ ~÷~kZì ]gqÅwh g 0* kZÆV½gŠÆí0*
Xì †» » ~Û~Vî 0* }÷p
X VƒLeH~œN* *ŠkZ ÅyLZ~
XìŠ c*ÅCgÇ è sÜ[Z ó
X c*š~} #LZ=ät ËZh +âXu
XÐ,Š™ `g Ce~yŠ kŠJ WÃYVâ ë
XXXY
~ whgzZ ËX ** ™7` ´gzZ ðÃÌÂ}Š {gtðä /ZÃ\WXì 7` ´}~ *Š »ãì c* š akZÃ\Wä ~
X ´Š71ÃYVâ X ä37rŠ
XñgzZ#Ö } .X X Xì ` ´„q -Z »yZ
XìŠ c* ÅCgÇè sÜ[Z ÔVƒLeH~œN* *ŠkZ ÅyLZ~
XìŠ ñœN* Ì[Z6, 1Å‚}÷X ˆ¿gŠ ã CÅäZu{ Õ{Z # ¶ˆÅy~ÇkZt
X ˆðwJ -yíÑU $0*-ZÐV;zX Š
q HZŠÅVZ.‚! †ÅK
}iÌnjX Š Hc* ¯njZ (, ¹q -ZX åa** „g¦»]g q+Z~ÇkZ !X X X ¶g Çizg/Û ˆðVZŠ ã CÅ]g q+Zq -ZgzZ
{ztX ‰ÐVD CI6,i§ÅK™ ÎU $0*s Z§Zg XÆnjQgzZ Š Hc*¯ {æW',!²z Wzq -Z6, zZÆnjX Š Hc*VQ ™zQÅgeÐ RÅ
H·x  » ã0* g »Šp~äZu{ Õ{~ÇkZX å7g¦Ì»B í X å ` Zzg » rã0* Ð ôggzZ wze~ VzyÌZ Z # åÇ
Circulate )g fÆ VC** /~ nj)g fÆ íÑ U
QgzZ @*
¤ $0* ã0*X D YbŠ ] âV;z X åVZ. » ã0* ‚! †ÅKX Š H
gzZ ã0* -Z‰·VD
/Ð q
x¤ CIzŠ6,ð™zZ ÅÅb ñ h ‚ ãŒ Û X åx OZ Ì» ã0* /
x¤Šu~ yZgzZ¸ Ìä{<b ~ œN* X @*
™
X å@* Wã0*ZQÐ~uzŠ
X ¶ÐäƒgD»Ï¦1œN* -gÅÍ
J è }g ø
r » ` WX ì ]!* Å ÀÌZ óÜ @* 9Z Ð Vzg Z-Š ó~g » f 6,Vzg Z-Š Å Vâ { <óä{ <‚óVD CIo¢Å | è
ˆW ð»6,Vzg Z-ŠX å Z` »Â
L W~ kZX å [ 0we S0 +Z {Å »‚!†X¸` µB í~ VzyJ -% elƒ}g øXì
$‚~ã0*
X Ù Š, !á¢gzZ wßX Dƒlp™Í‚i !* Åi ZzW„ KZgzZ D Îi ZzW ób Ä~kZëX ¶
X ˆƒ{ÌðaÅœN* ÂZƒyZk ,z{Å
X ˆƒbz¥"œN*
X X X Vâ, ZÇ!*
Xì Š Hƒbz¥"yZ÷0è ?‰
X Vâ ì ÀZÏuƒuZ
www.urdudost.com 37 UrduDost Library

X¸È‡ F:~œN* ëZ# ñƒHyŠ {z

5ã0*/
x¤6,àZ …X ‰C™ c*
Š ‚Š v WnÆkZ¬Ðò ¯ úðX ‰C™ c*
ŠÄg6,Vzg óZ¤
/ÇÅ|
è Vâ Z ~Š ZŠ~]Zg
X å@*
™
„gœN*
„gVâ ~Š ZŠ:
X X X ˆÅ¤
/ÇÅ| è
HËV¹äYã0*
Š »‰Ü z
XŠHÄÎ| # gŠ » ~Û
X å[0we S0 +Z {Å»‚! †
X ¶ˆW ð»6, Vzg Z-ŠX åZ`»Â L W~kZ
!á¢gzZ wßX Dƒlp™Í‚i !*
$‚~ã0*
X Ù Š, Åi ZzW„KZgzZ D Îi ZzW ób Ä~kZë
X X X Vâ
Xì ˆw$
+~we S0 -Z Ï0
+Zq +i ~g7[Z
X , $‚Æ]Z¸~ã0* á¢Æb)
X b Ä~,.ÆbzgyZk , zKZë
Xì @* ™ßÃyp~VÍgsp Â
,Ši ZzWÃË~we S0 +ZkZ ÅÏ0+ i
Xì ™0‚i !* ÅÂ
L Wi ZzW„KZX X X Â
X X X Vâ
Wspñƒb Ä~,.ÆÏ0
Xì @* + i[Z
X „gœN*
X „gVâ ~Š ZŠ:
X X X ˆÅ¤
/ÇÅ| è
HËV¹äYã0*
XŠ »‰
Ü z
Xì³~÷Vâ ~÷~kZì ]gqÅwh g 0*
kZÆV½gŠÆí0*
Xì g C„q-Z »kZ




www.urdudost.com 38 UrduDost Library

Xì Íy],‚»¾=Z Ë~L ‹VZ™"Æ ]Zg

„g W7’=
X ~l¨WÅ’aXì ˆÎ(
ìkHY=Vâ
™yâ ‚„Šp »−KZ™`²WLZ
Xì **
X ñY1½ðZŠ 7ÂwY²W
X X X Vâ
W: Š c*
X z™ c* ÚZ
Xì * @Y# $~Vz•Š zZ÷
X Dƒäh gzZÑ„Šp}”LZ=
Xì ªðÃC
Ù !* +Z ÂÆ:(KZ Z•ðÃ
zg ðÃg0
Xì @*
Xì c*Š™îÅ=äVÈñÆC Ù !*+ZyZ
g0
X X X Vâ
?X X X ** ƒÂkˆZ »ÏŠ ñ~÷NÂVƒ@*
ì @* W6,7~¾™á²W~Z #
Xì CYƒ¸ÃVâ
!ƒìg3KzgÏ!* ¿Î?Xì ¬Š[Zpä~X X g C
?X X X ˆƒ¸ùÃVât
X åH7ÌÐ\WLZ™f »]!* kZ Âä~
?X X Xì FrequencyÏyÃt
ŠÄgÆ™p"ä¾Ã~gzŠ ÅéVzg ZD
X c* Ù
X X X Vâ
X VƒŠ
Hƒg » ZŠ Z~
www.urdudost.com 39 UrduDost Library

X Vĩ
8™~g » ZŠ Z[x»Ågsz^[Z~
X Vƒ@*™lgz6, ÅyZgzZ m0* ]5z^
ÌQ
Xì * @YøÃyZ ¡»Š c* ~g v
X X Xƒs ?
X X Xì c* âƒ ¹!*
X ‰ {ggzŠ¹| # gŠÆí0*
Xì yZ÷t
Xì bð0* g eÅVâ ~Vî YÅ]ÂgzZí•[Z
Xì ˆ WyVâ
X X X ,PzŠ r )
Xìt‚@* Q
Xì c* âƒ ¹!*
Xì c* YCQ×eƒ ì ó c* âƒ

Xì c* 0* c*
Å äë~GkZ
Xì c* â+
Û ä;ì ó ¹ä?
Xì c* âƒ

Xì ** Ί c*~g vq -Z
X ,Š c* ~g ‚ó'!* ~g ‚¹!* Vâ
D gzZ m@*
– è
ó
|
X X X „g W7’Vâ
zŠ ‹Â~gß
ÃíÏñYW’
Xì ˆJzgÐw‚F ’{z
X X X Â[Z
„â 7¹ Â,Ši ZzWÃ’ÌigKÑBR,
~g \ ’{z~g J‡ÃöŠ¾äY
X X X Vâ
?X X Xì rHgzZ=
?X X X V¹x¥
www.urdudost.com 40 UrduDost Library

|gŠÆî>XE
# -#GÑXì ;g½Z©»ö}÷Qt ‚s$ -g©~kZXì ÅC t ‚}÷Xì ?Å9Åèâ
+8
ÌZX ‰Cg¦ )Å‚~ Tì ;gózQ {# {zt ‚Xì „g™ ðJ š
/,PzŠ r ™¾Z À~ *+
/ Û Æ ~ÇVâ nÆBB‚Æ
ÑZz°ÄÅ} À~} # kZX * @Y H î »r[p » ã0* 6,kZQgzZ¸ D™ c* $g6,l+
Š Z–e Û Æ} # kZ1ZX ¶ðW7ð~Vî Ç
X 'Y ~Š wV×0* g e~PzŠX ¶ðƒ SÈÏgq -ZB‚ÆDX åZƒ\ dB‚ÆVzš /} (,} (,Æìß{zX å·6úl
gzZ Cƒ kC~YÐzz Åe ƒ Za l¬g Z ~°ÄÅDÐ ¿Æ rkZX @rÏg™Ö~} # űK³à »q
$g 3 ZƒX @* -Z
X CYµçW~g ø
X Sg ¤ôgű
,i ZzWÅ` !*
X g Ç Å Zi%ÐD
X @äg ¦
/Ð[Z±Ær6gzZ (aX @ØzQÌű
!X X X >aÆ]q -ZÐ@Xì Õtó¶9{zóå47YZ n6»Å±ÃVâ
X X X Vâ
X ág0
+Z\Wì „g| (,ò¤
/
Xì ;g’ã
ƒxzn{n»Vâ
Xì ;g Y@*
ðW½QVc*
A
X X X Vâ
ì ¹ä?
Xì Myj=Ðj ¦~çE .nIG $ ,*ZX X X gC
Xì CWÃÏ6, lyZ~yŠ {zXì „g W„ÃOŠ Z {zh
g F~g vg !* +"á Xì „gWiZzWÅY ZÐöÆ5g0* kZÅgZ-Š ¹æÅy
X „gÈ Hò Z ð¸
Xì „gƒ]!* .nIG
ÅçE $ ,*Z
X ÏVzŠ~. Þ » ðXìg ¸]ZgyŠçE .nIG$ ,*Z ð¸Â
Cì P¹Âð
!X X X g
X X X :c*ì PðX z™: ¦ / Ù „ÅkZ ?Vâ
C
X CW7ÌózZÐZX 57äűK³à »ËÐZX X X Vâ
X ;g ¸]ZgyŠçE .nIG
$ ,*Z
X ˆV6,
} 2ZÎò¤ /Åãg0 +ZÆVâ
X ˆ¬V¹äYVâ
X ¿gV* c AÂ6, _
 www.urdudost.com 41 UrduDost Library

X CF, Z7вuZgp
á = ~u~X Vjø~ {zh +"á X î Wá = ~u ÑZz V”X X X g CX @*F, Z 7Â̼n Ð ²?X X X Vî 3ù ~ g C
X D F, QoвjzŠq -Z ÌÆkZX c* W
X X X “7g !* g!*É~g v
?X X X Vî ѯqgzZ ðÃ!{
Xƒ~1âZÐzz~÷„¬?g C7
Xì n+ Û Z÷ÂtóÏyÃ1!{
V”D™¸** ~Ï {zX ¶p6,ð0* g eVâ Xì •~}æW',{ i ZzgŠq -Z »ä{cgz!* X ¶„g ¯¸** ~ä{c gz!* (
šÃ(Ð}g "
X c* á ZäVâ X åÂa}÷** ™êt?X X X kZŠ Z c* ¶„gƒlp™NŠÃ
X å;g}Š.Š6, } i ZzgŠÆÁX X Xã
X X X i ZzW~
Åi ZzW~÷ðƒCWÐ,.ÆÐgæ
X X X ‚i !*
X ¹Ð(äVâ X X X zŠ VQ Z d» L W=X X X g C
?X X Xa¾{ d» L WX X X!{
VzŠ ¯VZ6, ÃdWLZ~X X g Cî Wá
ðZ—X 3g6, zZÆ} dB;ZuzŠoäVâ X 3g6, ÒÅVâ X ðѯZ d» L W(
X X X X X zŠ ¯VZ6,»kZ[Z ¹gzZ
X à 1bÃ~V½gŠÆ¯C Ù !*
X ˆ’~]Ñ» ~g7ðƒCƒÐwŠ}÷ ó¶á ÅŠgŠq -Z~i ZzWÅkZ
X X Xì ½]!* ðÃÐíäVâ
XXXY
XìŠ c* BgzZî>XE-#GÑ»
µB‚ÆBX ‰CÑÆ`ïŠ: ZŠaÆV”LZVc* PzŠ ~g ‚X¸Çg ¯‹˜äVz0
m + 6,~BX X Vâ ì Š c*
aÆä°v WVâ Z ~Š ZŠX ¶CƒkC~C Ù i ÌÐ 7 -eÆyZ? Ø ½ { ÅyZX åZ` »Vz¿à »~ãÆkZX å| # gŠ »î>XE
-#GÑ
~~g ÍÅè6, }uzŠ Lg ŠZ|ŠzŠ6,Ûaq -ZX ¶Sg„¹Å]!* kZÃyZ~VâŠÆlg!* X ‰gpô{íf »V-ÇÈnÆB
ZÐ} Âg !*
~ F, FëñƒÈx¤ /]X ‰C™ c* ŠwZ e Kzg6,} ÂOŠ ZgzZphÃÞ‚Ððze Å~Çì Çì ÇVâ Z ~Š ZŠX @* Y1åÞ‚
gzZ'g â 6,}iÐgzigziÐZ ñOÅäg â …X ‰B bgB‚~r aÆägâ ÃVzÃgzZ © Vâ Z ~Š ZŠX D Yv¸™ VZ Kzg { i @*
X '™ c* ŠwZ e6, } ÂKzg‹Z
Xì {0+ +Z}÷VYXì ]!*
i ` Wg0 Å ` WtX X XìŠ c* X X X Vâ
www.urdudost.com 42 UrduDost Library

