Professional Documents
Culture Documents
BS EN 1302 - 1999 Chemicals Used For Treatment of Water Intended For Human Consumption. Aluminium-Based Coagulants. Analytical Methods.
BS EN 1302 - 1999 Chemicals Used For Treatment of Water Intended For Human Consumption. Aluminium-Based Coagulants. Analytical Methods.
1302:1999
Incorporating
Corrigendum No. 1
ICS 71.100.80
12&23<,1*:,7+287%6,3(50,66,21(;&(37$63(50,77('%<&23<5,*+7/$:
BS EN 1302:1999
National foreword
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii,
the EN title page, pages 2 to 43 and a back cover.
This British Standard, having
been prepared under the
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document
direction of the Sector was last issued.
Committee for Materials and
Chemicals, was published
under the authority of the
Standards Committee and Amendments issued since publication
comes into effect on
15 September 1999 Amd. No. Date Comments
© BSI 2 October 2002 13809 2 October 2002 Changes to Clause 4, A.4.6.1, A.4.6.2,
Corrigendum No. 1 A.11.6.1, A.11.6.2 and A.12.6.2
English version
Produits chimiques utilisés pour le traitement de Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den
l’eau destinée à la consommation humaine — menschilichen Gebrauch —
Coagulants à base d’aluminium — Flockungsmittel auf Aluminiumbasis —
Méthodes d’analyse Analytische Methoden
CEN
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Foreword Contents
This European Standard has been prepared by Page
Technical Committee CEN/TC 164, Water supply, Foreword 2
the Secretariat of which is held by AFNOR.
1 Scope 3
This European Standard shall be given the status of 2 Normative references 3
a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by 3 Preparation of the test sample 4
October 1999, and conflicting national standards 4 Methods of analysis 4
shall be withdrawn at the latest by October 1999. 5 Expression of results 5
According to the CEN/CENELEC Internal Annex A (normative) Reference
Regulations, the national standards organizations methods of analysis 6
of the following countries are bound to implement Annex B (informative) Routine methods 41
this European Standard: Austria, Belgium,
Annex C (informative) Bibliography 43
Czech Republic, Denmark, Finland, France,
Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Figure A.1 — Calculation of the iron
Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, concentration in the test solution 12
Spain, Sweden, Switzerland and Figure A.2 — Calculation of the iron
the United Kingdom. concentration in the blank solution 13
Figure A.3 — Calculation of the sodium
concentration in the test solution 18
Figure A.4 — Calculation of the sodium
concentration in the blank solution 18
Figure A.5 — Calculation of the calcium
concentration in the test solution 21
Figure A.6 — Calculation of the calcium
concentration in the blank solution 21
Figure A.7 — Calculation of the metal
concentration in the test solution 36
Figure A.8 — Calculation of the metal
concentration in the blank solution 36
Table 1 — Methods of analysis 4
Table 2 — Applicability methods of analysis 5
Table A.1 — Aliquot portion V1 for Al
determination (EDTA method) 7
Table A.2 — Aliquot portion V1 for Al
determination (CDTA method) 9
Table A.3 — Dilutions and aliquot portion V3
for Cl– determination 23
Table A.4 — Aliquot portion V1
2–
for SO 4 determination 24
Table A.5 — Dilutions and aliquot portion V5
for silicate determination 26
Table A.6 — Aliquot portion V1 for free acidity,
titrimetric method 27
Table A.7 — Aliquot portion for basicity,
titrimetric oxalate method 29
Table A.8 — Aliquot portion V1 for basicity
titrimetric KF method 32
Table B.1 41
Table B.2 42
1 Scope
This European Standard is applicable to aluminium-based coagulants used for treatment of water intended
for human consumption. It specifies analytical methods to be used for products described in EN 878,
EN 881, EN 882, EN 883, prEN 885, prEN 886, prEN 887 and prEN 935.
2 Normative references
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications.
These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed
hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply
to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references
the latest edition of the publication referred to applies.
EN 878, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption — Aluminium sulfate.
EN 881, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption — Aluminium chloride,
aluminium chloride hydroxide and aluminium chloride hydroxide sulfate (monomeric).
EN 882, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption — Sodium aluminate.
EN 883, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption — Polyaluminium
chloride hydroxide and polyaluminium chloride hydroxide sulfate.
prEN 885, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption — Polyaluminium
chloride hydroxide silicate.
prEN 886, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption — Polyaluminium
hydroxide silicate sulfate.
prEN 887, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption —
Aluminium-iron (III) sulfate.
prEN 935, Chemicals used for treatment of water intended for human consumption —
Aluminium-iron (III) chloride and aluminium-iron (III) chloride hydroxide (monomeric).
EN ISO 3696, Water for analytical use — Specification and test methods.
(ISO 3696:1987)
ISO 5666-1:1983, Water quality — Determination of total mercury by flameless atomic absorption
spectrometry — Part 1: Method after digestion with permanganate-peroxodisulfate
ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method
for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method.
ISO 6206:1979, Chemical products for industrial use — Sampling — Vocabulary.
ISO 6227:1982, Chemical products for industrial use — General method for determination of chloride
ions — Potentiometric method.
ISO 6382:1981, General method for determination of silicon content — Reduced molybdosilicate
spectrophotometric method.
5 Expression of results
5.1 Aluminium content
The aluminium content shall be expressed as Al. The following equation gives the aluminium content
expressed as alumina (Al2O3):
5.2 Repeatability
Each laboratory shall calculate the repeatability of the method under their laboratory conditions according
to the procedure defined in ISO 5725-2.
Annex A (normative)
Reference methods of analysis
A.1 Determination of aluminium (EDTA complexometric method)
A.1.1 General
This method is applicable for the determination of aluminium in aluminium-based coagulants used for
treatment of water intended for human consumption:
— as the reference method for products described in EN 878 (iron free grade) and EN 882;
— as a routine method for products described in EN 878 (low iron grade), EN 881, EN 883, prEN 885,
prEN 886 and prEN 935 containing no more than 10 g of Fe per kilogram of aluminium.
A.1.2 Principle
Dissolution in water, in the case of solid products, or dilution with water in the case of products in solution,
of a test sample.
