‫دخول الشمس فى البروج‬

‫) مسؤيا متاهري ديدالم بنتاغ – بنتاغ (‬

‫اذار ( مارت ) ديدالم تغكل ‪ – 21‬متاهري مسؤ برج الحمل ( ارييس ) بولنيا تيمبول‬
‫‪.‬ديدالم جام سيمبيالن مالم‬
‫نيسان ( افريل ) ديدالم تغكل ‪ – 21‬متاهري مسؤ برج الثور ( توروس ) ديدالم جام‬
‫‪.‬امفة مالم‪ ,‬بولنيا تيمبول جام انم سياغ‬
‫ايار ( ميئي ) ديدالم تغكل ‪ 21‬دان ‪ – 22‬متاهري مسؤ برج الجوزاء ( غميني ) دان‬
‫‪.‬بولنيا تيمبول جام ليما سياغ‬
‫حزيران ( جوني ) ديدالم تغكل ‪ 21‬دان ‪ – 22‬متاهري مسؤ برج السرطان ( كينسير‬
‫‪ ).‬بولنيا تيمبول جام سيمبيالن سياغ‬
‫تموز ( جولي ) ديدالم تغكل ‪ – 21‬متاهري مسؤ برج االسد ( ليو ) بولنيا تيمبول جام‬
‫‪.‬انم مالم‬
‫اب ( اغوستوس ) ديدالم تغكل ‪ 22‬دان ‪ – 23‬متاهري مسؤ برج السنبلة ( فيرغا )‬
‫‪.‬بولنيا تيمبول جام ليما مالم‬
‫ايلول ( سفتيمبر ) ديدالم تغكل ‪ – 20‬متاهري مسؤ برج السنبلة‪ ,‬بولنيا تيمبول جام‬
‫‪.‬سيمبيالن مالم‬
‫تشرين االول ( اكتوبر ) ديدالم تغكل ‪ – 21‬متاهري مسؤ برج العقرب ( سقارفيو )‬
‫‪.‬بولنيا تيمبول جام انم سياغ‬
‫تشرين ثاني ( نوفيمبر ) ديدالم تغكل ‪ – 21‬متاهري مسؤ برج القوس ( سغيتارييوس‬
‫‪ ).‬بولنيا تيمبول جام ليما سياغ‬
 ‫كانون اول ( ديسيمبر ) ديدالم تغكل ‪ – 21‬متاهري مسؤ برج الجدي ( كوفري‬
‫‪.‬كورنوس ) بولنيا تيمبول جام سيمبيالن سياغ‬
‫كانون ثاني ( جنوواري ) ديدالم تغكل ‪ – 21‬متاهري مسؤ برج الدلو‬
‫‪ (.‬اكوواريوس ) بولنيا تيمبول جام انم مالم‬
‫شباط ( فبروواري ) ديدالم تغكل ‪ – 19‬متاهري مسؤ برج الحوت ( فسجس ) بولنيا‬
‫‪.‬تيمبول جام ليما مالم‬
‫السبع الكواكب‬
‫) بنتاغ – بنتاغ ياغ توجوه (‬
‫يوم الخميس مشتري ومدبره الزهرة‬
‫)هري خميس بنتغيا جوفيتيردان ياغ مغاتوراداله بنتاغ فسفير (‬
‫يوم الجمعة الزهرة ومدبره زحل‬
‫) هري جمعة بنتغيا فسفيردان ياغ مغاتوراداله بنتاغ ستورنوس (‬
‫يوم السبت زحل ومدبره الشمس‬
‫) هري سبت بنتغيا ستورنوس دان ياغ مغاتوراداله متاهري (‬
‫يوم االحد الشمس ومدبره القمرالنه يومه‬
‫) هري احد بنتغيا متاهري دان ياغ مغاتوراداله بولن كرنا هرييا (‬
‫يوم االثنين القمرومدبره المريخ‬
‫) هري اثنين بنتغيا بولن دان ياغ مغاتوراداله بنتاغ مارس (‬
‫يوم الثالثاء المريخ ومدبره عطارد‬
 ‫) هري ثالثاء بنتغيا مارس دان ياغ مغاتوراداله بنتاغ ميركوري (‬
‫يوم االربعاء عطارد ومدبره المشتري‬
‫) هري اربعاء بنتغيا ميركوري دان ياغ مغاتوراداله بنتاغ جوفيتير (‬
‫ديدالم تغكل ‪ – 08‬جولي اجتماع البروج واتحادهم ( كومفول دان مياتويا بنتاغ –‬
‫بنتاغ ) ديدالم تغكل ‪ – 07‬تطلع الثريا ( تربيتيا بنتاغ كرتيكا ) كمودييان فركي دغان‬
‫‪.‬اذن هللا سبحانه وتعالى‬
‫كتاب دانيال النبي‬
‫فى االبراج والسحر‬
‫البي معشرالفلكي الفيلسوف الكبيرص ‪12- 11‬‬

‫محمد نزرااللهام مصطفى‬

‫هب لنا ذرياتنا قرة اعين‬
 ‫‪.‬باب ‪ :‬فيماالجله قسموا الفلك باثني عشربرجا‬
‫) كرنيا استرا نوم ممباكي فلك منجدي دووا بلس بنتاغ (‬
‫‪.‬ديدالميا ادا تيكا سسي‬
‫مريكا منموكان ديدالم تياف – تياف موسيم ادا اول‪ ,‬تغاه دان اخيرللوا مريكا – ‪01‬‬
‫ممباكي سفرامفة منجدي تيكا بكييان‪ ,‬كرنا فاكتورايني فلك تربكي منجدي دووابلس‬
‫بكييان دان تياف – تياف بكييان دينماكان برج ( بنتاغ )‬
‫بهواسنيا متاهري دان بولن اداله بنتاغ ياغ فاليغ برسينارديدالم فلك دي جغاة – ‪02‬‬
‫ريا ايني‪ ,‬كمودييان مريكا مياكسيكان ديدالم ستوا مسا ادا ستوا فوتران‪ ,‬متاهري‬
‫مغحصيلكان دووابلس فرتمووان دغان بولن‪ ,‬تنتوا سجا فلك دي باكي منجدي‬
‫‪.‬دووابلس بكييان دان مريكا منماكان تياف – تياف اجتماع سمفي اخيريا دغان بولن‬
‫سسوواوي دغان فنوتوران ابومعشر‪ ,‬بليياواوراغ ياغ اهلي دي بيداغ ايني ‪03 – :‬‬
‫االركان االربعة وهي النار والماء والهوى واالرض وما يتولد منها ثالثة احوال‬
‫( تيياغ‪ ,‬فنوفاغ ياغ امفة اداله افي ائير اودارا دان تناه دان سسوواتوا ياغ دي‬
‫‪.‬الهيركان ادا تيكا‬
‫اول تغاه دان اخير‪ ,‬جملهيا دووابلس جادييا هيتوغان ايني دي نسبتكان ك بروج ياغ‬
‫‪.‬دووابلس‬
‫‪.‬فالمثلثة االولى‪ ,‬الحمل والثور والجوزاء والسرطان‬
 ‫) تيكا بكييان ياغ فرتما ارييس‪ ,‬توروس‪ ,‬غميني دان جينسير (‬
‫منونجؤكان كادائن تيياغ ( فنوفاغ ) ياغ امفة ياغ ايتوا منجدي اول‬
‫) فرموالئن (‬
‫‪.‬والمثلثة الثانية االسد السنبلة الميزان العقرب‬
‫) تيكا بكييان ياغ كدووا ليو‪ ,‬فيرغا‪ ,‬ليبرا دان سقارفيو (‬
‫منونجؤكان كادائن تيياغ ( فنوفاغ ) ياغ امفة ياغ ايتوا منجدي تغاه ( فوسسي تغاه )‬
‫‪.‬والمثلثة االخيرة القوس الجدي الدلو الحوت‬
‫) تيكا بكييان ياغ تراخير سغتارييوس‪ ,‬كوفري كورنوس‪ ,‬اكوواريوس دان فسجس (‬
‫‪.‬منونجؤكان كادائن تياف – تياف سسوواتوا ياغ مروساء يئتوا ياغ تراخير‬
‫‪.‬سيا اكا مغيمباليكان سسوواتوا ياغ سيا توتوركان دغان فنجالسان ياغ ترفرينجي‬
‫‪.‬سيا كتاكان‬
‫الحمل ( ارييس ) اداله بنتاغ فرتما ياغ بركركترافي‪ ,‬منونجؤكان فناس كريغ ياغ‬
‫‪.‬سئيمباغ ياغ منجدي اول ( فرموالئن ) سمستا دان فركمباغنيا‬
‫‪.‬االسد ( ليو ) منونجؤكان كركترافي‪ ,‬داري سبغييان سسي ممبهاياكان‬
‫القوس ( سغتاريوس ) منونجؤكان كركترافي‪ ,‬ممبناساكان مروساء بنتاغ دان تومبوا‬
‫‪ –.‬تومبوهان‬
‫الثور ( توروس ) منوجؤكان كركترتناه ياغ سئيمباغ منونجؤ كسمستا دان تياف –‬
‫‪.‬تياف تناه ياغ هيدوف ياغ منجدي سومبرتومبو – تومبوهان‬
‫السنبلة ( فيرغا ) منونجؤكان ديغين دان كريغ بغسا تناه ياغ كوراغ سئيمباغ‪ ,‬دان‬
‫‪.‬سمووايا‬
 ‫الجدي ( كوفري كورنوس ) منونجؤكان كركترتناه ياغ مروساء بناتاغ‪ ,‬تومبو –‬
‫‪.‬تومبوهان دان تناه ياغ تيداء سوبور‬
‫الجوزاء ( غميني ) منونجؤكان فناس ليمباب ياغ سئيمباغ‪ ,‬منونجؤكان سمستا دان‬
‫تياف – تياف اودارا دان اغين سفوي – سفوي ليمباب سئيمباغ مغووتكان فرسونال‪,‬‬
‫‪.‬بناتاغ دان تومبو – تومبوهان‬
‫‪.‬الميزان ( ليبرا ) منونجؤكان كركتراودارا ياغ سداغ‪ ,‬بائيك دان تيداء بائيك‬
‫الدلو ( اكوواريوس ) منونجؤكان كركترياغ كروساء ممبنساكان تومبو – تومبوهان‬
‫‪.‬دان بنتاغ‬
‫العقرب ( جينسير ) منونجؤكان كركترديغين دان ليمباب ياغ كوراغ سئيمباغ‬
‫‪.‬اتومنونجؤكان ائيرياغ براباه سديكيت رسا ديدالميا ادا رسا اسين‬
‫الحوت ( فسجس ) منونجؤكان كركترديغين ليمباب‪ ,‬مروساء ممبنساكان بناتاغ‪,‬‬
‫تومبو – تومبوهان دان ستياف ائيرياغ بوسؤ تيداء ادا منفعة تيداء بيسا دي‬
‫‪.‬كونسومسي‬
‫ايني فاكتورديجديكنيا بنتاغ ياغ دووابلس دان فمبكيينيا كامفة منجدي تيكا بكييان‪,‬‬
‫‪.‬سسوواي دغان فنوتوران ابومعشرالبلخي‪ ,‬ومن هللا التوفيق‬
‫كشف االسرارالمخفية‬
‫في علم االجرام السماوية والرقوم الحرفية ص ‪57 – 56‬‬
‫للعالمة عمر بن مسعود بن ساعد المنذوي‬
‫المتوفى سنة ‪ 1160‬هجرية‬
 ‫محمد نزر االلهام مصطفى‬
‫‪.‬بارك هللا ومتع هللا وجعله هللا حياته نافعا للمسلمين والمسلمات‪ ,‬امين‬

‫‪ :‬باب‬
 ‫منازل القمر ( كدودوكان دان تمفة تيغكال بولن )‬
‫يئتواادا‪ 28‬كدودوكان‪ ,‬بولن ستياف مالم بركدودوكان دي تمفة دييامياداري ‪ 28‬تمفة ترسبوة‪,‬‬
‫كمودييان برسيمبوييى‪ ,‬فرسيمبويينيادي اخربولن سهيغكاتيداءدافة دي ليهاة توتال‪ ,‬كلوبولن‬