Xì ŠH<- VZ6, X X X!{

Xg CX X î Wá
~Ýñ h1\ðŠX ˆ W~}æW', gzZ HÈÅ»’ä(X ¶C™ c*
™á VZ6, uv W™g â ·Ã ã0* ~ÛaVâ Z ~Š ZŠ
Xì „g W™ffÐ
X ˆ¬V¹äYVâ
X ¿gV* c AÂ6, _
X ‰ƒ§æ~}uzŠq -Z©}g ‚
?X X X D Y− VY\!* VâgzZî>XE ó äY
-#GÑB
X @*W7™^ßÌðÃ
X i ZzW,e Å¿:X X X \!* VâgzZî>XE-#GÑBó
Xì Lg @* i°b§Å í{¦gVZ H  wŠ
X ñY}Š‰ Ü g ¢¼ ZŠùgzZV¹ ó“  {nðÃ
X Dƒ‘x ** }g øÄŠ}:}
ÄŠÍzZ
X X X ,îiÅÄŠgl}g øgzZ
X åŠHc*Š «„¬Ðð…~X

www.urdudost.com 43 UrduDost Library

Ü z» ð
X å‰
cgz!*
ä?X X X Vâ X ‰„g}Š.Š6,VY9Å‚¹æ™g¦ ÐÝ3™Å `gÎX¸ìg™¸**
/ ~ä{cgz!* ë
:¹ñƒb ÄÐuzZ ÅVð;VâzŠ6 ,à YÅÅ9Åä{
Xì ˆ%uÈ~÷X X X g C
E
ìg7Š c* äeÆg ëgʼn Ü z=ˆÆ õA+ ‚kZ
Xì „g YCF, +Z}÷]Zgq
Qg0 -Z
X åZOŠ6,B;}÷B;Zg v !X X X g C
 „Î~X X X Y
X å;g“
ÏVƒg7{0 +i~Xì Š Hƒ¢=X X X g C
X X åOq-Z »]Zg@Š ~{ä~
Æx?Zm.ñX åIZg vX J 7, ~[¾ä?§Zz{zäYX c* -Z »x?Zm.ñ]|=ä?~i ZzWäŠQ
ܤZzq
ÆvZ {zX D™#Ö }.ÅVâ KZ™v Y]Zg ~g7QX D YÖ~BÃVâ gzZ D™~gzŠ'
× ÃyŠ {zX ¶g FVâ ÅyZX åBq -Z~y
X¸9
X X X Vâ
‹Ãí§Zztg !*
X c* Š¼ä?
X X X ÎYZ¹=
X ã™7lˆ¡]g @* Åî ZzkZ=
X å¹äÂZ # ¶ˆï=]ZgÏZ¡ÅkZ
ÏVƒg7{0 +i~Xì Š Hƒ¢=X X X g C
X X X åOq
-Z »]Zg@Š ~{ä~
¶ðƒ]!*Љ» ½XuÀ~÷X X X Vâ 7
?X X X¸ë H
!X X XgzZg OZ ‚Z hð'X X X ÏNYƒ[c* gîå\WJ
¡6, ŠuXìÐzzÅ]”Åò¤
-äWVc* /1tX¸ìgÈ
 www.urdudost.com 44 UrduDost Library

‹§Zz»x?Zm.ñ]|Q=ä?X X X Vâ
~Š ¬ŠgzZ c*
Xì _Z÷~÷¬Š¸
X X åOq
-Z »]Zg@Š ~{ä~
/
?X X X ~g ¦ù]Zg
x¥7
ÐçW“ 
~ 7, Vzg Z-Šy™«Å `gΓ
6, 
å;g Yk(, ‹»]ñ
N*
¶„guu]ñgzZ¸ìgg¦ /yŠ
X ‰ iB‚ÆŠ z}÷ÆPŠ
~y
6,K-e
ñƒD `¡‚R, ñ
ÞZ7-a™Z< Í ~
X CYƒKM F, "ÁPŠ ÅwŠ ~÷
X c*Š™gz$Ã[¡Z {Š c* iЃ  äpÅyÜ
X*
@Yh Q8-g »}n}÷Âì y¯»\W H¶‚ðä /Z~yZgzŠÆx »6, K-e
X ¶„ghzŠ~VúÆyp}÷]ñ
X åLg7Š c* x » ðû y=Â@* W™^ßÐK-e
Vâ uZ'
X X X SgŠ c*
X å;gƒ4ZŠg0 +ZãÐÅ9Å“  ZŠŠ c* ÅVâ
X '%È©gzZ'!* {z
X '{7g !* g !*
™š=]!* „q-Z
g,¸~i ZzWœzZgzZ D™yW~zKg !*
ÆyZX F {zX¸ìgv¸OŠ ZOŠ ZaÂKÆ}ŠbZ äyÎ 0*
g!* ÃY 1998#28
X ¶g "á ux ¸~g7X ål 6, Vzn
X Y7gzZ c* š=ä V â
?X X X ìg oÅ]!* ¾ÙpgzZìg™VYgØat
Xì Š H0]¸bZyÎ 0* X X X Vâ
?X X XbŠ™Æ}ŠbZ ÌäyÎ 0* H
www.urdudost.com 45 UrduDost Library

X K~[Z ÆVÃ}ŠÆyZ77Æy*zyXbŠ™7„, zVâ

X ˆÅ~Vî ÜgzZ ¹ Ú ZsÜäVâ X X X YZ
X ¹gzZ c*š=ÐVƒ}g ¦ /„]P
X9:Ç!* /VZ6, y*zyƒk B¤ /Z¼gzZz™y¯ÃpÑiZâg C
Xì 7÷0 +ZE¬** âZ]Š ª~g øX z™:„Vâ
X åeuzg ðÃÐZX åc*
Š NVZ6, gzZ lz‹ÂÌäM%ZXì YY¹ H}g!*
Å ‚Ç ** Ɖ Ü zá ZzäW óg CÌQ
XìM%Z {zVâ
X z™y¯ÃpÑi ZâgzZ î ¯:'!* {Š c*i
X Y7™šQ=äVâ ~]Zg
?X X Xì c* Š™y¯ÃpÑi Zâ
X ;gƒ7‚ZgVâ
Xg# ~
gzZX X X YZ
X ¶q-g @* gzZ¹]Zg {z
X å;gƒ4ZŠg0 +ZãÐÅ9Å“ ÅVâ
 ZŠŠ c*
X '%È©gzZ'!* {z
X ¶„g W7’Q=
X Ñe¯ä~
X å;gv Y~gzZ¸‰ ΃ 
X ;g@*
™ƒes§q -Z½»™ÉÉgzZ ;g @* g¦/пƙ~
X Håó óx ZzŠ{
è L:L YZä~]ZgÏZX å;g| (,{g0+Z}÷
c* Ù ŠwZ΄zQäVâ 6,
ZC º** ð
Xì c* Š™y¯ÃpÑi ZâX X X g C
X ;gƒ7‚ZgVâ
X ǃH »x ZúÆy*zyX z™~¢X X X g C
X Dƒ„x ZúëåïgZ »k B ƒogzZ ðûng Z ï™ c* yÎ 0* ó y*zyVâ
ƒ
X ¶„g YC™yÃ_Vâ
X} F, Q}0 +
6, ÆVƒ²Wg !* zŠsÜ~VÅgŠÆçWÅkZ
X à|Š‚g
# äkZgzZ}¤ / ²WzŠÐçWÅVâ‰ Ü zÆPzŠyŠq -Z
X Nƒ: ZzgaÆe $Ãò Z!{Z # ðkZg!* ~uzŠgzZ
¶ù6, ð0*g eVâ
 www.urdudost.com 46 UrduDost Library

X NƒÍzZÐVzÙg ¦ / ÐnÆÝò Z!{„V

X à|Š ‚g # äVâgzZ}¤ /
²WzŠ
ƒà {ygzZ ¶„g YC™yÃ_Vâ
X å;g Y@*
XKm, ?bZgzZ\g e ÅiÉäËZ e
X ¹ÃäWÐkz;Z†
X ¶7„CIð艃~ãZB;ÆVâ
äkZ ¹ »äYÐ kz;Z Z†ä~| ex " á X ¶ªÅÙƒ6,Vâ X ;g ´Æñ ðÎÆx åB; »Vâ kz;Z†]zŠ
Š™g ïZ
X c*
X Hx ª~y}÷]ZgäkZX å[g ¦ /ÐãÆVâ {z
ì ”ÃÏ0 +i ~g ‚Å4zŠ]Zgq -Z „z
?X X X „g W7VY~lƒVâ
XŠ Hƒ{VYŸ»uZgp
X î Wá =~uÑZzV”X X X g C
X ‰}OŠe}g ‚
X¸ìg ég OZ…»äW~lƒëgzZ ¶~^gzZ ËVâ
Xì ]Zg ~y WÅÏ0+ i]ZgÏyÃ
?X X X X x¥£
á ðgz Zì Shut downc yŠ}g ‚ ` W Zƒy´Z ðizgq
Ãx " -ZX ¶¬| (,à{ŠÅyŠX ‰]¬zÑÅÌñÆò¤ /
X ¹äVâ X ÏñW
X Ç}g ¦
/ùyŠX X X g C
XЬŠ Å\WVâ
X ¸76ЬŠX X X É0* **ì X X Xá
X Ç} 7, ^6»VxvZЬŠ ~g vX X Vâ
/yÆkz;Z†yŠ » ` W~ó`: 6»VxvZ Â
X ÏVzg Z ¦
X X X Vâ
XŠ
HƒV »ÏyÆkZ ÂãyÆkz;Z†
X}™ c* Ü g ¢¼ ZŠ Âð *™ƒg} ZX X X Å ¬Š ä~
Š:‰
X X X σ7Vâ ~â ¤
/Ìñá ZzäWH
X X X σ7G
www.urdudost.com 47 UrduDost Library

