Bonsai Pasion 39

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 68
Donae Como crear un Bonsaide Pino NOVEDAD eee Por fin el libro de Abe Kurakichi disponible ‘Cémo. NS UN 1 eT INO Pt en espafiol jNo te lo pierdas, compralo ya! Estructura, reproduccién o estilo, todos los aspectos necesaris para el cltivo del pino estén tatados con esquemas y dbujos sencils y aocesibes para todos, 17 *28.5 cm~247 pginas en blanco y nsaro Idioma espafel - Autor Abo Kurakich PvP.23,00€ Suscriptor Bonsai Pasion: 21,85 € Pata més informacion: tl 977471.019 Infofmialbonea- ww mitaboneai com VENUE Ml Concurso Internacional de Bonsai y Suiseki Mistral Bonsai “Premio Olea” 2007 ‘Todos los bonstis y Suisekis participantes enel ll concurso*Premio Olea’, (Mas de 150 paginas a color. Imprescindible para los amantes del bons. Espanol, inglés y francés en el mismo libro. Por tan sdlo 24,50 € ‘Suscriptores Bonséi Pasién 20,82 € ‘MISTRAL BONSAI a, N30 03-28 CLES raga 16. 095747019/e-mak bois om wwmstabonaom PiAJs t-0:n “Sabed, pues que e arte es un camino hacialal Todos nosotros hemos nacido aherrojados. Director: Este 0 aquél olvida sus cadenas haciéndola Josep. Miquel ‘mos romperlas,n0 con salvaje b dindolos mientras crecemos” Josepmaiaatrancebonssicon “Pero el arte es también justicia. todas les potencias de la natura inarosy iberaros. Tales eljueg “Traduccin ycorrecén: Vosotros sabéis que la flor se in Momoyo Nishiyama ‘Aimee Diaz is Ser artistas, debéis dejar a exaltaros y rebajaros, deencade- Redaccién: Thiery Font, babel Hiro, Julie Lecomte, Jul Pascua Nuria Morell, Waren Dadi Publicidad y Suseripeiones: Walen David Aprender con Masahiko Kimur: heairlon Defolidcion y poda de aia Fortunella japonic: Jordin ress surs8 Técnicas esenciale: £43880 Coma-ruga Pranusincrn Tel:97747 1019 MURATA, Isamu “Donde los dioses posan sus manos” ‘Sexta parte: Acerca del transplante. y EEE a Eee zx _Las'extraordinarias idocydonia sinensis resentadas ala 82 Kokufu. © ardin Press Bajolicencia de Shinkkakessha Tokio —. Japén. EER El mundo de las macetas célebres: Ichinokura, Sekishu. oe oe 15 la oe es Historia de un bosque de juniperus. MISTRAL BONSAI : da 2008. Con la colaboracién del Equipo Técnico de Mistral Bonsai Kimuras mediados de julio, sin que dejen de florecer y fructificar en la siguiente temporada Aprender con Kimura Fortunes que semble Kura hace do fis. Aor iden dS. Kine run sve movinieto alos trnces con ayude de un alata igre. Pre ‘lh de aprovehar el corto period durante el vals plantones onan flexes, pero ya tienen el tamareadeeuado para poder slamiares. Despues cuando crezean los troncos se volveran ris y yon sera pose dares forma, (0) Fortunes joni, castro aos depurdeplantar a semi. Hece dos aos que eS Kimura les oun poco efor Despuds continu elcutvo en una maceta. (2) Las evs ramashaneecido con waded desde primavers ahora 3 tuna tempore muy adecuada para pda deol, (8) Lamas que vemos ons part baja dol oncar estate dela pods de una ama gra [4] Rhuccaremos ete corte con una poder céncae. De Cerrar melo a forma del once tans un movimiento mde nat. ‘Alurnno: Maestro, qué plantas son las que estan en esta bandeja? kimura: Son plantones de Fortunella japonica, ‘Alumno:¥ que va a hacer con ellos? kimura: Naturalmente, vamos a hacer bonsiisPara eso los he repro~ ducido y os he plantado en esta maceta, ‘Alurnno: (Quien dice que los ha reproducido? Kimura: Naturalmente, yo mismo. (6) Para que corteno se sequey la esda citric bie, Ia cabrremos compas seladra ‘Alumno: Elio pasado yo vi que habia hecho esquejes de juniperos, ahora veo que también reproduce Fortunellas por semila.. cuan tosafios tienen? kKimura:Tienen un parde afios. ‘Alumno: a veo, y a partirde ahora, como los culdara? Kimura: Las Fortunella son drboles muy duros, que tienen muy poca Por es0 sdlo podemos darles movimientos muy suaves, alos drboles jovenes. (6) aremos un igaro movimento alas rma ovens con ia ayuda de unalombre. Para poder alamorarcon mis faiidad quitaremos las hoor) de pace también eliminaremos a expinas (7 Cortaremes shoes un po ne. Las hojas detas Fortunes salen atersdas, SI dejamos pasar el tiempo, os troncos se pondran muy riidos,y ya no habré quien pueda doblarios sin que se rompan. ‘Alurnne: Es verdad que la gente dice que las Fortunellas son arboles detronco muy duro. kimura: Por eso elegicemos solamente los que crecen bien y les daremos unos ligeros movimientos cuando atin estén tiernos, con alambre de aluminio. Luego los plantarermos