lj=;+= !

(%* b]lv lgƒGtƒ k|sflzt, u0ftGq g]kfnsf] ax'efifL ƒfli6«o b}lgs

;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lgƒfdofM„

;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb† b'MvefUhgM„.
lgƒf]uL ;a} x'g† ;a} x'g† ;'vLof„
;a} j]; b]v'g† gx'g† Sj} b'vLof„. GORKHAPATRA DAILY
/fli6«o ;+:s/0f
jif{ !@) cª†s @*& @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'waf/ df3 z'Sn åfbzL g]kfn ;+jt† !!$! l;NnfYjM !@ 2021 February 24 Wednesday Website : www. gorkhapatraonline.com k[i7 M !@±$ d"No M b; ?lkofF

k|ltlglw ;ef lj36g ;jf]{Rråf/f ab/

…of]cfb]z hf/L ePsf] ldltn]!# lbgleq k|ltlglw ;efsf]clwj]zg af]n
 fO{ a}7 ssfnflu cfjZos Joj:yf ug"{÷u/fpg" .Ú
áá gf/fo0f sfˆn]
zflGt ;'/Iffdf
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]  . ;jf]{Rr cbfntn]
k|ltlglw ;ef k'g:yf{lkt x'g] km};nf u/]sf]
5 . lj36gsf k"j{;t{ kfngf gePsf]tyf
;+ljwfgsf] wf/f *% sf] pRr ;ts{tf
…;+ljwfgadf]lhd cufj}
g]kfnn] cjnDag u/]sf] ;+;bLo Joj:yfdf áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
k|wfgdGqLnfO{ ;+ljwfgadf]lhdafx]s c;Lldt lj36gÚ ePdf eGg]
clwsf/ g/x]sf] eGb} lj36g ab/ u/]sf] zAbfjnLsf] cy{ wf/f &^ sf7df8f}F , kmfu' g !! ut]  .
xf]  . lj36gsf] ^^ lbgkl5 cbfntn] sf] pkwf/f !, @, # / % ;jf]{Rr cbfntn] k|ltlglw ;ef
hgk|ltlglwd"ns ;+:yf k'g:yf{kgfsf] km};nf adf]lhd k|wfgdGqL lgo'Qm k'g:yf{kgfsf] km};nf ;'gfP;Fu}
u/]sf] xf]  . ;jf]{Rrsf] k/dfb]zcg';f/ !# x'g g;s] jf ljZjf;sf] dt dª\unaf/ ;fFemb]lv sf7df8f}F
lbgleq k|ltlglw ;ef cfXjfg ug'{kg]{5 . pkTosfsf] zflGt ;'/Iffdf pRr
k|wfgGofofwLz rf]n]Gb|zdz]/ ha/f tyf lng g;s]sf] cj:yf xf]  . ;ts{tf ckgfOPsf]5 .
GofofwLzx¿ ljZjDe/k|;fb >]i7, clgns'df/ dxfgu/Lo k|x/L sfof{no,
l;Gxf, ;kgf k|wfg dNn / t]haxfb'/ s];Lsf] wf/f %* sf] cjlzi6 /f gLkf]v /L cGtu{ t sf7df8f}F ,
;+ j }w flgs Ohnf;n] lj36gsf] ldltotf clwsf/ lj36g;Fu nlntk'/ / eQmk'/ k|x/L kl/;/,
ePsf ;a} sfd sf/afxLnfO{ k|f/Deaf6} ab/ ;DalGwt x}g  . ;ª\3, k|b]z k|x/L dxfzfvf / j[Qnufotsf
3f]l ift u/] s f] 5  . ;f]x Lcg' ; f/ ;+ l jwfgn] k| x /L o' l g6nfO{ pRr ;' /I ff
tf]] s ]s f] ;do;Ldf cg' ; f/ !# lbgleq
/ :yfgLo txsf] clwsf/
; t s { t f c k g f p g l g b ]{ z g
clwj]zg cfXjfgsf] klg k/dfb]z u/]sf] xf]  . afF8kmfF6 ;DalGwt xf] . lbOPsf] xf]  .
cbfntn] lj36g;Fu ;DalGwt lg0f{o / /fi6«klt dxfgu/Lo k|x/L k|d'v tyf
sfof{noaf6 hf/L ePsf] lj1lKtnufotsf g]kfnn] cjnDag u/]sf] k| x /L cltl/Q m dxflg/L Ifs
;DalGwt ;a} sfd sf/afxL k|f/Deb]lv g} z"Go ;+;bLo Joj:yf k/Dk/fut xl/a xfb' / kfnn] ;Defljt
/xg] u/L ab/ u/]sf] xf]  . x}g  . cfˆg} cg'ejdf ;d]t b' 3 { 6 gf /f ]S g tyf c/f hs
c;+ j } wflgs
 lj36gaf6 5 dlxgfleq rf]n]Gb| zdz]/ ha/f ljZjDe/ k|;fb >]i7 clgn s'df/ l;Gxf ;kgf dNn k|wfg t]haxfb'/ s];L ultljlw x' g glbg ;' / Iff 
clwj]zg a:g'kg]{ ;+j}wflgs Joj:yf ldlrPsf] cfwfl/t xf]  . Joj:yf yk alnof] / k|efjsf/L
eGb} cbfntn] !# lbgleq clwj]zg af]nfO agfOPsf] atfpg'eof]  .
a}7 s a:g ] Joj:y f ug{ k| w fgdGqL tyf x'bF f pQm wf/f &^ sf] pkwf/f & adf]lhd k|ltlglw clwsf/ lj36g;Fu ;DalGwt g/x]sf] klg dfq ;dft]/ JofVof u/]sf lyP  . cbfntn] sfo{ ;+ljwfg;Ddt gx'g] km};nfdf pNn]v 5  . k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgfsf] kIf
dlGqkl/ifb\sf] sfof{no, /fi6«kltsf] sfof{no, ;efsf] lj36gsf] l;kmfl/; ug{ kfpg] ;+j}wflgs :ki6 kf/]sf] 5  . ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txsf] ;Dk"0f{tfnfO{ g} cfwf/ dfGg'kg]{ JofVof u/s
] f] 5  . hgtfn]lgjf{rgdf ax'dt lbPkl5 ax'dtk|fKt jf ljkIfdf x'g ;Sg]cgfjZos
k|ltlglw ;ef ;lrjfno, k|wfgdGqL s]kL zdf{ clwsf/ /x]sf] b]lvPg  .ÚÚ clwsf/ k|of]uaf/] :ki6 ¿kdf gn]lvPsf] xsdf jt{dfg ;+ljwfgnfO{ k/Dk/fut ;+;bLo zf;g bnn] ;+;bLo bnsf] g]tf rog u/L ;/sf/ lgdf{0f eL8ef8, x' n bª\ u f, em8k /
cf]nL, ;efd'v clUgk|;fb ;fksf]6f;d]tsf Ohnf;n] ;+ l jwfgsf] wf/f *% sf] gn]lvPsf] clwsf/ ;ª\3sf] x'g] Joj:yf pQm k|0ffnLsf] k|ltljDa dfq dfGg gx'g] km};nfdf ug'{ ;+jw} flgs g}ltstfsf] ljifo ePsf] pNn]v ub{} tf]8 kmf]8 /f ]S g ;' /I ffsdL{ s f]
gfddf k/dfb]zsf] cfb]z hf/L u/]sf] 5  . ;+ljwfgadf]lhd cufj} lj36g ePdf eGg] wf/fsf] p2]Zo /x]sf] cbfntsf] JofVof 5  . pNn]v u/]sf] 5  . cbfntn] ;+;bLo Joj:yfdf k|wfgdGqLnfO{ cJoQm kl/rfng afSnf] agfOPsf] 5  .
k|wfgdGqL lgo'lQm g} x'g g;Sg] cj:yf zAbfjnLsf] cy{ wf/f &^ sf] pkwf/f !, @, dlGqkl/i fb\ d f x' g] ;dfj]l ztf, ;ª\ V of clwsf/ /xs ] f] eGg] egfO :jLsf/of]Uo gePsf] lgif]lwt If]qx¿;lxt ;'/Iffsf]
/x]df jf ljZjf;sf] dt k|fKt ug]{ cfwf/ gePdf # /% adf]lhd  k|wfgdGqL lgo'Qm x'g g;s] k/Dk/fut zf;sLo Joj:yf x}g tf]lsg', cljZjf;sf] k|:tfj Nofpg kfpg] km};nfdf pNn]v u/s ] f] 5  . b[li6sf]0fn] ;+j]bgzLn Onfsfdf
dfq lj36g ug{ ;Sg] kl/sNkgf ;+ljwfgsf] jf ljZjf;sf] dt lng g;s]sf] cj:yfnfO{ cbfntn] km}; nfdf zf;sLo :j ¿k ;do tf]lsg' tyf ;+;bLo ;'g'jfOsf] Joj:yf ;+j}wflgs ;jf]{Rrtf sfod /x]sf] d'n'sdf ;' /I ffsdL{ s f] ;ª\ V of yk
wf/f &^ n] u/]sf] JofVof cbfntn] u/]sf] 5  . g} a'emfpg] JofVof u/]sf] 5  . wf/f &% n] k/D k/f ut Joj:y fdf dfq cfwfl/t geO{ ul/g'n] zf;sLo :j¿k ;+;bLo eP klg cfˆg} zflAbsafx]s cGo cJoQm clwsf/ x'G5g\ ul/Psf] 5  .
;jf]{Rrn] lj36gdf wf/f &^ adf]lhdsf k"j{;t{ sfo{ s f/L sf] clwsf/n fO{ klg ;+ l jwfg / ax'njfbdf cfwfl/t ax'bnLo k|lt:kwf{Tds cg'ejdf cfwfl/t ePsf] cbfntsf] JofVof eGg] ts{nfO{ Ohnf;n] c:jLsf/ u/]sf] 5  . ;jf]{Rr cbfntsf] km};nf
cfslif{t x'g] klg pNn]v u/]sf] 5  . km};nfdf sfg'gsf] cwLgdf g} afFw]sf]tkm{ klg :d/0f ;ª\3Lo nf]stflGqs
 u0ftGqfTds zf;g k|0ffnL 5  . ;+ljwfgn] cjnDag u/]sf] bz{gnfO{ cbfntn] ;';'Kt / df}g clwsf/ k|wfgdGqLdf cfP;F u } ;z:q k| x /L ann]
elgPsf] 5, ……wf/f &^-!_ adf]lhd k|ltlglw Ohnf;n] u/fPsf] 5  . k|ltlglw ;ef lj36gdf x'g] Joj:yf u/]sfn] zAbfjnLsf] ;Dk"0f{tfnfO{ dgg u/]/} ;+ljwfgsf] JofVof x'g'kg]{ km};nfdf g/x]sf] klg :ki6 kf/]sf] 5  . /fhgLlts bnsf] klg pkTosfdf cfˆgf] ;' /I ff
;efdf ax'dt k|fKt g]tfsf] x}l;otdf /xg'ePsf klg ;+ljwfgn] u/]sf] kl/sNkgf kfngf x'g'kg]{ JofVof ul/g'kg]{ pNn]v 5  . ax;sf qmddf elgPsf] 5  . cfjZostfsf cfwf/df cfjlws ljjfb ;+;bLo bnsf] ljwfg / sfg'gadf]lhd ;+oGq / t}gfyLnfO{ yk u/]sf]
;DdfggLo k|wfgdGqLnfO{ wf/f &^ sf] pkwf/f JofVof cbfntsf]5 . ;/sf/L jlsn / k|wfgdGqLsf lghL sfg'g lgjf{rgafx]s hgtfdf ;d]t cfly{s bfloTj ;dfwfg ug'{ bnsf]st{Jo ePsf]klg JofVof ;z:q k|x/L k|jQmf /fh' cof{nn]
-&_ sf] k"j; { t{x¿ cfslif{t x'g] cj:yf g} g/xg] cbfntn] ;+ljwfgsf] wf/f %* sf] cjlzi6 Joj;foLn];+;bLo zf;g k|0ffnL zAbnfO{ kg]{ u/L lj36g ug'{ ;+ljwfgsf] dd{ gx'Fbf To:tf] ul/Psf] 5  . hfgsf/L lbg'eof]  .

;'/Iff kl/ifb\
a}7s ;DkGg
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
afnaflnsf d'n'ssf] eljio
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f},F kmfu'g !! ut]  . k|wfgdGqL s]kL zdf{
cf]nLsf] cWoIftfdf /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf] sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]  . k|wfgdGqL
a}7s dª\unaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df s]k L zdf{ cf]n Ln] cleefjsljxLg
a:of]  . ;f] a}7sn] d'ns' sf] ;d;fdlos ;'/Iff afnaflnsfsf] cleefjsTj /fHon] lng]
cj:yf /cf;Gg lgjf{rgsf ljifodf 5nkmn atfpg'ePsf] 5  .
u/s
] f] hgfOPsf] 5  . k|wfgdGqL cf]nL /fli6«o g]k fn afn ;ª\ u 7gdf ;+ /l Ift
;'/Iff kl/ifb\sf] cWoIf x'gx' G' 5  . afnaflnsf;Fu cfˆgf] &)cf}F hGdf]T;j
a}7sdf kl/ifb\ ;b:o u[xdGqL /fdaxfb'/ dgfpg dª\unaf/ dWofXg gS;fnl:yt
yfkf, cy{dGqL lji0f'k; | fb kf}8n
] , d'Vo;lrj afn ;ª\ u 7g k' U g' e Psf k| w fgdGqL
zª\s/bf; a}/fuL / k|wfg;]gfklt k"0f{rG› yfkf cf]n Ln] eGg' e of], æcleefjsljxLg
;xefuL x'gx' G' Yof]  . kl/ifb\ ;b:o;lrj Pj+ afnaflnsfsf]cfjf;, vfglkg, lzIff,
/Iff ;lrj /Z] dL/fh kf08]n] kl/ifb\sf] lgoldt :jf:Yosf] lhDdf /fHon] lnG5  .Æ
a}7s ePsf] hfgsf/L lbg'eof]  . ;b:o;lrj cleefjsljxLg afnaflnsfsf]
kf08]sf cg';f/ /fli6«o tyf cGt/fl{ i6«o ;'/Iff ;+/If0fsf nflu afn ;ª\u7gsf nflu
l:ylt, jt{dfg kl/l:ylt ;DaGwdf a}7sdf cfjZos ;xof]u ug]{ / zlQmsf] b'?kof]u
5nkmn eof]  . /fli6«o lxt, ;'/Iff Joj:yf / u/L sAhf ul/Psf afn ;ª\u7gsf
k|lt/Iff;DaGwL gLlt tyf lg0f{o, ;]gf kl/rfng ef} l ts ;DklQ tyf hUuf ;ª\u7gsf] k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL dª\unaf/ hGdlbgsf cj;/df lktf df]xgk|;fb cf]nLaf6
tyf lgoGq0f ug{ ;/sf/nfO{ cfjZos dftxt lkmtf{ NofOg] ;d]t pxfFn] atfpg'eof]  . 6Lsf u|x0f ug'{x'Fb} .
l;kmfl/;sf nflu k|wfgdGqLsf] cWoIftfdf /Iff, ;8s afnaflnsfnfO{ ckdfghgs
u[x, k//fi6«, cy{dGqL, d'Vo;lrj / k|wfg;]gfklt ¿kdf …vft]Ú zAb k|of]u ug]{ ul/Psf] cj:yfsf] cGTo ul/Psf] atfpg'eof]  . afnaflnsf ePsfn] pgLx¿sf] ljifodf
;b:o /xg] ;+jw} flgs Joj:yf 5  . rrf{ ug'{x'Fb} pxfFn] ca To;f] eGg'kg]{ pxfFn] d'n'ssf] eljio eg]sf cfhsf /fHo, ;dfh / -afFsL k[i7 @ df_

;jf]{Rrsf] km};nf :jfutof]Uo

áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf k|ltlglw ;ef lj36g u/]sf] 36gfnfO{
g]kfnL sfFu; ]| n] tTsfn g} …c;+jw} flgs,
sDo'lg:6 kf6L{ -g]skf_ k|r08–g]kfn
;d"xsf cWoIfåo k'iksdn bfxfn
km};nf ;a}n] dfGg'k5{
sf7df8f}F , kmfu' g !! ut]  . g]k fnL cnf]s tflGqs, clwgfosjfbL / …k|r08Ú / dfwjs'df/ g]kfnn] k|ltlglw k| w fgdGqL s]kL zdf{ cf]n  Lsf /fhgLlts
sfFu|];sf ;efklt z]/axfb'/ b]pjfn] ;j{ ; QfjfbLÚ sbd egL lg0f{ o ;ef k'g:yf{kgf ug]{ ;jf]{Rr cbfntsf] ;Nnfxsf/lji0f' l/dfnn]lj3l6t k|ltlglw
lj3l6t k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf x'g] u/]sf] lyof]  .ÚÚ km};nfn] Gofofnosf] ul/df a9fPsf] ;ef k' g :y f{ k gf ug]{ ;jf]{ R r cbfntsf]
u/L ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntn] u/]sf] g]k fnL sfF u | ]; n] cbfntdf atfpg'ePsf] 5  . km}; nf ;a}n ] dfGg' k g]{ atfpg' e Psf] 5  .
km};nfsf] ;Ddfg ub}{ xflb{s :jfut ljrf/fwLg d'2fdf cfˆgf] kIfdf km};nf l r t j g d f a ' w a f /s f n f l u pxfFn] eGg'eof], æoBlk o; km};nfn] hf/L
ug'{ePsf] 5  . u/fpg s;}n] klg bafa lbg gx'g] k"j{lgwf{l/t lj/f]w ;ef sfo{qmdnfO{ /fhgLlts ;d:of ;dfwfg u5{ h:tf]dnfO{
k|ltlglw ;ef lj36gsf] ljifoaf/] / ;jf]{Rr cbfntn] ug]{ km};nfnfO{ ;Daf]w g ug{ dª\ u naf/ ck/f Xg nfUb}g  . km};
 nf ljjflbt 5, /;fob kl5;Dd
;jf]R{ r cbfntdf k/s ] f] d'2fdf dª\unaf/ ;Ddfg ug]{ s'/f ;fj{hlgs ub}{ cfPsf] lrtjg cfOk'Ug'ePsf g]tfåon] ;fFem klg ljjflbt /xg]5 .Æ
k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf ug]{ km};nf s'/f klg ;efklt b]pjfn] jQmJodf cfof]lht sfo{qmddf o:tf] atfpg'ePsf] o:t}, k|wfgdGqLsf k|]; ;Nnfxsf/ ;"o{
u/n
] uQ} ;efklt b]pjfaf6 hf/L ul/Psf] :d/0f ug'{ePsf] 5  . xf]  . k|r08n] kf6L{ cWoIfsf] x}l;otn] yfkfn]k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf;DaGwL ;jf]{Rr
jQmJodf ;f] s'/f pNn]v 5  . :jfut l;ª\uf] kf6L{ kª\lQmnfO{ lgb]{zg lbFb} cbfntsf] km};nf dfGg'kg]{ t/ o;n] d'n'sdf
jQmJodf elgPsf] 5, ……kw| fgdGqL s]kL Gofo ;Dkfbg k|z+;gLo cf–cfˆgf] 9ª\un] ljho pT;j dgfpg /fhgLlts cl:y/tf a9fpg] atfpg'eof]   .
zdf{ cf]nL g]tT[ jsf] g]kfn sDo'lg:6 uf]/vfkqsf e/tk'/ ;dfrf/bftf cg'/f]w ug'{ePsf] lyof]  . pxfFn] k|ltlglw k|wfgdGqL cf]nLn] /fhLgfdf gug'{x'g] pxfFn]
kf6L{sf] ;/sf/n] @)&& ;fn k'; % ut] zfGtf clwsf/Lsf cg' ; f/ g] kfn
 ;ef k'g:yf{kgf ;xL, -afFsL k[i7 @ df_ atfpg'eof]  .
 www.gorkhapatraonline.com

@ @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ

2021 February 24 Wednesday

/fi6«klt;dIf labfO e]6

áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf

sf7df8f},F+ kmfu'g !! ut] . /fi6«klt ljBfb]jL e08f/L

;dIf g]kfnsf nflu hfkfgsf /fhb"t df;fldrL
h]7 t];|f] ;ftf P;O{O{ k/LIffsf] tof/L
áá z]ifsfGt kl08t Pp6f ljBfno 5f]8/] csf]{ ljBfno uPsf]
yk !!) hgf
;ª\qmldt
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
dxt / clwsf/L ;b:odf lgo'Qm
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf

;fOuf]n] lzi6frf/ labfO e]6 ug'e { Psf] 5 .
/fi6«klt ejg zLtn lgjf;df ePsf] e]6sf
cj;/df g]kfn / hfkfgaLr /lxcfPsf] låkIfLo
;DaGw, cfk;L lxt / rf;f]sf ljifodf s'/fsfgL
ePsf] hfgsf/L /fi6«klt sfof{nosf k|jQmf huGgfy
kGtn] lbg''eof] .
/fhb"t lgo'Qm
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f},F+ kmfu'g !! ut] . /fi6«klt ljBfb]jL
e08f/Ln] dlGqkl/ifb\sf] l;kmfl/;df 8f= lgd{ns'df/
ljZjsdf{nfO{ blIf0f clk|msfsf nflu g]kfnsf]
cfjf;Lo /fhb"t kbdf lgo'Qm ug{e ' Psf] 5 .
/fi6«klt e08f/Ln] g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f
@*@ adf]lhd 8f= ljZjsdf{nfO{ ;f] kbdf lgo'Qm
ug'e
{ Psf] /fi6«klt sfof{nosf k|jQmf huGgfy kGtn]
hfgsf/L lbg'e' of] .
sf7df8f},F kmfu'g !! ut] . Ps ;ftfsf]
km/s /fv]/ sIff !) sf] dfWolds lzIff
k/LIff -P;O{O_{ / sIff !@ sf] clGtd
jflif{s k/LIff lng] u/L /fli6«o k/LIff af]8n{ ]
cfGtl/s tof/L ;'? u/]sf] 5 . af]8n
@)&* ;fnsf] h]7 t];f| ] ;ftf P;O{O{ /
clGtd ;ftf sIff !@ sf] clGtd k/LIff
lng] u/L tof/L yfn]sf] xf] .
af]8{sf pkfWoIf k|f=8f= rGb|dl0f
kf}8]nn] k/LIffsf nflu cfGtl/s tof/L
eO/x]sf] pNn]v ub}{ r}tleq cf}krfl/s
k/LIffsf] sfo{tflnsfaf/] cf}krfl/s
¿kdf lg0f{o ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . xfn
b'j} txsf] k/LIffsf nflu af]8{n] ljleGg
r/0fsf] sfd ul//x]sf] 5 . af]8{sf] of]
tof/L sfof{Gjog x'g ;s] ljBfyL{sf] z}
lIfs ;qdf b'O{÷tLg dlxgfsf] xf/fxf/Ldf
dfq Iflt x'g]5 . ljutsf jif{df r}tdf
k/LIffsf] sfo{tflnsfaf/] ljBfyL{nfO{ nlIft u/L o; k6s sIff !)
r}tleq cf}krfl/s ¿kdf df ;d]t :yfgfGt/0fsf] ;'ljwf lbg] lg0f{o
lg0f{o ul/g] . o;cl3 g} ul/;s]sf] 5 .
xfn sIff !! / !@ df cWoog ug]{
ljBfyL{sf] /lh:6«];g eg]{ sfd eO/x]sf]
{ ] P;O{O{ / j}zfvdf sIff !@ sf] k/LIff 5 . af]8{n] kmfu'gleq /lh:6«];g kmf/fd
;~rfng ug]{ ul/Psf] lyof] . eg]{ ;do ljBfyL{nfO{ pknAw u/fPsf]
P;O{O{sf nflu b]ze/sf ljBfyL{n]
/lh:6«];g kmf/fd eg]{ Dofb kmfu'g ^
5 . kmf/d e/]kl5 ;a} vfnsf tof/L
k"/f u/L h]7df sIff !@ sf] ;d]t k/LIff
ut] ;lsPsf] 5 . xfn lhNnf–lhNnfdf lng ;lsg] cfsng af]8{sf kbflwsf/Ln]
ljBfyL{ s f] clen] v Ls/0f ug] { sfo{ u/]sf 5g\ . sIff !! sf] clGtd k/LIff
eO/x]sf] hfgsf/L af]8{n] lbPsf] 5 . ;a} eg] ;Da4 ljBfnon] g} ;~rfng ug]{
ljBfyL{sf] ljj/0f olsg ug{ r}t;Dd 5 . ut jif{ ;/sf/n] sIff !! sf] k/LIff
nfUg] cfsng ul/Psf] 5 . To;kl5 dfq ;~rfng, glthf k| s fzgnufotsf]
cfufdL jif{ P;O{O{ lbg] ljBfyL{sf] ;ª\Vof clwsf/ ;Da4 ljBfnonfO{ g} lbg] lg0f{o
olsg x'g]5 . o; k6s sf]/f]gf efO/; u/]sf] lyof] . ;/sf/n] gofF s'g} gLltut
;ª\qmd0fsf sf/0f ljBfyL{sf] ;ª\Vof lg0f{o u/]afx]s sIff !! sf] k/LIff ;Da4
36\g ;Sg] k|f/lDes cfsng ul/P klg ljBfnon] g} ;~rfng ug]{ hfgsf/L
To;sf] lgwf] x'g ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] af]8{sf pkfWoIf kf}8]nn] lbg'eof] .
sf7df8f},F kmfu'g !! ut] .
g]kfndf dª\unaf/ yk !!) hgf
sf]/f]gf efO/; -sf]le8–!(_
;ª\qmldt ylkPsf 5g\ . ut @$
306fdf tLg xhf/ @!* hgfsf]
kL;Lcf/ k/LIf0f ubf{ yk !!)
hgf ;ª\qmldt ePsf x'g\ .
:jf:Yo tyf hg;ª\ V of
dGqfnosf cg';f/ g]kfndf s'n
sf]/f]gf ;ª\qmldtsf] ;ª\Vof b'O{
nfv &# xhf/ ^^^ k'u]sf]
5 . o:t} @! nfv $^ xhf/ %##
hgfsf] kL;Lcf/ k/LIf0f ePsf]
5 . :jf:Yo tyf hg;ª\ V of
dGqfnosf cg';f/ ut @$ 306fdf
rf/ hgf ;ª\qmldtsf] d[To' ePsf]
5 . of];lxt g]kfndf clxn];Dd
sf]/f]gf ;ª\qmd0faf6 d[To' x'gs
] f]
;ª\Vof b'O{ xhf/ ^% k'us] f] 5 .
sf7df8f}F, kmfu'g !!
ut] . uf]/vfkq ;+:yfg ;~rfns
;ldltsf] l/Qm b'O{ ;b:o lgo'Qm
x'g'ePsf] 5 . g]kfn ;/sf/
dGqL:t/Lo lg0f{oaf6 uf]/vfkq
;+:yfgsf k|aGws /fh's'df/ /fh's'df/ dxt sljtf clwsf/L
dxt ;+:yfg P]g, @)!( sf] bkmf
* sf] pkbkmf ! sf] v08 -ª_ adf]lhd ;b:o kbdf dgf]gog x'g'ePsf]
;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfnon] hgfPsf] 5 .
pQm pkbkmfadf]lhd pxfF sd{rf/L k|ltlglwsf ¿kdf ;b:o lgo'Qm
x'g'ePsf] xf] . rGb|flul/ gu/kflnsf j8f g+= !% lgjf;L dxt ljut @@
jif{b]lv ;+:yfgdf sfo{/t x'g'x'G5 . pxfF Joj:yfkg ljifodf :gfts
x'g'x'G5 . To:t}, kqsf/ sljtf clwsf/L csf]{ l/Qm ;b:odf lgo'Qm
x'g'ePsf] 5 . clwsf/L uf]/vfkq ;+:yfg P]gsf] bkmf * sf] pkbkmf ! sf]
v08 -3_ adf]lhd lgo'Qm x'g'ePsf] xf] .
pQm bkmfdf ;~rfns ;ldltdf kqsf/ tyf ;flxTosf/sf] k|ltlglwTj
pNn]v 5 . df]/ª lhNnf ;'gjifL{ gu/kflnsf–# lgjf;L clwsf/L
cy{zf:qdf :gftsf]Q/ x'g'x'G5 . ljut !@ jif{b]lv kqsfl/tf ub}{
cfpg'ePsL clwsf/L rqmky 86 sdsf] k|wfg;Dkfbs x'g'x'G5 . b'j}
;b:osf] sfo{sfn rf/ jif{ tf]lsPsf] 5 .

;dfrf/ ;ª\If]k ;jf]{Rrsf] km};nf===

k/LIffkmn k|sflzt
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f},F kmfu'g !! ut] . g]kfn d]l8sn
sfplG;nn] lnPsf] lrlsT;s gfd btf{ -nfO;]G;_
k/LIffdf d]l8sntkm{ %% bzdnj &% / 8]G6ntkm{
$$ bzdnj *% k|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ ePsf
5g\ . sfplG;nsf /lh:6f/ tyf k|jQmf 8f=
s[i0fk|;fb clwsf/Ln] ut kmfu'g (, !) / !! ut]
lnPsf] lrlsT;s gfd btf{ -nfO;]G;_ k/LIffdf
;xefuLdWo] d]l8sntkm{ ^%$ / 8]G6ntkm{ ($
hgf k/LIffyL{ pQL0f{ ePsf] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFn] k/LIffdf d]l8sntkm{ Ps xhf/ !^$
/ 8]G6ntkm{ @)( u/L hDdf Ps xhf/ #&#
hgf k/LIffyL{n] k/LIff lbPsf] atfpg'eof] .
xfn sfplG;ndf PdaLaLP;df @$ xhf/ *!$
/ aL8LP;df tLg xhf/ ^^# u/L @* xhf/
$&& hgf lrlsT;s btf{ ePsf 5g\ . pxfFn]
k/LIffdf pQL0f{ ePsf / Ps jif{sf] OG6g{l;k k"/f
u/]sfn] #% lbgleq sfplG;nsf] c:yfoL btf{
k|df0fkqsf nflu cgnfOg cfj]bg lbgsf nflu
cfu|x ug'{eof] .
g]dlskfsf] a}7s ;DkGg
sf7df8f} F . g] k fn dhb' / ls;fg kf6L{ s f]
#!cf}F s]Gb|Lo kl/ifb\ a}7s ;DkGg ePsf] 5 .
kmfu'g *, ( / !) ut] eQmk'/df ePsf] kf6L{ s]Gb|Lo
kl/ifb\nfO{ ;Daf]wg ug'x{ bF' } kf6L{ cWoIf gf/fo0fdfg
lah'S5]n] /fli6«o bnsf] dfGotf k|fKt ug{ k|ltlglw
;efsf] lgjf{rgdf tLg k|ltzt dt k|fKt ug'{kg]{
k|hftGqljk/Ltsf k|fjwfg vf/]h u/fpg lj/f]w
P]ltxfl;s sbd / ;fxl;s km};nf ePsf] atfpg'eof]  .
…afnaflnsf === hgo'4sf x:tfIf/ ;fj{hlgs
of] ljho g]kfnL hgtfsf] ljho xf] eGb} pxfFn]
g]kfnsf tdfd af}l4shut\sf] c8fg / cfdhgtfsf]
kl/jf/n] ;f]Rg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof]  .
pxfF n ] hGdlbgsf] s]s sf6]/
ub}{cfpg'ePsf]5 .
;/s f/n ] cf>dsf] cIfo
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf sDo'lg:6 kf6L -bfxfn–g]kfn_
;d"xsf cWoIf k'iksdn bfxfn
xf]Æ, pxfFn] eGg'eof] . cWoIf
k| r 08n] k' : ts k9\ b f o' 4 sf]
afn ;ª\u7gdf cfl>t ;a}eGbf sf]ifsf nflu yk Ps s/f]8 ?lkofF sf7df8f},F+ kmfu'g !! ut] . ljutdf …k| r 08Ún] k' : ts ljdf] r g cljid/0fLo lbgx¿ ;Demgf x'g] /
;xof]uk|lt wGojfb lbg'eof]  . Gofo If]qdf lqmofzLn
;fgL aflnsf cf/tL pkfWofonfO{ ;/sf/sf tkm{af6 ylklbg] 3f]if0ff ;~rflnt hgo'4sf qmddf ug{'eof] . k':ts ljdf]rg ug'{x'Fb} Tolta]nfsf ;+j]u, efjgf, ljrf/
;a}nfO{ awfO{ lbFb} k|r08n] ;a} /fhgLlts bn h;n]
v'jfpg'ePsf] lyof]  . sfo{qmddf k| w fgdGqL cf]n Ln] o;cl3 g} cfbfgk|bfg x'g] lr7Lkqx¿ cWoIf k|r08n] k':ts dxŒjk"0f{ / tLj|tfnfO{ a'‰g ;lsg] / gofF
k|wfgdGqLsf] sbdlj?4 cfGbf]ng ub}{ x'g'x'GYof] ;d]6/] g]skfsf ljBfyL{ g]tf b:tfj]h /x]sf] atfpg'eof] . k':tfnfO{ ljutsf] kl/l:ylt a'‰g]
;a}nfO{ awfO{ 5 eGg'eof]  . pxfFn] eGg'eof], æcfˆgf] afnaflnsfn] uLt tyf g[To k|:t't ug'{ePsf]5 . ;fy}hUuf, hldg
ug'{ePsf] lyof]  . /wg ;DklQ x'gx]¿n]s]xL c+z ltns/fh e08f/Lsf] …hgo'4sf pxfF n ] k' : tsdf ;dj] bgf, df}sf lbg] atfpg'eof] . sfo{qmddf
u[x lhNnf lrtjg k|j]z ub}{ubf{ h'g km};nf cfof] x:tfIf/Ú gfds k':ts ;fj{hlgs cfj]u / kL8fnfO{ JoQm ul/Psf] g]skfsf g]tf of]uz] e6\6/fO{, /d]z
To;df uf}/jsf] dx;'; u/]sf] 5'  .Æ a'waf/ cfof]hgf ;f]x L cj;/d f k| w fgdGqL o:tf ;xof]ufk]IfLsf nflu bfg ug{
kTgL /f lwsf zfSon] afn pxfFn]cfu|x ug'{ePsf]5 . ul/Psf] 5 . atfpg'eof] . æof] Pp6f k':ts dfq e6\ 6 /fO{ , /d] z dNnnufotn]
ul/Psf] lj/f]w sfo{qmd ljho pT;jdf kl/0ft dª\unaf/ /fhwfgLdf g]kfn geP/ Oltxf;sf] hLljt b:tfj]h k':tsaf/] rrf{ ug'{ePsf] lyof] .
ePsfn] ;f]xLcg';f/ ljho pT;j dgfpg pxfFn] ;ª\u7gsf afnaflnsfnfO{ v]n dfgj ;]jf cf>dh:tf ;+:yfn]
;fdu|L x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof]  . ;fdflhs ;'wf/, dfgl;stf kl/jt{g
cg'/f]w ug'{eof]  .
o:t} dlxnf, afnaflnsf tyf / hfu/0fsf] l;h{gf ub}{ dfgjLo pkrf/ k4lt g]kfn ;ƒsfƒ
;f] ;d"xsf csf{ cWoIf g]kfnn] ;jf]{Rrsf]
km};nfaf6 k|wfgGofofwLznufot ;a} GofofwLzsf] Ho]i7 gful/sdGqL h'nLs'df/L efjgf j[l4 ub}{dfgj ;8sdf k|efjsf/L u[x dGqfno
dxtf]n] afn ;ª\u7gdf cfl>t hfg} gkg]{ cj:yf l;h{gf ug'{kg]{df
OHht / k|lti7f a9fPsf] atfpg'x'Fb} g]kfnL hgtfsf]
afnaflnsfsf nflu dGqfnosf pxfFn] hf]8 lbFb} cfpg'ePsf] 5  .
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf lhNnf k|zf;g sfof{no
rfxgfadf]l hd ;+ l jwfgsf] k| f jwfg, d" N o / a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno, 88]Nw'ƒf
dfGotfcg';f/sf] km};nfn] Gofofnosf] ul/df pFrf] tkm{af6 cfjZos ;xof]u ug]{ cfˆgf]  hGd lbgsf cj;/d f sf7df8fF,+} kmfu'g !!
jrg lbg'eof] . sfo{qmddf afn cf>dsf] b]ze/ 5l/P/ /x]sf
ePsf] / Gofod"lt{x¿sf] Gofo ;Dkfbg k|z; + gLo /xs ] f] ut] . sf]/f]gf efO/; ;ª\qmd0faf6 a9'jf l;kmflƒ; ulƒPsf] ;"rgf
atfpg'eof]  . o;cl3 k|r08n] g]kfnnfO{ / g]kfnn] ;ª\u7gsL cWoIf ljBf Gof}kfg]n] ljleGg @@ j6f zfvfdf /xs ] f Ps uDeL/ cj:yfdf k'us ] f la/fdLsf
afn ;ª\ u 7gsf ultljlwaf/] xhf/ ^^) hgf ;xof]ufk]IfLnfO{ o; lhNnfl‚yt ;+3Lo sfof{nodf lƒQm ƒx]sf] g]kfn k|zf;g ;]jf,
k|r08nfO{ n8\8' v'jfpg'ePsf] lyof]  . nflu /]D8]l;le/ cf}iflw / KnfHdf
hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof]  . ef]h g u/f pg' e Psf] cf>dsf ;fdfGo k|zf;g ;d"x, ƒf=k=cg+= k|yd >]0fL, gf=;'= kb ;+Vof–!
o;}u/L g]kfnL sfFu|];sf jl/i7 g]tf /fdrGb| y]/fkLsf] ;+oQ' m k|of]u g]kfndf
kf}8n
] n] ;+;b\ k'g:yf{kgf ug]{ ;jf]R{ r cbfntsf] km};nf pkfWoIf wd{k; | fb kf}8n
] n] hfgsf/L ;'/lIft / k|efjsf/L b]lvPsf] Ho]i7tf ƒ sfo{;Dkfbg d"Nofª†sgåfƒf kbk"lt{ ug{ ldlt @)&&.!!.!!
:jfutof]Uo /x]sf] atfpg'eof]  . ;8s dfgjnfO{ ef]hg lbg'eof]  . æk|wfgdGqLHo"n] lxh} 5 . dª\unaf/ g]kfn :jf:Yo ut] a;]sf] a9'jf ;ldltsf] a}7saf6 b]xfosf pDd]bjfƒnfO{ pQm
;fdflhs ;~hfndf ;ª\lIfKt k|ltlqmof /fVb} k| w fgdGqL cf]n Ln] cfˆgf] ef]hg u/fpg] hfgsf/L u/fpg'ePsf] cg';Gwfg kl/ifb\n] cWoog kbdf a9'jfjmf nflu l;kmflƒ; ug]{ lg0f{o ulƒPsf]n] lghfdtL ;]jf P]g,
&)cf} F hGd lbg dª\ u naf/ lyof], ;f]xLcg';f/ laxfgsf] ef]hg
pxfFn] eGg'ePsf] 5, æd}n] t eGb} cfPsf] x'F ;ToeGbf
dfly zf;s x'g ;Sb}gg\  . ;jf]R{ rsf] km};nfn] ;Tosf] ;xof]u fk]I fL ;8s dfgjnfO{ ;a}zfvfdf Ps ;fy u/fPsf 5f}ÆF ,
k|ltj]bg ;fj{hlgs ub}{ /]D8]l;le/
cf}iflw / KnfHdf y]/fkLsf] ;+oQ' m
@)$( sf] bkmf @$ r sf] k|of]hgfy{ of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
of]Uotfsf cfwfƒdf a9'jf l;kmflƒ; ePsf pDd]bjfƒM
ef]h g u/f pF b } dgfpg' e Psf] pxfFn] eGg'eof]  . k|of]un] g]kfndf k|efjsf/L ePsf]
lht ePsf] 5 / o;n] d'n'snfO{ 7"nf] b'3{6gfaf6 !_ s=;+=g++=M !%!*%& gfdyƒM u0f]z ƒfh cf]emf,
arfPsf] 5  .Æ 5 . pxfF n ]  g] kfnsf ljleGg k | w f g d G q L c f ]n L s f] hgfPsf] 5 .
lhNnfaf6 p4f/u/L dfgj ;]jf cleefjsTjdf dfgj ;] j f xfnsf] sfof{noM dfnkf]t sfof{no, 88]Nw'ƒf .
g]kfnL sfFu;]| sf k|jQmf ljZjk|sfz zdf{n] k|ltlglw g] k fn :jf:Yo cg' ; Gwfg
;ef lj36gsf] sbdnfO{ ;jf]{Rr cbfntn] ab/ cf>dsf] cf>odf /x]sf ;8s cf>dn]@)&* ;fnleq sf]x L klg kl/ifb\sf ;b:o;lrj 8f= k|bLk
dfgjnfO{ laxfgsf] ef]hg u/fP/ gful/s b]zsf] v'nf cfsfzd'lg 1jfnLn] sf]/f]gfsf uDeL/ nIf0f
u/s
] f] k|ltlqmof lbFb} eGg'eof], æ;+ljwfgsf] /Iffsf nflu
cfˆgf]hGd lbg dgfpg'ePsf] si6k"0f{ hLjgofkg ug{ afWo gxf]; \ b]lvPsf] sf]/f]gf ;ª\qmldtdf ;+oQ' m
g]kfn ljB't k||flwsƒ0f
Gofofnon] P]ltxfl;s lg0f{o ;'gfPsf] 5  . k|ltlglw ;ef ljtƒ0f tyf u||fxs ;]jf lgb]{zgfno
lj36g c;+jw} flgs lyof], of] lg0f{o jf km};nfaf6 xf]  . cf>dsf] k/Dk/fnfO{ kfngf eGgsf nflu a];  xf/f, c;xfo, pkrf/ k4lt k|of]u ljz]if k|efjsf/L 