8šVYÃVî â Â*™ƒgX X X} Z
?X X Xì ©
?X X Xì êŠy@* VYV¿‚ »\ðŠaÆ/~g ‚
XìCYàáÌ]i YZÅ} “X DƒÐÌÄŠÆV±!* Æ}ië
ÔCƒ7Á Â]”Åò¤
ó óX X X ** / àZzäF,
Ðlg!* ZÐyWÆçW
X} F, +
Q}0 6,ÆVƒ²Wg !* zŠsÜ~VÅgŠÆçWÅX X X Vâ
X à|Š ‚g # äkZgzZ}¤ / ²WÐçWÅkZ‰ Ü zÆPzŠyŠq -Z
X Nƒ: ZzgnÆe $Ãò Z!{Z # ðkZg!* ~uzŠgzZ
X X X ¶ù6, ð0* g eVâ
# gzZX X X²WzŠ
!X X X g




 www.urdudost.com 48 UrduDost Library

X X X ðWÐwj)â Z
X ˆƒ´;zggzZ ²s§q -ZhäkZ
zŠ ZŠX å¹ Âä\W1ZX VYg# \W1ZX XX ** B1\WXXX1ZX 7VYr1zŠZŠ1Z?XXX ÏNW~lƒ“ X XX zŠ ZŠXX X1Z
?XX X Ñ1VY^Ñä\WX X X **
B11ZÔÑ1VY^Ñä\WX ÏNYƒÇÇ!* ˆÆVñ¤ /
X å“6, g}÷u»e
J
X å;gw1^Ñ~
Xì èg ¬ªtÅÙƒ"X X X g C
8`æ ÃX¸
E
¢ ó ÄŠ~V\Wx9ÅyZXì „gzgVY)âZX å7x¥ÃyZX¸} 9B‚}÷ÙÙ)ZŠgzZ)‚Qîó ~©8
X å7~'}÷
X }g ¦ /„w‚PÌZ
X X X ! ˆS0+!* u}÷~KÅäZu{Õ{ð~ŠÅ@D
~ôC6, + X J0+!*]y è ä1ZZ
W^ #
X ~ôÅb)gzZV-g ZŠ)f
X ~ÏŠ ñÅVÍßVz%Š ñ~KX ˆS0 +!*~ô6, u}÷Z #
XŠHƒZ (, ¹Ð/KZxŠq -Z~
X „g™7¸** X X X)â Z
¢Q{zÂY7» º**
X ~ 7, Ðeä~6, i ZzWÅ(
X¸ìgF, Q º+Û ÐyW~}#g0 +ZgzZ¶„g}Šyg;+zwjC Ù !*
!X X X Ç~÷X X X ¶Y Z
!X X Xg }§„ 
ó zŠÜ ó k, ŠÄ^~÷X X X ¶(
!X X X ÷‚~÷tó ‚Z÷X X X ¶Vâ
X X Xg ·g0+Zg ·¸ìg F, Zº+ Û ÐyWgzZ
 www.urdudost.com 49 UrduDost Library

¶„gw˜kgi ZzWq -Z~® ) ~÷

XX äßòÛ_ÛÖ] ‹ËßÖ] ^ãjm]^mZZ
bzgà ZzyEZ} Z
XXèn•†Ú äjn•]… Ôe… oFÖ] oÃq…]ZZ
X lpÐ5{zèZgÐkZ  b§kZ^^ßs§Å„g LZ Â
XXp
^f oÊ o×ì
^ÊL L
X Yƒ4ZŠ~VzÈm{}÷:
XXojßq o×ì
æZZ
X Y¬~¼ A ~÷gzZ
Zñ^â »9zgg ZD
lˆ ~g ¯A ÌÐ V˜ Z–X zŠ ™‘œgzZ î Y ™v¸ ÌZX X X î YX X X c* Ù ÐZ gzZ ~Š i ZzWÃËä Y Z
Xì „g YVâ X X X z™
X åŠ
Hu¥‰Ü zX¸‰ íWall Clock}g ‚X X X ¬Š~yä~
!X X X(gzZX X X ¶Y Z
X X Xg ·g0 +Zg ·¸ìg F, Zº+ Û ÐyWgzZ
X å~B;}÷B;»Vâ
X¸Ãr÷‚~÷º+ Û D F, ZÐyWgzZ
X ¶XÎ~Vî 0* ÆVâ Ðizg F
¶„gw˜kgi ZzWÅyWŒ Û ~® ) ~÷
XXäßòÛ_ÛÖ ] ‹ËßÖ ] ^ãjm ] ^mZZ
X bzgà ZzyEZ} Z
XXèn•†Ú äjn•]… Ôe… oÖF] oÃq…]L L
lpÐ5{zèZgÐkZ  b§kZ^^ßs§Å„g LZ Â
X X X NzgVc* ~|
m # gŠÆ‹N* t‚
~Š^Ãw2KZgzZX 1÷‚Mq -ZäVâ
X X X *™ƒg}÷} Z
X ¶èZgÐ5{z
X åc*2»™x åB;=äVâ ~÷~‚‰b§ÏZX å~B;}÷B;»Vâ
X ¶¹ò3, ~Vð;ÆVâ
X åŠ Û ÃVâ X ¶_ F,
HWg Z Œ QXð^NÂ~ 7, 6,Vî 0*
Ã~÷
www.urdudost.com 50 UrduDost Library

H7èEG4E&MäËX X X Vâ
X Zƒ7<âðÃ
XŠ
Hc* VZ { i »Z¾B‚Æg ‡z}g7
X HyÃ]y W™| hzZ}iäÂgzZ
?X X X VYÈ@WÅ)â Z
X 7VY ðzge~÷
>gΈÆò¯ úÐZ ä?X ¶~Š ¬ÅäÎ~U}gv„Ђ{zX ¶~¾„eÂ)â Z
w©»kZt~Š 2]zˆÅ¯c*
XŠ
Hƒ
?X X X Ïñzg“ )â Z
E
?X X X ‰ƒ¦y}g øvßйãZ7 -eZìyZª{zìâZ „/ÌZÅ)ZŠX ñzg¹)‚ZgzZî~©8
„¸ÃyZgzZCƒ¦ÏÅ/~g ‚ÅyZXì CF,Qù#Ö ª~‰WˆÆäYÆyZ @* ƒ7VYx¥tÃVß ZzäY
Ä äV\WÅyZgzZã™Û{ùÅ^ÐV¹V¹vßÄÃYÆyZ$
X K×zg r Zl Ë Y~Š7
H7ÎäËX X X Vâ
X Zƒ7<âðÃ
XŠ
Hc*VZ { i »Z¾B‚Æg ‡z}g7
X HyÃ]y W™| hzZ}iäÂgzZ
X X X Y 1998',
Æ Z 19
X ñƒx Ógr ` W
X ǃ7` Zg0+Z » õg @* 5Ë6, gr[Z
!XXX Ìñ„q
-ZXXX yŠ „q
-ZXX X õg@*
„q -ZÏ} 7, grT
Ã6,
X X X Vâ
X å**Y„~VÈñÆQ1 $»
á$ +7Ìñˆ}g v
¸‰ w$ +äâ i §™g @* Z~7»
XXäßòÛ_ÛÖ] ‹ËßÖ] ^ãjm] ^mZZ
X bzgà ZzyEZ} Z
XXèn•†Ú äjn•]… Ôe… oÖF] oÃq…]ZZ
X lpÐ5{zèZgÐkZ  b§kZ^^ßs§Å„g LZ Â
X X X NzgVc* ~|
m # gŠÆ‹N* t‚
www.urdudost.com 51 UrduDost Library

7 Ì ZI {z gzZ 7 Ì »zg ä ~
7 Ì c>
* ä wŠ & å H XŠ q
ðà ì e uzg V¹ à Vß Zz äY
7 Ì Ñz 1zg ðà  ƒ − ?

www.urdudost.com 52 UrduDost Library

!X X X V â
~Ši ZzWX X X Zg åÃ?X X X –x ** wŠ bßä~
Z¾6,
X X X Vâ
Zg«~V\W~÷gzZ
ñWF,
?X X X}™¨ £J-V¹ »V ñu \Åg«3g"î ** ů
X ‰ VÂ6, } ÂÆwŠì 4V-
X ‰g ¦ Û lyZ D¢VÄ
/yŒ _Z~Ä ZgÅV/ñƒ¥
X X X XQ` W
ƒt‚ðÃ}ḦÆVâVƒ;g aÎÙ|»o›‚ñVZƒiÅVzŠ c*
?ì @* 6,
ñ0 +»y¿‚"0*¨W~ðË“  Š~
X X X Vâ
H^ä~J -gzŠ¹X X X ~Vzg«X IËb§Åu " á {zl~g«ÆVƒ²W,k ,’~g‚~÷Ñe¯g!* Fä~
X î Yï}?h
+"á Š HòJ -Vzk,x¥**
b á eg ZêÆî **
NÅÏ0+i
KÆV-Š !*
?X X X V¹y¶ W6, ,
Vzk W"p
Š !*
b
CÑ™N ZƒgzZ {¦gVZ H
oŠó gi `gÎgó â" }g* óg
# yWÔ• ‚}nXì ˆƒ bzg" ]Ñ»ˆÆäY}gvVâ
X Sg
X X X Vâ
Xì Ä)ÅVñŠk-ÎyxgŠÆV" á ¿àgzZ y}÷
X VƒøÎÒZ~
?ì ‚yÃ#Z÷
Xì Š e÷‚sÜ~Tyt
¿»h
H{g ¹!*
á ¿à
?X X X V" è c*
Xì HŠ !*WYä?&
www.urdudost.com 53 UrduDost Library

W"q
X VƒÏ!*» yŠ !* -Z~
X X X Vâ
*X X X î C
*
?ì V¹#Zg ø
?V" è X XX c*?XX XX yt
á ¿à
?X X X I|0 ^|
+!* # gVY ?ÂX Xì #yt¤ /Z
Xì #V" á ¿àè¤ / gzZ
X X XQÂ
/
?X X X ìgg¦ Ð[Z±Æh e÷‚VY~yŠ !* W"kZë
X X X Vâ
Xì x¥** Ä)byxgŠÆVâ ˜zŠ
Xì „YïgZ »V²‚XgzZ ÌZäY~ä™ðÃÄ)kZ
X X X Vâ
ƒ7ZŠ Z hZg vÌÂVƒgm,
X @* g{>/~g‚?OÅV-œbyxgŠÆDgzZó
X NƒŠ !* WY}g ËÐ{ʼn Ü z?
X X X ~gzZ
KZ ´ÒdÆó
X Vƒ;g™g OZ » ~g !*
X X X 7#Zg øì { Çg ¦ /}i
" t ZgzZ}g ‚ÆVZzg/D ( D ( !hëÌQ ó7: 1Zg ø }iXì @* Wwìñƒ R˜yxgŠÆVÂgq bzg"
X f e™K
M F,
X X Xì CWF, 
QVZ H
X ‰QíÆV½gŠ}g ‚ÐäY}g v‰
X å**Y„~VÈñÆQ1 $»X X X Vâ
Xá$ +7Ìñˆ}g v
X¸‰ w$ +äâ i §™g @* Z~7»
?X X X Ìñ
»X X XQ1 $ì Ìñ„q -Z[Z
X¸D™ c* +~VßYŒ »X X X ÂX X X **
Yw$ ‰Š ñ?Vâ
Xì …g OZ »äW^ßÆÌñkZ½/ˆÆ@D +Åg ·Â[Z
www.urdudost.com 54 UrduDost Library

X X X Vâ
X ¶~Š™¸»äyZ] .z}g vH
X X Xìã»
X IÎVY™| hzZ}iX X X ?QÂX X X ¶7¸t»X X X¤ /
@Yhg~\ðŠ ûâÃV”ÌV-ðÃ
Xì *
X X X Vâ
·,Š c*
X X X Sg ÎVî 0* }ißÅwŠX SgC™lˆ»@WX TgÈuÌñ
6,
X X X ÏCyWÌZ‰X Z h Â7xŠ äk WÅYÐ?X Tg7\ÌñƒTgsz^~óVñ»ë
X Ïß XÐ\ðŠ ûâ™;šWX Ïß`ÄŠX Ïßxaã%
O
X X X Vâ
Ý»½yŠ~aÆäYçÅô[Zp Âì gy@* # gzZgwV×0*
Ð CZ]ZgZ g e~‰WÆwŠ ,Š c* áu
~g vx "
Xì Cƒ]‡5ÐCgÇ™g¦/ÐV˜ì 3 Zg {z„§Åô[ZpˆÆäY}gvX Vƒ* @YÎÆ| hzZ~{0
+â
XNYƒ^ë[ZpÆ]Zg6, u YðVƒêŠÄgu~ŠÍÅ’K×zg c*
Š »yZ]ZgC Ù
X X X Vâ
Xì c* Š™{¦1ÃV-AäðZ] .~g v
X¸Çg { i @* zF, +Z}÷niÆ.
g0 $£ ZÆ1Z ÂÌZ
?X X X ,7, ^YÐV¹¿ÃÅã~‰W}÷t
X ðWF,QÐV¹VZ H  „ Dg ¦ / ƹ…t‚ÆVÆ', gzZV8g
X Ð"0 +!*^|# gB‚Æx !ZƹÌØgÅVâ
X Çìg @*ƒ…t‚J -# Ö ªB‚Æ V8ggzZVÆ', ~g7KZ ·t
X Ï î W7™^ßJ -#Ö ª?Vâ p
X`g Z ¦/Ï~y WÅÏ0 + ig »KZë
XÏX X X „:X X X Ï î W™^ß ?
sÜ Â[ZX ñƒÁgB‚}gvƒ  Vî Y · óuQgzZt‚
 ƃ ó Z—gzZ ¿zgX¸ wY æ ~ šWÆ Ìñ
XìšW»\ðŠ
Xì H„ @* ƒgzZ ZÎÆŠÅVÅŠ~šWÆ\ðŠ
X X X ~‰W}÷ì ðWF, Qs{X
X ¶glZg øГ  s{tCF, Z~9zvg
?X X X Dƒ¶g6, bß¾gl}g ø?ë£k ,
¼
www.urdudost.com 55 UrduDost Library

