00 Drawing Cnt2

A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Schneider Electric
Gutor Electronic Asia Pacific Sdn Bhd
The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric and can not be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and diagrams remitted after order booking are binding for execution. All devices shown in this diagrams are in open position, drawn out with operating mechanisms discharged and all power sources off
19, Jalan Juruukur U1/19, Hicom-Glenmarie Industrial Park
Seksyen U1, 40150 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
B
Customer name UBSCO

Project description 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Substation
C
Purchase order number 4500001609
Information
Document title 1200334001/00
Document status For Approval
D
Document revision status 2
Manufacturer (Company) Gutor Electronic Asia Pacific Sdn Bhd

Serial number System type Equipment tag
1200334001 Gutor SDC 110-125-R Charger 1+2
E
F
2 01.04.21 NOS For Approval Customer name Page description Document status Orig. ZUL Revi. BAS Appr. WKH Date 11.11.20
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO General For Approval == = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Cover sheet System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EAA 1/ 2 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Drawing-Set general information

A
General safety regulation: Explanation of the frame data fields:

During plant operation certain items are under dangerous voltage !
Non-observance of safety instructions can result in death, serious injuries or material damage 1 This field is required for the page revision.
The instructions specified in the respective operating instructions are to be followed strictly ! The revision status will be elevated at every page modification
It is mandatory that hazard, warning and safety instructions be observed.
2 Page modification date
3 Abbreviation sign of the person who made the modification to the page
4 Project revision description
Plant Labelling System (Reference designator)
B
The creation of a reference designator for an object takes place differently depending on the object type.
Each object can be assigned several reference indicators in various aspects.
Reference identifiers have the following basic structure: 1 2 3 4
Rev. Date Name Project revision description
A = Letter
N = Number
# N........N & AAA == AAAN = AAA ++ AANN + AANN - ANNN
5 Abbreviation sign of the person who has created the page
6 Abbreviation of the person who reviewed the document
C
Project aspect signs

Project number 7 Abbreviation sign of the person who approves the document
Document aspect signs
Document type 8 Document appproved date
System aspect signs
System type
9 Reference designator identification (Plant labelling system)
Function aspect signs 10 Represent the status of the entire project
Function type
Transport separation aspect signs 11 System type identification
Transport separation type
Mounting aspect signs
12 Company specific Drawing- / System number
Cabinet unit 13 Document type identification (Plant labelling system)
Device aspect signs
Device designation 14 The revision status identifies different versions
D
of the officially released document or total Drawing-Set.
Orgi. Revi. Appr. Date

Examples of a device marking aspect: Document status 5 6 7 8
14
10
A device is labeled according to the page or document, depending on where it is placed. == 9 = +
Page
If the device is not at the physical location, the required aspects are displayed in the structure. System type Drawing number
12 & 13
Doc.
Rev.
11
Document-, function- and the mounting place are normally indicated at the bottom right of each page. Status
A1
A1
E
1 3 5
==UPS=UMI+UH01-K001 -K001
1 A2
1 A2
15 Logo of the manufacturer

-Q001
I> I> I> 16 Name or identification of customer or operator
==UPS=UMI+UH01-F201 =UMI-F201
2 4 6 17 Project name
2
18 Document and project specific site descriptions
Customer name Page description

Device designation according DIN EN 61346-2 16
F
18
Project description
Symbols for electrical drawings according DIN EN 60617 15 17
Gutor technology
Identification of documents according to DIN EN 61355 and Gutor recommendations
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO General For Approval == = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description General information System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EAA 2/ 2 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Table of contents
Document labeling system Document and page status overview
A
Doc.
Page Page Creation Approved Approved
Document naming Page description Rev. Drawn by Revision description
No. Rev date date by
Status
&EAA 1 Cover sheet 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
General
2 General information 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

B
&EAB 1 Table of contents 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

Table of contents
2 Table of contents 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

C
&ELU 1 General arrangement notes 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
General arrangement drawing
2 Nameplates and labels notes 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
3 General arrangement 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
4 Base socket details 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

D
5 Battery MCCB box 1 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
6 Battery MCCB box 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
7 Frontpanel - Control and monitoring board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
8 Frontview - Measuring devices and switches 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
E
10 Frontpanel - Control and monitoring board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
12 System rating plate 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
13 System nameplates labels 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

F
14 Measuring devices labels 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
2 01.04.21 NOS For Approval Customer name Page description Document status Orig. NOS Revi. BAS Appr. WKH Date 11.11.20
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Table of contents For Approval == = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Table of contents System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EAB 1/ 5 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Table of contents
A
Doc.
Status
&EFA 1 Single line diagram 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
Overview diagram
2 Single line symbol legend 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
B
&EMA 1 Terminal legend 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

Terminal diagrams
2 External connection board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
3 Relay board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
4 Dry contact I/O 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
5 Modbus / Network management card 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
C
8 Network managment HU250 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

D
E
15 Network managment HU250 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
16 Mains input 1 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
17 Battery Input 1 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
18 Control terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

F
19 Battery breaker Q005 status 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
20 Battery temperature sensor terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Table of contents
A
Doc.
Status
&EMA 21 RS485 terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
Terminal diagrams
22 RS485 terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
23 Output 1 Output 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

B
24 Panel heater input terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
25 Panel light input terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
26 Mains input 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
27 Battery Input 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

C
28 Control terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
29 Battery breaker Q005 status 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
30 Battery temperature sensor terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

D
33 Battery MCCB box terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
34 Control terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
35 Battery MCCB box terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
36 Control terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

E
37 Battery junction box terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
38 Battery junction box terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH
&EFS 1 Mains input 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

Circuit diagram
2 Rectifier 12 pulse 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

F
3 12 pulse battery connection before diode 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
4 Battery breaker 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Table of contents
A
Doc.
Status
&EFS 5 Rectifier output 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
Circuit diagram
6 Supply for control 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
7 Interface board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

B
8 Communication 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
9 Controller and Frontpanel 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

C
12 Fans 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
13 Input voltage dropper 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
14 Control voltage dropper 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
15 Voltage dropper fans 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
16 Output 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

D
17 Digital meter 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
18 Panel heater 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
19 Panel light 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
20 Mains input 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

E
21 Rectifier 12 pulse 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
22 12 pulse battery connection before diode 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
23 Battery breaker 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
24 Rectifier output 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
25 Supply for control 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

F
26 Interface board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Table of contents
A
Doc.
Status
&EFS 27 Communication 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
Circuit diagram
28 Controller and Frontpanel 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

B
31 Fans 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
32 Battery MCCB box 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
33 Battery MCCB box 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

C
&EFS_BAT 1 Cover sheet 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

Circuit diagram
2 Battery Rack details 1 & 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
General arrangement legend and notes

A
Cable entry from bottom Cable entry from top Cable entry from top with rain roof
At least 100mm [3.93"]
Recommended 500mm [19.68"]
Cable gland plate
Recommended Recommended
at least 500mm [19.68"] Cable gland plate at least 500mm [19.68"]
Clamping rail Clamping rail

B
Terminals Terminals Terminals
Front Front
Clamping rail Side view Side view
Front
Side view
Cable gland plate
Air inlet Air inlet

C
At least 100mm [3.93"] At least 100mm [3.93"]

Recommended 500mm [19.68"] Recommended 500mm [19.68"]
At least 100mm [3.93"]

Recommended 500mm [19.68"]
D
The frame can be placed directly on a levelled concrete floor.
The UPS system can be placed with the backside to the wall
(Φ) (Φ)
but a space of at least 100mm [3.93''] must be ensured.
(Y) (Y) (If possible, preferably a distance of 500mm [19.68'']).
(X) Recommended A clearance of at least 500mm [19.68''] is recommended above the top of the UPS system.
At least 1000mm [39.37"]
E
Front To lift the cabinet, the roof has to be taken away first.
Top view After placing the cabinets, remove the lifting eyes and re-install the roofs.
Cabinet's Door's Opening

width (X) width (Y) degree (Φ)
400 mm [15.75''] 392 mm [15.43''] 110º
600 mm [23.62''] 592 mm [23.31''] 110º
F
775 mm [30.51''] 767 mm [30.19''] 110º

1150 mm [45.27''] 767 mm [30.19''] + 370 mm [14.57''] 110º
1550 mm [61.02''] 767 mm [30.19''] + 767 mm [30.19''] 110º
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO General arrangement drawing For Approval == = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description General arrangement notes System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &ELU 1/ 14 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
General labels legend and notes

A
Rating plate Nameplate
50[1.97''] 250[9.84'']
4[0.16'']
4[0.16'']
50[1.97'']
Gutor PxW 1 2'' ]
UPS Ø 3[0.1
Gutor XXX xxx-xxx/xxx-xxx 2
Mains input Bypass input ==UPS++UC01+UH01
R
B
3 4 The values on the Rating plate are based on the technical data. 10
xxx A
xxx V AC
xxx A
xxx V AC
[0.39
xx Hz xx Hz 1 System type '']
xxx kVA xxx kVA
xxx kW xxx kW 2 System type designation
Icc: xx kA Icc: xx kA
3 Mains input
Battery Output
4 Bypass input
120 mm[4.72'']
5 6
xxx A
xxx V AC 5 Battery
xx Hz
Nom. xxx A xxx kVA 6 Output
Max. xxx A xxx kW
xxx DC Icc: xx kA 7 Protection degree and
Protection degree: xxxx

Ambient temperature range Schneider label
7 8 QR Code and
C
Ambient temperature range x°C to xx°C
Additional markings
110[4.33'']
GUTOR 8
9 YYYYYYY = Gutor Project number
ZZZ = System serial number
UCxx = Transport separation (Always consecutively numbered from left to right.)
40[1.57'']
YYYYYYYZZZ-UCxx 9 10 Year of manufacturing
Year xxxx Country of origin or Country of manufacturing
Country of origin: xxxxxxxx 10
schneider-electric.com/contact
R
R
1.5
1.8
[0.
[0.
D
06
07
'']
'']
Measuring devices label Switches label

Per default, only one Rating plate is provided per complete system 96[3.78''] 50[1.97'']
12[0.47'']
12[0.47'']
AC input voltage AC input
This plate is mounted on the first cubicle with a Front panel and R R
5[0 5[0
shows all main electrical interface data. . .
E
2'' 2''
] ]
If an interface is not available in a system (e.g. no Bypass input, no Battery)
this section on the rating plate stays empty
Each transport unit gets a transport unit plate which identify the transport unit, Customize label
but does not shows any technical data. X mm
Y mm
Rating plate must be placed in each transport unit, Customize
Dimension (X) x (Y) mm is customized.
If there any.
on the first door (from left to right) next to the handle as a minimum. Label
R
5[0
F
. 2''
]
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Nameplates and labels notes System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Charger 1 Charger 1 Voltage dropper Charger 2 Charger 2

++UC01 +UH01 ++UC01 +UH01 ++UC02 +UH02 ++UC02 +UH03 ++UC02 +UH03
TS
Lifting eyes Lifting eyes
A
1900 1900
1800 Charger 1 Charger 1 Voltage dropper Charger 2 Charger 2 1800
18 18 18 18
Front
ISO view GUTOR
GUTOR
ISO view
A D
B
Terminals Terminals Terminals

Terminals
Clamping
Cable
rail
gland plate
125 125 Air inlet Air inlet
0 0
400 600 775 400 600 750
27 27 27 27
2829 804
C
ISO view System information

B
Protection degree: IP42
Colour: RAL7032
59 767 59 Weight: 920kg
39
39
2 2
D
Cable entry: Bottom

General tolerances: ISO 2768-1&2-1989 -m -K
Notes:
Painting type : Polyflex Powder Paint coating
Cabinet Thickness : 1.5mm
Gland Plate Thickness : 3mm
750 Legend and notes

E
ISO view 375

Isometric view IP-Kit legend
C B TS Metal plate Grid Air filter Gland plate
0
A Front view
0
400
1000
1775
2175
2775
B Top view
C Bottom view
Touch-protection and Air outlet
D D Side view
C TS Transport separation
F
Lifting eyes
Touch-protection and Air inlet
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description General arrangement System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Front view
70
A
A A
125
B
A-A
C
*1 *3 *2 *1
750 750 750
730 730 730
689 689 689
4
Ø1
Ø1
6x
6x
D
479 479 479
271 271 271

E
61 61 61
20 20 20
0 0 0
85.5
98
98
85.5
98
85.5
85.5
98
98
85.5
0
35
35
0
35
0
35
35
0
F
* 1 - System end socket

* 2 - System middle socket
* 3 - System single socket (1150 mm frame)
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Base socket details System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery MCCB box 1
++UC03 +UH04
A Front view Side view

B
600
562.5
Earthing point M6x17.5
Gland plate Mounting plate
Door lock

C
Gland plate
37.5
0
250
0
37.5
362.5
400
52
D
Top view Detail A

Rear view
45 310 45
40 37
22
130
96
7
Ø9
E
20
345 22
Colour : RAL 7032

Weight : 12 kg
F
Protection class outside : IP 66

Protection class inside : IP 20
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery MCCB box 1 System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery MCCB box 2
++UC04 +UH06
A Front view Side view

B
600
562.5
Gland plate Mounting plate
Door lock

C
Gland plate
37.5
0
250
0
37.5
362.5
400
52
D
Top view Detail A

Rear view
45 310 45
40 37
22
130
96
7
Ø9
E
20
345 22
Colour : RAL 7032

Weight : 12 kg
F
Protection class outside : IP 66

Protection class inside : IP 20
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery MCCB box 2 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==CHA++UC01+UH01
Charger 1
A
Gutor SDC
ON
Display
B
OFF
Common alarm
7 8 9
ON Mains DC
C
V-Aux.
voltage Voltage
OFF
ON 4 5 6
Mains Battery Total DC
current current current
1 2 3
OFF Battery
Temp.
D
ON
OFF
E
Rectifier mains fault DC out of tolerance Battery discharged Control power fault Dropper fan failure Positve earth fault
Rectifier failure DC Fuse blown Battery disconnected Overtemperature Q001 trip Negative earth fault
Rect. Overcurrent DC Earth fault Fan failure Q003 trip Low DC voltage
Load sharing fault 1Q10 / 2Q10 open High DC voltage

F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Frontpanel - Control and monitoring board System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==CHA++UC01+UH01
Charger 1
A
Charge
V A V A
B
-P032 -P031 -P027 -P026

Discharge
AC input voltage AC input current Battery voltage Battery current

C
L1,L2
PH1
OFF L2,L3
PH2
-S031 L3,L1
PH3
AC input
D
OFF ON
A -P014 -S014
E
Ground fault indication

Ground fault switch
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Frontview - Measuring devices and switches System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==CHA++UC01+UH02
Voltage dropper
A
B
V -P022 A -P021
Output voltage Output current

C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==CHA++UC02+UH03
Charger 2
A
Gutor SDC
ON
Display
B
OFF
Common alarm
7 8 9
ON Mains DC
C
V-Aux.
voltage Voltage
OFF
ON 4 5 6
Mains Battery Total DC
current current current
1 2 3
OFF Battery
Temp.
D
ON
OFF
E
Rectifier mains fault DC out of tolerance Battery discharged Control power fault Dropper fan failure Positve earth fault
Rectifier failure DC Fuse blown Battery disconnected Overtemperature Q001 trip Negative earth fault
Rect. Overcurrent DC Earth fault Fan failure Q003 trip Low DC voltage
Load sharing fault 1Q10 / 2Q10 open High DC voltage

