Copyright©

Ez a CD/DVD-ROM jogvédelem alatt áll. Az alkalmazott médiától függetlenül tilos a CD/DVD-ROM egy
részét vagy a teljes tartalmát másolni, megváltoztatni, vagy nyilvános helyen vetíteni a Suzuki Motor
Corporation előzetes engedélye nélkül, kivéve a saját felhasználásra készített másolatokat. A fentiek
akkor is érvényesek, ha cég, és akkor is, ha magánszemély rendelte meg a dokumentációt. Az
engedély nélküli felhasználás kártérítési igény bejelentéséhez vagy bűnvádi eljáráshoz vezethet.

A CD/DVD-ROM lejátszásának rendszerkövetelményei

Hardver
1024 × 768 vagy nagyobb felbontású monitor

Szoftver
Op. rendszer: Microsoft® Windows® XP / Vista / 7
Ajánlott böngésző: Microsoft Internet Explorer® 8 / 9 / 10 / 11 / Mozilla® Firefox® 26
Beépülő modulok: Adobe® Reader® / Adobe Acrobat® 6.0 vagy újabb,
Adobe Flash Player® 7.0 vagy újabb, Adobe SVG Viewer 3.0

Figyelmeztetés:
A rendszer hibátlan működését nem garantáljuk, ha azt a fent közöltektől eltérő műszaki tartalmú, vagy
szoftverváltozatú környezetben használja.

• A Microsoft, Windows , Windows Vista és Internet Explorer az USA-ban és más országokban működő
Microsoft Corporation márkanevei vagy védjegyei.
• Az Adobe, a Reader és a Flash Player az USA-ban és más országokban működő Adobe Systems
Incorporated márkanevei vagy védjegyei.
• Mozilla és a Firefox az USA-ban és más országokban működő Mozilla Foundation
márkanevei vagy védjegyei.

A CD/DVD-ROM indítása és használata

Tegye be a CD/DVD-t a CD/DVD meghajtóba. Automatikusan megjelenik a „FŐMENÜ”.
Az ezután használható folyamatok részletes ismertetéséhez kattintson a „FŐMENÜ” jobb alsó
sarkában lévő “SÚGÓ”-ra.

Figyelmeztetés:
• Ha a CD/DVD mégsem indulna el automatikusan rövid időn belül, akkor kattintson a CD/DVD-n
található „Top.html” fájlra.
• A CD/DVD újraindításához vegye ki a CD/DVD-t a meghajtóból, majd helyezze bele vissza.
Figyelmeztetés (folytatás):

• Ha a következő beállítás nem áll rendelkezésre, az információ nem megfelelően jelenik

meg.

1. Az [Internet - tulajdonságok] megnyitásához a következő gombokra kell kattintani a jelzett

sorrendben: [Start] – [Vezérlőpult] – ( [Hálózat és internet] - ) [Internetbeállítások].

2. Kattintson a [Speciális] fülre, pipálja be a piros dobozban lévő négyzetet, majd

kattintson az [OK] gombra.

CD-ken található aktív tartalom futtatásának

engedélyezése a Sajátgép mappán
MEGJEGYZÉS (Folytatás):
Ha a CD-ROM lemezen található útmutatók nem jelennek meg helyesen a Mozilla FireFox
böngészőben, változtasson a beállításon az alábbiak szerint.
Semmi egyéb beállítást, típust vagy értéket ne változtasson meg.

1 Indítsa el a FireFox böngészőt.

2 Írja be a címsorba, hogy „about:config“, majd kattintson a megjelenő „I’ll be careful, I
promise!“ (Ígérem, elővigyázatos leszek!) gombra.
3 Írja be a keresősorba, hogy „security”.
4 Írja át a „security.fileurl.strict_origin_policy“ beállítás értékét „True“-ról (igaz) „False“-ra (hamis).
*Írja vissza „True“-ra az értéket, ha a webhelyen néz útmutatókat.

1,2

Címsor

3,4

Keresősor

1
 FŐMENÜ

C
B D F
E G
A CD/DVD-t behelyezve a CD/DVD meghajtóba, automatikusan megjelenik a „FŐMENÜ”.
Az aláhúzott, kék színű szavak hivatkozások. A vonatkozó képernyő megjelenítéséhez kattintson az
egyik hivatkozásra.

