FINISHED PLAN

NK
PHILIPPINES
 㻯㻻㻺㼀㻱㻺㼀㻿㻌㻭㻺㻰㻌㻯㻻㻹㻼㻻㻺㻱㻺㼀㻌㻸㻵㻿㼀
┠ḟ䞉ᶵჾᵓᡂ⾲
㻝㻥㻥㻥㻙㻜㻝㻝㻜㼀㻳㻙㻷㻜
㻺㼛㻚 㻺㻭㻹㻱 㼀㼅㻼㻱 㻽㻓㼀㼅 㻹㻭㻿㻿 㻲㻵㻺㻵㻿㻴 㻾㻱㻹㻭㻾㻷㻿 㻰㼃㻳㻚㻺㼛㻚
␒ྕ ྡ⛠ ᆺᘧ ᩘ㔞 ㉁㔞㻔㼗㼓㻕 ሬⰍ ഛ⪃ ᅗ㠃␒ྕ
㻮㻭㻿㻵㻯㻌㻿㻼㻱㻯㻵㻲㻵㻯㻭㼀㻵㻻㻺㻿
㻝 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙
ᇶᮏ௙ᵝ᭩
㻝 㻳㼅㻾㻻㻌㻯㻻㻹㻼㻭㻿㻿 㼀㻳㻙㻤㻜㻜㻜 㻙 㻙 㻙 㻳㻱㻺㻱㻾㻭㻸 㻝㻢㻥㻥㻠㻟㻡㻢㻝
䡸䢚䡨䡮䢗䡶䢙䢆䢛䡹 㻝 㻵㻺㻼㼁㼀㻌㻿㻵㻳㻺㻭㻸 㻝㻢㻥㻥㻠㻟㻢㻤㻝
㻝 㻵㻺㻼㼁㼀㻌㻿㻵㻳㻺㻭㻸㻌㻿㻱㻺㼀㻱㻺㻯㻱 㻝㻢㻥㻥㻠㻟㻣㻞㻜
㻝 㻻㼁㼀㻼㼁㼀㻌㻿㻵㻳㻺㻭㻸 㻝㻢㻥㻥㻠㻟㻣㻠㻜
㻝 㻻㼁㼀㻼㼁㼀㻌㻿㻵㻳㻺㻭㻸㻌㻿㻱㻺㼀㻱㻺㻯㻱 㻝㻢㻥㻥㻠㻟㻤㻞㻜
㻝 㻰㻾㼅㻌㻯㻻㻺㼀㻭㻯㼀㻌㻻㼁㼀㻼㼁㼀 㻝㻢㻥㻥㻠㻟㻤㻢㻜
㻵㻺㻿㼀㻭㻸㻸㻭㼀㻵㻻㻺㻌㻺㻻㼀㻱㻿
㻞 㼀㻳㻙㻤㻜㻜㻜㻛㻤㻡㻜㻜 㻙 㻙 㻙 㻝㻢㻥㻥㻠㻝㻤㻠㻜
⿦ഛୖ䛾ὀព
㻮㻸㻻㻯㻷㻌㻰㻵㻭㻳㻾㻭㻹 㻝㻢㻥㻤㻡㻢㻥㻣㻜
㻟 㻙
䢈䢚䢗䡫䡴ᅗ
㻵㻺㼀㻱㻾㻌㼁㻺㻵㼀㻌㼃㻵㻾㻵㻺㻳㻌㻰㻵㻭㻳㻾㻭㻹㻿 㼀㻳㻙㻤㻜㻜㻜 㻙 㻙 㻙 㻝㻢㻥㻤㻡㻢㻥㻤㻜
㻠
ᶵჾ㛫⤖⥺ᅗ 㻙 㻝㻢㻥㻤㻡㻢㻥㻥㻜
㻱㼄㼀㻱㻾㻺㻭㻸㻌㻲㻻㻾㻹
㻡 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙
እᙧᅗ
㻹㻭㻿㼀㻱㻾㻌㻯㻻㻹㻼㻭㻿㻿
㻝 㼀㻳㻙㻤㻜㻜㻜 㻝 㻞㻟 㻸㼕㼓㼔㼠㻌㻳㼞㼍㼥 㻝㻜㻥㻥㻜㻜㻞㻣㻝
䢋䡹䡼䡶䢙䢆䢛䡹
㻯㻻㻺㼀㻾㻻㻸㻌㼁㻺㻵㼀 㼣㼍㼘㼘㻌㼙㼛㼡㼚㼠㻌㼠㼥㼜㼑
㻞 㼀㻳㻙㻤㻜㻜㻜 㻝 㻝㻠㻚㻡 㻸㼕㼓㼔㼠㻌㻳㼞㼍㼥 㻝㻜㻥㻥㻜㻜㻡㻞㻜
䡶䢙䢀䢗䡬䢕䢑䢂䡫䢀 ቨ᥃ᆺ