‫ترديري داري ‪ 29‬مالم‪ ,‬مكافرسيمبويينيادي مالم كدووالفان ( ‪ ) 28‬كلوبولن ترديري داري ‪30‬‬
‫مالم‪ ,‬مكافرسيمبويينيادي مالم كدووافولوه سيمبيالن‪ ,‬بولن ديدالم فرسيمبويينيامموتوغ منزلهيا‬
‫( كدودوكنيا ) ‪ 28‬منازل ايني تمفاءجلس سالماالمايا‪ 14 ,‬دي وقتومالم دي اتاس بومي دان ‪14‬‬
‫دي بواه بومي‪ ,‬ستياف تربنام ستوا داري ‪ 28‬تربتله فغينتييا‪ ,‬اوراغ عرب منماكان ياغ ‪ 14‬ايني‬
‫دغان نما منازل الشاميه دان ‪ 14‬بريكوتيادي بري نمامنازل اليمانيه‪ ,‬اول منازل الشاميه‬
‫الشرطين دان اخرياالسماك االعزل‪ ,‬سدغكان اول منازل اليمانيه الغفردان اخرياالرشا‪ ,‬اوراغ‬
‫عرب منماكان سقوط النجم ( تربنميابنتاغ ) دي برات دان تربتيافغيمباغ برسمائن دغان‬
‫فجردغان سبوتان نوءا ( بنتاغ هنداءتربنام ) دان تربنمياتياف تياف بنتاغ ‪ 13‬هري سالئين‬
‫الجبهه‪ ,‬اونتؤالجبهه ‪ 14‬هري‪ ,‬مكاسالسيياتربنميا ‪ 28‬برسمائن دغان سالسيياتهون‪ ,‬كمودييان‬
‫كمبالي كاول مموالئي تهون بريكوتيا‪ ,‬سسواتواياغ ترجدي ديدالم ‪ 13‬هري هوجان‪ ,‬اغين‪,‬‬
‫فناس دان ديغين اداله سباب داري تربنميابنتاغ ترسبوت‪ ,‬منوروت فكاراهلي حكمه ( حكماء )‬
‫حياة الحيوان الكبرى الجزءاالول ص ‪74‬‬
‫الشيخ كمال الدين الدميري‬
 ‫قاعدة جليلة لقضاء كل حاجة ونيل كل مرغوب ومن عرفهااكتفى بهاعن غيرها‬
‫قاعدة ياغ اكوغ اونتؤفمنوئن تياف تياف حاجة دان اونتؤممفراوليه ستياف سسوواتواياغ دي (‬
‫ئيغينكان‪ ,‬دان براغ سيافامغتهوئييامكاجوكوفله داري ياغ الئيني‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيابولن دي كدودوكان الشرطين دان صالة دوواركعة – ‪01‬‬
‫بالفاتحة وقوله تعالى ( هواالول واالخروالظاهروالباطن وهوبكل شيئ عليم ) بغيتوجوكاديدالم‬
‫ركعة كدووادان ستله سالم‪ ,‬ممبجا ( ياهللا ‪ 66‬كالي يااول ‪ 27‬كالي يااحر ‪ 1001‬كالي )‬
‫‪.‬كمودييان مموهون كفداهللا سسوواتواياغ منجدي حاجتيا‪ ,‬هللا اكان ممبري افاياغ دي منتا‬

‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيابولن ديكدودوكان البطين ( منزلة البطين ) دان ‪02-‬‬

‫صالة دووا ركعة داغان ممبجاالفاتحه وقوله تعالى ( بديع السموات واالرض انى‬
‫يكون له ولد ولم تكن له صاحبة وخلق كل شيئ وهو بكل شيئ عليم ) بغيتوا‬
‫جوكاديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يابريابديع ‪ 288‬كالي ) كمودييان‬
‫مموهون كفداهللا سبحانه وتعالى سسوواتواياغ منجدي حاجتيا‪ ,‬هللا اكان ممبري‬
‫‪.‬سسوواتواياغ تله منجدي حاجتيا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيابولن ديكدودوكان الثريا ( منزلة الثريا ) دان – ‪03‬‬
‫صالة دووا ركعة بالفاتحة وسورة الملك‪ ,‬بغيتواجوكاديدالم ركعة كدووا دان ستله‬
‫سالم ممبجا ( ياجميل ياجامع ‪ 207‬كالي ) كمودييان مموهون كفداهللا حاجة حاجتيا‪,‬‬
‫‪.‬ديا فسطي ممفراوليه سسوواتواياغ ديا ئيغينكان‬
‫براغ سيافا مغينتاي بركدودوكنيابولن دي كدودوكان الدبران ( منزلة الدبران ) – ‪04‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( هواالول واالخروالظاهروالباطن وهو‬
‫بكل شيئ عليم ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يادائم ‪55‬‬
‫كالي ياديان ‪ 65‬كالي ) كمودييان مموهون كفداهللا كبركتان علم‪ ,‬اوسيا دان رزقى‬
‫‪.‬سرتا سسوواتواياغ ديا ميليكى‪ ,‬هللا اكان ممبري سسوواتوا ياغ دي منتا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكان بولن دي كدودوكان الهقعه ( منزلة الهقعة ) – ‪05‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( هواالول واالخروالظاهروالباطن‬
‫وهوبكل شيئ عليم ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياهو ‪11‬‬
‫كالي ياهادي ‪ 20‬كالي يامهلك ‪ 95‬كالي ) كمودييان مموهون كفداهللا سسوواتوا ياغ‬
‫‪.‬منجدي حاجة حاجتيا‪ ,‬هللا سبحانه وتعالى فسطى ممبرييا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكانيا بولن دي كدودوكان الهنعة ( منزلة الهنعة ) – ‪06‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة واية الكرسي‪ ,‬بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان‬
‫ستله سالم ممبجا ( ياولي ‪ 46‬كالي ياوكيل ‪ 66‬كالي ياودود ‪ 20‬كالي ) كمودييان‬
‫مموهون كفداهللا كسيه سياغ‪ ,‬كصيحاتن دان ديمودهكان سلوروه اوروسنيا‪,‬‬
‫‪.‬توجوئنيافسطى ترقبول‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الذراع ( منزلة الذراع ) – ‪07‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( افرايتم ماتحرثون اانتم تزرعونه ام‬
‫نحن الزارعون ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يازكي ‪37‬‬
‫كالي ) كمودييان مموهون كفداهللا سبحانه وتعالى اونتؤدي هيالغكان كسوسهان دان‬
‫‪.‬فندريتائنيا‪ ,‬هللا اكان ممبري كبحغييائن دان ككمبرائن‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكانيا بولن دي كدودوكان النثرة ( منزلة النثرة ) – ‪08‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة واول سورة ال عمران الى قوله تعالى ‪ :‬ان هللا‬
‫اليخلف الميعاد ‪ :‬بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياحي ‪18‬‬
‫كالي ياقيوم ‪ 156‬كالي ياحميد ‪ 62‬كالى ياحكيم ‪ 78‬كالى ياحنان ‪ 109‬كالى ياحليم‬
‫‪ 68‬كالى ياحفيظ ‪ 998‬كالى ) ديااكان ممفراوليه كبائيكان دونيا دان اخرة دان هللا‬
‫‪.‬اكان ممبري بغيان ياغ سيمفورنا داري فاغكاة دان جاباتان سرتاكمواليائن‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكانيابولن دي كدودوكان الطرفة ( منزلة الطرفة ) – ‪09‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( طه ماانزلناعليك القران لتشقى اال‬
‫تذكرة لمن يخشى ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يا طاهر‬
‫‪ 315.‬كالي يا مطهر ‪ 254‬كالي ) اخالق كيتااكان بائيك دان دي سيناغكان طاعة‬
 ‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الجبهة ( منزلة الجبهة ) – ‪10‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( يس والقران الحكيم انك لمن المرسلين‬
‫على صراط مستقيم تنزيل العزيزالرحيم ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله‬
‫سالم ممبجا ( يا ميسريسر ‪ 120‬كالي ) سلوروه فرسواالنيااكان دي مودهكان اوليه‬
‫‪.‬هللا سبحانه وتعالى‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الزبرة ( منزلة الزبرة ) – ‪11‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( انما امره اذاارد شيئاان يقول له كن‬
‫فيكون ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياكافي ‪ 111‬كالي )‬
‫‪.‬ديااكان دي سالمتكان داري ستياف سسوواتواياغ دي تاكوتكان‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الصرفة ( منزلة – ‪12‬‬
‫الصرفة ) دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( هللا لطيف بعباده يرزق من‬
‫يشاء وهوالقوي العزيز) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يا‬
‫لطيف ‪ 129‬كالي ) سلوروه كسوسهان دان فندريتائنيا اكان هيالغ سرتا حاجة حاجتيا‬
‫‪.‬اكان ترفنوهى‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان العوراء ( منزلة – ‪13‬‬