Complexation of aluminium, in a hot acidic medium with an excess of ethylenediaminetetraacetic acid
(EDTA) solution. Titration of the excess EDTA with a standard volumetric solution of zinc in the presence
of xylenol orange as indicator.
Al3+ + EDTA4– × AlEDTA–
Zn2+ + EDTA4– × ZnEDTA2–
A.1.3 Reagents
All reagents shall be of a recognized analytical grade and the water used shall conform to grade 3 in
accordance with EN ISO 3696.
A.1.3.1 Sodium acetate solution, 80 g/l.
A.1.3.2 Sodium hydroxide solution, 100 g/l.
A.1.3.3 Hydrochloric acid
Dilute one volume of hydrochloric acid (Ô = 1,19 g/ml) with one volume of water.
A.1.3.4 Hydrochloric acid, 36,5 g/l, c(HCl) = 1 mol/l.
A.1.3.5 Disodium ethylenediaminetetraacetate dihydrate (NaEDTA), standard volumetric solution,
c(C10H14N2O8Na2.2H2O) = 0,05 mol/l. Weigh 18,625 g of NaEDTA, to the nearest 0,000 1 g. Dissolve in
water, transfer the solution quantitatively to a 1 000 ml volumetric flask. Dilute to volume with water and
homogenize.
NOTE Commercial standard volumetric solution could be used.
A.1.3.6 Zinc, standard volumetric solution, c(Zn) = 0,05 mol/l. Weigh to the nearest 0,000 1 g, 6,537 0 g(m)
of pure zinc [minimum content 99,9 % (m/m)].
Dissolve in 60 ml of hydrochloric acid solution (A.1.3.3). During the reaction, cover the beaker with a
watch-glass. At the end of the reaction, boil the solution for 10 min, then cool to room temperature. Dilute
to about 500 ml with water and add sodium acetate solution (A.1.3.1) until a pH of 5,5 ± 0,1 is obtained.
Transfer the solution quantitatively to a 2 000 ml volumetric flask. Dilute to volume with water and
homogenize.
NOTE 1 If the mass of zinc is not exactly that stated above, the zinc concentration is given by the equation:
m
c ( Zn ) = ------------------------
2 ´ 65,37
where
m is the mass in grams of zinc weighed;
65,37 is the relative molecular mass of zinc;
c(Zn) is the concentration of zinc solution, in moles per litre, calculated to the fourth significant figure.
NOTE 2 Commercial standard solution could be used.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of test solution diluted to V2;
V2 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution;
V3 is the volume, in millilitres, of the aliquot for the determination;
V4 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of zinc used for the titration of
the sample test;
V5 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of zinc used for the titration of
the blank test;
c is the actual concentration, in moles per litre, of the standard volumetric solution of zinc.
0,026 98 is the mass of Al, in grams, corresponding to 1 ml of standard volumetric solution of zinc,
c(Zn) = 1 mol/l.
With V0 = 500 ml, V2 = 200 ml, V3 = 100 ml:
Add while stirring 40 ml of sodium hydroxide solution (A.2.3.2). Boil for 10 min. Cool to room temperature
and transfer the solution quantitatively to a 200 ml volumetric flask. Dilute to volume with water and
homogenize. Filter the solution on a dry filter paper for rapid filtration. Wash the filter with three 5 ml
portions of water. Collect the wash waters together with filtrate in a clean and dry 200 ml volumetric flask.
Dilute to volume with water and homogenize (diluted test solution V2).
A.2.5.2 Blank test
Perform a blank test following the same procedure and using the same quantities of all the reagents as
indicated in A.2.5.3. Record the volume (V5) used for the titration.
A.2.5.3 Determination
Transfer 100,0 ml of solution (A.2.5.1) (V3) to a 250 ml beaker and add hydrochloric acid solution (A.2.3.3)
so that the pH reaches about 1. Then add a suitable volume of the standard volumetric solution of
CDTA (A.2.3.5). Cover with a watch glass. Heat the solution at 80 °C to 90 °C for 1 h. Cool to room
temperature. Rinse the watch glass with water into the beaker. Neutralize with sodium acetate
solution (A.2.3.1), the pH value shall be between 7, 0 and 7,5. Add 10 ml of the buffer solution (A.2.3.7).
Add 30 mg to 50 mg of xylenol orange mixture (A.2.3.8). Titrate with the standard volumetric zinc
solution (A.2.3.6) until the indicator changes from yellow to definite red or determine the equivalence point
using an automatic titrator. Record the volume (V4) used.
If microwave equipment (A.2.4.2) is used, the volume V1 and the volume of the aliquot portion (A.2.5.1) can
be different from those indicated above. Transfer the aliquot portion into a 250 ml conical flask and add
hydrochloric acid solution (A.2.3.3) so that the pH reaches about 1. Then add a suitable volume of the
standard volumetric solution of CDTA (A.2.3.5). Transfer to the microwave equipment. Operate the
microwave equipment at a power setting to achieve a temperature at 80 °C to 90 °C for 15 min. Then cool
to room temperature. Transfer quantitatively to a 250 ml beaker or to the automatic titration cell.
NOTE If an automatic titrator (A.2.4.1) is used, the volume of the aliquot portion (A.2.5.1) and the volumes of the reagents can be
different from those indicated above. They should be such that the required precision is achieved.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of test solution diluted to V2;
V2 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution;
V3 is the volume, in millilitres, of the aliquot for the determination;
V4 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of zinc used for the titration of the
sample test;
V5 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of zinc used for the titration of the
blank test;
c is the actual concentration, in moles per litre of the standard volumetric solution of zinc.
0,026 98 is the mass of Al, in grams, corresponding to 1 ml of standard volumetric solution of zinc,
c(Zn) = 1 mol/l.
With V0 = 500 ml, V2 = 200 ml, V3 = 100 ml:
A.3.3.4 Iron, standard solution containing 100,0 mg of iron (as Fe) per litre, prepared by dilution of
solution A.3.3.3.
A.3.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware, and:
A.3.4.1 Atomic absorption spectrometer, fitted with an acetylene-air burner and a non-specific absorbance
correction system.
A.3.4.2 Iron hollow cathode lamp
The spectrometer shall be capable of detection of 0,1 mg/l of iron in solution.
A.3.5 Procedure
A.3.5.1 Preparation of the test solution.