㻾㻱㼀㻾㻻㻲㻵㼀㻌㻼㻭㻾㼀㻿
㻟 㻙 㻙 㻙 㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙
ᨵ㐀⏝㒊ရ
㻮㻸㻭㻺㻷㻌㻼㻸㻭㼀㻱
㻝 㻝 㻝㻢㻥㻤㻡㻣㻜㻝㻜
䢎䡴䢓ᯈ
㻿㻼㻭㻾㻱㻌㻼㻭㻾㼀㻿㻌㻒㻌㼀㻻㻻㻸㻿㻌㻮㻻㼄
㻠 㻿㻮㻙㻝㻚㻡 㻝 㻯㻸㻱㻭㻾 㻝㻜㻜㻟㻤㻥㻝㻡㻜
ணഛရ⟽
㻿㻼㻭㻾㻱㻌㻼㻭㻾㼀㻿㻌㻒㻌㼀㻻㻻㻸㻿㻌㻸㻵㻿㼀
㻢 㻙 㻙 㻙 㻙 㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙
ணഛရཬ䜃ᕤල䢔䡹䢀
㻳㼅㻾㻻㻌㻯㻻㻹㻼㻭㻿㻿
㻝 㼆㻙㻮㻝㻢 㻝 㻙 㻙 㻝㻜㻥㻥㻜㻜㻣㻜㻠
䡸䢚䡨䡮䢗䡶䢙䢆䢛䡹
㻱㼄㻵㻿㼀㻵㻺㻳㻌㼁㻺㻵㼀
㻣 㻙
ὶ⏝ᶵჾ
㻾㻱㻼㻱㻭㼀㻱㻾㻌㻯㻻㻹㻼㻭㻿㻿 㼣㼕㼠㼔㻌㼜㼘㼡㼓
㻝 㻾㻼㻙㻠㻝㻙㻝 㻝 㻙 㻙 㻝㻜㻝㻢㻤㻜㻞㻜㻝
䢖䢇䢛䡬䡼䡶䢙䢆䢛䡹 䢈䢛䢓䡴䢚ᘧ
㻾㻱㻼㻱㻭㼀㻱㻾㻌㻯㻻㻹㻼㻭㻿㻿 㼣㼕㼠㼔㼛㼡㼠㻌㼜㼘㼡㼓
㻞 㻾㻼㻙㻠㻝㻙㻝 㻞 㻙 㻙 㻝㻜㻝㻢㻤㻜㻞㻜㻝
䢖䢇䢛䡬䡼䡶䢙䢆䢛䡹 ➃Ꮚᘧ
㻾㻱㻼㻱㻭㼀㻱㻾㻌㻿㼀㻭㻺㻰㻌㻮㻴㻌㼀㼅㻼㻱
㻟 㻮㻴 㻝 㻙 㻙 㻝㻜㻝㻢㻤㻜㻞㻜㻝
㻮㻴ᆺ䢖䢇䢛䡬䡼䡹䡼䢙䢀䢚
㻾㻱㻼㻱㻭㼀㻱㻾㻌㻹㻻㼁㻺㼀㻵㻺㻳㻌㻮㻮㻌㼀㼅㻼㻱 㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼏㼑㼜㼠㼍㼏㼘㼑
㻠 㻮㻮 㻝 㻙 㻙 㻝㻜㻝㻢㻤㻜㻞㻜㻝
㻮㻮ᆺ䢖䢇䢛䡬䡼ಖᣢჾ 䢖䡺䢈䢛䡼䡴䢕ᘧ
㻾㻱㻼㻱㻭㼀㻱㻾㻌㻹㻻㼁㻺㼀㻵㻺㻳㻌㻹㻮㻌㼀㼅㻼㻱 㼣㼕㼠㼔㻌㼞㼑㼏㼑㼜㼠㼍㼏㼘㼑
㻡 㻹㻮 㻝 㻙 㻙 㻝㻜㻝㻢㻤㻜㻞㻜㻝
㻹㻮ᆺ䢖䢇䢛䡬䡼ಖᣢჾ 䢖䡺䢈䢛䡼䡴䢕ᘧ
㻾㻱㻲㻱㻾㻱㻺㻯㻱㻌㻰㻾㻭㼃㻵㻺㻳
㻤 㻙 㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙
ཧ⪃ᅗ