F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Frontpanel - Control and monitoring board System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==CHA++UC02+UH03
Charger 2
A
Charge
V A V A
B
-P032 -P031 -P027 -P026

Discharge
AC input voltage AC input current Battery voltage Battery current

C
L1,L2
PH1
OFF L2,L3
PH2
-S031 L3,L1
PH3
AC input
D
OFF ON
A -P014 -S014
E
Ground fault indication

Ground fault switch
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==CHA++UC01+UH01 ==CHA++UC02+UH03
Charger 1 Charger 2
Gutor SDC Gutor SDC

Gutor SDC 110-125-R Gutor SDC 110-125-R
A
Mains Input Mains Input
27.0 A 27.0 A
3 x 480 VAC 3 x 480 VAC
60 Hz 60 Hz
22.4 kVA 22.4 kVA
18.6 kW 18.6 kW
Icc: 50 kA Icc: 50 kA
Battery Output Battery Output
125 A 125 A
110 VDC 110 VDC
B
125 A 13.8 kW 125 A 13.8 kW

110 VDC 110 VDC
Protection degree: IP42 Protection degree: IP42

Ambient temperature range: -10°C to 40°C Ambient temperature range: -10°C to 40°C
GUTOR GUTOR
1200334001 - UC01 1200334001 - UC02

C
Year 2021 Year 2021

Country of Origin: Malaysia Country of Origin: Malaysia
schneider-electric.com/contact schneider-electric.com/contact
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description System rating plate System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Charger 1 Voltage dropper
A
Charger 1
B
Charger 2 Battery MCCB box 1
C
Charger 2 Battery MCCB box 1
Charger 2 Battery 1
D
==CHA++UC04+UH06
Battery MCCB box 2
E
Battery MCCB box 2
Battery 2
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description System nameplates labels System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Charger 1 Charger 2
A
AC input voltage AC input AC input voltage AC input
AC input current AC input current
Battery voltage Ground fault indication Battery voltage Ground fault indication
B
Battery current Ground fault switch Battery current Ground fault switch
C
==CHA++UC01+UH02
Voltage dropper
Output voltage
D
Output current
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Measuring devices labels System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
+UH01 +UH02
-P021 -P022
-Q040 -F050 A V
3x480 V AC, 60 Hz
-A030 -1X04
110 V DC
-F026 -L011
Output 1
-T001 -V015 -Q003 -V032 -V033 -V034 -1Q10
Mains input 1
+,-
-X001
L1,L2,L3 -Q001
PE
V 64 V
-K032 -K033 -K034
-1CB2 A014
B
V/A Output voltage range

-S031 VS AS A
104.9V - 121.0V DC (125A)
-S014 SS -2X04
110 V DC
-P026
Output 2
A
-2Q10 +,-
-A031 -L012
V A -F027 -P014 A
Earth fault meter PE
-P032 -P031 A
-2CB2
-Q004
V -P027
+,- -X002
C
110 V DC
==BTR1+UH05 ==BBX1+UH04
Battery 1 Battery MCCB box 1 -Q005

-BAT1
+UH03
Charger 2
-Q040 -F050
3x480 V AC, 60 Hz
-A030
-T001 -F026 -L011 -V015 -Q003
Mains input 2
-X001
D
L1,L2,L3 -Q001
PE
V 64 V
V/A -1CB2
-S031 VS AS A
-S014 SS
A -P026
-A031 -L012
V A -F027 -P014 A
Earth fault meter PE
-P032 -P031 A
-2CB2
-Q004
E
V -P027
+,- -X002
110 V DC
==BTR2+UH07 ==BBX2+UH06
Battery 2 Battery MCCB box 2 -Q005

-BAT1
F
2 01.04.21 NOS For Approval Customer name Page description Document status Orig.ZUL Revi. BAS Appr. WKH Date 11.11.20
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Overview diagram For Approval == CHA = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Single line diagram System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EFA 1/ 2 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Single line diagram symbol legend

A
Analogue meter
Moulded case circuit breaker
A = Ammeter
V = Voltmeter
12 pulse Transformer
Hz = Frequency meter A
W = Wattmeter
Miniature circuit breaker cos = Power factor meter
Digital meter
Fuse disconnector switch 6 pulse Transformer
B
A = Ammeter
V = Voltmeter
Hz = Frequency meter A
W = Wattmeter
Load breaking switch cos = Power factor meter
Stabilizer
Measurements to be read
Fuse
on the Display
A = Ammeter
Choke V = Voltmeter V/A/Hz
Hz = Frequency meter
C
Fuse switch
Rectifier / inverter
Power circuit breaker, motor drive Power module block Rectifier
M
Contactor Selector switch VS AS Inverter

D
Black start Capacitor Static switch
X
Surge protective device Blocking Diode Transducer
I
Voltage dropper Undervoltage relay 27

E
Terminals Overvoltage relay 59

3 Position switch
Battery Synchronism check relay 25
Earth Ground (earth) detector relay 64

F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Overview diagram For Approval == CHA = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Single line symbol legend System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EFA 2/ 2 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal legend
A
Power terminal information Distribution terminal information

Size Size Bolt Bolt Cable Cable Torque range Torque range Size Size Cable Cable Torque range Torque range
Type Current [SI] [Imp] [SI] [Imp] [SI] [Imp] [SI] [Imp] Type Current [SI] [Imp] [SI] [Imp] [SI] [Imp]
Bolt terminal ≤ 115A 35mm² AWG 2 M6 1/4 in 6 - 35mm² 10 - 2 AWG 3 - 6 Nm 2 - 4 Ft.Lbs. Feedthrough terminal ≤ 41A 6mm² AWG 10 0.5 - 6mm² 20 - 10 AWG 0.8 - 1.6 Nm 1 - 2 Ft.Lbs.
Bolt terminal ≤ 185A 70mm² AWG 2/0 M8 5/16 in 35 - 70mm² 2 - 2/0 AWG 6 - 12 Nm 4 - 9 Ft.Lbs. Feedthrough terminal ≤ 57A 10mm² AWG 8 1.5 - 10mm² 16 - 8 AWG 1.2 - 2.4 Nm 1 - 2 Ft.Lbs.
Bolt terminal ≤ 265A 120mm² AWG 4/0 M10 7/16 in 70 - 120mm² 2/0 - 4/0 AWG 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft.Lbs. Feedthrough terminal ≤ 75A 16mm² AWG 6 1.5 - 16mm² 16 - 6 AWG 3.0 - 4.0 Nm 2 - 3 Ft.Lbs.
Bolt terminal ≤ 350A 185mm² 350 MCM M12 1/2 in 120 - 185mm² 4/0 AWG - 350 MCM 14 - 31 Nm 10 - 23 Ft.Lbs. Feedthrough terminal ≤ 115A 35mm² AWG 2 2.5 - 35mm² 14 - 2 AWG 4.0 - 5.0 Nm 3 - 4 Ft.Lbs.
Bolt terminal ≤ 500A 300mm² 600 MCM M16 5/8 in 185 - 300mm² 350 MCM - 600 MCM 40 - 60 Nm 29 - 44 Ft.Lbs. Feedthrough terminal ≤ 192A 70mm² AWG 2/0 10 - 70mm² 8 - 2/0 AWG 6.0 - 10.0 Nm 4 - 8 Ft.Lbs.
Feedthrough terminal ≤ 269A 120mm² AWG 4/0 16 - 120mm² 6 - 4/0 AWG 12.0 - 20.0 Nm 9 - 15 Ft.Lbs.
Power Cu-Bar information Control terminal information

B
Size Size Bolt Bolt Cable Cable Torque range Torque range Size Size Cable Cable Torque range Torque range
Type Current [SI] [Imp] [SI] [Imp] [SI] [Imp] [SI] [Imp] Type [SI] [Imp] [SI] [Imp] [SI] [Imp]
Cu-Bar ≤ 440A 40x8mm 1.6x0.3" M12 1/2 in 2x240mm² 2x500 MCM 30 - 40 Nm 22 - 30 Ft.Lbs. Feedthrough terminal 2.5mm² AWG 14 0.5 - 2.5mm² 20 - 14 AWG 0.4 - 0.6 Nm 1 Ft.Lbs.
Cu-Bar ≤ 800A 2x40x8mm 2x1.6x0.3" M12 1/2 in 4x240mm² 4x500 MCM 30 - 40 Nm 22 - 30 Ft.Lbs. Feedthrough terminal 4mm² AWG 12 0.5 - 4mm² 20 - 12 AWG 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft.Lbs.
Cu-Bar ≤ 800A 80x8mm 3.1x0.3" М12/16 1/2 ¦ 5/8 4x240/2x300mm² 4x500/2x600 MCM 30-40/40-60 Nm 22-30/29-44 Ft.Lbs.
Cu-Bar ≤ 1200A 2x80x8mm 2x3.1x0.3" M12/16 1/2 ¦ 5/8 8x240/4x300mm² 8x500/4x600 MCM 30-40/40-60 Nm 22-30/29-44 Ft.Lbs. Notes: Information general earth
Cu-Bar ≤ 1600A 2x100x10mm 2x3.9x0.4" M12/16 1/2 ¦ 5/8 8x240/4x300mm² 8x500/4x600 MCM 30-40/40-60 Nm 22-30/29-44 Ft.Lbs. [Imp] = Imperial Units
Cu-Bar ≤ 1600A 180x10mm 7.1x0.4" M12/16 1/2 ¦ 5/8 8x240/4x300mm² 8x500/4x600 MCM 30-40/40-60 Nm 22-30/29-44 Ft.Lbs. [SI] = International System of Units If no individual earth terminal is available
then the PE conductors of the cables
shall be connected to the general earth bar
C
Cable: Bolt: Torque range:

Terminal type: Terminal type: Terminal type:
8x240mm² M12 30-40 Nm
Cu_Bar 40x8mm Cu_Bar 2x40x8mm 8x500 MCM 1/2 in 22-30 Ft. Lbs. Cu_Bar 2x100x10mm
4x300mm² M16 40-60 Nm
Cable: Bolt: Torque range: 4x600 MCM 5/8 in 29-44 Ft. Lbs.
Cable: Bolt: Torque range: Max. 2 cables Max. 2 cables
2x240mm² M12 30-40 Nm 4x240mm² M12 30-40 Nm per bolt per bolt
2x500 MCM 1/2 in 22 - 30 Ft. Lbs. Max. 2 cables 4x500 MCM 1/2 in 22 - 30 Ft. Lbs.
per bolt
Ø 55"
Ø 55"
[0
14 ]
[0
14 ]
.
Ø 70"
[0
18 ]
.
Ø 55"
[0
14 ]
.
D
20 [0.78"]
20 [0.78"]
45 [1.77"]
20
20 [0.78"] 20 [0.78"]
40 [1.57"] 40 [1.57"] 30 20 20 30
90 [3.54"] 100 90 [3.54"]
20 = [0.78"]
30 = [1.18"]
Cable: Bolt: Torque range:

Terminal type: Terminal type: Terminal type:
8x240mm² M12 30-40 Nm
Cu_Bar 80x8mm Cu_Bar 2x80x8mm Cu_Bar 180x10mm
E
8x500 MCM 1/2 in 22-30 Ft. Lbs. Cable: Bolt: Torque range:
Cable: Bolt: Torque range: 4x300mm² M16 40-60 Nm 8x240mm² M12 30-40 Nm
4x240mm² M12 30-40 Nm 4x600 MCM 5/8 in 29-44 Ft. Lbs. 8x500 MCM 1/2 in 22-30 Ft. Lbs.
4x500 MCM 1/2 in 22-30 Ft. Lbs. Max. 2 cables
per bolt 4x300mm² M16 40-60 Nm
2x300mm² M16 40-60 Nm Max. 2 cables 4x600 MCM 5/8 in 29-44 Ft. Lbs. Max. 2 cables
2x600 MCM 5/8 in 29-44 Ft. Lbs. per bolt per bolt
Ø 70"
Ø 70"
Ø 70"
[0
[0
[0
18 ]
18 ]
18 ]
.
.
Ø 55"
Ø 55"
Ø 55"
[0
[0
[0
14 ]
14 ]
14 ]
.
.
45 [1.77"]
45 [1.77"]
45 [1.77"]
F
20
20
20
20 20 20 20 20 20 20 20 20 60 [2.36"] 20 20
80 [3.14"] 80 [3.14"] 90 [3.54"] 180 [7.08"]
20 = [0.78"]
20 = [0.78"] 20 = [0.78"]
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Terminal diagrams For Approval == = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Terminal legend System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EMA 1/ 38 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
External connection board

-A025
Feedthrough terminal Terminal description Terminal Placement Notes

A
Terminal type 2.5mm² / AWG 14

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. Remote display RS232 (Plug) -X001:1-25 ==CHA=CON+UH01 / 10.1C
Serial port RS232 (Plug) -X002:1-25 ==CHA=CON+UH01 / 10.2C
Parallel port (Plug) -X003:1-15 ==CHA=CON+UH01 / 10.2C
Battery breaker (GND) -X004:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.3C
Battery breaker (OFF) -X004:2 ==CHA=CON+UH01 / 10.3C
Blocking of boost and initial charge (GND) -X004:3 ==CHA=CON+UH01 / 10.4C
Blocking of boost and initial charge (Input signal) -X004:4 ==CHA=CON+UH01 / 10.4C
Connector Controller (Plug) -X005:1-26 ==CHA=CON+UH01 / 10.2C Internal connected
Boost charge (GND) -X006:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.4C
B
Boost charge (Input signal) -X006:2 ==CHA=CON+UH01 / 10.4C

Battery temp. sensor (-) (Blue) -X006:3 ==CHA=CON+UH01 / 10.5C
Battery temp. sensor (+) (Brown) -X006:4 ==CHA=CON+UH01 / 10.5C
External ON (GND) -X007:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.5C
External ON (Input signal) -X007:2 ==CHA=CON+UH01 / 10.6C
Initial charge (GND) -X007:3 ==CHA=CON+UH01 / 10.6C
Initial charge (Input signal) -X007:4 ==CHA=CON+UH01 / 10.6C
Not used (n/c) -X008:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.6C
C
External OFF (GND) -X008:3 ==CHA=CON+UH01 / 10.7C

External OFF (Input signal) -X008:4 ==CHA=CON+UH01 / 10.7C
Rectifier failure (NO) -X009:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.7D
Rectifier failure (NC) -X009:2 ==CHA=CON+UH01 / 10.7D
Rectifier failure (Common) -X009:3 ==CHA=CON+UH01 / 10.6D
Common alarm (NO) -X009:4 ==CHA=CON+UH01 / 10.8D
Common alarm (NC) -X009:5 ==CHA=CON+UH01 / 10.7D
Common alarm (Common) -X009:6 ==CHA=CON+UH01 / 10.7D
D

Internal supply Emergency power OFF (Int. EPO -) -X009:11 ==CHA=CON+UH01 / 10.8C Internal connected
Internal supply Emergency power OFF (Int. EPO +) -X009:12 ==CHA=CON+UH01 / 10.8C Internal connected
External supply Emergency power OFF (Ext. EPO -) -X009:13 ==CHA=CON+UH01 / 10.8C
External supply Emergency power OFF (Ext. EPO +) -X009:14 ==CHA=CON+UH01 / 10.8C
E
F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Terminal diagrams For Approval == CHA = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description External connection board System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Relay board
-A077