A.3.5.1.1 Solid products
Weigh, to the nearest 0,000 1 g, about 10 g of the test sample (m0) into a 250 ml beaker.
Add 100 ml of water and 40 ml of nitric acid solution (A.3.3.1) and dissolve the test sample by heating
at 80 °C to 90 °C. After complete dissolution and cooling, transfer the contents of the beaker to a 200 ml
volumetric flask. Rinse the beaker with water, adding the rinsings to the solution. Dilute to volume with
water and homogenize (test solution V0).
A.3.5.1.2 Products in solution
Weigh, to the nearest 0,000 1 g, about 10 g of the test sample (m0) into a 200 ml volumetric flask.
Add 40 ml of nitric acid solution (A.3.3.1). Dilute to volume with water and homogenize (test solution V0).
A.3.5.2 Blank test
Perform a blank test following the same procedure and using the same quantities of all the reagents as
indicated in A.3.5.3.
A.3.5.3 Determination
To each of five 50 ml volumetric flasks add 5,0 ml of the test solution (A.3.5.1) V1. Add to the series of
volumetric flasks, 0 ml, 0,5 ml, 1,0 ml, 1,5 ml and 2,5 ml of the standard iron solution (A.3.3.4). This
corresponds to added concentrations of 0 mg/l, 1,0 mg/l, 2,0 mg/l, 3,0 mg/l and 5,0 mg/l of iron.
Dilute to volume with water and homogenize (measurement solution V2).
Determine the iron concentration using the iron hollow cathode lamp (A.3.4.2) at 248,3 nm after
optimization of the instrument (A.3.4.1) as recommended by the manufacturer, by using the standard
addition method.
A.3.5.4 Calculation of results
Determine the correlation line by plotting the measured absorbances of the spiked measurement solutions
in relation to the iron content. The spiked measurement solutions are produced by adding defined
quantities of iron to the measurement solution V2. They contain stepwise increasing contents of iron to be
determined.
The concentration of iron in the test solution is to be read by extrapolation of the correlation line to
absorbance A = 0 (Figure A.1). Similarly determine the iron concentration of the blank solution
(Figure A.2) and subtract from the result obtained for the test solution. Alternatively the evaluation can be
carried out by linear regression.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of the aliquot for analysis;
V2 is the volume, in millilitres, of the measurement solution;
c1 is the concentration, in milligrams per litre of Fe in the blank solution;
c2 is the concentration, in milligrams per litre of Fe in the test solution.
With V0 = 200 ml, V1 = 5 ml, V2 = 50 ml:
The iron content X½3 expressed in grams per kilogram of aluminium is given by the equation:
A.4.5 Procedure
SAFETY PRECAUTIONS Mercury (II) chloride and potassium dichromate solutions are
harmful to the environment. Refer to local regulations for disposal.
A.4.5.1 Determination of total iron
Weigh to the nearest 0,001 g, about 6 g of the test sample of solid product or 12 g of the test sample of
product in solution (m1).
Transfer to a 400 ml beaker. Add 200 ml of water and stir until dissolved. Add 10 ml of hydrochloric
acid (A.4.3.1). Heat to boiling and add tin (II) chloride solution (A.4.3.4) dropwise until a single drop
discharges the yellow colour completely (ignore any slight background colour). Add two drops only of tin (II)
chloride solution (A.4.3.4) in excess. Cool to room temperature and dilute to 200 ml with water. Add 20 ml
of mercury (II) chloride solution (A.4.3.3) as rapidly as possible. Mix and allow to stand for 1 min to 2 min.
Add 5 ml of phosphoric acid (A.4.3.2) and 3 or 4 drops of barium diphenylamine sulfonate
solution (A.4.3.6). Titrate with potassium dichromate solution (A.4.3.5) with a volumetric burette to the
appearance of a purple colour, or determine the equivalence point of the titration curve using an automatic
titrator. Record the volume V1 of potassium dichromate required for the complete titration.
A.4.5.2 Determination of iron (II)
Weigh, to the nearest 0,001 g, about 6 g of the test sample of solid product or 12 g of the test sample of
product in solution (m2).
Transfer to a 400 ml beaker. Add 200 ml of water and stir until dissolved. Add 10 ml of hydrochloric
acid (A.4.3.1), 5 ml of phosphoric acid (A.4.3.2) and 3 or 4 drops of barium diphenylamine sulfonate
solution (A.4.3.6). Titrate with potassium dichromate solution (A.4.3.5) with a volumetric burette to the
appearance of a purple colour, or determine the equivalence point of the titration curve using an automatic
titrator. Record the volume V2 of potassium dichromate required for the complete titration.
RECOMMENDATION FOR SAFETY PRECAUTIONS The residual solutions obtained from
titrations should be collected and then treated in accordance with Annex B of ISO 5790:1979, in
order to prevent pollution of waste water.
A.4.6 Expression of results
A.4.6.1 Total iron
The total iron content, X4.1, expressed in grams of iron per kilogram of product (Fe g/kg) is given by the
equation:
V1
X4.1 = 55,85 × 6 × c × --------
m1
where
m1 is the mass, in grams, of the test sample used in A.4.5.1;
V1 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of potassium dichromate used
in A.4.5.1;
55,85 is the mass, in grams, of one mole of iron corresponding to 1 ml of the potassium dichromate
solution c(K2Cr2O7) = 0,016 7 mol/l;
c is the actual concentration, in moles per litre of the potassium dichromate solution.
The total iron content X½4.1 expressed in grams per kilogram of aluminium is given by the equation:
A.5.3.3 Sodium, standard solution containing 100,0 mg of sodium (Na) per litre prepared by dilution of
solution A.5.3.2.
A.5.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware, and:
A.5.4.1 Atomic absorption spectrometer, fitted with an acetylene-air burner.
A.5.4.2 Sodium hollow cathode lamp, capable of detection of 0,01 mg/l of sodium in solution.
A.5.5 Procedure
A.5.5.1 Preparation of the test solution
Weigh, to the nearest 0,0001 g, about 10 g of the test sample (m0) into a 250 ml beaker.
Add 100 ml of water and 40 ml of nitric acid solution (A.5.3.1) and dissolve the test sample by heating
at 80 °C to 90 °C. After complete dissolution and cooling, transfer the contents of the beaker to a 200 ml
volumetric flask. Rinse the beaker with water, adding the rinsings to the solution. Dilute to volume with
water and homogenize (test solution V0).