cleofg ug{] atfpg'eof] . ug'{x'Fb} cGo cfdgful/sn] h:t} czQm, cleefjsljxLg, zf/Ll/s ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . k|b]z g+= ! k|fb]lzs sfof{no
clwgfosjfb uDeL/ 9ª\un] k/fho ePsf] 5  .Æ ƒfgL, ljƒf6guƒ
o;}u/L, k"j{ k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{n] ;jf]R{ r cfˆgf]  hGd lbgsf cj;/d f tyf dfgl;s ¿kdf sdhf] / æb'j} pkrf/ ljlw c:ktfn
k~rfd[t Joj:yfkgdf ;'wf/ cbfntn] nf]stGqsf] /Iff u/s ] f] k|ltlqmof lbg'ePsf] 5  . k| w fgdGqL cf] n  L / pxfF s L
wd{kTgL /flwsf zfSon] o;/L
dfgjd'Qm b]z
;f/]sf] 5  .
 agfpg]nIo cl3 egf{ ePsf sf]le8–!( sf la/fdLdf
;'/lIft /x]sf] kfOof]Æ, 1jfnLn]
ljB't nfOg cj?4 x'g] afƒ]sf] ;"rgf
sf7df8f} F . kz' k ltgfy Hof] l tln{ ª \ u d' l gsf] pkrf/sf nflu ef/tdf /xg'ePsf e§/fO{n] l6\j6 ub}{ b'xjL–wƒfg ## s]=eL= 8an ;ls{6 k|;fƒ0f nfOgsf] vgfƒ–wƒfg
eGg'ePsf] 5, ……s:tf] ;'vb ;+of]u, c:ktfndf cfˆgf] ;xof]u fk]I fL ;8s dfgjnfO{ h;sf nflu ut k' ; & eGg'eof], ædWodb]lv s8f nIf0f
hnx/LnfO{ ;'gn] df]g]{ qmd;Fu} kz'kltgfydf vfgf v'jfpg'ePsf]xf] . ut]b]lv df3 !% ut];Dd /fi6«JofkL b] l vPsf la/fdLdf /] D 8] l ;le/ v08sf] Ps ‚kfg Dog sG8S6ƒnfO{ HTLS sG8S6ƒdf klƒjt{g
r9fOg] k~rfd[tdf klg ;'wf/ ul/Psf] 5 . :jf:Yo k/LIf0fsf] k|ltj]bg kv{b+ } ubf{ dgrflxF b]zleq
;jf]R{ rsf] km};nflt/ lyof], va/ ;'Gbf /fu] } x/fPem}F ef]  ÛÚÚ o;/L g}  cfˆgf hLjgsf p4f/ sfo{ q md;d]t ;~rfng dfqsf] k| o f] u n] ;Gtf] i fhgs ug'{kg]{ ePsfn] wƒfg, wgs'6f, ef]hk'ƒ, vfFbafƒL ƒ t]x|y'd ljtƒ0f
xr'jfsf e/df r9fOFb} cfPsf] k~rfd[tdf ca z' e lbgx¿nfO{ aflx/ kmh' n ul/P sf] lyof]  . To; p4f/ glthf / w]/} s8f nIf0f b]lvPsf s]Gb| cGtu{tsf] If]qx¿df ldlt @)&&.!!.!@ ut] laxfg (M))
b'Uw ljsf; ;+:yfgaf6 l3p, bxL b"wsf] Joj:yf o:t}, /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf sdn
yfkf ;fdflhs ;~hfndf n]Vg'  x'G5, æk|ltlglw ;ef vr{ gu/]/ lbgb'MvLsf hLjgdf sfo{qmddf b]ze/af6 &%* hgf la/fdLdf /]D8]l;le/ / sGen];]G6 ah]b]lv lbpF;f] #M)) ah];Dd ljB't nfOg cj?4 x'g] Joxf]ƒf
ul/Psf] 5 . v';L Nofpg ;3fpg]u/L dgfpg ;xof]ufk]IfL ;8s dfgjsf] p4f/ KnfHdfsf] k|of]un] /fd|f] glthf ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf nflu cg'ƒf]w ulƒG5 .
kz'klt u'7L uf]Zjf/fsf kj{k"hf ;+of]hs lj36g;DaGwL ;jf]{Rr cbfntsf] km};nfaf/] ts{–
ljts{ ug{ ;lsG5 t/ ;+ljwfgn] ;+ljwfgsf] JofVof k|wfgdGqL cf]nLn] af/Daf/ clkn ul/Psf] lyof]  . cfPsf] kfOof] .Æ
r]tdfg lu/Lsf cg';f/ !!% lsnf] l3p, !@# o;af6 pkef]Qmf ju{x¿df kg{ hfg] c;'ljwfsf nflu g]=lj=k|f=
ln6/ bxL / !@# ln6/ b"w k~rfd[tdf k|of]u x'Fb} ug]{ clwsf/ ;jf]R{ r cbfntnfO{ lbPsfn] ;jf]R{ rsf] Ifdfk|fyL{ 5 . pNn]lvt ;do cufj} sfo{ ;DkGg ePdf ;f]xL
km};nf ;a}n] :jLsf/ ug{'k5{  .ÚÚ adf]lhd nfOg ;'rf? ulƒg]5 .
cfPsf]df ca oL ;fdu|L b'Uw ljsf; ;+:yfgaf6
Nofpg] Joj:yf ul/Psf] 5 . ljutdf xr'jfdf pxfFn]lj36g;DaGwL ljjfb tTsfnsf nflu g]kfn ljB't k||flws/0f
cGTo ePsf] 5 t/ k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf;Fu} ljt/0f tyf u||fxs+ ;]jf lgb]{zgfno
oL ;fdu|L NofOGy] . o;}u/L l;Gw'kfNrf]ssf]
d]nDRfLaf6 sf7df8f}F leqg] kfgLaf6 kz'kltgfysf] ;f+;b lsga]r, ckljq u7aGwg Pj+ cl:y/tf /  k|b]z g+= ! k|fb]lzs sfof{no x]6f+}8f l;d]G6 pBf]u ln=sf
lgTo :gfg ug]{ Joj:yf ul/Psf] 5 . c/fhstfsf] gofF z[ª\vnf ;'? x'g] ;Defjgf a9]sf] /fgL, lj/f6gu/ clws[t laqm]tfx¿nfO{ h?/L ;"rgf
klg cf}FNofpg'ePsf] 5  .
cfzo÷b/efpkq cfXjfg ;DaGwL ;"rgfx¿ ;"rgf k|sflzt ldlt M @)&&÷!!÷!@
-;"rgf k|sflzt ldlt @)&&÷!!÷!@_ o; pBf]usf clws[t laqm]tfx¿n] pBf]usf] laqmL lgb]{lzsf @)&^
g]kfn jfo';]jf lgud != wgs'6f ljt/0f s]Gb| -Od]n 7]ufgf - dhankuta@nea.org.np, kmf]g g+= )@^–%@))(!_ adf]lhd tf]lsPsf] kl/df0fdf vl/b ug'{kg]{ l;d]G6 s]xL laqm]tfx¿n]
b/efpkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf . vl/b gu/]sf] x'Fbf ;"rgf k|sflzt ldltn] !% lbgleq laqmL tyf ahf/
af]nkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf Joj:yf ljefudf ;Dks{ u/L lgb]{lzsfsf] Joj:yf cg';f/sf] klƒdf0fdf
S. 5gf]6 ePsf b/efpkqbftfsf] saf]n /sd ?=
-k|ydk6s k|sflzt ldlt M @)&&÷!!÷!@_ Sealed Quatation No. l;d]G6 vl/b ug'{x'g hfgsf/L u/fOG5 . ;fy} tf]lsPsf] ;doleq
N. gfd / 7]ufgf -d"=c=s/ ;lxt_
o; lgudn] ldlt @)&&÷)(÷@^ ut]sf] uf]ƒvfkqdf k|sflzt l;naGbL af]nkq cfXjfg ;DaGwL l;d]G6 vl/b gug]{ clws[t laqm]tfx¿sf] lgb]{lzsfdf ePsf] k|fjwfg
1 NEA-Dhankuta- 2077/78-SQ-02 >L O{lan sG;g{, afg]Zj/, sf7df8f}F . ^,$^,@$&.))
;"rgf cg';fƒ lgudsf nflu cfjZos a;÷ldgLa;÷dfOqmf] Eofgx¿ Eff8fdf lngsf nflu kg{ cfPsf cg';f/ clws[t laqm]tf vf/]h ul/g] Joxf]/f ;d]t ;"lrt ul/G5 .
2 NEA-Dhankuta- 2077/78-SQ-04 >L k|wfg sG:6«S;g, wgs'6f % $,^$,%$#.))
af]nkqx¿ dWo] Go"gtd d"Nofª†lst ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL tkl;ndf pNn]lvt af]nkq ;fj{hlgs x]6f}+8f l;d]G6 pBf]u ln=
vlƒb P]g, @)^# sf] bkmf @& -!_ cg';fƒ 5gf]6 eO{ ‚jLs[t ePsf] x'Fbf ;fj{hlgs vlƒb P]g, @)^# 3 NEA-Dhankuta- 2077/78-SQ-05 >L aL=Pg=s]= sG:6«S;g, dxfnIdL @ !),&*,)@).))
laqmL tyf ahf/ Joj:yf ljefu
sf] bkmf @& -@_ sf] k|of]hgfy{ ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . @= eb|k'/ ljt/0f s]Gb| -Od]n 7]ufgf - bhadrapur@nea.org.np, kmf]g g+= )@#–$%%^!!_ nfd;'/], x]6f}+8f .
tkl;n l;naGbL b/efpkq cfXjfgsf] ;"rgf .
;Dks{ 6]lnkmf]g g+= )%&–$!@%(%,
>L Gx]Dxfkm'sL a'n]6 PS;k|];, eQmk'ƒ, @ jif{sf] saf]n cª†s ?= $*,#(,())÷– -Eof6afx]s_ S.N. Sealed Quatation No. Description of works
NEA-Bhadrapur-2077/078-SQ-05 Office Building First Floor Finishing work at Bhadrapur DCS.
df]= g+= (*%!!*@*%#
for details please visit ‫ ׃‬www.bolpatra.gov.np/egp
For further information please contact respective offices.