A

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. Rectifier ON (Common) -X001:011 ==CHA=CON+UH01 / 11.2C
Rectifier ON (NC) -X001:012 ==CHA=CON+UH01 / 11.3C
Rectifier ON (NO) -X001:014 ==CHA=CON+UH01 / 11.3C
Boost charge ON (Common) -X002:021 ==CHA=CON+UH01 / 11.3C
Boost charge ON (NC) -X002:022 ==CHA=CON+UH01 / 11.3C
Boost charge ON (NO) -X002:024 ==CHA=CON+UH01 / 11.4C
Rectifier mains failure (Common) -X003:031 ==CHA=CON+UH01 / 11.4C
Rectifier mains failure (NC) -X003:032 ==CHA=CON+UH01 / 11.4C
Rectifier mains failure (NO) -X003:034 ==CHA=CON+UH01 / 11.4C
B
DC out of tolerance (Common) -X004:041 ==CHA=CON+UH01 / 11.5C

DC out of tolerance (NC) -X004:042 ==CHA=CON+UH01 / 11.5C
DC out of tolerance (NO) -X004:044 ==CHA=CON+UH01 / 11.5C
Battery disconnected (Common) -X005:051 ==CHA=CON+UH01 / 11.6C
Battery disconnected (NC) -X005:052 ==CHA=CON+UH01 / 11.6C
Battery disconnected (NO) -X005:054 ==CHA=CON+UH01 / 11.6C
Battery discharged (Common) -X006:061 ==CHA=CON+UH01 / 11.7C
Battery discharged (NC) -X006:062 ==CHA=CON+UH01 / 11.7C
Battery discharged (NO) -X006:064 ==CHA=CON+UH01 / 11.7C
C
DC Fuse blown (Common) -X007:071 ==CHA=CON+UH01 / 11.7C

DC Fuse blown (NC) -X007:072 ==CHA=CON+UH01 / 11.8C
DC Fuse blown (NO) -X007:074 ==CHA=CON+UH01 / 11.8C
Overtemperature (Common) -X008:081 ==CHA=CON+UH01 / 11.8C
Overtemperature (NC) -X008:082 ==CHA=CON+UH01 / 11.9C
Overtemperature (NO) -X008:084 ==CHA=CON+UH01 / 11.9C
Earth fault DC (Common) -X009:091 ==CHA=CON+UH01 / 11.2D
Earth fault DC (NC) -X009:092 ==CHA=CON+UH01 / 11.3D
Earth fault DC (NO) -X009:094 ==CHA=CON+UH01 / 11.3D
D
Control power fault (Common) -X010:101 ==CHA=CON+UH01 / 11.3D

Control power fault (NC) -X010:102 ==CHA=CON+UH01 / 11.3D
Control power fault (NO) -X010:104 ==CHA=CON+UH01 / 11.4D
Rectifier overcurrent (Common) -X011:111 ==CHA=CON+UH01 / 11.4D
Rectifier overcurrent (NC) -X011:112 ==CHA=CON+UH01 / 11.4D
Rectifier overcurrent (NO) -X011:114 ==CHA=CON+UH01 / 11.4D
Fan failure (Common) -X012:121 ==CHA=CON+UH01 / 11.5D
Fan failure (NC) -X012:122 ==CHA=CON+UH01 / 11.5D
Fan failure (NO) -X012:124 ==CHA=CON+UH01 / 11.5D
E
Positive earth fault (Common) -X013:131 ==CHA=CON+UH01 / 11.6D

Positive earth fault (NC) -X013:132 ==CHA=CON+UH01 / 11.6D
Positive earth fault (NO) -X013:134 ==CHA=CON+UH01 / 11.6D
Negative earth fault (Common) -X014:141 ==CHA=CON+UH01 / 11.7D
Negative earth fault (NC) -X014:142 ==CHA=CON+UH01 / 11.7D
Negative earth fault (NO) -X014:144 ==CHA=CON+UH01 / 11.7D
Low DC voltage (Common) -X015:151 ==CHA=CON+UH01 / 11.7D
Low DC voltage (NC) -X015:152 ==CHA=CON+UH01 / 11.8D
Low DC voltage (NO) -X015:154 ==CHA=CON+UH01 / 11.8D
F
High DC volatge (Common) -X016:161 ==CHA=CON+UH01 / 11.8D

High DC volatge (NC) -X016:162 ==CHA=CON+UH01 / 11.9D
High DC volatge (NO) -X016:164 ==CHA=CON+UH01 / 11.9D
Connector (Plug) -X017:1-20 ==CHA=CON+UH01 / 11.1C Internal connected
2 01.04.21 NOS For Approval Customer name Page description Document status Orig.NOS Revi. BAS Appr. WKH Date 19.11.20
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Relay board System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dry contact I/O

-A092_A

A

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. Zone A (COM.) A_COM ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
Zone A (NC) A_NC ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
Zone B (COM.) B_COM ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
Zone B (NC) B_NC ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
Output (COM.) O_COM ==CHA=CON+UH01 / 8.6F
Output (NC) O_NC ==CHA=CON+UH01 / 8.6F
Output (NO) O_NO ==CHA=CON+UH01 / 8.6F
Power (+12V) P_+12 ==CHA=CON+UH01 / 8.6F
Power (GND) P_GND ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
B
Connector RJ45 (Plug) RJ45 ==CHA=CON+UH01 / 8.6F Internal connected

C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Dry contact I/O System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Modbus / Network management card

-A092

A

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. Serial configuration (CONFIG.) CONFIG. ==CHA=CON+UH01 / 8.5E
Connector J1 (Not used) J1 ==CHA=CON+UH01 / 8.6D
Modbus connector (Chassis GND) J3:CH:GND ==CHA=CON+UH01 / 8.4E
Modbus connector RS485 (GND) J3:COM ==CHA=CON+UH01 / 8.5E
Modbus connector RS485 (RXD-) J3:RXD.0 ==CHA=CON+UH01 / 8.4E
Modbus connector RS485 (RXD+) J3:RXD.1 ==CHA=CON+UH01 / 8.5E
Modbus connector RS485 (TXD-) J3:TXD.0 ==CHA=CON+UH01 / 8.4E
Modbus connector RS485 (TXD+) J3:TXD.1 ==CHA=CON+UH01 / 8.4E
Modem (Plug) J4 ==CHA=CON+UH01 / 8.6E
B
USB 1 (Plug) J101:1 ==CHA=CON+UH01 / 8.5E

Modbus/TCP,HTTP,SNMP (Network) J104 ==CHA=CON+UH01 / 8.6E
Universal I/O (RJ45) RJ45 ==CHA=CON+UH01 / 8.6E
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Modbus / Network management card System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dry contact I/O

-A093_A

A

B

C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-A093

A

B

C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Network managment HU250

-A094

A

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. RS232/RS485 (TXD (RXDO_A')) 1 ==CHA=CON+UH01 / 8.7E
RS232/RS485/RS422 (RXD (RXD1_B')) 2 ==CHA=CON+UH01 / 8.7E
RS232/RS485/RS422 (CTS) 3 ==CHA=CON+UH01 / 8.7E
RS232/RS485/RS422 (DTR (TXD1_B)) 4 ==CHA=CON+UH01 / 8.7E
RS232/RS485/RS422 (DSR (TXD0_A)) 5 ==CHA=CON+UH01 / 8.7E
RS232/RS485/RS422 (RTS) 6 ==CHA=CON+UH01 / 8.8E
RS232/RS485/RS422 (DCD) 7 ==CHA=CON+UH01 / 8.8E
RS232/RS485/RS422 (GND (GND_C/C')) 8 ==CHA=CON+UH01 / 8.8E
Power supply 12-48V (+VDC) + ==CHA=CON+UH01 / 8.9D
B
Power supply (0V) - ==CHA=CON+UH01 / 8.9D

Analog inputs (In1) AI.1 ==CHA=CON+UH01 / 8.10E
Analog inputs (Ref.) AI.3 ==CHA=CON+UH01 / 8.10E
Digital inputs 1 (0V) DI1.1 ==CHA=CON+UH01 / 8.8E
Digital inputs 1 (DI1) DI1.2 ==CHA=CON+UH01 / 8.8E
C

Digital inputs 2 (Voltage presence) DI2.2 ==CHA=CON+UH01 / 8.9E
Digital inputs 2 (Door open) DI2.3 ==CHA=CON+UH01 / 8.9E
Digital inputs 2 (Local) DI2.5 ==CHA=CON+UH01 / 8.9E
Digital inputs 2 (Remote) DI2.6 ==CHA=CON+UH01 / 8.9E
Digital outputs (DO1) DO.1 ==CHA=CON+UH01 / 8.9E
D

Local communication Ethernet port (10/100 Base-T RJ45 connector) ETH1 ==CHA=CON+UH01 / 8.9D
Remote communication Ethernet port (10/100 Base-T RJ45 connector) ETH2 ==CHA=CON+UH01 / 8.9D
Indicator outputs (Indicator 1) IO.1 ==CHA=CON+UH01 / 8.10E
Indicator outputs Common (5V) IO.2 ==CHA=CON+UH01 / 8.10E
Ethernet port (10/100 Base-T RJ45 connector) LAN1 ==CHA=CON+UH01 / 8.10D
RS485 port (RJ45 connector) RS485 ==CHA=CON+UH01 / 8.7E
E
Expert USB port (Mini USB connector) USB ==CHA=CON+UH01 / 8.10D

Host USB port (A-type USB connector) USB ==CHA=CON+UH01 / 8.10D
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Network managment HU250 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-A025

A

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. Remote display RS232 (Plug) -X001:1-25 ==CHA=CON+UH03 / 29.1C
Serial port RS232 (Plug) -X002:1-25 ==CHA=CON+UH03 / 29.2C
Parallel port (Plug) -X003:1-15 ==CHA=CON+UH03 / 29.2C
Battery breaker (GND) -X004:1 ==CHA=CON+UH03 / 29.3C
Battery breaker (OFF) -X004:2 ==CHA=CON+UH03 / 29.3C
Blocking of boost and initial charge (GND) -X004:3 ==CHA=CON+UH03 / 29.4C
Blocking of boost and initial charge (Input signal) -X004:4 ==CHA=CON+UH03 / 29.4C
Connector Controller (Plug) -X005:1-26 ==CHA=CON+UH03 / 29.2C Internal connected
Boost charge (GND) -X006:1 ==CHA=CON+UH03 / 29.4C
B
Boost charge (Input signal) -X006:2 ==CHA=CON+UH03 / 29.4C

Battery temp. sensor (-) (Blue) -X006:3 ==CHA=CON+UH03 / 29.5C
Battery temp. sensor (+) (Brown) -X006:4 ==CHA=CON+UH03 / 29.5C
External ON (GND) -X007:1 ==CHA=CON+UH03 / 29.5C
External ON (Input signal) -X007:2 ==CHA=CON+UH03 / 29.6C
Initial charge (GND) -X007:3 ==CHA=CON+UH03 / 29.6C
Initial charge (Input signal) -X007:4 ==CHA=CON+UH03 / 29.6C
C
External OFF (GND) -X008:3 ==CHA=CON+UH03 / 29.7C

External OFF (Input signal) -X008:4 ==CHA=CON+UH03 / 29.7C
Rectifier failure (NO) -X009:1 ==CHA=CON+UH03 / 29.7D
Rectifier failure (NC) -X009:2 ==CHA=CON+UH03 / 29.7D
Rectifier failure (Common) -X009:3 ==CHA=CON+UH03 / 29.6D
D

Internal supply Emergency power OFF (Int. EPO -) -X009:11 ==CHA=CON+UH03 / 29.8C Internal connected
Internal supply Emergency power OFF (Int. EPO +) -X009:12 ==CHA=CON+UH03 / 29.8C Internal connected
External supply Emergency power OFF (Ext. EPO -) -X009:13 ==CHA=CON+UH03 / 29.8C
External supply Emergency power OFF (Ext. EPO +) -X009:14 ==CHA=CON+UH03 / 29.8C
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description External connection board System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Relay board
-A077

A

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. Rectifier ON (Common) -X001:011 ==CHA=CON+UH03 / 30.2C
Rectifier ON (NC) -X001:012 ==CHA=CON+UH03 / 30.3C
Rectifier ON (NO) -X001:014 ==CHA=CON+UH03 / 30.3C
Boost charge ON (Common) -X002:021 ==CHA=CON+UH03 / 30.3C
Boost charge ON (NC) -X002:022 ==CHA=CON+UH03 / 30.3C
Boost charge ON (NO) -X002:024 ==CHA=CON+UH03 / 30.4C
Rectifier mains failure (Common) -X003:031 ==CHA=CON+UH03 / 30.4C
Rectifier mains failure (NC) -X003:032 ==CHA=CON+UH03 / 30.4C
Rectifier mains failure (NO) -X003:034 ==CHA=CON+UH03 / 30.4C
B
DC out of tolerance (Common) -X004:041 ==CHA=CON+UH03 / 30.5C

DC out of tolerance (NC) -X004:042 ==CHA=CON+UH03 / 30.5C
DC out of tolerance (NO) -X004:044 ==CHA=CON+UH03 / 30.5C
Battery disconnected (Common) -X005:051 ==CHA=CON+UH03 / 30.6C
Battery disconnected (NC) -X005:052 ==CHA=CON+UH03 / 30.6C
Battery disconnected (NO) -X005:054 ==CHA=CON+UH03 / 30.6C
Battery discharged (Common) -X006:061 ==CHA=CON+UH03 / 30.7C
Battery discharged (NC) -X006:062 ==CHA=CON+UH03 / 30.7C
Battery discharged (NO) -X006:064 ==CHA=CON+UH03 / 30.7C
C
DC Fuse blown (Common) -X007:071 ==CHA=CON+UH03 / 30.7C

DC Fuse blown (NC) -X007:072 ==CHA=CON+UH03 / 30.8C
DC Fuse blown (NO) -X007:074 ==CHA=CON+UH03 / 30.8C
Overtemperature (Common) -X008:081 ==CHA=CON+UH03 / 30.8C
Overtemperature (NC) -X008:082 ==CHA=CON+UH03 / 30.9C
Overtemperature (NO) -X008:084 ==CHA=CON+UH03 / 30.9C
Earth fault DC (Common) -X009:091 ==CHA=CON+UH03 / 30.2D
Earth fault DC (NC) -X009:092 ==CHA=CON+UH03 / 30.3D
Earth fault DC (NO) -X009:094 ==CHA=CON+UH03 / 30.3D
D
Control power fault (Common) -X010:101 ==CHA=CON+UH03 / 30.3D

Control power fault (NC) -X010:102 ==CHA=CON+UH03 / 30.3D
Control power fault (NO) -X010:104 ==CHA=CON+UH03 / 30.4D
Rectifier overcurrent (Common) -X011:111 ==CHA=CON+UH03 / 30.4D
Rectifier overcurrent (NC) -X011:112 ==CHA=CON+UH03 / 30.4D
Rectifier overcurrent (NO) -X011:114 ==CHA=CON+UH03 / 30.4D
Fan failure (Common) -X012:121 ==CHA=CON+UH03 / 30.5D
Fan failure (NC) -X012:122 ==CHA=CON+UH03 / 30.5D
Fan failure (NO) -X012:124 ==CHA=CON+UH03 / 30.5D
E
Positive earth fault (Common) -X013:131 ==CHA=CON+UH03 / 30.6D