Transfer 5 ml (V1) of this solution to a 1 000 ml volumetric flask. Dilute to volume with water and
homogenize (diluted test solution V2).
A.5.5.2 Blank test
Perform a blank test following the same procedure and using the same quantities of all the reagents as
indicated in A.5.5.3.
A.5.5.3 Determination
To each of five 100 ml volumetric flasks add 10,0 ml of the diluted test solution (A.5.5.1)
(aliquot solution V3).
Add to the series of volumetric flasks, 0 ml, 0,1 ml, 0,2 ml, 0,3 ml and 0,5 ml of the standard sodium
solution (A.5.3.3). This corresponds to added concentrations of 0 mg/l, 0,1 mg/l, 0,2 mg/l, 0,3 mg/l
and 0,5 mg/l of sodium.
Dilute to volume with water and homogenize (measurement solution V4).
Determine the sodium concentration using the hollow cathode lamp (A.5.4.2) at 589,0 nm after
optimization of the instrument (A.5.4.1) as recommended by the manufacturer, using the standard
addition method.
A.5.5.4 Calculation of results
Determine the correlation line by plotting the measured absorbances of the spiked measurement solutions
in relation to the sodium content. The spiked measurement solutions are produced by adding defined
quantities of sodium to the measurement solution V4. They contain stepwise increasing contents of sodium
to be determined.
The concentration of sodium in the test solution is to be read by extrapolation of the correlation line to
absorbance A = 0 (Figure A.3). Similary determine the iron concentration of the blank solution (Figure A.4)
and subtract from the result obtained for the test solution. Alternatively the evaluation can be carried out
by linear regression.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of test solution diluted to V2;
V2 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution;
V3 is the volume, in millilitres, of the aliquot for analysis;
V4 is the volume, in millilitres, of the measurement solution;
c1 is the concentration, in milligrams per litre, of sodium in the blank solution;
c2 is the concentration, in milligrams per litre, of sodium in the test solution.
With V0 = 200 ml, V1 = 5 ml, V2 = 1 000 ml, V3 = 10 ml, V4 = 100 ml:
A.6.3.3 Calcium, standard solution containing 100,0 mg of calcium (Ca) per litre, prepared by dilution of
solution A.6.3.2.
A.6.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware, and:
A.6.4.1 Atomic absorption spectrometer, fitted with an acetylene-nitrous oxide burner and a non-specific
absorbance correction system.
A.6.4.2 Calcium hollow cathode lamp, capable of detection of 0,01 mg/l of calcium in solution.
A.6.5 Procedure
A.6.5.1 Preparation of the test solution
Weigh, to the nearest 0,000 1 g, about 10 g of the test sample (m0) into a 250 ml beaker.
Add 100 ml of water and 40 ml of nitric acid solution (A.6.3.1) and dissolve the test sample by heating
at 80 °C to 90 °C. After complete dissolution and cooling, transfer the contents of the beaker to a 200 ml
volumetric flask. Rinse the beaker with water, adding the rinsings to the solution. Dilute to volume with
water and homogenize (test solution V0).
Transfer 5 ml (V1) of this solution to a 500 ml volumetric flask. Dilute to volume with water and
homogenize (diluted test solution V2).
A.6.5.2 Blank test
Perform a blank test following the same procedure and using the same quantities of all the reagents as
indicated in A.6.5.3.
A.6.5.3 Determination
To each of five 100 ml volumetric flasks add 10,0 ml of the diluted test solution (A.6.5.1) (aliquot
solution V3)
Add to the series of volumetric flasks, 0 ml, 0,1 ml, 0,2 ml, 0,4 ml and 0,6 ml of the standard calcium
solution (A.6.3.3). This corresponds to added concentrations of 0 mg/l, 0,1 mg/l, 0,2 mg/l, 0,4 mg/l
and 0,6 mg/l of calcium.
Dilute to volume with water and homogenize (measurement solution V4).
Determine the calcium concentration using the calcium hollow cathode lamp (A.6.4.2) at 422,7 nm after
optimization of the instrument (A.6.4.1) as recommended by the manufacturer, using the standard
addition method.
A.6.5.4 Calculation of results
Determine the correlation line by plotting the measured absorbances of the spiked measurement solutions
in relation to the calcium content. The spiked measurement solutions are produced by adding defined
quantities of calcium to the measurement solution V4. They contain stepwise increasing contents of calcium
to be determined.
The concentration of calcium in the test solution is to be read by extrapolation of the correlation line to
absorbance A = 0 (Figure A.5). Similarly determine the calcium concentration of the blank solution
(Figure A.6) and subtract from the result obtained for the test solution. Alternatively the evaluation can be
carried out by linear regression.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of test solution diluted to V2;
V2 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution;
V3 is the volume, in millilitres, of the aliquot for analysis;
V4 is the volume, in millilitres, of the measurement solution;
c1 is the concentration, in milligrams per litre, of calcium in the blank solution;
c2 is the concentration, in milligrams per litre, of calcium in the test solution.
With V0 = 200 ml, V1 = 5 ml, V2 = 500 ml, V3 = 10 ml, V4 = 100 ml:
A.7.5.3 Determination
If necessary, dilute the test solution as indicated in Table A.3.
Pipette the volume (V3) of solution or of diluted solution indicated in Table A.3.
Proceed as described in ISO 6227:1982, Clause 6.
Table A.3 — Dilutions and aliquot portion V3 for Cl– determination
Expected Cl– content Dilution V1/V2 Expected Cl– in test Volume V3 Corresponding mass
solution of Cl–
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
c is the actual concentration, in moles per litre, of the silver nitrate solution used for the
determination (ISO 6227:1982, 6.2.4);
V1 is the volume, in millilitres, of test solution diluted to V2;
V2 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution;
V3 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution used for the determination;
V4 is the volume, in millilitres, of silver nitrate solution used for the determination;
V5 is the volume, in millilitres, of silver nitrate solution used for the blank test;
0,035 45 is the mass of chloride, in grams, corresponding to 1 ml of a standard volumetric solution of
silver nitrate, c(Ag+) = 1 mol/l.