g]kfn ;ƒsfƒ
u[x dGqfno sd{rfƒL cjsfz sf]if Joj‚yfkg 6«:6
lhNnf k|zf;g sfof{no, g'jfsf]6 nufgL ;DaGwL ;"rgf
a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno, g'jfsf]6 -k|sflzt ldlt M @)&&.!!.!@_
nf]s ;]jf cfof]usf] a9'jf ;"rgf g+= !**÷)&&–&* Ho]i7tf tyf sfo{;Dkfbg d"Nofª†sgaf6 x'g] o; 6«:6;Fu ƒx]sf] nufgL of]Uo ƒsdx¿ dWo] ?=#,%),)),)),))).))
a9'jf ƒ ;"rgf g+= @*^÷)&&–&* sfo{Ifdtfsf] d"Nofª†sgaf6 x'g] a9'jf adf]lhd g]kfn k|zf;g -cIf]?kL ?= tLg ca{ krf; sƒf]8 dfq_ # dlxgf cjlwsf nflu
;]jf, ;fdfGo k|zf;g ;d"x ƒf=k=cg+= k|yd >]0fL -gfoa ;'Aaf_ sf] lƒQm kbx¿df o; a9'jf ;ldltsf] nufgL ug{'kg]{ ePsf]n] tkl;n adf]lhdsf] ;t{x¿ k"ƒf uƒ]sf g]kfn
ldlt @)&&.!!.!! sf] lg0f{o cg';fƒ b]xfo adf]lhd of]Uotfqmdsf pDd]bjfƒx¿nfO{ a9'jfsf nflu ƒfi6« a}+saf6 Ohfhtkq k|fKt jfl0fHo a}+sx¿af6 clwstd
l;kmflƒ; ug]{ lg0f{o ePsf]n] lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bkmf @) -$_ ƒ bkmf @$ r -!_ k|of]hgsf ?=%),)),)),))).– -?= krf; sƒf]8 dfq_ df ga9\g] uƒL cfkm"n]
nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . lgIf]k lng rfx]sf] ƒsd tyf ;f]df lbg] Aofhbƒ ;d]t pNn]v
Ho]i7tf ƒ sfo{;Dkfbg d"Nofª†sgaf6 x'g] a9'jf uƒL ldlt @)&&.!!.!$ ut] z'safƒ lbpF;f] !@M)) ah]leq g]kfn
a9'jf ;"rgf g+= of]Uotf qmd sd{rfƒL ;+s]t g+= pDd]bjfƒsf] gfd, yƒ s}lkmot a}+s sd{rfƒL cjsfz sf]if Joj‚yfkg 6«:6, wd{ky, sf7df8f}Fdf
!**÷)&&–&* ! !(&$&^ clgn uf}td l;naGbL k|‚tfj k]; ug{'x'g cfXjfg ulƒG5 . o; ;"rgf adf]lhd
!**÷)&&–&* @ !(^!@% lji0f' axfb'ƒ sfsL{ k]; x'g cfPsf k|‚tfj cf+lzs jf k"0f{ ¿kdf ‚jLs[t ug]{ jf gug]{
!**÷)&&–&* # !(*@^^ gjƒfh lƒdfn clwsfƒ o; 6«:6df lglxt ƒxg]5 .
sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgaf6 x'g] a9'jf tkl;n
!= g]kfn ƒfi6« a}+saf6 tf]lsPsf] Go"gtd k'FhL sf]if sfod uƒ]sf] .
a9'jf ;"rgf g+= of]Uotf qmd sd{rfƒL ;+s]t g+= pDd]bjfƒsf] gfd, yƒ k|fKtfÍ s}lkmot @= lgliqmo shf{ s'n shf{ ;fk6sf] #Ü eGbf sd ePsf] .
@*^÷)&&–&* ! !(^$## OlGbƒf zdf{ kf}8]n !)) #= kl5Nnf] # cfly{s jif{ nuftfƒ ;~rfng d'gfkmfdf ƒx]sf] .
 /;'jf
wflbª g'jfsf]6 l;Gw'kfNrf]s
bf]nvf
lrtjg
dsjfgk'/
sfe|]
knf~rf]s
/fd]5fk
l;Gw'nL
d}n'ª–‚ofk|m' ;8s v08sf] sfd tLj| ultdf
á ƒ;'jf ;dfrfƒbftf
ƒ;'jf, kmfu'g !! ut]„ g]kfn ƒ rLgaLr
‚yndfu{af6 x'g] cfoft lgof{tnfO{ ;xh
agfpgsf nflu lgdf{0f ulƒPsf] d}n'ª–
‚ofk|m' ;8s v08sf] ‚tƒf]Ggltsf] sfdn]
ult lnPsf] 5„ ;8ssf] ‚tƒf]Gglt sfo{
ut sflQs dlxgfb]lv ;'? ePsf] lyof]„
ƒ;'jfu9L gfsf hf]8g† ] 5f]6f] b"ƒLsf] ƒfli6«o
k|fyldstf k|fKt o; ;8s cfof]hgfsf]
uN5Lb] l v ƒ;' j fu9L;Ddsf] ;8snfO{
tLg efudf juL{ s ƒ0f uƒ] ƒ sfd cl3
a9fOPsf]df uN5Lb]lv d}n'ª;Ddsf] ^)
k|ltzt sfd ;lsPsf] xf]„ uN5L–lqz"nL–
d}n'ª–‚ofk|m'a]F;L–ƒ;'jfu9L ;8s of]hgfsf
k|d'v gfƒfo0fbQ e08fƒLsf cg';fƒ clxn]
;8s rf}8f agfpg] sfdn] tLj|tf kfPsf] 5„
d}n'ªb]lv ‚ofk|m'a]F;Lsf] b"ƒL !( lsnf]ld6ƒ
ƒx]sf] 5„ h;df !$ lsnf]ld6ƒ ;8s
v08df rf}8f agfpg] sfd ;lsPsf] 5„
afFsL kfFr lsnf]ld6ƒ r§fg sf6†g'kg]{ If]q
ePsfn] s]xL ;do nfUg] b]lvPsf] 5„ ;8s
v08df gfnf agfpg] tyf 6]jf kvf{n nufpg]
sfd eOƒx]sf] 5„ of]hgf k|d'v e08fƒLn]
eGg'eof], clxn] ;8s v08df ‚tƒf]Ggltsf]
sfddf s'g} klg ;d‚of cfPsf] 5}g„
jiff{t†sf] ;dodf ;d‚of cfpg ;S5„
of] ;8s v08df 7f8f] vf]N;f w]ƒ} ePsf
sfƒ0f ;8sdf Iflt k'Ug] ;Defjgf 5„ bf];|f]
v08sf] ;8ssf] ‚tƒf]Ggltsf] sfd @)&(
df3df ;DkGg ug]{ nIo 5„ ‚ofk|m–' ƒ;'jfu9L
;8s v08sf] ‚tƒf]Ggltsf nflu lah'nLsf]
a[xt† ‚jf‚Yo lzljƒ ;~rfng
á uf]ƒvfkq ;dfrfƒbftf
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]„ ljkGgsf nflu
‚jf‚Yo g]kfnn] cfof]hgf uƒ]sf] a[xt† ‚jf‚Yo
lzljƒdf #*% hgfn] ‚jf‚Yo ;]jf lnPsf 5g†„
‚jf‚Yo ;]jf lng]df ^@ hgf afnaflnsf,
!$^ hgf k'?if ƒ !&& hgf dlxnf ƒx]sf 5g†„
lgd{n afn ljsf; ljBfno eLd;]guf]nfdf
ePsf] ‚jf‚Yo lzljƒdf sfgsf] ;d‚of, kf7]3ƒsf]
;d‚of, d'6';DaGwL ;d‚of ePsf JolQmsf]
pkrfƒ ulƒPsf] 5„
ljkGgsf nflu ‚jf‚Yo g]kfnsf d]l8sn
;+ o f] h s tyf afnƒf] u ljz] i f1 8f= lbg] z
sf] O ƒfnfn] ckfª† u tf ePsf JolQmsf] klg
k"j{;f+;b
ƒfgfef6sf] cGTo]li6
á gfƒfo0fu9 ;dfrfƒbftf
eƒtk'ƒ, kmfu'g !! ut]„ g]kfnL
sfFu|];sf g]tf tyf k"j{;f+;b
Psgfy ƒfgfef6sf] dª†unafƒ
b]j3f6df cGTo]li6 ulƒPsf] 5„
ƒTgguƒl‚yt lgjf;af6
lgsflnPsf] zj ofqfkl5
ƒfgfef6sf] zj sfF u | ] ; kf6L{
sfof{ n o gfƒfo0fu9df s] x La] ƒ
>4f~hlnsf nflu ƒfv]ƒ b]j3f6df
cGTo]li6 ulƒPsf] lyof]„
sfFu;
]| sf dxfdGqL 8f= ;zfª†s
sf]Oƒfnf, k"j{dxfdGqL s[i0fk|;fb
l;6f} n fnufotsf g] t f tyf
sfo{stf{x¿n] ƒfgfef6sf] kfly{j
zƒLƒdf kf6L{sf] em08f cf]9fPƒ
clGtd >4f~hln JoQm ug'{ePsf]
lyof]„ pxfFsf 5f]ƒf ck"j{ ƒfgfef6n]
bfuaQL lbg'ePsf] lyof]„
rfnsnfO{ wGojfb
cleofg
á bf]nvf ;dfrfƒbftf
rƒLsf]6, kmfu'g !! ut]„ lhNnf
6«flkms k|xƒL sfof{no bf]nvfn]
rfnsnfO{ wGojfb cleofg
;~rfngdf NofPsf] 5„
;jfƒL ;fwgsf] ofqf ;'ƒlIft,
;xh agfpg' ƒ b'3{6gf Go"gLsƒ0f
ug]{ p2]Zon] cleofg ;'? ulƒPsf]
lhNnf 6«flkms k|xƒL sfof{no k|dv'
Pj+ k|xƒL gfoa lgƒLIfs efg'eQm
g]kfnn] hfgsfƒL lbg'eof]„
pxfFsf cg';fƒ ofq', rfns,
6«flkms oftfoft Joj;foLnufot
;a}sf] rfxgf uGtJo ‚yn;Dd
;'ƒlIft k'Ug' k'¥ofpg' xf]„ oxL
rfxgfnfO{ ;fsfƒ kfg]{ p2]Zosf ;fy
cleofg ;~rfng ulƒPsf] xf]„ ca
t sfƒafxL dfq xf]Og, dgf]j1} flgs
¿kdf k|fT] ;fxg klg ulƒg' k5{„
;'ƒlIft ƒ ;xh ¿kdf uGtJo;Dd
k'¥ofpg] uf8L rfnsnfO{ sd} dfq
ofq' n ] wGojfb lbG5g† „ ;fob
ef8f ltƒ]sfn] rfnsnfO{ wGojfb
lbg] ;f]r ofq'sf] dfg;k6ndf sd}
dfq cfpF5„ lhNnf 6«flkms k|xƒL
sfof{no k|d'v Pj+ k|xƒL gfoa
lgƒLIfs g]kfnn] eGg'eof], uf8Ldf
;jfƒ ofq'nfO{ ;'ƒlIft uGtJo;Dd
k'¥ofpg' rfns ƒ ;xrfnssf]
klxnf] lhDd]jfƒL xf] ƒ klg ;'ƒlIft
¿kdf uGtJodf k'¥ofpg] rfnsnfO{
wGojfb lbFbf pgLx¿df uf}ƒj,
;Ddfgsf ;fy} ckgTj ƒ lhDd]jfƒ
af]w uƒfpF5„
www.gorkhapatraonline.com
@)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ
2021 February 24 Wednesday #
eTsfof] xfQLn] 3ƒ
á l;Gw'nL ;dfrfƒbftf
l;Gw'nLdf9L, kmfu'g !! ut]„
l;Gw'nLsf] b'wf}nL guƒkflnsfsf]
b'u{dsf ljBfnodf lbjf vfhf
á x]6f}F8f ;dfrfƒbftf
x]6f}F8f, kmfu'g !! ut]„ ;ƒsfƒn] k|fylds txdf cWoog ug{] ljBfyL{sf
nflu ;'? uƒ]sf] lbjf vfhf sfo{qmdnfO{ dsjfgk'ƒsf] Ps ljBfnon]
bdg8fF8f 6f]ndf hª†unL xfQLsf]
Ps ;d"xn] rfƒj6f 3ƒ eTsfPƒ cfwfƒe"t tx;Dd} sfof{Gjog uƒ]sf] 5„
ƒflS;ƒfª ufpFkflnsf–(, v}ƒfªl‚yt afu]ZjƒL cfwfƒe"t ljBfnon]
Iflt k'¥ofPsf] 5„
sIff * ;Dd cWoog ug{] ;a} ljBfyL{nfO{ lbjf vfhf v'jfPsf] xf]„
tLgj6fsf] ;d"xdf hª†unaf6
vfhf ksfpg] JolQmnfO{ Hofnf lbgsf nflu ljBfyL{n] k|ltdlxgf %) ?lkofF
lgl‚sPsf xfQLn] j8f g+ = ^
a'emfpg'k5{„ ljBfno Joj‚yfkg ;ldltsf cWoIf ƒfhg dNnn] ‚yfgLo
sf lhtaxfb'ƒ dfemL, lbuf{axfb'ƒ
;|ft] ;fwgsf] k|of]u uƒL ! b]lv * sIff;Dds} ljBfyL{sf nflu lbjf vfhfsf]
a' 9 fyf] s L, ?b| a xfb' ƒ sfsL{ ƒ
Joj‚yf ulƒPsf] atfpg'eof]„
ƒfdk|;fb aƒfnsf] sf7 ƒ afF;n]
cWoIf dNnn] eGg'eof], lgs} 6f9faf6 lxF8]ƒ cfpg'kg{] afWotfsf
ag]sf]] b'O{ tn] 3ƒ eTsfPƒ cf7
ljBfyL{dWo] Ps} 3ƒsf afnaflnsfdf lje]b h‚tf] b]lvg] ePsfn] xfdLn]
nfv ?lkofF aƒfaƒsf] Iflt k'¥ofPsf]
cfˆg} nufgLdf vfhfsf] Joj‚yf uƒ]sf xf}F„
k|xƒLn] hgfPsf] 5„
b}lgs b'O{ ?lkofFeGbf sd nufgLdf vfhf vfg kfpg] Joj‚yf ulƒPkl5
lhNnf k| x ƒL sfof{ n osf
cleefjsx¿ klg v';L ePsf] pxfFn] atfpg'eof]„ ;ƒsfƒn] b}lgs
cg';fƒ lhtaxfb'ƒsf] 3ƒ k"0f{ ¿kdf
k|ltljBfyL{ !% ?lkofF nufgL uƒL k|fylds txsf ljBfyL{sf nflu lbjf
ƒ c¿ tLg hgfsf] 3ƒ ;dfGo Iflt
vfhf sfo{qmd ;~rfng ulƒƒx]sf] 5„
ePsf] 5„ 3ƒleq ƒx]sf] cGgkft,
dNnsf cg';fƒ ljBfnodf clxn] @%) hgf ljBfyL{ cWoogƒt
nQf sk8f ƒ efF8fjt{g;d]t gi6
ePsf] 5„ 3ƒ eTsfPƒ xfQL k'gM 5g†„ ;ƒsfƒn] sIff % ;Dd cWoog ug{] ljBfyL{nfO{ dfq vfhf v'jfpg
kf]n ;fg]{ sfd eOƒx]sf] 5„ To‚t} ;8s pNn]v ePcg';fƒ cfly{s jif{ @)^!÷@)^@ 5„ a]qfjtL d}n'ª ‚ofk|m'a]F;Lsf] b"ƒL @( hª†unltƒ g} nfu]sf] 5„ vf]h]kl5 sIff ^, & ƒ * sf ^& hgf ljBfyL{x¿ ef]s} x'g] b]lvPsfn]
If]qdf kg]{ c‚yfoL tyf ‚yfoL ;+ƒrgf x6fpg] ;fnb]lv lgdf{0f ;'? ePsf] uN5L–lqz"nL– lsnf]ld6ƒ dfq} 5„ kf;fªNxfd' dfu{cGtu{t j8f g+ = $ sf j8fWoIf o‚tf] Joj‚yf ulƒPsf] pxfFn] atfpg'eof]„
k|lqmof cl3 a9fOPsf] 5„ ;+ƒrgf x6fpgsf d}n'ª–‚ofk|m'a]F;L–ƒ;'jfu9L ;8s cfof]hgf kg]{ w'Gr] v08df w]ƒ} 3'DtL kfƒ ug{k' g]{ eP klg b'uf{axfb'ƒ ƒfptsf cg';fƒ kmfu'g @)## ;fndf ‚yfkgf ePsf] ;f] ljBfnodf r]kfª, tfdfª, 7s'ƒL ƒ
nflu slƒa Ps dlxgf nfUg] uN5L–lqz"nL– cfly{s jif{ @)&%÷@)&^ leq lgdf{0f tyf of] ;8sdf Pp6f klg 3'DtL 5}g„ wflbªsf] ! ut] j8f g+= # lgkfg]df b'O{j6f ƒ blnt ;d'bfosf afnaflnsf cWoog u5{g†„ ljBfnodf cWoog ug{]
d}n'ª–‚ofk|m'a]F;L–ƒ;'jfu9L ;8s of]hgfn] ‚tƒf]Gglt x'g] pNn]v 5„ ljleGg ;d‚ofsf uN5Lb]lv a]qfjtL–d}nª ' –ƒ;'jfu9L;Dd k'Ug j8f g+= $ jgufƒfdf tLgj6f xfQL ljBfyL{nfO{ s]xL lbgcl3 dfq} km];a's cleofgdfkm{t Gofgf] sk8fsf]
hgfPsf] 5„ ;do ;Ldfcufj} lgdf{0f ;DkGg sfƒ0f sfdn] ult lng ;s]sf] b]lvFb}g„ of] *@ lsnf]ld6ƒ b"ƒL kfƒ ug{'k5{„ b]vf kƒ]sf] lyof]„ Joj‚yf ulƒPsf] lyof]„
ug{] uƒL ‚tƒf]Ggltsf] sfdnfO{ cl3 a9fOPsf] ;8s a]qfjtL–sflnsf‚yfg–w'Gr]–‚ofk|m' a]qfjtLb]lv w'Gr] x'bF } ‚ofk|ma' ;
F] L ;8sdf
5„ lgwf{lƒt ;do cufl8 g} sfd ;DkGg hf]8†g] ;8seGbf @% lsnf]ld6ƒ 5f]6f] 5„ psfnf] ƒ cf]ƒfnf] x'bF } #% j6f sl7g 3'DtL kfƒ
ug{sf nflu lgdf{0f kIfnfO{ ;xhLsƒ0f ug]{ a]qfjtL–sflnsf‚yfg–w'Gr]–‚ofk|m' ;8s ug{'kg]{ eP klg d}n'ªtkm{af6 lxF8†gsf nflu
tyf k|lta4tf ug{ nufpg] sfd uƒ]sf 5f}F,
e08fƒLn] eGg'eof], clxn]sf] ultdf sfd x'g
%$ lsnf]ld6ƒ 5„ a]qfjtL–d}nª
;8s @( lsdL 5„ a]qfjtL sflnsf‚yfg
' –‚ofk|ma' ;
]F L s'g} klg 3'DtL kfƒ ug{ kb}g{ „ d}nª' –‚ofk|ma' ;
;8ssf] ljsNkdf a]qfjtL w'Gr] ‚ofk|m'a]F;L
F] L sf7df8f}F dxfguƒkflnsf
;s]df nIo k"ƒf x'G5„ w' G r] x ' F b } ‚ofk| m ' hf] 8 † g ] ;8seGbf @% ;8s k|of]u ug{ ;lsg]5„ @)$@ ;fnb]lv guƒ sfo{kflnsfsf] sfof{no
ƒfli6«o of]hgf cfof]usf] dWosfnLg vr{
;+ƒrgf -@)&%÷@)&^ ƒ )&&÷@)&*_ df
lsnf]ld6ƒ 5f]6f] 5„ a]qfjtL sflnsf‚yfg
w'Gr]x'Fb} ‚ofk|m' k'Ug %$ lsnf]ld6ƒ b"ƒL ƒx]sf]
kf;fªNxfd' dfu{cGtu{t a]qfjtL w'Gr] ;8s
;~rfng x'Fb} cfPsf] 5„
ƒfh‚j ljefu
aaƒdxn, sf7df8f}F
axfn sƒ tyf Joj;fo sƒ ;DaGwL ;"rgf
6'x'ƒf afnaflnsfnfO{ dfl;s eQf
á sfe|] ;dfrfƒbftf
tkfO{+n] Joj;fo uƒ]sf] Joj;fo‚yndf sf7df8f}F dxfguƒkflnsf ƒfh‚j ljefuaf6
pkrfƒ ulƒPsf] hfgsfƒL lbg'eof]„ pxfFn] tL axfn sƒ ƒ Joj;fo sƒsf] cg'udg 6f]nL Joj;fo ‚yn ƒ 3ƒ 3ƒdf cg'udgsf]
afnaflnsfdf clwsf+ z nfO{ 8fpg l;G8« f ] d sfe|], kmfu'g !! ut]„ cfdfa'af gePsf afnaflnsfnfO{ sfe|]sf] ag]kf nflu cfpFb} 5„ cg'udg 6f]nL cfpFbf cfk"m;Fu ePsf] axfn ;Demf}tf ƒ axfn
b]lvPsf] eGb} ckfª†utf -8fpg ;]G8«f]d_ ePsf guƒkflnsfn] dfl;s eQf lbg ;'? uƒ]sf] 5„ afudtL k|b]z ;ƒsfƒn] k|b]zsf !# sƒ tyf Joj;fo sƒ ltƒ]sf] ƒl;b cfˆgf] ;fydf ƒfvL cg'udg sfo{df ;xof]u
afnaflnsfsf nflu ;ƒsfƒn] ljz]if Wofg lbg'kg]{ j6} lhNnfdf sfof{Gjog ug]{ uƒL rfn" cfly{s jif{ @)&&÷&* b]lv pQm sfo{qmd ulƒlbg'x'g cg'ƒf]w ulƒG5„
atfpg'eof]„ 8f= sf]Oƒfnfn] afnaflnsfdf 8fpg nfu" uƒ]sf] xf]„ ag]kf guƒkflnsfn] Ps sfo{qmdsf aLr cfdfafa'ljxLg
;]G8«f]d;lxt sltkonfO{ d'6'sf] ;d‚of ƒx]sf] afnaflnsfnfO{ dfl;s eQf lbPsf] xf]„ æsƒ ltƒf}F dxfguƒsf] ljsf;df ;xof]u uƒfF}„Æ
hfgsfƒL lbg'eof]„ cfdfafa'ljxLg afnaflnsfsf] ;+ƒIf0fsf nflu k|b]z ;ƒsfƒn] dfl;s b'O{ xhfƒ
ljkGgsf nflu ‚jf‚Yo g]kfnsf cWoIf lbFb} cfPsf] 5 eg] To;df ag]kf guƒkflnsfn] yk Ps xhfƒ;lxt tLg xhfƒ ?lkofF
ƒTg yfkfn] pQm lzljƒaf6 @!# hgfsf] O{;LhL, lbg yfn]sf] xf]„ k|b]zsf] ;fdflhs ljsf; dGqfnon] tofƒ kfƒ]sf] dfu{bz{gcg';fƒ
!)# hgfsf] O{sf] ulƒPsf] hfgsfƒL lbg'eof]„ cfdfa'afljxLg afnaflnsf ;+ƒIf0f sfo{qmddf cfdfa'afljxLg !* jif{ k"ƒf guƒ]sf
pxfFn] ‚jf‚Yo lzljƒdf lgz'Ns cf}iflw;d]t afnaflnsfnfO{ nlIft ;d"x dflgPsf] 5„ k|dv ' k|zf;sLo clws[t sljƒfh pk|t] Ln]
ljtƒ0f uƒ] s f] hfgsfƒL lbg' e of] „ ‚jf‚Yo cfdfa'afljxLg afnaflnsf ;+ƒIf0f sfo{qmdcGtu{t ‚yfgLo txdfkm{t cfdfa'af b'j}
lzljƒnfO{ g]kfn k|xƒL c‚ktfnn] k|fljlws u'dfPsf afnaflnsfsf] lzIff, ‚jf‚Yo ƒ kf]if0fsf] ;'lglZrttf uƒL ;fdflhs ;+ƒIf0f
;xof]u uƒ]sf] lyof]„ ug{ ljsf; dGqfnon] sfo{qmd ;'? uƒ]sf] hfgsfƒL lbg'eof]„
cfzo kq k]z dfu ul/Psf] af/] ;"rgf
;"rgf k'g k|sflzt ldlt M @)&&÷!!÷!@
cf=j= @)&&÷)&* sf] nflu o; dxfzfvf cGt/ut /fli6«o kf]if0f sfo{qmx? ;DalGw ljleGg lgb]{lzsfx? tof/ kfg'{ kg]{
ePsfn] o; ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ lbgleq tklzndf pNn]lvt of]Uotf k'u]sf ;+:yf÷sDkgLx?n] cfzo kq
k]z ug'{ x'g cg'/f]w 5 . ;fy} pQm sfo{qmdsf] lj:t[t ljj/0f cfjZos k/]df :jf:Yo ;]jf ljefu, kl/jf/ sNof0f dxfzfvf,
kf]if0f zfvfdf ;Dks{ u/L lng ;lsg]5 .
of]Uotf tyf k]z ug'{ kg]{ Go'gtd sfuhftx?
!= sDkgL÷;+:yf btf{ k|df0f kq
@= Eof6 btf{ k|df0f kq
#= s/ r'Qmf k|df0f kq
$= sDkgL÷;+:yfsf] ljj/0f, ;+u7g / sd{rf/L
%= sDtLdf % jif{ kf]if0f ;DaGwL lgb]{lzsf, sfo{ljwL, k|f]6f]sn agfpg] nufotsf sfo{ u/]sf] k|df0f emlNsg] sfuhftx?
^= cfzo kq / k|:tfljt sfo{df ;DnUg x'g] k|d'v hgzlQmsf] JolQmut ljj/0f
&= b'O{ jf b'O{ eGbf a9L ;+:yf jf sDkgLn] ;d"x, ;+u7g jf ;+o'Qm pkqmdsf] ?kdf k/fdz{ lbg] eP To:tf ;+:yf jf
sDkgLsf] gfd, 7]ufgf, ljj/0f tyf d'Vo eO{ sfd ug]{ ;+:yf jf sDkgLsf] gfd
:jf:Yo ;]jf ljefu
kl/jf/ sNof0f dxfzfvf
6]s', sf7df8f}+
kmf]g M $@@%%%*
4*11
www.gorkhapatraonline.com
$ @)&& ;fn kmfu'g !@ ut]a'wafƒ
2021 February 24 Wednesday
;DkfbsLo
vfg]kfgLsf] k|tLIff
d]nDrLvf]nfsf] kfgL sf7df8f}F Nofpg ;f]daf/b]lv ;'?ª k/LIf0f
ul/Psfn] pkTosfjf;Lsf] kfgL–k|tLIff ca w]/} nfdf] x'g] 5}g
eGg] b]lvPsf] 5 . d]nDrLvf]nfb]lv ;'Gb/Lhn;Ddsf] ;'?ªv08df
kfgL k7fP/ -kyfGt/0f u/L_ k/LIf0f ul/Fb} 5 . tLg r/0fdf
kyfGt/0f u/L k/LIf0f ;kmn ePkl5 d]nDrLsf] kfgL lgoldt
¿kdf sf7df8f}Fdf ljt/0f ul/g]5 . k/LIf0f ug{ Go"gtd b''O{
dlxgf nfUg] ePsfn] k/LIf0f ;kmn ePdf cfufdL gofF jif{
@)&* ;Dddf pkTosfjf;Lsf nflu d]nDrLsf] kfgL pknAw
x'g]5 . d]nDrL kl/of]hgfsf] ;'?ª k|j]zåf/ -u]6_ sf] h8fg
/ lkmlgl;ª -k"0f{tf_ ;DkGg ePkl5 kfgL kyfGt/0f ug{'cl3
k|fljlws 6f]nLdfkm{t cg'udg ul/Psf] / o;af6 kyfGt/0f ug{
;lsg] b]lvPsfn] kfgLsf] kyfGt/0fsf] lg0f{o ul/Psf] xf] .
ut c;f/df o:t} k/LIf0f ubf{ kfgL lgoGq0f ug{ agfOPsf] 9f]sf
-u]6_ v'n/] b'36{ gf ePkl5 k'gM u]6sf] k|md] h8fg u/L kyfGt/0f
ug{ nfluPsf] xf] . cfof]hgfsf] k|dv ' bftf Pl;ofnL ljsf; a}ªs
-P8LaL_ n] kfgL kyfGt/0fcl3 lj1x¿af6 cg'udg u/fP/ yk sfd
\ s
ug{k' g{] /fo lbPkl5 kyfGt/0fsf] sfo{ cl3 a9]sf] 5 . o; sfo{n]
ubf{ pkTosfdf kfgL Nofpg s]xL ;do l9nf x'g] eP klg k/LIf0fn]
;'?ªdf x'g ;Sg] sdLsdhf]/Lsf] ;dLIff / ;'wf/sf] cj;/ lbg]5 .
k'gM k/LIf0fsf ¿kdf ul/Psf] kyfGt/0fn] ljutdf ePsf] b'36{ gfaf/]
klg k|fljlws ;dLIff ug]5 { . sdLsdhf]/L b]lvP k/LIf0f cjlwdf
;'wf/ dd{t u/]/ ;'?ª tyf cGo ;+/rgfnfO{ ;'/lIft ug{ ;lsg]
ePsfn] klg s]xL ;dosf] l9nfOnfO{ 7"nf] ;d:of agfpg x'bF g} . tLg
r/0fdf ul/g] kyfGt/0fcGtu{t klxnf] r/0fdf ;'?ªdf kfgL y'g/]
kfgLsf] rfk / ;'?ªsf] leQf tyf e'OF sf] Ifdtfsf] k/LIf0f ul/g]5 .
o; cjlwdf ;'?ª km'6g\ ,] wl;g] jf efl;g]h:tf k|fljlws ;d:of
cfPgg\ eg] tLg r/0fsf] kyfGt/0fkl5 ;'Gb/Lhnsf] d'n e08f/0fdf
NofOPsf] kfgL pkef]Qmfsf] wf/fdf cfpg l9nf] x'g] 5}g .
pkTosfdf d]nDrLsf] kfgL Nofpg cgk]lIft l9nf ePs} xf] .
/fli6«o uf}/jsf] of]hgf ;DkGg ug{ ljleGg Jojwfg kf/ ug'{k/]sf]
5 . ljqmd ;+jt\ @)#) b]lv sf7df8f}Fdf pkTosfdf vfg]kfgLsf]
e/kbf]{ ljsNk vf]Hg'kg]{ ax; yflnPsf] lyof] . To;}a]nfb]lv
d]nDrLvf]nfsf] kfgL pkTosfdf Nofpg ;lsg] ts{ cfPsf eP
klg ;Gtg]tf, k"j{k|wfgdGqL s[i0fk|;fb e§/fO{n] of] kl/of]hgfnfO{
;fsf/ ¿k lbg] k|lta4tf JoQm ubf{ sltkosf nflu xfF;Ldhfssf]
ljifo ePsf] lyof] . x'g klg emG8} @& lsnf]ld6/ nfdf] ;'?ª
lgdf{0f u/L l;Gw'kfNrf]ssf] d]nDrLvf]nfaf6 sf7df8f}F;Dd Nofpg]
of]hgf g]kfnsf] ;Gbe{df k|fljlws tyf cfly{s ;DefJotfsf b[li6n]
Tolt ;xh lyPg .
kl5Nnf s]xL ;do klg pkTosfdf d]nDrLsf] kfgL
cfpg]–gcfpg]af/]df hg:t/af6 ljleGg Joª\Uo tyf
3f]rk]r x'g] u/]sf 5g\ . o;nfO{ :jfefljs ¿kdf lnFb} olt
7"nf] kl/of]hgf ;kmn x'g'd} g]kfnn] uf}/j ug'{k5{ . of] kl/of]hgf
g]kfnL k|fljlwssf nflu klg gofF cEof; lyof] . ljb]zL 7]s]bf/
sDkgLn] k6s–k6s sfd 5f8]sfn] kl/of]hgf cnkq kf/]kl5
o;sf] cjlw nlDaof] . o;sf] cGto{ vf]h]/ cfufdL of]hgfsf]
/0fgLlt agfpg'k5{ . h]xf];\, l9n} eP klg Pp6f ;kgf ;fsf/
x'Fb} 5 . sf7df8f}F pkTosfdf b}lgs $# s/f]8 ln6/ vfg]kfgL
dfu x'g] u/] klg sf7df8f}F pkTosf vfg]kfgL lnld6]8n] b}lgs
cf7 s/f]8 / lghL If]qaf6 sl/a rf/ nfv ln6/ kfgL cfk"lt{ ug]{
u/]sfn] b}lgs #! s/f]8 ln6/ vfg]kfgL cefj 6fg{ d]nDrLsf] tLj|
k|tLIff ul/Psf] 5 t/ ca klg o;nfO{ dfq pkTosfsf] dfu wfGg]
Pp6}dfq ljsNksf] ef/ lbg'xbF' g} . d]nDrLsf] kfgL NofOPkl5 ;x/L
If]qdf kfgLsf] jt{dfg ;d:of /xg] 5}g t/ pkTosfglhssf sfF7df
/x]sf kfgLsf ;|ft] lbgx'F ;'Sb} 5g\ . sfF7 If]qsf] :yfgLo kfgLsf ;|ft]
;+/If0f / Gofof]lrt ljt/0fnfO{ klg d]nDrLhlQs} ;dfgfGt/ dxŒj
lbg'kg]{ b]lvG5 . sf7df8f}F pkTosfleq /x]sf hn;|ft] sf] Joj:yfkg,
dflyNnf] afudtL hnfwf/ If]qh:tf cf;kf;sf hn;|ft] ;+/If0f
ug'k{ g]{ / tL ;|ft] nfO{ lghL If]qsf] cfDbfgLdfq agfOof] eg] o;n]
pkTosfdf kfgLsf] dfq xf]Og, jftfj/0fLo ;d:of clg hgtfdf
c;Gt'li6 klg Nofpg]5 .
k'qƒTg
xfndf dWoefƒt–kGgfsf dxfƒfhnfO
Ps k'qƒt†g k}b f eo]= dxfƒfh kGgfnfO{
sƒLa %) jif{sf cj‚yfdf cfkmgf
pQƒflwsfƒL [k'qƒt†g] eo]sf
x"gfn]o;–avt kGgfƒfHodf
k|hfx¿ ;d]t† xiff{gGbdf kƒ]s
kƒd]Zjƒn] u?g–ƒfhs'dfƒn] lb3f{o'
xjf];M
!(&@ ;fn h]i7 #@ ut];f]dafƒ
lrGtg
;x[bo ;f+dg:ogljå]if+ s[0ff]ld aM .
cGof] cGodle xo{t jT;{ hftldjfWGof ..
x] ljjfb k'?ifx¿ Û ltd|f nflu d ljå]ifefj 6f9f eufpg], k|Llto'Qm ;fdGh:o
sd{ ub{5' . h;/L ufO{ cfkm\gf afR5fafR5LnfO{ dfof ub{5g\, To:t} ltdLx¿
cfk;df Jojxf/ u/ Û
 – cyj{j]b
n]v ƒ k|ltlqmofsf nflu
gopafeature@gmail.com
zlgaf/sf nflu gopashanibar@gmail.com
uf]ƒ vfkqdf n]v ƒrgf k7fpFbf n]vssf];ª†lIfKt klƒro;lxt k7fpg' x'g cg'ƒf]w ulƒG5„
– lhgHofs ?;f]
ljrf/ k|]ddf h:tf];'s} lx+;|s :jefj
ePsfnfO{ klg ;'wfg]{tfut x'G5 .
sd{rf/L ;?jfsf] ;Gqf;
sd{rf/L ;?jfsf] kl5Nnf] dfkb08 cw'/f] b]lvG5
xf], ;f]xL c~rnleqsf sfof{noafx]s kfFr tfklg ;f]cg'¿k x'g g;s]sfn] s]xL sd{rf/Ldf b]lvG5 . sd{rf/L k|zf;g ;~rfngsf
jif{;Dd -of] cjlw ljutdf !) / To;kl5sf] c;Gt'li6 kfOG5 . o;sf ;fy} ;dfof]hg ;Gbe{df k"je { gf{bl] v lgj[QkZrft\;Ddsf
;+zf]wgdf ;ft jif{ lyof]_ cGoq ;?jf gul/g], ul/Psf] sfof{nodf sd{rf/LnfO{ xflh/ ;Dk"0f{ ultljlw ;dfj]z ul/Psf x'G5g\ .
l/Qm kb ldn];Dd /fhkqcgª\lst >]0fLsf gu/fPsf], xflh/ u/fP/ klg sfd glbOPsf], ;?jf kIf o;sf] Ps kf6f]dfq xf] . ctM
sd{rf/Lsf] klt–kTgL b'jn } fO{ Pp6} lhNnfdf s]xL xb;Dd sd{rf/L xflh/ x'g} guPsf], :yfoL sd{rf/L P]g lgod kfl/t ubf{ ljleGg kIfdf
kb:yfkgf u/fOg], ;?jfsf] ;dotflnsf sd{rf/LnfO{ c:yfoL sd{rf/Lsf] dftxtdf Wofg k'¥ofpg'k5{ . jt{dfg ;dodf ;ª\3Lo
lgwf{/0f ul/Psf], %) jif{ pd]/ k'us ] f /fvL sfd u/fPsf] /fhgLlts bafadf sfd lghfdtL P]g ;+;b\af6 kfl/t x'g ljnDa
sd{rf/LnfO{ …sÚ ju{sf] ef}uf]lns If]qdf ;?jf ug'k{ /]sf] / s]xL sd{rf/LnfO{ ef}lts sf/afxLsf] x'g' / sd{rf/L ;dfof]hgsf nflu 5'§} P]g
gul/g], cjlw gk'Ub} ;?jf ul/Pdf gofF 7fpFdf ;d]t r]tfjgL lbOPsf] cflb k|s/0fn] ;dfof]hg sfof{Gjogdf Nofpg'n] ;d]t ;d:of hl6n
a:bf]a:tsf nflu cltl/Qm ;'ljwf lbOg], sfo{df ljleGg ;d:of cfOk/]sf 5g\ . oL ePsf] a'‰g ;lsG5 . ;ª\3Lo lghfdtL P]g
;?jf ePsf] sfof{nodf xflh/ x'g hfg}kg{] / ljljw ;d:ofsf sf/0f lgldQ clws[tn] kfl/t ePkl5 To;s} cfwf/df k|bz ] / :yfgLo
k|f=8f= eLdb]j e§ ;f] gu/] csf{] kb jf sfof{nodf ;?jf gul/g] sfof{no ;~rfng ug'k{ /]sf], sfof{nodf txsf ;/sf/n] lghfdtL ;]jf P]g tof/ ug'k{ g{]
cflb k|fjwfg /x]sf 5g\ . sd{rf/Lsf] cefj v8\ss ] f] / ;]jfu|fxLn] k|fjwfgsf sf/0f ;d:ofsf] ufF7f] km'sfpg
lg;]lgsf] rf}wf}F ;+zf]wgn] u/]sf] ;dod} ;]jf k|fKt ug{ g;Sg'sf ;fy} l56f]l56f] ;lsPsf] 5}g .
Joj:yfcg'¿k ;?jf;DaGwL sfo{ ;ª\3Lo sd{rf/Lsf] ;?jf ug'k{ /]sf] 5 . ;?jfs} sf/0f sd{rf/L ;?jfsf] ;d:of k|bz ] /
d{rf/L k|zf;g ;~rfngdf ;?jf Ps
dxŒjk"0f{ ;jfn xf] . ;ª\u7gn] cfˆgf]
sfof{nodf ;]jf/t sd{rf/LnfO{ ljleGg PsfO{
dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnon]
k|To]s cfly{s jif{sf] ebf} dlxgfe/, ;DalGwt
dGqfnon] c;f]h !% ;Dd / ljefu Pjd\
;/sf/n] b}lgs tyf e|d0f eQf zLif{scGtu{t
7"nf] cfly{s ef/ a]xf]gk{' l//x]5 .
pk/f]Qm cj:yfdf ;'wf/ Nofpg
:yfgLo txdf dfq geO{, ;ª\3Lo ;/sf/df
;d]t b]lvG5 . rf/÷5 dlxgfsf] cGt/fndf
dGqfnosf dGqL / ;lrjx¿ km]/abn
cyjf zfvfdf ;?jf ug{a] f/] sfg'g lgdf{0f sfof{non] c;f]h !^ b]lv ;f]xL dlxgfsf] ;/sf/n] sd{rf/L ;?jfaf/] xfn} gofF dfkb08 x'g,' dGqLx¿n] ;a} sd{rf/Ll;t sfd lng
ul/Psf] kfOG5 . ;/n cy{df ;?jf eGgfn] d;fGt ;DkGg ug'k{ g{] u/L ;do;fl/0fL ;fj{hlgs u/]sf] 5 . pQm dfkb08df Joj:yf g;Sg', sd{rf/L x]/km]/ ug{ 6«8] o'lgogsf]
sd{rf/LnfO{ ;dfg:t/sf] kbdf Ps 7fpFaf6 rsf{] bafa cfO/xg', s]Gb|af6 df]km;ndf
csf{] 7fpFdf kb:yfkgf ug{a] f/] lnOg] lg0f{o v6fOPsf sd{rf/Lx¿ tf]lsPsf] sfof{nodf
xf] . o; ;Gbe{df ;fwf/0ftof sd{rf/Ln] uO{ :j:km"t{ 9ª\un] sfd ug{ clgR5's
;Dkfbg ug'k{ g{] sfd, lhDd]jf/L Pjd\ lghnfO{ lghfdtL ;]jf P]gdf /xg', cf:yfsf cfwf/df sd{rf/Lsf] ;?jf
lbOg] kfl/tf]lifsdf klg s'g} kl/jt{g ul/Gg . sd{rf/L ;?jfsf] x'g,' sfo{;Dkfbgsf] d"Nofª\sg ;xL 9ª\un]
sd{rf/Lx¿ l56f]l56f] ;?jf gx'g,\ Ps}k6s ;dotflnsf lgwf{/0f g'xg' ' cflbsf sf/0f ;?jf k|s/0f k]lrnf]
w]/} sd{rf/Lsf] ;?jf gxf];\ eGg]af/] ;DalGwt aGb} cfO/x]5 .
u/] klg To;sf]
lgsfon] Wofg k'¥ofpg'k5{ . kl5Nnf] ;dodf ;ª\3Lo dfldnf tyf
tf]lsPsf] sfof{nodf sd{rf/Ln] ;w}F cg'z/0f u/]sf] kfOFbg} . ;fdfGo k|zf;g dGqfnodf dfl;s ;oeGbf
/fhgLlt1, 6«8] o'lgog
Ps}ks| f/sf] sfd ubf{ p;df ysfj6sf] efj a9L lgj]bg ;?jfsf ;DaGwdf btf{ x'g] u/]sf]
l;h{gf x'G5 . dflg; :jefj}n] kl/jt{gzLn / JolQmljz]ifsf] a'lemPsf] 5 . lghfdtL ;]jf P]gdf sd{rf/L
5 / pm gofF kl/l:ylt, sfo{, :yfg / cffu|xdf of] sfo{ cfly{s ;?jfsf] ;dotflnsf lgwf{/0f u/] klg To;sf]
;xkf7Ll;t kl/lrt x'g rfxG5 . ctM
jif{el/ g} ;~rfng cg'z/0f u/]sf] kfOFbg} . /fhgLlt1, 6«8]
;ª\u7gdf sfo{/t sd{rf/LnfO{ ;?jf o'lgog / JolQmljz]ifsf] cfu|xdf of] sfo{
cfjZos k5{ . o;sf ;fy} ;ª\u7gsf] ul/Fb} cfPsf] 5 . cfly{s jif{el/ g} ;~rfng ul/Fb} cfPsf] 5 .
p2]Zo k"lt{ ug{, sd{rf/LnfO{ ljleGg sfdsf] o;}sf/0f o; dGqfnonfO{ cgf}krfl/s ¿kdf
1fg lbnfpg, lghnfO{ ef}uf]lns :yfgsf] lgwf{/0f ul/Psfn] ;?jf x'g rfxg] ul/Pcg'¿k ;dfof]hg ul/Psf sd{rf/Lsf] ;?jf dGqfnosf] ;+1f lbOPsf] 5 . ljutsf
cg'ej lbnfpg, art sd{rf/Lsf] pkof]u sd{rf/Ln] ;f] ;docufj} lgj]bg lbg'kg{] 3/kfos gk/]sf], cfkm"n] /f]hs] f] sfof{nodf tLg jif{df o; dGqfnodf tLghgf dGqL /
ug{, sd{rf/Lsf] dfu k"/f ug{, sd{rf/LnfO{ Joj:yf ul/Psf] 5 . sfd ug{ gkfPsf] / kfl/jfl/s ;d:ofdf rf/hgf ;lrj km]l/Psf] k[i7e"lddf ;d:ofsf]
Gofo k|bfg ug{, p;sf] ljz]if ljnIf0fsf] o;}u/L, sd{rf/L ;dfof]hg P]g–@)&% /x]sf sd{rf/LnfO{ s]xL /fxt k'Ug] ck]Iff ux/fO a'‰g ;lsG5 .
pkof]u ug{, cGo sd{rf/LnfO{ k|lzlIft ug{ sf] bkmf !$ df ;dfof]hg ePsf sd{rf/Lsf] /flvPsf] 5 . k|:tfljt dfb08cg';f/ sd{rf/L ljutb]lvs} k|zf;lgs sfo{zn } Ln]
/ sd{rf/LnfO{ bl08t ug{;d]t ;?jfsf] ;?jf tyf a9'jf;DaGwL Joj:yf ul/Psf] ;?jf :yfgLo tx / k|bz ] af6 ;ª\3df x'g] lg/Gt/tf kfO/x]sfn] b]zdf ;'zf;g :yflkt
Joj:yf ul/Psf] x'G5 . o;cg'¿k g]kfnsf] 5 . pQm bkmfsf] pkbkmf ! df k|rlnt sfg'gdf 5}g . t/, ;ª\3af6 k|bz ] / :yfgLo txdf, ug{ cg]sg ;d:of cfOk/]sf 5g\ . kl5Nnf]
lghfdtL ;]jf P]g–@)$( tyf lghfdtL ;]jf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o; Ps k|bz] af6 csf{] k|bz
] df k|bz
] af6 :yfgLo ;dodf g]kfnsf] k|zf;g of]Uotfd"ns k4ltaf6
lgodfjnL–@)%) sf ;fy} sd{rf/L ;dfof]hg P]gadf]lhd k|bz ] sf] ;]jfdf ;dfof]hg ePsf txdf / Ps :yfgLo txaf6 csf{] :yfgLo cb[Zo lsl;dn] n'6 k|0ffnL -:Kjfon l;i6d_
P]g–@)&% df sd{rf/L ;?jf;DaGwL sfg'g sd{rf/LnfO{ k|bz ] sfg'gdf tf]lsPsf] cjlw txdf ;?jf ug{ kfOg]5 . o;/L sd{rf/Lsf] tkm{ pGd'v eO/x]sf] t 5}g eGg] zª\sf
kfl/t ul/Psf 5g\ . k"/f ePkl5 ;DalGwt k|bz ] jf cGtu{tsf ;?jf ubf{ lng] lbg] ;+:yf Pjd\ cfpg] hfg] pTkGg u/fPsf] 5 . oyfy{df ;'zf;g :yflkt
lghfdtL ;]jf P]g–@)$( sf] kl/R5]b sfof{nodf ;?jf ug{ ;lsg] 5 . ;dli6df sd{rf/Lsf] ;xdlt cfjZos ul/Psf] 5 . t/ gu/L ;/sf/n] ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf ;'ne
$, bkmf !* df / lghfdtL ;]jf lgodfjnL lghfdtL ;]jf P]g / sd{rf/L ;dfof]hg P]gsf] tLg jif{ ;]jf k"/f gePsf, ljutdf b'Ok{ 6s u/fpg ;Sb}g . o; ;Gbe{df ljut nfdf]
-lg;]lg_ @)%) sf] lgod #^ b]lv $! df k|of]u u/L sd{rf/L ;?jfsf] sfo{ ;DkGg ul/Fb} ;dfof]hg eO;s]sf / ;dfof]hg ePkl5 ;dob]lv kfl/t x'g g;s]sf] ;ª\3Lo lghfdtL
sd{rf/Lsf] ;?jf;DaGwL cfwf/ pNn]v cfPsf] 5 . a9'jf ePsf sd{rf/LnfO{ pk/f]Qm ;'ljwf ;]jf P]g cWofb]zdfkm{t eP klg ;fj{hlgs
ul/Psf 5g\ . o;;DaGwdf sd{rf/Lsf] ;?jf ljutdf s]Gb|Lo txdf egf{ ul/Psf lbOPsf] 5}g . o;sf ;fy} ;dfof]hgkl5sf ug's { f] ljsNk b]lvGg . /fhgLlt1 Pjd\
ubf{ ef}uf]lns If]qnfO{ cfwf/ dfGg'kg{,] sd{rf/LnfO{ g} ;ª\3Lotf sfo{qmd sfof{Gjogdf gofF lj1fkgdf l;kmfl/; eO{ k|bz ] / :yfgLo k|zf;sn] ;d]t cfˆgf] k/Dk/fut ;f]r /
;fdfGotof jif{df Psrf]l6 dfq ;?jf ug{,] cfPkl5 ;ª\3, k|bz ] / :yfgLo txdf ;dfj]z txdf lgo'Qm kfPsf sd{rf/Ln] ;d]t of] Jojxf/df kl/jt{g NofO{ k|zf;g ;~rfngdf
/fhkqcgª\lst sd{rf/LnfO{ nf]s;]jf ul/Psf] xf] . sd{rf/L ;dfof]hg ubf{ cfkm"n] ;'ljwf pkef]u ug{ kfpg] 5}gg\ . o; cy{df ;xof]u k'¥ofpg'k5{ .
cfof]uaf6 h'g c~rncGtu{t l;kmfl/; u/]sf] /f]hs] f] sfof{no / 3/kfos x'gu] /L lgj]bg lbP sd{rf/L ;?jfsf] kl5Nnf] dfkb08 cw'/f] -n]vs jl/i7 k|zf;gljb\ x'gx' G' 5 ._
bIf hgzlQm pTkfbg cleofg
tflnd u/L d"ntM b'Ok{ s | f/sf] sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf] lzIff / tflndsf sfo{qmd lj:tf/ ePsf 5g\ . ca s]jn Ps
5 . nfdf] cjlwsf] k|fljlws tyf Jofj;flos lzIffcGtu{t s[lif, ;o !& j6f kflnsfdf dfq k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos
OlGhlgol/ª, :jf:Yo, xf]6n Dofg]hd]G6 / cGo ljljw If]q / tflndsf] kx'r F lj:tf/ ug{ afFsL /x]sf] 5 .
ljwfdf !* dlxg] lk|–l8Knf]df / tLgjif]{ l8Knf]df tyf k|df0fkq kl/ifb\sf] ;]jf lj:tf/ ;Fu;Fu} o;sf ljljw ;d:of
txsf sfo{qmd ;~rfngdf /x]sf 5g\ . / r'gf}tL ljBdfg 5g\ . k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff /
lk|–l8Knf]dftkm{ s[lif tyf jglj1fgdf kfFr, :jf:Yodf kfFr, tflndsf] If]qdf kl/ifb\afx]s ;ª\3Lo ;/sf/sf sl/a Ps
OlGhlgol/ªdf gf}, xf]6n, ko{6g / cltly ;Tsf/df b'O,{ cGo bh{ghlt dGqfnon] s'g} g s'g} ¿kdf k|fljlws tyf Jofj;flos
ljwfdf tLg / cf}Bf]lus k|lzIffyL{ -Pk|l] G6l;k_ sf nflu @$ dlxg] lzIff / tflndsf sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf] b]lvG5 . kx'r F ,
sfo{qmddf ;ftj6f u/L hDdf #! j6f kf7Øqmddf cfwfl/t ljsf; / lj:tf/sf] lx;fan] o;nfO{ ;sf/fTds ¿kdf lng
sfo{qmd ;~rfng ePsf 5g\ eg] l8Knf]df tyf k|df0fkq txdf ;lsG5 t/ Ps–csf{aLr ;dGjo cefjdf cfkm"v; ' L sfo{qmd
s[lif tyf jglj1fgdf cf7, :jf:Yodf !*, OlGhlgol/ªdf !^, ;~rfng ubf{ sfo{qmddf bf]xf]/f]kg, a9\bf] ;~rfng vr{,
ljgf]b a8fn xf]6n, d]gh ] d]G6df Ps / cGo ljwfdf kfFrj6f u/L $* j6f c:j:y k|lt:kwf{sf sf/0f sfo{qmdsf] k|efjsfl/tf / pTkflbt
kf7Øqmd lgdf{0f eO{ k|fljlws tyf Jofj;flos lzIffsf sfo{qmd hgzlQmsf] bIftf / u'0f:t/df Ps¿ktf sfod ug{ Psåf/
;~rfng ePsf 5g\ . To;}u/L $) 306fb]lv Ps xhf/ 5 k|0ffnL / PsLs[t ;+/rgfsf] cfjZostf / ;fGble{stf ckl/xfo{
;o ^(^ 306f ;dofjlw;Ddsf Jofj;flos tflndsf nflu b]lvPsf] 5 . /fli6«o lrlsT;f lzIff P]g–@)&% n] k|df0fkq
g] kfndf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff / tflnd If]qsf]
;du| ljsf; / lj:tf/, ljleGg lgsfo;Fu ;dGjo /
;xhLs/0f ug{ Pp6f 5'§} :jfoQ ;+:yfsf] cfjZostf dx;';
b'O{ ;o $# j6f k];f Joj;fodf 5f]6f] cjlwsf ;Lkd"ns
k|b]z cfª\lus ;fem]bf/L ;fd'bflos ljBfnodf lghL hDdf
txeGbf d'lgsf :jf:Yo lzIffsf sfo{qmd …km]hcfp6Ú u/]sfn]
jflif{s ¿kdf !) xhf/ o'jf of] txsf] sfo{qmdaf6 jl~rt
/x]sf 5g\ eg] @)%! ;fnb]lv ;f] sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf
u/L cfwf/e"t, dWod tyf pRr:t/Lo ;Lko'Qm k|fljlws
hgzlQm pTkfbgsf] Joj:yfkg, ;Lksf] :t/ lgwf{/0f /
k|fljlws lzIff
-6]S;_ lzIf0f ;+:yfsf] eljio cGof]ndf 5 . ;f]xL P]gsf] k|fjwfgcg';f/
k|df0fkq tx gl;{ª sfo{qmd ;~rfng ug]{ lzIf0f ;+:yfsf] cfˆg}
k|b]z g+= ! & !! #( %# !!) !@)
k|df0fLs/0f ug]{ p2]Zon] k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd Ps ;o zøofsf] c:ktfn x'gk} g]{ k|fjwfgn] cfufdL jif{bl] v
kl/ifb\ P]g–@)$% adf]lhd k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos k|b]z g+= @ * * %% %# !@$ () gl;{ª sfo{qmd ;~rfngdf cGof]n b]lvPsf] 5 .
!^ ^ !)( !%) @*! %#@
tflnd kl/ifb\sf] :yfkgf eof] . x/]s jif{ kmfu'g !@ ut] kl/ifb\n] afudtL k|b]z ;+ljwfgdf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff / tflnd
cfˆgf] :yfkgf lbj;sf ¿kdf dgfpg] u5{ . o; jif{ kl/ifb\sf] ;~rfng, Joj:yfkg, lgodg / ;xhLs/0fdf :ki6 Joj:yf
##cf}F jflif{sf]T;j dgfOFb} 5 .
u08sL k|b]z !@ ^ %% #^ !)( &%
/ lhDd]jf/L gtf]lsPsf] ;fy} ljBdfg kl/ifb\ P]gsf] kl/dfh{g jf
kl/ifb\n] k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd;DaGwL n'lDagL k|b]z ( @ *# ** !*@ !%^
gofF P]g gcfPsf] cj:yfdf k|bz ] tyf :yfgLo txaf6} sfo{qmd
f5g†M gLlt lgwf{/0f, sfo{qmd ;dGjo, ;DaGwg, sfof{Gjog, cg'udg s0ff{nL k|b]z $ @ !)$ !( !@( ^% ;~rfng ug]{ s'/fdf :ki6tf cfjZos 5 . kl/ifb\sf]
/ lgodg, u'0f:t/sf] k|Tofe"lt, kf7Øqmd lgdf{0f tyf kl/dfh{g, ;'b"/klZrd % # !@& #) !^% !)@ :yfkgfsfnd} gf} ;o #@ hgfsf] :jLs[t b/aGbLdf j[l4 ePsf]
k|lzIfssf] Ifdtf ljsf;, cWoog cg';Gwfg, 5f]6f] cjlwsf k|b]z 5}g . clwsf+z ;]jf s/f/df k|lzIfs sd{rf/L lgo'Qm u/L k|lzIf0f
tflnd ;~rfng, cf}krfl/s / cgf}krfl/s ¿kdf l;s]sf hDdf ^! #* %&@ $@( !!)) !!$) sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfPsf] kl/ifb\n] dfgj ;+;fwg ljsf; /
;Lksf] k|df0fLs/0f, lk|–l8Knf]df tyf l8Knf]df txsf] k|lzIf0f, Joj:yfkgdf yk lzIffno :yfkgf ;Fu;Fu} hgzlQm Joj:yfkgdf
k/LIff ;~rfng, Joj:yfkg / k|df0fkq ljt/0fnufotsf ljljw Wofg lbg'kg]5 { .
sfo{ ;Dkfbg ub}{ cfO/x]sf] 5 . tflnsf g+= ! M kl/ifb\cGtu{tsf k|fljlws lzIffnosf] k|bz
] ut ljj/0f k|lzIfs sd{rf/Lsf] Ifdtf ljsf;sf nflu lg/Gt/ tflnd
o;sf nflu kl/ifb\ s]G›Lo tyf k|bz ] sfof{nodftxt / j[lQljsf;sf cj¿4 9f]sf vf]Nb} cufl8 a9\g / u'0f:t/Lo
/xg]u/L ^! j6f cfª\lus lzIffno, #* j6f ;fem]bf/L :j¿kdf tflndsf kf7Øqmd 5g\ . cf}krfl/s ¿kdf 5f]6f] cjlwsf k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff k|bfg ug{ pBf]u Joj;foL tyf
;~rflnt lzIffno, %&@ j6f ;fd'bflos ljBfnodf k|fljlws tflnd lnPsf jf cgf}krfl/s ¿kdf ;Lk xfl;n u/]sfsf nflu /f]huf/bftf;Fu 5nkmn / ;xsfo{ ub}{ l;s, sdfp / lt/sf]
lzIff / $@( j6f ;DaGwgk|fKt lghL lzIffno / 5f]6f] cjlwsf kl/ifb\cGtu{tsf] /fli6«o ;Lk k/LIf0f ;ldltaf6 tx Psb]lv cjwf/0ff sfof{Gjogdf kl/ifb\ cu|;/ 5 .
tx rf/;Dd b'O{ ;o (( j6f k];f Joj;fodf ;Lk k/LIf0f
;Lkd"ns tflndk|bfos ;+:yfsf] ;ª\Vof Ps xhf/ Ps ;o $) lzIffnfO{ ;Lk;Fu, ;LknfO{ >d;Fu, >dnfO{ pTkfbg;Fu
j6f /x]sf 5g\ . u/L ;Lksf] k|df0fkq k|fKt ug]{ g]kfnLsf] ;ª\Vof xfn;Dd rf/ hf]8/] cfly{s j[l4 u/L b]zdf ljBdfg a]/f]huf/L cGTo
ljBfyL{ egf{ Ifdtfsf] lx;fan] jflif{s ¿kdf kl/ifb\sf] nfveGbf a9L 5 . u/]/ ;d[4 g]kfn ;'vL g]kfnLsf] cleofgdf hf]8g\ ] sfd
lk|–l8Knf]df / l8Knf]df tyf k|df0fkq txsf nfdf] cjlwsf k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] @)&$ kmfu'g # ut] cfˆgf] k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\n] ub}{ cfPsf]
z}lIfs sfo{qmddf *# xhf/ / 5f]6f] cjlwsf ;Lkd"ns tflnd kbaxfnLqmddf ;Daf]wg ubf{ cfufdL b'O{ jif{leq x/]s kflnsfdf 5 . ljutsf cg'ejaf6 kf7 l;s]/ pGgt / k|ljlwdf cfwfl/t
sfo{qmddf sl/a Ps nfvsf] ;ª\Vofdf ljljwk|sf/sf] z}lIfs k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos kl/ifb\sf] ;]jf lj:tf/ ul/g] sfo{qmd ;~rfng / u'0f:t/Lo ;]jf lj:tf/ ug{' cfhsf]
sfo{qmd tyf tflnd ;~rfng x'g] u5{ . xfn;Dd kl/ifb\af6 nIo 3f]if0ff u/]cg'¿k kl/ifb\n] Jofks ¿kdf cfª\lus tyf ckl/xfo{ cfjZostf /x]sf] 5 . a]/f]huf/ o'jfnfO{ k|fljlws tyf
l8Knf]df tyf k|df0fkq txdf *$ xhf/ gf} ;o ^# hgf / ;fd'bflos / ;fem]bf/L :j¿kdf k|fljlws lzIffno :yfkgf tyf Jofj;flos lzIff / tflnd k|bfg u/L ;Lko'Qm pBdL agfpg] /
lk|–l8Knf]df txdf b'O{ nfv #) xhf/ %^ hgf bIf k|fljlws ;~rfng ul/;s]sf] 5 . xfn kl/ifb\sf] ;]jf lj:tf/ tLg ;o *# pBdLsf nflu :jl0f{d cj;/ k|bfg ug]{ sfddf k|fljlws lzIff
hgzlQm pTkfbg ePsf 5g\ . To;dWo] sl/a &% k|ltztn] kflnsfdf / lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfnocGtu{t lzIff tyf tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ k|of;/t 5 .
:jb]z tyf ljb]zdf ljleGg lsl;dsf /f]huf/L kfPsf 5g\ . dfgj ;|ft] ljsf; s]G›n] k|fljlws wf/sf ¿kdf b'O{ ;o %@ -n]vs k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd
kl/ifb\n] k|fljlws tyf Jofj;flos lzIff / Jofj;flos kflnsfdf u/L 5 ;o #% kflnsfdf k|fljlws tyf Jofj;flos kl/ifb\sf lgb]z
{ s tyf k|jQmf x'gx' G' 5 ._

