Ucapan Naib Canselor UTM

Bengkel Penerbit UTM

Port Dickson
26 November 2008

1
 Chemical engineering principle

Input
Input == Output
Output ++ Accumulation
Accumulation

INPUT OUTPUT ACCUMULATION

Action-oriented KPI Habit
Result-oriented Milestones System
KPI-oriented SKT Culture

Chemical
Professional
Engineer
(FIChemE (UK)

2
 Status UTM
Antara harapan & realiti
HASIL / KEPUASAN
■ Universiti terulung (Top-U) di Malaysia
■ Termahsyur di persada antarabangsa (Top 100)
■ Graduan berkualiti
TANGGUNGJAWAB

■ Tanggungjawab agama, bangsa, negara

■ Budaya akademik yang subur dan inovatif
■ Wadah subur, segar untuk sumbang amal bakti
KEPERLUAN

3
Visi UTM
Menjadi pusat kecemerlangan akademik dan
teknologi bertaraf dunia menerusi kreativiti

Misi UTM
Menerajui pembangunan sumber manusia dan
teknologi yang kreatif selaras dengan aspirasi
negara

4
Pelan Strategik Pengajian Tinggi Negara

Teras
■ Meluaskan akses dan peningkatan ekuiti
■ Menambah baik kualiti pengajaran dan pembelajaran
■ Memperteguh penyelidikan dan inovasi
■ Memperkasa institusi pengajian tinggi
■ Mempergiat pengantarbangsaan
■ Membudayakan pelajaran sepanjang hayat
■ Mengukuh sistem penyampaian KPT (Transformasi KPT 2008)

5
Mandat Naib Canselor

■ Laksana Pelan Strategik Pengajian Tinggi Negara

■ Fokus penerbitan akademik (emp. citation indexed-journals)
■ Membangun budaya ilmu (dan penyelidikan)
■ Universiti terbaik di Malaysia (NUS-NTU-UTM-standard)

■ Iskandar Malaysia
■ Kerajaan Negeri Johor

6
 Key Performance Indicators KPIs

No Indicators 2008 2010 2013

1 Staff with PhD 37% 55% 75%
2 or Indexed-publication <300 3000 5000
3 Citation 340 3000 10,000
4 Postgraduate 33% 40% 50%
5 Research fund (m)/yr RM35 RM50 RM100
6 Graduate employability 83% 85% 99%
7 or Intellectual property 550 2000 5000
8 Spin-off company 1 20 100
9 Research load (time) 30% 50% 70%

7
SEJARAH PENERBIT UTM PRESS

● Ditubuhkan 23 September 1986.

● Penubuhannya dirangsang untuk menyediakan bahan
bacaan ilmiah ekoran bahasa Melayu digunakan sepenuhnya
di IPT pada tahun 1983.
● Menambah penerbitan bahasa Inggeris berikutan perubahan
dasar pengajaran Sains dan Matematik dalam bahasa
Inggeris.
● Penerbit UTM bergerak seiring dengan misi dan visi universiti
untuk menjadi penerbit ilmiah terkemuka.

8
MISI PENERBIT UTM PRESS
● Memperkayakan korpus ilmiah dalam bahasa Melayu / bahasa
Inggeris menerusi penerbitan buku bagi menjadi sumber rujukan
yang mampu dimiliki oleh semua golongan masyarakat.
● Memasyarakatkan ilmu sains dan teknologi menerusi penerbitan
buku ilmiah bermutu.
● Menyebarluaskan hasil penyelidikan dan penemuan baru warga
penyelidik universiti menerusi penerbitan buku, jurnal, monograf
dan sebagainya.
● Mengimarahkan budaya penulisan dan penerbitan ilmu di
kalangan sarjana universiti.
● Menerbitkan buku ilmiah yang terkini bagi memenuhi keperluan
semasa pengajian peringkat tinggi.

9
Profil penerbitan
■ Penerbitan
– Buku (karya asli, terjemahan & adaptasi)
– Monograf (Penyelidikan, & Syarahan Perdana Profesor)
– Siri Jurnal
• Jurnal Teknologi
• Applied Membrane Science & Technology (AMST)
• English for Specific Purposes (ESP) Modul Pengajaran & Pembelajaran
– Ensiklopedia Sains dan Teknologi
– Buku Mewah dan Perniagaan

■ Aktiviti pengukuhan
– Aktiviti Pengukuhan dan Penggalakan
– Kursus/Bengkel Latihan Staf
– Anugerah Penerbitan Universiti
– Pelbagai Aktiviti dalam MAPIM.