X X X ÆñÎ]vV¹V¹ÄŠì V¹„euZgŠ Zt~DŠzö}g ø

X Dƒ{Š1Ä ÌÄŠá ZzäYk', -eZ
7
Xì ~^ÐV-œ`gÎX X X È~g"LZ LZƒ 
Ü z6,VêÆkZ 3™Å `gÎXì ;gî>X\} /x¤
ʼn
õg @* /ŠuÆVÈñÐ VÎ', Xì d{¦g/q -Z »Ý~‰W}÷
?Ig ¦ /hXgzZÌñÄX „g C™ ¶g
^|
+!*
Xì ;g|0 # gÌÝVZ Â* *tÂ[Z ~~[™»‰ Ü z
X å**Y„~VÈñÆQ1 $»X X X Vâ
X Tg7\ÌñƒTgsz^~óVñ»Æ{%izgë
Xì Lg @*
Uc*Šq-Z
X ÏzŠ ›™xaã% OnÆò¯ ú?ÌZ‰
X Ïß`æ Ä ™
X Ïß XÐ\ðŠ ûâ™;šW
Xì Lg³6, ,
krÅwŠÎ»k W

 www.urdudost.com 56 UrduDost Library

X X X Vâ
X ‰ w$ +ÂÌñ
?X X Xá$ +7VY©
$YNZŠÆÝXì 1Wäª
gzZyÑZŠ+ ¼ÐZX å}Z »VçÅVYFñ hzZ ZŠg ÅÏh +¦
/ ',|# gŠ J h1»Ý~ö}g ø
ƒ g ÷‚Ï0 + i Ì~ yZ LXì {k,e » ng ÑZ ]Z0~ yZgzZ  ˆƒ k1 }i >{¦1 ÅVâzŠX ` ™~g7 /KZ {#‚
XÐVƒï͈XÐVƒDƒ×zgšX Ï
?X X X•yÃÃVE¹yZX D ‹V*¹FÐy!* ilñ{KZ}ZÆVzŠ c* ‚
FÅCgÇ è ñZ hru} 9g # t[Z
X X Xìg ëgt', Ï0
+i
ã¹Ð ã** gzZ ~Š ZŠ a Â[ZX BÍã¹Å õg @* Ð y!* i ÅVzgôgzZgŠ zg Z-ŠNóVÂg qì V¹„ ‰ Ü z Ú Z k0*}g ø
X ~g ·q -Z} #&+ $YN!* ÅÝX Dg Z ¦ /Ü z6,
‰ ÛñOÅG
R, g
X X Xì x ** „z»Vz#yZVâ
( {# ¹æ)X X X {#ÑZzg ¸Z
( {#ÑZzyxgŠ )X X X {#ÑZzá eÌ
N YƒŠ c*ÅCgèÇÌtQó CY ðVQ7y5™ Z¤ / ÃyZ.Z # Ðg {0 + iJ-‰Ü z kZx * *t( {#! f)X X X X {# ÑZz Ae
+!*
X J0 {Š Zg Z »^ÆVz#yZizgq -Zä~XÐ
X ÇñYƒgagay$ +gzZ {¦1V* c A~÷X Ï}Š ÝÚ Z=Ä)ÅVz#&yZ åV¹„x¥=
?X X X VzOŠùxŠg0 +Z ;g øÎZ9~ök ,Š¹ ~
X X X Vâ
?X X XÐVƒŠ ñ~} #á ZzAe Ì[Z1Z H
!²cuä;uÆyZXÐVƒìg™·_»óZezŠgZ c* g¶ZKZCÙ zŠ‡nÆu óg e6,—K~äÃ!fÆ} #kZ
gzZ ,¸ÅWJW]Zg CƒíÐ Ï! ! gzZ-i -gCgzZ cu **
+gA»8 $r°|ŠZ »í!*
Z6,6,ögzZ f ez~}R, ÷Z ?XX X ǃ ZOŠ wâzg
!XX X Χx Z¤
/z6,»{¢q‹Ñq
 www.urdudost.com 57 UrduDost Library

ÆyZX ¶ðZÏ~ ä{c gz!* ä VrZaÆã‚gx # ÐNš ÃË™ !* Š Å » Bell kZ ·B‚Æ— ÌZ {z H

áÐ Y 1950Ì[Z~~g ÓZ Å~ÇÅ1ZX ;gw©»Ï0 +i ~g ‚ÅyZ r[Â[ˆå»: Zizg6,Tσ¿g HÌ~], Z e { z ä;u
X å–äVrZ6, TǃŠ ñÌtgz{z» ~], Z e ~y WkZÔ™
E
A-! ™ yY
= : { ó È™{ îÏ)E
= : e z x Y Ð ,™ c* zg VÂæ
H-Ê
IR, gzZ¡‚R,
ñól',×0* ó g e ÑZz ä™ `g e ~šÅIR,
̀ u
ó å»Vi6,õ
q -Z óD 3ÍÆVi~TX X X ~g ÓZ
ÆyZaÆ4gŠ Å eg kg (ÆV”óoèñWÐs§Å ð¸óV©Å7¶ ó Ñf $rÈ~Ôe Bó~{‚gÃagó ZizZÆ# Ö %Å
Þ e ÅÖZ ów^ »g1 A }
ók Âg »ÆkZgzZ tzÈ wÛ . ó h zŠÆV {”×0* }OŠnÆ — ó8 I†Z Œ Û ó:à µ Z µ Z Åx **
?X X XÐVƒŠ ñƒ  ƃ 
?X X X σt*Š Åg0 +ZÅ} #
?X X X VzOŠùxŠg0 +Z~
X X Xì 1Wägó e=Vâ
?X X X ~VƒŠ HƒË¹
X X Xì VZp<â6, ðËKZ Ì~i *¡ ag0
+Z}÷
zg¹™| 7,
X c* Äq-ZÅ~i *¡ a~izgq -Z
]ZgÀ L L
™g eÐðË~
ó ó
ä& +ðeÐZ
ˆ¬CF, +Z}÷Ä
Qg0
X X X Vâ
?X X Xì *@YƒËHyK̈Z
Lg ¡
C»wŠ Z÷X ¶ãÍi ZzWÅ8 3WÃZ e ‰ ]Zg6,V÷‚! †ÅVî Ç}g ø Z
Ã]Zg ~g ‚gzZ¸ ä
-], #  Š c*yŠ {z=
X ¶Cƒ»WkŠ]ZgÎÅx " á Xå
:¹ä~izgq -Z
Wg e=1Z
X X Xì @*
!X X XÃ?ì 4g egzZƒ‰ƒ\!* ÆV”zŠX X X ¹gzZÚ
~÷ÌZ # QgzZX¸ìg™gOZ Z÷1Z6,}u~y WÆkZ ì
ó > Þ N*gq -Z6,*Z™} wg å ;g^ßÐ K-e~ ]Zg ‹Z
X D YWhe={zCƒÎÅx " á
Xì õZ „p Ð Ñq-Z »sp[Z
 www.urdudost.com 58 UrduDost Library

!X X X ñ Z~gzZ
X X X Vâ
?X X Xì Z9¡‚R,ñ»1Z Ì[Z~}æW', H
/Z Lgwìå»]!*kZÃyZX È zgåÐä™Z9¡‚R,
E
ÂÅÒÃÅ"m 6,¡‚R,
ñä î~©8gzZ)‚Z¤ ñ6, œà‚
X Mh̤
/
?X X Xì Z9¡‚R,ñ»1Z Ì[Z~}æW', H
XîŠwZe{Š6, .ÂÌN âX¢
[ÛÆŠÑzZb§Å Z}
6, 8Ö=?ÂñƒV1Z¤ /Z?XXXVîYá:wïÃä`~ga~gaXXXVâ
i ZzWÅ÷‚ ~g v~TXì {# „ztX  :'!* Ϲ=Ð1ZX X ǃ **
ƒ4ZŠg0 +ZÆ} #»B‚}÷X X X Vâ
‰„g™lˆtig CZ V#%C Æ} #kZ Z
Ù !* # ñY $ Ö ùÐ 1Å‚f}÷œ{z ?X X X Vî Y wÈù~ yŠ {zXì Cg å=
Ywh™á »=ðgzZX ‰¿gV× ZzŠ ä;u}g vX ¶„g F,
X å** VêÆÝgzZ
á 6,
Zx "
X X X Vâ
ƒ} 9~}æW', Âc*WaÆh eâZvŠgzZyâ ‚ »ñeóê‡ ó a}g vy~Z # gzZ 1™ AdmitwhäËZ e»
Hƒbzg" {# Š
kZXì Š Hƒ¢tVYäY=gzZ å** VZêgzZ‡a}g vÐ} #kZ=X Å{ ó+ $YÅ} #kZä~™
X c*Š™g ïZÐäVZú1»Ÿ}÷äVî 0* }÷X Îò ³ Š zCZÐyŠ ÏZX ¶7÷‚~g v~
?X X Xì Š
HƒVYÂÚ Za}÷** ƒ4ZŠg0+ZÆ} #
Vƒ}g¦ / XäY òy{£Z å›iÅZ1Z **
g !* 7}÷Ð} i ZzgŠ ÏZ ?X X X σ H/Å} i ZzgŠ ?X X Xì *Š H{ i ZzgŠt
ÑñëZ åLE
X σ¿gx åiZ ÅyZäZŠ ZŠ}÷XÐ
XbŠ^gzZHg\Ãeq WzŠóñZ—ÚizgP}
-ZgzZd /k',
ó g Z¦ äa6, }iX1|0 +!* ^| è g~/Åw‚äaÂäZŠZŠ}÷
#
Xì ›{ C"ÐyZ=ÌQó¬Š7ÃZŠ ZŠ LZä~
X Vƒ© 8™lˆ6, gîLZN ZŠ Z Åg \ ÆZŠ ZŠ~
?X X X ~} #1ZX X X X Vâ
Xb ó»zŠgzZg eãzŠzŠX X X zŠ ÁSzŠX X X î ‹{ h N »zŠ ¹äVrZ¤ /Z
QÔÏ} 7,˜B‚Ì1V;zXÐNWhgk0* Æ+gi ~g ‡={zQgzZ ÇÀyÃZw', Æ2
Z', Ì Âc* ŠÈõ0* »zŠ ä~gzZ
XÐ'ä½Q©6, 1kZ
!X X X©Æ‚B‚Æ1Z
,™^6, /ZŠ IX åÍ™x åÐï¢1ÅyZ Âå@*
xŠxŠ[ZgzZ ?X X X Vî Y¤ ™~g ZÎB‚ÆyZ6, ¡‚R, # ~‚
ñZ
× gzZg Zá {z~ 5 Zg ñƒ 3ß}g )1Ð à Zâ x6,¡‚R,
Å ~ð Å gzŠ' ñXì „g wYQw{z} .LZ ÌÅ ó ó‰ Ü zL LŠ c*
-ZX 
q
Ì1Z~[Z gzZ @*™{g" á ZÐB; gzZ |ag Zá 7-eZ™Íi ZzWÅ¡‚R, ñX Dƒìg lnÆV½gŠÆݸ ó DƒgH6,ðÌ
X 1b 7gzZ à „™Èy -ZX Vß™x¥i Zg »kZ¶C7,
WyŠq 7ÈÐzzÅg egzZ[Š ZX D™{g " -Z
á Zq
?X X X D™VY{g " × tX X X1Z
á ZÃ\WgzŠ'
www.urdudost.com 59 UrduDost Library