j:t'ut k|Zgf]Q/
!= g]kfn b"/;~rf/ k|flws/0fsf] tYofª\scg';f/ cfly{s jif{
@)&&÷&* sf] dª\l;/ dlxgf;Dd OG6/g]6sf] kx'Fr k'u]sf]
hg;ª\Vof lx:;f slt /x]sf] 5 <
 *! k|ltzt .
– tYofª\scg';f/ lkmS; a|f]8AofG8sf] kx'Fr @! k|ltzt
tyf df]afOn a|f]8AofG8sf] kx'Fr %(=^& k|ltzt
/x]sf] . ut cfjsf] ;f]xL cjlwdf lkmS; a|f]8AofG8sf]
kx'Fr !%=%# k|ltzt tyf df]afOn a|f]8AofG8sf] kx'Fr
%^=$@ k|ltzt /x]sf] lyof] .
– cfj @)&&÷&* ;Ddsf] dª\l;/;Dddf kf}g] $ s/f]8
EjfO; 6]lnkmf]g nfOg ljt/0f ePsf] .
– g]kfn b"/;~rf/ k|flws/0fsf] tYofª\scg';f/ & nfv
#% xhf/ ^ ;o (! lkmS; 6]lnkmf]g ;]jf ljt/0f ePsf] .
To:t}, # s/f]8 *! nfv !& xhf/ & ;o #% df]afOn
nfOg ljt/0f ePsf] .
– tYofª\scg';f/ # s/f]8 ^$ nfv @& xhf/ % ;o #(
lhP;Pd nfOg ljt/0f ePsf] . l;l8PdP !^ nfv ()
xhf/ ! ;o (^ nfOg ljt/0f ePsf] .
– g]kfndf kmf]/hL k|of]ustf{ ^^ nfv @@ xhf/ # ;o !^
k'u]sf . g]kfn 6]lnsdsf] kmf]/hL k|of]ustf{ @@ nfv %&
xhf/ & ;o &@ / Pg;]nsf kmf]/hL k|of]ustf{ $! nfv
%# xhf/ ! ;o () k'u]sf . To:t}, :df6{ 6]lnsdsf
kmf]/hL k|of]ustf{ @ nfv !! xhf/ # ;o %$ /x]sf .
@= w'lnv]n gu/kflnsfnfO{ afnd}qL gu/kflnsf 3f]if0ff
slxn] ul/Psf] xf] <
 lj;+ @)&& kmfu'g %
– -gu/sf] #%cf}F :yfkgf lbj;sf] cj;/df lhNnfs}
klxnf] afnd}qL gu/kflnsf 3f]if0ff ul/Psf] ._
#= g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] sfo{sf/L lgb]{zsdf s;nfO{
lgo'Qm ul/of] <
 lxt]Gb|b]j zfSo .
– zfSonfO{ g]kfn ;/sf/ dlGqkl/ifb\sf] @)&& df3 @^ sf]
a}7sn] sfo{sf/L lgb]{zsdf lgo'Qm u/]sf] .
– zfSon] @)&& kmfu'g @ df k|flws/0fsf] !&cf}F sfo{sf/L
lgb]{zssf ¿kdf kbaxfnL u/]sf .
– zfSon] rf/ jif{leqdf k|ltJolQm pmhf{ vkt % ;o o'lg6
k'¥ofpg] 3f]if0ff u/]sf . clxn] g]kfnsf] k|ltJolQm ljB't\
vktb/ @^& o'lg6 /x]sf] .
$= gu/ ljsf; sf]ifn] cfof]hgfsf] sfof{Gjog tyf
Joj:yfkgsf lx;fan] pTs[i6 gu/kflnsf s'gnfO{ 3f]lift
-@)&& kmfu'g_ u/]sf] 5 <
 ;nf{xLsf] nfnaGbL gu/kflnsf .
– -b]zel/sf gu/kflnsfsf] ljleGg of]hgf tyf ljsf;
lgdf{0fdf nufgL ub}{ cfPsf] gu/ ljsf; sf]ifn] ;f]
3f]if0ff u/]sf] ._
%= ljZj Jofkf/ ;ª\u7g -8An'6Lcf]_ k|d'vdf lgo'Qm x'g
;kmn klxnf] dlxnf sf] x'g'x'G5 <
 PGuf]hL cf]sf]Ghf]–Oa]nf -k"j{cy{dGqL, gfOh]l/of_ .
– 8An'6Lcf]sf] Oltxf;d} klxnf] dlxnf k|d'v x'g ;kmn
x'g'ePsf] cf]sf]Ghf] pQm kbdf k'Ug] klxnf] clk|msL
klg x'g'x'G5 .
– cf]sf]Ghf]n] @)@! dfr{ ! b]lv sfo{ef/ ;DxfNg'x'g]5 /
pxfFsf] sfo{sfn ;g\ @)@% cu:6 #! ;Dd x'g]5 .
– ;g\ !((% df 8An'6Lcf] :yfkgf ePkl5 cf]sf]Ghf]
sfo{sf/L lgb{]zs x'g] ;ftf}F JolQm x'g'ePsf] .
– Ps jif{ sfo{sfn /xFb} tTsfnLg sfo{sf/L lgb]{zs /f]a6f]{
clhe]8f]n] /fhLgfdf u/]kl5 8An'6Lcf]df gofF k|d'vsf]
lgo'lQm x'g ;s]sf] lyPg .
– cd]l/sL /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dksf] k|zf;gsf lbgdf
lgs} ;ª\s6af6 u'lh|g'k/]sf] 8An'6Lcf]nfO{ ljZjJofkL
¿kdf km}lnPsf] sf]/f]gf efO/;sf sf/0f pTkGg cfly{s
;ª\s6af6 d'n'snfO{ /fxt k|bfg ug{ 8An'6Lcf]sf] sfFwdf
7"nf] lhDd]jf/L /x]sf] .
^= g]kfnL kqsf/sf] cGt/f{li6«o ;~hfn -OGhf_ åf/f :yfkgf
ul/Psf] vf]hL kqsfl/tf k'/:sf/ -@)@)_ s;nfO{ k|bfg
ul/of] <
 6k]Gb| sfsL{ -gful/s b}lgs_ / ;'zLn kGt
-nf]sfGt/ 86sd_ .
– -Ps nfv ?k}ofF /flzsf] ;f] k'/:sf/ kqsf/ sfsL{ /
kGtnfO{ ;+o'Qm ¿kdf k|bfg ul/Psf] ._
&= /fli6«o tyf cGt/f{li6«o v]nf8L ;ª\3 -PgPgcfO{kLP_ n]
jif{sf] pTs[i6 v]nf8L s;nfO{ 3f]if0ff u¥of] <
 kf}8LsL uf}l/sf l;+x / s/ft]sf dG8]sfhL >]i7 .
– @)&& kmfu'g * df cfof]lht !%cf}F PgPgcfO{kLP :kf]6{;\
cjf8{df uf}l/sf dlxnftkm{ / dG8]sfhL k'?iftkm{ pTs[i6
v]nf8L 3f]lift ePsf .
– k';df ;DkGg kN;/ :kf]6{;\ cjf8{df klg oL b'j} v]nf8L
jif{sf pTs[i6 v]nf8L ag]sf .
– o;k6saf6 yk ePsf] /fOlhª Kn]o/ ckm b Oo/
cjf8{ ljwfdf k'?iftkm{ uNkmsf ;'jf; tfdfª / dlxnfdf
s':tLsL ;ª\uLtf wfdL rog ePsf .
– To:t}, k|ltefjfg v]nf8L cjf8{ k'?iftkm{ k'm6ansf
;'hn >]i7 / dlxnftkm{ t]SjfGbf]sL cfozf zfSon]
k|fKt u/]sf . g]kfnsf klxnf] cGt/f{li6«o wfjs uh/fh
hf]zLsf] gfddf :yflkt …uh/fh cfbz{ v]nf8LÚ cjf8{af6
s/ft] k|lzIfs csj/ zfx ;Ddflgt ePsf .
– To:t}, kf/f PYn]l6s cjf8{ 6]an6]lg;sf s]zj yfkfn]
lht]sf . PgPgcfO{kLP kqsfl/tf k'/:sf/af6 cGgk"0f{
kf]:6sf /f]zgl;+x /fpt ;Ddflgt ePsf .
*= ljZjsf Ps ;o pTs[i6 g;{ tyf ld8jfOkmsf] ;"rLdf kg{
;kmn g]kfnsf rf/ :jf:YosdL{ sf]–sf] x'g\ <
 g;{ b'uf{ ;fksf]6f, ;'idf of]~hg Pjd\ ld8jfOkm k|z+;f
a'9f nfdf / ?Sd0fL lqkf7L .
– -g;{ tyf ld8jfOkm cGt/f{li6«o jif{ @)@) sf
1fg ;fu/
cj;/df ljZj :jf:Yo ;ª\u7g, o'PgPkmkLP Pjd\
cGt/f{li6«o ld8jfOkm ;ª\3åf/f ;+o'Qm ¿kdf ;f] ;"rL
k|sflzt ul/Psf] ._
(= dlGqkl/ifb\sf] l;kmfl/;df
/fi6«klt ljBfb]jL e08f/Låf/f
k|b]z @ k|d'vdf s;nfO{ lgo'Qm
-lj;+ @)&& kmfu'g & ul/of] <
 8f= /fh]z emf -clx/fh_ .
!)= a's/ OG6/g];gn cjf8{ @)@)
s;nfO{ k|bfg ul/of] <
 Dofl/s n'sf; l/Hg]e]N8 .
!!= o'g]:sf]sf] k|wfg sfof{no sxfF /x]sf] 5 <
 k]l/; -k|mfG;_ .
!@= ljZjsf] klxnf] af]Ng] /f]af]6 ls/f]jf] xf] eg] gful/stf
k|fKt ug]{ klxnf] /f]af]6 s'g xf] <
 ;f]lkmof .
!#= ljZj v';L ;"rsfª\s @)@) df g]kfn sltcf}F :yfgdf
/x]sf] 5 <
 (@cf}F -cª\s %=!#&_ .
– ;:6]g]an ;f]n';g g]6js{åf/f ;fj{hlgs ;f] ;"rLcg';f/
ljZjsf] ;a}eGbf v';L b]zdf lkmgNofG8 -&=)*
cª\s_ k/]sf] .
– To:t}, ;a}eGbf sd v';L b]zdf ckmuflg:tfg -@=%^&
cª\s_ /xg k'u]sf] .
– ;a}eGbf v';L klxnf] kfFr /fi6«x¿df qmdzM lkmgNofG8,
8]gdfs{, :jL6\h/NofG8, cfO;NofG8 / gj]{ /x]sf .
– ;a}eGbf sd v';L kl5Nnf kfFr /fi6«x¿df ;]G6«n
clk|msg l/klAns -!$*cf}F_, ?jfG8f -!$(cf}F_, lhDafj]
-!%)cf}F_, blIf0f ;'8fg -!%!cf}F_, ckmuflg:tfg
-!%@cf}F_ /x]sf .
– ;fs{ /fi6«x¿df kfls:tfg ^^cf}F, dflNbE; *&cf}F,
g]kfn (@cf}F, aª\unfb]z !)&cf}F, >Lnª\sf !#)cf}F,
ef/t !$$cf}F / ckmuflg:tfg !#%cf}F :yfgdf /x]sf . ;f]
cWoogdf e'6fg ;dfj]z gePsf] .
!$= ld;f]kmf]lgof eGgfn] s] a'lemG5 <
 ljleGgk|sf/sf Wjlg ;'g]/ x'g] c;xhkg -cfjfhsf
sf/0f x'g] ljz]if sl7gfO_ .
!%= g]kfndf sdn/Lk|yf d'Qm 3f]if0ff slxn] ul/Psf] xf] <
 lj;+ @)&) ;fpg # .
– -sd}of d'Qm 3f]if0ff lj;+ @)%& ;fpg @ / xlnofk|yf d'Qm
3f]if0ff @)^% ebf} @! df ul/Psf] ._
!^= rf/s'g] d'b|f k|rngdf Nofpg] dNn /fhf sf] x'g\ <
 k|tfk dNn .
!&= g]kfndf lh/f] xª\u/ Rofn]Gh cleofg cf}krfl/s ¿kdf
slxn] ;'? ePsf] xf] <
 lj;++ @)&! k'; $ .
!*= /fli6«o aLdf ;+:yfgn] Jofj;flos sf/f]af/sf] yfngL
slxn]b]lv u/]sf] xf] <
 lj;+ @)@$ kmfu'g !! .
– -kfFr bzscl3 :yflkt eO{ aLdf If]qsf] ljsf;df cu|0fL
e"ldsf lgjf{x ub}{ cfPsf] /fli6«o aLdf ;+:yfg lj;+
@)&& kmfu'g !! b]lv %$cf}F jif{df k|j]z u/]sf] ._
!(= ;fs{åf/f 3f]lift cGt/If]qLo ;Dks{ bzssf] cjlw s'g xf] <
 ;g\ @)!)–@)@) .
@)= lzIff If]qsf blwrL eg]/ s;nfO{ lrlgG5 <
 zª\s/b]j kGt .
@!= ;fOn]G6 l:kª gfds jftfj/0f;Fu ;DalGwt k':tssf
n]vs sf] x'g\ <
 /fr]n sf/;g .
@@= g]kfnsf s'g ;lxbnfO{ …;lxb dfOnfÚ pkgfdn] lrlgG5 <
 bz/y rGb .
@#= ljZj cfly{s d~råf/f …Unf]an ;]G6/ km/ ;fOa/
;]So'l/6LÚ sf] :yfkgf slxn] ul/of] <
 ;g\ @)!* hgj/L @^ .
– ;fOa/ cfqmd0fsf 36gfnfO{ lg?T;flxt u/L
;'/lIft ;fOa/ :k]; pknAw u/fpg] p2]Zon] of] ;+:yfsf]
:yfkgf ul/Psf] .
– ;g\ @)!* dfr{b]lv sfof{/De u/]sf] pQm s]Gb|sf] k|d'v
sfof{no :jL6\h/NofG8sf] h]g]efdf /x]sf] .
@$= lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf k|ljlwdfkm{t ofq'nfO{
;]jf lbg] …/f]af]6 ;]jfÚsf] pb\3f6g slxn] ul/of] <
 lj;+ @)&^ kmfu'g * .
@%= k|l;4 wfld{s tyf ko{6sLo :yn gdf]a'4 sxfF /x]sf] 5 <
 sfe|] .
– lhNnf ;b/d'sfd w'lnv]naf6 !# lsnf]ld6/ /
/fhwfgLaf6 $# lsnf]ld6/sf] b"/Ldf cjl:yt gdf]a'4
af}4 wdf{jnDaLsf] kljq tLy{:yn dflgG5 .
– uf}td a'4sf] cl3Nnf] hGd gdf]a'4df ePsf] wfld{s
ls+jbGtL /x]sf] 5 .
– af}4 wdf{jnDaLn] sflt{s k"l0f{dfdf ljz]if d]nf eg{] o;
:yfgdf ;fpg dlxgfdf u'Fnfkj{ Pjd\ x/]s k"l0f{df /
cf}F;Ldf klg bz{gfyL{ h'6\g] u5{g\ .
@^= Pl;of8sf] Oltxf;df klxnf]k6s b'O{ ;x/df cfof]hgf
ul/Psf] Pl;ofnL v]ns'b k|ltof]lutf s'g xf] <
 !*cf}F Pl;of8 -;g\ @)!*_ -OG8f]g]l;ofsf] hsftf{
/ kn]Dafª_
k|:t'tstf{ M 6ª\s s];L
ljifout k|Zgf]Qƒ
a;fOF ;/fOsf] ax'cfoflds k|efj
!= g]kfnsf kxf8L u|fdL0f a:tLaf6 tLj| ¿kdf eO/x]sf] a;fOF ;/fOn]
kfg]{ ax'cfoflds k|efj s]–s] x'g\ < o;af6 kg]{ gsf/fTds k|efjsf]
Go"gLs/0fsf pkfo;d]t rrf{ ug'{xf];\ .
 dflg; pb\ud:yfgaf6 uGtJo :yfgdf ;g]{ sfo{ a;fOF ;/fO xf] .
cfk"m a;]sf] ;'?sf] :yfg pb\ud:yfg xf] eg] a;fOF ;l/uPsf] :yfg
uGtJo :yfg xf] . g]kfnsf kxf8L u|fdL0f a:tLaf6 vf;u/L g]kfnsf
;x/ ahf/, /fhwfgL, t/fO{lt/ sltko ljb]zlt/ ;d]t a;fOF ;/fO
ePsf] kfOG5 . o;af6 d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts,
kof{j/0fnufotsf ax'cfoflds k|efj k/]sf] kfOG5 . h;nfO{
lgDgfg';f/ rrf{ ug{ ;lsG5 M
s= ;sf/fTds k|efj
– c= kxf8L u|fdL0f a:tLdf ;sf/fTds k|efj
– dflg; sd x'Fbf afFsLnfO{ /f]huf/L a9\g], Hofnf a9\g]
– jg–hª\un ;+/If0f x'g]
– Joj:yfkg ug{ ;lhnf] x'g]
– hg;ª\Vof / k"jf{wf/aLr tfnd]n x'g]
– cf= ;x/ ahf/ tyf t/fO{df ;sf/fTds k|efj
– ;lqmo hg;ª\Vof a9\g]
– ;fwg–;|f]tsf] clwstd kl/rfng x'g]
– k|lt:kwf{ / u'0f:t/sf] ljsf; x'g]
– ;d'bfodf ljljwtf x'g]
– gofF ljrf/ Pjd\ ;r]tgf j[l4 x'g]
– gofF–gofF k|ltef k|fKt x'g]
– gofF Joj;fosf] ljsf; eO{ /f]huf/L a9\g] .
v= gsf/fTds k|efj
– c= kxf8L u|fdL0f a:tLdf gsf/fTds k|efj
– cfly{s lqmofsnfkdf sdL x'g]
– czQm Pjd\ dlxnfsf] ;ª\Vof a9L x'g]
– k|ltef knfog x'g]
– cflbjf;L hghfltsf] df}lns hLjgk4lt gi6 x'g]
– kxf8df >ldssf] sdL x'g]
– dtbftf ;ª\Vof sdL x'g] .
– cf= ;x/ ahf/ tyf t/fO{df gsf/fTds k|efj
– hg;ª\Vofsf] rfk a9L x'g]
– ;x/ Pjd\ t/fO{sf] hUufsf] d"No a9\g]
– ;x/df kmf]xf]/d}nf Pjd\ k|b"if0f a9\g hfg]
– t/fO{df jg–hª\unsf] gf]S;fg x'g]
– kof{j/0fLo ;d:of b]vfkg]{
– ;fdflhs ;'ljwf sdL x'g]
– cfk|jf;L sfdbf/sf] cfudg x'g]
– d"Noj[l4 x'g]
– zflGt ;'/Iffsf] ;d:of x'g]
– dtbftfsf] ;ª\Vof a9L x'g]
– u}/sfg'gL sfo{ a9\g ;Sg]
– cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts Pjd\ jftfj/0fdf k|lts"n c;/ x'g]
– gsf/fTDfs k|efjx¿sf] Go"gLs/0fsf pkfo
– ufpF / ;x/aLrsf] ljsf;df ;Gt'ng sfod ug]{,
– u|fdL0f If]qdf PsLs[t ljsf; sfo{qmd nfu" ug]{,
– Jofjxfl/s 1fg Pjd\ ;Lk ePsf] lzIff gLlt nfu" ug]{,
– hgzlQm ljsf;df hf]8 lbg],
– v]tLof]Uo e"ldsf] Gofof]lrt ljt/0fsf] Joj:yf ug]{,
– lxdfn, kxf8df ko{6g Jo;fosf] k|j4{g ug]{,
– lxdfn / kxf8df k"jf{wf/ ljsf; -;8s, :jf:Yo, lzIff, ljB't\,
vfg]kfgL cflb_ ug]{,
– lxdfn / kxf8df :j/f]huf/sf sfo{qmd nfu" ug]{,
– lxdfn kxf8df x'g] v]tLafnL, kmnk"mn Pjd\ h8La'6Lsf] Jofj;flos
pTkfbg ug]{,
– lxdfn, kxf8 / t/fO{aLrsf] ljsf;df ;Gt'ng sfod ug]{,
– cGTodf, a;fOF ;/fO Ps lg/Gt/ k|lqmof ePsfn] o;nfO{ k"0f{lj/fd
nufO{ /f]Sg ;lsFb}g . s]jn cJojl:yt a;fOF ;/fOdfq /f]Sg
;lsG5 . o;sf nflu ufpF, ;x/, lxdfn, kxf8, t/fO{aLr ljsf;df
;Gt'ng sfod u/L hg;ª\Vofsf] ;d'lrt Joj:Yfkg dfkm{t a;fOF
;/fOnfO{ Jojl:yt ug'{k5{ .
@= ;fdflhs ;~hfnn] ;d'bfodf ;sf/fTdsdfq geO{ gsf/fTDfs
k|efj klg kf/]sf] 5 . o;nfO{ k'li6 ug'{xf];\ .
 sDKo'6/ jf df]afOndf OG6/g]6 k|ljlwdfkm{t cfk"mn] k|fKt u/]sf jf
cfk"mn] l;h{gf u/]sf ljrf/, l8lh6n kmf]6f] jf lel8of] cfbfg–
k|bfg ug{ k|of]u ul/g] dfWod ;fdflhs ;~hfn xf] . of] j]a;fO6
Pjd\ OG6/g]6sf] dfWodaf6 k|ToIf s'/fsfgL ug]{, ;"rgf cfbfg–
k|bfg ug]{ ;fwg xf] . k]m;a's, o'6Ø'a, efOa/, 6\jL6/, l6s6s
cflb o;sf pbfx/0f x'g\ . ;d'bfo:t/df o;sf] k|of]usf] bfo/f
w]/} km/flsnf] ePsf] 5 . ;/sf/L sfof{nodf ;d]t ;]jf k|jfxdf
yk k|efjsfl/tf Nofpg o;sf] k|of]u ul/g yfn]sf] cj:yf
5 . x/]s JolQmn] x/]s If]qdf k|of]u ug{ ;lsg] ;/n ;lhnf]
k|ljlw ePsfn] of] clxn] dflg;sf] hLjg;fyLh:t} ag]sf] 5 .
o;af6 l56f]5l/tf] ;"rgf cfbfg–k|bfg ug{ ;lsg], :jb]z, ljb]z
;a}tkm{ 3/d} a;]/ k|ToIf ;Dks{ :yflkt ug{ ;lsg], dxŒjk"0f{
sfuhft, kmf]6f] Pjd\ lel8of] t'?Gt} cfbfg–k|bfg ug{ ;lsg],
s'g} 36gf jf vf; ljifoj:t'sf] k|ToIf k|;f/0f ug{ ;lsg],
3/d} a;]/ cfk"mnfO{ dgkg]{ dfn;fdfg vl/b laqmL ug{ ;lsg],
cfˆgf] ljrf/, efjgf /fVg, lj:tf/ ug{ ;xh x'g], ;f/f ljZjnfO{
Pp6f 7fpFdf Nofpg ;xof]u k'Ug], cWoog, cg';Gwfg Pjd\
n]vgsfo{df ;3fp k'Ug], JolQm, kl/jf/, ;d'bfo, sfof{no,
Jofkf/ Joj;fo ;a}n] x/]s sfddf k|of]u ug{ ;lsg]nufotsf
kmfObf x'g] ePsfn] k|foM k|To]s JolQmn] o;df #% k|ltzt ;do
latfpg] u/]sf] kfOG5 . ;fdflhs ;~hfnsf olt w]/} kmfObf
eP klg o;n] ;dfhdf s]xL gsf/fTds k|efj kf/]sf] kfOG5 .
o;sf] b'?kof]u u/L cZnLn lel8of] tyf kmf]6f] lvr]/ cknf]8
ug]{, ;]o/ ug]{, ;fdflhs ;~hfndf a9L ;do vr{ ug]{, c¿k|lt
gsf/fTds 6Lsf–l6Kk0fL ug]{, ;]o/ ug]{, ;dfhnfO{ xflg–gf]S;fgL
ug]{ ljifoj:t' a9L ;]o/ ug]{, glrg]sf] JolQmnfO{ lh:sfpg],
csf{sf] kmf]6f] tyf lel8of]sf] b'?kof]u ug]{, ;fdflhs ;~hfnnfO{
cWoog cg';Gwfgsf] ;fwgeGbf dgf]/~hgsf] ;fwgsf ¿kdf
k|of]u ug]{, unt ;dfrf/ ;Dk|]if0f ug]{nufotsf k|j[lQn] sltko
JolQm o;sf] l;sf/;d]t ePsf] cj:yf 5 . o;/L ;fdflhs
;~hfnn] ;d'bfodf ;sf/fTdsdfq geO{, gsf/fTDfs k|efj klg
kf/]sf] 5 . o;sf] k|of]udf hlt :jtGqtf cfjZos 5, Tolt
g} o;sf] b'?kof]udf s8f ;hfosf] Joj:yf h?/L ePsf] 5 .
To;sf/0f sfg'gL Joj:yfdf b08 ;hfosf] Joj:yf u/L ;fdflhs
;~hfnsf gsf/fTds k|efjnfO{ lgoGq0f u/L o;sf] k|of]u cem
lj:tf/ ug{ ;lsG5 .
#= g]kfnsf] ljQLo ;ª\3Lotfdf ljQLo cg'zf;g sfod ug{ s]–s:tf]
Joj:yf 5 < pNn]v ug'{xf];\ .
 ljQLo ;ª\3Lotf ljQLo ;fwg–;|f]tsf] x:tfGt/0f xf] . o;cGtu{t
d"ntM /fh:j clwsf/, /fh:j afF8kmfF8, cg'bfg ljt/0fh:tf
ljifox¿ k5{g\ . g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f %^ df g]kfnsf] d"n
;+/rgf ;ª\3, k|b]z / :yfgLo tx u/L tLg txsf] x'g] Joj:yfn]
www.gorkhapatraonline.com
@)&& ;fn kmfu'g !@ ut]a'wafƒ
2021 February 24 Wednesday %
g]kfnsf oL tLg} txsf] ;/sf/n] ljQLo ;ª\3Lotfcg'¿k sfo{
u/]sf] cj:yf 5 . o;nfO{ Jojl:yt ug{ g]kfnsf] ;+ljwfg,
cGt/;/sf/L ljQ Joj:yfkg P]g–@)&$, /fli6«o k|fs[lts ;|f]t tyf
ljQ cfof]u P]g–@)&$, cfly{s sfo{ljlw tyf ljQLo pQ/bfloTj
P]g–@)&^ tyf lgodfjnL–@)&& nfu" ul/Psf] 5 . log} sfg'gL
Joj:yfdfkm{t g]kfnsf] ljQLo ;ª\3Lotfdf ljQLo cg'zf;g sfod
ul/Psf] 5, h;nfO{ lgDgcg';f/ pNn]v ug{ ;lsG5 M
– ;ª\3, k|b]z / :yfgLo tLg} txn] cfkm"nfO{ k|fKt ;a} cfo cfkm\gf]
;l~rt sf]ifdf bflvnf ug'{kg]{,
– tLg} txn] ah]6sf] Joj:yf u/L ;DalGwt Joj:yflksfaf6 :jLs[t
ePkl5 dfq vr{ ug{'kg]{, h;cg';f/ g]kfn ;/sf/sf] ;ª\3Lo ah]6
h]7 !% ut], k|b]z ;/sf/sf] ah]6 c;f/ ! leq / :yfgLo txsf]
ah]6 c;f/ !) leq k|:t't ug'{kg]{ Joj:yf /x]sf] 5 .
– cg'bfgsf] /sd h'g k|of]hgsf nflu k|fKt ePsf] xf] ;f]xL k|of]hgsf
nflu k|of]u ug'{kg]{,
– k'FhLut vr{sf] /sd rfn' vr{df /sdfGt/ ug{ gkfOg],
– tLg} txn] cfo / Joosf] n]vf n]vfk/LIf0f u/L !% lbgleq ;f]sf]
ljj/0f ;fj{hlgs ug'{kg]{,
– tLg} txn] ah]6 sfof{Gjogsf] jflif{s ;dLIff u/L ;f]sf] ljj/0f
;fj{hlgs ug'{kg]{,
cfo / Joosf] rf}dfl;s ljj/0f / ;f]sf] k|:t'tLs/0f M–
– s= :yfgLo txn] cfo / Joosf] rf}dfl;s ljj/0f cy{ dGqfno /
k|b]zdf k]; ug'{kg]{,
– v= k|b]zn] cfo / Joosf] rf}dfl;s ljj/0f cy{ dGqfnodf k];
ug'{kg]{,
– u= cg'bfg /f]Ssf ug{ ;Sg] M
– k|b]z / :yfgLo txaf6 cfo / Joosf] rf}dfl;s ljj/0f k]; gePdf
g]kfn ;/sf/n] cg'bfg /f]Ssf ug{ ;Sg],
PsLs[t ljQLo ljj/0f / ;f]sf] k|:t'tLs/0f M–
– s= :yfgLo txn] cfˆgf] cfo Joosf] ljj/0f k|b]z n]vf lgoGqs
sfof{no -k|n]lgsf_ / sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no -sf]n]lgsf_
df k]; u'g{kg]{,
– v= sf]n]lgsfn] cfkm"leqsf ;a} sfof{no / ;a} :yfgLo txsf]
cfo Joosf] ljj/0f k|n]lgsf / dxfn]vf lgoGqs sfof{no
-dn]lgsf_ df k]; ug'{kg]{,
– u= k|n]lgsfn] k|b]z ;/sf/ / k|b]zleqsf ;a} :yfgLo txsf] cfo
Joosf] ljj/0f dxfn]vf k/LIfs / dn]lgsfdf k]; ug'{kg]{,
– 3= dn]lgsfn] ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txsf] cfo Joosf] ljj/0f
dxfn]vf k/LIfs / cy{ dGqfnodf k]; ug'{kg]{,
$= s'g cj:yfdf lghfdtL sd{rf/LnfO{ eljiodf ;/sf/L
;]jfaf6 x6fpg ;lsg] Joj:yf 5 < n]Vg'xf];\ .
 lghfdtL ;]jf P]g–@)$( cg';f/ b]xfosf] s'g} cj:yfdf lghfdtL
sd{rf/LnfO{ eljiodf ;/sf/L ;]jfsf] lgldQ cof]Uo g7xl/g]u/L
;]jfaf6 x6fpg ;lsg] Joj:yf 5 M
– s_ lghfdtL sd{rf/Ln] cof]Uotfsf sf/0fn] cfˆgf] kbsf] sfd jf
lhDd]jf/L k"/f ug{ g;s]df,
– v_ cfr/0f;DaGwL s'/f a/fa/ pNnª\3g u/]df,
– u_ sfof{nosf] ;dodf a/fa/ dfbs kbfy{ ;]jg u/]df,
– 3_ a/fa/ cg'zf;gxLg sfd u/]df,
– ª_ /fhgLltdf efu lnPdf,
– r_ cfˆgf] kbsf] lhDd]jf/Lsf] a/fa/ a]jf:tf u/]df,
– 5_ labf :jLs[t gu/fO{ nuftf/ () lbg;Dd cfˆgf] sfof{nodf
cg'kl:yt /x]df .
%= :yfgLo sfo{kflnsf eg]sf] s] xf] < o;n] ug]{ sfo{ s]–s] x'g\ <
 gu/ k|x/Lsf] Joj:yf ub}{ cfˆgf] If]qleq zflGt
;'/Iff sfod ug]{, /fh:j kl/rfng ug]{, cfwf/e"t lzIff, :jf:Yo,
vfg]kfgL, ;/;kmfOnufotsf :yfgLo:t/df lgoldt, cfsl:ds
Pjd\ ljsf;fTds sfo{ ug]{ lgsfonfO{ :yfgLo sfo{kflnsf elgG5 .
o;n] :yfgLo Joj:yflksfdf s/sf] b/ k|:t't ug]{, :yfgLo ah]6
th'{df ug]{, :yfgLo sfg'gsf] d:of}bf ug]{ / :jLs[t ah]6 Pjd\
sfg'g sfof{Gjog u5{ . g]kfnsf] ;+ljwfgn] ufpF sfo{kflnsf / gu/
sfo{kflnsfnfO{ :yfgLo sfo{kflnsfsf ¿kdf Joj:yf u/]sf] 5 .
– :yfgLo sfo{kflnsfn] ug]{ sfo{
– :yfgLo s/sf b/x¿ k|:tfj ug]{,
– :yfgLo sfg'gsf] d:of}bf tof/ ug]{,
– cfˆgf] If]qleq zflGt ;'/Iff sfod ug]{,
– cfwf/e"t ;]jf k|jfx ug]{,
– :yfgLo ah]6 th'{df ug]{,
– :yfgLo sfg'g sfof{Gjog ug]{, u/fpg],
– :yfgLo txdf ljsf;fTds sfo{ ug]{ M ;8s, ljB't\, vfg]kfgL,
;~rf/ cflb .
– :yfgLo txdf cfsl:ds ¿kdf ug'{kg]{ sfo{ h:t} M cfunfuL,
af9Lklx/f], e"sDk cflbsf] p4f/ sfo{ ug]{,
– :yfgLo txdf ;'zf;g sfod ug]{ .
^= nf]stGqdf ax'dtsf] lg0f{o dfGo eP klg cNkdtsf] klg plrt
sb/ ug'{k5{ . o; egfOnfO{ pko'Qm ts{ lbP/ k'li6 ug'{xf];\ .
 nf]stGq ax'bnLo zf;g k4lt xf] / o;df bnx¿ ;/sf/ kIf
/ k|ltkIfdf ljeQm x'G5g\ . o:tf] Joj:yfdf Ps}k6s ;/sf/
kIf / k|ltkIf /xg'sf] dxŒj / kmfObfnfO{ hf]8 lbOPsf] x'G5 .
k|ltkIfsf] Joj:yfn] ubf{ ;/sf/nfO{ lg/ª\s'z x'gaf6 hf]ufpg
;lsG5 . cNkdtdf /xg] hgk|ltlglwn] ;/sf/sf uNtL sdhf]/L
cf}FNofO{ o;sf ultljlwnfO{ hgd'vL agfO/fVg ;xof]u k'¥ofpF5g\ .
r'gfjL cª\sul0ftdf cNkdtdf /x] klg cNkdtdf /xg] bn /
k|ltlglwn] klg hgefjgf / hgdtsf] k|ltlglwTj u/]sf x'G5g\ .
;/sf/nfO{ /rgfTds ;xof]u ug]{ tyf ;/sf/sf sdLsdhf]/L
x6fpg ;'emfj;d]t lbg] ePsfn] cNkdtsf] klg plrt sb/ ul/g'
cfjZos x'g cfpF5 . To;sf/0f nf]stGq ax'dtsf] zf;gk|0ffnL
eP klg cNkdtsf] sb/ ug]{ ;+:sf/ ljsf; u/L o;dfkm{t ljsf;,
;'\zf;g, ;d[l4 Pjd\ :yfloTj sfod ug'{k5{ .
k|:t'tstf{ M x]drGb| zdf{
 www.gorkhapatraonline.com
^ @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ
2021 February 24 Wednesday
g]kfn cu|jfn dlxnf d+r, wƒfg ƒf] cGtƒlqmof sfo{qmd
ƒljjfƒ @$ hgjƒL @)@! cGtƒfi6«Lo lzIff
lbj; s} cj;ƒ dfo g]kfn cu|jfn dlxnf d~+r
wƒfg åfƒf h"d j]ljgfƒ s} dfWod ;"+ lzIff ;DaGwL
ljifo dfo cGtƒlqmof sfo{qmd sƒfof] uof] x}„ pSt
sfo{qmd dfo g]kfn dfq sf g xf]sƒ efƒt ;d]t sf
bh{gf}+ ljåthgf+ g} ;fldn sƒfsƒ lzIff ;DaGwL
ljifo d]+ cGtƒlqmof sfo{qmd sƒfof] uof]„
;fF‰of+ & aHof+ ;"+ z'? xf]sƒ sƒLa # 306f
rNof O; sfo{qmd d]+ cWoIf OGb' tf]bL åfƒf
;efkltTj cf}ƒ ;lrj ;f]g' cu|jfn åfƒf ;+rfng
sof]{ uof]„
sfo{qmd d]+ lzIff sL cfjZostf, jt{dfg
‚j?k cf}ƒ O; ; ef]luhg} cfnf b'iklƒ0ffd cf}ƒ
;'wfƒ sL cyjf klƒjt{g sL cfjZostf, lzIff
dfo cleefjs, ;dfh klƒjfƒ tyf ljBfno cf}ƒ
lzIfs sL e"ldsf, jt{dfg lzIff k|0ffnL cf}ƒ O;
dfo ;ƒsfƒ sf] bfloTj nufot sf ljifof+ pkƒ
lj‚t[t ljrfƒ ljdz{, 5nkmn sƒ†of] uof]„
ljz]if cltly s ?k d]+ ƒx†of wƒfg o'ƒ]sf xfoƒ
dfƒjf8L ;]jf ;ldlt g]kfn ‚o"+
ljleGg lg0f{o
dfƒjf8L ;]jf ;ldlt g]kfn
ls ldlt @)&& df3 !$ ut]
xf]PƒL sfo{;ldlt a}7s s
lg0f{o cg';fƒ cWoIf d rt{e ' h
' ;kmn sfo{sfn s lnP g]kfn
cu|jfn -;lƒof_ hL, dxf;lrj
d dxfljƒ k|;fb cu|jfn
-l3ƒfO{of_ hL cf]ƒ sf]iffWoIf
d ;'ƒz ] s'dfƒ ldQn hL g
dgf]gog sƒ s} cf]ƒ kbflwsfƒL
Pj+ sfo{;ldlt ;b‚o nf]uf+ g
eL dgf]gLt sƒ s dfƒjf8L ;]jf
;ldlt g]kfn s ;lrjfno g
hfgsfƒL sƒfg ls lhDd]jfƒL
cg';fƒ >L kz'klt uf}zfnf
wd{zfnf ls lgDg cg';fƒ
ls goL+ sfo{;ldlt u7g slƒ uO{ x„ cWoIf
– rt'eh '{ cu|jfn -;lƒof_, lgjt{dfg cWoIf
– ljho s'dfƒ rf}wƒL, dfgfy{ pkfWoIf – ;'ldt
v]tfg, pkfWoIf – ƒd]z tfkl8of, dxf;lrj
– dxfjLƒ k|;fb cu|jfn -l3ƒfO{of_, sf]iffWoIf
– ;'ƒz ] s'dfƒ ldQn, ;lrj – slkn cu|jfn,
rGb|s'dfƒhL ;Ddflgt
;]s]+8ƒL af]l8{+u ‚s"n sf lk|lG;kn tyf æP=;L=;L=
wƒfgæ sf k|];L8]+6 ƒfh]G› u'?ª s} cg';fƒ, lzIffyL{
åfƒf hb lzIff u|x0f sƒL hfj a] nf]uf+ g} lzIff ;"+ ox
kfFr aft u|x0f sƒgf] cfjZos x} a] aftf+ x}, v'zL,
ƒrgfTdstf, lhDd]bfƒL, zflGt cf}ƒ dof{bf„ oxL aftf+
;"+ xL JolQm cfk sf b]z sf cf}ƒ v'b sf eljio g}
;'Gbƒ a0ff ;s} x}„ b';ƒf ljz]if jQmf s} ?k ƒx†of
ljƒf6guƒ lgjf;L hfGof dfGof slj ;flxTosfƒ tyf
;dfh;]jL nId0f g]jl6ofhL s} cg';fƒ xfn sL
lzIff ;"+ JolQm ‚jfy{ sf aGwg dfo aGw ƒx†of] x}
;fy xL lzIff sf] p2]Zo ljz]iftof l8u|L xfl;n sƒ
gf]sƒL kfgf] dfq ƒx uof] cf}ƒ lzIff lstfa dfq ;"+
g xf]sƒ >]i7 u'?jf+ s} ;fdLKo, ljBfyL{ sf ‚jo+ sf
k|of; jftfjƒ0f cf}ƒ ;+‚sfƒ ‚o"+ eL k|]lƒt xf]g} sL
aft cf}ƒ lzIff dfo sf]O{ ju{ ljz]ifsf] dfq g xf]sƒ
;asf] ;dfg clwsfƒ xf]gf] rfoh} O{ aft kƒ eL
ljz]if hf]8 lbof„ efƒt gofF lbNnL, 8L=kL=P;= sL
cWoflksf tyf slj, ;flxTosfƒf >LdtL rG›k|ef
;"bhL s} cg';fƒ lzIff ;"+ JolQm ljgd| cf}ƒ zfGt
ƒtg zdf{, cƒ lbj]z h}g, ;xsf]iffWoIf – czf]s
uu{, ;b‚o – dxfjLƒ kf]2fƒ, ljgf]b df]ƒ, ljgf]b
uf]on, czf]s kf]2fƒ, cƒ ;Hhg ƒfjnjfl;of,
kb]g ;b‚o – s}nfzrG› uf]on -cWoIf, df=;]=;=
g]kfn_, k|df]b s'dfƒ cu|jfn -rf}wƒL_ -dxf;lrj,
df=;]=;= g]kfn_ xf+„ ;fu} dfƒjf8L ;]jf u|fd
-uf}wfd_ wfs]{ ls ƒ]vb]v ;ldlt s ;+of]hs d
@)&& df3 @$ ut] zlgafƒ s lbg cfƒ s]
OG6ƒ6]G6d]G6 u|'k åfƒf cfks @)jf]+ jflif{sf]T;j
s cj;ƒ dfo wƒfg sf o'jf Joj;foL Pj+
;dfh;]jL rGb|s'dfƒhL cu|jfn -ƒt]lƒof_
g ;Ddflgt sƒ†of] uof] x„ ;dfh;]jf cf]ƒ
Joj;foLs If]q d ;dlk{t wƒfg sf sd{7 o'jf
rGb|s'dfƒhL nfoG; Sna, ƒf]6ƒL Sna nufot
cfwf bh{g ‚o"+ eL Hofbf ;+3÷;+‚yfdf cfj4
xf]sƒ PDa'n]G;, ljBfno kf]zfs, ljBfno s
ef}lts ;+ƒrgf cƒ kf7†o ;fdfu|LofF, cgfy Pj+
czSt afnaflnsf nf]uf+ sL k'g‚yf{kgf nufot
ƒf ;fdflhs sfo{ d ljut sO{ ;fnf+ ‚o"+ cToGt
lgi7f Pj+ ;dk{0f s ;fu lqmoflzn Ps s'zn,
cg'sƒ0fLo Pj+ k|]ƒ0ffbfoL JolStTj s ?kd
;'klƒlrt x„
pgf åfƒf b]z s ;jf{ËL0f ljsf; s vftLƒ
cfks If]q d ;lqmo cf]ƒ ;dlk{t ƒxsƒ sƒ†of]8Þf
of]ubfg sf] pRr d'NofÍg sƒTofF ƒfli6«o ;Ddfg
k|bfg sƒ†of] uof] x„ sfo{qmd ƒf k|d'v cltly
dfggLo ;+rfƒ tyf ;'rgf k|ljlw dGqL kfj{t
u'?Ë, ljlzi6 cltly dxfgfos ƒfh]z xdfn,
;+‚yfks ;+ƒIfs lszg ƒfh l;+x, cfƒ s]
OG6ƒ6]G6d]G6 ;d'x sf cWoIf Pj+ 8fOƒ]S6ƒ ƒfd
s];L -nSsL_ hL sL pkl‚ylt ƒxL„ g]kfn ƒfli6«o
dfƒjf8L klƒifb† s tƒkm ‚o"+ pgfsL pQƒf]Qƒ k|ult
sL sfdgf sƒL uO{ x„á
k[i7 ;+of]hs M lbnLk hfnfg, kqfrfƒ 7]ufgfM gofF g]kfn, uf]ƒvfkq b}lgs, kf]=a=g+=@#, sf7df8f}+ email‚ dilipjalan@ymail.com
a0fgf] rfoh} k0f cfh sL lzlIft g'jL lk9L dfo
pRrlzIff ;"+ cxd sL efjgf kgktL lbvfO{ k8Þ ƒxL
x} cf}ƒ O; g} ƒf]s0ff] ef]t h?ƒL x} sx†of„ ljtf{df]9
l8hgLn}+8 ‚s'n sf lk|+l;kn tyf kmf]6f] hg{ln‚6
zƒb hf]zLhL sf] s}0ff] xf] sL ceL sf 6faƒf+ dfo
gsfƒfTdstf Hofbf pTkGg xf] ƒxL x} a] nf]uf g}
lzIff cWoog sf ;DaGw dfo sf]O{ ljifo ljz]if
d]+ bjfa g b]sƒ cfk sL OR5f cg';fƒ l;Sg cf}ƒ
k9†g b]gf] rfoh}„ sf7df08f} sf slj ;flxTosfƒ
tyf OGhLlgoƒ hok|sfz r}gjfnf s} cg';fƒ xfn
sL lzIff clt vrL{nL cf}ƒ cu|]+hL efiff g} xL lzIff
sf] d'Vo dfWod agfOP8Þf] x} hf] unt x}, jf‚tj
d xfn sL cfjZos lzIff ‚jb]z dfo xL ljz]if
tsgLs d]+ cfwflƒt, zLkd'ns Pjd† ;+‚sflƒt xf]gL
rfoh} sx†of„ lzIff s} ljifo d]+ cu|jfn ;]jf
s]G› sf7df08f} sf cWoIf Pj+ k|ltli7t pBf]uklt
ƒfh]G› v]tfghL sf] sxgf] xf] sL cGtƒfi6«Lo
ahfƒ s} xfn sL df+u cg';fƒ ljBfno dfo k9fg}
cfnL kf7†ok'‚ts ;fdu|L dfq ljBfyL{of+ jf‚t} ;Dk"0f{
lzIff sf]gL xf] ;s} O s} jf‚t} O; s} ;fy xL
k|of]ufTds lzIff, tsgLsL tyf zLkd'ns lzIff sf]