㻜㻌㻙㻝㻛㻝
 䌇䌙䌒䌏䇭䌃䌏䌍䌐䌁䌓䌓䇭䌂䌁䌓䌉䌃䇭䌓䌐䌅䌃䌉䌆䌉䌃䌁䌔䌉䌏䌎䌓
䍚䍼䍊䍐䍹䍘䍻䍨䍽䍛㩷ၮᧄ઀᭽

㪘㪚㪚㪬㪩㪘㪚㪰
♖ᐲ
㩷㪠㪤㪦㩷㪩㪜㪚㪦㪤㪤㪜㪥㪛㪘㪫㪠㪦㪥 㪘㪫㩷㱤㪑㩷㪊㪌䍽㩿㪜㪯㪅㩷㪫㪦㪢㪰㪦㪀
㩷㪫㪞㪄㪏㪇㪇㪇
㩷㪠㪤㪦㩷ផ㩷㩷ᅑ㩷㩷୯ 㱤㪑㪊㪌䍽㩿᧲੩㪀䈪䈱ⷙᩰ୯
㪪㪜㪫㪫㪣㪠㪥㪞㩷㪫㪠㪤㪜 㪮㪠㪫㪟㪠㪥㩷㪍㩿㪪㪠㪯㪀㩷㪟㪦㪬㪩㪪 㪮㪠㪫㪟㪠㪥㩷㪍㩿㪪㪠㪯㪀㩷㪟㪦㪬㪩㪪 㪮㪠㪫㪟㪠㪥㩷㪊㩿㪫㪟㪩㪜㪜㪀㩷㪟㪦㪬㪩㪪
㕒㩷ቯ㩷ᤨ㩷㑆 㪍ᤨ㑆એౝ 㪍ᤨ㑆એౝ 㪊ᤨ㑆એౝ 㪁㪈
㪪㪜㪫㪫㪣㪜㩷㪧㪦㪠㪥㪫㩷㪜㪩㪩㪦㪩 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㫧㪇㪅㪎㪌䉙㬍㩷㩿㪈㩷㪆㩷㪚㪦㪪㩷㱤㪀 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㫧㪇㪅㪐䉙 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㫧㪇㪅㪊䉙
㕒㩷ᱛ㩷ὐ㩷⺋㩷Ꮕ એਅ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 એਅ એਅ
㪩㪤㪪㩷㪭㪘㪣㪬㪜㩷㪦㪝㩷㪫㪟㪜 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥
㩷㪛㪠㪝㪝㪜㪩㪜㪥㪚㪜㪪 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪇㪅㪉㪌䉙㬍㩷㩷㩿㪈㩷㪆㩷㪚㪦㪪㩷㱤㪀 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪇㪅㪊䉙 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪇㪅㪈䉙
ᜰᐲ䈱ᮡḰ஍Ꮕ એਅ㩷㩷㩷㩷㩷㩷 એਅ એਅ
㪩㪜㪧㪜㪘㪫㪘㪙㪠㪣㪠㪫㪰㩷㪦㪝 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥
㩷㪪㪜㪫㪫㪣㪜㩷㪧㪦㪠㪥㪫㩷㪜㪩㪩㪦㪩 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㫧㪇㪅㪉㪌䉙㬍㩷㩿㪈㩷㪆㩷㪚㪦㪪㩷㱤㪀 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㫧㪇㪅㪊䉙 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㫧㪇㪅㪉䉙
㕒ᱛὐ䈱ౣ⃻ᕈ એਅ㩷 એਅ એਅ
㪜㪩㪩㪦㪩㩷㪛㪬㪜㩷㪫㪦㩷㪫㪟㪜
㩷㪪㪟㪠㪧㩷㪩㪦㪣㪣㪠㪥㪞㪃 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥㩷㩷㩷㩷㩷䇭㩷㩷 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥 㪣㪜㪪㪪䇭㪫㪟㪘㪥
㩷㪧㪠㪫㪚㪟㪠㪥㪞㩷㪘㪥㪛㩷㪰㪘㪮㪠㪥㪞 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㫧㪈㪅㪇䉙㩷㬍㩷㩿㪈㩷㪆㩷㪚㪦㪪㩷㱤㪀 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㫧㪈㪅㪉䉙 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㫧㪇㪅㪌䉙
േំ⺋Ꮕ એਅ㩷㩷㩷㩷 એਅ એਅ
㪪㪜㪫㪫㪣㪜㩷㪧㪦㪠㪥㪫㩷㪜㪩㪩㪦㪩
㩷㪬㪥㪛㪜㪩㩷㪞㪜㪥㪜㪩㪘㪣 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥㩷㩷㩷㩷㩷 㪣㪜㪪㪪㩷㪫㪟㪘㪥 㪣㪜㪪㪪䇭㪫㪟㪘㪥
㩷㪚㪦㪥㪛㪠㪫㪠㪦㪥㪪 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㫧㪈㪅㪇䉙㩷㬍㩷㩿㪈㩷㪆㩷㪚㪦㪪㩷㱤㪀 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㫧㪈㪅㪉䉙 㫧㪇㪅㪌䉙
ⅣႺᄌൻ䈮ኻ䈜䉎♖ᐲ એਅ㩷㩷㩷 એਅ એਅ
㪘㪞㪩㪜㪜㪤㪜㪥㪫㩷㪪㪫㪘㪥㪛㪘㪩㪛㪑 㪠㪪㪦㩷㪏㪎㪉㪏
䇭㱤㪑㪣㪘㪫㪠㪫㪬㪛㪜㩷㩷✲ᐲ 㪁㪈㩷㪑㩷㪪㪫㪘㪩㪫㩷㪝㪩㪦㪤㩷㪟㪜㪘㪛㪠㪥㪞 ⦁㚂ᣇ૏⿠േᤨ

