‫جمهوري اسالمی ايران‬ ‫استاندارد ملی ايران‬

INSO
Islamic Republic of Iran
6347 ‫سازمان ملی استاندارد ايران‬ 7436

1st.Edition Iranian National Standardization Organization ‫تجديدنظر اول‬

2014 1493

‫ مجموعة ديسک كالچ‬-‫خودرو هاي جاده اي‬

‫خودرو ها– ويژگیها و روش آزمون‬

Road vehicles-Clutch cover assemblies for

automobiles-Specifications and test
method

ICS:43.040.50
 ‫به نام خدا‬
‫آشنايی با سازمان ملی استاندارد ايران‬
‫مؤسسۀ استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران به موجب بند یک مادۀ‪ 3‬قانون اصالح قوانین و مقررات مؤسسۀ استتاندارد و تحقیقتات‬
‫صنعتی ایران‪ ،‬مصوب بهمن ماه ‪ 1331‬تنها مرجع رسمی کشور است که وظیفه تعیین‪ ،‬تدوین و نشر استتاندارداا میتی سرستمی‬
‫ایران را به عهده دارد‪.‬‬
‫نام موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران به موجب یکصد و پنجاه و دومتین جیسته رتورا عتادی ادار متور ‪ 29/6/92‬بته‬
‫سازمان میی استاندارد ایران تغییر و طی نامه رماره ‪ 996/33333‬مور ‪ 29/3/92‬جهت اجرا ابالغ رده است ‪.‬‬
‫تدوین استاندارد در حوزه اا مختیف در کمیسیون اا فنی مرکب از کاررناستان ستازمان ‪ ،‬صتاحب نظتران مراکت و مؤسستات‬
‫عیمی‪ ،‬پژواشی‪ ،‬تودید و اقتصاد آگاه و مرتبط انجام می رود وکورشی امگام با مصادح میتی و بتا توجته بته رترایط تودیتد ‪،‬‬
‫فناور و تجار است که از مشارکت آگااانه و منصفانۀ صاحبان حق و نفع‪ ،‬رامل تودیدکنندگان‪ ،‬مصرفکنندگان‪ ،‬صادرکنندگان و‬
‫وارد کنندگان‪ ،‬مراک عیمی و تخصصی‪ ،‬نهاداا‪ ،‬سازمان اا دودتی و غیر دودتی حاصل می رود ‪ .‬پیش نویس استتاندارداا میتی‬
‫ایران برا نظرخواای به مراجع ذ نفع و اعضا کمیسیون اا فنی مربوط ارسال میرود و پس از دریافت نظراا و پیشتنهاداا‬
‫در کمیتۀ میی مرتبط با آن ررته طرح و در صورت تصویب به عنوان استاندارد میی سرسمی ایران چاپ و منتشر می رود‪.‬‬
‫پیش نویس استاندارداایی که مؤسسات و سازمان اا عالقه مند و ذ صالح نی با رعایت ضتوابط تعیتین رتده تهیته متی کننتد‬
‫درکمیتۀ میی طرح و بررسی و درصورت تصتویب ‪ ،‬بته عنتوان استتاندارد میتی ایتران چتاپ و منتشتر متی رتود ‪ .‬بتدین ترتیتب ‪،‬‬
‫استاندارداایی میی تیقی می روند که بر اساس مفاد نورته رده در استاندارد میی ایران رمارۀ ‪ 3‬تدوین و در کمیتۀ میی استاندارد‬
‫مربوط که سازمان میی استاندارد ایران تشکیل میداد به تصویب رسیده بارد‪.‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬
‫سازمان میی استاندارد ایران از اعضا اصیی سازمان بین ادمییی استاندارد )‪، (ISO‬کمیسیون بین ادمییی ادکتروتکنیتک )‪ (IEC‬و‬
‫سازمان بین ادمییی اندازه رناسی قانونی )‪ 3(OIML‬است و به عنوان تنها رابتط‪ 2‬کمیستیون کتدکس غتیایی )‪ 3(CAC‬در کشتور‬
‫فعادیت می کند ‪ .‬در تدوین استاندارداا میی ایران ضمن توجته بته رترایط کیتی و نیازمنتد اتا ختا کشتور ‪ ،‬از آخترین‬
‫پیشرفت اا عیمی ‪ ،‬فنی و صنعتی جهان و استاندارداا بینادمییی بهرهگیر میرود ‪.‬‬
‫سازمان میی استاندارد ایران می تواند با رعایت موازین پیش بینی رده در قانون ‪ ،‬برا حمایت از مصرف کنندگان ‪ ،‬حفظ سالمت و‬
‫ایمنی فترد و عمتومی ‪ ،‬حصتول اطمینتان از کیفیتت محصتوتت و مالحظتات زیستت محیطتی و اقتصتاد ‪ ،‬اجترا بعضتی از‬
‫استاندارداا میی ایران را برا محصوتت تودید داخل کشور و‪ /‬یا اقالم وارداتی‪ ،‬با تصویب رورا عادی استاندارد‪ ،‬اجبار نماید‪.‬‬
‫سازمان می تواند به منظور حفظ بازاراا بین ادمییی برا محصوتت کشور ‪ ،‬اجرا استاندارد کاتاا صادراتی و درجهبند آن‬
‫را اجبار نماید ‪ .‬امچنین برا اطمینان بخشیدن به استفاده کنندگان از خدمات سازمان اا و مؤسسات فعال در زمینۀ مشتاوره ‪،‬‬
‫آموزش ‪ ،‬بازرسی ‪ ،‬ممی و صدور گواای سیستت اتا متدیریت کیفیتت و متدیریت زیستتمحیطتی ‪ ،‬آزمایشتگاه اتا و مراکت‬
‫کادیبراسیون س واسنجی وسایل سنجش ‪ ،‬سازمان میی استاندارد ایران این گونه سازمان اا و مؤسسات را بر استاس ضتوابط نظتام‬
‫تأیید صالحیت ایران ارزیابی می کند و در صورت احراز ررایط تزم ‪ ،‬گوااینامۀ تأیید صالحیت به آن اا اعطا و بر عمیکترد آن اتا‬
‫نظارت می کند ‪ .‬ترویج دستگاه بین ادمییی یکااا ‪ ،‬کادیبراسیون س واسنجی وسایل سنجش ‪ ،‬تعیین عیتار فیت ات گرانبهتا و انجتام‬
‫تحقیقات کاربرد برا ارتقا سطح استاندارداا میی ایران از دیگر وظایف این سازمان است ‪.‬‬

‫‪1- International Organization for Standardization‬‬

‫‪2 - International Electrotechnical Commission‬‬
‫)‪3- International Organization of Legal Metrology (Organisation Internationale de Metrologie Legale‬‬
‫‪4 - Contact point‬‬
‫‪5 - Codex Alimentarius Commission‬‬

‫ب‬
 ‫كمیسیون فنی تدوين استاندارد‬
‫«خودرو هاي جاده اي‪ -‬مجموعة ديسک كالچ خودرو ها– ويژگیها و روش آزمون»‬

‫سمت و‪ /‬يا نمايندگی‬ ‫رئیس ‪:‬‬

‫ایات عیمی و مدیر گتروه مکانیتک دانشتگاه‬ ‫امیر اصالنی‪ ،‬کورش‬
‫آزاد اسالمی واحد تهران جنوب‬ ‫دکترا مهندسی مکانیک‬

‫دبیر ‪:‬‬
‫مدیر پروژه ررکت مهندسین مشاور‬ ‫نقد ‪ ،‬عیی‬
‫وستتا ط نقییتته سختتودرو ایتتران ‪ -‬کاررتتناس‬ ‫دیسانس مهندسی مکانیک‬
‫استاندارد‬

‫اعضاء ‪ :‬س اسامی به ترتیب حروف ادفبا (‬

‫مدیر کیفیت ررکت پایا کالچ‬ ‫جعفر ‪ ،‬کمال‬
‫س دیسانس مهندسی مکانیک‬

‫کاررناس ررکت مشاورخودرو‬ ‫جواد ‪ ،‬بهرام‬

‫س دیسانس مهندسی مکانیک‬

‫کاررناس ررکت مشاورخودرو‬ ‫طیبی ‪ ،‬محسن‬

‫س دیسانس مارین اا کشاورز‬

‫کاررناس اررد رترکت ستای ا – کاررتناس‬ ‫عراقی ‪ ،‬حسین‬

‫استاندارد‬ ‫سدیسانس مهندسی مکانیک‬

‫مدیر پروژه ررکت مشاور خودرو‬ ‫قاضی میرسعید ‪ ،‬سید اکبر‬

‫س فوق دیسانس مهندسی مکانیک‬

‫کاررناس ررکت مشاورخودرو‬ ‫قیصر ‪ ,‬محسن‬

‫س فوق دیسانس مهندسی مکانیک‬

‫مدیر مهندسی ررکت پایا کالچ‬ ‫کاظمی‪ ,‬کامییا‬

‫سدیسانس مهندسی مکانیک‬

‫ج‬
 ‫مسئول مهندسی کیفیت ررکت سای ا‬ ‫میرزا عبداده ‪ ،‬حسین‬
‫سفوق دیسانس مهندسی مکانیک خودرو‬

‫کاررناس ررکت مشاورخودرو‬ ‫ی دانی ‪ ،‬حامد‬

‫سدیسانس مهندسی مکانیک‬

‫مدیر مهندسی رترکت کتالچ ستاز رتایان‬ ‫ی دانیار ‪ ،‬رضا‬

‫صنعت‬ ‫س فوق دیسانس مهندسی مکانیک‬

‫د‬
 ‫فهرست مندرجات‬
‫صفحه‬ ‫عنوان‬

‫ب‬ ‫آرنایی با سازمان میی استاندارد‬

‫ج‬ ‫کمیسیون فنی تدوین استاندارد‬
‫و‬ ‫پیش گفتار‬
‫‪1‬‬ ‫ادف و دامنه کاربرد‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫مراجع اد امی‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫دسته بند‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫نام و مواد اج اء اصیی‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫ابعاد اصیی‬ ‫‪3‬‬
‫‪3‬‬ ‫روش آزمون مشخصهاا‬ ‫‪6‬‬
‫‪19‬‬ ‫مشخصات عمیکرد و ساختار‬ ‫‪3‬‬
‫‪12‬‬ ‫بازرسی‬ ‫‪3‬‬
‫‪13‬‬ ‫عالمتگیار‬ ‫‪2‬‬
‫‪16‬‬ ‫پیوست ادف ساد امی انواع مجموعۀ دیسک کالچ‬
‫‪92‬‬ ‫پیوست ب ساد امی محاسبه قطر گام پیچ نصب پوسته‬
‫‪93‬‬ ‫پیوست پ ساد امی جداول مواد‬