1fg xf]gf] eL cfjZos x}„ zLkd'ns lzIff sd ;do
d}+ l;Sg ;Sg} cfnL cf}ƒ Hofbf pkof]uL eL xf]j
atfof„ cofO{+ sf]nsftf sf a'l4hLjL Pjd† ;lqmo
;dfh;]jL dgdf]xg uf8f]lbof s} cg';fƒ c+u|]hL
lzIff k|0ffnL s} ;fy xL cfk0ff df}lns k"jL{ ;+‚sfƒ,
cg'zf;g qmdzM dƒ ƒx†of x}„ lhs} cefj dfo
lzIff s} ;fy xL ljWj+; cf}ƒ cƒfhstf b]z dfo
3';k}7 xf] ƒxL x}„ O; sfƒ0f cfkf+ g} cfk0ff ;+tfgf
g} cfksf wd{ u|Gy cƒ u'?jf+ s} ;fy sL lzIff g} eL
cfTd;ft sƒfgf] cfjZos xf]gf] rfoh} atfof„
sf7df08f} sDafOg Ph's]zg P08 lƒ;r{ ;]+6ƒ
sL d}g]lh+u 8fOƒ]S6ƒ 8fS6ƒ ;+tf]if cu|jfn nf7
s} cg';fƒ 6faƒf+ s} pkƒ cleefjs åfƒf cfk sL
OR5f g} gxL nfbf+ aNsL a+sL OR5f g} ;demsƒ
p;L kƒ cfu} a9g} jf‚t} dbt sƒg} sL ;fy xL
6faƒf+ g} s7} s] lbSst x} k9fO{ dfo af aft
;demsƒ xn lgsfngf] rfoh}„ cfu} j] af]Nof
sL cfk0ff afk bfbf s} hdfgf d]+ 6faƒf+ g} uf]bL
ejfgL z+sƒ ld08f hL dgf]lgt
xf]of x„
;eL dxfg'efjf g jwfO{ Pj+
ƒfli6«o dfƒjf8L klƒifb† sf] tƒkm
‚o"+ xflb{s z'esfdgf JoSt
sƒL uO{ x„
O;L tƒx†ofF dfƒjf8ÞL ;]jf
;ldlt g]kfn ls ldlt @)&& df3
!$ ut] xf]PƒL sfo{;ldlt a}7s
s lg0f{o cg';fƒ sfo{;ldlt d
@ hgf dxfg'efj d gGblszf]ƒ
d"b+ 8ÞfhL, ;lGbk s'dfƒ cu|jfn
-wfgf]6Lof_hL g dgf]lgt sƒf]
uof] x„
O;L tƒ†of dfƒjf8L ;]jf ;ldlt g]kfn sL
;DklQ ;+ƒIf0f ;ldlt d lgDg dxfg'efj g dgf]gog
sƒf] uof] x – s}nfzrG› uf]onhL, lrƒ+hLnfn
cu|jfnhL, kjg ldQnhL, >j0fs'dfƒ cu|jfnhL,
lszgnfn b'u8ÞhL, ;'ƒz ] s'dfƒ zdf{hL, lzjƒtg
;fƒ8fhL„ á
j]nkm]oƒ ;f];fO6L ‚o"+
;xof]u k|bfg
gƒl;+x bf; a[hnfn uf]on j]nkm]oƒ
;f];fO6L k;f{, jLƒu+h åfƒf ;+‚yf ƒf cleefjs
Pj+ ;+ƒIfs a[hnfn uf]onhL s &%jf]+ hGdlbg
s cj;ƒ dfo %) yfg c‚yflng ƒ]‚kLƒ]6ƒL
;f]n';g kf]vƒLof c‚ktfn g x‚tfGtƒ0f sƒ†of]
uof] x„
;fu} O cj;ƒ dfo !,%!,))).– sL ;fdflhs
;]jfsf]if sL eL 3f]if0ff sƒL uO{ x„ pSt sfo{qmd
;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt dfƒjf8L efiff k[i7
s[lqd k]ƒ ljtƒ0f sfo{qmd
dfo ƒfvsƒ sxf0fL ;'0ffg} sf] rng yf] hf] cfh
eL oyfjt xL ƒfvgf] rfoh}„ So"F sL 6faƒf+ s}
afNofj‚yf dfo cleefjs sL uf]bL d]+ a}7sƒ
;'Gof]8ÞL sxf0fL, aftf+ kf7 OToflb ;unf hLjg dfo
sb} g e"ng} cfnf cf}ƒ p0f s} åfƒf ck0ffg} cfnf
xf]j x}„ 5nkmn s} xL qmd d]+ clGtd dGtJo tyf
;'emfj hgtf ;dfhjfbL kf6L{, g]kfn sL s]G›Lo
;b‚o tyf ƒfi6«Lo hgr]tgf tyf ljsf; ;dfh,
g]kfn sL cWoIf Pj+ sfo{qmd sL k|d'v cltly ƒ]vf
ofbjhL sf] s]0ff] xf] sL – ælzIff g} ceL cl7g}
cfsƒ lzIff g xf]sƒ Ps ef]t a8Þf] Jofkfƒ a0ff lbof]
uof] x}„ lzIff g} k9sƒ gxL vƒLbsƒ xfFl;n sƒgf]
rfj} x} wgf9†o ju{ ;a„ cfu} cf}ƒ j] af]Nof sL b]z
eƒ d]+ cR5L zLkd'ns, tslgsL lzIff sf ljBfno
;a k|foM guGo xL k|foM x}„ ;ƒsfƒL ljBfnof+ sL dfƒjf8L ;]jf ;ldlt g]kfn Pj+ >L kz'klt uf}zfnf wd{zfnf ; ;+rflnt
cj‚yf eL ef]t xL bogLo x} lh; s} sfƒ0f} lgDgju{ s[lqd v'§f ljtƒ0f sfo{zfnf, uf}zfnf wd{zfnf d ldlt @)&& ;fn
sf 6faƒ ;a rf]vL ‚tƒLo lzIff n]0f d]+ c;Ifd xf] df3 @$ ut] -^ kmƒjƒL @)@!_ zlgafƒ dxfguƒLo k|xƒL j[Q sdnkf]vƒL
ƒx†of x}„ lzIff lh;L dfgj clwsfƒ sL aft kƒ eL sf l8P;kL v'dnfn e';fn hL, nlntk'ƒ dxfguƒkflnsf sf pk;lrj
clwsf+ztM wgf9†oju{ sf] clwsfƒ xf]tf] lbvfO{ k8Þ >LdtL dx]ZjƒL lji6hL cf}ƒ 8f= v8†u l;+x lji6hL sf] cfltYotf d
ƒx†of] x}„ b]z dfo ck+uf jf‚t} cnu ;"+ ljBfnjf+ g]kfn ƒfli6«o dfƒjf8ÞL klƒifb sf cWoIf, dfƒjf8L ;]jf ;ldlt g]kfn sf
sL sf]O{ vf; xL ljz]if sf]O{ Joj‚yf sf]gL lbv}„ cWoIf, kbflwsfƒL Pj+ sfo{;ldlt ;b‚o, >L kz'klt uf}zfnf wd{zfnf
;ƒsfƒ cf}ƒ ;ƒf]sfƒjfnf g} ;do dfo xL lzIff s} sf sfo{afxs cWoIf, kbflwsfƒL Pj+ sfo{;ldlt ;b‚of]+ sL pkl‚ylt d
u'0f‚tƒ cf}ƒ z}nL d]+ ;'wfƒ sƒ uƒLa s} lno eL ljleGg sfƒ0f ; bf]g' kfj u'dfP8f Ps hgf cf}ƒ Ps kfj u'dfP8f Ps
pRr lzIff sL ljz]if Joj‚yf ldnf0ff] rfoh} O{ aft hgf g lgMz'Ns s[lqd kfj nufg sf] sfo{qmd xf]of]„ of] sfo{ ;dfh sf
kƒ eL ;asf] Wofgfsif{0f sƒfof]„ dxfg'efj s ;xof]u ; xL lgƒGtƒ ¿kd ;+rflnt x„ á
sfo{qmd sf] ;dfkg d+r sL sf]iffWoIf Zj]tf
cu|jfn åfƒf ;a g} wGojfb 1fkg sƒ s} sof]{
uof]„
sfo{qmd dfo g]kfn ƒfi6«Lo dfƒjf8ÞL dlxnf
;+lIfKt ;dfrfƒ
!= g]kfn ƒ]8qm; ;f];fO6L df]ƒª lhNnf zfvf åfƒf ƒQmbfg s
;+u7g sL cWoIf lgd{nf hf]zLhL eL h'8†of„
sf7df08f} o'jf d+r sf dxf;lrj ;+ho c6nhL If]q 56†7f]+ ‚yfg k|fKt sƒlgof dfƒjf8L o'jf d~r laƒf6guƒ
Pjd† w'nfafƒL dfƒjf8ÞL dlxnf d+r sL cWoIf g ;Ddfg sƒ†of] uof] x„ dfƒjf8L o'jf d~r laƒf6guƒ sf
clgtfhL a+zn s} ;fy cGo ljljw ;+3 ;+‚yfsf tƒkm{ ‚o"+ of] ;Ddfg cWoIf uf]kfn cu|jfn Pj+ dxf;lrj
u0fdfGo dlxnf ;Hhga[+b ;a eL sfo{qmd dfo df]lxt nfnjfgL åfƒf u|x0f sƒ†of] uof] x„
h'8†of„
@= ƒfhljƒfh dfƒjf8L d+r ‚o"+ k'if !! ut] -@^ lb;Daƒ_ g
cGtƒfi6«Lo lzIff lbj; s} cj;ƒ dfo sof{
uof pQm cGtƒlqmof sfo{qmd ;"+ b]z cf}ƒ ;dfh g} dfgj clwsfƒ tyf u|fdL0f o'jf klƒjt{g -x's{_ g]kfn s ;x
cjZo eL lzIff s} If]q dfo ;xL lbzf tkm{ pGd'v cfof]hg d+ !% ljkGg klƒjfƒ g+ sDan Pj+ ƒfzg ljtƒ0f sof]{
xf]0f} d]+ dbb ldn;L ljZjf; x}„ á uof]„
dfƒjf8L o'jf ‚o"+
d}qLk"0f{ lqms]6
cfk;L ;xof]u cf]ƒ cf aft dfƒjf8L o'jf d+r,
ldqtf sL efjgf ljsf; g]kfnu+h sf cWoIf ƒflhj
sƒg s p2]Zo ‚o"+ g]kfnu+h tn+uf atfP„
d dfƒjf8L o'jf åfƒf d}qLk"0f{ v]ns'b s dfWod
lqms]6 v]n v]Nof] uof] x„ ‚o"+ ;eL o'jf g Ps hux
‚yflgo d+unk|;fb pRr ;d]6gf] cf;fg xf]of] x„ O;
dfWoflds ljWofno s ; cfk;L ldqtf sL efjgf
k|fË0f d xf]P8L ;'kƒ l;S; ljsf; xf]j x cf]ƒ o'jf g
lqms]6 6'gf{d]G6 d hocDa] ;lqmo agfg d d2t ;xof]u
jflƒo;{, lqzlSt ƒf]s;{, xf]j x„ O; d}qLk"0f{ lqms]6
ulƒdf y08;{ cf]ƒ l8ofN6 cfof]hg d ;xof]u sƒg
8fOgfdfO6 nufot rfƒ l6d jfnf ;Dk"0f{ sDkgL cf]ƒ
sL ;xeflutf ƒxL„ bf]g' dfƒjf8L ;d'bfo g wGojfb
d}qLk"0f{ v]nxf]\of] . lbof] uof]„ slƒa ^% hgf
;f] v]nd lzif{ c+s k|fKt ;b‚o ƒx†of]8L dfƒjf8L o'jf
sƒlgof bf] l6d lqzlSt g Ps cfk; d ldqtf cf]ƒ ;+of]hs s ?k d lbks cu|jfn, sfo{qmd d dfƒjf8L dlxnf d+r sf
ƒf]s;{ cƒ hocDa jflƒo;{ ;fdflhs efjgf sf] ljsf; lglvn cu|jfn, uf}ƒj 8fuf cf]ƒ kbflwsfƒL, dfƒjf8L ;]jf klƒifb†
s aLr kmfOgn u]d x'of] yf] sƒg s lnP of lqms]6 cleif]s h}g sfd sƒ†of„ tyf dfƒjf8L o'jf d+r, e}ƒxjf,
lhsf d hocDa jflƒo;{ k|ltof]lutf cfof]lht sƒL ljlzi6 cltly ƒd]z rGb| kf]vƒf Pj+ wgu9L sf kbflwsfƒL
kfFr ƒg ‚o"+ ljhoL xf]O{, uO{ yL„ d}qLk"0f{ lqms]6 s uf]on s ?k d ;DkGg O; nf]uf+ sL pNn]vlgo ƒxL„ á
df;]; g]kfn s kIf d km};nf]
dfƒjf8L ;]jf ;ldlt g]kfn sL dxfƒfhu+h sL
hdLg cfbƒ0fLo dfƒjf8L k"j{h nf]uf+ ‚o"+ lj=;+= @)!*
;fn d !( ƒf]kgL hldg vlƒbL uO{ yL„ of hdLg
dxfƒfhu+h rf}s ; l6lrª c‚ktfn s tƒkm hfg
jfnL ;8s s afofF tƒkm s s'gf d ƒLu+ƒf]8 kƒ x„
hdLg s bf] tƒkm ;8s xf]g s sfƒ0f ; ;8s
s lj‚tfƒ s qmd d ef]t hdLg ;8s d hfg s afb
d ceL nueu & ƒf]kgL hdLg x„ oL hdLg d ljut
ef]t ;fnf ; ef]t ls;d sf d'2f -nueu @) d'2f_
dfdnf rn ƒx†of x„
of hdLg d @)^( ;fn d s'5 nf]u ljleGg
k|sfƒ sf if8oGq sƒ s hdLg cfks gfd d sƒfg
sf] k|of; sƒg s sfƒ0f lhNnf cbfnt sf7df8f}+ d
d'2f] rn ƒxof] yf]„ @)&$.&.@# d lhNnf cbfnt s
d'2f d cfkgL xfƒ xf] uL yL„
ceL of] d'2f] kf6g pRr cbfnt d yf]„ d'2f
;+‚yf sf cWoIf lzj uf]on hL sL cWoIftf sL ;'gjfO{ @)&& df3 @& ut], d+unafƒ g yL„
d ;DkGg xf]of]„ ;'gjfO{ d cfkgf cWoIf s}nfzrG› uf]on hL Pj+
sfo{qmd d hgtf ;dfhjfbL kf6L{ sf s]lGb|o ;eL s cys k|of; ; df;]; g]kfn sL hLt xf]O x„
;b‚o lghfd'l2g ;dfgL, ;fdflhs cleoGtf Gofono ‚o"+ Gofo dLNof] x cf}ƒ ;To sL hLt xf]O
cf]dk|sfz ;ƒf{km, kf]vƒLof c‚ktfn sf 8f= x„ O; pknlAw s lnP sf7df8f}+ s dfƒjf8L ;dfh
;'ƒ]z k|;fb ofba, OGrfh{ nIdL k|;fb rf}xfg, ‚o"+ ;ldlt sf cWoIf hL nufot k'ƒL sfo{;ldlt g
sf]iffWoIf ƒljGb| uf]on, lbk]Gb| uf]on, ljsfz
awfO{ lb uO{ x„
uf]on nufot ƒf nf]uf+ sL pkl‚ylt ƒxL„ á
www.gorkhapatraonline.com
@)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ
2021 February 24 Wednesday &
lqe'jg ljZjljBfno Plzog (Asian) sn]h ckm xfOo/ :68Lh\df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
Joj:yfkg ;+sfo, 8Lgsf] sfof{no, lq= lj=, sLlt{k'/ . g]kfn sn]h ckm 6«fen P08 6'l/hd\ d]gh] d]06 (NCTTM) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
k/LIffyL{x?
k|j]z k/LIff (CMAT-2020) sf] k/LIff s]Gb| sfod ul/Psf] ;"rgf g]kfn d]uf (Nepal Mega) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
g]kfn dfp06]g Ps]8]dL (NMA) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
k|ydk6s k|sflzt ldlt M @)&& . !! . !!
lq= lj= Joj:yfkg ;+ s fo, 8Lgsf] sfof{ n oaf6 ;] d ] i 6/ k| 0 ffnL cGtu{ t :gfts txdf ;~rflnt g]lZkmN8 1HV¿HOG O{G6/g]zgn sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
BBA/BIM/BHM/BTTM/BBM/BMS/BPA/BBA-F sfo{qmddf z}lIfs jif{ @)&&÷)&* -;g\ @)@!_ sf] egf{sf cf]hZjL (Ojashwi) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
nflu ldlt @)&&÷!!÷!% ut] zlgaf/ ljxfg *M)) ah]b]lv ;+rfng x'g] k|j]z k/LIff (CMAT - 2020) sf] k/LIff cls{8 (Orchid) O{G6/g]zgn sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
s]Gb| lgDgfg';f/ lgwf{/0f u/LPsf] 5 lkgfSsn (Pinnacle) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
s]Gb| lk|ldo/ (Premier) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
k/LIff s]Gb| SofDk;sf] gfd :joDe" O{G6/g]zgn (Swoyambhu Int'l) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
g+=
k|b]z g+= ! k/LIffyL{x?
g]kfn sd;{ SofDk; (Nepal SoflDkog (Campion) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
dx]Gb| ax'd'vL SofDk; (Mahendra dx]Gb| (MMCD) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? !( Commerce Campus), dLgejg
-kmf]g g+= $!)&)$$_ sn]h ckm PKnfO{8 ljlhg]z (CAB) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
! Multiple Campus), w/fg . o"gfO6]8 (United) g]zgn sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
-kmf]g g+= )@%–%@!%$^, %@)!%)_ ;'g;/L 6]lSgsn (Sunsari Technical) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? sn]h ckm ljlhg]z d]g]h\d]06 (CBM) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
8L=P=eL= sn]h ckm Dofg]Hd]06 (DAV) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
;'s'gf (Sukuna) ax'd'vL SofDk;, ;'s'gf (Sukuna) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? uf]N8]gu]6 (Golden Gate) O{G6/g]zgn sn]hdf cfj]bg lbg];Dk"0f{ k/LIffyL{x?
@
df]/Ë . O6x/L gd"gf (Itahari Namuna) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
OlGi6Ro'6 ckm Dofg]Hd]06 :68Lh\ (IMS) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
bds (Damak) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? ho (Jaya) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
bds (Damak) ax'd'vL SofDk;,
# >LoGq (Shreeyantra) sn]h nufotsf emfkf lhNnfdf kg]{ ljleGg SofDk; ÷ s] P08 s] OG6/g]zgn (K & K) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
bds, emfkf .
sn]hx?af6 k|j]z k/LIffsf nflu cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? sflGtk'/ sn]h ckm OGkmd]{zg 6]Sgf]nf]lh (KCMIT) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
d]rL ax'd'vL SofDk; (Mechi k/LIffyL{x?
$ Multiple Campus), eb|k'/, emfkf . d]rL (Mechi) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? Sofykmf]8{ OG6/g]zgn (Kathford) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
-kmf]g g+= )@#–$%%)$$, $%^!%$_
s'df/L (Kumari) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
dx]Gb| df]/Ë (Mahendra Morang) cfbz{ ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ Gfufh'{g (Nagarjuna) sn]h ckm O{Gkm{d]zg 6]Sgf]nf]hLdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
dx]Gb| df]/Ë cfbz{ ax'd'vL SofDk; k/LIffyL{x?
(Mahendra Morang Adarsha
k/LIffyL{x?
% lxdfno bz{g (Himalaya Darshan) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? df]8{g g]kfn (Modern Nepal) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
Multiple Campus), lj/f6gu/ .
-kmf]g g+= )@!–$&!&(!, $&)(!^_ lgxfl/sf (Nihareeka) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? klAns o"y SofDk; (Public Youth df]u{g (Morgan) O{G6/g]zgn sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
PD; (Aims) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? @) Campus), wf]ljrf}/ g]zgn sn]h (NC) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
^ wgs'6f ax'd'vL SofDk;, wgs'6f wgs'6f (Dhankuta) ax'd'vL SofDk;, wgs'6fdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? -kmf]g g+= $@%(!$!, $@%(!$@_ g]zgn sn]h ckm sDKo'6/ :6l8h (NCCS) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
k|b]z g+= @ ;fpyj]i6g{ (Southwestern) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
7fs'//fd (Thakur Ram) ax''d'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? jL/]Gb| ax'd'vL SofDk; (Birendra) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
& 7fs'//fd ax'd'vL SofDk;, lj/u~h afns'df/L (Balkumari) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
lj/u+h klAns (Birgunj Public) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
/fd:j?k /fd;fu/ ax'd'vL SofDk;, /fd:j?k /fd;fu/ ax'd'vL (RRMC) SofDk;, hgsk'/df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ ;Ktu08sL (Saptagandaki) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
* jL/]Gb| ax'd'vL SofDk; (Birendra zxLb :d[lt (Shaheed Smriti) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
hgsk'/ k/LIffyL{x?
Multiple Campus), e/tk'/, k/LIffyL{x?
k|b]z g+= # @! lrtjg .
n'lDagL cfO{=;L=6L= (Lumbini ICT) sn]h, u}+8fsf]6df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
z+s/b]j SofDk; (Shanker Dev
g]kfn ko{6g tyf xf]6n Joj:yfkg k|lti7fg (NATHM) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ -kmf]g g+= )%^–%@)@%#, %#!#%#_ k/LIffyL{x?
( Campus), k'tnL;8s
k/LIffyL{x? OG6/g]zgn (International) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
-kmf]g g+= $@@^(#!, $@@^$()_
OGb|]0fL (Indreni) sn]h nufot lrtjg lhNnfdf kg]{ SofDk;÷sn]hx?af6
z+s/b]j (Shanker Dev) SofDk;sf sf]8 g+= 1-SDC-2020 b]lv k|j]z k/LIffsf nflu cfj]bg kmf/d eg]{ ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
kb\dsGof ax'd'vL SofDk;, (Padma 1550-SDC-2020 ;Ddsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
!) Kanya Campus) afuahf/ dsjfgk'/ (Makwanpur) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
dsjfgk'/ (Makwanpur) ax'd'vL
-kmf]g g+= $@@$!$(, $@@!&!@_ sf7df8f}+ lhNnfsf SofDk;÷sn]hx?af6 k|j]z k/LIff kmf/fd e/]sf t/ k|j]z @@ x]6f}8f :s'n ckm Dofg]Hd]06 P08 ;f]l;on ;fOG;]; (HSM) sn]hdf cfj]bg
SofDk; x]6f}8f, dsjfgk'/ .
k/LIff s]Gb| gtf]lsPsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
/Tg/fHonIdL SofDk; (Rantna @# l;Gw'nL ax'd'vL SofDk;, l;Gw'nL l;Gw'nL ax'd'vL (Sindhuli) SofDk;, l;Gw'nLdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
z+s/b]j (Shanker Dev) SofDk;sf sf]8 g+= 1551-SDC-2020 b]lv
!! Rajya Laxmi Campus), k|b{zgL u08sL k|b]z
2250-SDC-2020 ;Ddsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
dfu{, sf7df8f}+ . wjnflu/L ax'd'vL SofDk;
;/:jtL ax'd'vL SofDk; (Saraswoti @$ (Dhawalagiri M. Campus), wjnflu/L (Dhawalagiri) ax''d'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
Multiple Campus) n]vgfy dfu{, z+s/b]j (Shanker Dev) SofDk;sf sf]8 g+= 2251-SDC-2020 b]lv dflysf afun'+u .
!@
7d]n . ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? k[YjL gf/fo0f (Prithvi Narayan) ax''d'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
-kmf]g g+= $$!!(&!, $$!@@&@_ k/LIffyL{x?
g]kfn sd;{ (Nepal Commerce) SofDk;sf sf]8 g+= 1-NCC-2020 b]lv k[YjL gf/fo0f ax'd'vL SofDk; hgk|Lo (Janapriya) ax''d'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
Kff6g ax'd'vL SofDk; (Patan M. 1200-NCC-2020 ;Ddsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? @% (Prithvi Narayan Multiple
!# Campus), kf6g9f]sf, nlntk'/ . Campus), kf]v/f .
sGof (Kanya) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
-kmf]g g+= %@^)#($, %@^)##)_ nlntk'/ lhNnfsf SofDk;÷sn]hx?af6 k|j]z k/LIff kmf/fd e/]sf t/ k|j]z u'Kt]Zj/ dxfb]j (Gupteshwor Mahadev) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg]
k/LIff s]Gb| gtf]lsPsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
afg]Zj/ ax'd'vL SofDk; (Baneswor g]kfn sd;{ (Nepal Commerce) SofDk;sf sf]8 g+= 1201-NCC-2020 b]lv cflbslj efg'eQm (Aadikavi cflbslj efg'eQm (Aadikavi Bhanubhakta) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
!$ @^
M. Campus), afg]Zj/ . 1950-NCC-2020 ;Ddsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? Bhanubhakta) SofDk;, bdf}nL . k/LIffyL{x?
g]kfn sd;{ (Nepal Commerce) SofDk;sf /f]n g+= 1951-NCC-2020 b]lv dWoljGb' (Madhyabindu) ax'd'vL
dflysf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? @& dWoljGb' (Madhyabindu) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
SofDk;, sfjf;f]tL, gjnk'/ .
kb\dsGof (PK) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? k|b]z g+= %
l8NnLahf/ sGof ax'd'vL SofDk; lkk'N; SofDk; (People's) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
(Dillibazar Kanya M. Campus), lqe'jg ax'd'vL SofDk; (Tribhuvan
!% b 6fO{D; O{G6/g]zgn sn]h (The Times) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? @* Multiple Campus), tfg;]g, lqe'jg (Tribhuvan) ax''d'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
l8NnLahf/ .
n'lDagL Ps]8]lds (Lumbini Academic) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ kfNkf . -kmf]g g+= )&%–%@)!!$_
k/LIffyL{x? e}/xjf ax'd'vL SofDk;
dbge08f/L (Madan Bhandari) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? (Bhairahawan Multiple Campus),
@( e}/xjf (Bhairahawa) ax''d'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
eQmk'/ (Bhaktapur) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? e}/xjf . -kmf]g g+= )&!–%@)@)%,
%@@(#!_
Vjk (Khwopa) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
dxfslj b]jsf]6f (Mahakavi
eQmk'/ ax'd'vL SofDk; (Bhaktapur lgsf]N;g (Nicholsan) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? dxfslj b]jsf]6f (Mahakavi Devkota) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
#) Devkota) SofDk;, ;'gjn,
!^ Multiple Campus) eQmk'/ . ;}lgs (Sainik) cfj;Lo dxfljBfnodf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? gjnk/f;L .
k/LIffyL{x?
-kmf]g g+= ^^!)@)), ^^!#!((_ lgi6 (NIST) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? lbJoHof]lt ax'd'vL (Dibyajyoti) SofDk;, ab{3f6, gjnk/f;Ldf cfj]bg lbg]
lbJoHof]lt ax'd'vL SofDk;, ab{3f6,
eQmk'/ lhNnfsf SofDk;÷sn]hx?af6 k|j]z k/LIff kmf/fd e/]sf t/ k|j]z #!
gjnk/f;L ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
k/LIff s]Gb| gtf]lsPsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? a'6jn (Butwal) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
kf6g ;+o'Qm (Patan Multiple) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? cS;kmf]8{ (Oxford) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
d]uf g]zgn (Mega National) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? a'6jn ax'd'vL SofDk; (Butwal
#@ ltgp k|fljlws (Tinau Prabidhik) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
Multiple Campus) a'6jn .
PlDa;g (Ambition) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? o; k|j]z k/LIff s]Gb|df pNn]v gePsf ?kGb]xL lhNnfsf SofDk;÷sn]hx?af6
Plzog (Asian) :s"n ckm d]g]hd]06df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? k|j]z k/LIffsf nflu cfj]bg kmf/d eg]{ ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
!&
dx]Gb|/Tg SofDk; (Mahendra Ratna l8NnLahf/ sGof (Dillibazar Kanya) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ dx]Gb| ax'd'vL SofDk; (Mahendra dx]Gb| (MMC Dang) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
Campus), tfxfrn .
##
k/LIffyL{x? Multiple Campus), bfË . clDas]Zj/L (Ambikeshwori) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
ln+sg sn]h (Lincoln) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? dx]Gb| ax'd'vL SofDk; (Mahendra dx]Gb| (MMCN) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
k|fOd (Prime) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? #$ Multiple Campus), g]kfnu+h . a|fO6Nof08 (Brightland) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
hg–k|zf;g (PAC) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? -kmf]g g+= )*!–%@)@&*_ sf]xnk'/ (Kohalpur) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
klAns o"y (PYC) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? s0ffnL{ k|b]z
Pe/]i6 (Everest) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? ;'v]{t lzIff SofDk; (Surkhet ;'v]{t (Surkhet) df]8n sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
#%
Sikshya Campus), ;'v]{t ;fxf/f (Sahara) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
g]kfn ko{6g tyf xf]6n Joj:yfkg
!* k|lti7fg (NATHM), /ljejg .
lu|glkmN8 g]zgn *UHHQ¿HOG1DWLRQDO sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
k/LIffyL{x? ;'b'/klZrd k|b]z
sf7df8f}+ ag{xf6{ (Kathmandu Bernhardt) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ P]Zjo{ (Aishwarya) ax'd'vL ;'b'/klZrdf~rn (Sudur Paschimanchal) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{
#^
k/LIffyL{x? SofDk;, wgu9L, s}nfnL . k/LIffyL{x?
sf7df08f} df]8n (KMC) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? k'gZrM
lsi6 sn]h ckm Dofg]Hd]06 (KIST) df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? s_ k/LIffyL{x?n] &M$% ah] leq k|j]z kq ;lxt k/LIff xndf k|j]z ul/;Sg'kg]{ 5 . k|j]z kq gePsf k/LIffyL{x?nfO{
g]kfno (Nepalaya) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? k/LIffdf ;fd]n u/fO{g] 5}g .
v_ pkTosf aflx/sf] xsdf s'g}klg k/LIffyL{sf] CMAT k/LIff s]Gb| pNn]v gePsf] kfOPdf To:tf k/LIffyL{n] ;DalGwt
;u/dfyf (Sagarmatha) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x?
SofDk;÷sn]hdf t'?Gt ;Dks{ u/L pQm SofDk;÷sn]hn] oyflz3| o; Joj:yfkg ;+sfo, k/LIff lgoGq0f dxfzfvfdf
;/:jtL ax'd'vL (SMC) SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? ;Dks{ u/L k|fKt lgb]{zg adf]lhd ug'{÷u/fpg' kg]{ 5 .
;]G6 h]leo;{ (St. Xavier's) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? u_ tf]lsPsf] k/LIff s]Gb| afx]s cGo k/LIff s]Gb|df k/LIffyL{x?n] k/LIffdf ;lDdlnt x'g kfpg] 5}gg\ . tf]lsPsf] afx]s
6]S;;\ (Texas) OG6/g]zgn sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? cGo k/LIff s]Gb|df k/LIffdf ;lDdlnt ePsf] kfO{Pdf To:tf k/LIffyL{sf] k/LIff :jtM /2 x'g] 5 .
y]D; O{G6/g]zgn (Thames) sn]hsf ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? 3_ k/LIffyL{x?sf] xflh/L 5'6]df, xflh/L sfkLdf Answer Sheet Number gn]v]df pQ/k'l:tsfdf SofDk;÷sn]h sf]8 g+=
lqlg6L OG6/g]zgn (Trinity) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? / CMAT Roll No. pNn]v gePsf] kfO{Pdf To:tf k/LIffyL{sf] k/LIffkmn k|sflzt u/Lg] 5}g / k/LIff :jtM /2 ePsf]
o'gfO{6]8 (United) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? dflgg] 5 .
o"lge;{n (Universal) s]nhdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? ;xfos 8Lg
Pe/]i6 O{G6/g]zgn (Everest Int'l) sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? ;+of]hs -CMAT k/LIff ;ldlt_
h]leo/ (Xavier) OG6/g]zgn sn]hdf cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? Joj:yfkg ;+sfo, 8Lgsf] sfof{no
hgd}qL (Janamaitri) ax'd'vL SofDk;df cfj]bg lbg] ;Dk"0f{ k/LIffyL{x? lq= lj= sLlt{k'/ .
 www.gorkhapatraonline.com bfr'{nf