X y7ìN* ÐíÆ™{g "á ZtgzZ Cƒ7~{k0* ÆyZX X X g C

ßgAL LÅ1Z~~g ÓZ Å~Ç
Xì ¿g ~{ ó ó!*
?X X X ‰ V¹äYgzŠ' × gzZ
X X X¾ YyÃÐ1Z
yZXì ;g v¸ {zXì 7‰ Æ yK̈ZgzZì ~{6,ð¯C
Ü zaÆ ]Z f KZ k0* Ù ` WX  ˆw$ +Ì]c* +7„Ç
Zzg Ñ$
ÆkZpì @* Z”uÐg Z-Š ʼn /
Ü zVZŠ¤uzVZª~lˆÅÙpÌÆ™ÝqÃyZ {zC™2~[™6fÐZ aÆ]N K‚W
Xì @*™lˆyj» bzg~]N K‚W~Š â yK̈ZÉ0* W7¼B;
» ` WX @*
X X X Vâ
,
X X X ~Š™kŠ¹ ä?
gzZ ]Z½»~ Tk6,»} l ~B;ówâ zg !²cuó8 ÅÎ}g ógZz ó8 I†Z Œ uX  Ãäƒg ZÎ6,¡‚R,
Û 6, ñ[Z1Z
+y
h  x ZŠÎ » yÐù%: * c ™& œeZgYqXÐBðZzŠ ÅV”ÐY «ËZ eXÐN Yg Zi !* Vc* +{z¬Xìgû8Î}g
gz¢»ug IËZ e™ Y6,w; pzhXÐŒ» ã0* -ZXÐNY6,g:pzÆy4ËZ eaÆ·_Æg ¶ ZQÐ
k† ZQq ó ,
JŠÍu »yZX ǃ“Zx » ðÃÌk0*Æg ZŠ ^Xì NÌÐ ~g ZêÃyZXÐŒñe à \ q -ZÆ™ ZŠ ZŠp ¶gÅñegzZÐ,™x¥
Xì Yƒx Z¤
/ z6,Ì»
?X X X σt*Š Åg0 +ZÅ} #
?X X X VzOŠùxŠg0 +Z~
X X Xì 1Wägó e=Vâ
X ǃZOŠg ¶Z6, }g ÍÆ|ŠzŠ ä;uÆ1Z
X åï"
á ~]Ñ©ÆyZ Á C|ŠzŠÐÏ°‡!* Ü zD Î
‰
X X X Vâ
HµDÃ]Ñ» ~g7X Î7D„Ã`gÎgzZ0
Xì Š +eˆÆäY}g v
Xì ˆ YO g@*
?X X X 7x¥„]æÅDkZ Â…
X X X Vâ
Xì @* Wsp Â,I~y Â[Z
Xì ðzgÄ~gðŠ Zåq á ug I¦~VÕÅÝC
-ZÅ{ " Ù !*
à Zzc
W!* D»ë~ë} Z C
åi§»ä%ðÃÌt>
Æ™: ·»äÎ
www.urdudost.com 60 UrduDost Library

* YòÐV1Zp
*
¶7Ì]Š ¬Å½~’N
V**
ù ñƒDÎ~PzŠQÂ
hYgzŠ ÚZ Â
HNZœJ-5V˜
@Y7N*
* ‹»J
g}%
Ë 7ƒÁg Ág‘
$ 
a} F,

~VöÆ‘  ÏZ
p‰ {g íG,
Ã5Vâ u"~%
Wu÷t
c*
+7J
à$ -^z™q -ZäÂ
¶9Â
Ö sJ
Äg# -# Ö ªÃV”}÷c* .
Z}
~yñƒD YQÂ
@Š7VY# Ö ª
aÂëzhg]!* ~g ø
äVâ ~ F,# Vâ1
Z
ÂZg åÃ5ÐçW Ci°
zg¸+
åZ 7, Û
+7gZðÃä+}Y} F,
Ñ$
pŠH{g©{z»%$ +,Ã~ F,
ä‰WÆy}g ø
+7ÌñðÃÐm
Ñ$
Âm
ÐVÕCa ZÅV½gŠ
å·»äF, ZÆVêŠgi
ä',0Æ[Z1
www.urdudost.com 61 UrduDost Library

3gVYB;6, (| # gŠ
Çá1ù', 0
g7ðÃФ /0
á Zz+ Ye $f Z ÅVY"c " +',
áh
ì @*™g Zz, Z Ì6, +
V½gŠ {0i ðÃ
D½Ï0 + i~y$+ÆVî Zƒ
á Z e™Oä1ÆVz0 +6,
ä¾ñƒDƒ} F, Û{Ɖ Ü z} Z C
~>Þ uZ'
á Z e™Oäâ i }g ‚}÷
ÇñCH¤ /0
Ãë Cà Zzc
W!* D»ë~ë} Z C
åi§»ä%ðÃÌt>

5gzZ ËÄÅ{ "

Xì ùY6, á ug I
X X X Vâ
åYZ Â'YáB‚+ÆŠ c* KZ ?
SgkZŠ Z,Š c* ê~V¤yZ
X Sgr!* Z²W6, ÛaÆÄŠ,Š c* t
X X X 7~} #1Z
X X X ¿gžV×ZzŠ ä;utXì ´yÃ6, ð0*
ge
X å’ exgÈÐZXì ÑÅVYÃ~g ÓZÅìßä~
å~gz¢ÜÅÐZp
X X Xì ÒpÅVâ ~÷~kZ
X ñ¯}g @* 6,y Wä*™ƒg}÷æ,Š c* âZÅVâ ~÷~kZ
ì í~} #
X X X ÅyWŒ Û
XìgâgzZÝzg~}#}g7X ~ŠgZ¦ /Ï0
+ i~]Š„ä?Vâ~}#kZ
X ~Vz
ÅB;}÷]Ñ©}g v
¸"Ð7zŠ¤
/?t Z¢Z ZgvgzZw©»]¤ÆÆ6, iúñYJ -k , Š¹ˆÆiúC Ù ów©»pÑŠzgŠ ó]zˆÅyWŒ Û
 www.urdudost.com 62 UrduDost Library

X ‰C™c* Yƒ
X åÝqzgŠ »]Š „q }g vÃ~¢qÂ**
-Š4, Ö }
š ~# # ™]|Y!*
.År X åaièÑZg vbŠ½ÅyWŒ
!* Û ÃV¸Å~Š !*W
X ;gw©Zgv** /ðsó´g™we} &
2ÃV¸x » » ðJš +ZÆyZóÜZe ïŠ: ZŠÃV2%
X X X Vâ
X}™å]!* KZ¬{zì éZptÅŠ c* Ù !X X XÃä™'!*
C Ðíu"X,Š c* ~g v
9
XXX·Ùp~g‡‰ ó ‡;©z~g‡ó~zA&œ~g‡ö
Üó Zœ~g‡Š ó åhÅZ èE.°W Z†~g‡ó‰]Z†~g‡XÃ
L åÆîňyWŒ Û
»gzZ ‹ÃY Z Œ
X HŠ c* Û yZä~
X ¹gzZI™^ŠpyÆxsÑZ b ì~g ‡kgæÆäZu{ Õ{LZä?~/kZ
Xì ** ™¡yWŒ C
Û =X X X g
X à½ò qäVrZ
Œ}g7X c*
Š™qzÑ**™¡ˆyWŒ Û ä?ˆÆh e™å4gŠ Å[Z²ZgzZŸóJ 7, B‚Æh +? éS¨GE
4] éS¨GE
4]{g!*zŠyWŒÛ åä?
!XXXB‚Æ
X å¹=Ð~uzZ6, Å9ÅÏä?izgT
Xì ˆ%uÈ~÷X X X g C
X¸a™å}g 0* ðJ h Zä?J -‰Ü zkZ
X X X Vâ
X Ï^Z~OÅp ™izgÆ# Ö ª?
]+Z[gvZt ‚ÆVáZ ÅyZgzZËgzY m
` @* Ù äaÄÑq
CZg ZD -ZyŠÆ# Ö ªÃVâ ZgzZ Y!* }gvX X X **
!* ¶éZp~g v
X âÊéZpt~g vX N z
X å~gz¢ÜÅ~g ÓZ
X X Xì ÒpÅVâ ~÷~kZ
X ñ¯}g@* yWä*™ƒg}÷æ,Š c*
6, âZÅVâ~÷~kZ
X ¿gVægzZ}°‡ãZgâVz%~~g ÓZ
bguÃy}g7ÒpÅyWŒ
B Û #~ögzZ‰CWä™Ýq½ÅyWŒ Û Ð ? ì Í»V¸x9yZ6,Vz°‡ ãZgâyZ
?X X X Vz™ùg Ñ»Vâ ZŠÆ Ä~g vX ¶
X X X ÄÅäZŠgZDÙ óÄÅäZŠÎ ó õ0*óÄÅäZŠÎ -Z
óq
X å™f »vZ~÷‚C Ù ~g v
á ÌV(~g ‚~w©kZX @*
X 'ƒï" ƒw©àS»ŠzgŠizgÆ-

www.urdudost.com 63 UrduDost Library

X X X Vâ
Xì kZŠ Zi úñYb6,kZgzZl7ªZg v
Xì ˆƒ~Qñe~OŠ6, Vzg óZ
Vâ Xì C™'!* ~g vXì C™Š c*
à ?Xì CWgz¢~} #}g vÃk ,Š ~hð{zXì CWÌ[Z ! ! {C
Ù ¤Ð pѳÂ
[Z N Zg ‚tì I »kZXì C‹yWŒ Û Zg7 Ã&ZpgzZì C™x ÈZ®
) )!* ~pÑypg Ì[Z {zXì 4 YZ¹=X X X
» ôzZ F,
X Hä?i ¸W» ôzZ F,
) )!*
® VYD™ ¶g º+ }g v
Û x **
Xì ˆƒ~Qñe~OŠ6, Vzg óZ
X X X Vâ
-ZÉ ]Z†Wz6,
X –âq  zŠ LZizgq
„ -Zä~
X X X™Ö~} #}g v
bŠ™Ëg 0* ÃkZ²Wä~
ì5

VƒŠ ñ~ó~} #TgzZ

ì #ÒpÅVâ ~÷~X X X kZ
7Š c*
„g ÑgzZ 2
Ì Â=‰ ]Z†
X ‰g ¦ Ä
/k',
Vƒ;gá ÷‚~xÏZ ÌZ Â~
V˜X X X ~} #ÏZ
¶C™ c*
Wá}g óZ~]Z6, -Z Åìß X X X Vâ
q
X ¶C™g 1Z { izg
¶Sg~OŠ ñe6, Vzg óZ
X¸Tg³ÆkZ ÄgzZyWŒ l7ªB‚
Û 6,
www.urdudost.com 64 UrduDost Library

x¥7=
¶fhzZ’“ Vâ ~÷
?X X X ¶$Ë | hzZù’{z
å**–»kZz
g }§»kZyWŒ Û gzZ
X X X åZg –„q -Z »kZ
!X X XvZ
?X X X ¶$Ë | hzZ’ù {z
X ¶Sgx¯ëÐ}g –LZ½‘  {z
+"
h á
¶g| hzZ’~M Y{z
ì Y7ä?X X X ‰ ]Z†
?X X X Vî CùÃ?~
‰ Î}g *X X X ShzZ’äkZZ #
Š
H[ze0 +e
~} #[Z
gzZX X Xì ]Z6, Åìß
ì ]Zg
ì ~OŠ ñe6, Vzg óZ
ì Òp~} #
X X X ÅVâ
X X X ÅyWŒ Û
?X X X ¶fhzZ’“ Vâ ~÷
ShzZ’äkZZ #
ˆƒ]Zg
gzZ
ì ]Zg Dq -Z[Z
X X Xì 7„HðÃÅT
X X X Vâ
Xì 4ZgðŠ Z b§ÅÏ0
+iKZ=ât
www.urdudost.com 65 UrduDost Library