‫العوراء ) دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( قل اللهم مالك الملك تؤتى‬
‫الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء وتعزمن تشاء وتذل من تشاء بيدك الخيرانك‬
‫على كل شيئ قدير ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يا مالك‬
‫‪ 90‬كالي‪ ,‬يا مجيد ‪ 75‬كالي ) ديااكان ممفراوليه سيمفورنياكصيحاتان دان‬
‫‪.‬لغكغياكنعمتان‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان السماك ( منزلة السماك ) – ‪14‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( ربنا افرغ علينا صبرا وثبت اقدامنا‬
‫وانصرنا على القوم الكافرين ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا‬
‫‪ (.‬يا نور ‪ 256‬كالي ) ديااكان ممفراوليه فورسي ياغ لبيه داري تمان تمنيا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الغفر ( منولة الغفر ) دان – ‪15‬‬
‫صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( سالم قوالمن رب رحيم ) بغيتواجوكا ديدالم‬
‫ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يا سالم ‪ 131‬كالي‪ ,‬يا سميع ‪ 180‬كالي )‬
‫‪.‬ديااكان امن دان دامي داري سلوروه ياغ دي تكوتكان دونيا دان اخرة‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكانيا بولن دي كدودوكان الزبانا ( منزلة الزبانا ) – ‪16‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( وهللا خلقكم وماتعملون ) بغيتواجوكا‬
‫ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يا عليم ‪ 150‬كالي‪ ,‬يا عظيم ‪1020‬‬
‫‪.‬كالي ) ديااكان ساللوا مندفتكان توفيق دان هدايه‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان االكليل ( منزلة االكليل ) – ‪17‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( وعنده مفاتيح الغيب اليعلمها‬
‫االهوويعلم مافى البروالبحروماتسقط من ورقة االيعلمهاوالحبة فى ظلمات االرض‬
‫والرطب واليابس االفى كتاب مبين ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم‬
‫ممبجا ( يا فتاح ‪ 489‬كالي ) رزقييااكان مغاليردغان درس دان كئيغييننيااكان‬
‫‪.‬ترجفي‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان القلب ( منزلة القلب ) دان – ‪18‬‬
‫صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( ونزلنا من السماء ماء مباركا فانبتنا به‬
‫جنات وحب الحصيد ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يا‬
‫صادق يا صمد ‪ 329‬كالي دان صلوات على النبي صلى هللا عليه وسلم ‪ 110‬كالي )‬
‫‪.‬ديااكان مندفتكان كفميمفينان دي اتاس تمان تمنيا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الشولة ( منزلة الشولة ) – ‪19‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( واعف عنا واغفرلنا وارحمنا انت‬
‫موالنا فانصرنا على القوم الظالمين وقوله تعالى وكان حقاعلينا نصرالمؤمنين )‬
‫بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يا قيوم ‪ 156‬كالي يا قدير‬
‫‪ 214‬كالي يا قهار ‪ 206‬كالي ) هللا اكان ممنوهي سلوروه حاجة حاجتيا دان منولوغ‬
‫‪.‬اتاس موسوه موسوهيا‬
 ‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكانيا بولن دي كدودوكان النعايم ( منزلة النعايم ) – ‪20‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( ربنا وسعت كل شيئ رحمة وعلما‪,‬‬
‫وقوله تعالى فاما ان كان من المقربين فروح وريحان وجنة نعيم ) بغيتواجوكا ديدالم‬
‫ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( يارحمن يارحيم ‪ 200‬كالي ) ديااكان ممفراوليه‬
‫‪.‬سسوواتواياغ دي ئيغينكان دونيا دان اخرة‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان البلدة ( منزلة البلدة ) دان – ‪21‬‬
‫صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( وكذالك اخذربك اذااخذالقرى وهي ظالمة‬
‫ان اخذه اليم شديد ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياشهيد‬
‫ياشديد ‪ 200‬كالي ) دغان توجووان موسوه موسوهيا‪ ,‬دغان مجم مجم كبهيائن‪ ,‬هللا‬
‫‪.‬سبحانه وتعالى اكان مغابولكان سكتيكا فليتق هللا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الذابح ( منزلة الذابح ) – ‪22‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( ثم تاب عليهم ليتوبواان هللا هوالتواب‬
‫الرحيم ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياتواب ‪ 400‬كالي )‬
‫ديااكان سالمة داري ستياف سسوواتواياغ تيداء دي ئيغينكان ديدالم اكام‪ ,‬دونيادان‬
‫‪.‬اخرة‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان سعد بلع ( منزلة سعد – ‪23‬‬
‫بلع ) دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( ربناافرغ علينا صبرا وثبت‬
‫اقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين وقوله تعالى يثبت هللا الذين امنوابالقول الثابت‬
‫فى الحياة الدنيا وفى االخرة ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا (‬
‫يامثبت ‪ 500‬كالي ) هللا سبحانه وتعالى اكان مغوكوهكان لغكاه لغكهيا دان اكان‬
‫‪.‬منجدي ويباوا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان سعدالسعود ( منزلة – ‪24‬‬
‫سعدالسعود ) دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( قل اللهم مالك الملك تؤتى‬
‫الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء وتعزمن تشاء وتذل من تشاء بيدك الخيرانك‬
 ‫على كل شيئ قدير ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياخبير‬
‫‪.‬ياخالق ‪ 600‬كالي ) اوجافنيااكان تيمبوس ( دي داغراوراغ ) كدودوكنيااكان تيغكي‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان سعداالخبية ( منزلة – ‪25‬‬
‫االخبية ) دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( ياايهاالذين امنوا اذكرواهللا‬
‫ذكراكثيرا وسبحوه بكرة واصيال ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم‬
‫‪.‬ممبجا ( ياذاالطول ‪ 700‬كالي ) دعاءيااكان مستجابه دان اوجافنيااكان دي ئيكوتي‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان فرع المقدم ( منزلة فرع – ‪26‬‬
‫المقدم ) دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( ويضل هللا الظالمين ويفعل هللا‬
‫مايشاء ) بغيتواجوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياضار‪ 800‬كالي )‬
‫كلوبرتوجوئن كفدااوراغ ياغ منظالمي دغان كجاهتان مكااكان برحصيل‬
‫‪.‬سسوواتواياغ ترسيمفان ديدالم هاتييا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان فرع المؤخر ( منزلة فرع – ‪27‬‬
‫المؤخر) دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( االلعنة هللا على الظالمين الذين‬
‫يصدون عن سبيل هللا ويبغونها عوجا وهم باالخرة هم كافرون ) بغيتواجوكا ديدالم‬
‫ركعة كدووا دان ستله سالم ممبجا ( ياظاهر ‪ 900‬كالي ) ديااكان دافة مغالهكان‬
‫‪.‬موسوه موسوهيا سرتا مغوغكولييا‬
‫براغ سيافامغينتاي بركدودوكنيا بولن دي كدودوكان الرشا ( منزلة الرشا ) – ‪28‬‬
‫دان صالة دووا ركعة بالفاتحة وقوله تعالى ( الم يجدك يتيما فاوى ووجدك‬
‫ضاالفهدى ووجدك عائال فاغنى ) بغيتوا جوكا ديدالم ركعة كدووا دان ستله سالم‬
‫ممبجا ( ياغني ياغالب ‪ ) 1000‬حاجة حاجتيااكان‪ y‬ترفنوهي‪ ,‬اوجافنيااكان دي‬