Positive earth fault (NC) -X013:132 ==CHA=CON+UH03 / 30.6D
Positive earth fault (NO) -X013:134 ==CHA=CON+UH03 / 30.6D
Negative earth fault (Common) -X014:141 ==CHA=CON+UH03 / 30.7D
Negative earth fault (NC) -X014:142 ==CHA=CON+UH03 / 30.7D
Negative earth fault (NO) -X014:144 ==CHA=CON+UH03 / 30.7D
Low DC voltage (Common) -X015:151 ==CHA=CON+UH03 / 30.7D
Low DC voltage (NC) -X015:152 ==CHA=CON+UH03 / 30.8D
Low DC voltage (NO) -X015:154 ==CHA=CON+UH03 / 30.8D
F
High DC volatge (Common) -X016:161 ==CHA=CON+UH03 / 30.8D

High DC volatge (NC) -X016:162 ==CHA=CON+UH03 / 30.9D
High DC volatge (NO) -X016:164 ==CHA=CON+UH03 / 30.9D
Connector (Plug) -X017:1-20 ==CHA=CON+UH03 / 30.1C Internal connected
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Relay board System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dry contact I/O

-A092_A

A

B

C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-A092

A

B

C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dry contact I/O

-A093_A

A

B

C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-A093

A

B

C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-A094

A

Torque range 0.4 - 0.6 Nm / 1 Ft. Lbs. RS232/RS485 (TXD (RXDO_A')) 1 ==CHA=CON+UH03 / 27.7E
RS232/RS485/RS422 (RXD (RXD1_B')) 2 ==CHA=CON+UH03 / 27.7E
RS232/RS485/RS422 (CTS) 3 ==CHA=CON+UH03 / 27.7E
RS232/RS485/RS422 (DTR (TXD1_B)) 4 ==CHA=CON+UH03 / 27.7E
RS232/RS485/RS422 (DSR (TXD0_A)) 5 ==CHA=CON+UH03 / 27.7E
RS232/RS485/RS422 (RTS) 6 ==CHA=CON+UH03 / 27.8E
RS232/RS485/RS422 (DCD) 7 ==CHA=CON+UH03 / 27.8E
RS232/RS485/RS422 (GND (GND_C/C')) 8 ==CHA=CON+UH03 / 27.8E
Power supply 12-48V (+VDC) + ==CHA=CON+UH03 / 27.9D
B
Power supply (0V) - ==CHA=CON+UH03 / 27.9D

Analog inputs (Ref.) AI.3 ==CHA=CON+UH03 / 27.10E
C

Digital inputs 2 (Voltage presence) DI2.2 ==CHA=CON+UH03 / 27.9E
Digital inputs 2 (Door open) DI2.3 ==CHA=CON+UH03 / 27.9E
Digital inputs 2 (Local) DI2.5 ==CHA=CON+UH03 / 27.9E
Digital inputs 2 (Remote) DI2.6 ==CHA=CON+UH03 / 27.9E
D

Local communication Ethernet port (10/100 Base-T RJ45 connector) ETH1 ==CHA=CON+UH03 / 27.9D
Remote communication Ethernet port (10/100 Base-T RJ45 connector) ETH2 ==CHA=CON+UH03 / 27.9D
Indicator outputs Common (5V) IO.2 ==CHA=CON+UH03 / 27.10E
RS485 port (RJ45 connector) RS485 ==CHA=CON+UH03 / 27.7E
E
Expert USB port (Mini USB connector) USB ==CHA=CON+UH03 / 27.10D

Host USB port (A-type USB connector) USB ==CHA=CON+UH03 / 27.10D
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Network managment HU250 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Mains input 1
A
General terminal information

Size Size Torque range Torque range
Type [SI] [Imp] Current [SI] [Imp] Terminal description Terminal Bridge Placement Notes:
M6 Bolt terminal 35 mm² AWG 2 ≤ 115A 3 - 6 Nm 2 - 4 Ft. Lbs. Mains input 1 X001:L1 ==CHA=UMI+UH01 / 1.1F
3x480 V AC, 60 Hz
M6 Bolt terminal 35 mm² AWG 2 ≤ 115A 3 - 6 Nm 2 - 4 Ft. Lbs. X001:L2 ==CHA=UMI+UH01 / 1.1F
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Mains input 1 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Battery Input 1
A

M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. Battery Input 1 X002:+ ==CHA=BAB+UH01 / 4.4F
110 V DC
M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. X002:- ==CHA=BAB+UH01 / 4.4F
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery Input 1 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Control terminal
A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Boost inhibit (Analog aux) X061:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.4A To client
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Boost inhibit (GND) X061:2 ==CHA=CON+UH01 / 10.4A To client
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Control terminal System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery breaker Q005 status

A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery breaker Q005 On/Off status (GND) X062:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.3A
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery breaker Q005 On/Off status (Input alarm) X062:2 ==CHA=CON+UH01 / 10.3A
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery breaker Q005 status System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery temperature sensor terminals

A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (-) X125:1 ==CHA=CON+UH01 / 10.5A
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (+) X125:2 ==CHA=CON+UH01 / 10.5A
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Shield (GND) X125:PE ==CHA=CON+UH01 / 10.5A
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery temperature sensor terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RS485 terminal
A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. RS485 (TXD-) X175:1 ==CHA=CON+UH01 / 8.4F
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. RS485 (TXD+) X175:2 ==CHA=CON+UH01 / 8.4F
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. RS485 (RXD-) X175:3 ==CHA=CON+UH01 / 8.4F
B
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. RS485 (RXD+) X175:4 ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. RS485 (GND) X175:5 ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. RS485 (Chassis GND) X175:GND ==CHA=CON+UH01 / 8.5F
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description RS485 terminal System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RS485 terminal
A

B
C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Output 1 Output 2
A

M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. Output 1 1X04:+ ==CHA=VDW+UH02 / 16.4F
110 V DC
M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. 1X04:- ==CHA=VDW+UH02 / 16.4F
M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. Output 2 2X04:+ ==CHA=VDW+UH02 / 16.6F
110 V DC
M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. 2X04:- ==CHA=VDW+UH02 / 16.7F
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Output 1 Output 2 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Panel heater input terminals
A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Panel heater input terminals X080:L1 ==CHA=PHW+UH02 / 18.1F
1x220-303 V AC ±10%, 60Hz, 1PH 2W
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. X080:N ==CHA=PHW+UH02 / 18.1F
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. X080:PE ==CHA=PHW+UH02 / 18.2F
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Panel heater input terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Panel light input terminals
A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Panel light input terminals X081:L1 ==CHA=PLW+UH02 / 19.1F
1x205-264 V AC, 60 Hz, 1PH 2W
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. X081:N ==CHA=PLW+UH02 / 19.1F
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. X081:PE ==CHA=PLW+UH02 / 19.2F
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Panel light input terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Mains input 2
A

M6 Bolt terminal 35 mm² AWG 2 ≤ 115A 3 - 6 Nm 2 - 4 Ft. Lbs. Mains input 2 X001:L1 ==CHA=UMI+UH03 / 20.1F
3x480 V AC, 60 Hz
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Mains input 2 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Battery Input 2
A

M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. Battery Input 2 X002:+ ==CHA=BAB+UH03 / 23.4F
110 V DC
M10 Bolt terminal 120 mm² AWG 4/0 ≤ 265A 10 - 20 Nm 7 - 15 Ft. Lbs. X002:- ==CHA=BAB+UH03 / 23.4F
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery Input 2 System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Control terminal
A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Boost inhibit (Analog aux) X061:1 ==CHA=CON+UH03 / 29.4A To client
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Boost inhibit (GND) X061:2 ==CHA=CON+UH03 / 29.4A To client
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Control terminal System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery breaker Q005 status

A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery breaker Q005 On/Off status (GND) X062:1 ==CHA=CON+UH03 / 29.3A
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery breaker Q005 On/Off status (Input alarm) X062:2 ==CHA=CON+UH03 / 29.3A
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery breaker Q005 status System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery temperature sensor terminals

A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (-) X125:1 ==CHA=CON+UH03 / 29.5A
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (+) X125:2 ==CHA=CON+UH03 / 29.5A
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Shield (GND) X125:PE ==CHA=CON+UH03 / 29.5A
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery temperature sensor terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RS485 terminal
A

B
C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RS485 terminal
A

B
C
D
E
F
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
Battery MCCB box terminals
A

M8 Bolt terminal 70 mm² AWG 2/0 ≤ 185A 6 - 12 Nm 4 - 9 Ft. Lbs. Battery MCCB box terminals X005:1 ==BBX=BXW+UH04 / 32.3B
110 V DC
M8 Bolt terminal 70 mm² AWG 2/0 ≤ 185A 6 - 12 Nm 4 - 9 Ft. Lbs. X005:2 ==BBX=BXW+UH04 / 32.3E
M8 Bolt terminal 70 mm² AWG 2/0 ≤ 185A 6 - 12 Nm 4 - 9 Ft. Lbs. X005:5 ==BBX=BXW+UH04 / 32.3B
B
C
D
E
F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Terminal diagrams For Approval == BBX = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery MCCB box terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Control terminals
A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery breaker AUX.1 On/Off status (Common) X010:1 ==BBX=BXW+UH04 / 32.5B
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery breaker AUX.1 On/Off status (NO) X010:2 ==BBX=BXW+UH04 / 32.5B
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery breaker AUX.1 On/Off status (NC) X010:3 ==BBX=BXW+UH04 / 32.5B
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Control terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Terminal diagram
A

M8 Bolt terminal 70 mm² AWG 2/0 ≤ 185A 6 - 12 Nm 4 - 9 Ft. Lbs. Battery MCCB box terminals X005:1 ==BBX=BXW+UH06 / 33.3B
110 V DC
M8 Bolt terminal 70 mm² AWG 2/0 ≤ 185A 6 - 12 Nm 4 - 9 Ft. Lbs. X005:5 ==BBX=BXW+UH06 / 33.3B
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery MCCB box terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Control terminals
A

B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Control terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery junction box terminals

A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (Brown) X011:1 ==JTB=BJB+UH08 / 32.9B
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (Blue) X011:2 ==JTB=BJB+UH08 / 32.10B
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery midpoint (Not used) X062:1 ==JTB=BJB+UH08 / 32.9B
B
C
D
E
F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Terminal diagrams For Approval == JTB = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery junction box terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Battery junction box terminals

A

Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (Brown) X011:1 ==JTB=BJB+UH09 / 33.9B
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery temp. sensor (Blue) X011:2 ==JTB=BJB+UH09 / 33.10B
Feedthrough terminal 4 mm² AWG 12 ≤ 32A 0.5 - 1.0 Nm 1 Ft. Lbs. Battery midpoint (Not used) X062:1 ==JTB=BJB+UH09 / 33.9B
B
C
D
E
F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Terminal diagrams For Approval == JTB = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery junction box terminals System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-T101
S1 S2 -T102
S1 S2 -T103
S1 S2
301
302
303
B
PE
PE
/7.6:A
/7.6:F
1
1 3 5
1
-F063
-F064
-F065
12 14 92 94
-Q001 11 91
2
I>> I>> I>>
2 4 6
A4
A5
A6
A7
A1
A2
A3
121
C
122
123
9 10 14 18 2 4 6
-S031
Selector switch
1 3 5 7
-Q040 11 1 3
I> I> I> I>

D
A10
A11
A8
A9
2 4 6 8
S1
-P004
/7.4:A
+ +
124
125
126
-P031 A -P032 V
S2
Mains input -
Mains input -
S1
-P005
current voltage
/7.5:A
-F050
L1
L2
L3
S2
-Z001
S1
-P006
/7.5:A
PE
E
S2
PE
PE
-PE PE PE
PE
6
Earth Bar
General Earth
-X001
L1 L2 L3 PE
F
=REC-T001:1U
2.3:A
=REC-T001:1V
2.3:A
=REC-T001:1W
2.3:A
Mains input
3x480 V AC, 60 Hz
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == CHA = UMI + UH01 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Mains input System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EFS 1/ 33 Rev.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
=CON-T013:0V K16
1
6.3:A
ZUL
NOS
NOS
Name
=CON-T013:400 K17
6.3:A
-A030
For Approval
For Approval
For Approval
-X009
-A030
-X011
-A030
C1 1 1
X9:1 X11:1
Project revision description

2
C2 2 4
X9:2 X11:4
C3 3
X9:3
-X010
-A030
1
X10:1
4
1
2
3
X10:4
-X1
-P001
L+
S
(-)
(+)
10 L+
-T001
=INC-F026:1
3.2:A
3
L1 7 3X 1U 4 =UMI-Q001:2
1.9:F
-P001
L2 8 3Y 1V 5 =UMI-Q001:4
1.9:F
L3 9 3Z 1W 6 =UMI-Q001:6
1.9:F
=INC-1CB2:- 15 L- 2X
3.4:A
Gutor technology
=INC-W021:1 17 2Y
3.9:A
-X8
-A030
4
=CON-A070-X002:1-16 A 1-16 2Z
X8 /7.8:A
K19
K18
9.7:B
2
1
UBSCO
PE PE
Θ
PE
PE
PE
Customer name
Project description
13
18
19
5
-A031
-X009
-A031
-X011
-A031
C4 1 1
X9:1 X11:1
C5 2 4
X9:2 X11:4
C6 3
X9:3
X10:1
110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main

1
2
3
X10:4
-X1
-P002
6
L+
S
(-)
(+)
=INC-F027:1 20 L+
3.7:A
Page description
L1
-P002
L2
L3
7
=INC-2CB2:- 25 L-
Rectifier 12 pulse
Circuit diagram
3.9:A
=INC-W021:1 27
3.10:A
-X8
-A031
=CON-A070-X001:1-16 B 1-16
X8
9.7:B
PE
PE
PE
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= REC
=CON-F001:1 304
6.6:A
=CON-F002:1 305
+ UH01
6.7:A
=CON-F003:1 306
ZUL Revi. BAS Appr. WKH Date
6.7:A
10
1200334001/00 &EFS
Page
2/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval
-V015
-L011
-F026
-W020
=ROU-Q003:1 38 30 16 2 1 12 2 1 10 =REC-A030:L+
1
1
5.4:A 2.3:F

2
/7.9:A
PE PE
2
1
1
2
/7.7:A
Θ
PE
/7.8:B
2
1
Θ
=CON-F016:1 312
6.8:A
14
-1R06
3
319
320
Battery current
-P026
1
Gutor technology
324
-1CB2
X1
A
-
+
15 =REC-A030:L-
-
2.4:F
4
325
-R026
X2
2
UBSCO
Customer name
2
Project description
/7.9:A
-P003
=BAB-Q004:1 36
3
5
4.4:A
-W020
=CON-F020:1 314
6.2:A
=CON-F014:1 310
6.7:A

6
-L012
-F027
Page description
26 2 1 22 2 1 20 =REC-A031:L+
2.6:F
PE PE
1
2
/7.7:B
PE
/7.8:A
2
1
Θ
7
Circuit diagram
12 pulse battery connection before diode
24
-2R06
System type
8
Document status
For Approval
321
322
Gutor SDC 110-125-R

-2CB2
25 =REC-A031:L-
-
2.7:F
Orig.
== CHA
9
-W021
-W021
=BAB-Q004:3 37 17 =REC-A030:L-
Drawing number
5
1
4
3
2
4.4:A 2.4:F
= INC
=CON-F021:1 315
6.2:A
=CON-F015:1 311
+ UH01
6.7:A
=ROU-Q003:5 39 27 =REC-A031:L-
10
1200334001/00 &EFS
5.4:A 2.7:F
Page
3/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
Battery voltage
-P027
For Approval
For Approval
For Approval
A18
-F034
2 1 328
V
-
+
A19
-F035
2 1 329