ÆÇLZy{³Z {k
:–Ãy{=gqgñ** , -Zä~‘
eâq  ÏZ
?X X X c*
Š™† 7VYÃy{=äYÄŠ CZä~
X ÏVƒÁH§ZgzZÄŠ ób)LZÆkZ
Xì™»]Zg
5gzZ
ì âgŠ eÅVzg @* y W
6,
6,}iÅwŠ}÷gzZ
×zgf¥ÅVzŠ c* ÅVâ
f¥„:gzZ óVƒY™g Ñ}g @* ~
VxgŠÆVw¥gzZVzg@*
ìg^²W6, y Ws ËÆç M
?X X X ìg YO—¶‡ÆVî²Wt
ä 3Ãw25¾izgC Ùt
!X X X߸ÅyZy{=
6, ~i:ì ~Vâ WVâ
X X Xì ê~wŠ}÷Â{z
ì 7}gzZ
¼ÐVj‡yZy{=
,™
:6, ^izgC
Ùt
X X Xì 7}w2ÅyZ
X X Xì 7}gzZVâ ~÷
þ â
XXXV
X ~Š ŸÃy{=ä~~gðŠ Z Ìk
,’t

www.urdudost.com 66 UrduDost Library

X X X Vâ
Xì î{ i ZzgŠ » ~g ÓZ
Xì C™wZÎÐíqC Ù ¿g~~g ÓZ
?X X Xì V¹Vâ
ÆáðsóáÍÆyzZ óL gz™ óV×sJ‚k- à Zz “
WñÎÐ g ) LÍ óÅ8
ó JŠ 3g óVc* -g óg óyâ ‚ » ðJ š/ðs
ñeÐ]d~u~X"eäZ6, ÆñeóVÒetÅVß @* ÁÁgzZ“ äYóZ½̈]ÐVçeZg Íq -Z ó¢iAä{gGó]Y{ i6,
-Z »|
!X X X –q Å|
è ó'Z6, è óCŠ ~(, ÅÆ@*
~(, ók†ÆÆ@* ô ól70*
ó g Í óVc*
} ó,g ÇŠ c*
ÅŠZ] W ó¶C™ c*
.ZzY !* WìÅ
?X X X ˆV¹Vâ X X X “7Ðí~9t ‚}÷µà Z΃ 
X X X Vâ
X pô~~g ÓZkZ ÌñÎgzZuZ+
Û Æ‚}g ø
/~œy7 ÃyÅkZXìg W:6,u}÷¿ÅkZ Vƒ Z9~} #T
b§Å]g qÅŸ}÷¿Å} # kZX ˆg¦
%Å{ i ZzgŠg rLXì Îä9Zò»¿ÅkZXì ˆƒ{¦1
Xì C™wLZÏZŠ Q6,
X ’ e´Š™È~g ÓZ=
$£ ZXì ÒpÅypÆyZ~Tì
Ü zÆ.
X å3gXäVrZ Z h ¸‰ ó 3g Z h {z»VzÀÆ1Z‚6 ZŠ Å~g ÓZ
X ZƒkC, Z=™NŠ k]»yZ
k W}D{zXÐBXk]t™^ß{zÌZ
X Š ñk0*
Xì 3gpôÌZ h » C ÅyZ
!X X X V©Å7gzZ ó Parker PenóÁZ̀ówâ zg! ²cuógZzó~{ ó8 óá í
X X X Vâ
X Vƒ;g™gÑVYÃyZQ~Âì x¥ÌŠ Z®ÅyZ=gzZ¿gg0
+Z}÷,Š c*
~g ‚
X SgCg¦
/Ðk[Z¿
è gzZŠ ñg0+Z}÷Â,k,
¦~g ‚t
www.urdudost.com 67 UrduDost Library

X TgDƒF8
-gÆVzŠ c*
Xì ;g½8 kOÆ‚f@q
-g LZ6, -Z
X X X Vâ
X zŠág eg kg_=
Ø Å‚!X X X¡q
X òOŠ? -Z
X ’ eg eg kg_=gzZ7-i
+gyÆVÍß ÂÌZ
Xì ;g ôÍg0 -ÌZ×»1Z
+Z}÷J
X ~Š Ö zWÆVâ »LZä?
@_ùZgzZ} m,
XŠ
HWg egkg_
X X X Vâ
Xì 1á ÌR,
Ûä~[Z
!X X X BçÅ Z ùpgzZZxÝóy{Z-
$â ZŠ *ZX åù _Xì ]gzp HVâ ÂdŠ
7äÇsÜ~Â6,
þ â
XXXV
Xì ÐÌ*Š ÅR, Û
ñO Å™ âÔZg e +Z é~ ZÆXÐ V2zŠ ƒ
8™‚ZgÆ yX  ögi
$ÃX Vƒ ©  y Z ñ O Å ä{ u Z e ~ [ Z
ƒkCV-™Íi ZzWÅkZX Vƒ©
XìŠ ñ~} #ÏZ {zì @* 8™ Voice Chat
X X X Vâ
Ù {zXìg D Wy¯ÆkZX å;g™Ýq½~ÅF,
C ”Zg‰Ü z kZX ‰ûgVD
CwÅã~ygzZgzZ åHyÃ_Z # äÂ
X å7e** WaÆkZX @* ™cZR, w»
²W6,
ƒV¹„x¥ÄŠ » yC
?X X Xì @* Ù ÃVß Zzä™yyâ ‡gzZ}P6, Vzuu
åc*WyÎ 0* # {z
Z
Ü zkZ
‰
¸‰QíÆ‹N*
å7{0 + 6,Ìq -Z »Vƒ²W6,,
k rÅçW~÷
?X X X ‰ òV¹}0 +6,}g‚äY
ƒJ0 ^äVrZ~lˆ~ F,
+!* +"
h á
X X X c*
W”Zg
X ðW!{óñW RˆVÎ', ¹
X å7{0 +6, Ìq -Z »Vƒ²W6,,
k rÅçW~÷
 www.urdudost.com 68 UrduDost Library

Xì ÐÌ*Š ÅR,
Û
X X X Vâ
X ¶Âg â ¹6, ™ 1Ðã!* gxÝ~g ‡gzZyY** 1ó Z~‚
**
X X Xì 7„X »«p[Z
Vƒ;g™Šp8
-iì~
X Š ñ6,ëLÓ®q +Z „ÄÆ%$
-Zi Z0 +k,’¯§
þ â
XXXV
Xì ˆƒÏ]Š ¬6, R,Û=ZƒV²q -Z
 7gzZ Üï.
X bŠ™† $6,órâ
!X X X VƒŠ Hƒg ó Z™
X ðƒwßñéq -ZÅݬÈY=Ð{ùâ yŠq -Z
X c*
Š ›=äkZ
éÅkZ ñ),Ã6,
X ;g k7, +hÅR, Û~
Xìt ‚}÷k ,
ó ’l x¤/ÐVzh N ŠuÆ{ùâk ó ’ÅݬÈY
,
Yfz¼ »á Zz™B‚Æâì è Ã\WD™7YZ\Wtó˜ 7VYâŠp\W !X X X V; gzZ L L
{zókˆZ {zXì @*
nçµ Z é~ Z V;X ,™ –:= Ái Z Áâ eiì ó,™ –ŠpâX  n
pgxzøVYÃVzuzŠ \WÐ kZì ó @* ƒ ~k, ’CZ f Í
! X X Xì
X X X Vâ
X ¶Âg â ¹6,
™ 1Ðã!* gxÝ~g ‡gzZyY**1ó Z~‚
**
Å 1=XbŠ™{ i @*
X X X ðWŠ c* y¶KÆg â Å~rÅ]Â~ 7,6,Òäk ,’ÅݬÈY
X 1we¯Qä~gzZ ñWŠ c* yY** B‚ƯµÅä»gzZ ócÇ
**
X q7âeiìÃV2zŠ~[Z
X X X Vâ
Xì ;g½8 -g LZ6,kOÆ‚f@gzZq -Z
E
Â~ÇkZX ÅY CσŠ Z®Îq-Z ãŒ Û Åä3 ã ç¤LäV¹‚Y CÂX H »ˆyWŒ
Û X Åöâ + Û ~/Åw‚]‚ä~Z #
?X X X ǃùx ÈZ » ã+ Û aÆY CãZ¸,g ZŠ¸gƒ  X ¶CYð¯ã+ Û ~yÁÁÌ6, æWÅVâ ¶
c*3Š™tä?Vâ
Zj|ŠzŠ ä?Ð!ÅgzZ8
c* -Ÿ ‹! †
ÏVz™~g7éZpC Ù Åd
WLZ~
www.urdudost.com 69 UrduDost Library

ˆ0ã+ Û
‰ {gVZ0++¶
$è Zƒ  gzZ
X å;gƒy.6, ·ÒVî YÅî>XE
à¬gc* Ù !*
-#GÑC gzZ
]gz¢Å 1 ˈ Æ kZXì ¹ ¸ ä ?ì c* ?X X X ¶H]gz¢Å ñeX 1 VY uzg …ä ?tX X g c*
Š ö ã0*
-ZÆ~ÇgzZ ñe~ äÅ ìx @*
q -g)¸Æy.6,6,r ÆaÎà¬g c*
-Z Å8
~(,q ·gzZ¸ìg „™WëÌZX 7
X IW™rV1\ ~}R, {Š ¤
gŠ ó~i Zây¶óñegzZ {Ö»YÎ~}R,
!X X X àŠ c*
X ¶k‹ÅVât
Vâ ‰?t
X ¹h+æWlpÃVâ ¶ä?B‚Æã% O^|"
ÏVz™~g7éZpC
Ù Åd
WLZ~
X X X Vâ
X ÇVz™7~Š "
á ÐËgzZ ZÎÆ(~
?M-â¸gùvß÷zgŠëXìZ(,
h8 +{: ÇuXXX g
¹yZ0 C
Xce(=Vâ X X X xó ¥7=
?X X X Zg vŠ
Hx˜7Âr â Š
-â ¸g ?X X X Vâ
dŠ™8
?X X XƒBy‚WÚ Zx »t?
„g C™ZzŠgzZ ¬Š óVâ w‚kŠ
ì Cƒg!*x嬊 ÅVâ
X X X ÏVz™~g7éZpCÙ Åd
WLZ~
X X X Vâ
ƒqƒÌ[Z `gÎ
ì @*
X X X D îgØ~‰Wa
ìÇ áu
WÉV”x "è Y Z
Š0ÑYäÏZŠ Z6,
ì c* }nÆkZ
.ð¸ÇVÐë
‰ƒZ]
VƒÈ~÷Æ]Z f KZ~
ˆ¬e
$Ã:™
www.urdudost.com 70 UrduDost Library

Š™Ë~V”gzZ yZg7»}g7Ã\WLZaÆg{0
c* +iäY  Z
!X X XƒŠ ñ?Ì[ZV˜óVƒ@* grL~
™lˆ»~gŠzgZ-ŠyZ™Ö~}æW',
äogzZD YJzg}²W
e7¸~÷™<:ZzÌ6,
Xf
þ â
XXXV
?X X Xƒˆ¬V¹ ?
zgÆÁg !*
VƒLe** -Z™Ägu6,
q g}g v~
J
CYá 7B‚gŠzg Z-ŠÆy Âì CY¬Vâ
TgŠ ñ{z
ì CƒŠ ñŠ c*
ÅVâ ~•M Zq -ZÅy
-Zq
r1,g Z-Š
Dg å} i ZzgŠ
5 Zg
¶Cg ¦ /Vâ ÐX
D™Î
Xì CYw$ +~7ÅVâ }i ~g7
e7¸~÷™<:ZzÌ6,
Xf äogzZD YJzg}²W

 www.urdudost.com 71 UrduDost Library

X X X Vâ
X VƒÀ_Ðy™á VVÅŠ c* ~¾~Vzk ,ÈÆçW
b
6,rŠ Å7eX ‰C™ c* +y
Y äh } ÀVñZŠ ÂaÆ V¸ÅÐgæ ?V˜Xì Š ñÌ[Z7eB¯ {z ~g Zi !*
 Vc* +
VZ Â** zeá ˜7 Ž/Å\!*
X !* ™ú~}®Š ~ŠÎË g C» kZX ì @* 8V× ) Ì[Z ñ) 86,uâÅu **
Wé +»Š J h1
gZ0
Xì
^g !*
zg »QgzZ ÅÈäñ h1kZÆ™ ¦ÃV-A
Y9
Xƒ7?~yZpì Lg éH 5ŸÀ)E »VÂgúÌ[Z6, y»Š ź Z à Zâ x
;t ‚Æ&Zp™wÅwÅyåg Z0
Xì @* +»Š~Ýzg!ÅVøX Tyå6 ì GE"LÆ} À6, kî ;B¯ a&
ì 7Vâ ~÷~yZ
?X X Xƒˆ¬V¹ ?
zgÆÁg !*
VƒLe** -Z™Ägu6,
q g}g v~
J
CYá 7B‚gŠzg Z-ŠÆy Âì CY¬Vâ
TgŠ ñ{z
ì CƒŠ ñŠ c*ÅVâ ~• M Zq -Zq-ZÅy
r1,g Z-Š
Dg å} i ZzgŠ
5 Zg
¶Cg ¦ /Vâ ÐX
D™Î
Xì CYw$ +~7ÅVâ }i ~g7
?X X Xƒˆ¬V¹ ?
VƒÍ6, L8
à -ÇZg e ÌZ #~
ì CYhgyZª=™}Š.Š6, ) ~÷i ZzWq
® -Z
www.urdudost.com 72 UrduDost Library