A.8 Determination of sulfate (gravimetric method)
A.8.1 General
This method is applicable for the determination of sulfate in aluminium-based coagulants used for
treatment of water intended for human consumption, as the reference method for products described in
EN 878, EN 881, EN 883, prEN 886 and prEN 887.
A.8.2 Principle
Dissolution in water, in the case of solid products, or dilution with water, in the case of products in solution,
of a test sample.
Gravimetric determination of sulfate as barium sulfate.
A.8.3 Reagents
All reagents shall be of a recognized analytical grade and the water used shall conform to grade 3 in
accordance with EN ISO 3696.
A.8.3.1 Hydrochloric acid, Ô = 1,19 g/ml, (approximately 12,5 mol/l).
A.8.3.2 Barium chloride, 100 g/l.
A.8.3.3 Silver nitrate, 20 g/l.
A.8.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware, and:
A.8.4.1 Ash-free filter paper, with slow filtration speed.
A.8.4.2 Electric furnace, capable of being controlled at (800 ± 20) °C.
A.8.4.3 Platinum crucible
A.8.5 Procedure
A.8.5.1 Preparation of the test solution
Weigh, to the nearest 0,001 g, about 25 g of the test sample (m0) into a 400 ml beaker.
Add approximately 150 ml of water at 80 °C to 90 °C. Stir until dissolved, using a glass stirrer.
Transfer quantitatively to a 500 ml volumetric flask. Dilute to volume with water and homogenize. Filter
if necessary through a filter paper (particle retention size 2,5 4m) (test solution V0).
Place V1 ml of this solution (see Table A.4) into a 250 ml beaker.
Table A.4 — Aliquot portion V1 for SO 2–
4 determination
2– Volume V1
Expected SO4 content
ml
g/kg
< 50 100
50 to 300 50
> 300 20
A.8.5.2 Determination
If necessary, dilute to about 100 ml with water. Adjust the pH to 2,0 to 2,5 by dropwise addition of
hydrochloric acid solution (A.8.3.1). Heat the solution to boiling and add slowly 5 ml barium chloride
solution (A.8.3.2).
Allow the solution to stand for 2 h to 3 h at 70 °C to 80 °C to allow the precipitate to coagulate.
Transfer quantitatively the precipitate of barium sulfate to the filter (A.8.4.1). Filter the solution. Wash
the filter and the precipitate repeatedly, with hot water (60 °C to 70 °C) until the filtrate is chloride free on
testing with silver nitrate solution (A.8.3.3). Place the filter in a weighed (to the nearest 0,000 1 g)
platinum crucible (A.8.4.3) (m1). After drying for combustion place the crucible in the furnace (A.8.4.2)
at 800 °C for 30 min. After cooling in a desiccator, weigh the crucible (m2) to the nearest 0,000 1 g.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample (A.8.5.1);
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of the aliquot for analysis;
m1 is the mass in grams of the crucible used (dry);
m2 is the mass in grams of the crucible containing the precipitate;
2–
0,411 568 is the ratio of relative molecular masses ( SO 4 /BaSO4).
A.9.5.3 Determination
Dilute the test solution as indicated in Table A.5. Pipette the volume (V5) of diluted solution indicated in
Table A.5. Proceed as described in ISO 6382:1981, Clause 6.
Table A.5 — Dilutions and aliquot portion V5 for silicate determination
Expected SiO32– Dilution Expected SiO32– in Aliquot portion Corresponding mass of
content diluted test solution V5 SiO32–
V1/V2 V3/V4
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
m1 is the mass, in micrograms, of silica in the aliquot portion of the test solution;
m2 is the mass, in micrograms, of silica in the aliquot portion of the blank test;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of the test solution diluted to V2;
V2 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution;
V3 is the volume, in millilitres, of the aliquot portion of V2 diluted to V4;
V4 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution analysed;
V5 is the volume, in millilitres, of the diluted test solution used for the determination;
1,266 4 is the ratio of relative molecular masses SiO32–/SiO2.
A.10.3 Reagents
All reagents shall be of a recognized analytical grade and the water used shall conform to grade 3 in
accordance with EN ISO 3696.
A.10.3.1 Potassium fluoride solution, 200 g/l.
Dissolve 200 g of potassium fluoride in 1 l of water in a 2 l beaker. Add 1 ml of phenolphthalein
solution (A.10.3.4) and potassium hydroxide solution (5 g/l) dropwise until the appearance of a permanent
faint pink colour. Transfer into a flask.
A.10.3.2 Sodium hydroxide, standard volumetric solution, c(NaOH) = 0,1 mol/l.
A.10.3.3 Sulfuric acid, standard volumetric solution, c(H2SO4) = 0,05 mol/l.
A.10.3.4 Phenolphthalein
Dissolve 1,0 g of phenolphthalein in 100 g of ethanol.
A.10.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware and optionally automatic titrator with glass and reference
electrodes.
A.10.5 Procedure
A.10.5.1 Preparation of the test solution
Weigh to the nearest 0,001 g, about 25 g of the test sample (m0) into a 400 ml beaker.
Add approximately 150 ml of water at 80 °C to 90 °C. Stir until dissolved, using a glass stirrer.
Transfer quantitatively to a 500 ml volumetric flask. Dilute to volume with water and homogenize. Filter
if necessary through a filter paper (particle retention size 2,5 4m) (test solution V0).
A.10.5.2 Blank test
Perform a blank test following the same procedure and using the same quantities of all the reagents as
indicated in A.10.5.3. Record the volume (V3) used for the titration.
A.10.5.3 Determination
Transfer an appropriate volume V1 of the test solution (A.10.5.1) (see Table A.6) depending on the expected
free acidity content, to a 250 ml beaker.
Table A.6 — Aliquot portion V1 for free acidity, titrimetric method
Expected free acidity Volume of solution V1
g/kg ml
as H2SO4 as HCl
<50 <35 100
>50 >35 25
Add 25,0 ml of sulfuric acid (A.10.3.3), 20 ml of potassium fluoride solution (A.10.3.1) and 3 or 4 drops of
phenolphthalein solution (A.10.3.4). Titrate the solution with sodium hydroxide solution (A.10.3.2) to the
appearance of a faint permanent pink colour, or to the equivalence point using an automatic titrator.