㪞㪜㪥㪜㪩㪘㪣㩷㪪㪧㪜㪚㪠㪝㪠㪚㪘㪫㪠㪦㪥㪪㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
৻⥸઀᭽㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪘㪤㪙㪠㪜㪥㪫㩷㪫㪜㪤㪧㪜㪩㪘㪫㪬㪩㪜 㪤㪘㪪㪫㪜㪩㩷㪚㪦㪤㪧㪘㪪㪪
㩷㪂㪌㪇䍽㪚㩷䌾㩷㪄㪈㪇䍽㪚
᷷ᐲ▸࿐ 䍭䍛䍞䍎䍘䍻䍨䍽䍛
㪩㪜㪧㪜㪘㪫㪜㪩
㩷㪂㪍㪇䍽㪚㩷䌾㩷㪄㪉㪇䍽㪚
䍸䍩䍽䍎䍞
㪝㪦㪣㪣㪦㪮㪄㪬㪧㩷㪪㪧㪜㪜㪛 㪤㪘㪯㪅
㪎㪌䉙㪆㫊
ㅊᓥㅦᐲ ᦨᄢ
㪞㪠㪤㪙㪘㪣㩷㪝㪩㪜㪜㪛㪦㪤 㪝㪦㪩㩷㪙㪦㪫㪟㩷㪩㪦㪣㪣㪠㪥㪞㩷㪘㪥㪛㩷㪧㪠㪫㪚㪟㪠㪥㪞
㫧㪋㪌䉙
䍚䍼䍻䍨䍼䍷௑ᢳ⥄↱ᐲ 䍹䍎䍷䈍䉋䈶䍩䍽䍍䍟౒
㪩㪘㪥㪞㪜㩷㪦㪝㩷㪪㪧㪜㪜㪛㩷㪜㪩㪩㪦㪩㩷㪚㪦㪩㪩㪜㪚㪫㪠㪦㪥㩷㩿㪘㪬㪫㪦㪆㪤㪘㪥㪬㪘㪣㪀 㩷㩷㪇㪄㪌㪇㩷㩷㩷㫂㫅㫆㫋㫊㩷㪆㩷㪣㪘㪫㪠㪫㪬㪛㪜㩷㩿㩷㪇䉙䌾㪎㪇䉙㪀
ㅦᐲ⺋Ꮕୃᱜ▸࿐㩷㩷䋨⥄േ䋯ᚻേ䋩 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷䍧䍍䍢㪆㩷✲ᐲ
㪤㪘㪠㪥㩷㪧㪦㪮㪜㪩㩷㪪㪬㪧㪧㪣㪰㩷䌖䌏䌌䌔䌁䌇䌅
㪘㪚㩷㪧㪦㪮㪜㪩㩷㩷㪩㪜㪝㪜㪩㩷㪫㪦㩷㪚㪦㪭㪜㪩
ਥ㔚Ḯ㔚࿶
㪧㪦㪮㪜㪩㩷㪪㪬㪧㪧㪣㪰㩷㪝㪦㪩㩷㩷㪙㪘㪚㪢㪄㪬㪧㩷㪭㪦㪣㪫㪘㪞㪜 㪤㪸㫏㪅
㪛㪚㪉㪋㪭 㪈㪇㪘
䍨䍼䍍䍖䍏䍍䍪䍽㔚Ḯ㔚࿶ ᦨᄢ
㪭㪦㪣㪫㪘㪞㪜㩷㪝㪣㪬㪚㪫㪬㪘㪫㪠㪦㪥
㪘㪚䋺㫧㪈㪇㩼㪃㩷㩷㩷㪛㪚䋺㪄㪉㪇㩼䌾㪂㪊㪇㩼
㔚࿶ᄌേ
㪝㪩㪜㪨㪬㪜㪥㪚㪰㩷㪭㪘㪩㪠㪘㪫㪠㪦㪥
㫧㪌㩼
๟ᵄᢙᄌേ
㪧㪦㪮㪜㪩㩷㪚㪦㪥㪪㪬㪤㪧㪫㪠㪦㪥 㪤㪘㪪㪫㪜㪩㩷㪚㪦㪤㪧㪘㪪㪪 㪪㪫㪘㪩㪫 㪮㪠㪫㪟㪠㪥
㪈㪋㪇㪭㪘
ᶖ⾌㔚ജ 䍭䍛䍞䍎䍘䍻䍨䍽䍛 ⿠േᤨ એౝ
㪦㪩㪛㪠㪥㪘㪩㪰 㪮㪠㪫㪟㪠㪥
㪎㪇㪭㪘
ቯᏱᤨ એౝ
㪩㪜㪧㪜㪘㪫㪜㪩㩷㩿㪘㪣㪣㩷㪩㪜㪧㪜㪘㪫㪜㪩㪪㪀 㪮㪠㪫㪟㪠㪥
㪈㪌㪇㪭㪘
䍸䍩䍽䍎䍞㩷㩿ో䍸䍩䍽䍎䍞㪀 એౝ
㪫㪦㪫㪘㪣 㪤㪸㫏㪅
㪉㪐㪇㪭㪘
ว⸘ ᦨᄢ
㪘㪞㪩㪜㪜㪤㪜㪥㪫㩷㪪㪫㪘㪥㪛㪘㪩㪛㪑 㪠㪪㪦㩷㪏㪎㪉㪏