2
=CON-F072:1 356
9.5:B
=CON-F073:1 357
9.5:B
3
-Q004
Gutor technology
-X002
34 36 =INC-W020:5
2
1
+
3.5:F
4
35 37 =INC-W021:5
-
4
3
UBSCO
3.9:F
110 V DC
Customer name
Battery Input 1
Project description
/10.3:A
11
12 14
5

6
Page description
7
Battery breaker
Circuit diagram
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= BAB + UH01
10
1200334001/00 &EFS
Page
4/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval

2
3
-Q003
Gutor technology
=VDW+UH02-XL:+ 40 38 =INC-V015
I>>
2
1
13.5:A 3.2:F
4
I>>
4
3
UBSCO
=VDW+UH02-XL:- 41 39 =INC-W021:2
Customer name
I>>
6
5
Project description
13.6:A 3.10:F
/7.6:A
11
/7.6:F
5
91
12 14 92 94

6
Page description
7
Rectifier output
Circuit diagram
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= ROU + UH01
10
1200334001/00 &EFS
Page
5/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-A014
For Approval
For Approval
For Approval
R001 -F020
1 K44 2 1 314 =INC-W020:5
3.5:F
R002

2
-S014:2 K80 3
9.4:B R003 -F021
2 K45 2 1 315 =INC-W021:4
-A071-X10:1 K46 4 3.9:F
7.4:A
-T013
-A071-X10:3 K47 0V 0V K16 =REC-A030-X011:1
7.4:A 2.1:F
400 K17 =REC-A030-X011:4
440V 2.1:F
480V
525V
3
690V
B2
-F008
2 1
B3
-F009
2 1
Gutor technology
L3
L1
-F012
4
=FAN-T051:480V K24 2 1
12.5:A
-F013
UBSCO
=FAN-T051:0V K25 2 1
12.4:A
Customer name
L2
Project description
K20
-F010
=FAN-T050:480V 2 1
12.2:A
K21
-F011
=FAN-T050:0V 2 1
L1
12.2:A
5
L2
-T012
K12
-F006
-A071-X1:1 0V 0V B4 2 1
7.1:A
-A071-X1:4 K13 400
7.1:A 440V
L3
480V

525V
-F007
L1
690V B5 2 1
6
L2
K9
-F001
-A071-X3:1 2 1 304 =REC-T001:1U
7.2:A 2.10:F
Page description
K10
-F002
-A071-X3:3 2 1 305 =REC-T001:1V
7.2:A 2.10:F
K11
-F003
-A071-X3:5 2 1 306 =REC-T001:1W
7.2:A 2.10:F
7
K42
-F014
-A071-X9:1 2 1 310 =INC-1CB2:+
Supply for control

Circuit diagram
7.2:A 3.6:F
K43
-F015
-A071-X9:3 2 1 311 =INC-W021:3
7.3:A 3.10:F
-
K48
-F016
-A071-X11:1 2 1 312 =INC-V015
7.3:A 3.3:F
System type
-F017
8
-A071-X11:3 K49 2 1
Document status
For Approval
7.3:A
Gutor SDC 110-125-R
-
+
K50
-F018
-A071-X2:1 2 1
7.3:A
K51
-F019
-A071-X2:3 2 1
Orig.
7.4:A
== CHA
9
Drawing number
= CON + UH01
-
+
C27
-F024
-A022:L 2 1
8.2:A
10
1200334001/00 &EFS
C28
-F025
-A022:N 2 1
8.2:A
Page
6/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
-X007
-A071
-X1
-A071
NOS
NOS
/12.1:E
AC Mains
-A071
Name
-A070-X007:1-40 C 1-40 1 K12 -T012:0V
Interface
-X007:1-40 CCU AC 1 -X1:1
9.7:B 2 6.5:F
Not used -X1:2
3
Not used -X1:3
4 K13 -T012:400
AC 2 -X1:4
6.6:F
-X008
-A071
-A070-X008:1-34 D 1-34
For Approval
For Approval
For Approval
Supply
-X3
-A071
-X008:1-34 AC Input voltage
9.8:B 1 K9 -F001:2
L1 -X3:1
2 6.6:F
Not used -X3:2
3 K10 -F002:2
L2 -X3:3
6.7:F

2
4
Not used -X3:4
5 K11 -F003:2
L3 -X3:5
6.7:F
-X9
-A071
DC Voltage 1 K42 -F014:2
VDC+ -X9:1
2 6.7:F
Not used -X9:2
3 K43 -F015:2
VDC- -X9:3
6.7:F
-X11
-A071
Aux. DC Voltage 1 K48 -F016:2
V Aux+ -X11:1
2 6.8:F
Not used -X11:2
3
3 K49 -F017:2
V Aux- -X11:3
6.8:F
-X2
-A071
Output voltage 1 K50 -F018:2
DC+ -X2:1
2 6.9:F
Not used -X2:2
3 K51 -F019:2
DC- -X2:3
6.9:F
Gutor technology
-X10
-A071
DC Earth fault 1 K46 -A014:1:4

V Earth+ -X10:1
2 6.2:F
Not used -X10:2
4
3 K47 -A014:1:2
V Earth- -X10:3
6.3:F
UBSCO
Customer name
Project description
-X4
-A071
-X1
-P004
AC Mains current -X071

1 K3 K3 1
L1 -X4:1 X1:1 =UMI-P004
2 K4 K4 2
GND -X4:2 X1:2 /1.9:D
1 2
1 2
-X1
-P005
3 K5 K5 1
L2 -X4:3 X1:1 =UMI-P005
4 K6 K6 2
GND -X4:4 X1:2
5
/1.9:E
3 4
3 4
-X14
-A071
-X1
-P006
-X072 Option 1
=VDW+UH02-K037:14 K150 K150 1 5 K7 K7 1
-X14:1 Control signal L3 -X4:5 X1:1
5
5
15.1:A 6 K8 K8 2
=UMI-P006
GND -X4:6 X1:2 /1.9:E
5 6
5 6
=VDW+UH02-K037:11 K151 K151 2

-X14:2 GND
6
6
15.1:A
-Q001 -Q001
-X14
-A071
/1.9:B
-X072 Option 2 /1.9:B

K152 K152 3
-X5
-A071
-X14:3 Control signal -X070
7
7
Mains CB 1 K1 K1
Control input -X5:1
1
1
92 94
12 14
91
11
6
K153 K153 4
-X14:4 GND
8
8
2 K2 K2
GND -X5:2
2
2
-Q003
-Q003 /5.4:B
-X15
-A071
/5.4:B
Option 3 Load CB
C63 1 3 K52 K52
Page description
-X15:1 Control signal Control input -X5:3
3
3
12 14
11
92 94
91
C64 2 4 K53 K53
-X15:2 GND GND -X5:4
4
4
-F027 -F026
-X15
-A071
Option 4 DC Fuse /3.7:B /3.2:B

=VDW+UH02-1Q10:14 C65 3 5 K34 B9
7
2
1
2
1
Interface board
17.2:B
Circuit diagram
=VDW+UH02-2Q10:11 C66 4 6 K35
17.2:B
-T001
-X16
-A071
-X6
-A071
-X072 Option 5 Temp. Trafo -X025

K59 1
Control input
1 K38 K38 /2.3:B
-X16:1 Control signal -X6:1
2
1
1
1
5
5
Positive earth fault

Θ
(By software) K60 2

GND GND
2 K39 K39
-X16:2 -X6:2
2
2
6
6
System type
8
-L011 -L012
Document status
-X16
-A071
For Approval
-X072 Option 6 Temp. Choke -X025 -X025 -X025

K61 3
Control input
3 K36 K36 /3.2:B B10 /3.7:B
2
1
2
1
3
3
1
1
2
2
3
3
Negative earth fault

Θ
Θ
(By software) K62 4 4 K37 K37

Gutor SDC 110-125-R

4
4
4
4
-V015
-X17
-A071
Option 7 Temp. Diode

1
Control input
5 K40 /3.2:E
2
1
Low DC voltage
Θ
Orig.
(By software) 2
GND GND
6 K41
-X17:2 -X6:6
== CHA
9
Drawing number
-X17
-A071
-X12
-A071
-X1
-P003
Option 8 Battery current -X071

3 1 K54 K54 1
(+)
-X17:3 Control signal VDD -X12:1 =INC-P003

= CON
High DC voltage 2 K55 K55 2

I Batt. -X12:2 S /3.5:D
(By software) 4 3 K56 K56 3
(-)
-X17:4 GND VSS -X12:3

7 8 9
7 8 9
Control signal
+ UH01
Internal ON -X13:1
GND -X13:2
Internal OFF -X13:3

10
1200334001/00 &EFS
GND -X13:4
Page
7/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-J3
-A093
-X176
Modbus connector
E11 1
-A093
J3:TXD.0 RS485 TXD-
E12 2
J3:TXD.1 RS485 TXD+
1 2
3
RS485 terminal
J3:CH:GND Chassis GND
-A091
E13 4
J3:RXD.0 RS485 RXD-
E14 5
-A022
Smart slot
For Approval
For Approval
For Approval
management card
Modbus / Network
-J8
-A091
J3:RXD.1 RS485 RXD+
E15 6 1-9 C27 -F024:2
J3:COM RS485 GND J8:1-9
L
+
PE 6.10:F
-A093_MKIT M.kit NMS
PE
-
USB 1 J1:1-14
3 4 5 GND

2
J101:1
+
-Z076
-GF1
-A093
-J2
-A091
B_COM USB 2
1-20
1-14
Smart slot Power
B
ZE C28 -F025:2
Zone
-
B_NC J101:2 Connector GF1 J2:1-14 GNDJ5:1

N
6.10:F
A_COM +24V
J5:2
A
VL -A025-X002:1-25
A_NC Serial configuration 10.2:A
-A093_A
-J3
-A091
P_GND CONFIG.
1-14
Zone Power
P_+12 J3:1-14 J6:1-9
Dry contact I/O

RJ45
-A093_A
RJ45
-A093
O_NC Universal I/O
1
1
ZY Connector
O_COM RJ45 RJ45 Not used J1
Output
O_NO
3
Modem
J4
J104
-A093
Modbus/TCP,HTTP,SNMP
1-8
+UH03-A093J104:1-8 ZF1
J104 Network
27.3:F
ZD
B58
B57
Gutor technology
4
-J3
-A092
-X175
RS485 terminal
Modbus connector
E5 1
-A092
J3:TXD.0 RS485 TXD-
UBSCO
E6 2
J3:TXD.1 RS485 TXD+
1 2
3
Customer name
Project description
E7 4
J3:RXD.0 RS485 RXD-
E8 5 management card
Modbus / Network
J3:RXD.1 RS485 RXD+
E9 6
J3:COM RS485 GND
PE
PE
USB 1
3 4 5 GND
J101:1
5
-Z075
-GF1
-A092
B_COM USB 2
1-20
Smart slot
B
Zone
B_NC J101:2 Connector GF1
A_COM
A
A_NC Serial configuration
-A092_A
P_GND CONFIG.
Zone Power
P_+12
Dry contact I/O

RJ45
-A092_A
RJ45
-A092
O_NC Universal I/O
1
1 Connector
ZZ
Output

O_NO
Modem
6
J4
J104
-A092
1-8
J104 Network
Page description
ZF
RS485
-A094
RS485 port
1-8
RS485
-A094
GPS
7
RS232/RS485
Communication
TXD (RXDO_A')
Circuit diagram
1
2 RXD (RXD1_B')
3 CTS
2G/3G or 3G/4G
4 DTR (TXD1_B)
5 DSR (TXD0_A)
WI-FI (2.4GHz/5GHz)
6 RTS
7 DCD
8 GND (GND_C/C')
Digital inputs 1
System type
DI1.1 0V
8
Document status
DI1.2 DI1
For Approval
DI1.3 DI2
DI1.4 DI3
Gutor SDC 110-125-R
DI1.5 DI4
Digital inputs 2 Power supply
DI2.1 0V +VDC +
DI2.2 Voltage presence
12-48V
DI2.3 Door open 0V -

DI2.4 0V
Orig.
DI2.5 Local
== CHA
DI2.6 Remote
9
Local communication
Digital outputs Ethernet port
Drawing number
DO.1 DO1 ETH1

DO.2 DO1 Remote communication
= CON
DO.3 DO2 Ethernet port

DO.4 DO2 ETH2
Analog inputs Ethernet port
AI.1 In1 LAN1
+ UH01
AI.2 In2 Ethernet port

AI.3 Ref. LAN2
Indicator outputs Expert USB port

10
1200334001/00 &EFS
IO.1 Indicator 1 USB

IO.2 Common 5V Host USB port
Page
8/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval

2
3
Gutor technology
4
-S014
UBSCO
1
K81
Customer name
2
Project description
3
K80 -A014:1:3
3 1
2
-P014
6.2:F
4
Ammeter
5
PE
11
PE
PE
-F072
5
12
A35 2 1 356 =BAB-F034:1
4.3:E
13
A36 -F073
2 1 357 =BAB-F035:1
4.3:E

6
Page description
-X005
-A070
-X001
-A070
-A070
-A025-X005:1-26 H 1-40 External 1-16 B =REC-A031-X8:1-16

-X005:1-26 0° -X001:1-16
connection
Controller
10.2:A 2.7:F
7
-X006
-A070
-X002
-A070
Circuit diagram
-A077-X017:1-20 G 1-20 1-16 A =REC-A030-X8:1-16
-X006:1-20 Relay board 30° -X002:1-16
Controller and Frontpanel

11.1:A 2.4:F
-X007
-A070
1-40 C -A071-X007:1-40
Interface CCU -X007:1-40
7.1:F
-X008
-A070
1-34 D -A071-X008:1-34
Interface Supply -X008:1-34
7.2:F
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

-Z070
-Z072
-X007
-A070
-X003
-A070
Orig.
1-16 1-26
-X004:1-16 FP FP -X003:1-26
== CHA
9
Drawing number
= CON
F
E
-A073
Front panel
+ UH01
-Z071
-Z073

-X002
-A073
-X001
-A073
1-16 1-26
10
1200334001/00 &EFS
-X002:1-16 -X001:1-26
Page
9/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Remote display
-A025
Name
RS232 -X001:1-25
-X002
-A025
Serial port 1-25 VL -A091-J8:1-9
RS232 -X002:1-25
8.3:A
For Approval
For Approval
For Approval
-X003
-A025
Parallel port 1-15 VZ +UH03-A025-X003:1-1
-X003:1-15
29.2:A

2
-X005
-A025
Connector 1-26 H -A070-X005:1-40
Controller -X005:1-26
9.7:F
=BAB-Q004
/4.4:C
-X062
Battery breaker K57

-X070 K57 B11
GND -X004:1
3
5
5
1
11
12 14
OFF
K58 K58
-X004:2
6
6
2
-X061
Blocking of boost and initial charge C23

GND -X004:3
1
Gutor technology
Input signal
C24
-X004:4
2
Control terminal Control terminal
4
Boost charge
UBSCO
GND -X006:1
Customer name
Project description
Input signal -X006:2
-X125
Battery temp. sensor F99

(-) Blue -X006:3
1
(+) Brown
F98
-X006:4
5
PE
sensor terminals
PE
PE
Battery temperature
External ON
GND -X007:1

GND -X007:3
Initial charge
6
Rectifier failure
-X009:3
Page description
-X008:1
NC
-X009:2 *
-X008:2
NO
-X009:1
GND -X008:3
External OFF
7
Circuit diagram
Common alarm
-X009:6