;'b"/klZrd
aemfª
a}t8L

*
afh'/f

@)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ 88]nw'/f

8f]6L c5fd

2021 February 24 Wednesday s~rgk'/

s}nfnL

la6f}/L z'Ns / rf/ lsNnf k|dfl0ft ug]{sf] eL8

5fpuf]7 elTsP klg k|rng sfod}
5fpuf]7 eTsfpg]cleofg ;'? eP;Fu}k'gM lgdf{0f ePsf a"9Luª\uf gu/kflnsf–!), ab]8fsf
5fpuf]7  . 
áá afh'/f ;dfrf/bftf
afh'/ f, df3 !! ut] . dlxgfjf/ L ePsf
a]
nf ;'Tgsf nflu k|of] u x'Fb}cfPsf
afh'/ fsf clwsf+z 5fpuf] 7 eTsfOP klg
wfdLemfFqmLsf] 8/sf sf/0f k|rng eg]
clxn];Dd sfod}5 .
5fpuf]
7df a;] s}sf/ 0f )&^ k'; @$
ut] afh'/fsf] a"9LgGbf gu/kflnsfsf–(,
kf08';}gsf] cufpFkfgLdf /flt ;'t]sf a]nf
cfuf]afNbf w'jfFn]lg;fl;P/cfdf /b'O{
5f]/f;lxt tLg hgfsf]Hofg uPsf]lyof] .
pQm 36gfkl5 5fpuf]7 eTsfpg u[x
dGqfnon]afh'/fsf k|dv ' lhNnf clwsf/LnfO{
lgb]z{ g k7fP;Fu} afh'/fdf /xs
] f gf}j6} :yfgLo
txdf 5fpuf]7 elTsP t/wfdLemfFqmLsf 8/n]
dlxgfjf/ L ePsf a] nf dlxnfn]3/ df ;'Tg
a: g gdfg] kl5 5fp k|yf cem}sfod /
cfPsf]xf] . 5fpuf]7 eTsfpg]cleofg ;'?
ePkl5 dlxgfjf/L ePsf a]n  f clwsf+z dlxnf
cf–cfˆg} 3/sf] sf]7fdf ;'Tg yfn]sf lyP  .
cleofgn];': t ult lnFb } ubf{ wfdLemfFqmLn]
3/df clgi6 x'g] eGb} l/;fpg yfn]kl5 clxn]
clwsf+z dlxnf lqkfn xfn]/aflx/;'Tg
yfn]sf] a"9Luª\uf gu/kflnsf–* sf :yfgLo
dLgf ;fsL{n ] atfpg'eof] . @)&%÷&^ ;fndf
!^* /@)&^ ÷)&& ;fndf #$# u/L hDdf
tl:a/ M z]/axfb'/ ;fsL{
%!! j6f 5fpuf] 7 eTsfPsf]lhNnf k|x/ L ;/sf/sf] gLlt–lgod kfngf ub}{ cfPsf]
sfof{no afh'/fn]hgfPsf]5 . lhNnf k|zf;g
sfof{no afh'/fsf] lgb]z { gdf k|x/L, :yfgLo /
hgk|ltlglwnfO{ 5fpuf]7 tYofª\s ;ª\sng
ug{ cfu|x u/k] l5 afh'/fdf %!! j6f 5fpuf]7
e]l6Psf lyP .
clwsf+z hgk|ltlglw;d]t clxn]cf–
cfˆgf]: yfgLo txdf dlxnfnfO{ dlxgfjf/ L a}7sdf 5fpk|yf s';+:sf/ xf], of] k|yfsf]
ePsf] ;dodf 3/d} ;'tfpg] cleofgdf
nfluk/]sf 5g\ t/klg wfdLemfFqmL /k'hf/Lsf
3/sf dlxnf eg] aflx/ lqkfn xfn]/ ;'Tg]
a:g] u/]sf] ;fsL{n] atfpg'eof]  . dlxgfjf/L
ePsf a]nf 3/df ;'t]kl5 b]jtf l/;fpF5g\
eGb} wfdLemfFqmLn] 8/ b]vfpg yfn]kl5
lqkfn xfn]/ cfkm" aflx/ ;'Tg yfn]sf]
a"9Luª\uf gu/ kflnsf–* sf kfj{tL ;fsL{n]
atfpg'eof]  . pxfFn] eGg'eof], æ5fpuf]7
xbF } eTsfpg]cleofg ;'? u/]sf a]n  f cfkm"nfO{
3/df a;fNof]  . clxn] Tof] cleofg ;':t
ePkl5 cfkm"nfO{ km]l/ 5fpuf]7d} ;'Tg'k5{
eg] kl5 dlxgfjf/ L x'Fbf km]l/kfFr lbg;Dd
lqkfn xfn]/aflx/a:g afWo ePsL 5' .Æ
dlxgfjf/L ePsf a]nf 3/df ufO{e}F;L
la/ fdL eP eGb}3/ sf dflg; l/ ;fpg
yfn] kl5 cfkm" 5fpuf] 7d};'Tg afWo ePsf]
;fsL{n] atfpg'eof]  . afh'/fsf] a"9Luª\uf
gu/ kflnsfsf ltdf8f, h'jfkfgL, ;]n fkfvf,
kfNjf8f, ab]8 f, e08f/ufpF, l;uf8f, g'jfsf]6
/emfnLnufotsf 7fpFsf dlxnf dlxgfjf/
ePsf a]n f b'UwhGo kbfy{sf kf} li6s
vfg]s  '/ f vfg kfpFbg}g\ . vfg lbP ufO{eF;
d5{g\ eGg]unt dfGotf clxn]; Dd hLljt}
/x]sf] 5  .
a"9Luª\uf gu/kflnsf clwsf+z j8fdf
k|x/L / :yfgLo hgk|ltlglwsf] /f]xj/df %&
j6f 5fpuf]7 eTsfP klg cem}s]xL 5fpuf]7
/x]sf] :yfgLo /fh]Gb| /fjnn] atfpg'eof]  .
pxfFn] eGg'eof], æ5fpuf]7 geTsfO
dlxgfjf/L ePsf a]nf 5fpuf]7d} ;'Tg] u/]sf]
kfOPdf ;/sf/L ;]jf;'ljwf /f]Ssf ug]{
elgPsf]eP klg clxn];Dd Tof]lgod s'g}
7fpFdf nfu" gul/Pkl5 5fpk|yf sfod}/xFb}
cfPsf] xf]  .Æ
k|foM ;a}: yfgLo txsf dlxnfn]
eP klg wfdLemfFqmLsf]ks]6 If]q sf dlxnf
eg]cem}5fpuf]7df ;'Tg afWo 5g\ .
oBlk ljleGg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L
;+:yfn] klg wfdLemfFqmLnfO{ dlxgfjf/L
s'k|yf xf] , o;nfO{ cGTo ug'{k5{ eGg]
s'/ fdf r] tgf hufpFb}cfPsf 5g\ t/
cGTo x'g'k5{ eGg]hfgsf/L kfP klg 3/df
cfPkl5 pN6} dlxnfnfO{ ysf{pg] u/]sf]
:yfgLo dlxnfsf] egfO /x]sf] 5  .
hftLo lje]b tyf 5fpk|yf sfod}
/xg'sf d'Vo sf/ 0f wfdLemfFqmL x'g\  .
logLsf]dg kl/jt{g gePkl5 of]k|yf cem}
k':tf}Fk':tf;Dd /xg] :yfgLo bnaxfb'/ g]kfnLn]
atfpg'eof] . pxfFn]eGg'eof], æd clxn]&)
jif{sf]ePF, b]jtf k'Hg]a]nfdf afhf ahfpg
w]/} 7fpFdf af]nfpF5g\ t/ klg dlGb/leq
slxNo}klg k"hf ug{ lbFbg}g\ . blnt tyf
dlxgfjf/ L ePsf dlxnf dlGb/ leq k;]eg]
b]ptf l/;fpF5, clgi6 x'G5, eG5g\ .Æ
5fpuf]7df ;'t]sf] hfgsf/L cfPdf
pgLx¿n] kfpg] ;/sf/L ;]jf;'ljwf /f]Ssf
ug'{sf ;fy}cfjZos sfg'gL sf/ afxLsf]
k|lqmofnfO{ cufl8 a9fpg] of]hgf /x]sf]
a"9Luª\uf gu/ kflnsf–*, sf j8f ;b:
;'/]Gb| yfkfn] atfpg'eof]  .
L eL8ef8 a9]sf] atfpg'eof]  . !)
}L
3f]8f3f]8L gu/kflnsf–! sf]j8f sfof{nodf rf/lsNnf k|dfl0ft /la6f}/L z'Nsltg]s
áá nDsL ;dfrf/bftf
nDsL -s} nfnL_, kmfu'g !!
ut]  . ;of}Fsf] ;ª\Vofdf eL8
nfu]sf] 5  . eL8ef8df x'g]x¿df
clwsf+z dlxnf 5g\  . sf]
xL
j8f cWoIfsf] sf]7fdf kmf/d
el//x]sf b]lvG5g\ eg] sf]xL
x:tfIf/ u/fpFb} u/]sf 5g\  .
Ps xftdf sfuh /csf]{xftdf
k};f lnP/ eL8ef8df cfˆgf]
sfd cufl8 u/fpgdf 7]nf7]n,
tF5f8d5f8 ul//x]sf b]lvG5g\  .
sf]7fleq a;] sf kfFr hgf
sd{rf/LnfO{ kmf/d lng / /l;b
sf6\g EofOgEofO{ 5 .
/l;b sf6\b} u/]sL d~h'
kGtn]Pp6f em\ofnaf6 dfq sfd
ug{ ;Dej gePkl5 leq}af6
sfd ug{ yflnPsf]atfpg'eof] .
o
nfOglagfsf] eL8ef8df h;sf]
zlQm k'U5, p;}n]cufl8 kmf/d
a'emfpF5  . sltko dlxnf
sfv] 5f]/f5f]/L af]s]/ b'O{–
tLg lbgb] lv kmf/d a'emfpg
cfpFbf;d]t kfnf] gkfPsf] u'gf;f]
kf]lv/x]sf 5g\  . of] b[Zo xf]
3f]8f3f]8L gu/kflnsf–!, j8f
sfof{nosf]  . !)÷!@ lbgb]lv
o:t} eL8 ToxfF nfUg] u/]sf] 5  .
;/sf/n] kl5Nnf] ;do
e"ldxLg blnt, ;'s'Daf;L,
cJojl:yt a;f]af;Lsf nflu
tYofª\s ;ª\sngsf]sfd ;'?
u/];Fu} hUufsf] la6f}/L z'Ns
/rf/lsNnf k|dfl0ft clgjfo{
ug'{kg]{ :yfgLo ;/sf/n] ;"rgf
hf/L u/]kl5 3f]8f3f]8Ldf dfq
xf]Og, s}nfnLsf cGo :yfgLo
txsf j8f sfof{nodf klg
{ f]eL8 .  tl:a/M rfFbgL cfrfo{
;]jfu|fxLsf] o:t} eL8 nfu]sf]
5 .
rf/lsNnf k|dfl0ft ug{
j8f sfof{no k'Ug'ePsL ;Ltf
ljsn]cfˆgf]gfddf hUuf
gePsf] atfpFb} ;/sf/n] hUuf
wgLk'hf{ lbg]s'/ f ;'Gbf v';L
nfu]sf] atfpg'eof]  . pxfFn]
eGg'eof] , æb'O{ lbg eof] , sfd
ePsf] 5}g, af]Ng ;Sg] / lrg]
hfg]sfsf] sfd l56f] x'G5,
xfdLh:tfsf] kfnf] kv]{/ a:bf
sfd g} x'g ;s]sf] 5}g  .Æ
…6f7faf7f / gftfjfb s[kfjfbn]]
dfq hUuf kfpg] , xfdLh:tf
e"ldxLg 5'6\g] cj:yf gxf];,Æ
;Ltfn] :yfgLo ;/sf/;Fu
cg'/f]w ug'{eof]  .
j8fWoIf dg/fh zfxLn]
j8fdf e"ld;DaGwL tYofª\s
;ª\sngsf] sfd;Fu} rf/ lsNnf
k|dfl0ft /P] nfgL hUuf tyf
hUufdf ag]sf 3/sf] la6f}/L
z'Nssf nflu ;]jfu|fxLsf]
jif{b]lv pkef]u u/]sf] hUufsf]
rf/lsNnf k|dfl0ftkl5 hUuf
wgLk'hf{ lbg]k|lqmofdf ljjfb
gcfpg] ljZjf; ul/Psf] 5  .
j8fWoIf zfxLn] eGg'eof],
æsl/ a @) xhf/hg;ª\Vof
j8fdf 5, ;fj{hlgs ;"rgf
hf/ L u/ L rf/lsNnf k|dfl0ft
/ la6f}/L z'Ns clgjfo{ ltg'{kg]{
Joj:yf ul/Psf] 5, ;'?df
nfOg nufP/ sfd u/fpg vf]h]
klg w]/}eL8ef8 ePkl5 ;Dej
ePg, cufl8 cfpg]s f]sfd
cufl8 g} x'g] u/]sf] 5  .Æ
Go"gtd !&) ?lkofFbl] v
dfly P]nfgL hUuf / 3/sf]
k|s[lt x]/]/ la6f}/L z'Ns lng]
ul/Psf] 5  . j8fWoIf zfxLn]
;/sf/sf] hUuf pkef]u u/]afkt
;]jfu|fxLaf6 cfˆgf] gfddf
gePsf] hUufsf] Go"gtd la6f}/L
z'Ns ljutb]lv g} lng] Joj:yf
u/]sf] atfpg'eof]  .
pxfFn] P]nfgL hUuf pkef]u
u/]afktsf] la6f}/L z'Ns o;cl3
clwsf+zn] glt/]sf] sf/0f
clxn] eL8 a9]sf] atfpg'eof]  .
3f]8f3f]8L gu/kflnsfdf e"ld
Joj:yfkgsf] nflu j8f–j8fdf
tYofª\s ;ª\sng ug] { sfo{
eO/x]sf] hgfOPsf] 5  .

efu/yLsf] kl/jf/nfO{
/fxt lbOg]
áá a}t8L ;dfrf/bftf

a}t 8L, kmfu'g !! ut]  .

anfTsf/kl5 xTof ul/PsL
efu/yL e6\6sf] kl/jf/nfO{
bf]u8fs]bf/ ufpFkflnsfn] kfFr
nfv ?lkofF /fxt k|bfg ug]{ePsf]
5  . ufpF sfo{kflnsfsf] a}7sn]
efu/yLsf] kl/jf/nfO{ /fxt
lbg] lg0f{o u/s ] f] ufpFkflnsfn]
hfgsf/L lbPsf]5 .
bf]u8fs]bf/ ufpFkflnsf–&,
r8]kfgLufpFsL !& jifL{of efu/yL
e6\6sf] kl/jf/sf] cj:yf gfh's
ePsf]n] ufpFkflnsfn] kfFr nfv
?lkofF /fxt k|bfg ug]{ lg0f{o u/s ] f]
ufpFkflnsf cWoIf rqm sfsL{n ]
atfpg'eof]  . ufpF sfo{kflnsfsf]
a}7sn] 36gfsf] ;TotYo 5fglag
u/ L bf]ifL kQf nufpg dxìjk"0f{
e"ldsf lgjf{x ug] { g]kfn k|x/ L,
;~rf/sdL{ /cfd hg;d'bfok|lt
wGojfb JoQm ug]{lg0f{o ePsf]
ufpFkflnsf cWoIf sfsL{n]
atfpg'eof]  . cWoIf sfsL{n]
eGg'eof], æefu/yLsf] 3/kl/jf/sf]
cj: yf lgs}bogLo 5 . ef/ t
uP/ Hofnf dhb'/L ul/vfg]
kl/jf/sf] cj:yfnfO{ Wofgdf
/fv]/ ufpFkflnsfn] /fxt lbg]
lg0f{o u/s ] f] xf]  . ufpFkflnsfaf6
x'g] cGo /fh ] uf/Lsf sfo{qmddf
klg efu/yLsf] kl/jf/nfO{
k|fyldstf lbOg]5 .Æ

Nepal Electricity Authority

Distribution and Consumer Service Directorate
Karnali Province Office, Birendranagar, Surkhet.


Invitation for Online Bids Only

Date of Notice Publication : 2077/11/12 (February 23, 2021)
S. Contract Identification
Contract Name For More Detail Information
N. Number
Official website of PPMO
1
k|fljlws hgzlQm KPO/2077/078-HR-01 (www.bolpatra.gov.np/egp) and NEA,
cfk"lt{ ;DaGwL Karnali Province Office, Birendranagar,
Surkhet. Phone No : 083-523489.

Re-Invitation of Sealed Quotation

(Date of publication: 2077/11/12)
Nepal Electricity Authority (NEA), Environment & Social Studies Department (ESSD) re-
invites sealed quotation from Nepalese eligible suppliers for the following works at HDD
400 kV TL area
Sealed Quotation Bid Security
S.N. Work Description and Location
No Amount (NRs)
ESSD/SQ/ 09/2077- Supply of construction materials for Pashupati
1 25,000.00
078 and Harihar Chhetra CFUGs, Sarahi.
Sealed Quotation must be submitted to ESSD on or before 12.00 noon within 16th day of
publication of this notice. For further information and purchase of sealed quotation document,
please contact at ESSD, NEA.
Environment and Social Studies Department, NEA
Lazimpat, Kathmandu. Tel: 01-4426772, 4435800, Email: env.social@nea.org.np
 www.gorkhapatraonline.com
x'Dnf

d'u'

sflnsf]6

b}n]v

;'v]{t
h'Dnf

hfhƒsf]6
?s'd
-k=_

;Nofg
8f]Nkf
@)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ
2021 February 24 Wednesday (
d'VodGqL sfof{nodf wgf{ …s]xL syf s]xL
sljtfÚ nf]sfk{0f
:jf:YosdL{ pkl:yt gx'Fbf
hldg / cfjf; áá ;Nofg ;dfrf/bftf

;Nofg, kmfu'g !! ut] .

afbL ;d'bfosf] dfu
áá jL/]Gb|gu/ ;dfrf/bftf
;'v]{t, kmfu''g !! ut] . b}n]vsf
ljleGg 7fpFdf a;f]jf; ug]{
afbL ;d'bfon] ;'/lIft cfjf; /
v]tLof]Uo hldgsf] dfu
/fVb} ;'v]{tl:yt d'VodGqL tyf
dlGqkl/ifb\sf] sfof{no cufl8
wgf{ lbPsf 5g\ .
wgf{sf nflu pgLx¿
;f]daf/ b}n]vaf6 lxF8]/ ;fFem
;'v]{t cfPsf lyP . afnaRrf /
j[4j[4f;d]t sl/a c9fO ;osf]
;ª\Vofdf /x]sf pgLx¿ ;f]daf/
;fFemb]lv ;f] sfof{no cufl8
wgf{df a;]sf 5g\ .
rfd'08f gu/kflnsf–&,
/fdf3f6sf /ljnfn afbLn] cfkm\gf]
;d"xsf] ;/sf/;Fu k|d'v dfu
eg]s} v]tLof]Uo hldg / ;'/lIft
cfjf; /x]sf] atfpg'eof] . pxfFn]
eGg'eof], æ/f]huf/ 5}g, sdfO
vfg cfkm\g} hUuf 5}g . xfd|f
dfu st}af6 ;'g'jfO geP/ oxfF
cfPsf xf}F .Æ
cfkm\gf] hUuf gx'Fbf c?sf]
hUuf / vf]nfvf]N;fdf s6]/f]
xfn]/ a:g] u/]sf] / /fHon]
clxn];Dd a]jf:tf u/]kl5 wgf{
lbg afWo ePsf] pgLx¿sf] egfO
5 . cfkm\gf dfu k"/f geP;Dd
lhNnf gkmls{g] pgLx¿n] c8fg
lnPsf 5g\ .
e}/jL ufpFkflnsf–$ ls
ozf]bf afbLn] cfkm"x¿sf] plrt
Joj:yfkgsf nflu dfu k"/f
gu/];Dd wgf{d} a:g] atfpg'eof] .
ozf]bf eGg'x'G5, æ a? xfdLnfO{
;'v]{tl:yt d'VodGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{no cufl8 wgf{df a;]sf b}n]vsf afbL ;d'bfo . tl:a/ M d'gf xdfn
;/sf/n] uf]nL xfg]/ df/f];\, xfdL
oL dfu k"/f geP;Dd 3/ hfFb}gfF} .
xfd|f] ;d'bfon] k':tf}Fb]lv gfr]/,
dfu]/ vfFb} cfPsf] 5 . clxn]
To:tf] cj:yf 5}g . xfd|f] cj:yf
h] h:tf] eP klg 5f]/f5f]/Lsf]
eljio /fd|f] u/fpg''k5{ eg]/ wgf{df
cfPsf xf}F .Æ
b'Nn' gu/kflnsf–! sf
;ª\3if{ ;ldltsf ;+of]hs k|]d
afbLn] v]tLof]Uo hldg pknAw
gu/fP;Dd cfkm"x¿sf] cfGbf]ng
hf/L /xg] atfpg'eof] . pxfFn]
ufpFdf /f]huf/L gx'Fbf emg} ;d:of
ePsf] pNn]v ug'{eof] . ufpFdf
;a} sfd 8f]h/n] ug]{ / df5f
df/]/ klg hLljsf]kfh{g gx'Fbf
v]tLsf nflu hUuf dfu ul/Psf]
pxfFsf] egfO 5 . cfkm"x¿;Fu
nfnk''hf{ ePsf] hUuf;d]t gx'Fbf
;/sf/n] lbg] cfjf;sf] ;'ljwf
klg gkfPsf] pxfFn] atfpg'eof] .
otf k|b]z ;/sf/sf
cfGtl/s dfldnf tyf sfg'gdGqL
g/]z e08f/Ln] hUuf lbg] ljifo
:yfgLo / ;ª\3Lo ;/sf/sf]
If]qdf kg]{ ePsfn] o;sf nflu
cfkm"x¿n] kxn dfq ug{;Sg]
atfpg'eof] . k|b]z ;/sf/n]
o;afx]s cfjf;, cfocfh{g,
lzIff, :jf:Yo, vfBsf] ljifodf
eg] ;xof]u ug{;Sg] eGb}
hUufsf] ljifodf ;dGjo ul/g]
pxfFsf] egfO 5 .
afbL ;d'bfosf] dfuk|lt
k|b]z ;/sf/sf] Wofgfsif{0f ePsf]
5 . :yfgLo / k|b]z ;/sf/ ldn]/
;d:of ;dfwfgsf nflu kxn
ul/g] dGqL e08f/Ln] atfpg'eof] .
…s]xL syf s]xL sljtfÚ
gfds k':tssf] Ps
sfo{qmdaLr oxfF nf]sfk{0f
ul/Psf] 5 .
u0f]zdfg l;+xåf/f
lnlvt ;f] k':ts nf]sfk{0f
ub}{ s0ff{nL k|bz ] ;ef
;b:o u'nfjh+u zfxn]
kl5Nnf] ;do dflg;df
/rgf ug]{ afgL x/fpFb} uPsf]
atfpg'eof] . /fhgLltnfO{
;xL 9ª\un] a'em]dfq ;dfh
¿kfGt/0f ug{ ;lsg] eGb}
pxfFn] ;dfhnfO{ zflGtk"0f{
9ª\un] cufl8 a9fpg
;a}sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ x'g]
pNn]v ug'e { of] .
n]vs l;+xn] ;dfhdf
eO/x]sf 36gf glhsaf6
cWoog u/]/ sljtf
/ syfsf] dfWodaf6
s[ltn] ;dfh ¿kfGt/0fsf]
;ª\sNk af]ss ] f] hfgsf/L
lbg'eof] . cfOtaf/
cfof]lht ;f] nf]sfk{0f
sfo{qmddf k':tssf] ;dLIff
;flxTosf/ jL/axfb'/
;]hjfnn] ug'e { Psf]
lyof] . bfdf{ ufpFkflnsf–%,
9fsf8fd lgjf;L ;flxTosf/
l;+xn] o;cl3 …of] b]z /
d Ú tyf …;Nofg Oltxf;
/ ;kgfÚ gfds s[lt;d]t
k|sflzt ug'e { Psf] 5 .
:jf:Yorf}sL g} aGb
áá x'Dnf ;dfrf/bftf
x'Dnf, kmfu'g !! ut] .
lhNnfsf] blIf0fLIf]qsf]
rª\v]nL ufpFkflnsf–$,
tNnf]kfnLdf cjl:yt
:jf:Yorf}sLdf :jf:YosdL{;lxt
;a} sd{rf/L pkl:yt gePkl5 aGb
ul/Psf] 5 .
:jf:Yorf}sL aGb x'Fbf
;]jfu|fxLnfO{ ;d:of ePsf] 5 . pQm
:jf:Yorf}sLdf dª\l;/ dlxgfb]lv
:jfYosdL{ gx'Fbf :yfgLoafl;Gbfn]
pkrf/ kfPsf 5}gg\ . aGb /x]sf] rª\v]–$ l:yt :jf:Yorf}sL .  tl:a/ M /fhg /fjt
:jf:Yo ;+:yf aGb ePkl5
la/fdLn] pkrf/ gkfPsf] :jf:Yorf}sLdf PrP Ps, cgdL kms{g afWo ePsf 5g\ . :jf:Yorf}
:yfgLoafl;Gbf hos[i0f h};Ln] b'O{, cx]j b'O{ / b'O{ hgf sfof{no sLdf @)&& dª\l;/ dlxgf klxn]
atfpg'eof] . dª\l;/sf] klxnf] ;xof]uLsf] b/aGbL eP klg oltv]/ g} :jf:Yorf}sL OGrfh{ bQs[i0f
xKtfaf6 5f]8]/ uPsf :jfYosdL{x¿ eg] :jfYorf}sL g} aGb ePsf] Gof}kfg] sf]le8
xfn;Dd gkmls{Pkl5 ;f] 7fpFsf h};Lsf] egfO 5 . ;ª\qmldt eP/ lhNnf aflx/
;]jfu|fxL ;]jf lngaf6 k|efljt s]xL lbgcufl8 dfq} uPkl5 ;f] :jf:Yorf}sL aGb ePsf]
ePsf] rª\v]nL ufpFkflnsf–$ tLg lbgb]lv ;'Ts]/L Joyfn] rª\v]nL ufpFkflnsf :jf:Yo
a:g] :yfgLoafl;Gbf lji0f'eQm ynf k/]sL dlxnfsf] pkrf/ ;+of]hs sfnLaxfb'/ a'9fn]
h};Ln] atfpg'eof] . ug]{ :jf:YosdL{ gx'Fbf 3/ lkmtf{ atfpg'eof] .
pQm :jf:Yo ;+:yfdf lng'k/]sf] pxfFn] hgfpg'eof] . ;+of]hs a'9fsf cg';f/
l;6fdf]n;d]t lbg] sd{rf/L gx'Fbf tL dlxnfnfO{ ufpFdf Ps OGrfh{ Gof}kfg] sfo{If]qtkm{
tNnf] kfnL / dflyNnf] kfnL ufpFsf hgf cx]j k9]/ cfPsf t/ kmls{;s]sf] hfgsf/L cfP klg
(% 3/w'/L Ps 306fsf] b'/Ldf /x]sf] :jf:Yo ;+:yfdf sfo{/t g/x]sf :jf:Yo ;+:yfdf eg] cfOgk'u]sf]
ufpFkflnsfsf] :jf:Yo ;+:yfdf uP/ :jf:YosdL{n] ;'Ts]/L u/fpg'ePsf] k|ltlqmof lbg'eof] . pxfFn] :jf:Yo
;]jf lng afWo x'g'k/]sf] b'Mv];f] lyof] . oltv]/ df};d kl/jt{g;Fu} ;+:yfdf sfo{/t ;a} hgf s/f/sf
pxfFn] JoQm ug'{eof] . Hj/f] cfpg], 6fpsf] b'Vg], :jf:YosdL{ /x]sf 5g\ . pgLx¿
:jf:Yo ;+:yfdf ?3fvf]sL / emf8fkvfnf nfUg] ;a} nf]s;]jf cfof]usf] k/LIff lbg
af]8{;d]t /flvPsf] 5}g . pQm lhNnf aflx/ uPsf 5g\ .
la/fdL :yf:Yorf}sLdf k'u]/ 3/

z]/L—/f/fsfl6of ;8s ;'wf/ ul/Fb}

áá sfnLsf]6 ;dfrf/bftf etf{ / z]/L–/f/fsfl6of ;8ssf
nflu ufpFkflnsfn] @) nfv
sfnLsf]6, kmfu'g !! ?lkofFsf] ah]6 lbP/ hfnL vl/b
ut] . lhNnfsf] z'esflnsf ug{ nufPsf] pxfFsf] egfO 5 .
ufpFkflnsfsf] s]Gb| hf]8\g] ufpFkflnsf / k|b]z
z]/L–/f/fsfl6of ;8s ;'wf/ ug{ ;/sf/sf] u/L emG8} tLg s/f]8
nfluPsf] 5 . ;8s lgdf{0f ljZj ?lkofFsf] nfutdf ;8ssf]
vfB sfo{qmd / ufpFkflnsfsf] …6«ofsÚ vf]lnPsf] lyof] . k|d'v
;o'Qm nufgLdf eO/x]sf] 5 . k|zf;sLo clws[t zfxLn]
ef}uf]lns ¿kdf lgs} r'gf}tL ;8snfO{ yk :t/f]Gglt ug{
dflgPsf] ;f] ;8ssf] …6«ofsÚ ufpFkflnsf;Fu ;|f]t gePsfn]
ut cfly{s jif{df ufpFkflnsfn] ;xof]uL lgsfonfO{ cfu|x u/]sf]
vf]n]sf] lyof] . hf]lvd p7fP/ hfgsf/L lbg'eof] .
uf8L / df]6/;fOsn rnfpFbf of] jif{ ;8s yk dd{t
;8sdf b'3{6gfsf] hf]lvd ePdf hf]lvd sd x'g]5 . ;8s
a9]sfn] ljZj vfB sfo{qmdsf] ;8s dd{tdf vl6Psf dlxnf . tl:a/ M k|]d/fh l;Dv8f / s]xL df]8 ;fF3'/f 5g\ . z]/L–
g]kfn ljB't k|flwsƒ0f
sf]le8 – !( …hLljsf]kfh{g tyf etf{sf nflu @* nfv &% k|b]z g+= @ k|fb]lzs sfof{no, hgsk'ƒ
cfly{s ¿kfGt/0f kl/of]hgfÚn] sfdbf/sf] ¿kdf 5gf]6 ug]{ clwsf/ dlxnfnfO{ glbg] xhf/ / z]/L–/f/fsfl6ofsf nflu hgsk'ƒ ljtƒ0f s]Gb|, hgsk'ƒ
;8s ;'wf/ ug{ nfu]sf] xf] . nIo lnPkl5 :yfgLo ;/sf/n] ePsfn] cfkmF}n] sdfO u/]sf] @* nfv &% xhf/ ?lkofF u/L
;8s ;'wf/;Fu} ufpFd} klg dlxnf sfdbf/sf] ;"rL /sd dlxnfn] rnfpg kfpmg\ s'n %& nfv %! xhf/ ^@ ob's'xf ljtƒ0f s]Gb|, ob's'xf
/f]huf/L ldn]sf] 5 . d'Vou/L kl/of]hgfnfO{ lbPsf] lyof] . eGg] p2]Zon] dlxnf sfdbf/ dfq ( ?lkofF ah]6 ljZj vfBn]
dlxnfnfO{ cfTdlge{/ agfpg To;af6 u/La, pRr ul/asf /fVg] nIo kl/o]fhgfn] lnPsf] lbPsf] 5 . clxn] $%) hgf
l;naGbL bƒefpkq :jLs[ltsf] nflu 5gf]6 ug]{ cfzosf] ;"rgf
cfof]hgfn] lhDdf lnPsf] 5 . ;fy} Psn dlxnfx¿nfO{ s]lGb|t atfpg'eof] . ufpFkflnsfn] klg sfdbf/n] sfd ul//x]sf 5g . k|ydk6s k|sflzt ldlt M@)&&.!!.!@
cfly{s ¿kdf k/lge{/ dlxnfnfO{ u/]/ sfdbf/ 5gf]6 ul/Psf] ;a} sfdbf/ dlxnf dfq 5gf]6 ;8sdf pgLx¿n] $) lbg sfd o; sfof{noaf6 uf]ƒvfkqdf k|sflzt ;"rgf cg';fƒ lgDg lnlvt l;naGbL bƒefpkq k|:tfjsf] nflu k]; x'g cfPsf l;naGbL bƒefpkqx¿
cfly{s clwsf/sf ;fy} /f]huf/L kl/of]hgfn] hgfPsf] 5 . u/]sf] 5 . ug'{kg]{ x'G5 . dWo] tkl;n adf]lhdsf] l;naGbL bƒefpkq k|:tfjnfO{ 5gf]6 ug]{ lg0f{o ePsf]n] g]=lj=k|f= cfly{s k|zf;g ljlgodfjnL @)^* -;+zf]wg
lbg dlxnf nlIft kl/of]hgf dlxnf sfdbf/ dfq /fVg] pQm ufkfsf k|d'v /f/fsfl6ofeGbf cufl8 ;lxt_ sf] ljlgod !%^ sf] k|of]hgfy{ ;DalGwt ;j}sf] hfgsfƒLsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
s]lGb|t /x]sf] ;f] kl/of]hgfn] dfKb08 kl/of]hgfn] agfPsf]] k|zf;sLo clws[t x:taxfb'/ ufpFkflnsf s]Gb| hf]8\g] ;8ssf
hgfPsf] 5 . ufpFkflnsfn] hgfPsf] 5 . ;f] zfxLn] ;8s k]6Ldf nufpg] ;a} nflu k|b]z ;/sf/sf] k"jf{wf/ k|ydk6s
nufgLstf{ ljZj vfB ufpFkflnsfsf cWoIf v8fgGb …Uoflag hfnLÚ ufpFkflnsfn] ljsf; sfof{non] klg sfd l;= l;naGbL l;naGbL 5gf]6 ePsf] l;naGbL :jLs[t ƒsd
vl/b u/]sf] atfpg'eof] . z]/L– sfdsf] gfd ;DalGwt sfof{no
sfo{qmdn] dlxnfnfO{ dfq rf}nfufO{n] 3/df k'?ifn] cfly{s ul//x]sf] 5 . g+= bƒefpkq g+= bƒefpkq ;"rgf bƒefpkqbftf -Eof6 ;lxt_
k|sflzt ldlt
g]kfn ;/sf/ NEA/JDC Boundary wall >L ;+hLj lgdf{0f ;]jf, hgsk'ƒ ljtƒ0f s]Gb|,
!= @)&&.!).!@ Construction works. NRs. 5,22,483.75
;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfno /2077/78-SQ-2 hgsk'ƒ !$ . hgsk'ƒ, g]=lj=k|f= .
lghfdtL sd{rf/L c:ktfn @=
NEA/JDC
/2077/78-SQ-3 @)&&.!).!@
LT-Line Extention
works.
>L lbks lgdf{0f ;]jf, NRs. 5,11,718.24
hgsk'ƒ ljtƒ0f s]Gb|,
dLgejg, sf7df8f}+ hn]Zjƒ @ . hgsk'ƒ, g]=lj=k|f= .
NEA/JDC/ LT-Line Extention >L lbks lgdf{0f ;]jf, hgsk'ƒ ljtƒ0f s]Gb|,
NRs. 1,39,613.76
cflwsfl/stf olsg ug]{ ;DaGwL ;"rgf # 2077/78-SQ-4 @)&&.!).!@ works. hn]Zjƒ @ . hgsk'ƒ, g]=lj=k|f= .
NEA/JDC/ LT-Line Extention >L lbks lgdf{0f ;]jf, hgsk'ƒ ljtƒ0f s]Gb|,
;"rgf k|sflzt ldlt M @)&&÷!!÷!@ $ 2077/78-SQ-5 @)&&.!).!@ works.
NRs. 1,71,888.01
hn]Zjƒ @ . hgsk'ƒ, g]=lj=k|f= .
o; c:ktfndf /x]sf tkl;n adf]lhdsf sDkgLsf pks/0fsf nflu cfjZos spare parts, consumables tyf ;]jf NEA/JDC/ LT-Line Extention >L ho dfF ƒfhb]jL hgsk'ƒ ljtƒ0f s]Gb|,
cfk"lt{ ug{ g]kfn l:yt pQm sDkgLsf tkl;n adf]hdsf sDkgLx?n] g]kfnsf] nflu Psdfq cflwsfl/s laqm]tf ePsf] % @)&&.!).!@ NRs.75,325.80
2077/78-SQ-6 works (Irrigation). sG;6«S;g, x+;k'ƒ * . hgsk'ƒ, g]=lj=k|f= .
bfjL k]z u/]sf]n] pQm sDkgLsf cnfjf cGo sf]xL eP of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq k|df0f ;lxt Supply and Delivery >L eujtL On]lS6«s
c:ktfn k|zf;gdf ;Dks{ ug{ ;"lrt ul/G5 . NEA/JDC/ of Electrical hgsk'ƒ ljtƒ0f s]Gb|,
^ @)&&.!).!@ u'8\; P08 h]gƒn cf8{ƒ NRs. 5,16,975.00
2077/78-SQ-7 Materials and hgsk'ƒ, g]=lj=k|f= .
l;= cflwsfl/stf bfjL Miscellaneous items. ;Knfo;{, aygfxf @ .
pTkfbs sDkgL pks/0f cfjZos ;fdfg÷;]jf d"No
g+= ug]{ sDkgL NEA/YDC
Supply and Delivery
>L kƒkm]S6 O06ƒk|fO{h]h, NRs. 2,93,924.30 ob's'xf ljtƒ0f s]Gb|,
Neusoft Medical MRI & DR X Ray Nidan Medisolutions & @)&&.!).!@ of Stationary and
AMC 18,61,850/- /2077/78-SQ-01 jLƒu~h !&, k;f{ . ob's'xf, g]=lj=k|f= .
!= Systems Machine Pvt. Ltd. Misc. item.