㪫㪞㪏㪇㪆㪪㫀㫅㪾㫃㪼 㪈㪍㪐㪐㪋㪊㪌㪍㪈㩷㪄㪈㪆㪈
 㪠㪥㪧㪬㪫㩷㪪㪠㪞㪥㪘㪣㩷㪪㪧㪜㪚㪠㪝㪠㪚㪘㪫㪠㪦㪥㪪
౉ജାภ઀᭽䇭䇭㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪪㪜㪥㪪㪦㪩 㪫㪰㪧㪜㩷㪦㪝㩷㪪㪠㪞㪥㪘㪣 㪁㪈㩷㪧㪩㪦㪫㪦㪚㪦㪣 㪪㪜㪥㪫㪜㪥㪚㪜
䍜䍻䍙䍎 ାภ⒳㘃 㩷㩷㩷㩷㩷䍪䍽䍹䍢䍘䍷 䍜䍻䍡䍻䍛
㪠㪜㪚㪍㪈㪈㪍㪉㪄㪈 㩷㪆㩷㪠㪜㪚㪍㪈㪈㪍㪉㪄㪈㩷㪜㪻㪅㪉 㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫀㫅㫇㫌㫋㩷㫊㫀㪾㫅㪸㫃㩷㫊㪼㫅㫋㪼㫅㪺㪼㪅
㪞㪧㪪 㪘
౉ജାภ䍜䍻䍡䍻䍛䉕ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯
㪪㪧㪜㪜㪛㩷㪣㪦㪞㩷㩷㪁 㪁㪉 㪠㪜㪚㪍㪈㪈㪍㪉㪄㪈 㩷㪆㩷㪠㪜㪚㪍㪈㪈㪍㪉㪄㪈㩷㪜㪻㪅㪉 㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫀㫅㫇㫌㫋㩷㫊㫀㪾㫅㪸㫃㩷㫊㪼㫅㫋㪼㫅㪺㪼㪅
㪘
䍛䍩䍽䍎䍢䍼䍹䍖䍼 ౉ജାภ䍜䍻䍡䍻䍛䉕ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯
㪪㪧㪜㪜㪛㩷㪣㪦㪞㩷㩷㪁 㪁㪉 㪛㪩㪰㩷㪚㪦㪥㪫㪘㪚㪫 㪉㪇㪇㩷㫆㫉㩷㪋㪇㪇㩷㪧㫌㫃㫊㪼㫊㪆㫅㩷㫄㫀㫃㪼
㪄
䍛䍩䍽䍎䍢䍼䍹䍖䍼 ធὐ 㪌㪭㩷㪆㩷㪌㫄㪘
㪁㪈㪑㩷㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫋㫐㫇㪼㩷㫆㪽㩷㫇㫉㫆㫋㫆㪺㫆㫃㪅
㩷㩷㩷㩷㩷䍪䍽䍹䍢䍘䍷⒳㘃䉕ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯
㪁㪉㪑㩷㪠㫅㫇㫌㫋㩷㪼㫀㫋㪿㪼㫉㩷㫊㫀㪾㫅㪸㫃㩷㫆㫉㩷㪹㫆㫋㪿㩷㫊㫀㪾㫅㪸㫃㪅
㩷㩷㩷㩷㩷䈇䈝䉏䈎৻ᣇ෶䈲ਔᣇ䈱ାภ䉕౉ജ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯

㪫㪰㪧㪜㩷㪦㪝㩷㪧㪩㪦㪫㪦㪚㪦㪣
䍪䍽䍹䍢䍘䍷䈱⒳㘃㩷
㪘

㪙㪘㪬㪛㩷㪩㪘㪫㪜
㪋㪏㪇㪇㩷㪹㫇㫊
䍬䍼䍎䍸䍎䍢
㪛㪘㪫㪘㩷㪙㪠㪫㪪
㪏㩷㪹㫀㫋㫊
䍡䍼䍎䍞ᢙ
㪧㪘㪩㪠㪫㪰
㫅㫆㫅㪼
䍨䍽䍶䍡䍆
㪪㪫㪦㪧㩷㪙㪠㪫㪪
㪈
䍛䍢䍍䍪䍽䍩䍼䍍䍢
㪫㪩㪘㪥㪪㪤㪠㪫㩷㪝㪩㪜㪨㪅㩷
㪈㩷㫊
ォㅍ䍸䍎䍢㩷㩷㩷㩷㩷㩷

㪫㪏㪆㪟㪆㪦㪄㪁㪈㪇㪆㪄㪁㪉㪇㪆㪥㫆㫅 㪈㪍㪐㪐㪋㪊㪍㪏㪈㩷㪄㪈㪆㪈
 㪠㪥㪧㪬㪫㩷㪪㪠㪞㪥㪘㪣㩷㪪㪜㪥㪫㪜㪥㪚㪜
౉ജାภ䍜䍻䍡䍻䍛
㪞㪧㪪 㪛㪘㪫㪘㩷㪥㪦㪅㪈㩷㩷
㩷㩻㪄㪄㪞㪞㪘㪃㫏㪃㫏㫏㪅㫏㪃㪥㪃㫏㫏㪅㫏㪃㪜㪃㫏㪃䌾㪁㪿㪿㪓㪚㪩㪕㪓㪣㪝㪕
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪣㪘㪫㪅㪑✲ᐲ㩷㩷㩷㪞㪧㪪㪨㪠㪑㪞㪧㪪ᕈ⢻ᜰᮡ

㩷㩻㪄㪄㪞㪣㪣㪃㫏㫏㫏㫏㪅㫏㫏㪃㪥㪃㫏㫏㫏㫏㪅㫏㫏㪃㪜䌾㪁㪿㪿㪓㪚㪩㪕㪓㪣㪝㪕
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪣㪘㪫㪅㪑✲ᐲ
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪥㪦㪫㪜㪑㩷㪞㪞㪘㩷㫊㪼㫅㫋㪼㫅㪺㪼㩷㫀㫊㩷㪿㫀㪾㪿㩷㫇㫉㫀㫆㫉㫀㫋㫐㪅
㩷㩷㩷㩷㩷㩷஻⠨䋺㩷㪞㪞㪘䍜䍻䍡䍻䍛䉕ఝవ䈚䈩ฃା䈚䉁䈜䌿