‫‪.‬دغارسرتا كدودوكنيا اكان تيغكي‬
‫الجواهراللماعة فى استحضارملوك الجن فى الوقت والساعة ص ‪61-56‬‬
‫االستاذ الكبيرالشيخ علي ابوحي هللا المرزوقي‬
 ‫محمد نزرااللهام مصطفى‬
‫بحارة كليبونتو‪ -‬كركسائن‬

‫باب ‪ :‬فى منازل الثماني والعشرين ومايختارويكره من االعمال عند حلول القمربها‬
‫‪.‬وبخوراتها‬
‫باب ‪ :‬ديدالم منرغكان كدودوكان بولن ياغ ‪ 28‬دان سسوواتواياغ دي فيليه دان دي‬
‫بنجي داري عمالن عمالن فداساعة بولن سيغكاه ديدالميا دان بخوريا‬
‫( دوفااتوكمنيان )‬
‫الشرطين ‪ :‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬مكاعمالن ياغ تربئيك اداله سسوواتوا – ‪01‬‬
‫ياغ خصوص دغان فرسؤاالن فرسؤاالن وانتا‪ ,‬هروس منجاهوئي مماكي فكيان ياغ‬
‫بروا – بروا‪ ,‬كركترياافي دان نحس ( ممباواسيال ) دان ديدالم كريدورايني‬
‫فرارحانيين بركراء يمبوغ دغان نفسو – نفسو رجا – رجا ( فغوواسا ) دارييااكان‬
‫نمفاء كمراهان دان داراه ياغ مغاليرديدالم عالم جغاة ريا‪ ,‬حال ترسبوة اكان نمفاء‬
‫جلس ديدالم تياف – تياف اندوفيدووال سسوواي دغان ككوواتان ماسيغ – ماسيغ‪,‬‬
‫‪.‬وهللا اعلم‪ .‬بخوريا الدا دان حبة السوداء‬
‫البطين ‪ :‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬فرارحانيين ياغ صالحين تورون ك علم – ‪02‬‬
‫سبغي فيئيمباغ كروسكان ياغ دي تيمبولكان اوليه الشرطين‪ ,‬كمراهان – كمراهان‬
‫اكان هيالغ داري نفسو‪ -‬نفسوفرا فغوواسا‪ ,‬كركترياافي ديغين جوجوك دغان‬
‫اوروسان لكي – لكي‪ ,‬ديدالمياعزيمة – عزيمة ياغ برمنفعة بيسادي بووات دان‬
‫‪.‬رينوغكان متاغ – متاغ كلواونتؤبربووات‪ ,‬بخوريا كيوكهرو‪ ,‬زعفران دان منيان‬
 ‫الثريا ‪ :‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬فرارحانيين كومبنسي دي انترافناس دان – ‪03‬‬
‫ديغين تورون ك علم‪ ,‬كركتريا كبرونتوغان بئيك اونتؤممبووات عزيمة – عويمة‬
‫ياغ براوروسان دغان وانتا‪ ,‬جوكابئيك اونتؤ فغاتوران اوبة – اوبتان بكي اوراغ ياغ‬
‫فويا فياكيت ديغين ( ماغغغيل ) اونتؤبربووات هروس برفكيرمتاغ‪ ,‬اونتؤبفرغيان‬
‫‪.‬دان منموئي اوراغ – اوراغ بساربئيك‪ ,‬بخوريا حبة السوداء دان بجي رامي‬
‫الدبران ‪ :‬اداله بومي ياغ سيال‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا فرارحانيين ياغ ‪04 -‬‬
‫سيال تورون ك علم‪ ,‬وسفداله اوسها ديدالم ممنوئي كبوتوهان – كبوتوهنيا دان‬
‫مموالئي براكتفتاس‪ ,‬جغان مغاتوراكتفتاس دان ملتئكان عزيمة‪ ,‬وقتواايني جوجوك‬
‫هيااونتؤفرموسوهان‪ ,‬ممبووات كروساكان دان فراجيكان راجون ياغ مماتيكان‪,‬‬
‫‪.‬بخوريا بجي دليما دان منيان‬
‫الهقعة ‪ :‬جامفوران دي انترا سوكسس دان سيال‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪05 – ,‬‬
‫لكوكان فمبوواتان راجون دغان جامفورنيا سجراهوسوس‪ ,‬لكوكان فمبوواتان عزيمة‬
‫ياغ جوك جوكا دغان حال ترسبوة‪ ,‬جغان مغاتور اكتفتاس ياغ برهوبوغان دغان‬
‫فرتنيان دان جوكا جغان منيكحكان ( اجرا فركاوينان ) بخوريا منيان كهرودان‬
‫‪.‬مصطكى‬
‫الهنعة ‪ :‬كركتريا اودارا‪ ,‬كبرونتوغان‪ ,‬تورون كبومي‪ ,‬لكوكان ديدالميا الة – ‪06‬‬
‫اونتؤ محبه دان فغاسيه دان مسؤله كفدا فغوواسا‪ ,‬للوواساكان كبوتوهان – كبوتوهنيا‪,‬‬
‫انتنستسكان هوبوغنيا دغان اوراغ – اوراغ بساردان تمان – تمان سرتا موالئي‬
‫‪.‬اونتؤبراكتفتاس دان اجرا فرنيكاحان‪ ,‬بخوريا رمفه – رمفهان‬
‫الذراع ‪ :‬كركتريا اودارا‪ ,‬كبرونتوغان دان لمه – لمبوت تورون كبومي‪07 – .‬‬
‫روحانية صالحة بائيك اونتؤ مغوباتي روحانيات دان مموالئي براكتفتاس ياغ بائيك‬
‫ملتئكان عزيمة – عزيمة دان ملكوكان سسوواتوا ياغ برهوبوغان دغان محبه دان‬
‫‪.‬منموئي فغوواسا – فغوواسا‪ .‬بخوريا كولت فوهون‬
 ‫النثرة ‪ :‬كركتريا ديغين‪ ,‬كبرونتوغان دان جامفوردغان كبائيكان‪ ,‬افبال بولن – ‪08‬‬
‫سيغكاه ديدالميا‪ ,‬روحانية تورون كبومي اونتؤمنانمكان فرموسوهان‪ ,‬كبنجييان دان‬
‫فموتوسان هبوغان‪ ,‬بائيك اونتؤفمبوواتان عزيمة ياغ سسوواي دغان حال ترسبوة‪.‬‬
‫‪.‬بخوريا فغكال دليما ياغ منس دان كولت لبان‬
‫الطرف ‪ :‬كركتريا ائيردان ساللواسيال افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬روحانية – ‪09‬‬
‫تورون كبومي اونتؤمنونجؤكان حال ترسبوة‪ ,‬جغان ملتئكان عزيمة‪ ,‬جغان منموئي‬
‫فغوواسا دان جغان مموالئي برجنتا‪ ,‬مينديري اداله لبيه بائيك‪ .‬بخوريا كهروا دان‬
‫‪.‬زعفران‬
‫الجبهة ‪ :‬كركتريا ديغين جامفوردي انترا اونتوغ دان سيال‪ ,‬هياسجا لبيه دكات – ‪10‬‬
‫كفدا ياغ بائيك‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬موليله اكتفتاس ياغ موداه دي جاغكودان‬
‫فنتاله حاجة – حاجة ياغ موداه – موداه دان ريغان اوغكوسيا‪ .‬بخوريا زعفران دان‬
‫‪.‬بجي – بجيان ياغ تومبوه لبة‬
‫الزبرة ‪ :‬كركتريا فناس‪ ,‬كريغ‪ ,‬برونتوغ دان بائيك اونتؤ سموواجنس اكتفتاس – ‪11‬‬
‫دان روحانيات‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬بائيك اونتؤملتئكان عزيمة‪ ,‬فغوبتان‪,‬‬
‫جووال بلي دان منموئي فرافمينفين دان بائيك فوالاونتؤممبجا الحكمة‪ .‬بخوريا الدا‬
‫‪.‬دان كولت لبان‬
‫الصرف ‪ :‬كركتريا جامفوران ئيلمنيا تناه دغان افي‪ ,‬افبال بولن سيغكاه – ‪12‬‬
‫ديدالميا‪ ,‬روحانية ياغ جامفوران تورون ك علم بائيك اونتؤ سسوواتوا كلس منغاه‬
‫‪.‬داري مجم اكتفتاس‪ ,‬جغان مغاتوراوروسان مرجا دان جغان مغاداكان اجرافغوبتان‬
‫‪.‬بخوريا سجنس بوواه ياغ بركولت كراس دان برداكيغ‬
‫العوراء – كركتريا كريغ برونتوغ جامفور دغان سيال‪ ,‬بائيك اونتؤ مموالئي – ‪13‬‬
‫مغاجار‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬روحانية تورون كبومي ممبغكتكان شهوة ياغ‬
‫ميببكان جنتا كسيه دي انترا لكي – لكي دان فرمفووان‪ ,‬كومفول برسما مريكا‪ ,‬دان‬
‫‪.‬مغوباتي دغان اوبة ياغ سسوواي دغان حال ترسبوة‪ .‬بخوريا زعفران دان الدا‬
 ‫السماك ‪ :‬كركتريا تناه كريغ دان ممباوا سيال‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا – ‪14‬‬
‫روحانية تورون كبومي ياغ ميببكان ترجدييا فرموسوهان دان روساءيا جنتا كسيه‬
‫ديدالم علم سمستا‪ ,‬وقتوا ايني جوجوك اونتؤ مالكوكان راجون ياغ دافة ممبونوه‪.‬‬
‫‪.‬بخوريا منيان‬
‫الغفر ‪ :‬كركتريا اودارا برونتوغ‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا روحانية تورون – ‪15‬‬
‫كبومي‪ ,‬ميببكان جنتا كسيه داري فرا فغوواسا‪ ,‬كومفولكان اوبة – اوبتان سبغي‬
‫فناوارداري راجون ياغ مماتيكان‪ ,‬اتور اكتفتاس اوباتي روحانية دان لتئكان عزيمة‬
‫‪.‬وقتوا ايني بائيك جوكا اونتؤملكوكان فركراكان‪ .‬بخوريا منيان‬
‫الزبا نا ‪ :‬كركتريا اودارا كبرونتوغان جامفوردغان سيال‪ ,‬افبال بولن سيغكاه – ‪16‬‬
‫ديدالميا روحانية تورون ميببكان سسوواتوا منجدي سبالكيا‪ ,‬لكوكان سسوواتوا‬
‫سسوواي دغان كركتريا اوراغ ياغ مماكي فكيان باروا اكان تركنا ككتان انجيغ اتو‬
‫‪.‬لوكا اتو سسوواتوا داري حال ترسبوة‪ .‬بخوريا رمفه – رمفهان‬
‫االكليل ‪ :‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا روحانية تورون كبومي ملكوكان – ‪17‬‬
‫فرموسوهان‪ ,‬فموتوسان هوبوغان دان فميساهان سرتا تياف – تياف ياغ ممبهياكان‪,‬‬