‫ه‬
 ‫پیش گفتار‬
‫استاندارد "خودرو اا جاده ا ‪ -‬مجموعۀ دیسک کالچ خودرو اا– ویژگیاا و روش آزمون" که پیش نویس آن‬
‫در کمیسیون اا مربوط توسط ررکت مهندسین مشاور صنایع وسایط نقییه سخودرو ایران تهیه و تدوین رده‬
‫است و در رشصد و پنجاه و دومین اجالس کمیته میی استاندارد خودرو و نیرومحرکه مور ‪ 29/11/2‬مورد‬
‫تصویب قرار گرفته است ‪ ،‬اینک به استناد بند یک ماده ‪ 3‬قانون اصالح قوانین و مقررات موسسه استاندارد و‬
‫تحقیقات صنعتی ایران ‪ ،‬مصوب بهمن ماه ‪ ،1331‬به عنوان استاندارد میی ایران منتشر می رود ‪.‬‬
‫برا حفظ امگامی و اماانگی با تحوتت و پیشرفت اا میی و جهانی در زمینه صنایع ‪ ،‬عیوم و خدمات ‪،‬‬
‫استاندارداا میی ایران در مواقع د وم تجدید نظر خوااد رد و ار پیشنهاد که برا اصالح و تکمیل این‬
‫استاندارداا ارا ه رود ‪ ،‬انگام تجدید نظر در کمیسیون فنی مربوط مورد توجه قرار خوااد گرفت ‪ .‬بنابراین ‪،‬‬
‫باید امواره از آخرین تجدید نظر استاندارداا میی استفاده کرد ‪.‬‬

‫منبع و ماخی که برا تهیه این استاندارد مورد استفاده قرار گرفته به ررح زیر است ‪:‬‬

‫‪JASO C 101: 1989 , Clutch Cover Assemblies for Automobiles‬‬

‫و‬
 ‫خودروهاي جاده اي‪ -‬مجموعة ديسک كالچ خودروها– ويژگیها و روش آزمون‬

‫هدف و دامنه كاربرد‬ ‫‪1‬‬

‫ادف از تدوین این استاندارد تعیین ویژگیاا و روش آزمون مجموعۀ دیسک کالچ تک صفحها ‪ 1‬از نوع خشک‬
‫در برخی از خودرواا است‪ .‬این استاندارد درباره مجموعۀ دیسکاا موتورسیکیت کاربرد ندارد‪.‬‬

‫مراجع الزامی‬ ‫‪3‬‬

‫مدارك اد امی زیر حاو مقرراتی است که در متن این استاندارد به آنها ارجاع داده رده است‪ .‬بتدین ترتیتب آن‬
‫مقررات ج ی از این استاندارد محسوب می رود‪ .‬در مورد مراجع دارا تاریخ چاپ و ‪ /‬یا تجدیدنظر‪ ،‬اصالحیه اا‬
‫و تجدیدنظراا بعد این مدارك مورد نظر نیست‪ .‬معهیا بهتر است کاربران ذینفع این استاندارد‪ ،‬امکان کاربرد‬
‫آخرین اصالحیه اا و تجدیدنظراا مدارك اد امی زیر را مورد بررسی قرار داند‪ .‬در مورد مراجتع بتدون تتاریخ‬
‫چاپ و ‪ /‬یا تجدیدنظر آن مدارك اد امی ارجاع داده رده مورد نظر است‪.‬‬
‫استفاده از مراجع زیر برا کاربرد این استاندارد اد امی است ‪:‬‬
‫استاندارد میی ایران به رماره ‪ : 3993‬سال ‪ 1333‬دنت صفحه کالچ بترا وستا ط نقییته موتتور ‪-‬‬ ‫‪1-3‬‬
‫ویژگیاا و روش آزمون‪.‬‬
‫استاندارد میی ایران به رماره ‪ : ....‬سال ‪ ....‬صفحه کالچ خودرو – ویژگیاا و روش آزمون‪.‬‬ ‫‪3-3‬‬
‫‪2-3‬‬ ‫‪JIS B 0659 : 1976 Roughness Comparison Specimens‬‬

‫دستهبندي‬ ‫‪4‬‬
‫بر طبق جدول ‪ ، 1‬مجموعه دیسک کالچ برحسب رکل فنر‪ ،‬سیست اا محرك‪ ،‬رکل فالیویل دستهبند می‪-‬‬
‫رود‪.‬‬

‫نام و مواد اجزاء اصلی‬ ‫‪3‬‬

‫نام و جنس مواد قطعات اصیی باید مطابق با جدول ‪ 9‬بارد‪.‬‬

‫ابعاد اصلی‬ ‫‪5‬‬

‫پوسته و اندازة صفحه فشاري‬ ‫‪1-5‬‬
‫اندازۀ صفحه فشار و ابعاد نصب پوسته باید مطابق با جدول ‪ 3‬بارد‪.‬‬

‫‪1 - Single- plate clutch disk assemblies‬‬

‫‪1‬‬
 ‫جدول ‪ -1‬دستهبندي‬

‫شكل فنر‬
‫مالحظات‬ ‫شكل فاليويل‬ ‫سیستم محرك‬ ‫رديف‬
‫كالچ‬
‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬
‫رکل ‪1‬‬ ‫کاسه ا‬ ‫محرك حیقه فی‬ ‫فنردول‬ ‫‪1‬‬
‫رکل ‪9‬‬ ‫تخت‬ ‫محرك حیقه فی‬ ‫فنردول‬ ‫‪9‬‬
‫‪3‬‬
‫رکل ‪3‬‬ ‫کاسه ا‬ ‫محرك زبانه ا‬ ‫فنردول‬ ‫‪3‬‬
‫رکل ‪2‬‬ ‫تخت‬ ‫محرك زبانه ا‬ ‫فنردول‬ ‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫رکل ‪3‬‬ ‫کاسه ا‬ ‫محرك حیقه فی‬ ‫فنرخوررید‬ ‫‪3‬‬
‫رکل ‪6‬‬ ‫تخت‬ ‫محرك حیقه فی‬ ‫فنرخوررید‬ ‫‪6‬‬
‫رکل ‪3‬‬ ‫کاسه ا‬ ‫محرك زبانه ا‬ ‫فنرخوررید‬ ‫‪3‬‬
‫رکل ‪3‬‬ ‫تخت‬ ‫محرك زبانه ا‬ ‫فنرخوررید‬ ‫‪3‬‬

‫يادآوري‪ -‬نمونه ا از تمام رکلاا بیان رده در ستون مالحظات‪ ،‬در پیوست ادف ارا ه ردهاند‪.‬‬

‫رواداري اجزاء اصلی ديسک كالچ‬ ‫‪3-5‬‬

‫روادار اج اء اصیی دیسک کالچ باید مطابق با جدول ‪ 2‬بارد‪.‬‬

‫قطر تماس ياتاقان آزاد كننده فنر خورشیدي كالچ‬ ‫‪4-5‬‬

‫‪ 1-4-5‬قطر تماس یاتاقان آزاد کننده فنر خوررید کالچ میتواند مطابق با جدول ‪ 3‬بارد‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪- Coil spring‬‬
‫‪2‬‬
‫‪- Strap drive‬‬
‫‪3‬‬
‫‪- Lug drive‬‬
‫‪4‬‬
‫‪- Diaphragm spring‬‬
‫‪9‬‬
 ‫جدول ‪ -3‬اسامی و جنس مواد قسمتهاي مختلف‬

‫عمق اليهي‬
‫سخت شده‬ ‫سختی محصول‬ ‫جنس مواد‬ ‫نام‬ ‫رديف‬
‫‪mm‬‬
‫___‬ ‫___‬ ‫جدول‪ ،1‬جدول ‪ 9‬یا جدول ‪3‬‬ ‫پوسته‬ ‫‪1‬‬
‫___‬ ‫‪ 139 HB‬تا ‪962 HB‬‬ ‫جدول ‪3‬‬ ‫صفحه فشار‬ ‫‪9‬‬
‫___‬ ‫‪ 329HV‬تا ‪319HV‬‬ ‫جدول ‪ 2‬نوع ‪3‬‬ ‫نوار فی‬ ‫‪3‬‬
‫___‬ ‫‪ 329HV‬تا ‪319HV‬‬ ‫جدول ‪ 2‬نوع ‪3‬‬ ‫فنرخوررید‬ ‫فنر‬
‫‪2‬‬
‫___‬ ‫___‬ ‫جدول ‪ 3‬یا جدول ‪6‬‬ ‫فنر دول‬ ‫کالچ‬
‫___‬ ‫‪39 HRC 99HRC‬‬ ‫جدول ‪3‬‬
‫جداول ‪ 1‬و ‪ 9‬و جدول ‪ 3‬نوع ‪ 99‬یا‬ ‫اارم آزاد کننده‬ ‫‪3‬‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪339 HV‬‬
‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 6‬و ‪3‬‬
‫جدول ‪ 3‬نوع‪ 2 ،3 ،9‬و ‪ 99‬و جدول ‪1‬‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪339HV‬‬ ‫آسیابک‬ ‫‪6‬‬
‫یا جدول ‪9‬‬
‫___‬ ‫‪ 12 HRC‬تا ‪39HRC‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 19‬تا ‪99‬‬
‫پیچ چشمی یا پایه‬
‫___‬ ‫‪33 HRC 93HRC‬‬ ‫جدول ‪ 3‬و ‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫نگهدارنده اارم‬
‫حداقل ‪9/1‬‬ ‫حداقل ‪339HV‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 9‬تا ‪ 2‬و یا ‪99‬‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪339HV‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 99‬یا نوع ‪ 1‬تا ‪2‬‬
‫مهره تنظی فنر‬
‫___‬ ‫‪39 HRC 12HRC‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 19‬تا ‪99‬‬ ‫‪3‬‬
‫یا قفیی‬
‫___‬ ‫___‬ ‫جدول ‪ 19‬نوع ‪9‬‬
‫___‬ ‫حداقل ‪29HRC‬‬ ‫جدول ‪ 11‬یا جدول ‪3‬‬ ‫حیقه محور‬
‫‪2‬‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪399HV‬‬ ‫جدول ‪19‬‬ ‫یا دوتیی‬
‫___‬ ‫‪ 329HV‬تا ‪319HV‬‬ ‫جدول ‪ 2‬نوع ‪3‬‬ ‫بست‬ ‫‪19‬‬
‫___‬ ‫‪ 93HRC‬تا ‪33HRC‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪3‬و ‪2‬‬
‫جدول ‪ 19‬نوع ‪ 9‬یا جدول ‪ 3‬نوع ‪19‬‬ ‫پیچ یا پرچ نصب فنر‬ ‫‪11‬‬
‫___‬ ‫___‬
‫تا ‪19‬‬
‫___‬ ‫حداقل ‪36HRC‬‬ ‫جدول ‪13‬‬ ‫غیطک سوزنی‬ ‫‪19‬‬
‫___‬ ‫حداقل ‪39HRC‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 16‬تا ‪13‬‬
‫پین‬ ‫‪13‬‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪339HV‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 1‬تا ‪ 2‬یا نوع ‪99‬‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪339HV‬‬ ‫جدول ‪ 3‬نوع ‪ 99‬یا نوع ‪ 1‬تا ‪2‬‬ ‫پیچ تنظی‬ ‫‪12‬‬
‫___‬ ‫___‬ ‫جدول ‪3‬‬ ‫فنر برگشت‬ ‫‪13‬‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪339HV‬‬ ‫جدول ‪ 9‬و جدول ‪1‬‬ ‫پایه‬ ‫‪16‬‬
‫___‬ ‫___‬ ‫جدول ‪ 1‬یا جدول ‪9‬‬ ‫کالاک‬ ‫‪13‬‬
‫جدول ‪ 9‬و جدول ‪ 1‬یا جدول ‪ 3‬نوع‬
‫حداقل ‪9/9‬‬ ‫حداقل ‪339HV‬‬ ‫نشیمنگاه اارم‬ ‫‪13‬‬
‫‪ 1‬تا ‪2‬‬
‫___‬ ‫___‬ ‫جدول ‪ 1‬و جدول ‪9‬‬ ‫وارر‬ ‫‪12‬‬
‫يادآوري ‪ -1‬رمارهاا ردیف جدول فوق مطابق با رمارهاا موجود در رکلاا ‪ 1‬تا ‪ 3‬پیوست ادف میبارند‪.‬‬
‫يادآوري ‪ -3‬جداول بیان رده در ستون مواد‪ ،‬در پیوست ب ارا ه ردهاند‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫جدول ‪ -4‬ابعاد اصلی‬
‫ابعاد بر جسب میلیمتر‬
‫اندازه لنت‬
‫دايره نصب پوسته‬ ‫صفحه فشاري‬
‫مورد استفاده‬