㪛㪘㪫㪘㩷㪥㪦㪅㪉㩷㩷
㩷㩻㪄㪄㪭㪫㪞㪃㫏㫏㪃㪫㪃㫏㫏㪃㪤㪃㫏㫏㪅㫏㪃㪥㪃㫏㫏㪃㪢㪁㪿㪿㪓㪚㪩㪕㪓㪣㪝㪕
㩷䇭㩷㪪㪧㪜㪜㪛㪑ㅦᐲ㩿㫂㫅㫆㫋㫊㪀

㪪㪧㪜㪜㪛㩷㪣㪦㪞 㪛㪘㪫㪘㩷㪥㪦㪅㪈㩷㩷
䍛䍩䍽䍎䍢䍼䍹䍖䍼 㩷㩻㪄㪄㪭㪙㪮㪃㫏㪅㫏㪃㫏㪅㫏㪃㪘㪃㫏㪅㫏㪃㫏㪅㫏㪃㪘䌾㪁㪿㪿㪓㪚㪩㪕㪓㪣㪝㪕
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪪㪧㪜㪜㪛㪑ㅦജ㩿㫂㫅㫆㫋㫊㪀㩷㩷㪪㪫㪘㪫㪬㪪㪑⁁ᘒ
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㩷㪞㪩㪦㪬㪥㪛㩷㪪㪧㪜㪜㪛㪑ኻ࿾ㅦᐲ㩿㫂㫅㫆㫋㫊㪀
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪮㪘㪫㪜㪩㩷㪪㪧㪜㪜㪛㪑ኻ᳓ㅦᐲ㩿㫂㫅㫆㫋㫊㪀
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㪥㪦㪫㪜㪑㩷㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷㫊㫇㪼㪼㪻㩷㫀㫊㩷㪿㫀㪾㪿㩷㫇㫉㫀㫆㫉㫀㫋㫐㪅
㩷㩷㩷㩷㩷㩷஻⠨䋺㩷ኻ࿾ㅦᐲ䉕ఝవ䈚䈩ฃା䈚䉁䈜䇯

㪫㪏㪆㪟㪆㪦㪄㪁㪉㪇㪆㪥㫆㫅 㪈㪍㪐㪐㪋㪊㪎㪉㪇㩷㪄㪈㪆㪈
 㪦㪬㪫㪧㪬㪫㩷㪪㪠㪞㪥㪘㪣㩷㪪㪧㪜㪚㪠㪝㪠㪚㪘㪫㪠㪦㪥㪪
಴ജାภ઀᭽䇭䇭㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
㪚㪠㪩㪚㪬㪠㪫 㪫㪰㪧㪜㩷㪦㪝㩷㪪㪠㪞㪥㪘㪣 㪁㪈㩷㪧㪩㪦㪫㪦㪚㪦㪣 㪪㪜㪥㪫㪜㪥㪚㪜
࿁〝ᢙ ାภ⒳㘃 㩷㩷㩷㩷㩷䍪䍽䍹䍢䍘䍷 䍜䍻䍡䍻䍛
㪪㪜㪣㪜㪚㪫㪜㪛㩷㪚㪦㪤㪧㪘㪪㪪
㪛㪚㪉㪋㪭㩷㪪㪫㪜㪧㩷㪈㪆㪍㫦 㪄 㪄
ㆬᛯ䈘䉏䈩䈇䉎䍘䍻䍨䍽䍛
㪪㪜㪣㪜㪚㪫㪜㪛㩷㪚㪦㪤㪧㪘㪪㪪㩷㩷㪁 㪁㪉 㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫆㫌㫋㫇㫌㫋㩷㫊㫀㪾㫅㪸㫃㩷㫊㪼㫅㫋㪼㫅㪺㪼㪅
㪠㪜㪚㪍㪈㪈㪍㪉㪄㪈㩷㪜㪻㪅㪉㩷㪆㩷㪠㪜㪚㪍㪈㪈㪍㪉㪄㪉 㪘㩷㪆㩷㪙
ㆬᛯ䈘䉏䈩䈇䉎䍘䍻䍨䍽䍛 ಴ജାภ䍜䍻䍡䍻䍛䉕ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯
㪁㪈㪑㩷㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫋㫐㫇㪼㩷㫆㪽㩷㫇㫉㫆㫋㫆㪺㫆㫃㪅
㩷㩷㩷㩷㩷㩷䍪䍽䍹䍢䍘䍷⒳㘃䉕ෳᾖ䈒䈣䈘䈇䇯
㪁㪉㪑㩷㪫㫐㫇㪼㩷㫆㪽㩷㫇㫉㫆㫋㫆㪺㫆㫃㩷㪺㪸㫅㩷㪹㪼㩷㫊㪼㫃㪼㪺㫋㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㪼㪸㪺㪿㩷㪺㫀㫉㪺㫌㫀㫋㪅㩷㩿㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫎㫀㫉㫀㫅㪾㩷㪻㫀㪸㪾㫉㪸㫄㪀
㩷㩷㩷㩷㩷䍪䍽䍹䍢䍘䍷䈲ฦ࿁〝䈗䈫䈮ㆬᛯน⢻䈪䈜䇯䋨⹦⚦䈲⚿✢࿑䉕ෳᾖ㗿䈇䉁䈜䇯䋩
㪥㪦㪫㪜㪑㩷㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫎㫀㫉㫀㫅㪾㪻㫀㪸㪾㫉㪸㫄㩷㪸㪹㫆㫌㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫅㫌㫄㪹㪼㫉㩷㫆㪽㩷㪺㫀㫉㪺㫌㫀㫋㫊㪅
஻⠨䋺㩷࿁〝ᢙ䈮䈧䈇䈩䈲ᯏེ㑆⚿✢࿑䉕ෳᾖ㗿䈇䉁䈜䇯