■ Pemasaran

10
 Hasil Terbitan 1987-2008

469
Asli
154 315 Terjemahan

Karya Asli:
B. Melayu /B. Inggeris

40
Karya Asli / Terjemahan 275

● Jurnal: 9 siri
● Monorgraf: 5
● Syarahan Perdana Profesor Siri 1-33 (2002-2008) B. MELAY U B. INGGERIS

● EST: 12 Jilid + 1 Jilid Indeks

11
 Penerbitan jurnal ilmiah
Isu pertama dengan nama ‘Teknologi’ diterbitkan pada tahun 1978.
Bermula Bil. 30 (Jun 1999), Jurnal dipecahkan 6 siri.

● Siri A (Pembuatan, Bahan Termaju, Tenaga dan Pengangkutan)

● Siri B (Pembinaan, Reka Bentuk dan Perancangan)
● Siri C (Sains dan Matematik Gunaan)
● Siri D (Elektronik, Kawalan, Telekomunikasi & Teknologi Maklumat)
● Siri E (Pengurusan, Pendidikan dan Sains Sosial)
● Siri F (Alam Sekitar dan Teknologi Proses)
● National Journal on English for Specific Purposes (ESP Malaysia)
● Applied Membrane Science & Technology (AMST)

12
 Ensiklopedia Sains & Teknologi
Penerbitan 12 Jilid oleh Penerbit UTM dan DBP sejak 1995

Kekuatan EST:
3500 entri
20,000 indeks
● Terbit 2000 - KKSA, KM & P&K 1,518,500 - 3,037,000 perkataan
● Terbit 2002 - Kimia, Fizik 1021 Pakar bidang (547 UTM)
● Terbit 2003 – KE
● Terbit 2005 - Matematik, P&P, KA, Biologi, TM & Indeks

13
The way forward

■ KPI universiti
■ PSPTN
■ Universiti Penyelidikan
■ Pengantarabangsaan

14
Cabaran Penerbit UTM Press

■ Niche, bidang khusus penerbitan

■ Bahan lebih berbagai
■ Memasuki pasaran tempatan lebih besar
■ Pasaran antarabangsa
■ Kaedah maya
– Penyediaan bahan dalam talian
– Penyediaan dalam server utama

15
Misi dan visi

■ Apakah telah mencapai misi dan visi semasa?

■ Perlu misi dan visi baru?
■ Pasaran antarabangsa
– Oxford University Press
– Harvard University Press
■ Penerbitan dalam talian
■ Penerbitan maya

16
Penerbitan buku

■ Pasaran luar UTM

■ Pasaran luar Malaysia
■ Judul buku bersiri
■ Penulis tidak seharusnya staf UTM, orang Malaysia
■ Karyawan Tamu
■ Projek khas
■ Skop dan eksklusif
– Biografi
– Hasil penerokaan S&T istimewa e.g. Angkasawan

17
Penerbitan jurnal
■ Hanya jurnal berdaya maju dan berkualiti
■ Penjenamaan semula peringkat antarabangsa
■ Sidang editor antarabangsa
■ Kerjasama dengan pertubuhan profesional
■ On-line journal
■ Scopus atau ISI-driven
■ Bina judul baru
– Untuk bidang baru e.g. Tropical Environmental Engineering
– Untuk dijual hakcipta jika ada penerbit besar yang berminat
■ Kumpulan penerbitan dan pemasaran profesional
– Editor Pengurusan
– Pegawai pemasaran

18
Penerbitan buku khas
■ Karyawan Tamu
– Karyawan Tamu Diraja
– Karyawan Tamu Kehormat
– Karyawan Tamu
■ Buku cenderamata tentang UTM, Johor, S&T di
Malaysia
■ Biografi
– Mantan Naib Canselor
– Tokoh S&T tempatan
■ Memoirs

19
Penerbitan monograf

■ Thesis PhD format baru

– Kumpulan 4 kertas kerja
– Dibiayai projek penyelidikan
■ Syarahan Perdana Profesor
■ Ucapan Penting Naib Canselor
– Tahun baru
– Kompilasi ucapan dasar-dasar universiti
■ Abstrak penyelidikan

20
Penerbitan majalah

■ “Harvard Business Review”

■ Projek penjanaan sumber kewangan universiti
■ Kerjasama penerbit luar

21
Isu, cabaran, risiko

■ Antara pengurusan dan perancangan

– Advisory and editorial team, In-house editorial services
– Between planning and production
– Between the thinkers and the doers
– Between marketing and selling
■ Model perniagaan
■ Penerbitan bersama
■ Kerjasama penerbit luar
■ Tanggungjawab sosial

22
Pertimbangkan
■ Penerbit bertaraf antarabangsa
■ Branding, brand management
■ Jualan reka cipta
■ Outsourcing
– Editor
– Editor kopi
– Pemasaran
■ Memanfaatkan ICT
– Penyedia pengkalan data (perniagaan paling cepat berkembang)
– Printing on demand
– Pemasaran
– www.utmpress.com

23