Record the volume (V2) used for the titration.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of the aliquot for the determination;
V2 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of sodium hydroxide used
for the titration of the aliquot;
V3 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of sodium hydroxide used
for the titration of the blank test;
c is the actual concentration, in moles per litre, of the standard volumetric solution of sodium
hydroxide;
0,049 is the mass of sulfuric acid, in grams, corresponding to 1 ml of standard volumetric solution
of sodium hydroxide, c(NaOH) = 1,000 mol/l.
With V0 = 500 ml, c = 0,100 0 mol/l:
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of the aliquot for the determination;
V2 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of sodium hydroxide used
for the titration of the aliquot;
V3 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of sodium hydroxide used
for the titration of the blank test;
c is the actual concentration, in moles per litre, of the standard volumetric solution of sodium
hydroxide;
0,036 5 is the mass of hydrochloric acid, in grams, corresponding to 1 ml of standard volumetric
solution of sodium hydroxide, c(NaOH) = 1,000 mol/l.
With V0 = 500 ml, c = 0,100 0 mol/l:
A.11.5.3 Determination
In a 100 ml beaker, add:
— 5 ml of the potassium oxalate solution (A.11.3.3);
— 20 ml of hydrochloric acid (V) (A.11.3.1);
— 2 ml to 5 ml of the diluted aluminium salt solution (V0).
Cover with a watch glass, place on the hotplate (A.11.4.2) and bring to boiling point, continue to boil
for 15 min. Cool the solution. If necessary, transfer to a titration vessel of potentiometric
titrator (A.11.4.1).
Rinse the watch glass with water. Add sufficient water to enable the titration.
Titrate with the sodium hydroxide solution (A.11.3.2). Record the volume V2 delivered at the equivalent
point.
NOTE 1 If microwave equipment is used, the volumes and masses given in this procedure should be adapted to the requirements of
the equipment.
NOTE 2 When using an open microwave oven, precautions should be taken to avoid exposure to hydrochloric acid fumes which can
be formed.
where
X11 is the basicity expressed in grams of hydroxide per kilogram of product (A.11.6.1);
Al is the content of aluminium (X1 or X2) expressed in grams of aluminium per kilogram of
product.
OH/3Al Al g/kg
mol/mol < 27 27 to 53 54 to 106 107 to 212 > 212
<0,05 100 100 50 20 20
0,05 to 0,10 100 50 20 20 10
0,11 to 0,20 50 20 10 5 5
0,21 to 0,40 20 10 5 5 2a
>0,40 10 5 2a 2a 2a
a Dilution: 10 ml to 100 ml, then 20 ml of diluted solution.
Add 50 ml of sulfuric acid (A.12.3.3). Cover with a watch glass, heat for 1 h at 80 °C to 90 °C avoiding any
loss of solution. After cooling, rinse the watch glass with water into the beaker. Add 20 ml of potassium
fluoride solution (A.12.3.1) and 3 or 4 drops of phenolphthalein solution (A.12.3.4). Titrate the solution
with sodium hydroxide solution (A.12.3.2) to the appearance of a faint permanent pink colour, or to the
equivalence point using an automatic titrator. Record the volume (V2) used.
If microwave equipment (A.12.4.2) is used, the volume of the solution (A.12.5.1) and the volume V1 of the
aliquot portion (A.12.5.3) can be different from those indicated above and in Table A.8. Transfer the aliquot
portion to a 250 ml conical flask and adjust to pH 5 to 6 with sulfuric acid (A.12.3.3) or sodium hydroxide
solution (A.12.3.2). Add 10 ml of sulfuric acid solution (A.12.3.3). Transfer to the microwave equipment.
Operate the microwave equipment at a power setting to achieve a temperature at 80 °C to 90 °C for 15 min.
Then cool to room temperature. Transfer quantitatively to a 250 ml beaker or into the automatic titration
cell.
NOTE If an automatic titrator (A.12.4.1) is used, the volume V1 of the aliquot portion (A.12.5.3) and the volume of potassium
fluoride solution (A.12.3.1) can be different from those indicated in Table A.8 and above. They should be such that the required
precision is achieved.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
V0 is the volume, in millilitres, of the test solution;
V1 is the volume, in millilitres, of the aliquot for the determination;
V2 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of sodium hydroxide used for
the titration of the aliquot;
V3 is the volume, in millilitres, of the standard volumetric solution of sodium hydroxide used for
the titration of the blank test;
c is the actual concentration, in moles per litre, of the standard volumetric solution of sodium
hydroxide;
0,017 is the mass of hydroxide, OH–, in grams corresponding to 1 ml of standard volumetric solution,
c(NaOH) = 1,000 mol/l;
X9 is the content of silicates in grams of silicate per kilogram of product (SiO32– g/kg) (see A.9).
With V0 = 500 ml, c = 0,200 0 mol/l:
where
X12 is the basicity expressed in grams of hydroxide per kilogram of product (A.12.6.1);
Al is the content of aluminium (X1 or X2) expressed in grams of aluminium per kilogram of
product.
A.13 Determination of insoluble matter (gravimetric method)
A.13.1 General
This method is applicable for the determination of insoluble matter in aluminium-based coagulants used
for treatment of water intended for human consumption.
A.13.2 Principle
Dissolution of a test sample in water, in the case of solid products.
In the case of products in solution, the product is tested “as is”.
Vacuum filtration, drying and weighing.
A.13.3 Reagents
All reagents shall be of a recognized analytical grade and the water used shall conform to grade 3 in
accordance with EN ISO 3696.
A.13.3.1 Hydrochloric acid (HCl), c(HCl) = 0,01 mol/l.
A.13.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware, and:
A.13.4.1 Vacuum filtration device, arranged on a filtration flask connected to a water-jet pump or a vacuum
pump via a safety bottle.
A.13.4.2 Glass microfibre filters, 40 4m to 100 4m porosity.
A.13.4.3 Electric oven, capable of being controlled at 105 °C ± 3 °C.
A.13.5 Procedure
A.13.5.1 Preparation of the test solutions
Solids: weigh, to the nearest 0,001 g, about 25 g of the test sample (m0) into a 400 ml beaker. Add
approximately 150 ml of water at 80 °C to 90 °C. Stir until dissolved, using a glass stirrer.