㪫㪰㪧㪜㩷㪦㪝㩷㪧㪩㪦㪫㪦㪚㪦㪣
䍪䍽䍹䍢䍘䍷䈱⒳㘃㩷
㪘 㪙

㪙㪘㪬㪛㩷㪩㪘㪫㪜
㪋㪏㪇㪇㩷㪹㫇㫊 㪊㪏㪋㪇㪇㩷㪹㫇㫊
䍬䍼䍎䍸䍎䍢
㪛㪘㪫㪘㩷㪙㪠㪫㪪
㪏㩷㪹㫀㫋㫊 㪏㩷㪹㫀㫋㫊
䍡䍼䍎䍞ᢙ
㪧㪘㪩㪠㪫㪰
㫅㫆㫅㪼 㫅㫆㫅㪼
䍨䍽䍶䍡䍆
㪪㪫㪦㪧㩷㪙㪠㪫㪪
㪈 㪈
䍛䍢䍍䍪䍽䍩䍼䍍䍢
㪫㪩㪘㪥㪪㪤㪠㪫㩷㪝㪩㪜㪨㪅㩷
㪈㩷㫊 㪉㪇㩷㫄㫊
ォㅍ䍸䍎䍢㩷㩷㩷㩷㩷㩷

㪫㪏㪆㪪㫀㫅㪾㫃㪼㪆㪥㫆㫅 㪈㪍㪐㪐㪋㪊㪎㪋㪇㩷㪄㪈㪆㪈
 OUTPUT SIGNAL SENTENCE
出力信号ｾﾝﾃﾝｽ
(Based on IEC61162) (IEC61162に準拠)
GYRO COMPASS DATA NO.1
ｼﾞｬｲﾛｺﾝﾊﾟｽ $HEHDT,xxx.x,T*hh<CR><LF>
　　　　　　　TRUE BEARING(deg):真方位(度)

DATA NO.2
$HEROT,-xxx.x,A*hh<CR><LF>
　　　　　　　RATE OF TURN (deg/min) - :PORT　:回頭角速度（度／分） - :左旋回
NOTE: Talker id change to "TI"($TIROT・・・) from "HE" is available
when connected rate of turn indicator.
備考： 回頭角速度計が接続されている 場合、ﾄｰｶIDを"TI"（$TIROT・・・）へ切替可能です。

T8/IEC/Non/H/O-*20 169943820 -1/1

 DRY CONTACT OUTPUT SPECIFICATIONS
接点出力仕様
SIGNAL TITLE CIRCUITS CONTACT CAPACITY REMARKS
信号名称 回路数 接点容量 備考
GYRO RUNNING
1 24V/1A
ｼﾞｬｲﾛｺﾝﾊﾟｽ運転中
GYRO ALARM SYSTEM ALARM
1 24V/1A
ｼﾞｬｲﾛ警報 ｼｽﾃﾑ警報

T8/Single/Non 169943860 -1/1

 +056#..#6+10016'5(14);41%1/2#55

+PUVCNNVJGI[TQEQORCUUQPVJGJQTK\QPVCNDCUGEQKPEKFGFYKVJVJGUJKR UHQTCPFCHVNKPG

+VKUPQVPGEGUUCT[HQTVJGRKNQVUVCPFDWKNVKPV[RG

'PUWTGUGTXKEGURCEGCTQWPFVJGIT[QEQORCUUUJQYPKPVJGKPUVCNNCVKQPFTCYKPI

+VKUPQVPGEGUUCT[HQTVJGRKNQVUVCPFDWKNVKPV[RG
‫ޓ‬
+PUVCNNVJGI[TQEQORCUUEQPVTQNDQZCP[YJGTGGCU[VQQRGTCVGRCPGNUYKVEJGUCPFQRGPVJGRCPGN

+VKUPQVPGEGUUCT[HQTVJGRKNQVUVCPFDWKNVKPV[RG

$GUWTGVQKPUVCNNVJGTGEQOOGPFGFECDNGUUGRCTCVGFCEEQTFKPIVQVJGHWPEVKQPQHGCEJECDNG
CUUJQYPKPVJGKPVGTWPKVYKTKPIFKCITCO

$GUWTGVQKPUVCNNCNNVJGGSWKROGPVECDNGOQTGVJCPOCYC[HTQOTCFKQGSWKROGPVHGGFGTU
+HKORQUUKDNGKPUVCNNVJGECDNGUCUHCTHTQOVJGHGGFGTUCURQUUKDNG