‫قطر‬ ‫قطر‬
‫نوع كاسهاي‬ ‫نوع تخت‬ ‫قطر خارجی‬
‫نصب‬ ‫داخلی‬
‫قطر‬
‫پوسته‬ ‫قطر داخلی‬
‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫خارجی‬
‫مقدار واقعی‬
‫واقعی‬ ‫توصیه‬ ‫توصیه‬ ‫توصیه‬ ‫واقعی‬ ‫توصیه‬
‫(مرجع)‬
‫(مرجع)‬ ‫شده‬ ‫شده‬ ‫شده‬ ‫(مرجع)‬ ‫شده‬
‫‪133‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪113‬‬
‫‪122‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪193‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪193‬‬
‫‪131‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪132‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪129‬‬
‫‪139‬‬
‫‪162‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪199 119‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪166‬‬
‫‪133‬‬
‫‪169‬‬
‫‪132‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪163‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪169‬‬
‫‪163‬‬
‫‪ 3‬مییی متر کمتر از قطر داخیی دنت‬

‫‪133‬‬
‫‪123‬‬ ‫‪999 913‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪913‬‬
‫‪136‬‬
‫‪993‬‬ ‫‪999,93‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪193‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪133‬‬
‫‪916‬‬
‫___‬ ‫‪999/93‬‬ ‫___‬ ‫‪136‬‬ ‫«‪»133‬‬ ‫«‪»193‬‬ ‫«‪»132‬‬
‫‪992/9‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪129‬‬
‫‪929 933‬‬
‫‪ 3‬یا ‪6‬‬
‫‪992‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪139 129‬‬ ‫‪999‬‬
‫‪936‬‬
‫‪936‬‬ ‫‪962‬‬ ‫‪939‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪»129« 139‬‬ ‫‪919‬‬
‫‪916‬‬
‫‪939‬‬ ‫___‬ ‫‪923 931‬‬ ‫___‬ ‫س‪913‬‬ ‫س‪139‬‬ ‫س‪913‬‬
‫‪913‬‬
‫‪993‬‬
‫‪923‬‬ ‫‪962‬‬ ‫‪962‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪139 169‬‬ ‫‪992‬‬
‫‪993‬‬

‫‪2‬‬
 ‫اندازه لنت‬
‫دايره نصب پوسته‬ ‫صفحه فشاري‬
‫مورد استفاده‬

‫قطر‬ ‫قطر‬
‫نوع كاسهاي‬ ‫نوع تخت‬ ‫قطر خارجی‬
‫نصب‬ ‫داخلی‬
‫قطر‬
‫پوسته‬ ‫قطر داخلی‬
‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫خارجی‬
‫مقدار واقعی‬
‫واقعی‬ ‫توصیه‬ ‫توصیه‬ ‫توصیه‬ ‫واقعی‬ ‫توصیه‬
‫(مرجع)‬
‫(مرجع)‬ ‫شده‬ ‫شده‬ ‫شده‬ ‫(مرجع)‬ ‫شده‬

‫___‬ ‫__‬ ‫س‪993‬‬ ‫س‪139‬‬ ‫س‪993‬‬

‫‪969‬‬ ‫‪936‬‬ ‫‪936‬‬ ‫‪932‬‬ ‫«‪139 »163‬‬ ‫‪936‬‬
‫‪929‬‬
‫‪939‬‬ ‫___‬ ‫‪933 939‬‬ ‫___‬ ‫س‪923‬‬ ‫س‪ 169‬س‪139‬‬ ‫س‪929‬‬
‫‪922‬‬
‫‪ 19‬یا ‪3‬‬ ‫‪932‬‬ ‫‪929‬‬ ‫‪929‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪939‬‬
‫___‬ ‫‪923‬‬ ‫___‬ ‫‪969‬‬ ‫«‪»933‬‬ ‫«‪»139‬‬ ‫«‪»933‬‬
‫‪969‬‬
‫‪923‬‬ ‫___‬ ‫س‪962‬‬ ‫س‪139‬‬ ‫س‪969‬‬
‫‪963‬‬
‫‪933‬‬
‫‪399‬‬ ‫‪399 311‬‬ ‫‪316‬‬ ‫‪932‬‬ ‫‪133 139‬‬ ‫‪933‬‬
‫‪939‬‬
‫‪399‬‬ ‫‪139 129‬‬
‫‪ 2‬مییی متر کمتر از قطر داخیی دنت‬

‫‪393‬‬ ‫‪339‬‬ ‫‪322‬‬ ‫‪392‬‬ ‫‪399‬‬

‫‪392‬‬ ‫‪133‬‬
‫‪339‬‬
‫‪333‬‬ ‫‪363‬‬ ‫‪362‬‬ ‫‪392‬‬ ‫‪999 919‬‬ ‫‪393‬‬
‫‪336‬‬
‫‪333‬‬ ‫‪331‬‬ ‫‪293‬‬ ‫‪333‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪919 999‬‬ ‫‪339‬‬
‫‪293‬‬ ‫‪211‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪999 929‬‬ ‫‪339‬‬
‫‪236‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪296‬‬ ‫‪292‬‬ ‫«‪936 »939‬‬ ‫‪299‬‬
‫‪ 19‬یا‬ ‫‪233,13‬‬
‫‪969 939‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪223‬‬ ‫‪262‬‬ ‫‪213‬‬ ‫‪212‬‬ ‫‪219‬‬
‫«‪»939‬‬
‫‪223‬‬
‫‪236‬‬ ‫‪263‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪939‬‬ ‫‪239‬‬
‫‪236‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪316‬‬ ‫‪269‬‬ ‫‪261‬‬ ‫‪939‬‬ ‫‪233‬‬

‫‪3‬‬
 ‫اندازه لنت‬
‫دايره نصب پوسته‬ ‫صفحه فشاري‬
‫مورد استفاده‬

‫قطر‬ ‫قطر‬
‫نوع كاسهاي‬ ‫نوع تخت‬ ‫قطر خارجی‬
‫نصب‬ ‫داخلی‬
‫قطر‬
‫پوسته‬ ‫قطر داخلی‬
‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫مقدار‬ ‫خارجی‬
‫مقدار واقعی‬
‫واقعی‬ ‫توصیه‬ ‫توصیه‬ ‫توصیه‬ ‫واقعی‬ ‫توصیه‬
‫(مرجع)‬
‫(مرجع)‬ ‫شده‬ ‫شده‬ ‫شده‬ ‫(مرجع)‬ ‫شده‬

‫يادآوري ‪ -1‬حتی اتمکان از ابعاد داخل پرانت استفاده نشود‪ .‬ابعاد نشان داده رده در پرانت در استاندارد میی ایران به رماره ‪ 3993‬نیت در پرانتت نشتان داده‬
‫ردهاند‪ .‬ابعاد داخل دو پرانت در استاندارد میی ایران به رماره ‪ 3993‬ارا ه نشده است‪.‬‬

‫يادآوري ‪ -3‬در صورت امکان در طرحاا جدید برا قطر دایره نصب‪ ،‬از مقادیر توصیه رده استفاده گردد‪.‬‬

‫‪.JASO‬‬ ‫‪C‬‬ ‫يااااااادآوري ‪ -4‬ابعتتتتتتاد دنتتتتتتت متتتتتتورد استتتتتتتفاده در جتتتتتتدول فتتتتتتوق منطبتتتتتتق بتتتتتتا استتتتتتتاندارد ‪102-76‬‬
‫است‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫جدول ‪ -3‬رواداري اجزاء اصلی ديسک كالچ‬

‫مالحظات‬ ‫رواداري‬ ‫عنوان‬

‫‪9/3‬‬
‫‪ = M‬عدم توازن سگرم مییی متر‬ ‫‪M = 119 W‬‬ ‫سحداکثر‬
‫‪1‬‬
‫در صورتیکه ‪ W‬حداکثر ‪ 9/3‬کییوگرم بارد مقدار ‪ M‬حداکثر ‪ = W‬وزن سجرم جس دوار‬ ‫عدم توازن‬
‫سکییوگرم‬ ‫‪ 139‬گرم مییی متر خوااد بود‪.‬‬
‫به استاندارد ‪JIS B 0659‬‬ ‫‪19/3 S‬‬ ‫زبر سطح‬
‫مراجعه گردد‪.‬‬ ‫اصطکاکی‬
‫صفحه‬
‫فشار‬
‫___‬ ‫‪ - %19‬مقدار استاندارد‬ ‫بار نصب‬
‫‪9‬‬
‫رده‬
‫باید طبق بند‬ ‫روش اندازه گیر‬ ‫‪ -1‬در صورتی که فنر دول بارد ‪:‬‬
‫ادف – در صورتی که قطر خارجی دنت حداکثر ‪ 399‬مییی متر ‪ 1-6‬بارد‪.‬‬
‫بارد ‪ ±9/3‬مییی متر و حداکثر اختالف ارتفاع اارماا ‪9/3‬‬
‫مییی متر است‪.‬‬
‫ارتفاع‬
‫ب – در صورتی که قطر خارجی دنت بیش از ‪ 399‬مییی متر‬
‫اارم سارتفاع‬
‫بارد ‪ ± 9/3‬مییی متر و حداکثر اختالف ارتفاع اارماا ‪9/3‬‬
‫مونتاژ‬
‫میییمتر است‪.‬‬
‫‪ -9‬در صورتی که فنر خوررید است ‪:‬‬
‫‪ ± 1/9‬مییی متر و حداکثر اختالف ارتفاع اارماا ‪ 1/9‬مییی‬
‫متر است‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪- Imbalance‬‬
‫‪2‬‬
‫‪- Installed load‬‬
‫‪3‬‬
 ‫جدول ‪-5‬قطر تماس‬