Samsung Color Doppler PC Board, DDM Board, Medtronix Nepal NEA/YDC LT Line Extention >L z'exlƒ lgdf{0f ;]jf, NRs. 4,77,900.50 ob's'xf ljtƒ0f s]Gb|,
@= 13,19,000/- * /2077/78-SQ-02 @)&&.!).!@ Works.
Medison Co.Ltd Ultrasound System Mother Board Pvt. Ltd. uf}zfnf % . ob's'xf, g]=lj=k|f= .
MAQUET Critical O2 Cell/Preventive Shisas Trading NEA/YDC LT Line Extention >L ho dfF ƒfhb]jL NRs. 3,83,044.69 ob's'xf ljtƒ0f s]Gb|,
#= Ventillator 3,30,000/- ( @)&&.!).!@
Care Maintenance Concern Pvt. Ltd. /2077/78-SQ-03 Works. sG;6«S;g, x+;k'ƒ * . ob's'xf, g]=lj=k|f= .
SARS CoV2-IgG 1,40,000/-
NEA/YDC/ LT Line Extention >L z'exlƒ lgdf{0f ;]jf, NRs. 2,39,379.09 ob's'xf ljtƒ0f s]Gb|,
Beckman Coulter Immunoassay SARS CoV2-IGM 1,40,000/- !) 2077/78-SQ-05 @)&&.!).!@ Works.
$= Everest Trade Link uf}zfnf % . ob's'xf, g]=lj=k|f= .
Diagnostics Analyzer Procalcitonin 95,000/- NEA/YDC/2077 LT Line Extention >L z'exlƒ lgdf{0f ;]jf, NRs. 94,448.79 ob's'xf ljtƒ0f s]Gb|,
IL-6 tests 1,05,000/- !! /78-SQ-06 @)&&.!).!@ Works. uf}zfnf % . ob's'xf, g]=lj=k|f= .
 ?s'd -k"=_

www.gorkhapatraonline.com alb{of ƒf]Nkf

afFs] Ko"7fg u'NdL

!) @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ

2021 February 24 Wednesday
bfª
c3f{vfFrL

slknj‚t' ?kGb]xL
kfNkf

gjnkƒf;L
-k=_

h}ljs dfu{ hf]lvddf b'O{ ;8ssf] lznfGof;

a‚tL lgdf{0f ƒ jg kmF8fgL k|d'v sfƒ0f
Aflb{ofl‚yt vftf h}ljs dfu{df kg]{ x'nfsL ;8s„
á l;ƒfh vfg
g]kfnu~h, kmfu'g !! ut]„ a9†b} uPsf]
a‚tL lgdf{0f ƒ jg kmF8fgLsf sfƒ0f afFs]
ƒ alb{of lgs'~hsf dxìjk"0f{ h}ljs dfu{
hf]lvddf kƒ]sf 5g†„ afFs] ƒfli6«o lgs'~h
ƒ efƒtLo ;LdfjtL{ ;'x]njf jfON8 nfOkm
;]Gr'ƒL hf]]8†g] sDbL h}ljs dfu{ tyf alb{of
ƒfli6«o lgs'~h ƒ efƒtsf] stlg{of3f6
jfON8 nfOkm ;]Gr'ƒL hf]8†g] vftf h}ljs
dfu{ hf]lvddf kƒ]sf x'g†„ g]kfn–efƒtsf
lgs'~hsf af3, xfQLnufot jGohGt'
cf]xf]ƒbf]xf]ƒ ug]{ h}ljs dfu{sf] ;+ƒIf0f yflnP
klg ;kmn x'g g;s]sf] kfOPsf] 5„
jg l8lehg sfof{no afFs]sf ;xfos
jg clws[t u0f]zaxfb'ƒ v8†sfn] dfgj
h}ljs dfu{ ;ª†s6df kƒ]sf] atfpg'eof]„
pxfFsf cg';fƒ h}ljs dfu{d} a‚tL la‚tfƒ
x'Fb} uPsfn] jGohGt'nfO{ ;Ldf jflƒkflƒsf
lgs'~hdf cfphfp ug{ ;d‚of x'Fb} cfPsf]
5„ cltqmd0fsf sfƒ0f hf]l8Psf ;fd'bflos
tyf ;ƒsfƒL jgx¿ 6'lqmPkl5 jGohGt'
cfphfpdf ;d‚of kƒ]sf] ;xfos jg
clws[t v8†sfn] atfpg'eof]„
pxfFn] h}ljs dfu{ ;+ƒIf0fsf nflu
6'lqmPsf jgx¿ hf]8g† cltqmd0f x6fpg'kg]{
r'gf}tL b]lvPsf] klg atfpg'eof]„ afFs] ƒfli6«o
lgs'~hsf cg';fƒ sDbL h}ljs dfu{n]
blIf0ftkm{ efƒtsf] ;'xn ] jf ƒfli6«o lgs'~h,
k"jt{ km{sf] slknj‚t'sf] ;ƒsfƒL jg, pQƒdf
ƒx]sf] afFs] ƒfli6«o lgs'~h ƒ alb{ofnfO{
hf]8s ] f] 5„ h}ljs dfu{ ljleGg ‚yfgdf 6'lqmg
tl‚aƒ M l;ƒfh vfg
If]qdf dfgj–jGohGt' åGå a9]sf] lgs'~hn]
hgfPsf] 5„ afFs] ƒfli6«o lgs'~hsf k|dv ' lhNnfsf] 3f]ƒfxL pkdxfguƒkflnsf–!(,
;+ƒIf0f clws[t Zofds'dfƒ zfxn] dfgj
a‚tL gx'bF f h}ljs dfu{ ePƒ jGohGt' ;xh
¿kdf cfphfp ub}{ cfPsf]df 7fpF7fpFdf a‚tL
lgdf{0fs} sfƒ0f cfjfudgdf cjƒf]w ePkl5
jGohGt' ufpFd} k‚g yfn]sf] atfpg'eof]„
jGohGt'af6 dfgjsf nflu x'g] hf]lvd
36fpgsf nflu h}ljs dfu{df s'g} klg k|sfƒsf]
cjƒf]w x'g gkfpg] Joj‚yf ug'{ cfjZos
ƒx]sf] pxfFsf] egfO 5„ afFs] ƒ alb{ofsf
ljleGg ‚yfgdf h}ljs dfu{ 6'lqmPs} sfƒ0f
jGohGt' dfgj a‚tLdf k‚g] uƒ]sf] jg l8lehg
sfof{no afFsn ] ] hgfPsf] 5„ ;f]xL sfƒ0fn] g}
kl5Nnf] ;dodf cfPƒ b'j} lhNnfsf lgs'~h
jlƒklƒsf If]qdf ;j{;fwfƒ0fdfly af3sf]
á a'6jn ;dfrfƒbftf
a'6jn, kmfu'g !! ut]„ n'lDagL k|bz
g]skfsf k|dv ' ;r]ts e"ldZjƒ 9sfnn]
ljsf; lgdf{0fsf sfddf ;a} Psh'6 ePƒ
] ;efdf
cl3 a9†gk' g]{ atfpg'ePsf] 5„ pxfFn] xƒ]s
s'ƒfnfO{ bnLo r‚dfn] x]g{] k|jl[ Q unt ƒx]sf]
eGb} ljsf; lgdf{0fsf sfd ubf{ ;a} bnx¿sf]
Pstf h?ƒL ƒx]sf]df hf]8 lbg'eof]„
?kGb]xLsf] u}8xjfdf u'nlƒofb]lv
u}8xjf ko{6sLo tfn hf]8†g] n'lDagL ;8s
tyf u}8xjfsf] d}glxofb]lv zLtn8fF8f
n'lDagL hf]8†g] b'O{ ;8ssf] lznfGof; ub}{
pxfFn] o‚tf] atfpg'eof]„ ljsf;sf sfddf
Pstf eP of]hgf lgwf{lƒt ;dod} k"ƒf ug{
;xof]u k'Ug] pxfFsf] egfO 5„ k|b]z ;ƒsfƒsf]
nufgLdf lgdf{0f x'g] tL b'j} ;8s rfƒ sƒf]8
?lkofF nufgLdf lgdf{0f x'g] ePsf 5g†„
sf]OnfvfgLdf
k'lƒPƒ dhb'ƒsf] d[To'
á bfª ;dfrfƒbftf
bfª, kmfu'g !! ut]„ sf]OnfvfgLdf k'lƒPƒ
bfªdf Ps hgf dhb'ƒsf] d[To' ePsf] 5„
ƒfDr]l‚yt vfgLdf sf]Onf lgsfNg] qmddf
k'lƒPƒ ;f]xL j8fsf] ltƒ;fª a‚g] $% jifL{o
df]xgnfn ljssf] d[To' ePsf] xf]„
lhNnf k|xƒL sfof{no bfªsf cg';fƒ
sf]Onf lgsfNg] qmddf vfgLleq k'lƒPƒ
ljssf] d[To' ePsf] xf]„ d[tssf] zjnfO{
kf]‚6df6{dsf nflu ƒfKtL ‚jf‚Yo lj1fg
k|lti7fgdf k'¥ofOPsf] 5„
o;}aLr d[tssf klƒjfƒn] Ifltk"lt{
‚j¿k ?= !) nfv kfpg] ePsf 5g†„ j8f
gDjƒ !( sf j8f ;b‚o hª†u ƒf]sfduƒsf
cg';fƒ aLdfafkt kfFr nfv ƒ ƒfxt ‚j¿k
kfFr nfv uƒL !) nfv ?lkofF kfpg] uƒL
sDkgL;Fu ;Demf}tf ePsf] j8f ;b‚o
;'ƒlIft cfjf;
ljkGgsf] kL8fdf nfUof] dnd
á bfª ;dfrfƒbftf
bfª, kmfu'g !! ut]„ …cfly{s
cefjsf sfƒ0f ;8sdf k'u]sf]
d]ƒf] klƒjfƒnfO{ k|b]z ;ƒsfƒn]
;'ƒlIft 3ƒ agfOlbPsf] 5„ sf]xL
gx'g]sf] ;xfƒf b}j x'G5 eGy], xfd|f]
;xfƒf k|b]z ;ƒsfƒ alglbof]„Ú of]
egfO ƒfKtL ufpFkflnsf–!, sf
lk6] 3tL{sf] xf]„ d'VodGqL u|fdL0f
ljsf; sfo{qmdcGtu{t b'O{ sf]7]
3ƒ kfPkl5 pxfFdf clxn] v';Lsf]
;Ldf 5}g„
ƒfKtL ufpFkflnsf–!
n] pknAw uƒfPsf] hUufdf
d'VodGqL u|fdL0f ljsf;
sfo{qmdn] 3ƒ lgdf{0f ulƒlbPsf]
xf]„ gofF 3ƒ kfPkl5 rfƒ ;Gtfg
ƒ cfkm"nfO{ afFr]ƒ vfg ;xh
ePsf] pxfFsf] egfO 5„
;f] sfo{qmdaf6 nfeflGjt
ePsf lk6]h‚t} ƒfKtL ufpFkflnsf–
! sf cAb'n bhL{n] klg ;'ƒlIft
3ƒ kfpg'ePsf] 5„ &) jif]{
b[li6ljxLg cAb'nsf] hL0f{ ePsf]
3ƒnfO{ eTsfPƒ d'VodGqL
u|fdL0f ljsf; sfo{qmdn] b'O{sf]7]
3ƒ agfOlbPkl5 cAb'n xlif{t
x'g'ePsf] 5„ …j8fWoIfsf] kxndf
g]kfn ljB't k||flws/0f
ljt/0f tyf u||fxs ;]jf lgb]{zgfno
FTUE/!2:96
gofF 3ƒ kfPsf] 5'„ klxn]sf] 3ƒdf
kfgL r'lxGYof], clxn] ;lhnf]
ePsf] 5Ú, bhL{n] eGg'eof]„
aª†unfr'nL ufpFkflnsf–!
sf x'gfƒfd b;f}bLsf nflu klg
k|b]z ;ƒsfƒ jƒbfg ;flat
eOlbPsf] 5„ ufpFkflnsfn]
d'VodGqL u|fdL0f ljsf;
sfo{qmdsf] ah]6cGtu{t ƒfxt
tyf k'gM ‚yfkgf zLif{sdf ah]6
ljlgof]hg uƒ]ƒ pxfFsf nflu
3ƒ agfOlbPsf] xf]„ ^* jif]{
x'gfƒfdsf] klƒjfƒn] cfˆgf] 3ƒ
gx'Fbf cfkmGt ƒ l5d]sLsf] 3ƒdf
cf>o lnFb} cfPsf] lyof]„
k|b]z ;ƒsfƒn] ufpFufpF;Dd
lj‚tfƒ uƒ]sf]] d'VodGqL u|fdL0f
ljsf; sfo{qmdaf6 ljkGg
klƒjfƒ nfeflGjt aGb} uPsf]
ƒfKtL ufpFkflnsfsf cWoIf
g'dfgGb ;'j]bLn] atfpg'eof]„
of] sfo{qmdaf6 k|b]z ƒ ‚yfgLo
;ƒsfƒk|lt hgtfn] eƒf];f a9]sf]
pxfFsf] cg'ej 5„
cWoIf ;'j]bLsf cg';fƒ
of] ufpFkflnsfdf k|b]z ;ƒsfƒn]
k7fPsf] %) nfv ah]6dWo] ut
cfly{s jif{df kfFr nfv ƒsd
vr]{ƒ b'O{ ljkGg klƒjfƒsf nflu
3ƒ lgdf{0f ePsf x'g†„ cGo
ƒsdaf6 ‚jƒf]hufƒL l;h{gfsf
sfo{qmd ;~rfng ePsf s'ƒf
ufpFkflnsfn] hgfPsf] 5 „
otf aª†unfr'nL
ufpFkflnsfsf cWoIf eStaxfb'ƒ
cf]nLn] rfn" cfly{s jif{df
d'VodGqL u|fdL0f ljsf;
sfo{qmdsf] b'O{ nfv ?lkofFsf]
ah]6 ƒ ufpFkflnsfsf] ah]6af6
3ƒafƒljxLg 5j6f klƒjfƒnfO{
;'ƒlIft 3ƒ x‚tfGtƒ0f uƒ]sf]
hfgsfƒL lbg'eof]„ cfly{s
jif{ @)&%÷@)&^ af6 k|bz ]
;ƒsfƒn] ;~rfngdf NofPsf]
pQm sfo{qmdcGtu{t k|bz ] sf
;a} ‚yfgLo txx¿n] ‚jƒf]hufƒ
ƒ ;fdflhs pQƒbfloTj axgsf
sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfPsf 5g†„
o; jif{b]lv sfo{qmdsf] gfd
;+zf]wg uƒ]ƒ d'VodGqL u|fdL0f
ljsf; tyf ƒf]hufƒ sfo{qmd
agfOPsf] 5„ k|b]z ;ƒsfƒn]
ljz]if cg'bfg zLif{sdf xƒ]s
ufpFkflnsfnfO{ ^) nfv ?lkofF,
guƒkflnsfnfO{ &) nfv ?lkofF
ƒ pkdxfguƒkflnsfnfO{ *)
nfv ?lkofF ah]6 pknAw uƒfpFb}
cfPsf] 5„

u08sL k|fb]lzs sfof{no

ƒf]sfduƒn] atfpg'eof]„
a‚tL lgdf{0f ƒ jg kmF8fgLsf sfƒ0f dxìjk"0f{ uPsf sfƒ0fn] g} ut s]xL ;dootf cfPƒ of] cfqmd0f a9†b} uPsf] 5„ l;naGbL b/efpkq÷af]nkq cfXjfg ;DaGwL ;"rgf

c‚ktfn ‚yfgfGtƒ0f gug]{ ;xdlt
á e}ƒxjf ;dfrfƒbftf
e}ƒxjf, kmfu'g !! ut]„ e}ƒxjfl‚yt
e]6]ƒLgƒL lzIf0f c‚ktfnsf]
k"0f{ ;+ƒrgf tofƒ eO{ ;~rfng
geP;Dd cGoq ‚yfgfGtƒ0f gug]{
;xdlt ePsf] 5„ c‚ktfn ƒ
o;sf] o''lg6, PS;6]G;g, sDo'lg6L
cfp6lƒr nufotsf sfo{qmd s'g}
7fpFdf ‚yfgfGtƒ0f gug]{, guƒfpg]
;xdlt ePsf] xf]„ SofDk; k|zf;g,
‚yfgLo hgk|ltlglw ƒ gofFufpF
ƒfgLufpF b'uf{ dlGbƒ ;dfhaLr
tLgaF'b] ;xdlt eP;Fu} SofDk;df
nufOPsf] tfnf v'n]sf] 5„
To‚t} klSnxjf SofDk;sf]
xftfleq g} e]6l] ƒgƒL lzIf0f c‚ktfnsf]
gofF ;+ƒrgf agfpg] uƒL cfufdL !*
dlxgfleq lgdf{0f sfo{sf] yfngL
ug]{ ;xdlt ePsf] ;ª†3if{ ;ldltsf
;+of]hs ;'zLn u'?ªn] atfpg'eof]„
o;sf nflu tTsfn} sfuhL k|lqmof
lgMz'Ns a[xt†
cl3 a9fOg] ePsf] 5„
To‚t} ca pk|fGt klSnxjf
SofDk;sf] ljsf;, ;+j4{g, ;+ƒIf0f
ƒ z}lIfs jftfjƒ0fnfO{ k|efjsfƒL
agfpg ‚yfgLo ;ƒsfƒ, ‚yfgLo
;ƒf]sfƒ ƒfVg] kIfx¿sf] k|ToIf
;xeflutfdf lqe'jg ljZjljBfno
ljs]G›Lsƒ0f lgodcg';fƒ …Joj‚yfkg
;ldltÚ u7g ulƒg] ;xdltkqdf
pNn]v 5„ ;xdlt–kqdf klSnxjf
s[lif SofDk;sf SofDk; k|dv ' tfnfaGbL ug{s ' f ;fy} cfGbf]ngsf
;xk|fWofks 8f= ƒfdehg d08n,
;;'ƒf xTofsf] cfƒf]kdf a'xfƒL kqmfp -;"rgf k|sflzt ldlt @)&&÷!!÷!@_
-!_ l;naGbL b/efpkq÷af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf M
-s_ kj{t ljt/0f s]Gb| -kmf]g g+= )^&–$@)@#&, O{d]n M parbat@nea.org.np_
á tD3f; ;dfrfƒbftf u'NdLaf6 Dofb yk uƒL lxƒf;tdf l;=g+= af]nkq÷l;naGbL b/efpkq g+= sfo{ ljj/0f
ƒƒfvL yk cg';Gwfg eOƒx]sf] 5„ NEA-PDC-077/78- HT Line Extention and Transformer Replacement work
tD3f;, kmfu'g !! ut]„ u'NdLdf dgsnfdfly zlgafƒ ƒflt != 02(SQ)/e-bidding at Various places of Falebas Municipality
;;'ƒfsf] xTof uƒ]sf] cfƒf]kdf kf}g] b; ah] ;;'ƒfsf] xTof
NEA-PDC-077/78- Construction of Office Building for Parbat DCS at Modi
a'xfƒLnfO{ k|xƒLn] k|qmfp uƒ]sf] 5„ uƒ]sf] cfƒf]k k|xƒLn] nufPsf] 5„ @ 03(ST)/e-bidding Rular Municipality, Patichaur
??If]q ufpFkflnsf–# sL o‚t} d';Lsf]6df lzjfno dlGbƒ
$@ jif{sL dgsnf 1jfnLnfO{ *& tf]8kmf]8 ug]{ ‚yfgLo hª†uaxfb'ƒ
jif{sf ;;'ƒf gGbs'dfƒ 1jfnLsf] vftLnfO{ klg k|xƒLn] k|qmfp uƒ]sf]
xTof uƒ]sf] cfƒf]kdf kqmfp ulƒPsf] 5„ vftLn] kmfu'g $ ut] d';Lsf]6 g]kfn ;/sf/
lhNnf k|xƒL sfof{no u'NdLn] guƒkflnsf–! df k'glg{df{0f lgdf{0f u[x dGqfno
hgfPsf] 5„ k|xƒL pkƒLIfs eOƒx]sf] dlGbƒsf] leQf]nfO{ k|x/L k|wfg sfof{no
e]6l] ƒgƒL lzIf0f c‚ktfnsf k|jL0fnfn >]i7sf cg';fƒ kmnfdsf] 3gn] tf]8kmf]8 uƒ]sf]
;xk|fWofks 8f= s[i0f sfˆn], dgsnfnfO{ lhNnf cbfnt cfƒf]kdf k|qmfp ulƒPsf] xf]„ k|x/L sNof0f sf]if,gS;fn,sf7df08f}+
gofFufpF ƒfgLufpF b'uf{ dlGbƒ ;dfhsf bf]>f] k6s k|sflzt ldlt M– @)&&.!!.!@ ut]
cWoIf v'zLdfg u'?ª ƒ l;4fy{guƒ
guƒkflnsf–! sf j8fWoIf ƒd]z
dNnn] x‚tfIfƒ ug'e { Psf] 5„
lznaGbL k|:tfj cfJxfgsf] bf]>f] k6s k|sflzt ;"rgf
e]6l] ƒgƒL lzIf0f c‚ktfn cGoGq k|x/L k|wfg sfof{no, k|x/L sNof0f sf]ifåf/f ;fdfv'zL, sf7df08f}df ;+rflnt dxfnIdL
;fg{ nfluPsf] eGb} ‚yfgLo
cfGbf]ngdf plqPsf lyP„ ‚yfgLon] ˆo'n ;]06/sf] nflu cfjZos 8an gf]hn ˆo'n l8:k]G;/ d]lzg vl/b ug{'kg]{ ePsf]
SofDk; k|dv
' sf] sfof{nodf n] of]Uo cfk"lt{stf{x?n] lznaGbL b/efpkq k]z ug{' x'g bf]>f] k6s of] ;'rgf k|sflzt
ul/Psf] 5 . cfa]bg kmf/d tyf cGo zt{x?;Fu ;DalGwt la:t[t hfgsf/L g]kfn k|x/Lsf]
sfo{qmd;d]t 3f]if0ff uƒ]sf lyP„
Web-site -www.nepalpolice.gov.np_ df /flvPsf] 5, O{R5's of]Uo kmd{x?nfO{ of]
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltsf] !% lbg leq tf]lsPsf] :yfgdf lznaGbL k|:tfj k]z ug{ x'g
cfJxfg ul/G5 .

‚jf‚Yo lzljƒ gfDvf ufpFkflnsf

á n'lDagL ;dfrfƒbftf
a'6jn, kmfu'g !! ut]„ ƒf]6ƒL
Sna ckm n'lDagL ‚6f;{ ƒ
ƒf]6†¥ofS6 Sna ckm n'lDagL
‚6f;{sf] cfof]hgfdf b]pv'ƒL
pkTosfsf] u9jfdf lgMz'Ns a[xt†
‚jf‚Yo lzljƒ ;kGg ePsf] 5„
lzljƒdf Ps xhfƒ hgfeGbf
a9Lsf] lgMz'Ns ‚jf‚Yo kƒLIf0f ƒ
cf}iflw ljtƒ0f ulƒPsf] lyof]„ ;f]
cj;ƒdf Snan] slƒa b'O{ nfv
d"No aƒfaƒsf] cf}iflw lgMz'Ns
ljtƒ0f uƒ]sf] ƒf]6†¥ofS6 Sna
ckm n'lDagL ‚6f;{sf cWoIf
afns[i0f kf08] atfpg'eof]„
lzljƒdf ‚qLƒf]u, xf8hf]gL{,
bfFt, dfgl;s, hgƒn lkmlhl;og
tyf ;h{gx¿n] klƒIf0f
ug'{ePsf] lyof]„
cf>ddf
ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no
ofNjfª, x'Dnf
s0ff{nL k|b]z, g]kfn
-k|sflzt ldtLM @)&&.!!.!@_
af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
o; ufpFkflnsfaf6 uf]ƒvfkq b}lgsdf E-Bidding dfkm{t ldtL @)&&.!).!% df ofƒL ƒ lxN;f ;f]nfƒ ldgL lu|8
of]hgfx¿sf] af]nkq k]; ug]{ ;"rgf cg';fƒ b]xfosf] af]nkqbftfsf] af]nkq Go'gtd d"Nofªlst ;fƒe"t ¿kdf
g]kfn ;/sf/ k|efjsfƒL b]lvPsfn] af]nkq :jLs[tLsf nflu 5gf]6 ePsf] x'bF f ;fj{hlgs vlƒb P]g @)^# sf] bkmf @& -@_
cy{ dGqfno sf] k|of]hgfy{ ;j} af]nkqbftfx¿sf] hfgfsfƒLsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
g]kfn ;/sf/ a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno l;=
7]Ssf g+=
5gf]6 ePsf] af]nkqbftfsf] saf]n cªƒs
g+= gfd ƒ 7]ufgf -d"=c= sƒ afx]s_
sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno a9'jf ;DaGwL ;"rgf ! Namkha RM/ RVWRMP 02/2077/78 ;"of]{bo phf{ k|f=ln= sf7df8f}F @,^),%*,))!.)!
a9'jf ;ldltsf] ;lrjfnosf] ;"rgf @ Namkha RM/ RVWRMP 03/2077/78 lxd O{n]S6ƒf]lgS; k|f=ln=, sf7df8fF} #,&(,$*,(!*.*)
a9'jf ;"rgf g+= 148÷077–78
nf]s;]jf cfof]usf] b]xfo adf]lhdsf] a9'jf ;"rgf, ;]jf ;d"x -k|yd k6s k|sflzt ldlt M 2077÷11÷12_
/ >]0fLsf] l/Qm kbdf a9'jf ;ldltsf] ldlt @)&^.!!.!! sf]
lg0f{ofg';f/ h]i7tf / sfo{;Dkfbgsf] d"Nofª\gåf/f ul/g] a9'jfdf nf]s ;]jf cfof]usf] a9'jf ;"rgf g+= 148÷077–78 g]kfn ;/sf/
b]xfo adf]lhdsf] of]Uotfqmdsf pDd]bjf/x¿nfO{ a9'jfsf] nflu adf]lhd g]kfn n]vfk/LIf0f ;]jf, /f=k=t[tLo >]0fL, ;x/L ljsf; dGqfno
l;kmfl/; ug]{ lg0f{o ul/Psf]n] lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bkmf n]vfk/LIf0f clwsf/L kbdf h]i7tf / sfo{ ;Dkfbg sf7df8fF+} pkTosf ljsf; k|flws/0f
d"NofÍgåf/f ul/g] a9'jfdf a9'jf ;ldltsf] ldlt
@$r= sf] k|of]hgsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
a9'jf ;"rgf g+= !$@÷)&&–&* g]kfn Gofo ;]jf,
sfg"g ;d"x, /f=k= t[tLo >]0fL
2077÷11÷11 ut]sf] lg0f{ofg';f/ b]xfo adf]lhdsf]
of]Uotfqmdsf pDd]bjf/x?nfO{ a9'jfsf] nflu l;kmfl/;
-sf7df8fF} pkTosf ljsf; k|flws/0f P]g, @)$% åf/f ‚yflkt_
;"rgf k|sflzt ldlt M @)&&÷!!÷!@ -uf]/vfkq b}lgs_

vfBfGg cefj of]Uotfqmd sd{rf/L ;+s]t g+= pDd]bjf/sf] gfd, y/

!= @!%)$$ cGh' sfsL{
ug{] lg0f{o ePsf] x'Fbf lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] bkmf
@$r= sf] k|of]hgsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
cfjf;Lo 38]/L ljqmLsf] af]nkq cfXjfg ;DaGwL ;"rgf
o; k|flws/0f cGt/ut lgDg hUuf Plss/0f cfof]hgfx¿sf] cfjfl;o 38]/Lx¿ uf]Ko l;naGbLsf]
á a'6jn ;dfrfƒbftf @= @!##@) ;lngf cof{n dfWodaf6 a9fa9df ljqmL ul/g] ePsf] x'Fbf OR5's g]kfnL gful/sx¿n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn]
tk;Ln
a'6jn, kmfu'g !! ut]„ a'6jn #) -tL;_ lbgleq sfof{no ;dodf o; k|flws/0fsf] sfof{no, cgfdgu/af6 ? #,))). -cIf?kL
pkdxfguƒkflnsf b]jLguƒdf of]Uotf tLg xhf/ ?k}of+ dfq_ -lkmtf{ gx'g]_ /sd a'emfO{ af]nkq kmf/d vl/b u/L cfk"mn] vl/b ug{ rfx]sf]
sd{rf/L ;+s]t g+= pDd]bjf/sf] gfd, y/
ƒx]sf] g]kfn ckfª†u cf>ddf qm= g+= Kn6sf] hDdf d"No cª\s / cIf/ b'a}df k|i6 pNn]v u/L saf]n cª\ssf] !) k|ltztn] x'g cfpg] /sd
vfBfGg cefj ePsf] 5„ ! 184795 >L ;'jf;rG› vgfn Pe/]i6 a}+s ln=, l;+xb/af/ zfvf l‚yt lx=g+ ))!))!)%@)!@$& df /sd hDdf u/]sf] ;Ssn a}+s
ljleGg ;fdflhs ;ª†3 ef}r/ ;+nUg /fvL gful/stfsf] k|ltlnlk ;lxt #! cf}+ lbgsf] !@ ah]leq uf]Ko l;naGbL af]nkqx¿
;+‚yf tyf JolStx¿sf] ;xof]un] @ 163194 >L /fh' kf08]
k|flws/0fsf] sfof{no, cgfdgu/df k]; ug{'x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5„ lj‚t[t hfgsf/L af]nkq
rlnƒx]sf] pSt cf>ddf
# 163184 >L hofgGb kf08]o kmf/fdaf6 / k|flws/0fsf] ;"rgfkf6Laf6 k|fKt ug{ ;lsg] 5„
aGbfaGbLkl5 bftfx¿n] ;xof]u
gubf{ vfBfGg cefj x'Fb} uPsf] $ 163201 >L w|'j zdf{ ljqmL ul/g] 38]/L Kn6sf] ljj/0f
cf>dn] hgfPsf] 5„ l;= j8f If]qkmn d"No k|lt
% 177977 >L ?›gfy l3ld/] g=kf= cfof]hgfsf] gfd Kn6 g+= hDdf /sd
cf>dsf cWoIf 8f]naxfb'ƒ g+= g+= j=ld=df j=ld=
ƒfdbfdn] aGbfaGbLsf] ;docl3 ^ 192810 >L j;Gtf kGyL sLlt{k'/ hUuf PsLs/0f
cf>ddf ƒx]sfx¿sf] vr{ ! sLlt{k'/ !& S.P.2 !^)=^) 37740.59 6061139.77
& 157848 >L s[i0f jxfb'/ vqL cfof]hgf
Joj‚yfkgdf ;d‚of geP klg
To;kl5 eg] ;fFem laxfgsf] @ a"9fgLns07 !# uNkm'6f/ cfjf; cfof]hgf S.P (%=#% 48433.76 4618159.52
* 191167 >L ho jxfb'/ lj=s= ;Dks{ M $&&)^^!
vfgfs} ;d‚of kƒ]sf] atfpg'eof]„
 d'‚tfª

dgfª www.gorkhapatraonline.com
DofUbL

!!
sf‚sL uf]ƒvf
afUn'ª kj{t ndh'ª

‚ofª†hf
@)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ
tgx'F
2021 February 24 Wednesday
gjnkƒf;L
-k'=_