‫لكوكان سسوواتوا ياغ برهوبوغان دغنيا‪ ,‬تيداء بائيك منموئي اوراغ – اوراغ‬
‫بساردان بركومفول دغان فغوواسا‪ ,‬كركتريا اودارا برونتوغ جامفوردغان سيال‪.‬‬
‫‪.‬بخوريا الدا كهروا دان زعفران‬
‫القلب ‪ :‬كركتريا ائيرديغين بساه كبرونتوغان‪ ,‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا – ‪18‬‬
‫روحانية تورون كبومي ممفربائيكي كروساكان ياغ ترداهولوا‪ ,‬وقتوا ايني بائيك‬
‫اونتؤ ممبلي الة تمفوراتوفرسنجاتائن‪ ,‬مماساغ الدام بناتاغ دان مغالوواركان داراه‬
‫‪ (.‬جاندوء ) دان مينوم اوبة – اوبتان‪ .‬بخوريا الدا‬
‫الشولة ‪ :‬افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬روحانية جامفوران تورون كبومي اونتؤ – ‪19‬‬
‫ملكوكان سسوواتوا دان كباليكنيا‪ ,‬وقتوا ايني بائيك اونتؤ ملفس دان مغيكاة دان اونتؤ‬
‫ملكوكان اكتفتاس ياغ منداسار‪ ,‬دي بنجي مرينجي فكييان – فكييان باروا دان مماكييا‬
‫بغيتوا جوكا مغوباتي روحانيات‪ ,‬وقتوا ايني جامفوران دي انترا سعد ( برونتوغ دان‬
‫نحس ( سيال ) برسينارافبال بولن سيغكاه ديدالميا روحانية تورون كبومي اونتؤ‬
‫ممبرسهكان هاتي دان مناريئ اونتؤ جنتا كسيه دان بربحغيا‪ ,‬عاقبتيا ترفوجي ديدالم‬
‫سلوروه اكتفتاس دان كريتفتاسيا‪ ,‬اتورله اكتفتاس كرجايا دان اوباتي روحانيتيا‪.‬‬
‫‪.‬بخوريا منيان‬
‫البلدة ‪ :‬كركتريا افي دان نحس ( سيال ) افبال بولن سيغكاه ديدالميا‪ ,‬لكوكان – ‪20‬‬
‫فراغكاة – فراغكاة اونتؤ فرموسوهان دان فموتوسان هوبوغان‪ ,‬جغان ملكوكان‬
‫سسوواتوا سالئين حال ترسبوة‪ ,‬سفرتي ممبوواة عزيمة‪ ,‬مغاتوركرجا‪ ,‬مغوباتي‬
‫روحانية‪ ,‬منانام‪ ,‬منوواي‪ ,‬بفرغيان‪ ,‬بركومفول دغان فغوواسا دان بغساوان‪ ,‬بخوريا‬
‫‪.‬جنس تومبو – تومبووان‬
‫سعد بلع ‪ :‬هوممتزج الجوهر ( ئيلمنيا جامفوران ) افبال بولن سيغكاه ديدالميا – ‪21‬‬
‫لكوكان سسوواتوا دان كباليكنيا داري سسوواتوا ياغ يائيك دان جليك‪ ,‬وقتوا ايني‬
‫بائيك اونتؤ ممبلي بوداء‪ ,‬فامبنتوا‪ ,‬همبا سهيا دان كومفول دغان مشايخ القدماء دان‬
‫‪.‬مليهاة فرليغكافان فرتانييان‪ .‬بخوريا بابونج وكمون‬
‫سعد السعود ‪ :‬هو ممتزج الجوهرمن االرض والهواء ( ئيلمنيا جامفوران – ‪22‬‬
‫داري تناه دان اودارا ) افبال بولن سيغكاه ديدالميا روحانية تورون كبومي اونتؤ‬
‫مغحافوس فغاروه ياغ دي لكوكان سبلوميا‪ ,‬وقتوا ايني بائيك اونتؤ سلوروه فكرجائن‬
‫موالئيله دغان جنتا كسيه دان سسوواتوا ياغ كوكهنداكي داري برمجم – مجم‬
‫اكتفتاس‪ ,‬سفرتي مغوباتي روحانية ملتئكان عزيمة مغاتور كرجا صلة الرحيم دغان‬
‫فرا فميمفين دان فمبسارنكارا دان جووال بليله دان برجوجوء تنمله‪ .‬بخوريا كيوا‬
‫‪.‬جليك دان مصطكى‬
‫سعد االخبيه ‪ :‬كركتريا اودارا افبال بولن سيغكاه ديدالميا روحانية تورون – ‪23‬‬
‫كبومي ملكوكان فرموسوهان‪ ,‬فموتوسان هوبوغان‪ ,‬فرتيغكاران دان فتنه سرتا‬
‫اكتفتاس – اكتفتاس ياغ كوتور‪ ,‬جغان ميمفورناكان دان ولوفون سيمفورنا عاقبتيا‬
 ‫تيداء ترفوجي‪ ,‬ديدالم وقتوا ايني تيداء بائيك براوبة دان مغاداكان اجرا فغوباتان‬
‫‪.‬مسال‪ ,‬منجووال دان ممبلي سرتا مماكي فكييان باروا‪ .‬بخوريا منيان دان الدا‬
‫الفرع المقدم ‪ :‬كركتريا ائيرسعد ( برونتوغ ) جامفورنحس ( سيال ) افبال – ‪24‬‬
‫بولن سيغكاه ديدالميا روحانية تورون كبومي ممفغاروئي اكتفتاس – اكتفتاس ياغ ياغ‬
‫تيداء ترفوجي‪ ,‬سبغيمنا كتراغان ياغ ترداهولوا ياغ سما‪ ,‬ديدالم وقتوا ايني جاهوئي‬
‫ففراغان‪ ,‬فرتيغكاران دان فتنة دان يائيك اونتؤ دونورداراه دان جاندوء‪ .‬بخوريا الدا‬
‫‪.‬دان منيان‬
‫بطن الحوت ‪ :‬كركتريا ائيرسعد ( برونتوغ ) افبال بولن سيغكاه ديدالميا – ‪25‬‬
‫روحانية تورون كبومي اكتفتاسيا بائيك اتوركرجا دان روحانية اوباتي‪ ,‬سلوروه‬
‫فكرجائن ديدالم وقتوا ايني بائيك دان عاقبتيا اكان ترفوجي‪ ,‬وقتوا ايني جوكا بائيك‬
‫اونتؤ بفرغيان‪ ,‬فرنكاحان‪ ,‬فنداه تمفاة‪ ,‬كومفول – كومفول دغان حكماء دان‬
‫‪.‬فرافميمفين‪ .‬بخوريا جنتان هيتام‬
‫كشف االسرارالمخفية في علم االجرام السماوية والرقوم الحرفية ص ‪116 – 112‬‬
‫تاليف العالمة عمربن مسعود بن ساعد المنذري المتوفى ‪ 1160‬هجرية‬

‫محمد نزرااللهام مصطفى‬

‫‪.‬اللهم اجعله خليفة من بعدي وحسن اخالقه وعلمه علمالدنيا وصفاء القلوب‬
 ‫اقوال الحكماء‪ y‬فى احكام نزول النيرين‬
‫) فنداغان فيلسوف ديدالم فنتفان تيغكاليا متاهري دان بولن (‬
‫الشرطين ‪ :‬دي سبوة قرنا الحمل ( تاندوء ارييس ) جوكا دينماكان الناطح – ‪01‬‬
‫( ياغ مناندوء ) ديدالم فنداغان متا قاب قوسين ( دكاة سجراء دووا اوجوغ‬
‫بوسورفناه ) كمبارنيا ايني ه ه افبال متاهري سيغكاه ديدالميا وقتوا سئيمباغ‪ ,‬سياغ دان‬
‫مالم سما تربتيا الشرطين تغكال ‪ – 16‬افريل دان تربنميا تغكال ‪ – 18‬اكتوبر‪,‬‬
‫سيغكاهيا متاهري ديدالميا تغكال ‪ 20‬مارت‪ ,‬دان ستياف متاهري سيغكاه دي بروج‬
‫الشرطين‬
‫ستواتهون تله ليوات‪ ,‬دي نمائي الشرطين كرنا منجدي تندا مسؤيا اول تهون‪ ,‬دان‬
‫ديدالم ماؤتربنميا الشرطين جوواجا بائيك‪ ,‬ائيرمليمفاه بوواه سوبوردان كاندوم‬
‫ديفانين‪ ,‬فغينتييا الشرطين اداله‬
‫الغفر ( البطين ) ‪ :‬جوكا دي سبوة بطن الحمل ( فروت ارييس ) يئتوا ادا ‪02 – 03‬‬
‫بنتاغ ياغ سمارسئكان – اكان مغيكوتي دي انترا الشرطين دان الثريا ( بنتا‬
‫كرتيكا ) كمبارنيا ايني ه ه ه تربتيا ستوا مالم ياغ ترسيسا داري بولن افريل دان‬
‫تربنميا ستوا مالم ياغ ترسيسا داري بولن اكتوبر ( اخرافريل دان اخر اكتوبر ) دي‬
‫ساعة تربنميا الاوت بركوجاء ( كلومباغ بسار ) سمنترا فال ياران هروس دي‬
‫توتوف‪ ,‬بروغ نسر‪ ,‬جارريك دان بوروغ اللوت الئينيا ماغهيالغ برليندوغ دي‬
‫‪.‬كووا‪ ,‬سموت مغامنكان ديري دي رومهيا تيداء ماؤ كلووار‬
 ‫اوراغ عرب بركتا ‪ :‬اذا طلع البطين فقد اقتضى الدين ( كلوبنتاغ البطين تربيت‬
‫هوتاغ اكان ترفنوئي )‬
‫ديجريتاكان داري ابن االعرابي ‪ :‬انهم يقولون مااتى البطين والدبران اواحدهما وكان‬
‫‪.‬لنوئه مطر اال كاد ان يكون ذالك العام جديبا‬
‫بهواسنيا اوراغ عرب مغاتاكان‪ ,‬كلوبنتاغ البطين دان الدبران اتوسله ستويا مونجول‬
‫دان ديدالم تربنميا مسيه ادا هوجان‪ ,‬مكا كموغكينان تربساريا تهون ترسبوت اكان‬
‫فجكليئ ( الئيب )‬
‫وقالوا انه اشراالنواء واقلها مطرا وفى نوئه يجف العشب ويتم حصاد الشعير وياتى‬
‫‪.‬اول حصاد الحنطة‬
‫اوراغ – اوراغ عرب مغاتاكان ‪ :‬بهواسنيا البطين اداله فاليغ جليكيا بنتاغ ياغ ماؤ (‬
‫تربنام دان فاليغ سديكتيا هوجان‪ ,‬منجاالغ تربنميا البطين رومفوت – رومفوت‬
‫‪.‬مغاريغ دان حصيل فنين كاندوم سيمفورنا‬
‫ورقيب البطين الزبانا ( فاغكنتيي البطين اداله الزبانا )‬
‫الثريا ( بنتاغ كرتيكا ) ‪ :‬دي سبوت بنتاغ ترفوفوليرديدالم منازل ايني يئتوا ادا – ‪03‬‬
‫‪ 06‬بنتاغ‪ ,‬كمبارنيا ايني ه ه‬
‫هه‬
‫هه‬
‫دي سال – سال الثريا ادا بنياء بنتاغ – بنتاغ ياغ سمار – سمار‪ ,‬اوراغ عرب‬
‫مغاتاكان " ان طلع النجم غدية ابتغى الراعى كسيه " كلوبنتاغ تربيت فلكي – فاكى‬
‫‪.‬فغيمبال موالئي منجري مكاننيا‬
‫‪.‬تربتيا الثريا تغكال ‪ 13‬مارت دان تربنميا تغكل ‪ 13‬اكتوبر‬
 ‫بنتاغ الثريا نمفاء دي اراه تيمور فدا فرموالئن موسيم ديغين‪ ,‬كمودييان منيغكي دي‬
‫ستياف مالميا سمفي دغان منجفي تغاه الغيت برسما تربنميا متاهري‪ ,‬ديدالم وقتوا‬