‫قطر تماس‬
‫‪mm‬‬
‫‪33‬‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫س‪23‬‬
‫‪23‬‬
‫س‪23‬‬
‫‪39‬‬
‫‪32‬‬
‫‪33‬‬
‫‪69‬‬
‫‪63‬‬
‫يادآوري ‪ -‬تا حد امکان از به کار بردن اعداد داخل پرانت خوددار نمایید‪.‬‬

‫روش آزمون مشخصهها‬ ‫‪7‬‬

‫روش اندازهگیري ارتفاع اهرم (ارتفاع مونتاژي) و اختالف سر شاخک نسبت به يكديگر‬ ‫‪1-7‬‬
‫‪1‬‬
‫از یک قید اندازهگیر متناظر با فالیویل استفاده نموده و بعد از انجام آببند با کورس آزاد توصتیه رتده‪ ،‬بتا‬
‫یک سنجه‪ ، 9‬ارتفاع اارماا و اختالف ارتفاع اارماا نسبت به یکدیگر را با در نظر گرفتن پیه فالیویل اندازهگیر‬
‫نما ید‪ .‬در این حادت از یک سنجه صفحها مطابق با ضخامت صفحه کالچ فشرده رده استفاده نموده و ارتفاع‬
‫را بخوانید‪ .‬به رکل ‪ 1‬مراجعه کنید‪.‬‬

‫‪1 -Jig‬‬
‫‪2 - Gauge‬‬
‫‪3‬‬
 ‫سنجه‬

‫صفحه فشرده شده‬ ‫راهنماي اندازه گیر‬

‫شكل ‪ -1‬دستگاه آزمون اندازهگیري ارتفاع‬

‫آزمون مشخصه بار‬ ‫‪3-7‬‬

‫آزمون مشخصه بار باید طبق موارد زیر بارد‪.‬‬
‫دستگاه آزمون باید دارا مشخصات زیر بارد‪ .‬یک نوع از دستگاه آزمون در رکل ‪ 9‬نشان داده رتده‬ ‫‪1-3-7‬‬
‫است‪.‬‬
‫ادف– دستگاه آزمون باید قادر به سوار کردن دیسک به طور کامل بارد‪.‬‬
‫ب– نیرو ‪ P‬باید به طرف پا ین و به طور یکنواخت و عمود بر سطح اصطکاکی صفحه فشار اثر کند‪.‬‬
‫پ– باید قادر به خواندن نیرو ‪ P‬و جابجایی ‪ ‬بارد‪.‬‬
‫ت– ‪ P‬میتواند به طور دستی یا اتوماتیک اعمال گردد‪.‬‬
‫سنجه‬
‫بلوك رينگی‬

‫ابعاد نصب‬

‫راهنماي اندازهگیري‬

‫شكل ‪ -3‬دستگاه آزمون مشخصه بار‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ 3-3-7‬آزمون باید مطابق با موارد زیر انجام رود‪.‬‬
‫ادف– نمونه آزمون باید توسط پیچ یا وسییه دیگر‪ ،‬بر رو راانما اندازهگیر نصب رتود‪ .‬بعتد از یتک بتار‬
‫اعمال حداکثر کورس آزاد‪ ،‬اندازهگیر باید مطابق با قسمت ب امین بند انجام گیرد‪.‬‬
‫ب– صفحه فشار را تا می ان متناظر با حداکثر کورس آزاد‪ ،‬به تدریج به سمت پا ین فشار داید‪ .‬در این حال ‪P‬‬
‫و ‪ ‬را یاددارت نما ید‪ .‬از این نقطه‪ ،‬صفحه فشار را به تدریج به حادت اودیه برگردانده و مجدداً مقادیر ‪ P‬و ‪ ‬را‬
‫ثبت نما ید‪.‬‬
‫‪ 4-3-7‬مشخصهاا نیرو باید مقادیر ‪ P1‬برحسب ‪ 1‬و یا ‪ 1‬را برحسب ‪ P1‬نشتان داتد‪ .‬بته عنتوان مثتال‬
‫نمونهاایی از آن در قسمتاا ادف و ب رکل ‪ 3‬ارا ه ردهاست‪ .‬موقعیت ‪ P‬باید مشخص بارد‪.‬‬

‫راهنما‪:‬‬
‫‪ = 1‬مقدار پا ین آمدن به ازاء ‪P1‬‬
‫‪ = P1‬نیرو پا ین آمدن به ازاء ‪1‬‬
‫‪ 0‬مقدار پا ین آمدن در حادت آزاد = صفر‪.‬‬

‫شكل ‪ -4‬تغییرات نیرو بر حسب مقدار پايین آمدن‬

‫آزمون اندازهگیري عدم توازن(باالنس)‬ ‫‪4-7‬‬

‫روش این آزمون با توافق بین تودیدکننده و مصرفکننده تعیین میرود‪.‬‬
‫آزمون عملكرد آزاد شدگی‬ ‫‪3-7‬‬

‫‪ 1-3-7‬یک نوع از دستگاه آزمون در رکل ‪ 2‬نشان داده رده استت‪ .‬دستتگاه آزمتون بایتد دارا مشخصتات‬
‫عمیکرد زیر بارد‪:‬‬
‫ادف– امکان نصب کالچ را به طور کامل دارتهبارد‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ب– نیرو باید به طرف پا ین و به طور عمود و یکنواخت بر سطح اصطکاکی صفحه فشار بارد‪.‬‬
‫پ– باید قادر به خواندن نیرو ‪ ،P‬مقدار پا ین آمدن ‪ L‬و مقدار عمیکرد صفحه فشار ‪ P‬بارد‪.‬‬
‫د– ‪ P‬و ‪ L‬و ‪ P‬را بتوان به طور دستی و اتوماتیک ایجاد نمود‪.‬‬

‫سنجه‬ ‫سنجه‬

‫ضخامت سنجه مطابق با ضخامت‬

‫ابعاد نصب رده‬ ‫فشرده رده پوسته کالچ‬

‫سنجه اندازهگیر‬

‫شكل ‪ -3‬دستگاه آزمون عملكرد آزاد شدگی‬

‫‪ 3-3-7‬آزمون باید مطابق با موارد زیر انجام رود‪:‬‬

‫ادف– نمونه آزمون باید توسط پیچ یا دیگر وسایل‪ ،‬بر رو راانما اندازهگیر نصب رود‪ .‬بعد از یتک بتار طتی‬
‫نمودن حداکثر کورس آزاد‪ ،‬اندازهگیر باید طبق موارد زیر انجام رود‪.‬‬
‫ب – اارم آزاد کننده و یا صفحه اارم آزاد کننده را به طترف پتا ین فشتار داده و افت ایش ‪ P‬و ‪ L‬و ‪ P‬را ثبتت‬
‫نموده و آنقدر ادامه داید تا به حداکثر کورس آزاد برسید‪ .‬س س از این نقطه ررایط را به حادت اودیه برگردانده و‬
‫مجدداً اف ایش ‪ L ، P‬و ‪ P‬را ثبت نما ید‪.‬‬
‫‪ 4-3-7‬مشخصهاا آزاد کننده به صورت ‪ L1‬و ‪ P1‬و ‪ R‬برحسب ‪ P1‬یا ‪ P1‬و ‪ P1‬و ‪ R‬برحسب ‪ L1‬نشان‬
‫داده میرود‪ .‬اندازه گیر باید در سه نقطه یا بیشتر صورت گیرد‪ .‬موقعیت اعمال نیرو ‪ P‬باید مشخص رتود‪ .‬بته‬
‫عنوان مثال نمونهاایی در قسمتاا ادف و ب رکل ‪ 3‬ارا ه ردهاند‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫مقدار آزاد از پیش ذخیره رده ‪ P‬س‪)mm‬‬
‫نیرو آزاد ‪ P‬س‪}N{ )kgf‬‬

‫مقدار آزاد ‪ P‬س‪)mm‬‬

‫راهنما‪:‬‬
‫‪ =  L1‬مقدار آزاد ردگی به ازاء ‪P1‬‬
‫‪ =  P1‬حداقل مقدار آزاد ردگی صفحه فشار به ازاء ‪P1‬‬
‫به ازاء ‪P1‬‬ ‫‪ =  P2‬حداکثر مقدار آزاد ردگی صفحه فشار‬
‫‪ = R‬س‪ P2 -  P1‬‬

‫شكل ‪-5‬الف‬

‫مقدار آزاد از پیش ذخیره رده ‪ P‬س‪)mm‬‬

‫نیرو آزاد ‪ P‬س‪}N{ )kgf‬‬

‫مقدار آزاد ‪ P‬س‪)mm‬‬

‫راهنما‪:‬‬
‫‪ =  L1‬مقدار آزاد ردگی به ازاء ‪P1‬‬
‫‪ = P1‬نیرو آزاد کننده به ازاء ‪ L1‬‬
‫‪ =  P1‬حداقل آزاد ردگی صفحه فشار به ازاء ‪P1‬‬
‫به ازاء ‪P1‬‬ ‫‪ =  P2‬حداکثر مقدار آزاد ردگی صفحه فشار‬
‫‪ =  R‬س‪ P2 -  P2‬‬

‫شكل ‪-5‬ب‬

‫‪19‬‬
 ‫‪1‬‬
‫آزمون مخرب چرخشی‬ ‫‪5-7‬‬
‫روش آزمون باید با توافق بین تودیدکننده و مصرفکننده تعیین رود‪.‬‬

‫مشخصات عملكردي و ساختاري‬ ‫‪6‬‬

‫مشخصات ساختار و عمیکرد باید طبق موارد زیر بارد‪:‬‬
‫مشخصات ساختاري‬ ‫‪1-6‬‬
‫مشخصات ساختار باید مطابق با موارد زیر بارد‪.‬‬
‫نوع‬ ‫‪1-1-6‬‬
‫انتتواع برحستتب رتتکل فنتتر‪ ،‬سیستتت محتترك و رتتکل فالیویتتل مطتتابق بتتا جتتدول رتتماره ‪ 1‬دستتتهبنتتد‬
‫میشوند‪.‬‬
‫ابعاد‬ ‫‪3-1-6‬‬

‫‪ 1-3-1-6‬قطر گام سورا نصب فالیویل و قطر و موقعیت ‪ ،‬سورا اا پین سابعاد و مکتان ستورا اتا پتین‬
‫راانما‪ 9‬در صورت وجود ‪ :‬میییمتر‬
‫‪ 3-3-1-6‬قطر داخیی اندازه دنت به کار رفته × قطر خارجی اندازه دنت به کار رفته‪ :‬میییمتر × میییمتر‬
‫‪ 4-3-1-6‬ضخامت صفحه دیسک کالچ در حادت نصب رده‪ :‬میییمتر‬
‫‪ 3-3-1-6‬ارتفاع اارم آزادکننده نسبت به فالیویل در حادت نصب رده‪ :‬میییمتر‬
‫‪ 5-3-1-6‬عمق کاسه فالیویل‪ :‬میییمتر‬
‫‪ 7-3-1-6‬قطر تماس یاتاقان آزادکننده‪ :‬میییمتر‬
‫‪ 6-3-1-6‬نسبت تبدیل اارم آزادکننده‪: :‬‬
‫وزن سجرم ‪ :‬کییوگرم‬ ‫‪4-1-6‬‬