`× Wg»Xì@*
** ƒŠgŠ~wŠ}÷X ÏV¹+
$YN!* C
~XXX g
X X X Vâ
„g1ÅwŠ/~g ‚»
àg Z ¦
/%ñ3ZzŠ ä?Ï0 + ip
뙚=åg.gâ Z·ËZ e
„gá Dejoxenò Z ~g vyZ X X X V;
p7D z6, ì}÷ò ZX X X r # ™ËZ e
ì ~gz¢D zaÆÏ0 + iÅyZ
X X X Vâ
X ðƒ]‡5Ðr /ÌZ
# ™ËZ e ~÷V⊸¦
ËZ eX D™Š c*
Ð ›gzZáCZ»Ì` Wr # ™ËZ egzZ ‹WX¸bŠ™èEE#NÃyZ ä ? ñ3ŠñÎx Ó{z= ä VrZ
Âä ~X  ˆƒ[c* ,q +Z [ZXì Š ññÎËq
** -ZÐ q -Z~ Lg â Xì @* ™yÃœâZ [Z~ÇkZ¸ìgÈr #™
X Vƒ;„z~V-ŠuX ðƒ¿g™we,ñÎÅB;Æò Z ~g v
X X X Vâ
OéZ ñY ~Š 1ÃyZ ÌZ
7^|6,ã% #‰Ü z" ‰
Ü zX  D ™g \ b§Å V” L ZÃ
 ë Ì[ Z r # ™ ËZ e
X Dƒ[c* ;Ðð}ÅyZ Ìq HZÆk0* k WgzZ à Zâ xI‘ ó ´óÂ~g7~÷X CW
Xì CYhgyZª=™}Š.Š6, ) ~÷i ZzWq
® -Z
`× Wg»Xì@*
** ƒŠgŠ~wŠ}÷X ÏV¹+ $YN!* ~XXX g C
¸Çgwex »Ð¹Ä ä?Vâ
X ¶à™ï"á ~øZ+Û LZä?w¸NŠÅäZy}g7ÆxsÑb ì~g‡
Xì)fÆxsÑb ì~g ‡½ÅyWŒ Û Ì[Z~Ðgæ
ƒ7?p„z3 Zg
Š
Hƒ** ΉWˆ}g v
!X X X D Y)íÐ6, VÕÅV½gŠ~ÌñÆVZ H ‰I)V-V(ÅÐgæ
VƒêŠi ZzWÃCgÇ è ´~‰W~
ì Cƒ" $U* õ
Z /Zœi ZzW~÷
ì „g ¯¸** ùÒBVâ ~Š ZŠ
ƒsz^~“ WñÎñ hzZ\ðŠŠu~ö?
‰ Vc* +6,¡‚R, ñ1Z
ì \~ðÌÅyY Z
www.urdudost.com 73 UrduDost Library

ì „gÎÌ6, äWò`gÎ:™
?X X X VzŠwZ es Òй6, kZ ƒ]i YZ
ÏVƒVVâ Z ~Š ZŠp
ì ~e $Ã ÂÇ~÷Vâ p
Ø Z—{”ËÅ‚„:gzZì 33 ðÃ{zÂ:[Z
!X X X ?
ì 9ƒVoice Chat6, MÚZg rL
,
Cƒ7kZŠ QaÆË~X X X ð¸
X X X Vâ ì 9^Ñ
?XXX ¶~ŠVYzgÆÆ~}æW', ÆyyŠq -Z¶KßízZ # w‚g0*
X X X Vâ
Tg D Ñ™g0 +ZÆyK̈ZŠgŠ
X ‰ ^IïÈQX X X ¹q ZŠß ZÐÙñ{ÐZä~Âc*
3Š™¿6, {Š ZgZ »e
+!*
kZ™|0 # ˆÆäY}g v
$ÃäkZZ
LZ}÷ïÈtp
Vĩ
8h ÂgzZ|0 ŠpÃyZ~
+!*
X X X Vâ
?X X Xƒˆ¬V¹ ?
‰ − HZ f}g ‚„B‚}g v
@Y ÑZ e Ì[Z!)x¤
}g v~ kZpì * / ó Š7 ó~‰ ó¡óugŠ Z~ Þ‚Xì ÄÒp!ÅÞ‚Ì[Z~ y
gzZ y%gÜ
Xì 7BZ f »B;
?X X X ‰ÅV¹ HZ f
X X X Vâ
m,³!* X ¶C™ Zg åi ZzWÅí
!* ñ wš ]|¬w‚Î{Ša ‰ì Cg ås§Å b #ÃVâ ›b§ÏZi ZzWÅyf ¸ !* !*Ì` W
Xì ;gSn+Û CZyf ¸gzZ ðÃ(ÅkZX Hy YÃ]y WgzZ J0 ^|
+!* #
è gä
Xì êŠ Áq!ÑÌ[ZyZ f ZÅ[f
X Tg~^Æ>t» è w‚ Zg ‚Y!* !*
X D Ywj)ZŠgzZ)‚Q óî~©E8)ó âZ
X a™¡}g0* ÆyWŒ
K!* Û ä)‚Z
yZ ‰6,ew‚kZr # ™~g‡X C™lˆ»gzZCYÃy*GVÃ Ó ÅyZX ïŠxZuøZ+ Ö âZx?Z bì~g‡
Û Æ#
X „gCY~lˆ~gvy*GJ -V¸¹î~©E8ìŠc* =X ˆƒ~g\ ÃvZî~©E8eÅ
www.urdudost.com 74 UrduDost Library

™wZÎðÃÐkZZ
X @* #
?X X X ¶ˆV¹X X X î~©E8
X åG7g\ Ð?ÐZX ¶ˆk0* ÆzŠ ZŠ
}g vãs {zyŠq
X ˆVk0* -ZQgzZ
þ â
XXXV
X ñƒyZk , zÐäY}g vyÄ
!X X X y »vZì ó LgŠ !* Wyq -Z
V3zgŠ Vz%Ðy‰ ]Zg ~g7~KÅäZu{ Õ{ ~g ø Ì[Z~¹Æug M Z ypg
Ü zÆ~HXì w©» ôzZ F,
Xì * -Z~²}÷ˆgzZX X Xì CWi ZzWÐ} #}g vÂì CY~HZ
@YS # aÆ
 zŠ}÷X X X ‰ ]Z†
„
ì* @YS -Z~²}÷ˆ
¶C™ c*Wá}gó Z~]Z6, -ZÅìßX X X Vâ
q
X ¶C™g 1Z { izg
¶Sg~OŠ ñe6, Vzg óZ
X¸Tg³ÆkZ ÄgzZyWŒ l7ªB‚
Û 6,
x¥7=
¶fhzZ’“ Vâ ~÷
?X X X ¶$ Ë | hzZù’{z
å**–»kZz
g }§»kZyWŒ Û gzZ
X X X åZg –„q -Z »kZ
!X X XvZ
?X X X ¶$ Ë | hzZ’ù {z
X ¶Sgx¯ëÐ}g –LZ½‘  {z
+"
h á
¶g| hzZ’~M Y{z
ì Y7ä?X X X ‰ ]Z†
?X X X Vî CùÃ?~
‰ Î}g *X X X ShzZ’äkZZ #
www.urdudost.com 75 UrduDost Library

Š[ze0
H +e
ðWi ZzWÐ}gzŠgzZ
i ZzWŲW
# gzZX X X²WzŠ
!X X X g

www.urdudost.com 76 UrduDost Library

X X X Vâ
ì 3g { i »q-Zq -Zt ‚}÷
ì Vâ Å̇{ " á g^„ zŠ}÷t
J0 +!*^| #
è gZ # äkZ
XXX åþ Š ñV;z~
¶Z®{z
¶Vî YÅ„  zŠ}÷{zp
ƒ7mðÃÐ/»Vî Y
@*
ì Sg ~QVî YÅkZ ÂñYƒÌJh1o
ì CƒG bâZVî YÅkZƒ*ŠA¢',
¶Vâ {z
¶V¿‚»Ì‡{ " á g^{z
ó ó?X X Xì @*Wþ¢»]ñÅVâ L LX X X Vâ
X ;g¢"w‚F~ÂShzZ}iäVâ ʼn ]Z†Z #
X å;g™]!*6, y¯Ð‰ ]Z†~yŠq -Z6, äg ¦/w‚q -Z
X Y7ä~
?X X Xì tVâ ‰ ]Z†
X Ñ1²Wq -Z~y¯6, ~gzŠ ÅéVz%
X ˆ YÙñ{QgzZ
X s1L ‹ÂñY¬Vâ
J0 ^|
+!* è gäVâ Å£Z]g t
# KizgT
Ih»ŠgŠg0
X N* +Z}÷gzZ ðÑ™Ðð** Z Â~g7KZ ðËQg !* -Zg0
q +Z}÷izgkZ
www.urdudost.com 77 UrduDost Library

X eÎ: ÌZŠ7‚_q
-Z »−~~gHÅwŠÆ„  zŠ LZ~gzZ‰ h ZÐà Z e Åy!*
i}0 +Â}g ‚Æ~Šg^
6,
 CY % VY Nâ  CY ™ ** Î y
 CY ™ ]ó VY òà ŠVƒ ¬Š !
!X X X ~} #}÷ÅVâ ~÷‰„, zó¶ð0* g eÅVâ ÅkZ Ì~} #Æ£Z]g t K
XŠ g e~} #Æ£Z]g t
H{g ñ Z {z~]Ñ»gzZû Z ð0* K
X X X Vâ
ì @* Wy}÷Ãg Z ÂZC Ù ÐÏ°‡!* Ì[Z£Z]g t K
#â ÅwŠ}÷ì ó à {{# »kZ
~
C!* 7B‚ÆËÏZŠ Z KZ {z
Xì ‚rg™we§Æ{LZ {z
X åñ Z {zX ¶é B }gŠ]ZgZ # izgq-Z
X ðƒ]‡5ÐkZ ~÷
Xì ~ F,
Q6,ÒÐçWÅkZÄq -ZÅëZxsZëZ ¬Š ä~
X eÎä~
Xì ‚rg™we§Æ{LZ {z
?X X X ¶é~ô¾ÆbzgÅkZÄÅëZxsZëZt
;gV˜~óŠ H O].~
V!*$›‚q -Z „zóåB‚}%
VáC Ù:è óVWuå',Z ø0Lg 0*
-Z {z
q
( å}Z »^C Ù }%) 墽wq -Z {z
Ù ~VÈñXúxg Z ¼ !*
;g ZC -Z {z
q
Š
HaQ{z
;g °~V2g}%‚r Zl à ¬ŠuZ {z
Š
H){z
@*
h 3ZÐa ç}%
åm,³Í
è q-Z {z
;g7{z»B;ÐD 1 6Ë
! ˆÎ„z6, }%L Y¶SgçW {z
ó x **
~| # g}%¶Vjñ¬ŠuZ {z
www.urdudost.com 78 UrduDost Library

ˆÅ„z
wm, ÝzuZzñZ} .} Z
ÂÆswq -Z} F,
g—ÆVh} F, óVkVâ it
ì wZ΃@* ÃË: ÅswËì wW:
ì q OÅÏ0 +i t
ì wâ Z F,ì ó +Š ~ F,
!ì w5Ú Z Âì=
¶{ Zgu W®
è ~y è ‚ÅkZZ
) #
! å: V;z~
¶{ CñYq -Z {zˆòÐV2Zg}%
å: V;z~
¶{ óøÅVâ ~%C& + ðe=§Ä" áuè
! å: V;z~
VZðŠVZðŠìÎg e}%
-çW~÷Ð[Zp}%
J
VxgŠì —Z− è t
! Vâ ~%}ìg 0* Æ—Z− è ÏZ
•Z7Å,} F, óðÃu7Å3g} F,
ì b™| (, ÐVâ Â
ì =g {z
©)ÅÏ0 + itƒB‚ 
g â Å{ óuZ8ó›z»gtX X X tf Zt
Ði ‚{7è„  Š} F, óg { t
g ·w)lpÉ
¸'Âì iZ ~%
~Vî ¬Š£QÅkZÐì ó ‰Ü z »Ï0 + i ~%
~g—Æg¦ /gŠ} F,
~g yÆVÆ', ~ F,
www.urdudost.com 79 UrduDost Library