‫ترسبوت موسيم ديغين منجفي فونجائيا‪ ,‬كمودييان ميريغ داري فوسسي تغاه ديدالم‬
‫تياف – تياف مالم لبيه دكاة داري افق المغرب ( جكراواال اتوككي الغيت برات )‬
‫سمفي دغان تربيتيا بولن ثابت ( تغكال ‪ 01‬اوال بولن ) كمودييان دييام سبنتاردان‬
‫تربنام لبيه داري ليما فولوه هري‪ ,‬ايتوله فرسيمبويينيا كمودييان نمفاء كمبالي دي‬
‫‪.‬فاكي هري داري اراه تيمورديدالم فناس ياغ ممونجاء‬
‫وقال النبي صلى هللا عليه وسلم ‪ :‬اذا طلع النجم لم يبق من العاهة شيئ ( كلوبنتاغ‬
‫‪.‬تربيت تيداء ترسيسا داري فياكيت‬
‫مقصوديا ‪ :‬فياكيت بوواه – بوواهان‪ ,‬بنتاغ ايني تربيت دي حجازدان تله بركيلودان‬
‫‪.‬برسينار فرموالئن موسيم ديغين اكان سكرا داتاغ‬
‫تندا بنتاغ ياغ اكان تربنام اداله حال ياغ ساغة ترفوجي‪ ,‬بنتاغ ترسبوة اداله بنتاغ تندا‬
‫هوجان موسيم سيمي اكان سكرا تيبا‪ ,‬كرنا هوجانيا تفاة دي كوسوغيا ائيردي فروت‬
‫بومي كرنا فاكتورموسيم كماروفنجاغ‪ ,‬كلوبنتاغ الثريا تربيت كلومباغ ائيرالاوت‬
‫اكان بساراغين اكان سيليه بركانتي دان هللا سبحانه وتعالى ممبري ككوواسائن‬
‫‪.‬فدامخلوق جن دي اتس فرموكائن ائيرالاوت‬
‫وقال النبي صلى هللا عليه وسلم ‪ :‬من ركب البحربعد طلوع الثريا فقد برئت منه الدمة‬
‫( براغ سيافا ماغكوناكان جاسا الاوت ستله تربيتيا بنتاغ الثريا‪ ,‬سيالفس داري‬
‫تاغكوغ جواب )‬
‫منجالغ تربنميا بنتاغ الثريا اغين بركراء فناس منجافي فونجاءيا دان رومفوت –‬
‫‪.‬رومفوت مغريغ‪ ,‬دان براخريا سوغي نيل موالئي فساغ سرتا سوسومليمفاه‬
‫‪.‬ورقيب الثريا ( فاغكنتي الثريا ) اداله االكليل‬
‫الدبران ‪ :‬اداله بنتاغ ميراه برسينارمغيكوتي الثريا اوراغ عرب منماكان " – ‪04‬‬
‫تابع النجم " دينماكان الدبران كرنا فوسسييا ممبلكاغي الثريا‪ ,‬كمبارنيا ايني‬
 ‫ه‬
‫ه ه‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا فغاروها تيداء بائيك اوراغ عرب مراملكان تيداء بائيك اتوسيال‬
‫) والعرب تتشاءم به (‬
‫‪.‬تربيتيا الدبران فدا تغكل ‪ – 26‬مارت دان تربنميا فدا تغكل ‪ – 26‬اكتوبر‬
‫قال الساجع ‪ :‬اذا طلع الدبران يبست الغدران ( كلو بنتاغ الدبران تربيت مغريغله تناه‬
‫– تناه ياغ بوسؤ ) منجالغ تربنميا فناس منجافي فونجاءيا تربنميا اوال اغين فناس‬
‫‪.‬دي موسيم كمارو دان بوواه اغكورمغهيتام‬
‫ورقيب الدبران القلب‪ ( y‬فغكانتي بنتاغ الدبران اداله القلب )‬
‫الهقعة ‪ :‬ديا كفال كميني ( راس الجوزاء ) يئتوادا تيغا بنتاغ كجيل مياروفائي – ‪05‬‬
‫دافورافي‪ ,‬كمبارنيا ايني‬
‫ه‬
‫ه‬
‫ه‬
‫‪.‬دينمائي الهقعة كرنا ميروفائي ليباريا بكييان اتاس كودا‬
‫تربيتيا تغكل ‪ 09‬جوني دان تربنميا تغكال ‪ 09‬ديسيمبر‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا همفيرتيداء دي توتوركان سالئين منجالغ تربنميا كميني‬
‫والعرب تقول ‪ :‬اذا طلعت الهقعة رجع الناس عن النجعة ( كلوبنتاغ الهقعة تربيت‬
‫منوسيا كمبالي منجري رومفوت ) منجالغ ترينميا سمغكا دان سلوروه بوواه‬
‫‪.‬بوواهان برحصيل‪ ,‬فناس منجافي فونجاءيا دان اغين اكان بنياء برهمبوس‬
 ‫ورقيب الهقعة الشولة ( فاغكنتي الهقعة اداله الشولة )‬
‫الهنعة – اداله ‪ 02‬بنتاغ ياغ فوتيه دي انترا كدووايا فغيكات جامبؤكمبيغ‪06 – ,‬‬
‫كمبارنيا ايني ه ه دي كتاكان بغي دووا بنتاغ ايني الزردان نيسان دان ادا تيكا بنتاغ‬
‫ياغ مليفوتي كدووايا سمووايا ادا ليما‪ ,‬امفاة براوروتان كسمفيغ دان‬
‫‪.‬ستوامليبارسفرتي بنتؤ الف خط كوفي‬
‫‪.‬تربيتيا بنتاغ الهنعة فدا تغكل ‪ – 22‬جوني دان تربنميا تغكل ‪ – 22‬ديسيمبر‬
‫منجالغ تربنميا داري منجالغ تربنميا بنتاغ الجوزاء ( غميني )‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلع الجوزاء كسب الصبا ( كلوبنتاغ غميني تربيت ديا اكان‬
‫ممفراوليه ائير )‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا اخر فناس منجافي فونجاءيا‬
‫ورقيب الهنعة النعائم ( فاغكنتي الهنعة اداله النعائم )‬
‫الذراع ‪ :‬هو ذراع االسد المقبوضة ( لغان سيغا ياغ تركيغكام ) سيغا فويا دووا – ‪07‬‬
‫لغان تركيغكام دان ملوواس‪ ,‬لغان ياغ كلوواس مغيريغي يمن دان لغان ياغ تركيغكام‬
‫‪.‬مغيريغي شام‬
‫‪.‬تربيتيا فداتغكل ‪ – 04‬جولي دان تربنميا فدا تغكل ‪ – 04‬جنوواري‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا ترفوجي ( بائيك ) سديكيك سسوواتوا ياغ دي كانتي‬
‫‪.‬اوراغ ممفركيراكان ‪ :‬كلوهوجان تيداء ادا ديدالم تهون مريكا ماغكنتي لغان‬
‫والعرب قد تقول ‪ :‬اذا طلع الذراع ترقرق الشراب في كل قاع ( كلوبنتاغ الذراع‬
‫تربيت جتا ائيرمنيفيس دي ستياف ليمباه )‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا اغين فناس منجدي – جادي دي موسيم فناس‬
‫ورقيب الذراع البلدة ( فاغكنتي الذراع اداله البلدة )‬
 ‫‪.‬النثرة ‪ :‬ادا ‪ 03‬بنتاغ ياغ بردكاتان يئتوا هيدوغ سيغا – ‪08‬‬
‫‪.‬تربيتيا فدا تغكل ‪ – 17‬جولي دان تربنام فدا تغكل جنوواري‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلعت النثرة قنات البسرة ( كلو بنتاغ النثرة تربيت ورنا ميراهيا‬
‫ممباغة ) تربنميا بنتاغ النثرة مغاليريا ائير دي فوهون دان داهان‪ ,‬منجالغ تربنميا‬
‫فناس ممونجاء دان ديدالميا راجون – راجون ياغ فناس سهيغكا دي كتاكان ‪ :‬بهوا‬
‫ديدالم تربنميا النثرة تياف هري اكان ادا فياكيت ياغ مروساء تنامان دان بوواه –‬
‫‪.‬بوواهان‬
‫ورقيب النثرة سعد ذابح ( فاغكانتي النثرة اداله سعد ذابح )‬
‫‪.‬الطرف ‪ :‬اداله اغكوتا سيغا يئتوا دووا بنتاغ كجيل سفرتي دووا اناء ليمبوا – ‪09‬‬
‫‪.‬تربيتيا فدا تغكل ‪ – 01‬اغوستوس دان تربنميا فدا تغكل ‪ – 31‬جنوواري‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلعت الطرفة كثرة الطرفة ( كلوبنتاغ الطرفة تربيت بنياءله‬
‫‪.‬جنس – جنس بنتاغ ياغ ئيكوت تربيت ) فدا ساعة ايتوا فاندودؤمصرممتيئ بوواه‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا اغين فناس دان موسيم اغكوردي فتيئ‬
‫ورقيب الطرف سعد بلع ( فاغكنتي الطرف اداله سعد بلع )‬
‫الجبهة ‪ :‬اداله داهي سيغا يئتوا امفة بنتاغ بيغكؤ دي انترا دووا بنتاغ ديدالم – ‪10‬‬
‫فنداغان متا‪ ,‬فغيكاة جامبؤ برتنتاغان داري سالتان كاوتارا دي انترا استرانوم‬
‫منماكان " قلب االسد " تربيتيا تغكل ‪ – 14‬اغوستوس برسمائن دغان تربينيا سهيل (‬
‫بنتاغ كونوفوس ) تربنميا تغكل ‪ – 12‬فبروواري‬
‫ديكال تربنميا مردا بتاسان موسيم فناس جانداوان دي فتيئ فوهون برداؤون دان‬
‫‪.‬اغين ياغ دافة ممفوراء – فورنداكان برتيؤوف‬
‫وتقول العرب ‪ :‬لوال طلوع الجبهة ماكان للعرب رفعة ( ساندييا تيداء كرنا تربيتيا‬
‫بنتاغ الجبهة اوراغ عرب تيداء موغكين ادا فنيغكاتان )‬
 ‫منجالغ تربنميا يقال ماامتال واد من نوءالجبهة ماء االامتالعشبا ( ليمباه تيداء اكان‬
‫فنوه داري منجالغ تربنميا الجبهة‪ ,‬مالئينكان رومفوت – رومفوت )‬
‫بنتاغ سهيل ( كوفونوس ) تربيت دي حجاز برسمائن دغان تربيتيا الجبهة دان‬
‫برسمائن دغان تربيتيا كورما بلوم متاغ‪ ,‬منجالغ تربنميا جوواجا ديغين ملمه‬
‫‪.‬رومفوت هيجاوبنياء دان هوجان كريميس موالئي تورون‬
‫ورقيب الجبهة سعد السعود ( فاغكنتي الجبهة اداله سعد السعود )‬