‫ممان اینرسی‪ :‬کییوگرم نیرو × سانتیمتر × مجیور ثانیه یا کییوگرم × متر مربع‬ ‫‪3-1-6‬‬

‫مشخصات عملكرد‬ ‫‪3-6‬‬

‫مشخصات عمیکرد باید مطابق با موارد زیر بارد‪:‬‬
‫ظرفیت گشتاور در کالچ‪ :‬کییوگرم نیرو × متر سیا نیوتن × متر‬ ‫‪1-3-6‬‬

‫نیرو گیرش‬ ‫‪3-3-6‬‬

‫‪1 - Rotational Destructive test‬‬

‫‪2 - Dowel pin‬‬
‫‪13‬‬
 ‫‪ 1-3-3-6‬در صورتیکه نوع فنر حیقو بارد‪.‬‬
‫ادف‪ -‬بار نصب رده معمودی‪ :1‬کییوگرم نیرو یا نیوتن‬
‫ب‪ -‬ضریب ثابت فنر تعداد فنراا‪ :‬کییوگرم نیرو یا نیوتن بر مییی متر × تعداد‬
‫‪ 3-3-3-6‬در صورتیکه نوع فنر خوررید بارد‪.‬‬
‫ادف‪ -‬بار نصب رده معمودی‪ :‬کییوگرم نیرو سنیوتن‬
‫ب‪ -‬بار به ازاء دنت سا یده رده‪ :‬کییوگرم نیرو یا نیوتن بر می ان سایش باقیمانده سمییی متر‬
‫اگر نیرو در نقطه دیگر مشخص رده بارد‪ ،‬توافق تودید کننده و مصرف کننده در این مورد اد امتی استت سبته‬
‫رکل رماره ‪ 6‬مراجعه رود ‪.‬‬
‫کورس آزاد‪ :‬میییمتر‬ ‫‪4-3-6‬‬

‫‪ 1-4-3-6‬کورس آزاد در حادت نصب رده‪ :‬میییمتر‬

‫‪ 3-4-3-6‬حداکثر کورس آزاد ردگی‪ :‬میییمتر‬
‫‪ 4-4-3-6‬جابجایی صفحه فشار در کورس آزاد ساز ‪ :‬میییمتر‪ /‬میییمتر‬
‫اگر جابجایی در نقاط دیگر مشخص رده بارد‪ ،‬توافق تودید کننده و مصرف کننده اد امی است‪.‬‬
‫‪ 3-4-3-6‬تغییر ارتفاع اارم در حداکثر سایش دنت‪ :‬میییمتر‬
‫نیرو آزاد کننده‬ ‫‪3-3-6‬‬

‫‪ 1-3-3-6‬در صورتیکه نوع فنر حیقو بارد‪.‬‬

‫نیرو آزاد کننده معمول‪ :‬کییوگرم نیرو یا نیوتن در کورس آزاد سمیییمتر‬
‫‪ 3-3-3-6‬در صورتیکه نوع فنر خوررید بارد‪.‬‬
‫نیرو آزاد کننده معمودی‪ :‬کییوگرم نیرو یا نیوتن در کورس آزاد سمیییمتر‬
‫در صورتیکه نیرو در نقاط دیگر مشخص رده بارد‪ ،‬توافق تودید کننده و مصرف کننده اد امی است‪.‬‬
‫‪ 5-3-6‬سرعت چرخشی مجاز‪ :‬دور بر دقیقه‬
‫ررایط باید با توافق تودید کننده و مصرف کننده بارد‪.‬‬
‫‪ 7-3-6‬سرعت چرخشی مخرب‪ :‬دور بر دقیقه سحداکثر‬
‫ررایط باید با توافق تودید کننده و مصرف کننده بارد‪.‬‬
‫‪ 6-3-6‬آزمون دوام‬
‫ررایط باید با توافق تودید کننده و مصرف کننده بارد‪.‬‬

‫‪1 - Regular installed load‬‬

‫‪12‬‬
 ‫شكل ‪ -7‬مشخصههاي نیروي فشاري‬

‫شكل ‪ -6‬مشخصههاي نیروي آزاد كننده‬

‫بازرسی‬ ‫‪8‬‬
‫عناوين مورد بازرسی‬ ‫‪1-8‬‬
‫بازرسی رکل ظاار‬ ‫‪-‬‬
‫بازرسی مواد‬ ‫‪-‬‬
‫بازرسی ابعاد‬ ‫‪-‬‬
‫بازرسی مشخصه نیرو‬ ‫‪-‬‬
‫بازرسی مشخصه آزاد ردگی‬ ‫‪-‬‬
‫بازرسی شكل ظاهري‬ ‫‪3-8‬‬
‫رکل ظاار محصول تمام رده باید عار از عیوبی مانند زنگ زدگی‪ ,‬خراشاا قابل مالحظه ‪ ،‬پییسه و ستایر‬
‫عیوب بارد‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫بازرسی مواد‬ ‫‪4-8‬‬
‫بازرسی مواد باید مطابق با بند ‪ 2‬بارد‪.‬‬
‫بازرسی ابعادي‬ ‫‪3-8‬‬
‫بازرسی ابعاد باید مطابق با بند ‪ 3‬بارد‪.‬‬
‫بازرسی مشخصه نیرو‬ ‫‪5-8‬‬
‫پس از اینکه محصول مطابق با بند ‪ 9-6‬مورد آزمون قرار گرفت‪ ،‬مشخصهاا نیرو باید مطتابق بتا توافتق تودیتد‬
‫کننده و مصرفکننده بارد‪.‬‬
‫بازرسی مشخصههاي آزاد شدگی‬ ‫‪7-8‬‬
‫پس از اینکه محصول مطابق با بند ‪ 2-6‬مورد آزمون قرار گرفت‪ ،‬مشخصهاا آزاد ردگی‪ ،‬باید مطابق بتا توافتق‬
‫تودیدکننده و مصرفکننده بارد‪.‬‬

‫عالمتگذاري‬ ‫‪9‬‬
‫عال زیر باید به صورت پاك نشونده و قابل رؤیت بررو کالچ نصب روند‪.‬‬
‫ادف‪ -‬نام یا عالمت تجار‬
‫ب‪ -‬سال و ماه تودید‬
‫پ‪ -‬کیمۀ ساخت ایران سدر صورتیکه در داخل ایران تودید رود ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫پیوست الف‬

‫(الزامی)‬

‫انواع مجموعة ديسک كالچ‬

‫سبرا اطالع از ررح رماره اا به جدول ‪ 9‬مراجعه رود‬

‫شكل الف‪CSP -1-‬‬

‫‪13‬‬
‫شكل الف‪CFS -3-‬‬

‫‪13‬‬
‫شكل الف‪CLP -4-‬‬

‫‪12‬‬
‫شكل الف‪CLF -3-‬‬

‫‪99‬‬
‫شكل الف‪DSP -5-‬‬

‫‪91‬‬
‫شكل الف‪DSF -7-‬‬

‫‪99‬‬
‫شكل الف‪DLP -6-‬‬

‫‪93‬‬
‫شكل الف‪DLF -8-‬‬

‫‪92‬‬
 ‫پیوست ب‬

‫(الزامی)‬

‫محاسبهي قطر گام پیچ نصب پوسته‬

‫محاسبه باید با استفاده از معادده زیر انجام رود‪.‬‬ ‫ب‪1-‬‬

‫س‪DA = DP + 9 × C + t + R + O + r‬‬
‫س‪DB = DP + 9 × C + O + r‬‬
‫که در آن‪:‬‬
‫‪ : DP‬قطر خارجی صفحه فشار ؛‬
‫‪ : DA‬قطر دایره نصب پوسته در فالیول نوع تخت؛‬
‫‪ : DB‬قطر دایره نصب پوسته در فالیویل نوع کاسه ا ؛‬
‫‪ : C‬فاصیه بین قطر خارجی صفحه فشار و پوسته و یا دیواره داخیی فالیویل؛‬
‫‪ : t‬ضخامت پوسته؛‬
‫‪ : R‬رعاع قسمت خ پوسته؛‬
‫‪ :O‬فاصیه بین رعاع نشیمنگاه پیچ و مرک ‪.R‬‬
‫‪ :r‬رعاع نشیمنگاه پیچ نصب‬

‫پوسته‬ ‫پوسته‬
‫صفحه فشار‬
‫صفحه فشار‬

‫فالیویل‬
‫فالیویل‬

‫نوع تخت‬ ‫نوع كاسهاي‬

‫شكل ب‪ -1-‬ابعاد دايرهي نصب پوسته‬

‫‪93‬‬
‫در جدول ب‪ ، 1-‬مقادیر قسمتاا مختیف مورد استفاده در معادده و مقادیر محاسبه رده‪ ،‬ارا ه رده‪-‬‬ ‫ب‪3-‬‬
‫اند‪.‬‬
‫جدول ب‪ -1-‬مرجع‬

‫ابعاد بر حسب میلیمتر‬

‫‪DB‬‬ ‫‪DA‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪DP‬‬ ‫قطر خارجی لنت‬
‫‪133‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪113‬‬
‫‪122‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪193‬‬ ‫‪193‬‬
‫‪131‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪132‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪129‬‬
‫‪162‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪132‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 6‬‬ ‫‪9/ 6‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪163‬‬ ‫‪169‬‬
‫‪123‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 6‬‬ ‫‪9/ 6‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪993‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪9/ 6‬‬ ‫‪9/ 6‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪913‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪3/9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪1/ 3‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪129‬‬
‫‪992‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪3/9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 9‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪999‬‬
‫‪936‬‬ ‫‪939‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪3/ 6‬‬ ‫‪3/ 6‬‬ ‫‪9/ 9‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪919‬‬
‫‪923‬‬ ‫‪962‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪9/ 9‬‬ ‫‪993‬‬ ‫‪992‬‬
‫‪969‬‬ ‫‪936‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪9/ 9‬‬ ‫‪932‬‬ ‫‪936‬‬
‫‪932‬‬ ‫‪929‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪9/ 9‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪939‬‬
‫‪929‬‬ ‫‪396‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪9/ 9‬‬ ‫‪962‬‬ ‫‪963‬‬
‫‪393‬‬ ‫‪391‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪9/ 9‬‬ ‫‪932‬‬ ‫‪939‬‬
‫‪393‬‬ ‫‪322‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪9/ 3‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪392‬‬ ‫‪399‬‬
‫‪323‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪1/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪312‬‬ ‫‪313‬‬
‫‪366‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪2/ 3‬‬ ‫‪1/ 9‬‬ ‫‪2/ 3‬‬ ‫‪2/ 3‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪333‬‬
‫‪336‬‬ ‫‪219‬‬ ‫‪2/ 3‬‬ ‫‪1/ 9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪333‬‬
‫‪296‬‬ ‫‪239‬‬ ‫‪2/ 3‬‬ ‫‪1/ 9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪332‬‬ ‫‪333‬‬
‫‪233‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪11/9‬‬ ‫‪1/ 9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪292‬‬ ‫‪299‬‬
‫‪269‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪11/9‬‬ ‫‪1/ 9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪292‬‬ ‫‪293‬‬
‫‪233‬‬ ‫‪392‬‬ ‫‪11/9‬‬ ‫‪1/ 9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪239‬‬