%QPPGEVVGTOKPCNUOCTMGFYKVJ‫ޓޓ‬VQVJGITQWPFVGTOKPCNUQHVJGUJKR5JKGNFGPFQHUJKGNF
ECDNGKUVQDGHKPKUJGFENQUGVQVJGVGTOKPCNDQCTFCPFEQPPGEVVQVJGITQWPFVGTOKPCNUQH
VJGUJKR

7PNGUUQVJGTYKUGFGUKIPCVGFECDNGKUPQVHWTPKUJGFYKVJVJGGSWKROGPV

5KPEGUGOKEQPFWEVQTGNGOGPVUCTGWUGFKPVJGGSWKROGPVFQPQVWUGCOGIIGTHQTCP[VGUVU

#P[UJKR[CTFYJKEJKPUVCNNUVJKUGSWKROGPVHQTVJGHKTUVVKOGUJCNNDGIKXGPKPUVTWEVKQPU
D[61-;1-'+-+UGTXKEGGPIKPGGT

ࠫࡖࠗࡠࠦࡦࡄࠬߩⵝ஻਄ߩᵈᗧ

㩙㩇㩊㨺㩄㩧㩔㩩㩇ߪ᳓ᐔߥบᐳߩ਄ߦ⦁ߩ⦁㚂የ✢ߦวࠊߖߡⵝ஻ߒߡߊߛߐ޿‫
ޓޕ‬㩔㩩㨼㩥㨹㩎㩇㩊㩧㩎㩨⚵ㄟဳߪਇⷐ

㩙㩇㩊㨺㩄㩧㩔㩩㩇ߪⵝ஻࿑ߦᜰ␜ߐࠇߚ㩅㨺㩕㩨㩇ⓨ㑆ࠍ⏕଻ߒߡਅߐ޿‫
ޕ‬㩔㩩㨼㩥㨹㩎㩇㩊㩧㩎㩨⚵ㄟဳߪਇⷐ

㩆㩨㨶㨼㩥㩄㩧㩔㩩㩇㩄㩧㩎㩥㨺㩣㩟㩐㨹㩎ߪ㩔㩩㩒㩣ᠲ૞ߣ㩔㩩㩒㩣㐿㐽߇ߢ߈ࠆ႐ᚲߦⵝ஻ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬

㩔㩩㨼㩥㨹㩎㩇㩊㩧㩎㩨⚵ㄟဳߪਇⷐ

ᯏེ㑆⚿✢࿑ߦ␜ߒߡ޽ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ಽߌߡᦠ߆ࠇߚ㩃㨺㩖㩨㩣ߪᯏ⢻਄ᔅߕಽ㔌ߒ‫ޔ‬ផᅑ㩃㨺㩖㩨㩣ࠍ૶↪ߒߡⵝ஻
‫ߡߒޓ‬ਅߐ޿‫ޕ‬

ߎߩⵝ⟎ߦធ⛯ߔࠆోߡߩ㩃㨺㩖㩨㩣ߪ‫ޔ‬ή✢↪㩖㨲㨺㩊㩨߆ࠄOએ਄㔌ߒߡᢝ⸳ߒߡਅߐ޿‫ߒ߽ޕ‬ਇน⢻ߥ႐ว‫ޔ‬
‫ࠆ߈ߢޓ‬㒢ࠅ㔌ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬

‫ޓޓ‬ශࠍઃߒߚ┵ሶߪ⦁ߩធ࿾┵ሶߦ⏕ታߦធ⛯ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬㩆㨺㩣㩎㩨㩃㨺㩖㩨㩣ߩ㩆㨺㩣㩎㩨ㇱಽߪฦ㩟㩐㨹㩎ߩ┵ሶ
‫ߩ⋚ޓ‬ㄭߊߢಣℂߒ‫ޔ‬ฦ㩟㩐㨹㩎ߩ㨻㨺㩇┵ሶߦ⦁ߩធ࿾┵ሶធ⛯✢ߣ౒ߦធ⛯ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬

․⸥੐㗄߇ߥ޿㒢ࠅ‫ߪߦ⟎ⵝߩߎޔ‬㩃㨺㩖㩨㩣ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

ߎߩⵝ⟎ߦߪඨዉ૕߇૶↪ߒߡ޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ޔ‬㩜㩀㩨⹜㛎ࠍߒߥ޿ߢਅߐ޿‫ޕ‬

ᧄⵝ⟎ࠍೋ߼ߡⵝ஻ߐࠇࠆㅧ⦁ᚲᲚߪ‫ⵝޔ‬஻ߦవ┙ߜ᧲੩⸘ེ㩅㨺㩕㩨㩇ຬߩᛛⴚᜰዉࠍ߅ฃߌਅߐ޿‫ޕ‬

㪫㪞㪄㪏㪇㪇㪇㪆㪫㪞㪄㪏㪌㪇㪇 㩷㪈㪍㪐㪐㪋㪈㪏㪋㪇㩷㪄㪈㪆㪈
 16985701-
BLANK PLATE

REWIRING
EXISITING EXISITING

EXISITING
REFERENCE DRAWING
 REFERENCE

REMOVE
REFERENCE