‫الزبرة – اداله رامبوت دي انترا دووا بهوا سيغا ياغ تورون دي ساعة مراه‪11 – ,‬‬
‫‪.‬ستويا لبيه برسينار داري ياغ الئين ديدالم كدووايا ادا سديكيت بيغكؤ‬
‫‪.‬تربيتيا تغكل ‪ – 04‬اغوستوس دان تربنميا تغكل ‪ – 05‬فبروواري‬
‫منجالغ تربنميا هوجان ممباغة دان دي ساغة تربيتيا الزبرة بنتاغ كوفونوي ترليهاة‬
‫‪.‬دي عراق‪ ,‬مالم ديغين برسما سياغ فناس‬
‫ورقيب الزبرة سعد االخبية ( فاغكنتي الزبرة اداله سعد االخبية )‬
‫الصرفة ‪ :‬يئتوا ستوا بنتاغ بكاس الزبرة بنتاغيا بنار – بناربرسينار‪ ,‬دي – ‪12‬‬
‫سسينيا بنياء بنتاغ كجيل ياغ جاؤوه‪ ,‬اوراغ عرب مغيرا قلب االسد " هاتي سيغا "‬
‫دان ديبري نما " صرفة اال نصراف " مورني فركي فناس دان ديغين ديكال تربيت‬
‫‪.‬دان تربنميا‪ ,‬تربيت تغكل ‪ – 09‬سفتيمبر دان تربنام تغكل ‪ – 09‬مارت‬
‫وزعمواان الصبي لذا فطم بنوء الصرفة لم يكد يطلب اللبن ( اوراغ عرب بركتا ‪:‬‬
‫بهوا اناء ياغ دي سافيه ( دي برهنتيكان ميوسوا ) منجالغ تربنميا الصرفة‪ ,‬سي اناء‬
‫‪.‬همفيرتيداء ماؤ ميوسوا‬
‫منجالغ تربنميا هوجان اغين دان ديغين دي وقتوا مالم سرتا فرموالئن هوجان دي‬
‫‪.‬وقتوا موسيم سمي‬
‫ورقيب الصرفة فرع الدلوالمقدم ( فاغكنتي الصرفة اداله فرع الدلوالمقدم )‬
‫العواء ‪ :‬اداله امفة بنتاغ بكاس الصرفة ميروفائي هاء ياغ دي فنجغكان باوهيا – ‪13‬‬
‫‪.‬دغان خط كوفي‬
‫والعرب شبهوها بكالب تتبع االسد ( اوراغ عرب مغكمبركان انجيغ ئيكوت سيغا )‬
‫وقال قوم هي وركا االسد ( ادا علماء ياغ مغتاكان العواء اداله فاغكال فها سيغا )‬
‫‪.‬تربيتيا تغكل ‪ – 12‬سفتيمبر دان تربنميا تغكال ‪ – 22‬مارت‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا مننداكان كموداهان‬
‫والعرب تقول ‪ :‬اذا طلعت العواء طاب الهواء ( كلوبنتاغ العواء تربيت‪ ,‬اودارا يامان‪,‬‬
‫ئيناء ) منجالغ تربنميا سياغ دان مالم سئيمباغ‪ ,‬مالم مغمبيل لبيه دان سياغ بركوراغ‪,‬‬
‫‪.‬ايتوا تندا اول فرموالئن موسيم رانطاك‬
‫ورقيب العواء فرع الدلو المؤخر ( فاغكنتي العواء اداله فرع الدلوالمؤخر )‬
‫السماك ‪ :‬ديا اداله السماك االعزل ادافون السماك الرامح بولن تيداء تورون – ‪14‬‬
‫‪.‬كفدايا‬
‫يئتوا بنتاغ برسينار‪ ,‬دينماكان االعزل كرنا ياغ ممناه ادا دي سسينيا بنتاغ ياغ دي‬
‫كتاكان راية السماك واالعزل فال شيئ عنده ( ادافون االعزل تيداء ادا سسوواتوا دي‬
‫سسينيا )‬
‫واالعزل تيداء فويا سنجاتا‪ ,‬اوراغ عرب معومفولكان السماكين ساقا االسد ( اوراغ‬
‫عرب معومفولكان السماكين سبغي بتيس سيغا ) تربيتيا السماك االعزل تغكل ‪– 05‬‬
‫‪.‬اكتوبر دان تربنميا تغكل ‪ – 04‬افريل‬
‫منجالغ تربنميا مليمفاه هوجان سديكت بركنتي اراه‪ ,‬هيا سجا كوراغ بائيك نرنا هيا‬
‫‪.‬منومبوهكان تومبو‪ -‬تومبوهان جيكالواونتا دي كيمباال كفدايا بيسا سكيت‬
‫والعرب تقول ‪ :‬اذا طلعت السماك ذهبت العكاك ( كلوبنتاغ السماك تربيت هيالغله‬
‫ككموكان ) منجالغ تربنميا تيباساعتيا فوهون كورما دي تباغ دان بوواه اغكوردي‬
‫‪.‬فوتوغ هوجان اكان سكرا تيبا‬
 ‫ورقيب السماك بطن الحوت ( فاغكنتي السماك اداله بطن الحوت )‬
‫وهذا اخرالمنازل الشامية ( ايني اخرمنازل الشامية )‬
‫واما المنازل اليمانية فاولهما ( الغفر ) ادافون منازل اليمانية ياغ فرتما اداله – ‪15‬‬
‫الغفر‪ :‬يئتوا تيكا بنتاغ ياغ سامر‪ ,‬بهواسنيا دي نماكان الغفر كرنا دي ساعة تربيتيا‬
‫دي توتوفي دغان ككلالفان مالم‪ ,‬تربيتيا تغكل ‪ – 18‬اكتوبر دان تربنميا تغكل ‪– 16‬‬
‫‪.‬افريل‬
‫قال الساجع ‪ :‬اذا طلع الغفراقشعرالسفروذبل النضر ( كلو بنتاغ الغفر تربيت كوليت‬
‫ماغكيكيل كديغينان دان بوواه ياغ سكارمنجدي اليوا )‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا تبوا دي فوتوغ دان هوجانيا منومبوهكان جانداوان‬
‫ورقيب الغفر الشرطين ( فاغكنتي الغفراداله الشرطين )‬
‫الزبانا ‪ :‬هي زبانا العقرب ( تاندوء سكورفيوا ) ادا دووا بنتاغ ياغ برفيساه دي – ‪16‬‬
‫انترا كدووايا ديدالم فانداغان متا كوراغ لبيه ليما هستا ( ستوا هستا اوكوران فنجاغ‬
‫كوراغ لبيه ‪ 18‬انجي ) تربيتيا الزبانا فدا اخر مالم دي بولن اكتوبر‪ ,‬تربنميا ستوامالم‬
‫ياغ ترسيسا دي بولن افريل‪ ,‬اوراغ عرب منندائي دغان برهيمبوسيا اغين فناس ياغ‬
‫‪.‬ممباغة داري اوتارا دي موسيم ديغين‬
‫قال الساجع ‪ :‬اذا طلعت الزبانا فاجمع الهلك والتتوانا ( كلوبنتاغ الزبانا تربيت‬
‫كومفولكان اونتؤ كلوواركاموا جغان برالمباة – المباة )‬
‫منجالغ تربنميا منوسيا مسؤ رومهيا ديدالم اقليم نكري بابل‪ ,‬ديغين منجافي فونجاءيا‬
‫دان هوجان منومبوهكان جانداوان‪ .‬والزبانا رقيب البطين ( فاغكنتي الزبانا اداله‬
‫البطين )‬
‫‪.‬االكليل ‪ :‬اداله كفال سكورفيوا‪ ,‬يئتوا ادا تيغا بنتاغ برسينارترفيليه برتنتاغان – ‪17‬‬
‫‪.‬تربيتيا االكليل تغكل ‪ – 13‬نوفيمبر‪ ,‬تربنميا تغكل ‪ – 13‬ميئي‬
 ‫والعرب يقولون ‪ :‬اذا طلع االكليل هاجت السيول فاذا سقطت غارت مياه االرض‬
‫( كلوبنتاغ االكليل تربيت بنجيربركلومباغ‪ ,‬افبال تربنام ائيربومي سوروت ) تروس‬
‫سوروت سمفي داغان تربنميا بطن الحوت‪ ,‬يئتوا تغكل ليما رمضان دي بولن‬
‫‪.‬اكتوبر‬
‫‪.‬منجالغ تربنميا سريغ ترجدي هوجان دان ماندوغ‬
‫ورقيب االكليل الثريا ( فاغكنتي االكليل اداله بنتاغ كرتيكا )‬
‫القلب ‪ :‬اداله هاتي سقارفيوا يئتوا بنتاغ ميراه دي بالكاغ االكليل دي انترا دووا – ‪18‬‬
‫بنتاغ ديكتاكان اونتؤ كدووايا النياط ( هاتي ) هيا سجا كدووايا تيداء اتس كميراهنيا‪,‬‬
‫حصيل اول دي سحرا ساعة تربيتيا القلب‪ y‬دان تربيتيا بنتاغ نسرياغ ترجدي‪ ,‬كدووايا‬
‫تربيت برسما – سما ديغين‪ ,‬يئتوا فدا تغكل ‪ – 26‬نوفيمبر دان تربنميا تغكل ‪– 26‬‬
‫ميئي‪ ,‬سسوواتوا ياغ دي حصيلكان ديدالم وقتوا ايني كوراغ بائيك مكاننيا كرنا‬
‫‪.‬تراللوا ديغين‪ ,‬سديكتيا سوسوا دان منياء‬
‫والعرب يقولون ‪ :‬اذا طلع القلب‪ y‬جاء الشتاء كالكلب ( كلوبنتاغ القلب تربيت‪ ,‬داتاغله‬
‫موسيم فناس سفرتي انجيغ ) منجالغ تربنميا بنتاغ القلب اوراغ عرب مراسا سيال‬
‫دان تيداء ترتريئ اونتؤ مالكوكان فرجالنان كلو بولن برتمفاة تيغكال دي بنتاغ‬
‫سقارفيوا ( العقرب ) منجالغ تربنميا ديغين ممباغة اغين ديغين برهيمبوس دان‬
‫‪.‬ائيربرتمفاة دي اكار – اكارفوهون‬
‫ورقيب القلب الدبران ( فاغكنتي القلب‪ y‬اداله الدبران )‬
‫الشولة ‪ :‬يئتوا دووا بنتاغ بردكاتان همفيرميانتوه ئيكورسقارفيوا ( ذنب العقرب – ‪19‬‬
‫‪ ).‬دي بري نما الشولة كرنا كتيغكينيا‬
‫يقال ‪ :‬شال بذنبه وبعدها ابرة العقرب كانها لطخه غيم ( دي كتاكان ‪ :‬ئيكوريا نائيك‬
‫‪.‬دان جاهوهيا بنتاغ سقارفيوا ساكان – اكان كوتورنيا سبوواه ماندوغ‬
‫‪.‬بنتاغ الشولة تربيت فدا تغكل ‪ – 09‬ديسيمبر دان تربنام تغكل ‪ – 09‬جوني‬
 ‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلعت الشولة اشتدت على العيال العولة ( جيكالوبنتاغ الشولة‬
‫تربيت رتافان كلوواركا ممباغة ) منجالغ تربنميا داؤون – داؤون برجاتوهان‬
‫‪.‬هوجان سريغ ترجادي دان اوراغ عرب ياغ منداتاغي ائير ترفجاه – فجاه‬
‫ورقيب الشولة الهقعة ( فاغكنتي الشولة الهقعة )‬
‫النعائم ‪ :‬اداله ‪ – 08‬بنتاغ ياغ ادا دي اتاس بكاس الشولة‪ – 04 ,‬ديدالم ( كمبيغ – ‪20‬‬
‫) ياغ كوروس كرنا بساريا جنين ياغ ادا ديدالم فروتيا‪ ,‬يئتوا ( النعائم ) بروغ اونتا‬