‫‪96‬‬
 ‫مقادیر اصیی پوسته‪ ،‬طبقهبند رده براساس قطر خارجی دنت مطابق با جدول ترجیحی میبارند‪.‬‬ ‫ب‪1-3-‬‬
‫جدول ب‪ -3-‬جدول ترجیحی‬
‫طبقه‬ ‫ابعاد نصب پوسته‬
‫ارتفاع‬ ‫طبقه‬ ‫قطر‬
‫بند‬
‫صفحه سورا اا‬ ‫سورا اا قرار‬ ‫بندي‬ ‫خارجی‬
‫اارم‬ ‫ي‬
‫فاليويل‬ ‫لنت‬
‫سمییی‬ ‫انواع‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫تخت يا‬ ‫(میلی‬
‫متر‬ ‫فنر‬ ‫‪dN‬‬ ‫‪LN6‬‬ ‫‪LN5‬‬ ‫‪LN4‬‬ ‫‪LN3‬‬ ‫‪LN2‬‬ ‫‪LN1‬‬ ‫‪DN‬‬ ‫‪dB‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪DB‬‬
‫كاسهاي‬ ‫متر)‬
‫كالچ‬
‫‪32‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪13/99‬‬ ‫‪33/12‬‬ ‫‪33/12‬‬ ‫‪13/99‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫س‪133‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6/3‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪91‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪63/22‬‬ ‫‪23/69‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪33/99‬‬ ‫‪33/63‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪P‬‬
‫‪39‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3/9‬‬ ‫‪3/99‬‬ ‫‪21/63‬‬ ‫‪21/63‬‬ ‫‪3/99‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫س‪132‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪132‬‬
‫‪P‬‬ ‫‪169‬‬
‫‪92/3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪33/3‬‬ ‫‪33/3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪133‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪133‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪P‬‬
‫‪92‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪3/33‬‬ ‫‪23/62‬‬ ‫‪23/62‬‬ ‫‪3/33‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫س‪129‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪129‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪92/3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪33/62‬‬ ‫‪33/96‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪33/91‬‬ ‫‪29/33‬‬ ‫س‪129‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪129‬‬
‫‪96‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪F‬‬ ‫‪163‬‬
‫‪39‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪39/39‬‬ ‫‪33/33‬‬ ‫‪21/33‬‬ ‫‪33/93‬‬ ‫‪111/23‬‬ ‫‪3/21‬‬ ‫س‪916‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪916‬‬
‫‪P‬‬ ‫‪139‬‬
‫‪39‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪23/33‬‬ ‫‪23/33‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪916‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪99/12‬‬ ‫‪192/13‬‬ ‫‪31/96‬‬ ‫‪32/12‬‬ ‫‪191/92‬‬ ‫‪39/21‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪3/9~33/3‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3/9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪113/13‬‬ ‫‪111/13‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫س‪/3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪999/93‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪132‬‬
‫‪33‬‬
‫‪36/3‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13/3‬‬ ‫‪32/93‬‬ ‫‪199/69‬‬ ‫‪199/69‬‬ ‫‪32/93‬‬ ‫‪999‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪129‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪193/2‬‬ ‫‪193/2‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪933‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪22/6‬‬ ‫‪929‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪999‬‬
‫‪39~33‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪199/12‬‬ ‫‪199/12‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪929‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪936‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪999‬‬
‫‪31‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪113/3‬‬ ‫‪32/93‬‬ ‫‪199/69‬‬ ‫‪199/69‬‬ ‫‪32/93‬‬ ‫س‪936‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪933‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪63/3‬‬
‫‪36‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪112/39‬‬ ‫‪112/39‬‬ ‫‪66‬‬ ‫س‪933‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪22/6‬‬ ‫‪962‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪999‬‬

‫‪33‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪61/33‬‬ ‫‪196/23‬‬ ‫‪196/23‬‬ ‫‪61/33‬‬ ‫‪193/3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪962‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪23/3‬‬ ‫‪923‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪919‬‬

‫‪36/2‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪112/39‬‬ ‫‪112/39‬‬ ‫‪66‬‬ ‫س‪923‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪962‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪913‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪132/3‬‬ ‫‪29/3‬‬ ‫‪199/3‬‬ ‫‪193‬‬ ‫‪21‬‬ ‫س‪962‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪23/3‬‬ ‫‪939‬‬
‫‪F‬‬ ‫‪992‬‬
‫‪32~22‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪92/1‬‬ ‫‪133/33‬‬ ‫‪31/93‬‬ ‫‪113/92‬‬ ‫‪199/39‬‬ ‫‪66/2‬‬ ‫س‪939‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪936‬‬ ‫‪993‬‬
‫‪36/3‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪12/63‬‬ ‫‪132/93‬‬ ‫‪36/12‬‬ ‫‪119/39‬‬ ‫‪192/3‬‬ ‫‪39/22‬‬ ‫س‪936‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪29/3‬‬ ‫‪939‬‬ ‫‪936‬‬
‫‪33/3‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪31/33‬‬ ‫‪121/36‬‬ ‫‪23/26‬‬ ‫‪196/21‬‬ ‫‪133/92‬‬ ‫‪23/6‬‬ ‫س‪939‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪929‬‬ ‫‪929‬‬
‫‪33/3‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪32/2‬‬ ‫‪192/99‬‬ ‫‪192/92‬‬ ‫‪32/2‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪929‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪923‬‬
‫‪F‬‬ ‫‪939‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪33/33‬‬ ‫‪132/63‬‬ ‫‪132/63‬‬ ‫‪33/33‬‬ ‫‪133/3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪923‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪311‬‬
‫‪F‬‬ ‫‪933‬‬
‫‪21/3‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪99/33‬‬ ‫‪133/69‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪993/3‬‬ ‫‪/69‬‬ ‫س‪311‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪3/3‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪399‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪969‬‬
‫‪23/3~23‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪133‬‬ ‫س‪399‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪339‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪933‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19/9‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪132‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪339‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪363‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪933‬‬
‫‪23~21/3‬‬
‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪133/3‬‬ ‫‪133/3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س‪363‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪333‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪399‬‬
‫‪26/2~63‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪999/93‬‬ ‫‪191/93‬‬ ‫‪--‬‬ ‫س‪333‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪293‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪393‬‬
‫‪33‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪91/3‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪913‬‬ ‫‪/33‬‬ ‫س‪293‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19/3‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪223‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪339‬‬
‫‪33‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪139/33‬‬ ‫‪136/33‬‬ ‫‪996/62‬‬ ‫‪133‬‬ ‫س‪223‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19/3‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪339‬‬
‫‪39/3‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪263/39‬‬ ‫‪23‬‬ ‫س‪236‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪219‬‬
‫‪33‬‬
‫‪199‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫~‬ ‫‪26/36‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19/3‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪239‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪263/69‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪19/3‬‬ ‫‪P‬‬ ‫س‪192 219‬‬
‫‪233‬‬

‫ياااااااادآوري ‪ -1‬در ستتتتتتتتون طبقتتتتتتته بنتتتتتتتد فنتتتتتتتر کتتتتتتتالچ ‪ D‬نشتتتتتتتان دانتتتتتتتدۀ فنتتتتتتتر خوررتتتتتتتید ‪ C‬نشتتتتتتتان دانتتتتتتتدۀ فنردتتتتتتتول‬
‫می بارد‪.‬‬
‫يادآوري ‪ -3‬حروف زیر ستون طبقه بند تماماً در رکل توصیف جدول ترجیحی آمده است‪.‬‬

‫‪93‬‬
 ‫پیوست پ‬

‫(الزامی)‬

‫جداول مواد‬
‫جدول پ‪ -1-‬تسمه و ورقهاي فوالدي كربنی تولید شده به روش نورد سرد‬

‫الف‪ -‬خواص مكانیكی‬

‫مقاومت کششی‬ ‫آزمون کشش‬

‫درصد ازدياد طول‬ ‫کییوگرم بر‬
‫ضخامت اسمی سانتیمتر مربع‬

‫حداقل ‪9/3‬‬ ‫‪ 1/6‬تا ‪9/3‬‬ ‫‪ 1/9‬تا ‪1/6‬‬ ‫‪9/6‬تا‪1/9‬‬ ‫‪9/29‬تا‪9/69‬‬ ‫‪9/93‬تا‪9/29‬‬ ‫حداقل ‪9/93‬‬
‫انواع‬
‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬
‫‪1‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪93‬‬
‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬
‫‪9‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪93‬‬
‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬ ‫حداقل‬
‫‪3‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪93‬‬

‫ب‪ -‬تركیبات شیمیايی‬

‫درصد گوگرد‬ ‫درصد فسفر‬ ‫درصد منگنز‬ ‫درصد كربن‬ ‫انواع‬

‫حداکثر ‪9/929‬‬ ‫حداکثر ‪9/929‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/19‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/23‬‬ ‫حداکثر ‪9/19‬‬ ‫‪9‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/29‬‬ ‫حداکثر ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪93‬‬
‫شكل پ‪ -1-‬شكل توصیفی جدول ترجیحی‬

‫‪92‬‬
‫جدول پ‪ -3-‬تركیبات شیمیايی تسمه‪ ،‬صفحه و روقهاي فوالدي نرم‪ ،‬تولید شده به روش تركیبات گرم‬

‫تركیبات شیمیايی‬
‫درصد گوگرد‬ ‫درصد فسفر‬ ‫درصد منگنز‬ ‫درصد كربن‬ ‫انواع‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/69‬‬ ‫حداکثر ‪9/13‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداکثر ‪9/929‬‬ ‫حداکثر ‪9/929‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/19‬‬ ‫‪9‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/19‬‬ ‫‪3‬‬