NC
-X009:5 *
-X009:10
NO
-X009:4
Int. EPO - -X009:11
Int. EPO + -X009:12

System type
Common alarm
8
Document status
-X009:9 Ext. EPO - -X009:13

For Approval
NC
-X009:8 * Ext. EPO + -X009:14
Gutor SDC 110-125-R
NO
-X009:7
(* Alarm position)
Orig.
== CHA
9
Drawing number
= CON + UH01
10
1200334001/00 &EFS
Page
10/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-A077
-X017
-A077
1-20 G -A070-X006:1-20
-X017:1-20
9.7:F
Relay board
(* Alarm position)
For Approval
For Approval
For Approval

2
Earth fault DC Rectifier ON

-X009:091 -X001:011
NC NC
K009
K001
-X009:092 * * -X001:012
NO NO
-X009:094 -X001:014
3
Control power fault Boost charge ON

-X010:101 -X002:021
NC NC
K010
K002
-X010:102 * * -X002:022
NO NO
-X010:104 -X002:024
Gutor technology
Rectifier overcurrent Rectifier mains failure
4
-X011:111 -X003:031
UBSCO
NC NC
K011
K003
-X011:112 * * -X003:032
Customer name
Project description
NO NO
-X011:114 -X003:034
Fan failure DC out of tolerance

-X012:121 -X004:041
5
NC NC
K012
K004
-X012:122 * * -X004:042
NO NO
-X012:124 -X004:044
Positive earth fault Battery disconnected

-X013:131 -X005:051

NC NC
K013
K005
-X013:132 * * -X005:052
6
NO NO
-X013:134 -X005:054
Page description
Negative earth fault Battery discharged
-X014:141 -X006:061
NC NC
K014
K006
-X014:142 * * -X006:062
NO NO
Relay board
-X014:144 -X006:064
7
Circuit diagram
Low DC voltage DC Fuse blown
-X015:151 -X007:071
NC NC
K015
K007
-X015:152 * * -X007:072
NO NO
-X015:154 -X007:074
System type
8
Document status
For Approval
High DC volatge Overtemperature

Gutor SDC 110-125-R
-X016:161 -X008:081
NC NC
K016
K008
-X016:162 * * -X008:082
NO NO
-X016:164 -X008:084
Orig.
== CHA
9
Drawing number
= CON + UH01
10
1200334001/00 &EFS
Page
11/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-T050
/7.1:C
For Approval
For Approval
For Approval
-X18
-A071
-X002
-A050
-X001
-A050
Fan 1
Fan
-A071
1 K63 1 3 K15 0V 0V K21 =CON-F011:2
Interface
GND -X18:1 -X002:1 -X001:3
-A050
2 K64 2 1 K14 0V 460V 6.5:F
Sense -X18:2 -X002:2 -X001:1
3 K65 3 480V
VCC -X18:3 -X002:3

2
4 K66 5 500V
VCC -X18:4 -X002:5
5 K67 7 230V 600V
Speed -X18:5 -X002:7
230V 660V
PE 690V
PE
PE K20
PE
PE =CON-F010:2
Fan box
6.5:F
PE
PE
K22
K23
-X19
-A071
-X002
-A051
Fan 2
Fan
1 K68 1
GND -X19:1 -X002:1
-A051
2 K69 2 PE
Sense -X19:2 -X002:2
3 K70 3
PE
VCC -X19:3 -X002:3

4 K71 5
VCC -X19:4 -X002:5
1
2
3
3
5 K72 7
Speed -X19:5 -X002:7
1
2
3
-X055
-A060
Gutor technology
-T051
-X20
-A071
-X002
-A050
-X001
-A050
Fan 3
Fan
1 K75 1 3 K27 0V 0V K25 =CON-F013:2
GND -X20:1 -X002:1 -X001:3
-A050
6.4:F
4
2 K76 2 1 K26 0V 460V

Sense -X20:2 -X002:2 -X001:1
3 K77 3 480V
VCC -X20:3 -X002:3
UBSCO
4 K78 5 500V
VCC -X20:4 -X002:5
5 K79 7 230V 600V
Customer name
Speed -X20:5 -X002:7
Project description
230V 660V
690V K24 =CON-F012:2
PE
PE 6.4:F
PE
PE
Fan box
PE
PE
K28
K29
-X21
-A071
-X002
-A051
Fan 4
Fan
1 K80 1
GND -X21:1 -X002:1
-A051
2 K81 2 PE
Sense -X21:2 -X002:2
5
3 K82 3
PE
VCC -X21:3 -X002:3

4 K83 5
VCC -X21:4 -X002:5
1
2
3
5 K84 7
Speed -X21:5 -X002:7
1
2
3
-X051
-A061

6
-X22
-A071
Fan 5
1
GND -X22:1
2
Sense -X22:2
3
Page description
VCC -X22:3
4
VCC -X22:4
5
Speed -X22:5
Fans
7
-X23
-A071
Fan 6
Circuit diagram
1
GND -X23:1
2
Sense -X23:2
3
VCC -X23:3
4
VCC -X23:4
5
Speed -X23:5
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

-X24
-A071
Fan 7
1
GND -X24:1
2
Sense -X24:2
3
VCC -X24:3
4
VCC -X24:4
5
Speed -X24:5
Orig.
== CHA
9
Drawing number
-X25
-A071
Fan 8
= FAN
1
GND -X25:1
2
Sense -X25:2
3
VCC -X25:3
4
VCC -X25:4
5
+ UH01
Speed -X25:5
10
1200334001/00 &EFS
Page
12/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval

2
3
Gutor technology
4
/14.7:E
-K034
/14.8:E
-K033
/14.8:E
-K032
UBSCO
2
1
2
1
2
1
Customer name
Project description
4
3
4
3
4
3
-P021:2
17.4:B
6
5
6
5
6
5
-P021:3
17.4:B
8
7
8
7
8
7
5
309
308
58
57
55
54
52
51
-V034
-V033
-V032
X2
X1
-XL
-1Q10:1 60 2 1 X- X+ 56 X- X+ 53 X- X+ 46 40 =ROU+UH01-Q003:2
+
16.4:A 5.4:E
-XL
-R021
-1Q10:5 61 41 =ROU+UH01-Q003:6
-
16.4:A 5.4:E

6
342
343
Page description
42 =ROU+UH03-Q003:2
24.4:E
-Q035:3
14.9:A
43 =ROU+UH03-Q003:6
7
-Q035:1 24.4:E
Circuit diagram
14.9:A
Input voltage dropper

350
351
A16
-F030
-P022:1 2 1
17.6:B
A17
-F031
-P022:4 2 1
17.6:B
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= VDW + UH02
10
1200334001/00 &EFS
Page
13/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-R021:2
-F130:1
-F131:1
17.5:B
17.5:B
13.7:F
13.7:F
-XL:-
A
PE
352
353
343
342
PE
344
PE L N
345
-A036
1 3 1 3
+ - + - -Q035 -Q034
B
I> I> I> I>

2 4 2 4
D56
D57
D68
D69
D31
D30
D73
D72
D76
D74
D80 D77
C
A1 A2 B1 B2 B3
(+/L) (-/N) COM. (+)
Supply Input (U)

1 1 1
D71
-A039 -K134 -K133 -K132
Output
Transducer /14.4:E 2 /14.3:E 2 /14.2:E 2
+ -
D38
D35
D32
+ -
3 3 3
-K134 -K133 -K132
/14.4:E 4 /14.3:E 4 /14.2:E 4
D70
D39
D36
D33
D
5 5 5
-K134 -K133 -K132
/14.4:E 6 /14.3:E 6 /14.2:E 6
D58
D59
L+
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I8
D40
D37
D34
-A034 7 7 7
Q1:1
Q1:2
Q2:1
Q2:2
Q3:1
Q3:2
Q4:1
Q4:2
PLC -K134 -K133 -K132

controller /14.4:E 8 /14.3:E 8 /14.2:E 8
D81
D78
D75
E
D60
D62
D64
A1 A1 A1 A1 A1 A1
-K132 -K133 -K134 -K034 -K033 -K032
A2 A2 A2 A2 A2 A2
D91
D90
D61 D63 D82 D79
1 2 /14.8:C 1 2 /14.8:C 1 2 /14.7:C 1 2 /13.4:D 1 2 /13.4:D 1 2 /13.4:C
3 4 /14.8:D 3 4 /14.8:D 3 4 /14.7:D 3 4 /13.4:D 3 4 /13.4:D 3 4 /13.4:C
F
-A041:N
15.3:A
-A041:L
15.3:A
5 6 /14.8:D 5 6 /14.8:D 5 6 /14.7:D 5 6 /13.5:D 5 6 /13.5:D 5 6 /13.5:C
7 8 /14.8:E 7 8 /14.8:E 7 8 /14.7:E 7 8 /13.5:D 7 8 /13.5:D 7 8 /13.5:C
13 14 /15.1:E 13 14 /15.1:D 13 14 /15.1:D
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == CHA = VDW + UH02 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Control voltage dropper System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
=CON+UH01-X072:5
=CON+UH01-X072:6
=CON+UH03-X072:5
=CON+UH03-X072:6
-Q034:4
-Q034:2
A
14.10:F
14.10:F
26.5:F
26.5:F
7.5:F
7.5:F PE
PE
D90
D91
K150
K151
B150
B151
PE L N
-A041
B
+ - + -
D96
D92
12 14 22 24 11
-K036
C
-K037 -K037
/15.1:F
/15.2:F 11 /15.2:F 21 14 12
-FD1
-X041 1
D93 K116 K120 K120 -FD1
D94 2 K117 K121 K121
D50 3 K128
4 K129
D95
PE 5 PE
13 PE
8
-K032 K111 K113
D
/14.8:E 14 9 K112
D51
K118
K119
K122
K123
13 21
-K033 -K036 D105
/14.8:E 14 /15.1:F 24 22
-X003:1
-X003:3
-X013:1
-X007:1
-X003:1
-X003:3
-X013:1
-X007:1
D52
-X001:1
-X001:2
-X001:3
-X001:1
-X001:2
-X001:3
13
-K034
/14.7:E 14
-A151 -A152
E
Fan PCB Fan PCB

D53
D99
B
M M
A1 A1
-E151 -E152
-K036 -K037
A2 A2
F
D55
14 11 /15.3:C 14 11 /15.1:C
12 12
24 21 /15.2:D 24 21 /15.2:C
22 22
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Voltage dropper fans System type Drawing number Page
Doc.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-R021:2
13.5:F
13.6:F
-XL:-
A
60
61
161
B
160
/17.2:D
/17.3:D
/17.2:E
/17.3:E
1 3 5 1 3 5
12 14 22 24 12 14 22 24
C
-1Q10 11 21 -2Q10 11 21
I>> I>> I>> I>> I>> I>>
2 4 6 2 4 6
62
63
162
163
D
E
-1X04 -2X04
F
+ - + -
Output Output
110 V DC 110 V DC
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Output System type Drawing number Page
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval
-2Q10 -1Q10
/16.6:C /16.4:C

2
G1 C65 =CON+UH01-A071-X15:3
12 14
12 14
11
11
7.7:F
C66 =CON+UH01-A071-X15:4
7.7:F
-2Q10 -1Q10
/16.6:C /16.4:C
G2 B65 =CON+UH03-A071-X15:3
22 24
22 24
21
21
26.7:F
3
B66 =CON+UH03-A071-X15:4
26.7:F
Gutor technology
1
4
2
308 -R021:X1
13.5:F
3
UBSCO
-P021
4
309 -R021:X2
Ammeter
13.5:F
Customer name
5
Project description
PE
A30
-F130
2 1 352 -Q034:3
12
14.10:A
remove
A31
-F131
2 1 353 -Q034:1
13
5
14.10:A
355
354

6
1
A16 -F030:2
13.8:F
2
3
-P022
4
A17 -F031:2
Voltmeter
13.8:F
Page description
5
PE
A32
-F132
2 1
12
Digital meter
7
A33
-F133
2 1
13
Circuit diagram
remove
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= VDW + UH02
10
1200334001/00 &EFS
Page
17/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
1 3
-Q080
I> I>
2 4
398
399
C
D10 D12
D9 D11
D3
D4
D8 D6
D7 D5
D
2
BU
BN
BU
BN
BU
BN
BU
BN
BU
BN
BK
BK
BK
BK
BK
E
Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ
-PE
PE
Panel heater Panel heater Panel heater Panel heater Panel heater
-E800 -E801 -E802 -E803 -E804
PE
==CHA++UC01+UH01 ==CHA++UC01+UH02 ==CHA++UC02+UH03

Earth Bar
General Earth Charger 1 Voltage dropper Charger 2
-X080
L1 N PE
F
Panel heater input terminals

1x220-303 V AC ±10%, 60Hz, 1PH 2W
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == CHA = PHW + UH02 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Panel heater System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
1 3
-Q081
I> I>
2 4
396
397
D34 D37
C
D32 D35
D23
D25
D31 D28
D29 D26
D
1 1 1 1 1
-S080 -S081 -S082 -S083 -S084
2 2 2 2 2
E
D30
D27
D24
D33
D36
L L L L L
-PE -E080 -E081 -E082 -E083 -E084

PE N N N N N
PE
==CHA++UC01+UH01 ==CHA++UC01+UH02 ==CHA++UC02+UH03

Earth Bar
General Earth Charger 1 Voltage dropper Charger 2
-X081
L1 N PE
F
Panel light input terminals

1x205-264 V AC, 60 Hz, 1PH 2W
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == CHA = PLW + UH02 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Panel light System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-T101
S1 S2 -T102
S1 S2 -T103
S1 S2
301
302
303
B
PE
/26.6:A
/26.6:F
PE
1
1 3 5
1
-F063
-F064
-F065
12 14 92 94
-Q001 11 91
2
I>> I>> I>>
2 4 6
A4
A5
A6
A7
A1
A2
A3
121
C
122
123
9 10 14 18 2 4 6
-S031
Selector switch
1 3 5 7
-Q040 11 1 3
I> I> I> I>

D
A10
A11
A8
A9
2 4 6 8
S1
-P004
/26.4:A
+ +
124
125
126
-P031 A -P032 V
S2
Mains input -
Mains input -
S1
-P005
current voltage
/26.5:A
-F050
L1
L2
L3
S2
-Z001
S1
-P006
/26.5:A
PE
E
S2
PE
PE
-PE PE PE
PE
6
Earth Bar
General Earth
-X001
L1 L2 L3 PE
F
=REC-T001:1U
21.3:A
=REC-T001:1V
21.3:A
=REC-T001:1W
21.3:A
Mains input
3x480 V AC, 60 Hz
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == CHA = UMI + UH03 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Mains input System type Drawing number Page
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
=CON-T013:0V K16
1
25.3:A
ZUL
NOS
NOS
Name
=CON-T013:400 K17
25.3:A
-A030
For Approval
For Approval
For Approval
-X009
-A030
-X011
-A030
C1 1 1
X9:1 X11:1