‫ياغ داتاغ‪ ,‬دي بري نما بوروغ اونتا ياغ داتاغ كرنا ممفرليهاتكان كمبيغ ساكان –‬
‫اكان مينوم‪ ,‬دان ‪ – 04‬كلووارداري كمبيغ ( المجرة ) يئتوا بوروغ اونتا ( النعائم )‬
‫دي بري نما كلووار‪ ,‬كرنا كلووارداري كمبيغ ساكان – اكان مينوم‪ ,‬كموديان‬
‫‪.‬كلووارداري ائير‪ ,‬ستياف امفاة دارينيا دي كاليكان امفاة‬
‫‪.‬تربيتيا فدا تغكل ‪ – 22‬ديسيمبر دان تربنميا تغكل ‪ – 22‬جوني‬
‫والعرب تقول ‪ :‬اذا طلعت النعائم توسعت البهائم ( جيكالوبنتاغ النعائم تربيت‪,‬‬
‫للوواساله بناتاغ – بناتاغ ) منجالغ تربنميا بنتاغ النعائم دي اول موسيم فناس دان‬
‫‪.‬سئيمبغيا مالم دان سياغ‬
‫ورقيب النعائم الهنعة ( فاغكنتي النعائم اداله الهنعة )‬
‫البلدة ‪ :‬اداله تناه لوواس دي اتاس الغيت دي سنا تيداء ادا بنتاغ‪ ,‬دي انترا – ‪21‬‬
‫النعائم دان سعدالذابح ديدالميا تيداء ادا بنتاغ – بنتاغ‪ ,‬ستوا بنتاغ ديام همفير تيداء‬
‫‪.‬ترليهاة‪ ,‬تربيتيا فدا تغكل ‪ – 04‬جنوواري دان تربنميا تغكل ‪ – 04‬جولي‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلعت البلدة حمت الجعدة ( جيكالوبنتاغ البلدة تربيت كريغله‬
‫تومبوا – تومبوهان )‬
‫منجالغ تربنميا ائيرممبكوا دان منجدي كوواة انجيغ موسيم فناس‪ ,‬كبون – كبون‬
‫‪.‬برسيه داري بلوكار دان رومفوت – رومفوت دان دي فينتال فوهون كورما‬
‫ورقيب البلدة الذراع ( فاغكنتي البلدة الذراع )‬
‫سعد الذابح ‪ :‬يئتوا دووا بنتاغ ياغ تيداء برسينار دي انترا كووايا ديدالم فنداغان ‪22-‬‬
‫متا كوراغ لبيه ستوا هستا‪ ,‬ساله ستوايا منيغكي دي اوتارا دان ياغ الئين جاتوه دي‬
‫‪.‬سالتان‬
‫‪.‬تربيتيا فدا تغكل ‪ – 17‬جنوواري دان تربنميا فدا تغكل ‪ – 17‬جولي‬
‫والعرب تقول ‪ :‬اذا طلع سعد الذابح حمى اهله النابح ( جيكالو بنتاغ سعد الذابح‬
‫تربيت ياغ مغكوغكوغ مليندوغي كلوواركايا )‬
‫منجالغ تربنميا ائير نائيك كجاباغ – جاباغ فوهون‪ ,‬كالفا دان بادام بيسا دي جافي‬
‫‪.‬سرتا هوجان بيسا دي هاراف‬
‫ورقيب سعد الذابح النثرة ( فاغكنتي سعد الذابح اداله النثرة )‬
‫سعد بلع ‪ :‬يئتوا دووا بنتاغ جالنيا سما ياغ ستوا سمار دان دي بري نما – ‪23‬‬
‫االكبربالعا ( ياغ منالن ) ساكان – اكان منالن ياغ الئين ياغ سماردان مغمبيل‬
‫‪.‬سيناريا‬
‫تربيتيا مالم تراخيرداري بولن جنوواري دان تربنميا مالم تراخيرداري بولن‬
‫‪.‬اغوستوس‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلع سعد بلع صارفى االرض لمع ( جيكالوبنتاغ سعد الذابح‬
‫تربيت مكا بومي اكان برسينار )‬
‫منجالغ تربنميا هوجان اكان سريغ تورون‪ ,‬كودوك اكان ميالمتكان ديري‪ ,‬سجنس‬
‫بوروغ فيفيت مالكوكان فركاوينان‪ ,‬بوروغ هدهد برتلور‪ ,‬سوسو بركوراغ دان‬
‫‪.‬اغين برهيمبوس داري اراه سالتان‬
‫ورقيب سعد بلع الطرف ( فاغكنتي سعد بلع اداله الطرف )‬
‫سعد السعود ‪ :‬يئتوا تيكا بنتاغ سله ستويا برسيناردان دووا ياغ الئين ديباوهيا‪24 – ,‬‬
‫‪.‬اوراغ عرب مغمبيل بركاه دغنيا كرنا ايتوا دي بر نما دغان نما ايتوا‬
 ‫‪ .‬تربيتيا فد تغكل ‪ – 12‬فبروواري دان تربنميا تغكل ‪04‬‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلع سعد السعود كره فى الشمس القعود ( جيكالوبنتاغ سعد‬
‫السعود تربيت دودوك – دودوك دي فنسيا متاهري دي بنجي )‬
‫منجالغ تربنميا بائيك دان ديدالم تربنميا اول بؤكراءيا رومفوت‪ ,‬برسيؤوليا بوروغ‬
‫– بوروغ‪ ,‬برداؤونيا فوهون – فوهون باغكتيا كوجيغ – كوجيغ‪ ,‬داتاغيا بنتاغ‬
‫‪.‬بوواس دان مغناء اونتا كمباالئنيا دان منجافييا بوغا دان باؤو – باؤووان‬
‫ورقيب سعد السعود الجبهة ( فاغكنتي سعد السعود اداله الجبهة )‬
‫سعد االخبية ‪ :‬يئتوا امفة بنتاغ ياغ بردكاتان ستوا دي انترايا دي فوسسي تغاه‪24 – ,‬‬
‫يئتوا سفرتي اوراغ لكي – لكي المبان‪ ,‬دووا دي انترايا ممنجاغ دان دووا دي انترايا‬
‫مليبار‪ ,‬ديكتاكان بهواسنيا سعد االخبية داري ياغ امفة هيا ستوا‪ ,‬ياغ فاليغ‬
‫برسينارسداغكان ياغ تيكا سمار‪ -‬سمار‪ ,‬دينماكان سعد االخبية كرنا دي ساعة تربيتيا‬
‫‪.‬سراغكا – سراغكا ياغ برسيمبويي دي بومي كلووار‬
‫‪.‬تربيتيا فدا تغكل ‪ – 25‬فبروواري دان تربنميا تغكل ‪ – 26‬اغوستوس‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلع سعد االخبية خلت من الناس االبنية ( جيكالو بنتاغ سعد‬
‫االخبية تربيت كدوغ – كدوغ كوسوغ داري منوسيا )‬
‫منجالغ تربنميا جوواجا كوراغ بائيك‪ ,‬هوجان مسيه سريغ باغة دان فوهون‬
‫‪.‬اغكوردي فوتوغ‬
‫ورقيب سعد االخبية الزبرة ( فاغكنتي سعد االخبية اداله الزبرة )‬
‫الفرع االول ‪ :‬يئتوا فرع الدلوالمقدم‪ ,‬الدلواداله امفة بنتاغ لوواس فرسغي امفة – ‪25‬‬
‫دووا دي انترايا الفرع االول دان ياغ دووا لكي الفرع المؤخر وفرع الدلو يئتوا‬
‫‪.‬منوواغكان ائير دي انترا دووا جالن دي بوكيت‬
‫‪.‬تربيتيا الفرع االول فدا تغكل ‪ – 09‬مارت دان تربنميا فدا تغكل ‪ – 09‬سفتيمبر‬
 ‫والعرب تقول ‪ :‬اذا طلع الدلو طلب اللهو ( جيكالو بنتاغ الدلو تربيت هيبوران دي‬
‫تونتوت ) منجالغ تربنميا بنتاغ الدلوجوواجا بائيك دي دالميا تيكا كريكيل جاتوه‪,‬‬
‫بادام دان افال دي ئيكات دان بوواه اكان روساء ياغ دي جموردغان فناس دان‬
‫‪.‬ديغين‬
‫ورقيب الفرع االول الصرفة ( فاغكنتي الفرع االول اداله الصرفة )‬
‫الفرع الثاني ‪ :‬تندا – تندايا سوداه دي تراغكان دي الفرع االول‪ ,‬تربيتيا فدا – ‪27‬‬
‫‪.‬تغكل ‪ – 22‬مارت دان تربنميا فدا تغكل ‪ – 22‬سفتيمبر‬
‫منجالغ تربنميا جوواجا بائيك‪ ,‬تربيت دان تربنميا الفرعين منجالغ موسيم ديغين دان‬
‫‪.‬سالسييا‬
‫دي ساعة تربنميا الفرع المؤخردي حجاز دان تهامة فوهون – فوهون كورما دي‬
‫فوتوغ‪ ,‬منجالغ تربنميا الفرع الثاني براخيريا هوجان موسيم فناس ديدالميا موسيم‬
‫‪.‬اغكوردان سياغ مالم سئيمباغ‬
‫ورقيب الفرع الثاني العواء ( فاغكنتي الفرع الثاني اداله العواء )‬
‫بطن الحوت ‪ :‬يئتوا بنتاغ ياغ ساغة بنياء سفرتي كومفوالن ئيكان – ئيكان دان – ‪28‬‬
‫دي برينما الرشا يئتوا بنتاغ – بنتاغ ياغ برسبراغان بونتوتيا كاراه نكرا يمن دان‬
‫كفاليا كشام ( سرييا )‬
‫‪.‬تربيتيا بطن الحوت فدا تغكل ‪ – 04‬افريل دان تربنميا فدا تغكل اكتوبر‬
‫دي ساعة تربنميا ائيرمنجافي فونجاءيا مغريغ دان ستله تربيتيا بطن الحوت تربيتله‬
‫‪.‬الشرطين دان فرسوءاالن كمبالي كسموال داري تهون فرتما بريكوتيا‬
‫وتقول العرب ‪ :‬اذا طلعت السمكة امسكت الحركة ( جيكالوبنتاغ السمكة تربيت‬
‫كراكان مستي دي تهان )‬
‫ورقيب بطن الحوت السماك ( فاغكنتي بطن الحوت اداله السماك )‬
 ‫منجالغ تربنميا هوجان مليمفاه – ليمفاه سديكيت سكالي بركنتي – كنتي‪ ,‬وقتوا ايني‬
‫‪.‬اداله وقتوا فانينيا كاندوم‬
‫ابواسحاق الزجاجي بركتا ‪ :‬بهواسنيا تهون ترباكي منجدي امفة بكييان‪ ,‬تياف – تياف‬
‫بكييان ادا توجوه بنتاغ تربنام‪ ,‬تياف – تياف بنتاغ تربنام ادا ‪ 13‬هري دي تمباه ستوا‬
‫هري اكارستواتهون ترديري داري ‪ 350‬دان ‪ 60‬هري اداله مموتوغيا متا هري‬
‫‪.‬كفلك البروج‬
‫هامس كتاب حياة الحيوان الكبرى‬
‫عجائب المخلوقات والحيوانات وغرائب الموجودات ص ‪88 – 74‬‬
‫لالمام العالم زكريا بن محمد بن محمود القزويني‬

‫محمد نزرااللهام مصطفى‬

‫بارك هللا حياته وطول عمره‬