Liquids: homogenize liquid test sample. Weigh, to the nearest 0,001 g, approximately 50 g of test
sample (m0).
A.13.5.2 Determination
Dry the filter (A.13.4.2) in the oven (A.13.4.3) adjusted to 105 °C for 30 min. Cool the filter in a desiccator
then weigh to the nearest 0,000 1 g (m1).
Place the filter (A.13.4.2) in the filtration device (A.13.4.1) and attach to the vacuum line.
Quantitatively transfer the test solution to the filter and filter under vacuum. Wash the beaker, filter and
insoluble matter repeatedly with hydrochloric acid solution (A.13.3.1) using a total volume of 100 ml.
Remove the filter from the filtration device, transfer it to the oven (A.13.4.3) adjusted to 105 °C and leave
it to dry for 1 h.
Cool the filter in a desiccator, then weigh to the nearest 0,000 1 g (m2).
where
m0 is the mass in grams, of the test sample (A.13.5.1);
m1 is the mass in grams of the filter used (dry);
m2 is the mass in grams of the filter plus the insoluble matter.
The content of insoluble matter X½13 expressed in grams per kilogram of aluminium is given by the
equation:
Cd 228,802 nm +0,020 nm
Cr 267,716 nm +0,020 nm
Ni 232,003 nm +0,020 nm
Pb 261,418 nm +0,020 nm
A.14.5.5 Spectrometric measurements
Rinse the nebulizer system with the blank test solution and nebulize the calibration solutions (A.14.5.3)
successively into the plasma and measure the emission of each of them.
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
c0 is the concentration of the element, in micrograms per litre, in the blank test solution;
c1 is the concentration of the element, in micrograms per litre, in the test solution without
addition of element.
The element content X½14 expressed in milligrams per kilogram of aluminium is given by the equation:
A.15.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware, and:
A.15.4.1 Atomic emission spectrometer, equipped with:
— ICP;
— suitable pneumatic nebulizer system for high salt concentration;
— an appropriate hydride attachment;
— computer system for instrument control and data processing.
A.15.4.2 Argon gas supply
A.15.5 Procedure
A.15.5.1 Preparation of test solution
A.15.5.1.1 Solid products
Weigh, to the nearest 0,000 1 g, about 10 g of the test sample (m0) into a 250 ml beaker.
Add 100 ml of water and 30 ml of hydrochloric acid (A.15.3.1) and dissolve the test sample by heating
at 80 °C to 90 °C. After complete dissolution and cooling, transfer the content of the beaker to a 200 ml
volumetric flask. Rinse the beaker with water, adding the rinsings to the solution. Dilute to volume with
water and homogenize.
A.15.5.1.2 Products in solution
Weigh, to the nearest 0,000 1 g, about 20 ml of the test sample (m0) and transfer to a 200 ml volumetric
flask. Add 30 ml of hydrochloric acid (A.15.3.1). Make up to volume with water and homogenize.
A.15.5.2 Blank test
Perform a blank test following the same procedure and using the same quantities of the reagents.
A.15.5.3 Calibration solutions for external calibration
Pipette the corresponding volumes of standard element solution (A.15.3.6) into a series of 20 ml volumetric
flasks and make up with diluted hydrochloric acid (A.15.3.2).
For instance:
As, Se, Sb: 0 4g/l (blank), 20 4g/l, 40 4g/l, 60 4g/l, 80 4g/l and 100 4g/l.
A.15.5.4 Spectrometer settings
Before starting the determinations, set the operating parameters of the spectrometer as stated in the
operating manual. Optimize the nebulization, the plasma conditions with the hydride configuration, to
obtain the maximum signal for the wavelength used.
Examples of the wavelengths which can be used are:
As 234,984 nm +0,020 nm
Se 196,026 nm +0,020 nm
Sb 231,147 nm +0,020 nm
A.15.5.5 Spectrometric measurements
Rinse the nebulizer system with the blank solution and nebulize the blank test solution and the calibration
solutions (A.15.5.3) successively into the plasma and measure the emission of each of them.
A.15.5.6 Calibration curve
Draw a curve by plotting the concentrations (in micrograms per litre) of the calibration solutions along the
x-axis and the corresponding emission along the y-axis. The curve obtained is rectilinear.
A.15.5.7 Determination
Before nebulizing the test solution (A.15.5.1.1 and A.15.5.1.2), rinse the system with the blank test
solution to eliminate any memory effect.
Calculate the element concentration (c) in the test solution with the calibration curve.
A.15.5.8 Expression of results
The element content (As, Se, Sb), X15, expressed in milligrams per kilogram of product, is given by the
following equation:
where
c is the concentration of the element, in micrograms per litre, in the test solution;
c0 is the concentration of the element, in micrograms per litre, in the blank test solution;
m0 is the mass, in grams, of the test sample.
The element content X½15 expressed in milligrams per kilogram of aluminium is given by the equation:
Pipette 100 ml of mercury stock solution (A.16.3.6). Add with a measuring cylinder 25 ml
of HCl (A.16.3.1). Add with a measuring cylinder 25 ml of potassium dichromate solution (A.16.3.4). Dilute
with water to 1 000 ml in a volumetric flask and homogenize.
A.16.4 Apparatus
Ordinary laboratory apparatus and glassware, and:
A.16.4.1 Atomic absorption spectrometer, with Hg lamp (253,7 nm) and equipment for mercury stripping
described in ISO 5666-1:1983, Clause 5.
A.16.4.2 Conical flasks, 100 ml, with ground joint.
A.16.4.3 Air condenser, to fit the conical flasks (A.16.4.2).
A.16.4.4 Glass beads, 3 mm to 5 mm diameter.
A.16.4.5 Reaction bottle, with 50 ml mark.
A.16.5 Procedure
A.16.5.1 Blank test
Perform a blank test following the same procedure and using the same quantities of all the reagents.
A.16.5.2 Calibration curve
Prepare a calibration curve by using the calibration solutions (A.16.3.7), using the atomic absorption
apparatus (A.16.4.1) under the conditions recommended by the instrument manufacturer. Plot the masses
of mercury (in nanograms) along the x-axis and the corresponding measured absorbances along the y-axis.