Képernyő leírás:
A Képernyőnyelv fülek
Ahhoz, hogy a vezérlőgombok és a táblázatok fejlécei a kívánt nyelven jelenjenek meg, kattintson
az egyik Képernyőnyelv fülre.
Példa a képernyőnyelvre: (francia képernyő)

B CD/DVD cím
A CD/DVD-n lévő modelleket mutatja.
C Modell választás
Megjelenít egy modell-listát, amiből kiválasztható a rendelkezésre álló kézikönyv.
D VIN keresés
VIN Egy olyan képernyőt jelenít meg, amelyen a VIN (alvázszám) alapján lehet modellt keresni.
E Kézikönyv lista
A CD/DVD-n lévő összes kézikönyv listáját jeleníti meg.
F Beépülő modulok
Azoknak a beépülő moduloknak az adatait jeleníti meg, amelyekre a CD/DVD-n lévő kézikönyvek
olvasásához szükség van.
G SÚGÓ
A CD/DVD használatát ismertető „SÚGÓ” fájlt jeleníti meg.
MODELLVÁLASZTÁS

B A

[1]

C D

A modell adatai (modellnév, modellkód, motor, típus, gyártáskezdet és megjegyzés) alapján

alkalmazható kézikönyv-listát jeleníti meg.
Az aláhúzott, kék színű szavak hivatkozások. A vonatkozó képernyő megjelenítéséhez kattintson az
egyik hivatkozásra.

Képernyő leírás:
A Oldal teteje
Visszatér a [FŐMENÜ]-be.
B Modell adatok
Az egyes modellek adatainak listáját, és a hozzájuk tartozó kézikönyvek hivatkozásait tartalmazza.
Ez a jel [ ] egy hivatkozás. Kattintson ezekre a vonatkozó képernyő megjelenítéséhez.
Példa a vonatkozó kézikönyvek listájának megjelenítésére (az [1]-re kattintva):

C VIN (alvázszám) lista

A “VIN listát” jeleníti meg. (Részletes információkat lásd itt: [VIN lista].)
D Oldal tetejére
Ha a teljes oldal végignézéséhez görgetésre van szükség, ez a hivatkozás visszavisz az oldal
tetejére.
 VIN KERESÉS

A C D

B E

Úgy kereshet rá egy adott modellre, hogy a VIN-t megadva megjeleníti a vonatkozó modelleket.
Az aláhúzott, kék színű szavak hivatkozások. Kattintson rájuk a vonatkozó képernyő megjelenítéséhez.

Képernyő leírás:
A VIN beviteli mező
Adja meg a VIN-t (12 vagy 17 karakter, beleértve a kötőjeleket is).
B VIN (alvázszám) lista
A „VIN listát” jeleníti meg. (Részletes információkat lásd itt: [VIN lista].
C OK
Miután megadta a VIN beviteli mezőben az alvázszámot, kattintson erre a keresés elindításához.
Helyesen megadott alvázszám esetén megjelenik a vonatkozó modellek listája.
– Ha a megadott VIN nem 12 vagy 17 karakteres:
a [Hibás a megadott „VIN”] hibaüzenet jelenik meg.
– Ha a megadott VIN-hez nincs megfelelő járműtípus:
a [Nincs vonatkozó adat] hibaüzenet jelenik meg.
Példa keresési eredményre (ha a keresett alvázszám JSAJTA74V00234567 volt):

D Törlés
Törli a VIN beviteli mezőben lévő karaktereket.
E Oldal teteje
Visszatér a [FŐMENÜ]-be.
 VIN lista

A B

C
A modell adatai (modellnév, modellkód, motor, típus, gyártáskezdet és megjegyzés) alapján tud egy
alvázszámot behatárolni, vagy fordítva.
Az aláhúzott, kék színű szavak hivatkozások. Kattintson rájuk a vonatkozó képernyő megjelenítéséhez.

Képernyő leírás:
A Modell adatok és Alkalmazható VIN lista
Egy olyan VIN listát tartalmaz, ami megfelel a jármű adatainak.
B VISSZA
Visszatér a [FŐMENÜ]-be.
C Oldal tetejére
Ha a teljes oldal végignézéséhez görgetésre van szükség, ez a hivatkozás visszavisz az oldal
tetejére.
 KÉZIKÖNYV lista
A
C

A CD/DVD-n lévő összes kézikönyv listáját, és az egyes nyelveken készült kézikönyvek listáját jeleníti
meg.
Az aláhúzott, kék színű szavak hivatkozások. Kattintson rájuk a vonatkozó képernyő megjelenítéséhez.

Képernyő leírás:
A Az egyes nyelveken elérhető kézikönyvek kiválasztására szolgáló fülek
A kívánt nyelvű kézikönyveinek megjelenítéséhez kattintson az egyik nyelvfülre.
Példa a képernyőnyelvre (angol nyelvű kézikönyvekhez):

B Kézikönyv lista
A CD/DVD-n lévő összes kézikönyv listáját jeleníti meg.
Az egyes kézikönyvekben a megfelelő cikkszámra kattintva tallózhat.
C Oldal teteje
Visszatér a [FŐMENÜ]-be.
D Oldal tetejére
Ha a teljes oldal végignézéséhez görgetésre van szükség, ez a hivatkozás visszavisz az oldal
tetejére.
6. 2012