‫جدول پ‪ -4-‬چدن خاكستري تولید شده به روش ريخته گري‬

‫آزمون سختی‬ ‫آزمون عرضی‬ ‫آزمون كشش‬

‫مقاومت کششی کییوگرم‬ ‫انواع‬

‫انحراف‬ ‫حداکثر نیرو کییوگرم‬
‫برینل‬ ‫نیرو بر مییی متر مربع‬
‫سمییی متر‬ ‫نیرو سکییو نیوتن‬
‫سنیوتن بر مییی مترمربع‬
‫حداقل ‪399‬‬ ‫حداقل ‪19‬‬
‫حداکثر ‪991‬‬ ‫حداقل ‪3/3‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداقل س‪6/369‬‬ ‫حداقل س‪23/1‬‬
‫حداقل ‪139‬‬ ‫حداقل ‪12‬‬
‫حداکثر ‪921‬‬ ‫حداقل ‪9/9‬‬
‫حداقل س‪1/339‬‬ ‫حداقل س‪136‬‬
‫حداقل ‪299‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬
‫حداکثر ‪993‬‬ ‫حداقل ‪9/3‬‬
‫حداقل س‪3/299‬‬ ‫حداقل س‪163‬‬
‫‪9‬‬
‫حداقل ‪399‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬
‫حداکثر ‪919‬‬ ‫حداقل ‪2/9‬‬
‫حداقل س‪3/339‬‬ ‫حداقل س‪123‬‬
‫حداقل ‪1399‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬
‫حداکثر ‪991‬‬ ‫حداقل ‪6/9‬‬
‫حداقل س‪16/639‬‬ ‫حداقل س‪193‬‬
‫حداقل ‪999‬‬ ‫حداقل ‪92‬‬
‫حداکثر ‪933‬‬ ‫حداقل ‪9/9‬‬
‫حداقل س‪1/269‬‬ ‫حداقل س‪933‬‬
‫حداقل ‪239‬‬ ‫حداقل ‪99‬‬
‫حداکثر ‪933‬‬ ‫حداقل ‪3/9‬‬
‫حداقل س‪2/219‬‬ ‫حداقل س‪916‬‬
‫‪3‬‬
‫حداقل ‪299‬‬ ‫حداقل ‪99‬‬
‫حداکثر ‪993‬‬ ‫حداقل ‪2/3‬‬
‫حداقل س‪3/339‬‬ ‫حداقل س‪126‬‬
‫حداقل ‪9999‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬
‫حداکثر ‪913‬‬ ‫حداقل ‪6/3‬‬
‫حداقل س‪12/619‬‬ ‫حداقل س‪163‬‬
‫حداقل ‪999‬‬ ‫حداقل ‪93‬‬
‫حداکثر ‪962‬‬ ‫حداقل‪9/9‬‬ ‫‪2‬‬
‫حداقل س‪9/169‬‬ ‫حداقل س‪933‬‬

‫‪39‬‬
 ‫آزمون سختی‬ ‫آزمون عرضی‬ ‫آزمون كشش‬

‫مقاومت کششی کییوگرم‬ ‫انواع‬

‫انحراف‬ ‫حداکثر نیرو کییوگرم‬
‫برینل‬ ‫نیرو بر مییی متر مربع‬
‫سمییی متر‬ ‫نیرو سکییو نیوتن‬
‫سنیوتن بر مییی مترمربع‬
‫حداقل ‪399‬‬ ‫حداقل ‪96‬‬
‫حداکثر ‪923‬‬ ‫حداقل ‪3/9‬‬
‫حداقل س‪2/299‬‬ ‫حداقل س‪933‬‬
‫حداقل ‪1999‬‬ ‫حداقل ‪93‬‬
‫حداکثر ‪921‬‬ ‫حداقل ‪3/9‬‬
‫حداقل س‪2/319‬‬ ‫حداقل س‪923‬‬
‫حداقل ‪9399‬‬ ‫حداقل ‪99‬‬
‫حداکثر ‪992‬‬ ‫حداقل ‪3/9‬‬
‫حداقل س‪99/369‬‬ ‫حداقل س‪916‬‬
‫حداقل ‪339‬‬ ‫حداقل ‪31‬‬
‫حداکثر ‪962‬‬ ‫حداقل ‪3/3‬‬
‫حداقل س‪3/322‬‬ ‫حداقل س‪392‬‬
‫حداقل ‪1199‬‬ ‫حداقل ‪39‬‬
‫حداکثر ‪969‬‬ ‫حداقل ‪3/3‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداقل س‪19/329‬‬ ‫حداقل س‪922‬‬
‫حداقل ‪9699‬‬ ‫حداقل ‪93‬‬
‫حداکثر ‪923‬‬ ‫حداقل ‪3/3‬‬
‫حداقل س‪93/399‬‬ ‫حداقل س‪963‬‬
‫حداقل ‪1999‬‬ ‫حداقل ‪33‬‬
‫حداکثر ‪933‬‬ ‫حداقل ‪3/3‬‬
‫حداقل س‪11/339‬‬ ‫حداقل س‪323‬‬
‫‪6‬‬
‫حداقل ‪9299‬‬ ‫حداقل‪39‬‬
‫حداکثر ‪962‬‬ ‫حداقل ‪3/3‬‬
‫حداقل س‪93/229‬‬ ‫حداقل س‪312‬‬

‫جدول پ‪ -3-‬تركیبات شیمیايی فوالدي دماهاي كربنی مورد مصرف در ابزار‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬

‫انواع‬
‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪Si‬‬ ‫‪C‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/33‬‬ ‫‪ 1/39‬تا‪1/39‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/33‬‬ ‫‪ 1/19‬تا ‪1/39‬‬ ‫‪9‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/33‬‬ ‫‪ 1/99‬تا ‪1/19‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/29‬تا ‪1/99‬‬ ‫‪2‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/39‬‬ ‫‪6‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫حداکثر ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/39‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪31‬‬
 ‫جدول پ‪ -5-‬سیمهاي پیانو مقاومت كششی‬

‫مقاومت كششی نیوتن بر میلی متر مربع‬

‫قطر‬
‫‪SWP – V‬‬ ‫‪SWP‬‬ ‫‪SWP – A‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 3129‬تا ‪3239‬‬ ‫‪ 9329‬تا ‪3129‬‬ ‫‪9/93‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 3129‬تا ‪3239‬‬ ‫‪ 9329‬تا ‪3129‬‬ ‫‪9/92‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 3929‬تا ‪3339‬‬ ‫‪ 9329‬تا ‪3929‬‬ ‫‪9/19‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 3929‬تا ‪3339‬‬ ‫‪ 9339‬تا ‪3929‬‬ ‫‪9/19‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9229‬تا ‪3929‬‬ ‫‪ 9399‬تا ‪9229‬‬ ‫‪9/12‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9229‬تا ‪3929‬‬ ‫‪ 9639‬تا ‪9229‬‬ ‫‪9/16‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9329‬تا ‪3129‬‬ ‫‪ 9699‬تا ‪9329‬‬ ‫‪9/13‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9329‬تا ‪3929‬‬ ‫‪ 9699‬تا ‪9329‬‬ ‫‪9/99‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9329‬تا ‪3929‬‬ ‫‪ 9339‬تا ‪9329‬‬ ‫‪9/93‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9339‬تا ‪9229‬‬ ‫‪ 9399‬تا ‪9339‬‬ ‫‪9/96‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9399‬تا ‪9229‬‬ ‫‪ 9239‬تا ‪9399‬‬ ‫‪9/92‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9639‬تا ‪9329‬‬ ‫‪ 9299‬تا ‪9639‬‬ ‫‪9/39‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9639‬تا ‪9329‬‬ ‫‪ 9299‬تا ‪9639‬‬ ‫‪9/33‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9699‬تا ‪9329‬‬ ‫‪ 9339‬تا ‪9699‬‬ ‫‪9/29‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9339‬تا ‪9329‬‬ ‫‪ 9399‬تا ‪9339‬‬ ‫‪9/23‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9339‬تا ‪9329‬‬ ‫‪ 9399‬تا ‪9339‬‬ ‫‪9/39‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9399‬تا ‪9339‬‬ ‫‪ 9969‬تا ‪9399‬‬ ‫‪9/33‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9239‬تا ‪9399‬‬ ‫‪ 9919‬تا ‪9239‬‬ ‫‪9/69‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9239‬تا ‪9399‬‬ ‫‪ 9919‬تا ‪9239‬‬ ‫‪9/63‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9299‬تا ‪9639‬‬ ‫‪ 9169‬تا ‪9299‬‬ ‫‪9/39‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9339‬تا ‪9699‬‬ ‫‪ 9119‬تا ‪9339‬‬ ‫‪9/39‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 9399‬تا ‪9399‬‬ ‫‪ 9119‬تا ‪9399‬‬ ‫‪9/29‬‬
‫‪ 9919‬تا ‪9919‬‬ ‫‪ 9969‬تا ‪9239‬‬ ‫‪ 9969‬تا ‪9969‬‬ ‫‪1/99‬‬
‫‪ 1269‬تا ‪9169‬‬ ‫‪ 9919‬تا ‪9299‬‬ ‫‪ 9919‬تا ‪9919‬‬ ‫‪1/99‬‬
‫‪ 1219‬تا ‪9119‬‬ ‫‪ 9169‬تا ‪9339‬‬ ‫‪ 1269‬تا ‪9169‬‬ ‫‪1/29‬‬
‫‪ 1369‬تا ‪9969‬‬ ‫‪ 9119‬تا ‪9399‬‬ ‫‪ 1219‬تا ‪9119‬‬ ‫‪1/69‬‬
‫‪ 1319‬تا ‪9919‬‬ ‫‪ 9969‬تا ‪9969‬‬ ‫‪ 1369‬تا ‪9969‬‬ ‫‪1/39‬‬
‫‪ 1339‬تا ‪1219‬‬ ‫‪ 9919‬تا ‪9919‬‬ ‫‪ 1319‬تا ‪9919‬‬ ‫‪9/99‬‬
‫‪ 1399‬تا ‪1369‬‬ ‫‪ 1269‬تا ‪9169‬‬ ‫‪ 1339‬تا ‪1269‬‬ ‫‪9/39‬‬
‫‪ 1399‬تا ‪1369‬‬ ‫‪ 1269‬تا ‪9169‬‬ ‫‪ 1339‬تا ‪1269‬‬ ‫‪9/69‬‬

‫‪39‬‬
 ‫مقاومت كششی نیوتن بر میلی متر مربع‬
‫‪SWP – V‬‬
‫‪ 1399‬تا ‪1369‬‬
‫‪ 1639‬تا ‪1319‬‬
‫‪ 1639‬تا ‪1319‬‬
‫‪ 1639‬تا ‪1319‬‬
‫‪ 1699‬تا ‪1339‬‬
‫‪ 1699‬تا ‪1339‬‬
‫‪ 1339‬تا ‪1399‬‬
‫‪ 1399‬تا ‪1639‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫قطر‬
‫‪SWP‬‬ ‫‪SWP – A‬‬
‫‪ 1219‬تا ‪3119‬‬ ‫‪ 1399‬تا ‪1219‬‬ ‫‪9/29‬‬
‫‪ 1369‬تا ‪9969‬‬ ‫‪ 1639‬تا ‪1369‬‬ ‫‪3/99‬‬
‫‪ 1319‬تا ‪1269‬‬ ‫‪ 1639‬تا ‪1319‬‬ ‫‪3/39‬‬
‫‪ 1919‬تا ‪1269‬‬ ‫‪ 1639‬تا ‪1319‬‬ ‫‪2/99‬‬
‫‪ 1339‬تا ‪1219‬‬ ‫‪ 1699‬تا ‪1339‬‬ ‫‪2/39‬‬
‫‪ 1339‬تا ‪1219‬‬ ‫‪ 1699‬تا ‪1339‬‬ ‫‪3/99‬‬
‫‪ 1319‬تا ‪1369‬‬ ‫‪ 1339‬تا ‪1319‬‬ ‫‪3/39‬‬
‫‪ 1639‬تا ‪1319‬‬ ‫‪ 1399‬تا ‪1639‬‬ ‫‪6/99‬‬
‫‪ 1639‬تا ‪1319‬‬ ‫‪ 1399‬تا ‪1639‬‬ ‫‪6/39‬‬
‫‪ 1699‬تا ‪1339‬‬ ‫‪ 1239‬تا ‪1699‬‬ ‫‪3/99‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 1239‬تا ‪1699‬‬ ‫‪3/99‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 1299‬تا ‪1339‬‬ ‫‪2/99‬‬
‫‪--‬‬ ‫‪ 1299‬تا ‪1339‬‬ ‫‪19/9‬‬