2
C2 2 4
X9:2 X11:4
C3 3
X9:3
-X010
-A030
1
X10:1
4
1
2
3
X10:4
-X1
-P001
L+
S
(-)
(+)
10 L+
-T001
=INC-F026:1
22.2:A
3
L1 7 3X 1U 4 =UMI-Q001:2
20.9:F
-P001
L2 8 3Y 1V 5 =UMI-Q001:4
20.9:F
L3 9 3Z 1W 6 =UMI-Q001:6
20.9:F
=INC-1CB2:- 15 L- 2X
22.4:A
Gutor technology
=INC-W021:1 17 2Y
22.9:A
-X8
-A030
4
=CON-A070-X002:1-16 A 1-16 2Z
X8 /26.8:A
K19
K18
28.7:B
2
1
UBSCO
PE PE
Θ
PE
PE
PE
Customer name
Project description
13
18
19
5
-A031
-X009
-A031
-X011
-A031
C4 1 1
X9:1 X11:1
C5 2 4
X9:2 X11:4
C6 3
X9:3
X10:1

1
2
3
X10:4
-X1
-P002
6
L+
S
(-)
(+)
=INC-F027:1 20 L+
22.7:A
Page description
L1
-P002
L2
L3
7
=INC-2CB2:- 25 L-
Rectifier 12 pulse
Circuit diagram
22.9:A
=INC-W021:1 27
22.10:A
-X8
-A031
=CON-A070-X001:1-16 B 1-16
X8
28.7:B
PE
PE
PE
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= REC
=CON-F001:1 304
25.6:A
=CON-F002:1 305
+ UH03
25.7:A
=CON-F003:1 306
25.7:A
10
1200334001/00 &EFS
Page
21/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval
-V015
-L011
-F026
-W020
=ROU-Q003:1 38 30 16 2 1 12 2 1 10 =REC-A030:L+
1
1
24.4:A 21.3:F

2
/26.9:A
PE PE
2
1
1
2
/26.7:A
Θ
PE
/26.8:B
2
1
Θ
=CON-F016:1 312
25.8:A
14
-1R06
3
319
320
Battery current
-P026
1
Gutor technology
324
-1CB2
X1
A
-
+
15 =REC-A030:L-
-
21.4:F
4
325
-R026
X2
2
UBSCO
Customer name
2
Project description
/26.9:A
-P003
=BAB-Q004:1 36
3
5
23.4:A
-W020
=CON-F020:1 314
25.2:A
=CON-F014:1 310
25.7:A

6
-L012
-F027
Page description
26 2 1 22 2 1 20 =REC-A031:L+
21.6:F
PE PE
1
2
/26.7:B
PE
/26.8:A
2
1
Θ
7
Circuit diagram
12 pulse battery connection before diode
24
-2R06
System type
8
Document status
For Approval
321
322
Gutor SDC 110-125-R

-2CB2
25 =REC-A031:L-
-
21.7:F
Orig.
== CHA
9
-W021
-W021
=BAB-Q004:3 37 17 =REC-A030:L-
Drawing number
5
1
4
3
2
23.4:A 21.4:F
= INC
=CON-F021:1 315
25.2:A
=CON-F015:1 311
+ UH03
25.7:A
=ROU-Q003:5 39 27 =REC-A031:L-
10
1200334001/00 &EFS
24.4:A 21.7:F
Page
22/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
Battery voltage
-P027
For Approval
For Approval
For Approval
A18
-F034
2 1 328
V
-
+
A19
-F035
2 1 329

2
=CON-F072:1 356
28.5:B
=CON-F073:1 357
28.5:B
3
-Q004
Gutor technology
-X002
34 36 =INC-W020:5
2
1
+
22.5:F
4
35 37 =INC-W021:5
-
4
3
UBSCO
22.9:F
110 V DC
Customer name
Battery Input 2
Project description
/29.3:A
11
12 14
5

6
Page description
7
Battery breaker
Circuit diagram
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= BAB + UH03
10
1200334001/00 &EFS
Page
23/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval

2
3
-Q003
Gutor technology
=VDW+UH02-XL:+ 42 38 =INC-V015
I>>
2
1
13.7:A 22.2:F
4
I>>
4
3
UBSCO
=VDW+UH02-XL:- 43 39 =INC-W021:2
Customer name
I>>
6
5
Project description
13.7:A 22.10:F
/26.6:A
11
/26.6:F
5
91
12 14 92 94

6
Page description
7
Rectifier output
Circuit diagram
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

Orig.
== CHA
9
Drawing number
= ROU + UH03
10
1200334001/00 &EFS
Page
24/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-A014
For Approval
For Approval
For Approval
R001 -F020
1 K44 2 1 314 =INC-W020:5
22.5:F
R002

2
-S014:2 K80 3
28.4:B R003 -F021
2 K45 2 1 315 =INC-W021:4
-A071-X10:1 K46 4 22.9:F
26.4:A
-T013
-A071-X10:3 K47 0V 0V K16 =REC-A030-X011:1
26.4:A 21.1:F
400 K17 =REC-A030-X011:4
440V 21.1:F
480V
525V
3
690V
B2
-F008
2 1
B3
-F009
2 1
Gutor technology
L3
L1
-F012
4
=FAN-T051:480V K24 2 1
31.5:A
-F013
UBSCO
=FAN-T051:0V K25 2 1
31.4:A
Customer name
L2
Project description
K20
-F010
=FAN-T050:480V 2 1
31.2:A
K21
-F011
=FAN-T050:0V 2 1
L1
31.2:A
5
L2
-T012
K12
-F006
-A071-X1:1 0V 0V B4 2 1
26.1:A
-A071-X1:4 K13 400
26.1:A 440V
L3
480V

525V
-F007
L1
690V B5 2 1
6
L2
K9
-F001
-A071-X3:1 2 1 304 =REC-T001:1U
26.2:A 21.10:F
Page description
K10
-F002
-A071-X3:3 2 1 305 =REC-T001:1V
26.2:A 21.10:F
K11
-F003
-A071-X3:5 2 1 306 =REC-T001:1W
26.2:A 21.10:F
7
K42
-F014
-A071-X9:1 2 1 310 =INC-1CB2:+
Supply for control

Circuit diagram
26.2:A 22.6:F
K43
-F015
-A071-X9:3 2 1 311 =INC-W021:3
26.3:A 22.10:F
-
K48
-F016
-A071-X11:1 2 1 312 =INC-V015
26.3:A 22.3:F
System type
-F017
8
-A071-X11:3 K49 2 1
Document status
For Approval
26.3:A
Gutor SDC 110-125-R
-
+
K50
-F018
-A071-X2:1 2 1
26.3:A
K51
-F019
-A071-X2:3 2 1
Orig.
26.4:A
== CHA
9
Drawing number
= CON + UH03
-
+
C27
-F024
-A022:L 2 1
27.2:A
10
1200334001/00 &EFS
C28
-F025
-A022:N 2 1
27.2:A
Page
25/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
-X007
-A071
-X1
-A071
NOS
NOS
/31.1:E
AC Mains
-A071
Name
-A070-X007:1-40 C 1-40 1 K12 -T012:0V
Interface
-X007:1-40 CCU AC 1 -X1:1
28.7:B 2 25.5:F
Not used -X1:2
3
Not used -X1:3
4 K13 -T012:400
AC 2 -X1:4
25.6:F
-X008
-A071
-A070-X008:1-34 D 1-34
For Approval
For Approval
For Approval
Supply
-X3
-A071
-X008:1-34 AC Input voltage
28.8:B 1 K9 -F001:2
L1 -X3:1
2 25.6:F
Not used -X3:2
3 K10 -F002:2
L2 -X3:3
25.7:F

2
4
Not used -X3:4
5 K11 -F003:2
L3 -X3:5
25.7:F
-X9
-A071
DC Voltage 1 K42 -F014:2
VDC+ -X9:1
2 25.7:F
Not used -X9:2
3 K43 -F015:2
VDC- -X9:3
25.7:F
-X11
-A071
Aux. DC Voltage 1 K48 -F016:2
V Aux+ -X11:1
2 25.8:F
Not used -X11:2
3
3 K49 -F017:2
V Aux- -X11:3
25.8:F
-X2
-A071
Output voltage 1 K50 -F018:2
DC+ -X2:1
2 25.9:F
Not used -X2:2
3 K51 -F019:2
DC- -X2:3
25.9:F
Gutor technology
-X10
-A071
DC Earth fault 1 K46 -A014:1:4

V Earth+ -X10:1
2 25.2:F
Not used -X10:2
4
3 K47 -A014:1:2
V Earth- -X10:3
25.3:F
UBSCO
Customer name
Project description
-X4
-A071
-X1
-P004
AC Mains current -X071

1 K3 K3 1
L1 -X4:1 X1:1 =UMI-P004
2 K4 K4 2
GND -X4:2 X1:2 /20.9:D
1 2
1 2
-X1
-P005
3 K5 K5 1
L2 -X4:3 X1:1 =UMI-P005
4 K6 K6 2
GND -X4:4 X1:2
5
/20.9:E
3 4
3 4
-X14
-A071
-X1
-P006
-X072 Option 1
=VDW+UH02-K037:24 B150 B150 1 5 K7 K7 1
-X14:1 Control signal L3 -X4:5 X1:1
5
5
15.2:A 6 K8 K8 2
=UMI-P006
GND -X4:6 X1:2 /20.9:E
5 6
5 6
=VDW+UH02-K037:21 B151 B151 2

-X14:2 GND
6
6
15.2:A
-Q001 -Q001
-X14
-A071
/20.9:B
-X072 Option 2 /20.9:B

K152 K152 3
-X5
-A071
-X14:3 Control signal -X070
7
7
Mains CB 1 K1 K1
Control input -X5:1
1
1
92 94
12 14
91
11
6
K153 K153 4
-X14:4 GND
8
8
2 K2 K2
GND -X5:2
2
2
-Q003
-Q003 /24.4:B
-X15
-A071
/24.4:B
Option 3 Load CB
C63 1 3 K52 K52
Page description
3
3
12 14
11
92 94
91
C64 2 4 K53 K53
4
4
-F027 -F026
-X15
-A071
Option 4 DC Fuse /22.7:B /22.2:B

=VDW+UH02-1Q10:24 B65 3 5 K34 B9
7
2
1
2
1
Interface board
17.3:B
Circuit diagram
=VDW+UH02-2Q10:21 B66 4 6 K35
17.3:B
-T001
-X16
-A071
-X6
-A071
-X072 Option 5 Temp. Trafo -X025

K59 1
Control input
1 K38 K38 /21.3:B
2
1
1
1
5
5
Positive earth fault

Θ
(By software) K60 2

GND GND
2 K39 K39
-X16:2 -X6:2
2
2
6
6
System type
8
-L011 -L012
Document status
-X16
-A071
For Approval
-X072 Option 6 Temp. Choke -X025 -X025 -X025

K61 3
Control input
3 K36 K36 /22.2:B B10 /22.7:B
2
1
2
1
3
3
1
1
2
2
3
3
Negative earth fault

Θ
Θ
(By software) K62 4 4 K37 K37

Gutor SDC 110-125-R

4
4
4
4
-V015
-X17
-A071
Option 7 Temp. Diode

1
Control input
5 K40 /22.2:E
2
1
Low DC voltage
Θ
Orig.
(By software) 2
GND GND
6 K41
-X17:2 -X6:6
== CHA
9
Drawing number
-X17
-A071
-X12
-A071
-X1
-P003
Option 8 Battery current -X071

3 1 K54 K54 1
(+)
-X17:3 Control signal VDD -X12:1 =INC-P003

= CON
High DC voltage 2 K55 K55 2

I Batt. -X12:2 S /22.5:D
(By software) 4 3 K56 K56 3
(-)
-X17:4 GND VSS -X12:3

7 8 9
7 8 9
Control signal
+ UH03
Internal ON -X13:1
GND -X13:2
Internal OFF -X13:3

10
1200334001/00 &EFS
GND -X13:4
Page
26/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-J3
-A093
-X176
Modbus connector
E11 1
-A093
J3:TXD.0 RS485 TXD-
E12 2
J3:TXD.1 RS485 TXD+
1 2
3
RS485 terminal
-A091
E13 4
J3:RXD.0 RS485 RXD-
E14 5
-A022
Smart slot
For Approval
For Approval
For Approval
management card
Modbus / Network
-J8
-A091
J3:RXD.1 RS485 RXD+
E15 6 1-9 C27 -F024:2
J3:COM RS485 GND J8:1-9
L
+
PE 25.10:F
PE
-
USB 1 J1:1-14
3 4 5 GND

2
J101:1
+
-Z076
-GF1
-A093
-J2
-A091
B_COM USB 2
1-20
1-14
Smart slot Power
B
ZE C28 -F025:2
Zone
-
B_NC J101:2 Connector GF1 J2:1-14 GNDJ5:1

N
25.10:F
A_COM +24V
J5:2
A
VL -A025-X002:1-25
A_NC Serial configuration 29.2:A
-A093_A
-J3
-A091
P_GND CONFIG.
1-14
Zone Power
P_+12 J3:1-14 J6:1-9
Dry contact I/O

RJ45
-A093_A
RJ45
-A093
O_NC Universal I/O
1
1
ZY Connector
Output
O_NO
3
Modem
J4
J104
-A093
1-8
+UH01-A093J104:1-8 ZF1
J104 Network
8.3:F
ZD
B58
B57
Gutor technology
4
-J3
-A092
-X175
RS485 terminal
Modbus connector
E5 1
-A092
J3:TXD.0 RS485 TXD-
UBSCO
E6 2
J3:TXD.1 RS485 TXD+
1 2
3
Customer name
Project description
E7 4
J3:RXD.0 RS485 RXD-
E8 5 management card
Modbus / Network
J3:RXD.1 RS485 RXD+
E9 6
J3:COM RS485 GND
PE
PE
USB 1
3 4 5 GND
J101:1
5
-Z075
-GF1
-A092
B_COM USB 2
1-20
Smart slot
B
Zone
B_NC J101:2 Connector GF1
A_COM
A
A_NC Serial configuration
-A092_A
P_GND CONFIG.
Zone Power
P_+12
Dry contact I/O

RJ45
-A092_A
RJ45
-A092
O_NC Universal I/O
1
1 Connector
ZZ
Output

O_NO
Modem
6
J4
J104
-A092
1-8
J104 Network
Page description
ZF
RS485
-A094
RS485 port
1-8
RS485
-A094
GPS
7
RS232/RS485
Communication
TXD (RXDO_A')
Circuit diagram
1
2 RXD (RXD1_B')
3 CTS
2G/3G or 3G/4G
4 DTR (TXD1_B)
5 DSR (TXD0_A)
WI-FI (2.4GHz/5GHz)
6 RTS
7 DCD
8 GND (GND_C/C')
Digital inputs 1
System type
DI1.1 0V
8
Document status
DI1.2 DI1
For Approval
DI1.3 DI2
DI1.4 DI3
Gutor SDC 110-125-R
DI1.5 DI4
Digital inputs 2 Power supply
DI2.1 0V +VDC +
DI2.2 Voltage presence
12-48V
DI2.3 Door open 0V -

DI2.4 0V
Orig.
DI2.5 Local
== CHA
DI2.6 Remote
9
Local communication
Digital outputs Ethernet port
Drawing number
DO.1 DO1 ETH1

DO.2 DO1 Remote communication
= CON
DO.3 DO2 Ethernet port

DO.4 DO2 ETH2
Analog inputs Ethernet port
AI.1 In1 LAN1
+ UH03
AI.2 In2 Ethernet port

AI.3 Ref. LAN2
Indicator outputs Expert USB port

10
1200334001/00 &EFS

IO.2 Common 5V Host USB port
Page
27/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
For Approval
For Approval
For Approval

2
3
Gutor technology
4
-S014
UBSCO
1
K81
Customer name
2
Project description
3
K80 -A014:1:3
3 1
2
-P014
25.2:F
4
Ammeter
5
PE
11
PE
PE
-F072
5
12
A35 2 1 356 =BAB-F034:1
23.3:E
13
A36 -F073
2 1 357 =BAB-F035:1
23.3:E