en macetas de plistco, los cultivaremos durante unos afios. De esta manera, en el futuro, podremos tener Inceresantes drboles para bonsai (@)Para poder adeantar el tabs con més folded, ‘es miyprcbico guitar ahora ls espinas. (9) cortaremes is hoas una por una suetando Ta punta de ls ramas con los eds (01) Dosput de cortarlas ojo debate drama, ublemorporlarama, seabando pr cortarlas deta punta (03) Cortremes is punta elas roms, dandelos bots estén muy espesos, yo |quelosenrenasos son muy cortos Para poder haceto cn aida, cogeremos ales dedostodtslashojse aver, ‘Alurno: Cultivar un arbol desde semilla cuesta mucho tiempo. Yo ose si tendria la paciencia necesaria para hacerlo. ‘Veo que usted trabaja con Srboles poco llamativos, mucho mas de lo que yo pensaba. kimura: ;57, si s6lo penséramos en ganar dinero no lo harfamos unea, verdad, Quizas es porque en el fondo, a milo que me qusta es hacer bonsai Para este trabajo, voy a sacar un plantén de los que alambré hace dos afos,y que he dejado crecer todo este tiempo. ‘Ahora o podaremos y lo defoliaremos. (00) Empesaremor a contrat oj porla bare dels rma. (04 Defotaremos todo el bol ata ver nea as ramas mis peques. ‘Alumno: Este tiene cuatro aos? Veo que en maceta llegan a en- ‘gordar bastante Kimura: Ast es, las Fortunellas florecen y fuctiican abundantemen- te pocos afios después de plantar las semmillas. Por eso slo traba~ jamos bien, dentro de nada ya podremos disfrutar de la belleza de sus frutes. Por otro lado, las Fortunellas son especies de tronco muy duro, por ‘eso es necesario darles forma mientras aun sean flexible, Pero ahora, lo que toca es defoliary arreglr las ramas. Aprender con Kimura (07) Com un ger atambradaearemos un poco de forma as amas demasiado recs Poder wabaar con mucha faced, con un simple slambre de luminaire que at ama etn an vanes, (09) ajo as ramas con lamba, podem también minal un poco su fuer, Toque contibui.equlibrara fuera de toda as parts del bo. (20) tegodo este momento, cortaremos también as ramasinnecasras (21) Demomentintntaremos que el pce se evans, y que lasamasse ‘que hablames dejace pos acase en espera de poder confirma que ne son ‘eiendon de mode heron Desputs a veremos coma contnsremos Iecesavias para formar el rb, istormaciin del rb (221 Dorp de defolin, padaralambrar ha aptecdoun ronce lagen, con lnaligere forma de moyoguEs un rb de tamano mediano, unque so tenga cintro anos (25) Cuando quam ities de huerto, aparece una grea raieque estaba ‘icondlda dentro de bar, Vemos también qe, mse abso hay alguna cet ‘Alumno: Si defoliamos,legard a dar frutos? kimura:! afo que viene si. Podemos hacerlo hasta mediados de junio, incluso si defoliamos tn poco mas tarde podremos disfutar de la floracin 2 finales de Las Fortunellas que se quieren exponer en el Kokufu, se defollan el verano anterior, para que estén a punto para la exposicion ‘Alurno: Claro, como al dfoliar no quitamos las yernas de flor, los ir- bles no ven perjudicada su floracién, Ademés, al aumentar la den sidad de sus ramas, las yemas de flor se desarrollan mas a gusto, Aprender con Kimura (23) Dentro de una semana, sbdrin con fuerza brotes nuevos dese las unas ‘dete as partes dear amas donde hemos cortad la hoa, nw (24) on uno pallor de babs, qutaremor lo rrtr ders dos re. “rabsjaremos con mucho cudado para no dase. (26) Primero cortaemos ia ies gress as que seen demasiado los después ‘ontitaremos catando,con mucho culdado, na part dala ices pequatas. Par ‘toveneautado el twabaoes een que ne dafernoslas ices shoa Y, cuanto tardaran en brotar de nuevo, después de defoliar? Kimura: Depende dela fuerza del bol, perosteste esti bien, un par ‘de semanas, incluso menos. Es una técnica de aplicacién muy fécl, que sive para acelerar la for rmacién de las rama, (27) Flsremore! srboa maces con un lsmbre gue porsrmos polo aguas cl fonda. Ex muy inportante que lor bles no se mutvendespusr de aspiantar Sioe {oles acon con lems aka asada muco mas n poder dertaiss, {25 xtendoremor bon lies poral fondo dels macet, YYotairemes el esto de terra, Conia ayad do palilosharemos entrar bien ater entre le acs sto lantnes de Fortunella japonica esti formads desde sel, Son doles de pequeno tamana ques han alambrado un 2h desputs de Pantr la semioe Eaetor aru les do forma com unos alambres de alumni stor sn algunos los plantones, ue extaban utvados nua bane al principio del artis Silos atvamos en maceta durante un pr de ao legarina xr unos bonito

You might also like