‫جدول پ‪ -7-‬فوالد آلیاژهاي كرم‪ -‬واناديوم برگشت داده شده با روغن‪( -‬سیم) با كیفیت فنري‬

‫الف‪ -‬تركیبات شیمیايی‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬
‫‪V‬‬ ‫‪Cr‬‬ ‫‪Cu‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪Si‬‬ ‫‪C‬‬
‫‪ 9/13‬تا‬ ‫‪ 9/39‬تا‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬ ‫‪ 9/93‬تا‬ ‫‪ 9/13‬تا‬ ‫‪ 9/23‬تا‬
‫‪9/93‬‬ ‫‪1/19‬‬ ‫‪9/39‬‬ ‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬ ‫‪9/23‬‬ ‫‪9/33‬‬ ‫‪9/33‬‬

‫ب‪ -‬خواص مكانیكی‬

‫مقاومت كششی كیلوگرم بر‬ ‫مقاومت كششی كیلوگرم بر‬
‫میلی متر مربع‬ ‫قطر سیم‬ ‫میلی متر مربع‬ ‫قطر سیم‬
‫حداکثر‬ ‫حداقل‬ ‫حداثر‬ ‫حداقل‬
‫‪163‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪136‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪9/ 9‬‬
‫‪163‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪3/ 3‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪9/ 3‬‬
‫‪163‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪6/9‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪9/ 6‬‬
‫‪169‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪6/3‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪9/ 2‬‬
‫‪169‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪3/ 9‬‬
‫‪133‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪3/ 9‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪169‬‬ ‫‪3/ 3‬‬
‫‪133‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪2/ 9‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪2/ 9‬‬
‫‪133‬‬ ‫‪129‬‬ ‫‪19/9‬‬ ‫‪139‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪2/ 3‬‬

‫‪33‬‬
 ‫جدول پ‪ -6-‬تركیبات شیمیايی فوالدهاي كربنی مورد مصرف در ساختمان ماشین‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬

‫انواع‬
‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪Si‬‬ ‫‪C‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/93‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/19‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪9‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/99‬‬ ‫‪2‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/99‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪6‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/99‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/93‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/93‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪2‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪19‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪11‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/33‬تا ‪9/21‬‬ ‫‪19‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/33‬تا ‪9/23‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/29‬تا ‪9/26‬‬ ‫‪12‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/29‬تا ‪9/23‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪16‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪9/29~9/39‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪12‬‬
‫حداکثر ‪9/933‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/33‬تا ‪9/61‬‬ ‫‪99‬‬
‫حداکثر ‪9/993‬‬ ‫حداکثر ‪9/93‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/93‬تا ‪9/19‬‬ ‫‪91‬‬
‫حداکثر ‪9/993‬‬ ‫حداکثر ‪9/93‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪99‬‬
‫حداکثر ‪9/993‬‬ ‫حداکثر ‪9/93‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪93‬‬

‫‪32‬‬
 ‫جدول پ‪ -8-‬تركیبات شیمیايی فوالدهاي گرم‪ -‬مولیبدن‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬

‫انواع‬
‫‪Mo‬‬ ‫‪Cr‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪Si‬‬ ‫‪C‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 1/9‬تا‪1/39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/93‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/93‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/33‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/33‬تا ‪9/23‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪9/23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/13‬تا‪9/39‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪1/99‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/33‬تا ‪9/23‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/99‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬

‫‪33‬‬
 ‫جدول پ‪ -9-‬فوالدهاي كروم دار‬

‫الف‪ -‬تركیبات شیمیايی‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬
‫انواع‬
‫‪Cr‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪Si‬‬ ‫‪C‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/93‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/33‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/33‬تا ‪9/23‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪9/23‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬
‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬
‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪9/939‬‬ ‫‪9/939‬‬

‫ب‪ -‬خواص مكانیكی‬

‫سختی‬ ‫آزمون ضربه‬ ‫آزمون كشش‬
‫مقدار ضربه‬ ‫مقاومت کششی‬ ‫تنش تسیی‬
‫درصد کااش در‬ ‫درصد ازدیاد‬
‫برینل‬ ‫کییوگرم بر‬ ‫کییوگرم بر مییی‬ ‫کییوگرم بر‬
‫سطح‬ ‫طول‬
‫سانتیمتر مربع‬ ‫متر مربع‬ ‫مییی متر مربع‬
‫‪ 992‬تا ‪933‬‬ ‫حداقل ‪2‬‬ ‫حداقل‪33‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬ ‫حداقل ‪39‬‬ ‫حداقل ‪63‬‬
‫‪ 933‬تا ‪311‬‬ ‫حداقل ‪3‬‬ ‫حداقل ‪39‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬ ‫حداقل ‪29‬‬ ‫حداقل ‪33‬‬
‫‪ 992‬تا ‪962‬‬ ‫حداقل ‪6‬‬ ‫حداقل ‪23‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬ ‫حداقل ‪23‬‬ ‫حداقل ‪39‬‬
‫‪ 321‬تا ‪933‬‬ ‫حداقل ‪6‬‬ ‫حداقل ‪29‬‬ ‫حداقل ‪19‬‬ ‫حداقل ‪19‬‬ ‫حداقل ‪33‬‬
‫‪ 939‬تا ‪963‬‬ ‫حداقل ‪6‬‬ ‫حداقل ‪29‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬ ‫حداقل ‪39‬‬ ‫__‬
‫‪ 961‬تا ‪933‬‬ ‫حداقل ‪3‬‬ ‫حداقل ‪33‬‬ ‫حداقل ‪12‬‬ ‫حداقل ‪33‬‬ ‫__‬

‫‪36‬‬
 ‫جدول پ‪ -11-‬فوالدهاي نورد شده‪ -‬موارد مصرف عمومی‬

‫الف‪ -‬درصد تركیبات شیمیايی‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬
‫انواع‬
‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪C‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداکثر ‪9/939‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/929‬‬ ‫حداکثر ‪1/69‬‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪2‬‬

‫ب‪ -‬خواص مكانیكی‬

‫آزمون كشش‬
‫مقاومت کششی‬ ‫تنش تسیی کییوگرم بر مییی متر مربع سنیوتن بر مییی متر مربع‬
‫کییوگرم بر مییی متر‬ ‫ضخامت فوتد سمییی متر‬ ‫انواع‬
‫مربع سنیوتن بر مییی‬
‫حداقل ‪29‬‬ ‫‪ 16‬تا ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪16‬‬
‫متر مربع‬
‫‪ 32‬تا ‪22‬‬ ‫حداقل ‪13‬‬ ‫حداقل ‪99‬‬ ‫حداقل ‪91‬‬
‫‪1‬‬
‫س‪ 231‬تا ‪331‬‬ ‫حداقل س‪133‬‬ ‫حداقل س‪126‬‬ ‫حداقل س‪996‬‬
‫‪ 21‬تا ‪39‬‬ ‫حداقل ‪99‬‬ ‫حداقل ‪92‬‬ ‫حداقل ‪93‬‬
‫‪9‬‬
‫س‪ 319‬تا ‪299‬‬ ‫حداقل س‪916‬‬ ‫حداقل س‪933‬‬ ‫حداقل س‪923‬‬
‫‪ 39‬تا ‪69‬‬ ‫حداقل ‪96‬‬ ‫حداقل ‪93‬‬ ‫حداقل‪92‬‬
‫‪3‬‬
‫س‪ 693‬تا ‪229‬‬ ‫حداقل س‪966‬‬ ‫حداقل س‪933‬‬ ‫حداقل س‪932‬‬
‫حداقل ‪33‬‬ ‫حداقل ‪29‬‬ ‫حداقل ‪21‬‬
‫__‬ ‫‪2‬‬
‫سحداقل ‪332‬‬ ‫سحداقل ‪329‬‬ ‫سحداقل‪299‬‬

‫‪33‬‬
 ‫جدول پ‪ -11-‬درصد تركیبات مفتول هاي فوالدي با كربن باال (پركربن)‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬

‫انواع‬
‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪Si‬‬ ‫‪C‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/92‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/92‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪9‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/21‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/26‬‬ ‫‪2‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/26‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/22‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪6‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/22‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/22‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/22‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪2‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/61‬‬ ‫‪19‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/61‬‬ ‫‪11‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/66‬‬ ‫‪19‬‬
‫حداکثر ‪29‬‬ ‫حداکثر ‪29‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/66‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/62‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪12‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/62‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/62‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪16‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/62‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪13‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/31‬‬ ‫‪12‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪99‬‬
‫حداکثر ‪39‬‬ ‫حداکثر ‪39‬‬ ‫‪ 9/69‬تا ‪9/29‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/32‬تا ‪9/36‬‬ ‫‪91‬‬

‫‪33‬‬
 ‫جدول پ‪ -13-‬تركیبات شیمیايی مفتولهاي فوالدي كم كربن‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬

‫انواع‬
‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪C‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/69‬‬ ‫حداکثر ‪9/93‬‬ ‫‪1‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/69‬‬ ‫حداکثر ‪9/19‬‬ ‫‪9‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/19‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪2‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/13‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/99‬‬ ‫‪6‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬
‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫حداکثر ‪9/923‬‬ ‫‪ 9/39‬تا ‪9/69‬‬ ‫‪ 9/99‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪3‬‬

‫جدول پ‪ -14-‬تركیبات شیمیايی فوالدهاي كرم دار با كربن باال مورد مصرف در ياتاقان ها‬

‫درصد تركیبات شیمیايی‬

‫انواع‬
‫‪Mo‬‬ ‫‪Cr‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Mn‬‬ ‫‪Si‬‬ ‫‪C‬‬
‫__‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪1/19‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪9/993‬‬ ‫‪9/993‬‬
‫__‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر ‪9/39‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪1/19‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪9/993‬‬ ‫‪9/993‬‬
‫__‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬ ‫‪ 9/29‬تا ‪1/13‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪1/19‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/993‬‬ ‫‪9/993‬‬
‫‪ 9/19‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬ ‫‪ 9/29‬تا ‪1/13‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪1/19‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪9/993‬‬ ‫‪9/993‬‬
‫‪ 9/19‬تا ‪9/93‬‬ ‫‪ 9/29‬تا‪1/99‬‬ ‫حداکثر‬ ‫حداکثر‬ ‫‪ 9/29‬تا ‪1/13‬‬ ‫‪ 9/13‬تا ‪9/33‬‬ ‫‪ 9/23‬تا ‪1/19‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9/993‬‬ ‫‪9/993‬‬

‫‪32‬‬