6
Page description
-X005
-A070
-X001
-A070
-A070
-A025-X005:1-26 H 1-40 External 1-16 B =REC-A031-X8:1-16

-X005:1-26 0° -X001:1-16
connection
Controller
29.2:A 21.7:F
7
-X006
-A070
-X002
-A070
Circuit diagram
-A077-X017:1-20 G 1-20 1-16 A =REC-A030-X8:1-16
-X006:1-20 Relay board 30° -X002:1-16
Controller and Frontpanel

30.1:A 21.4:F
-X007
-A070
1-40 C -A071-X007:1-40
Interface CCU -X007:1-40
26.1:F
-X008
-A070
1-34 D -A071-X008:1-34
Interface Supply -X008:1-34
26.2:F
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

-Z070
-Z072
-X007
-A070
-X003
-A070
Orig.
1-16 1-26
-X004:1-16 FP FP -X003:1-26
== CHA
9
Drawing number
= CON
F
E
-A073
Front panel
+ UH03
-Z071
-Z073

-X002
-A073
-X001
-A073
1-16 1-26
10
1200334001/00 &EFS
-X002:1-16 -X001:1-26
Page
28/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Remote display
-A025
Name
RS232 -X001:1-25
-X002
-A025
Serial port 1-25 VL -A091-J8:1-9
RS232 -X002:1-25
27.3:A
For Approval
For Approval
For Approval
-X003
-A025
Parallel port 1-15 VZ +UH01-A025-X003:1-1
-X003:1-15
10.2:A

2
-X005
-A025
Connector 1-26 H -A070-X005:1-40
Controller -X005:1-26
28.7:F
=BAB-Q004
/23.4:C
-X062
Battery breaker K57

-X070 K57 C11
GND -X004:1
3
5
5
1
11
12 14
OFF
K58 K58
-X004:2
6
6
2
-X061
Blocking of boost and initial charge C23

GND -X004:3
1
Gutor technology
Input signal
C24
-X004:4
2
Control terminal Control terminal
4
Boost charge
UBSCO
GND -X006:1
Customer name
Project description
-X125
Battery temp. sensor F99

(-) Blue -X006:3
1
(+) Brown
F98
-X006:4
5
PE
sensor terminals
PE
PE
Battery temperature
External ON
GND -X007:1

GND -X007:3
Initial charge
6
Rectifier failure
-X009:3
Page description
-X008:1
NC
-X009:2 *
-X008:2
NO
-X009:1
GND -X008:3
External OFF
7
Circuit diagram
Common alarm
-X009:6

NC
-X009:5 *
-X009:10
NO
-X009:4
Int. EPO - -X009:11
Int. EPO + -X009:12

System type
Common alarm
8
Document status
-X009:9 Ext. EPO - -X009:13

For Approval
NC
-X009:8 * Ext. EPO + -X009:14
Gutor SDC 110-125-R
NO
-X009:7
(* Alarm position)
Orig.
== CHA
9
Drawing number
= CON + UH03
10
1200334001/00 &EFS
Page
29/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-A077
-X017
-A077
1-20 G -A070-X006:1-20
-X017:1-20
28.7:F
Relay board
(* Alarm position)
For Approval
For Approval
For Approval

2
Earth fault DC Rectifier ON

-X009:091 -X001:011
NC NC
K009
K001
-X009:092 * * -X001:012
NO NO
-X009:094 -X001:014
3
Control power fault Boost charge ON

-X010:101 -X002:021
NC NC
K010
K002
-X010:102 * * -X002:022
NO NO
-X010:104 -X002:024
Gutor technology
Rectifier overcurrent Rectifier mains failure
4
-X011:111 -X003:031
UBSCO
NC NC
K011
K003
-X011:112 * * -X003:032
Customer name
Project description
NO NO
-X011:114 -X003:034
Fan failure DC out of tolerance

-X012:121 -X004:041
5
NC NC
K012
K004
-X012:122 * * -X004:042
NO NO
-X012:124 -X004:044
Positive earth fault Battery disconnected

-X013:131 -X005:051

NC NC
K013
K005
-X013:132 * * -X005:052
6
NO NO
-X013:134 -X005:054
Page description
Negative earth fault Battery discharged
-X014:141 -X006:061
NC NC
K014
K006
-X014:142 * * -X006:062
NO NO
Relay board
-X014:144 -X006:064
7
Circuit diagram
Low DC voltage DC Fuse blown
-X015:151 -X007:071
NC NC
K015
K007
-X015:152 * * -X007:072
NO NO
-X015:154 -X007:074
System type
8
Document status
For Approval
High DC volatge Overtemperature

Gutor SDC 110-125-R
-X016:161 -X008:081
NC NC
K016
K008
-X016:162 * * -X008:082
NO NO
-X016:164 -X008:084
Orig.
== CHA
9
Drawing number
= CON + UH03
10
1200334001/00 &EFS
Page
30/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
0
1
2
F E D C B A
Rev. Date
11.11.20
04.02.21
01.04.21
1
ZUL
NOS
NOS
Name
-T050
For Approval
For Approval
For Approval
-X18
-A071
-X002
-A050
-X001
-A050
Fan 1
Fan
/26.1:C
-A071
1 K63 1 3 K15 0V 0V K21 =CON-F011:2
Interface
GND -X18:1 -X002:1 -X001:3
-A050
2 K64 2 1 K14 0V 460V 25.5:F
Sense -X18:2 -X002:2 -X001:1
3 K65 3 480V
VCC -X18:3 -X002:3

2
4 K66 5 500V
VCC -X18:4 -X002:5
5 K67 7 230V 600V
Speed -X18:5 -X002:7
230V 660V
PE 690V
PE
PE K20
PE
PE =CON-F010:2
Fan box
25.5:F
PE
PE
K22
K23
-X19
-A071
-X002
-A051
Fan 2
Fan
1 K68 1
GND -X19:1 -X002:1
-A051
2 K69 2 PE
Sense -X19:2 -X002:2
3 K70 3
PE
VCC -X19:3 -X002:3

4 K71 5
VCC -X19:4 -X002:5
1
2
3
3
5 K72 7
Speed -X19:5 -X002:7
1
2
3
-X055
-A060
Gutor technology
-T051
-X20
-A071
-X002
-A050
-X001
-A050
Fan 3
Fan
1 K75 1 3 K27 0V 0V K25 =CON-F013:2
GND -X20:1 -X002:1 -X001:3
-A050
25.4:F
4
2 K76 2 1 K26 0V 460V

Sense -X20:2 -X002:2 -X001:1
3 K77 3 480V
VCC -X20:3 -X002:3
UBSCO
4 K78 5 500V
VCC -X20:4 -X002:5
5 K79 7 230V 600V
Customer name
Speed -X20:5 -X002:7
Project description
230V 660V
690V K24 =CON-F012:2
PE
PE 25.4:F
PE
PE
Fan box
PE
PE
K28
K29
-X21
-A071
-X002
-A051
Fan 4
Fan
1 K80 1
GND -X21:1 -X002:1
-A051
2 K81 2 PE
Sense -X21:2 -X002:2
5
3 K82 3
PE
VCC -X21:3 -X002:3

4 K83 5
VCC -X21:4 -X002:5
1
2
3
5 K84 7
Speed -X21:5 -X002:7
1
2
3
-X051
-A061

6
-X22
-A071
Fan 5
1
GND -X22:1
2
Sense -X22:2
3
Page description
VCC -X22:3
4
VCC -X22:4
5
Speed -X22:5
Fans
7
-X23
-A071
Fan 6
Circuit diagram
1
GND -X23:1
2
Sense -X23:2
3
VCC -X23:3
4
VCC -X23:4
5
Speed -X23:5
System type
8
Document status
For Approval
Gutor SDC 110-125-R

-X24
-A071
Fan 7
1
GND -X24:1
2
Sense -X24:2
3
VCC -X24:3
4
VCC -X24:4
5
Speed -X24:5
Orig.
== CHA
9
Drawing number
-X25
-A071
Fan 8
= FAN
1
GND -X25:1
2
Sense -X25:2
3
VCC -X25:3
4
VCC -X25:4
5
+ UH03
Speed -X25:5
10
1200334001/00 &EFS
Page
31/ 33
11.11.20
2
Rev.
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==BBX=BXW+UH04
1 1 2
Battery MCCB box 1 -X010 -X062 -X011
1 2 3 4 5 6
Control terminals
-X005
1 5
Brown
Blue
110 V DC
Junction box 1
B
==JTB=BJB+UH08
C71
C72
C73
C74
C75
C76
/32.5:C
/32.6:C
1 3 5
12 14 22 24 11 21
-Q005 -Q005
C
-Q005 11 21 /32.3:C12 14 /32.3:C22 24

I>> I>> I>>
2 4 6
D
-X005
2 6
110 V DC
E
==BTR=BAT+UH05
Battery 1
-B026
Battery temp. sensor
F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == BBX = BXW + UH04 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery MCCB box System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
==BBX=BXW+UH06
1 1 2
Battery MCCB box 2 -X010 -X062 -X011
1 2 3 4 5 6
Control terminals
-X005
1 5
Brown
Blue
110 V DC
JUnction box 2
B
==JTB=BJB+UH09
C71
C72
C73
C74
C75
C76
/33.5:C
/33.6:C
1 3 5
12 14 22 24 11 21
-Q005 -Q005
C
-Q005 11 21 /33.3:C12 14 /33.3:C22 24

I>> I>> I>>
2 4 6
D
-X005
2 6
110 V DC
E
==BTR=BAT+UH07
Battery 2
-B026
Battery temp. sensor
F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == BBX = BXW + UH06 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery MCCB box System type Drawing number Page
Doc.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Schneider Electric
Gutor Electronic Asia Pacific Sdn Bhd
19, Jalan Juruukur U1/19, Hicom-Glenmarie Industrial Park
Seksyen U1, 40150 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
B
Customer name UBSCO

Project description 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Substation
C
Purchase order number 4500001609
Information
Document title 1200334001/00
Document status For Approval
D
Document revision status 2
Manufacturer (Company) Gutor Electronic Asia Pacific Sdn Bhd

Serial number System type Equipment tag
1200334001 Gutor SDC 110-125-R Charger 1+2
E
F
1 04.02.21 NOS For Approval UBSCO Circuit diagram For Approval == = + 2
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Cover sheet System type Drawing number Page
Doc.
Rev. Date Name Project revision description Gutor technology 110V Battery and Battery Charger at IBB-230 kV Main Gutor SDC 110-125-R 1200334001/00 &EFS_BAT
1/ 5 Rev.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
C
D
E
F
0 11.11.20 ZUL For Approval Project description Battery Rack details 1 & 2 System type Drawing number Page
Doc.
2/ 5 Rev.
Status
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
No. Amendment Date Sign.

A
CellRange
StepNo
RackNo
TierNo
1 2 4 29-44
B
Flexible inter-row
connector 310536509
1 2 5 28-13
Flexible inter-row
connector 310536509
1 2 6 1-12 +
C
Cable:2
1 1 3 60-45 Cable:1
Flexible inter-row
connector 310536509
1 1 2 61-76
Flexible inter-row
D
connector 310536509
1 1 1 92-77 -
Solid inter-cell
connector310042921
E
Front
DRAWN DATE
AutoJob 2021-02-26
CHECKED DATE Ni-Cd Battery
APPROVED DATE Wiring Diagram
INVENTOR-ORG / A3
CUSTOMER REF.1
4500128002_1200334 92 cells LBE 415 P SCALE
CUSTOMER REF.2
Cable matrix SYS_00001 1 x ESGL3-3150 STD FORMAT
A3
Connect from Connect to ARTICLE GROUP
F
PAGE
Cable no Rack no Tier no Row no Designation PN Dimension Rack no Tier no Row no REPLACES 2 /4
1 1 1 3 Cable between tiers 310536529 L=1200 mm M10x70mm2 1 2 4 DRAWING NUMBER REV
2 1 1 3 Cable between tiers 310536529 L=1200 mm M10x70mm2 1 2 4

REPLACED BY
00013792 0
Doc.
3/ 5 Rev.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
No. Amendment Date Sign.
Rack footprint
B
715
675
1013 1050 1013
3136
C
255
349
1801
1000
D
100
651
3150 715
150
50
Front view Left side view
E
1 1 310395317 Battery Rack 2 tier 3 step, ESGL3-3150 STD

No. Pos Part No. Name
DRAWN DATE
AutoJob 2021-02-26
CHECKED DATE Ni-Cd Battery
Battery Rack 2 tier 3 step, ESGL3-3150 STD APPROVED DATE Installation dimension
General Information Layout Basic Information Approx. Rack weight: 154 kg / 339,5 lbs
INVENTOR-ORG / A3
CUSTOMER REF.1
Total system weight: Approx. 2000 kg LENGTH: 3120 mm / 122,8 in Material: Sheet steel s235, powder coated 4500128002_1200334 92 cells LBE 415 P
Supports RAL 9010 SCALE
Electrolyte per system: Approx. 430 liters WIDTH: 195 mm / 7,7 in CUSTOMER REF.2
Beams and uprights: RAL 9005 SYS_00001 1 x ESGL3-3150 STD FORMAT
HEIGHT: 410 mm / 16,1 in A3
F
ARTICLE GROUP
PAGE
REPLACES 3 /4
DRAWING NUMBER REV
REPLACED BY
00013792 0
Doc.
4/ 5 Rev.
Status
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
C
D
E
F
Doc.
5/ 5 Rev.
Status

00 Drawing Cnt2

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

00 Drawing Cnt2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Customer name UBSCO

Purchase order number 4500001609

Document revision status 2

Manufacturer (Company) Gutor Electronic Asia Pacific Sdn Bhd

Drawing-Set general information

General safety regulation: Explanation of the frame data fields:

Project aspect signs

of the officially released document or total Drawing-Set.

Orgi. Revi. Appr. Date

15 Logo of the manufacturer

18 Document and project specific site descriptions

Customer name Page description

2 General information 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

&EAB 1 Table of contents 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

2 Table of contents 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

3 Table of contents 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

4 Table of contents 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

5 Table of contents 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

3 General arrangement 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

4 Base socket details 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

5 Battery MCCB box 1 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

6 Battery MCCB box 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

12 System rating plate 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

13 System nameplates labels 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

14 Measuring devices labels 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

&EMA 1 Terminal legend 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

2 External connection board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

3 Relay board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

4 Dry contact I/O 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

6 Dry contact I/O 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

8 Network managment HU250 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

9 External connection board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

10 Relay board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

11 Dry contact I/O 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

13 Dry contact I/O 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

15 Network managment HU250 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

16 Mains input 1 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

17 Battery Input 1 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

18 Control terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

22 RS485 terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

23 Output 1 Output 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

26 Mains input 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

27 Battery Input 2 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

28 Control terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

31 RS485 terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

32 RS485 terminal 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

34 Control terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

36 Control terminals 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 19.11.20 WKH

&EFS 1 Mains input 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

2 Rectifier 12 pulse 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

4 Battery breaker 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

6 Supply for control 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

7 Interface board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

8 Communication 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

9 Controller and Frontpanel 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

10 External connection board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

11 Relay board 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

12 Fans 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

13 Input voltage dropper 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

14 Control voltage dropper 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH

15 Voltage dropper fans 2 2 01.04.2021 NOS For Approval 11.11.20 WKH