ì ~x™0 è m{ {z
! !~g ·ÅÝzgÏZ
7¶ÌÅqË
!~g c*ŠÆV¿~ F,
ÃÕ— zgÅVâ ~%
!~g Z LZ ´gZ‡
ìg7{zc6,Z‡
~Vî YÅm{¯ è } F,

www.urdudost.com 80 UrduDost Library

X X X Vâ
$±Å7 â Šñ h1kZÆ~öÆKÅäZu{ Õ{KZ=gzZ
X à È7Ìe
X X X Vâ
1x åB;Z÷ä7â Š
?X X X åc* WÐà¾{zäY
X åc*zg6,ÄŠ}÷{zVY åCZ Z÷{zp
:¹äkZ
X ¶w‚&/~÷
X ÑÈ7Ì` W©{z~X Š HZg @* Q~7ÃVâ ~÷Z #
zg™¢ÉV-ASh1KZ {zQ
:¹gzZ c*
X VƒHÐvZ ÂVƒÞZ nÆz~Z # Ì` W
c* ó 7„g ˆðà ÂZ÷ì
ó ™ ¬ŠyÃa}÷ì
ŠzgQ{zó } ó 7Vâ ~÷X X XvZ} Z L L
X D zggó 0 +Z}÷Ì` W²WÆkZ
!X X X yYĖ % +
yzƒÆ}g )gÍ
( èG E
4J5V
"
} åÓ£E Y}È
!X X X VâVZâ â Vý CZ
c*Wv Q7ÂQ| # gŠ » ~Û
?X X X²Wc* ÛwÑwÑt

www.urdudost.com 81 UrduDost Library

þ â
XXXV
X
W¿q ºZÕ~Ï0
-Zò ** + -Z
i ~gðŠ ZkZizgq
}÷ÒpÅ[ÂÐZX c*
Š™qzÑ·_»kZ™ VQk
,’~gðŠ ZtÅÏ0
+i ~÷äkZX å´t ‚}÷~ä{Ã}÷{z
X Zĕ"
á ~}g JŠÆÏ0
+i ~÷ˆyŠPÆ]y
W^
è }g v„ -y
 zŠtX ðÑéJ
X åîyZp,Š
á ~VZp,ŠÆà¬g c*
X ‰ƒï" ·gzZ ñWºZÕ
ƒy¶»Vâ ~%„
Xì@* Z~ykZX ¹ÐyZä~
Ù ÑZzäF,
 zŠC
X ˆ¬Vâ
Xì C™wLZ »[xZ6,
rŠ Åy}÷~i Zây¶p
@Y™áB‚ÒpÅkZ {zgzZ
Xì *
` ZÛ * äZ 4+Zz Ð yz¬ Æ c* gÃVâ ~ º´ kZ óÑZz ä¯ yZ*i è¥Ã ÀgzZ g ¡Xó |óÕ!& +ó ºZ Õ
Y
²
VŒÏ!* »V¸´ ~g ;I7 Æ ïEG3Ÿ ~GXì ^,Ã6,}ÇÆI], Z e ÷e {z~kZXì Š
Hc*$ö gz0*
Î. -Z6,
zgà; 180Mega Wattq
Xìg ¡gzZX|b§ÅÏZ ÌÕŸzg^q
è ÑÅkZXì Zƒ}W~õ
- Z
XìÐxŠÆ~çVxVâzŠë~i Zây¶gzZ ~g ¡óáCZ ó›óî 3gÄgt» y}g ø ŒtäVâzŠ
-Z
:¹ÐyZä~izgq
Â6,
Âë
X X X »Ë@
XìgzZ ðÃsWè:
îåÐZ *™ƒgXì wgzZì îtX Š waÆVñŠ WJ‚äVâ ~÷&ì yZp,Š {zt
H7}ÃkZˆÆkZX åc*
XÇg
www.urdudost.com 82 UrduDost Library

ÅVâ ~÷t
XìŠ c*
X Ïìg {0
+it
X Ïìg g÷‚gzZ ÇPŠ
uìZ »yZX c*
Š™ qzÑ·_ » kZ™ VZk
,’~gðŠ Zt Å Ï0
+i ~÷ä VrZX¸Æt ‚}÷~ ä{Ã}÷ºZ Õ
X¸ìgöaX ‰ùB‚Ÿzg̸X åh
+Šè.
Þ ‡
Š`**
X c* 3ä^q
-
è Ñ~÷
X¸Ë~k
,’ºZÕ
-ZäVrZ
¶tgzq
ZŠgzZ ZuzŠ
X ñzg™+#â ÅV”{zX Ε',
yz‚ÐV\WÅyZ7
-eZ
QgzZyZª¬á Zzy}g ‚
X ñƒy.6,
-eZÃð¸Õt
?X X X ZƒH7
-™x å~B;LZB;»yZk
X ;g @* ,Š¹ ~
X ‰ −Šp™hg~ä{Ã}÷²WLZ {z ?X X X ìgùÉ\WäYX X X·_»k
,’kZì x »Â¹
X Z 7,ƒµ ZЊ zLZ=yŠ¹~"7,
** ,
k’è6,
ã0*
x~
X ;g \




 www.urdudost.com 83 UrduDost Library

X X X Vâ
ƒqƒÌ[Z `gÎ
ì @*
X X X D îgØ~‰Wa
ìÇ WÉV”x " áu
è Y Z
Vƒmg OZ »3Zz~g v™Ö~ö~
g OZ…
Tg D™wZÎÐík?ƪm!* ~÷÷y@ZxÆKЉW}÷
7[Z ðûwZÎËk0* }÷
I
$uµgŠÃV”Ì[Ż~ßñ6,õ/Gd q‚! fÅK
ì êŠ g
Z KZ÷zgŠ y{ŠúXì 7Ì{z[ZX åLg j
å 0* î3½yŠóå¡»ª ¼m, ³!* !*yf ¸ ´~}æW', t ‚Æä{5
X Tg Èw!* à ZzˆÆ)¯ úY Ct ‚ÆKXì Lg @* ™]zˆ´~äÃq -ZÆK98 -N*
kZgzZ NZg Za6,Wà Zz VÇZg ZXì *
@Y^ß| ex "
á @*
ö ã0* jÃyZX ì @*
ó@* Ñ7 - ; ÃVhKZ îñZ ·è6,/Æ1
X D WÃD™x »~i Z0 +Z é}ð¸Æ
á Š !*
X ;g{" ` @*"»WKZN Zg ZaJ -VÎ',6,-Å1
þ â
XXXV
Xì c*W½Qàq
-Z6, -[ Z
†Ç
óeïóiZzWÅuñlZy ™F ócñó~igŠ óð**
Þ ƒzŠgó :: c*
~iZzWœzQÐ V™ƒyZgzZT óy»Š µ Z Å!´Á óÑZz äÎ¥
X ,iZzW¾"ÅVe‚R, Ðy»Š ÅÓ¡‚R,
ñÇ ñgzZðŸÏ ’ ó eŠ 3 óÓ-i
+g
exZŠÎVc*
@YÃh
Xì * +6,¡‚}k Îð{zXì 3gyxgŠÆV½gŠÆÝ}g )1(ÏZ 3Å»ÐzŠ
,
X X X Vâ
¿gg0+Z}÷,Š c*
~g ‚
X Sg Cg ¦
/ +Z}÷ ,k
Ðk[Zè¿gzZŠ ñg0 ,
¦~g ‚t
www.urdudost.com 84 UrduDost Library

TgDƒF8 -gÆVzŠ c*
Xì ;g½8-g LZ6, kOÆ‚f@q -Z
ÅPzŠx¤
Š c* /q-Z
à| 7,
,
kՏ6, }n}֊?Z #
?X X Xƒy.6, C
VYX X X g
VƒÇÂ~óVâ 7
ƒs1^ÑÐVâ
X X X Vâ
z™ c*W: Š c*
ÚZ
Xì * @Y# $~Vz•Š zZ÷
Dƒäh gzZÑ„Šp}”LZ=
ì ªðÃCÙ !* +Z ÂÆ:(KZ Z•ðÃ
zg ðÃg0
Xì @*
Xì c* Š™îÅ=äVÈñÆC Ù !*+ZyZ
g0
;gw17^ÑVâ
?X X X ’ e¼ »
ì ˆugk ,’X X X Vâ
}Šh ezgÆÁg !* -Z=
q
ì „gƒ78 -iìÐí
ÅPzŠx¤
Š c* /q-Z
à| 7,
,
k Տ6, }n}֊?Z #
Ùñ{~÷
~Ši ZzWÃ(ä?
?’ eHÐZX X X g C
x¥7Â=!{
ÆkZ Âì H »}i
VzŠ™x **
!{7
HwZÎgzZ c*šQ=ä?Vâ
*™ƒg}÷X Dƒ!Å}ië7~gø}iXì 7„XgzZ]gz¢~÷}iX ’ e7}i=X X X Vâ 7
) ¤ÌÂìgŠ@/uJ
X Yƒ7ZŠ Zt]»ÚkZÅ® Ö ª÷‚C
-# Ù ~÷Xì 3gpôÐkƒÅ}igzZª zŠ=ä
 www.urdudost.com 85 UrduDost Library

?X X XceHgzZ»QÂ
’ eó ó¬Š L =
L
X X X ðZ—Vâ
ì ¬™÷‚C Ù Â~÷
ƒ: Lq éŒG©$EZ » ¬ŠXìg~ö¬Š !X X X ** ì, ZX X X Vâ
C]!* ÅwŠX X X Â} zƒ: óÙ
=™É¬Šq kZXì èäã
-Z6, ò ¢£ZY Ññ‚ÅTì yWŒ
n** Û Wá»dò ZŠú** Ññ:Z x?Z Á k0* }g vX X X Vâ
!X X XtâuZ÷¸ì ó }i ~÷¸Xì ¹]¸Î¸~Ï0 + i=X zŠ}Š
:¹ÃäÑ™ VZ‚ä?
謊
aÆæqd W}g\ ‰‰‰‰‰‰‰‰786 L L
¿6,kZgzZ"7, x¯ÃV”}÷*™0
u 0* + .
è zZ}
X ñâ +
Û «tØgzZ=ÂÅ
æq·{−Zz
ug MZypg 24
ug MZ9Y 1998~g†23
X X X Vâ
¶~Š7.Š äãÌZZ # ì }ZÅVwyZ ¬Št
?¹VY » ¬ŠÐ?ä~
å[ƒqzÑ** ƒà {¬¹g0 +Z Z÷
‰„g|0 +!* yâ ‚CZ Z—gzZVâp
¶g1 âNZƒgzZ {¦gVZ H
oŠó gi `gÎgó â"}g*óg  ‚}nXì ˆƒbzg" ]Ñ»ˆÆäY}g vVâ
# y W ó•
X Sg CÑ™gzZ C™
ì ä˜Vî 0*·ÏZŠ ZVxgŠÆV½gŠÆ¯C Ðy
Ù !*
Åí0* c* 5E
ì ÅV ðÒE4]g ·tÅV½gŠx¥7=
.}÷} Z
Z}
?X X X ˆ¬V¹Vâ ~÷
á ug I±CF,
ÄÅ{ " Q~x " á kZŠ ZyxgŠÆV ðÒE 5E
4]
?X X X ~gzZ
www.urdudost.com 86 UrduDost Library

ãÇ0+i .
ñZ} }Z
ãà / è Ð 5 =
p ì 7 Š »
ãZŠzY §
è Z }Z
ì ;g É Ÿ Z%
ì ˆ ¬VY ~%
Ð } }Š & +ðe =
ì ˆ ¬ V¹ {z
Y á k0* Æ kZ =
ì ˆ ¬ V˜ {z
ãÇ0+i ñZ}. }Z

Ë » wi Z wi Z Â
Ë Vƒ Zƒ ÌZ ~
Æ [Z NŠ Ð § } F,

ì Z (, ¢‚ Z÷
ì ZzŠ Ñ ŠgŠ Z%
~ PzŠ Ðu }%
ì ˆ ¬ VY ~ , F
ãÇ0
+i .
ñZ} }Z
ì ˆ ¬ Vâ ~%

X X X Vâ
õ
Z „p Ð Ñ» ðËgzZÏZŠ Z óx "
át
X NƒŠ !* WY}gzÐ{ʼn Ü z?
X X X ~gzZ
KZ ´ÒdÆó
X Vƒ;g™g OZ » ~g !*

www.urdudost.com 87 UrduDost Library

,
~k$Ñ„
 zŠzŠg Z

xÃ^ Z e„
 zŠzŠg Z
www.urdudost.com

 zŠ ËLZ[Ât
Ãg ZŠ ºg c*
„
<é~ Z