A.16.5.3 Determination
Water vapour absorbs at the same wavelength as Hg. The carrier gas is therefore dried by passing it over
concentrated sulfuric acid. The analysis shall be done with varying aliquots of solution (A.16.5.3.1) to check
that all Hg is stripped off.
A.16.5.3.1 Weigh, to the nearest 0,000 1 g, 5 g of the test sample (m0) into a 100 ml conical flask (A.16.4.2).
Add 15 ml nitric acid (A.16.3.2) and 5 ml hydrochloric acid (A.16.3.1). Add some glass beads (A.16.4.4) and
attach the air condenser (A.16.4.3). Boil carefully for 15 min then cool. Rinse the condenser into the flask
with water, dilute with water to 100 ml and homogenize. Transfer with a pipette an aliquot, V, of
approximately 1 ml to 5 ml of the solution to the reaction bottle (A.16.4.5). Dilute to the 50 ml mark with
water. Add 2 ml SnCl2 solution (A.16.3.3). Connect the reaction bottle to the instrument quickly. Measure
the mercury content using the atomic absorption apparatus (A.16.4.1) under the conditions recommended
by the instrument manufacturer, and the calibration curve (A.16.5.2).
A.16.6 Expression of results
The mercury content, X16, expressed in milligrams of mercury per kilogram of product (Hg mg/kg) is given
by the equation:
where
m0 is the mass, in grams, of the test sample;
m2 is the mass, in nanograms of mercury found in the blank test solution;
m1 is the mass, in nanograms of mercury found in the test portion;
V is the volume, in millilitres of aliquot for determination.
The mercury content X½16 expressed in milligrams per kilogram of aluminium is given by the equation:
where A is the concentration, in grams per kilogram of product, of aluminium in the product.
Annex B (informative)
Routine methods
B.1 General
Other methods, commonly used for quality control, are given in this informative annex.
B.2 Methods for metals other than aluminium
The principles of suitable methods are listed in Table B.1.
Table B.1
Determination Principle
Antimony Atomic absorption spectrometry methods, ICP/OESa, ICP/MSb
Arsenic Silver diethyldithiocarbamate spectrophotometry
Atomic absorption spectrometry methods, ICP/OES, ICP/MS
Cadmium Atomic absorption spectrometry, ICP/MS
Chromium Atomic absorption spectrometry, ICP/MS
Iron 1,10-phenanthroline method spectrophotometry
Atomic absorption spectrometry, ICP/OES, ICP/MS
Lead Atomic absorption spectrometry methods, ICP/OES, ICP/MS
Nickel Atomic absorption spectrometry, ICP/MS
Selenium Atomic absorption spectrometry methods, ICP/OES, ICP/MS
a ICP/OES: inductively coupled plasma optical emission spectrometric method.
b ICP/MS: inductively coupled plasma mass spectrometric method.
B.3.2 Principle
Determination of the contents of aluminium, iron, chloride and/or sulfate and of other ions such as sodium,
calcium, silicate which influence basicity.
Calculation of the molar concentration of hydroxide by difference between anions and cations.
If the product is free from some ions, these ions will not appear in the expression of the basicity.
B.3.3 Procedure
Determine the contents of the elements given in Table B.2 in accordance with the methods listed.
Table B.2
Determination Method
Aluminium see A.2
Iron see A.4
Sodium (if necessary) see A.5
Calcium (if necessary) see A.6
Chloride see A.7
Sulfate see A.8
Silicate (if necessary) see A.9
B.3.4 Expression of results
The calculated basicity, XB, expressed in grams of hydroxide per kilogram of product (OH– g/kg) is given by
the equation:
where
X2 is the content of aluminium expressed in grams of aluminium per kilogram of product;
X4.1 is the content of iron (III) expressed in grams of total iron per kilogram of product;
X4.2 is the content of iron (II) expressed in grams of iron (Fe II) per kilogram of product;
X5 is the content of sodium expressed in grams of sodium per kilogram of product;
X6 is the content of calcium expressed in grams of calcium per kilogram of product;
X7 is the content of chloride expressed in grams of chloride per kilogram of product;
X8 is the content of sulfate expressed in grams of sulfate per kilogram of product;
X9 is the content of silicate expressed in grams of silicate (SiO32–) per kilogram of product;
17 is the mass, in grams, of one mole of hydroxide;
26,98 is the mass, in grams, of one mole of aluminium;
55,85 is the mass, in grams, of one mole of iron;
22,99 is the mass, in grams, of one mole of sodium;
40,08 is the mass, in grams, of one mole of calcium;
96,06 is the mass, in grams, of one mole of sulfate;
35,45 is the mass, in grams, of one mole of chloride;
76,09 is the mass, in grams, of one mole of silicate.
B.3.5 Calculated relative basicity
The calculated relative basicity, X½B, expressed in moles of hydroxide per three moles of aluminium is given
by the equation:
where
XB is the content of hydroxide expressed in grams per kilogram of product (B.3.4);
X2 is the content of aluminium expressed in grams of aluminium per kilogram of product;
17 is the mass, in grams, of one mole of hydroxide;
26,98 is the mass, in grams, of one mole of aluminium.
Annex C (informative)
Bibliography
ISO 5790:1979, Inorganic chemical products for industrial use — General method for determination of
chloride content — Mercurimetric method.
Revisions
British Standards are updated by amendment or revision. Users of
British Standards should make sure that they possess the latest amendments or
editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.
We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using
this British Standard would inform the Secretary of the technical committee
responsible, the identity of which can be found on the inside front cover.
Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001.
Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: orders@bsi-global.com. Standards are also
available from the BSI website at http://www.bsi-global.com.
In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the
BSI implementation of those that have been published as British Standards,
unless otherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and
international standards through its Library and its Technical Help to Exporters
Service. Various BSI electronic information services are also available which give
details on all its products and services. Contact the Information Centre.
Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: info@bsi-global.com.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments
and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details
of these and other benefits contact Membership Administration.
Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001.
Email: membership@bsi-global.com.
Information regarding online access to British Standards via British Standards
Online can be found at http://www.bsi-global.com/bsonline.
Further information about BSI is available on the BSI website at
http://www.bsi-global.com.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the
UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written
permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard,
of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
BSI written permission of BSI must be obtained.
389 Chiswick High Road Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager.
London Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553.
Email: copyright@bsi-global.com.
W4 4AL