Professional Documents
Culture Documents
2018 Com Module 1 and 2
2018 Com Module 1 and 2
The extract was based on a short story from Miguel Street by V.S. Naipaul and told the story of
a painter named Edward who was upset when he did not win a prize in a poster competition.
After his loss, he berated all things Trinidadian. Candidates were required to write an essay in no
more than 500 words that discussed three dialectal variations used in the extract, comment on
three communicative behaviours displayed by Edward and describe four ways in which
Edward’s contempt for his homeland could be dramatized in a video presentation. The mean on
this question of 10.49 or approximately 50 per cent was the lowest on the paper. Although the
responses indicated that most candidates understood the extract, a significant number of them
obviously did not and, hence, surmised that Edward was an American. This error led to incorrect
responses on some parts of the questions, especially
Part (b). A few candidates confused the American sentry for Edward. In response to Part (a),
candidates could have made reference to any three of the following dialectal variations —
Standard English, Caribbean Creole English, Foreign English (American English being the
variation) and Profane English. A few candidates presented a general discussion of the language
situation in the Caribbean instead of identifying the actual dialectal variations and the characters
who used them. To score the maximum allocated marks, candidates had to both identify three
dialectal varieties and give appropriate examples of each. Many candidates were of the mistaken
impression that the acrolect, mesolect and basilect, stages of the Post Creole Language
Continuum, were separate dialectal variations. Teachers must make it clear to students that these
points/stages on the Creole Continuum are sometimes blurred but collectively constitute
Caribbean Creole English. Hence, candidates could also have correctly referred to these stages as
‘Creole’. This basic misunderstanding led to many candidates not scoring the full three marks.
Added to this was the fact that while some candidates identified the correct variations, the
examples chosen to illustrate their answers were incorrect. One common error was the response
given as an example of the Standard English variety. Many students selected “I was stupid to
send in anything I paint with my own hands for Trinidad people to judge” as an example of
Standard English, which is obviously grammatically unsound for Standard English. In the future,
teachers should stress the different dialects of English found in the English-speaking Caribbean:
Standard English, Creole English, Erudite English, Colloquial English, Rasta English, Profane
English, Foreign English and Radio and Television English, and acquaint students with
appropriate examples of the variations. Caribbean short stories and poems will provide, for
students, a plethora of examples of such dialects in use. Teachers are also advised to rivet in their
students’ minds that the term dialect is not a Caribbean 6 dialectal variation, nor is any other
pejorative misnomers such as Broken English. Dialect refers to any variety of a spoken/written
language, that is, Standard English is a dialect of English, as is Creole English.
Part (b) required students to identify three communicative behaviours shown by Edward. This
task proved challenging for a significant number of candidates, many of whom did not seem
aware that communicative behaviours are the same as non-verbal behaviours. These candidates
simply gave examples of verbal responses from the extract for the answers. The following is an
expected answer for this section: A communicative behaviour shown by Edward was when he
returned to Miguel Street “swaggering,” which indicated his pride in having had a conversation
with the American sentry. Well-prepared candidates were also able to identify that this
communicative behaviour was an example of kinesics. Some candidates incorrectly gave the
communicative behaviours of other characters in the extract including the sentry. At this level, it
is expected that candidates will read carefully to verify the requirements of the question before
writing an answer.
Part (c) was the most challenging for candidates and was the segment that received the lowest
scores in this question. Candidates were asked to describe four ways in which Edward’s
contempt for his homeland could be dramatized in a video presentation. To effectively
accomplish this task, candidates were required to describe elements of Edward’s actions and
speech that are specifically stated in the excerpt or which can be reasonably imagined based on
what is specifically stated. Answers to this section of the essay showed that many candidates
were being drilled for this section as many of the responses spoke about humour, which had been
asked in previous years but was not relevant to the current examination. Weaker candidates
offered answers including Power Point presentations, skits, songs, poems and slides as parts of a
dramatization, indicating a poor understanding of what was expected here. Candidates were
expected to use the incidents of the narrative to show how the video would assist an observer in
hearing and/or seeing Edward’s contempt for his homeland. Viable answers included the
following: After not placing in the poster competition, Edward could show his contempt for
Trinidad by displaying a facial expression that shows disdain such as a smirk or a scowl. Edward
could scornfully point out the size of the roads in Trinidad by using his hands to make an
expansive gesture to compare how small these are in relation to roads in America. Teachers are
advised to adhere to the recommendations contained in the subject reports to guide their teaching
since composing an essay continues to be a challenging skill for numerous students. Teachers
need to continue to hone both their essay-writing knowledge and their essay-teaching skills.
Emphasis should be placed on the structure of expository essays, especially on fundamental
topics such as 7 i. writing effective introductions ii. clearly expressing controlling ideas iii. using
relevant evidence to illustrate each topic sentence or controlling idea iv. making a paragraph
cohesive v. making transitions from paragraph to paragraph vi. writing effective conclusions.
With regard to expression, many candidates demonstrated weakness in their attempts at i.
subject/verb agreement ii. selecting and consistently using the right tense iii. controlling complex
syntax iv. choosing appropriate diction v. spelling words correctly vi. punctuating correctly vii.
using the appropriate register/level of formality.