;~rfng vr{ s6fP/

() k|ltzt hgtfsf 3/df :jf:Yo PsfOdf zf}rfno
vfg]kfgL k'¥ofPsf 5f}F
á unsf]6 ;dfrf/bftf v'ª\ufsf] 5f]/] ufpFdf :jf:Yo
rf}sL 5 . ;fljs j8f gDa/ ^,
afun'ª, kmfu'g !! ut] . afun'ªsf] & / ( sf :yfgLonfO{ :jf:Yo
9f]/kf6g gu/kflnsf–$ v'ª\ rf}sLsf] ;]jf kfpg sl7g ePkl5
uf j8f sfof{non] sfof{no ut jif{sf] c;f/ ! ut]b]lv lw/Ldf
afun'ªsf] klZrd–k"jL{ ?s'd lhNnf;Fu hf]l8Psf] ufpFkflnsf xf]– lg;Lvf]nf . s]xL ;do cufl8;Dd ljs6 If]qsf ¿kdf kl/lrt ufpFkflnsfsf] ;~rfng vr{ s6fP/ :jf:Yo :jf:Yo PsfO :yfkgf ul/Psf]
clwsf+z e"efu eP/ hfg] k'iknfn dWokxf8L nf]sdfu{sf] $@ lsnf]ld6/ If]q o;} ufpFkflnsfleq kg]{ ePkl5 clxn] ;'ud If]qsf ¿kdf kl/lrt 5 . ;fljssf PsfOdf ;'ljwf;DkGg zf}rfno / lyof] . :jf:Yo PsfOdf Ps hgf
lg;L, af]xf]/fufpF, b]jL:yfg, /fhs't ufpF ljsf; ;ldlt ;d]6]/ agfOPsf] lg;Lvf]nf ufpFkflnsf dWokxf8L nf]sdfu{sf] ;8s ;~hfnn] hf]l8Pkl5 ljsf;sf] :gfg3/ lgdf{0f u/sf]] 5 . :jf:Yo cx]a, Ps hgf cgdL / Ps hgf
r/0fdf cufl8 a9]sf] 5 . rf/ jif{ cufl8 ;DkGg :yfgLo txsf] lgjf{rgdf g]kfnL sfFu;sf |] tkm{af6 lgjf{lrt ufpFkflnsfsf cWoIf tf/fgfy kf}8]n;Fu PsfOdf k|;l" t u[x ;~rfngsf sfof{no ;xof]uLsf] Joj:yfkg
uf]/vfkqsf u08sL ;dfrf/bftf rGb|k|sfz zdf{n] ug'{ePsf] s'/fsfgL M nflu cfw'lgs :gfg3/ tyf 9f] / kf6g gu/ kflnsfn] u/ ] sf]
ufpFkflnsfsf] g]t[Tjdf k'u]sf] rf/ jif{sf] lg;Lvf]nf If]q;Fu} oxfF pRr e"efu;d]t u/]/ lgdf{0f u/]sf hnljB't\ cfof]hgf zf}rfno cfjZos kg{] ePl5 j8f j8fWoIf k'gn] atfpg'eof] .
cjlwdf tkfO{ + n ] s] s: tf sfd ug{ /x]sf] 5 . vfg]kfgLsf] d'xfg Joj:yfkg dd{t ;Def/df a9L vr{ x'Fbf klg ;d:of sfof{non] rf/ nfv @) xhf/ æ:jf:Yo rf}sLdf lxF8]/ hfg
;Sg'eof] < ub}{ ;a} 3/df vfg]kfgLsf] kx'Fr k'¥ofpg] l;h{gf x'g] u/]sf] 5 . ?lkofF nfutdf …6\jfOn]6 afy?dÚ sl/a tLg 306f nfU5,Æ :yfgLo
– ;ª\3Lo ;+/rgfcg';f/ ;fljssf of]hgfcg';f/ ;ª\3Lo ;/sf/, k|b]z lgdf{0f u/sf]
] xf] . ugaxfb' / kmufdLn] eGg' e of] ,
rf/ ufpF ljsf; ;ldlt ;d]6]/ lgdf{0f ;/sf/ / :yfgLo tx;Fu} vfg]kfgL ufpFkflnsf ;d[l4sf cfwf/ s] s] x'g\ < gu/kflnsfn] pknAw u/fpg] ælw/ Ldf : jf: Yo PsfO tof/
ul/Psf] lg;Lvf]nf ufpFkflnsf afun'ª Joj:yfkgsf nflu g]kfn :jf:Yosf – xfdLn] ufpFkflnsfsf] ;d[l4sf !@ nfv ?lkofF sfof{no ;~rfng ePkl5 w]/} ;'ljwf ePsf] 5 .Æ
lhNnfsf] b'ud{ klZrd efudf /x]sf] nflu kfgL -g]jf_, uf]vf{ jo/km]o/ nflu k"jf{wf/ lgdf{0f;Fu} hgtfsf] cfly{s, vr{ s6f}tL u//] gful/ssf] :jf:Yo j8fsf] :jf:Yo rf}sLdf hfg'eGbf
5 . k'iknfn dWokxf8L nf]sdfu{ lgdf{0f 6«:6h:tf ;+:yfx¿sf] ;xof]udf of]hgf ;fdflhs ljsf;df ljz]if Wofg lbPsf ;]jfdf vr{ u/sf]
] j8fWoIf ltns gu/kflnsf s]Gb| a'lt{jfªdf hfg
gx'bF f;Dd oxfFsf ;fdfGo k|zf;lgs sfof{Gjog x'g yfn]kl5 vfg]kfgLsf] 5f}F . k'iknfn dWokxf8L nf]sdfu{ lgdf{0fn] k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . j8f l56f] x' g ] pxfF n ] atfpg' e of] .
sfdsf nflu;d]t hgtf xKtf+F lxF8/] ;xh Joj:yfkg ug{ ;kmn ePsf 5f}F . /fli6«o ;8s ;~hfndf hf]8\g 7"nf] d2t sfof{non] o;} jif{ v'ªu\ fsf] lw/Ldf :jf:Yo rf}sL hfFbf ufpFsf] ufpFd}
lhNnf ;b/d'sfd k'Ug'kg]{ afWotf lyof] . k'usf]
] 5 . o:t} ;fnem08L–9f]/kf6g k|efljtsf 3/ lgdf{0f ug]{ eg]sfn] ;'ljwf;DkGg :jf:Yo PsfO ejg ;jf/L kl/jt{g ug'{kg{] afWotf 5 .
Joj:yfkgdf vr{ x'g] u/]sf] 5 .
clxn] To:tf] cj:yf 5}g, ;ª\3Lotf ufpFkflnsfsf ;a} 3/ pHofnf]df 5g\, ;8sn] klg o; ufpFkflnsfsf] s]xL ufpFkflnsfsf] ;fgf] /sd To;df vr{ lgdf{0f u/sf]
] 5. gofF ejgaf6 :jf:Yo ;]jf;Fu}
clxn] ufpFkflnsfe/ (@ j6f b/aGbL
sfof{Gjogkl5 ;ª\3Lo ;/sf/, k|bz ] o;sf] Joj:yfkg s;/L ul/Psf] 5 < efunfO{ ;sf/fTds k|efj kf5{ . ;8s u/sf ] 5}gf},F ljkt\sf a]nf cfjZos ut jif{ b ] lv ufpF s f] Ps k|;l" t ;]jf;d]t ;~rfngsf] Joj:yf
cfpg] elgP klg clxn];Dd k|fKt ug{
;/sf/ / :yfgLo ;/sf/aLr ;dGjo / – ef}uf]lns ¿kdf 6f9f ePsfn] lgdf{0fn] oxfFsf pTkfbg laqmLdf ;xh x'g] nQfsk8f, 3/af6 ;~rfngdf cfPsf] :jf:Yo ul/Psf] 5 . k|;l" t ;]jf ;~rfng ug{
c:yfoL a;f]af;, ;lsPsf] 5}g . lzIffdf /fHosf] nufgL
;xsfo{ u//] cufl8 a9\g] of]hgfcg'¿k clxn];Dd ufpFkflnsfdf s]Gb|Lo k|;f/0f ePsfn] xfdLn] ufpFkflnsfnfO{ Jofj;flos /fxtnufotsf sfd ug]{ u/sf PsfOsf] ;]jfnfO{ Jojl:yt / u|fdL0f :jf:Yo ;'wf/ kl/of]hgfn]
] 5f}F . o:t} sd x'Fbf :yfgLon] rGbf ;ª\sng
ufpFkflnsfn] of]hgf agfP klg tLg txsf nfOg k'Ug ;s]sf] 5}g . s]Gb|Lo k|;f/0f s[lif If]qdf nfUg k|l/] t ug]{ u/L of]hgf hf]lvd cj:yfdf /x]sf ljkGgsf v/sf k|efjsf/L agfpg u08sL k|b]z :jf:Yo PsfOnfO{ b'O{ nfv #) xhf/
ug'{kg]{, ufpFkflnsfn] lzIfssf] tna
;/sf/aLr ;dGjo x'g g;Sbf of]hgf nfOg gk'u] klg :yfgLo vf]nfgfnfaf6 agfPsf 5f}F . o:t} ko{6sLo dxìjk"0f{ 5fgf x6fpg] cleofgcGtu{t of] cjlwdf ;/sf/sf] !^ nfv ^# xhf/, ?lkofF a/fa/sf] :jf:Yo ;fdu|L k|bfg
eQfsf nflu cltl/Qm ah]6 vr{ ug'{kg]{
lgdf{0fdf s]xL ;d:of l;h{gf ePsf lyP, pTkfbg ul/Psf n3' hnljB't\ If]qsf ¿kdf /x]sf g/l;+xsf]6, afun'ª / !@) j6f 3/ v/sf 5fgfd'Qm agfPsf 5f}F . 9f]/kf6g gu/kflnsfsf] sl/a u/sf]
] 5 . :jf:Yo PsfOdf ;'/lIft
cj:yf /x]sf] 5, t}klg ufpFkflnsfsf kfFr nfv / cGo hg>dbfg u/L
t}klg xfdLn] rf/ jif{sf] cjlwdf !)% cfof]hgfaf6 ufpFkflnsfsf ;a} 3/ k"jL{ ?s'dsf] l;dfgf kftLxfNg]sf] ljsf;sf k|;l" t ;]jf ;~rfng u/kl5] 3/df x'g]
ljBfnodf lgoldt u'0f:t/Lo k9fOsf s'n #) nfv ?lkofFdf :jf:Yo
lsnf]ld6/ u|fdL0f ;8s lgdf{0f ;DkGg pHofnf]df 5g\ . ufpFkflnsfleq cf7 nflu u'?of]hgf agfP/ cufl8 a9]sf lzIff / : jf: Yo If] qsf] ;' w f/ df hf]lvdk"0f{ ;'Ts]/L ;d:of Go"gLs/0f
nflu ufpFkflnsfn] lzIfs egf{ u/]/ PsfOsf] cfw'lgs ejg tof/
u/sf
] 5f}F . o:t} ufpFkflnsfsf () k|ltzt lsnf]jf6b]lv !)) lsnf]jf6;Ddsf 5f}F . o:t} cgf{sf]6, gfFuw]] /L If]qdf kbdfu{ ufpFkflnsfsf] of]hgf s] 5 < x'g] v'ªu\ f :jf:Yo rf}sLsf k|dv '
lg/Gt/ k9fO ;'rf? u/fpFb} cfPsf] 5 . ul/Psf] j8fWoIf k'gsf] egfO 5 .
3/df vfg]kfgL k'¥ofPsf 5f},F ;fgf7"nf !# j6f n3' hnljB't\ cfof]hgf /x]sf lgdf{0fnufotsf sfddf nufgL ul//x]sf rGb|axfb'/ ljsn] atfpg'eof] .
– …lzIff g} ;a}eGbf 7"nf] wg klxn] ;fljssf rf/j6f ufpF ljsf;
l;FrfO cfof]hgf, ko{6g k"jf{wf/ ljsf;sf 5g\ . oxLFaf6 pTkfbg x'g] ljB't\n] 5f}F . xf]Ú eg]/ w]/} 7fpFdf eGg] ul/G5 . ;ldltdf :jf:Yo rf}sL eP klg clxn]
sfd, ufpFkflnsfsf] cfˆg} k|zf;lgs ufpFkflnsf If]qnfO{ pHofnf] u/fpg xfdLn] ufpFkflnsfjf;LnfO{ u'0f:t/Lo
ejg, tLgj6f j8f sfof{no ejg lgdf{0f d2t k'u]sf] 5 . hnljB't\ cfof]hgfeGbf ufpFkflnsf af9Lklx/f] k|efljt If]q klg lzIff k|bfg ug{sf nflu klxn]b]lv
ufpFkflnsfdf ;ftj6f j8f /x]sf 5g\ .
;ftj6} j8fdf :jf:Yo rf}sL :yfkgf u/L
u]6 elTsFbf aflnsfsf] d[To'
;DkGg u/sf]] / Pp6f j8f ejg ;ª\3Lo 6f9f /x]sf k|;f/0f nfOg agfpg a9L 5, ljkt\ Joj:yfkgdf s] s:tf sfd g} lg/Gt/ sfd u/]sf lyof}F . clxn] hgtfnfO{ cfwf/e"t :jf:Yo ;]jf k|bfg á gjnk/f;L ;dfrf/bftf l;+hfnLsf] PSsfl; elTsPsf]
;/sf/af6 lgdf{0f x'bF } 5 . ljBfno ejg, vr{ x'g] 7fpFsf 3/nfO{ ;f]nf/ aQL ug'{ePsf] 5 < klg ufpFkflnsfleq /x]sf ljBfnodf u/]sf 5f}F . ufpFkflnsfd} kflnsf:t/Lo u]6n] lyr]/ d[To' ePsf] xf] .
:jf:Yo rf}sL Joj:yfkg ub}{ hgtfsf h8fg u/]/ pHofnf]df /fVg] of]hgf eP – oxfFsf] e"uf]n s]xL sRrL k|sf/sf] ljBfyL{ ;ª\Vofsf cfwf/df lzIfssf] c:ktfn lgdf{0fsf] sfd yfngL u/]sf sfjf;f]tL, kmfu'g !! ut] . laxfg ljBfno k'u/] v]ln/x]sf]
cfjZostfsf cfwf/df cfˆgf sfd klg clxn];Dd of]hgf sfof{Gjogdf /x]sfn] klg jiff{ts \ f] ;dodf a9L g} Iflt b/aGbL g} 5}g . clwsf+z ljBfnodf 5f}F . ufpFkflnsfdf ljleGg u}/;/sf/L k"jL{ gjnk/f;Lsf] sfjf;f]tL a]nf u]6 elTsPkl5 l;+hfnL / sIff
lg/Gt/ cufl8 a9fO/x]sf 5f}F . cfpg ;s]sf] 5}g . u08sL k|b]z ug]{ u/sf] ] 5 . ufpFkflnsfsf] b]jL:yfgdf :yfgLon] rGbf ;ª\sng u/]/ ;~rfng ;ª\3;+:yfaf6 hgzlQm Joj:yfkg, gu/kflnsf–% l:yt sflnsf $ df cWoog/t ls:dt 9sfn
;/sf/n] pHofnf] k|b]zsf nflu ah]6 jiff{k+} lxn]b]lv klx/f] alu/x]sf] 5 t/ To;sf] u/]sf 5g\ . ;/sf/n] ljBfno :yfkgf ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f, cf}hf/ tyf dfWolds ljBfnosf] u]6 RoflkPsf lyP . RoflkPsfdWo]
ufpFkflnsfn] () k|ltzt 3/df vfg]kfgLsf] lbg] eg]sfn] xfdLn] To:tf 3/sf] nut lgoGq0fsf nflu ;fgf] nufgLn] k'Ub}g . ug]{ t/ lzIfssf] b/aGbL glbg] ubf{ pks/0fsf] ;xof]u k|fKt ePsfn] klg elTsFbf Ps aflnsfsf] d[To' l;+hfnLsf] d[To' ePsf] / 9sfn 3fOt]
kx'Fr k'¥ofPsf] eGg'eof], s;/L of]hgf ;ª\sng u/]/ k7fP klg clxn];Dd oxfFsf @%) eGbf a9L 3/ klx/f]sf sf/0f a9L ;d:of k/]sf] 5 . ;/sf/af6 s]xL ;xh ePsf] 5 . dlxnf :jf:Yo ePsf] 5 . ljBfnodf v]ln/x]sL ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no k"jL{
cufl8 a9fOPsf] 5 < sfof{Gjogdf cfpg ;s]sf] 5}g . elTsg] cj:yfdf k'usf ] 5g\ . ;ª\3Lo b/aGbL k|fKt x'g g;Sbf ufpFkflnsfsf] :jo+;]ljsfsf nflu df]afOn;lxt yk ;f]xL ljBfnodf sIff # df gjnk/f;Lsf k|x/L gfoa pk/LIfs
– xfd|f] ufpFkflnsf eP/ aUg] csf]{tkm{ :yfgLo hgtfn] rGbf ;ª\sng ;/sf/ / k|bz ] ;/sf/n] af9Lklx/f] Ps s/f]8 %) nfv ?lkofF lzIfs k|f]T;fxgsf] sfd u/]sf 5f}F . cWoog/t !) jifL{of uldqf lbnLk lu/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .
 k;f{
www.gorkhapatraonline.com af/f
/f}6x6 ;nf{xL

!@ @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'waf/

2021 February 24 Wednesday
dxf]Q/L wg'iff
l;/xf
;Kt/L

ef}uf]lns ljs6tfn] r'/j] f;LnfO{ si6 /fli6«

o kl/rokq ljt/0f ;'
?
áá /fhlj/fh ;dfrf/bftf

xl/jg tyf afudtL gu/kflnsfsf] r'/] /fhlj/fh, kmfu'g !! ut] . g]kfnL

;nf{xLsf] O{Zj/k'/ gu/kflnsf–!@, afFs] vf]nf lsgf/df /x]sf] r'/]sf] a:tL . tl:a/ M hgfh{g vqL÷;nf{xL
áá ;nf{xL ;dfrf/bftf
;nf{xL, kmfu'g !! ut] . ;nf{xLsf] r'/]
e]usf a:tLdf a;f]af; ug]{ :yfgLo
afl;Gbfn] si6k"0f{ b}lgsL u'hfg'{ k/]sf]
u'gf;f] u/]sf 5g\ .
lhNnfsf] nfnaGbL, xl/jg, O{Zj/k'/
/ afudtL gu/kflnsfsf] r'/] e]usf
afl;Gbfn] cem} klg ;8s, lah'nL aQL,
nfO;]G;lagf 6\ofS6/ rnfpg] dlGb/ ;+/If0f ug{ dfu
!& rfns sf/afxLdf
vfg]kfgLnufotsf] cefjdf si6k"0f{
b}lgsL u'hfg'{ k/]sf] u'gf;f] u/]sf x'g  \.
oxfFsf] r'/] e]usf clwsf+z a:tLdf
clxn];Dd ;8s k'us ] f] 5}g 
\ . vf]nfsf]
au/ / uf]/6] f] af6f] x'bF } r'/s] f ljs6
a:tL;Dd k'Ug'kg]{ afWotf 5 .
r'/]sf ;a} a:tL gu/kflnsfdf
k5{g\ . lhNnfsf] r'/] e]ul:yt nfnaGbL
gu/kflnsf–!$, gf/fo0fvf]nfsf k"hf
áá sNof0fk'/ ;dfrf/bftf
nfdfn] lxpFbsf ;dodf clxn] vf]nfsf]
au/af6 ;Lldt dfqfdf 6\ofS6/, lhk,
a;nufotsf ;jf/L rn] klg cToGt
hf]lvdk"0f{ lsl;dn] ofqf ug'{ kl//x]sf]
u'gf;f] ug'{eof] .
nfnaGbL gu/kflnsfsf]
gf/fo0fvf]nf, zL/sfln~Hff]/;Fu} O{Zj/k'/
gu/kflnsfsf] kLknbdf/, sfld6f/,
u'O{8'ª, 5f]8\s]nufotsf] If]q /
e]usf a:tLdf cem} uf8L k'u]sf 5}gg\ .
ljs6tfsf sf/0f r'/] If]qdf e/kbf]{
:jf:Yo ;]jf;d]t k'Ug ;s]sf] 5}g\ .
gu/kflnsfx¿n] eg] r'/]
e]unfO{ k|fyldstfdf /fv]/ ljsf;sf
sfd ul//x]sf] atfPsf 5g\ . O{Zj/k'/
gu/kflnsfsf k|dv ' dgf]hs'df/ b]jsf]6fn]
gu/kflnsfsf] r'/s ] f a:tLdf vfg]kfgL,
lah'nL aQLnufotsf ;]jf k'¥ofpg kxn
ul//x]sf] atfpg'ePsf] 5 .
pxfFn] gu/kflnsfsf] ljs6
a:tLx¿sf] ljsf;sf nflu k|fljlws
cg';Gwfg eO/x]sf] hfgsf/L lbg'eof] .
o:t} lhNnfs} s0ff{nL dflgg] nfnaGbL
gu/kflnsf–!$, gf/fo0fvf]nfsf j8fWoIf
;'afO{l;+x Anf]gn] ef}uf]lns ljs6tfsf
sf/0f r'/] If]qdf ljsf; lgdf{0fsf] sfd ug{
d'l:sn kl//x]sf] atfpg'ePsf] 5 .
j8fWoIf Anf]gn] j8fsf]
ah]6af6 k"jf{wf/ lgdf{0f, lzIff, :jf:Yo,
vfg]kfgLnufot ;a} If]qdf sfd ul//x]sf]
atfpg'eof] . ljs6tfsf sf/0f r'/] If]qdf
;fgf] sfd ubf{ klg 7"nf] /sd vr{ x'g]
ePsfn] cGo If]qdf h:tf] ljsf;
gb]lvPsf] j8fWoIf Anf]gsf] egfO 5 .
b; nfv /sd;lxt
b'O{ dlxnf kqmfp
gful/ssf] PsLs[t JolQmut
ljj/0f ePsf] /fli6«o kl/rokq
ljt/0f sfo{ ;'? ul/Psf] 5 .
;Kt/L lhNnf k|zf;g
sfof{nosf] dftxtdf
/x]sf] /fli6«o kl/rokq
Joj:yfkg sIfn] klxnf] lbg
!$ hgf g]kfnL gful/snfO{
pQm kl/rokq ljt/0f u/]sf]
5 . lhNnfdf /fli6«o kl/rokq
cleofgsf nflu @& xhf/ *^^
hgf gful/ssf] 8f6f -tYofª\s_
OG6«L eO;s]sf] lhNnf k|zf;g
sfof{no ;Kt/Ln] hgfPsf] 5 .
k|dv
' lhNnf clwsf/L
zª\s/xl/ cfrfo{n] Ps
sfo{qmdaLr /fli6«o kl/rokq
ljt/0f sfo{ z'ef/De ug'e { Psf]
lyof]  . ;f] cj;/df k|lhc
cfrfo{n] ;/sf/L ;]jfnfO{ l56f]
5l/tf] / k|efjsf/L agfpg] p2]Zon]
/fli6«o kl/rokq agfpg] of]hgf
nfu"cf}ifw;lxt tLg kqmfp
áá ;Kt/L ;dfrf/bftf
;Kt/L, kmfu'g !! ut] . ;z:q k|x/Ln] ;Kt/Lsf]
ltnf7L sf]Onf8L ufpFkflnsf If]qaf6 tLg o'jsnfO{
;Kt/Lsf g]kfnL gful/snfO{ /fli6«o kl/rokq ljt/0f ub}{ k|lhc
zª\s/xl/ cfrfo{ . tl:a/ M wL/]Gb|k|;fb ;fx÷/fhlj/fh
NofOPsf] eGb} lhNnfdf @)&^ / af]b]a/;fOg gu/kflnsfsf]
c;f/ ! ut]bl] v 8f6f OG6«L k|f/De !) j6} j8fdf #& j6f
ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . /fli6«o kl/rokq Joj:yfkg sIf
sf]/f]gf efO/;sf] v6]sf] 6f]nLdfkm{t gful/ssf]
;ª\qmd0fnfO{ Wofgdf /fVb} ut ljj/0f ;ª\sng / btf{ sfo{
r}tb]lv ebf};Dd :ylut ePsf] eO/x]sf] hfgsf/L lbg'eof] .
sfd k'gM ut c;f]hb]lv ;'? k|To]s g]kfnL gful/ssf]
ePsf] pxfFn] atfpg'eof] . clxn] h}ljs tyf JolQmut ljj/0fnfO{
kl/rokq agfpg] sfdnfO{ tLj|tf ;'/lIft ¿kdf e08f/0f ug]{
lbPsf] hfgsf/L lbFb} k|lhc p2]Zon] g]kfn ;/sf/n] /fli6«o
cfrfo{n] lhNnfsf] anfg lax'n kl/rokq agfpg] cleofg g} ;'?
ufpFkflnsfsf] 5j6} j8fdf !^ u/]sf] 5 .
ufpFkflnsfl:yt a]NxL eG;f/ sfof{no
;'/Iffy{ vl6Psf] ;z:q jl/i7 k|x/L xjNbf/ ;Gtf]if
kf;jfg g]t[Tjsf] 6f]nLn] r]shfFrsf qmddf kqmfp
k/]sfx¿sf] ;fyaf6 k|ltalGwt nfu"cf}ifw km]gf/ug

;Kt/L, kmfu'g !! ut] . ;Kt/Lsf]

rfns cg'dltlagf rnfpFb}
lnPsf rfnsx¿ .
áá /fhlj/fh ;dfrf/bftf
/fhlj/fh, kmfu'g !! ut]  .
;jf/L b'3{6gf Go"gLs/0f ug{
;Kt/L k|x/Ln] 6«flkms lgod
kfngfdf s8fO ul/Psf] 5 .
k|b]z @ sf cGo
lhNnfeGbf o; lhNnfdf ;jf/L
b'3{6gf ;ª\Vof a9\b} uPsf]n]
Go"gLs/0f ug{ 6«flkms lgod
kfngfdf s8fO ul/Psf] k|x/L
k|jQmf k|x/L gfoa pk/LIfs
e'jg]Zj/k|;fb ;fxn] hfgsf/L
lbg'eof] .
/fhlj/fh gu/leq}
rfns cg'dltkqlagf g}
;jf/L rnfPsf] cj:yfdf
dª\unaf/ !& hgf rfnsnfO{
6\ofS6/;lxt lgoGq0fdf lnPsf]
pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
rfns cg'dltkqlagf
g} OF6f, 6]G6, afn'jf,
lu6\6Lnufotsf] ;fdu|L
af]s]/ lgjf{w ¿kdf 6\ofS6/
rnfpFb} u/]sf] cj:yfdf
lgoGq0fdf lnO{ 6«flkms
lgod;DaGwL hfgsf/L lbPsf]
pxfFn] atfpg'eof]  . rfns
cg'dltkq, 6\ofS6/sf] An'a's,
OG:of]/]G;nufotsf] cfjZos
sfuhft gx'Fbf sfg'gdf pNn]v
ePsf] b08, ;hfo / hl/jfgf
;DaGwdf 6\ofS6/ wgL;lxt
rfnsnfO{ k|lzlIft u/fPsf]
k|gfp ;fxn] eGg'eof], ;8s
g/fd|f] 5 eg] a9L b'3{6gf x'G5
t/ oxfF ;8s lkr ePkl5 emg\
b'3{6gf a9\of] . oL ;a} rfns
cg'dltkqlagfsf] rfnssf]
sf/0f x'G5 .
;jf/L b'36{ gf Go"gLs/0f
ug]{ sfd k|x/L PSn}n] ug{ ;Dej
gePsf]n] ;a}sf] ;xof]u clgjfo{
/x]sf] eGb} pxfFn] ;jf/L wgLnfO{
u/]sf] cj:yfdf lgoGq0fdf
tl:a/ M wL/]Gb|k|;fb÷/fhlj/fh
eGg'eof], tkfO{x+ ¿ nfO;]G;lagfsf]
8«fOe/nfO{ ;jf/L glbg'; \ . ;jf/L
b'36{ gf geP klg nfO;]G;lagf
;jf/L rnfOPdf tLg jif{;Dd s}b
;hfo x'g] sfg'gL Joj:yf /x]sf],
olb b'36{ gf eOxfNof] eg] yk
;hfo x'g,] OG:of]/G] ; sDkgLn]
Ifltk"lt{ glbg] sfg'gdf Joj:yf
/x]sf] 5 .
rfn" cfly{s jif{
)&&÷)&* sf] df3;Dddf
lhNnfdf ;jf/L b'3{6gfdf k/]/
$* hgfsf] d[To' eO;s]sf]
lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{nosf
zDe'gfyn] hgfPsf] 5 .
o; cjlwdf ^#) hgf
3fOt], ^@$ j6f ;jf/L ;fwg
Iflt / &# nfv @! xhf/
/fh:j ;ª\sng ePsf] ;f]
sfof{nosf] tYofsª\df pNn]v
ul/Psf] 5 . ;jf/L b'3{6gfdf
cfh;Dd kmfu'g dlxgfd} yk
tLg hgfsf] d[To' eO;s]sf]
atfOPsf] 5 .
rfns cg'dltlagf
;jf/L rnfpg]nfO{ lgoGq0fdf
lnP/ sf/afxL ul/g] sfo{sf]
klxnf] r/0fdf 6\ofS6/
rfnsnfO{ r]shfFr ;'?
u/]sf] 5 . dª\unaf/ Ps} lbg
nfO;]G;lagf 6\ofS6/ rnfpg]
u/]sf !& hgf rfnsnfO{
6\ofS6/;lxt lgoGq0fdf
lnPsf] 5 . pgLx¿nfO{ 6«flkms
lgod, sfg'gaf/] cfjZos
hfgsf/L u/fO{ kfFr ;ob]lv b'O{
xhf/;Ddsf] hl/jfgf lt/fP/
l/xf u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no
;Kt/Ln] hgfPsf] 5 .
lgoGq0fdf lnPsf s]xL
6\ofS6/df gDa/ n]lvPsf] 5}g
eg] clwsf+zsf] cufl8df gDa/
n]lvPsf] eP klg k5fl8 6]n/df
gDa/ g} n]lvPsf] 5}g .
dxfb]jrf]s ahf/sf afl;Gbf tyf
nxlg{of ufpFn]n] :yfgLo dxfb]j
dlGb/ tyf lkk/yfgsf] ;+/If0f ug{
dfu u/]sf 5g\ .
zDe'gfy gu/kflnsf–!!,
dxfb]jrf]s ahf/df cjl:yt
kLknsf] j[If sf6L tyf dlGb/
eTsfO{ ToxfF k;n agfpg vf]Hg]
Ps Jofkf/Lsf] lj/f]w ub}{ cfPsf
ahf/jf;L tyf ufpFn]n] wd{
;+:s[lt tyf kof{j/0fsf] ;+/If0f
ug{ :yfgLo tx Pj+ :yfgLo
k|zf;g;Fu dfu u/]sf x'g\ .
k"j–{ klZrd /fhdfu{sf] kfg{ vf]lhPsfdf ufpFn]n] cfZro{
s7f}gf–kftf] ;8sdf s7f}gfb]lv
rf/ lsdL blIf0fdf kg]{ dxfb]jrf]s
clxn] cf;kf;sf] Onfsfsf nflu
/fd|f] ahf/ aGgk'us ] f] 5  . b]j:yndf ufpFn]n] ;fd"lxs ¿kdf
s7f]gf ahf/ / cgf{xf ahf/sf]
aLrsf] dxfb]jrf]s Ps dfq ahf/
xf] . ;f]daf/ / z'qmaf/ xf6 nfUg
;'? ePsf] oxfF clxn] x/]s
t/xsf] dfn;fdfg kfOg] :yfoL k;n
v'Ng'sf ;fy} :jf:Yo lSnlgsh:tf
k"jf{wf/;d]t ljsl;t ePsf] 5 .
Ps sk8f Joj;foLn]
kLknsf] ?v sf6\g] / dlGb/
eTsfpg] k|of; u/]kl5
ahf/jf;L tyf ufpFn]n] lj/f]w
ub}{ cfPsf x'g\ .
lkk/yfg / dxfb]j dlGb/
ePs} sf/0fn] of] 7fpFdf ahf/
a;]sf] atfpFb} pxfFn] ca ahf/
ljsl;t eO;s]kl5 kLkn j[If
/ dlGb/sf] cl:tTj g} ;dfKt
dfg]sf] atfpg'eof] .
a;]{lg lzj/flqdf ljz]if
dxf]T;j cfof]hgf x'g] u/]sf] o;
k"hfkf7 ub}{ cfPsf 5g\ .
áá ;Kt/L ;dfrf/bftf
;Kt/L, kmfu'g !! ut] . ;Kt/L
lhNnfaf6 ;|f]t gv'n]sf] !) nfv
?lkofF;lxt b'O{ hgf dlxnfnfO{
;Kt/L k|x/Ln] kqmfp u/]sf
5g\ . o;/L kqmfp kg]{df ;Kt/Lsf]
l5Ggd:tf ufpFkflnsf % sf #*
jifL{of sljtf bf; / @@ jifL{of
l/ª\s' bf; /x]sf 5g\ .
;Kt/Lsf ;z:q k|x/L
pk/LIfs /fh' >]i7sf cg';f/
aLcf]kL ltnf7Lsf] u:tL 6f]nLn]
dª\unaf/ lbpF;f] r]shfFr ug]{
qmddf ;|f]t v'Ng g;s]sf] pQm
/sd;lxt pgLx¿nfO{ lgoGq0fdf
lnPsf] hgfPsf] 5  .
pgLx¿dfly zª\sf nfu]/
r]shfFr ubf{ ;fyaf6 !) nfv
?lkofF a/fdb ePsf] ;z:q k|x/L
pk/LIfs >]i7n] atfpg'eof] .
nfu"cf}ifw;lxt kqmfp u/]sf] 5 .
kqmfp kg]{df df]/ª ky/Lsf @# jifL{o lgd{n
;'O{ !), 8fOkfd ;'O{ !) / n]h]l;s ;'O{ !! yfg
a/fdb u/]sf] ;z:q k|x/L an g+= ^ x]8Sjf6/
kl/of/, @@ jifL{o s/g lnDa" / @% jifL{o s/g /fhlj/fhsf k|x/L pk/LIfs /fh' >]i7n] hfgsf/L
tfdfª /x]sf] ;z:q k|x/Ln] hgfPsf] 5 . lbPsf 5g\ .
ef/taf6 emf] n fdf nfu" c f} i fw af] s ] / kqmfp k/]sfx¿nfO{ ltnf7L k|x/L rf}sLdf a'emfO{
k} b n cfpF b } u/] s f] cj:yfdf pgLx¿nfO{ kqmfp cfjZos sf/afxL k|lqmof ;'? ul/Psf] k|x/L pk/LIfs
ul/Psf] xf]   . >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] .
Council for Technical Education and Vocational Training (CTEVT)
Sanothimi, Bhaktapur
Invitation for Bids
Date of first publication: 2077/11/12
1. Council for Technical Education and Vocational Training (CTEVT), Sanothimi,
Bhaktapur invites sealed bids from eligible bidders for the construction of Following
Work under National Competitive Bidding Procedure.
Bid Estimated
Contract
S. Security amount without Rem-
Name of Contract Identification
N. Amount contingencies arks
No
(NRs.) and VAT (NRs)
Refurbishment of a Auditorium
Hall (Floor and Ceiling) of CTEVT/
1 Council for Technical Education 077 /78-Civil- 1,00,000.00 34,89,173.76
and Vocational Training(CTEVT), 01
Sanothimi, Bhaktapur .
2. Eligible Bidders may obtain further information at the Council for Technical Education
and Vocational Training, Sanothimi, Bhaktapur. Phone No. 977-1-6630408, 977-1-
5639586 .
3. A complete set of Bidding Documents may be purchased on or before office hours
of 2077/12/12 from the Council for Technical Education and Vocational Training,
Sanothimi, Bhaktapur producing a bank voucher of Rs. 3000.00 (In words: Nepalese
Rupees Three Thousand Only-Non Refundable) for each bid deposited in Rastriya
Banijya Bank, Sanothimi, Bhaktapur in the following Account No: 17301000000090006
by eligible bidders and on the submission of a written application along with renewed
registration certificate up to last fiscal year and VAT and Tax clearance certification.
4. Pre-bid meeting shall be held at Council for Technical Education and Vocational
Training, Sanothimi, Bhaktapur at 14:00 on 1st Chaitra, 2077.
5. Sealed bids having its contract name and identification number must be submitted to

k|fylds :jf:Yo s]Gb|nfO{ kLkLO{ the office of Council for Technical Education and Vocational Training, Sanothimi,
Bhaktapur on or before 12:00 noon on 2077/12/13. Bids received after this deadline shall
not be accepted.
áá ;nf{xL ;dfrf/bftf 6. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at
13:00 Hours on 13th Chaitra , 2077 at the Council for Technical Education and Vocational
;nf{xL, kmfu'g !! ut] . ;nf{xLsf] nfnaGbLdf /x]sf] nfoG; Snan] Training, Sanothimi, Bhaktapur.
k|fylds :jf:Yo s]Gb| nfnaGbLnfO{ !% yfg JolQmut ;'/Iff ;fdu|L 7. Bids must be valid for a period of 90 days after bid opening and must be accompanied by a
-kLkLO{_ k|bfg u/]sf] 5 . bid security equivalent to the amount as stated in the above table, which shall be valid for 30
;f]daf/ nfoG; Sna ckm nfnaGbL l;6L / nfoG; Sna ckm days beyond the validity period of the bid (i.e. upto 2078/04/08).
nfnaGbL ;]Gr'/Ln] c:ktfnnfO{ kLkLO{ k|bfg u/]sf x'g\ . gu/kflnsfs} 8. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next
7"nf] o; ;/sf/L c:ktfndf sfo{/t :jf:YosdL{nfO{ dxfdf/L tyf working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid
ljklQsf] ;dodf kLkLO{sf] cefj gxf];\ eGg] p2]Zon] cfkm"x¿n] security shall remain the same as specified for the original last date of bid submission.
;xof]u u/]sf] nfoG; Sna ckm nfnaGbL l;6Lsf cWoIf /fhs'df/ 9. Bidders are advised to visit site and assess the actual site conditions before submitting
Gof}kfg]n] hfgsf/L lbg'eof] . their bid.
Gof}kfg];lxt Snasf k"j{cWoIf bLk]Gb| clwsf/L, nfoG; 10. Any intimidation, collusion and cartelling during bidding process shall be punishable by law.
11. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids
Sna ckm nfnaGbL ;]Gr'/Lsf cWoIf uf]kfnaxfb'/ >]i7nufot
without assigning any reason, whatsoever.
pkl:yt eP/ c:ktfnnfO{ kLkLO{ k|bfg ug'{ePsf] xf] . oL Snan] 12. Any additional matters not covered by Invitation Notice and mandatory information shall
gu/leq ;/;kmfO, /Qmbfg lzlj/ ;~rfng ug]{, :jf:Yo ;+:yf tyf be in accordance with prevailing Public Procurement Act 2063 and Public Procurement
ljBfnonfO{ z'4 vfg]kfgLsf nflu lkmN6/ k|bfg, czQm JolQmnfO{ Regulation 2064 (with latest amendment ) of the Government of Nepal.
;xfotf ;fdu|L ljt/0f ug]{nufotsf ;fdflhs sfd ub}{ cfPsf] 5 .
 ;f]n'v'Da'

www.gorkhapatraonline.com
;+v'jf;ef tfKn]h'ª

cf]vn9'ª\uf

k|b]z–! !#
vf]6fª ef]hk'/ t]x|y'd kfFry/

pbok'/
wgs'6f O{nfd @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'waf/
;'g;/L df]/ª
emfkf
2021 February 24 Wednesday

Onfdaf6} ;jf/L rfns cg'dltkqsf] gjLs/0f hg>dbfgaf6} kfFr of]hgf ;DkGg

áá tfKn]h'ª ;dfrf/bftf ;+:yfsf] ;f]xL of]hgfcg';f/ tyf ;kmfO, e~Hofªb]lv j8f
áá sf]lsnf 9sfn o;cl3 k"jL{ kxf8sf ;]jfu|fxLn] clxn];Dd hg>dbfg u/]/ sfof{no;Dd hfg] ;8sdf hfnL
emfkfsf] latf{df]8af6 ;]jf lnFb} cfPsf tfKn]h'ª, kmfu'g !! ut] . kfFrj6f of]hgf ;DkGg / 9'ª\uf eg]{ sfd / efª\jf/Lb]lv
Onfd, kmfu'g !! ut] . k"jL{ kxf8L lyP . ca Onfdaf6 ;]jf ;'? ePkl5 tfKn]h'ªsf] l;l/hª\3f eO;s]sf] l;Fs}rfsf j8fWoIf kf7s 8fF8f;Ddsf] uf]/]6f] af6f]
lhNnfsf ;jf/L rfnsnfO{ ;]jf k|bfg yk ;xh ePsf] k"j]{nL lhk tyf ufpFkflnsf–#, l;Fs}rfn] ;Gtf]if rflDnªn] hfgsf/L lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf 5g\ .
ug]{ p2]Zon] dª\unaf/b]lv Onfdaf6 6\ofS;L k|fln Onfdsf cWoIf u[id hg>dbfgaf6 g} kfFrj6f of]hgf lbg'eof] . ufpFkflnsfn] …l;l/hª\3fsf
;jf/L rfns cg'dltkqsf] gjLs/0f ;'Aafn] atfpg'eof] . …tfKn]h'ªb]lvsf ;DkGg u/]sf] 5 . l;Fs}rfdf ;flassf 6f]n, ljsf;sf vf]nÚ gf/f lbP/
;'? ul/Psf] 5 . ;]jfu|fxLn] emfkf uP/ ;]jf lnFbf kfnf] 6f]n ljsf; ;+:yfn] j8fnfO{ sfo{If]q agfO u7g ufpFsf] ljsf; lgdf{0fnufotsf
sfof{nodf ;jf/L ;fwg s'g{ klg ufx|f] ePsf] cj:yf /x]sf] dlxgfsf] Ps lbg hg>dbfg ug] ePsf gf}j6f 6f]n ljsf; sfo{df 6f]n ljsf; ;+:yfnfO{
cg'dltkq k|bfg;DaGwL …;ˆ6j]o/ ;'Aafsf] egfO 5 . {u/L u/]sf] lg0f{o sfof{Gjog;Fu} ;+:yfdf ^! 3/w'/L cfa4 5g\ . lhDd]jf/ agfPsf] 5 .
l;:6dÚ h8fg ul/P;Fu} ;]jf ;'? rfn" cfly{s jif{sf] df3 l;Fs}rfleqsf kfFrj6f of]hgf ;+:yfdf cfa4 k|To]s kl/jf/sf rfn" cfly{s jif{
ul/Psf] sfof{no k|d'v 5ljnfn ;jf/L rfns cg'dltkq gjLs/0fsf] /l;b ;]jfu|fxLnfO{ x:tfGt/0f ul/Fb } . tl:a/ M sf]lsnf÷Onfd dlxgf;Dddf Onfdaf6 b'O{ xhf/ b'O{ ;DkGg ePsf x'g\ . ;b:on] dlxgfsf] Ps lbg @)&&÷)&* sf] gLlt tyf
vltj8fn] atfpg'eof]  . oftfoft ;o lghL df]6/;fOsn / :s'6/, xfn l;l/hª\3f hg>dbfg u/]/ clxn];Dd sfo{qmdd} 6f]n ljsf; ;+:yf
Joj:yf ljefusf] s]Gb|af6 cfPsf] 5g\ . gofF ;jf/L btf{, gfd;f/L, ;jf/L k"jf{wf/ dGqfnoaf6 oftfoft Joj:yf ## j6f ;/sf/L df]6/;fOsn, ufpFkflnsfsf k|To]s j8fdf kfFrj6f of]hgf ;DkGg ePsf] u7g tyf kl/rfng P]g @)&^
k|fljlws 6f]nLn] ;ˆ6j]o/ l;:6d hfFrkf;, ?6 kld{6nufotsf sfd sfof{nosf] ¿kdf gfd kl/jt{g ePkl5 !% j6f rf/ rSs] ;jf/L ;fwg, u7g ePsf 6f]n ljsf; ;+:yf j8f sfof{non] hgfPsf] 5 . kfl/t u/L sfof{Gjogdf NofPsf]
h8fg u/]kl5 dª\unaf/ tLg hgf Onfdaf6} ;'? ePsf] 5 . gofF ;jf/L tTsfn xfdL ;jf/L rfnssf] gofF ;ftj6f ef8fsf 6]Dkf], gf}j6f lghL lqmofzLn /x]sf 5g\ . j8f sfof{nosf cg';f/ ufpFkflnsfsf k|d'v k|zf;sLo
;]jfu|fxLsf] ;jf/L rfns cg'dltkq rfns cg'dltkq k|bfg ug{ klg cg'dlt lbg] r/0fdf k|j]z ug]{5f}FÆ– 6]Dkf], rf/j6f lksck, Pp6f :sfe]6/ l;Fs}rfdf /x]sf ;+:yfn] hg>dbfgaf6 t'Dofvf]nf kfj/ clws[t ;Gtf]if l3ld/]n] hfgsf/L
gjLs/0f ul/Psf] vltj8fn] hfgsf/L sfof{non] sfd cl3 a9fPsf] 5 . vltj8fn] eGg'eof] . gofF cg'dltkq / gf}j6f 6\ofS6/ gofF btf{ ePsf] eg] :yfgLo ljsf; lgdf{0fsf xfp;b]lv tNnf] 6f/L / lxdfgb]lv lbg'eof] . l3ld/]sf cg';f/
lbg'eof] . æca ;jf/L 6«fon u/fP/ oxfFaf6} hf/L ug{ Onfddf s]Gb|Lo k|fljlws sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f]xLcjlwdf sfddf k|To]]s dlxgfsf] Ps lbg cfxfn] 8fF8f;Dd hfg] uf]/]6f] ;flas uflj;sf k|To]s j8fnfO{
sfof{noaf6 Onfd, kfFry/ / gofF cg'dltkq k|bfg ug]{ nIo 5, 6f]nLn] 6«fon ;]G6/sf] cg'udg u/L ;ft s/f]8 $$ nfv ^&@ ?lkofF /fh:j hg>dbfg ug]{ lg0f{o u/]/ sfd af6f] lgdf{0f ;DkGg ePsf] 5 . Pp6f 6f]n ljsf; ;+:yf u7gsf]
tfKn]h'ªsf ;]jfu|fxLn] ;]jf kfpg] k|b]z ! cGtu{t oftfoft tyf ef}lts kmls{;s]sf] hgfOPsf] 5 . ;ª\sng ePsf] atfOPsf] 5 . ub}{ cfPsf] 5 . 6f]n ljsf; o:t} lxdfb]gdf dlGb/sf] dd{t If]qdf ;d]l6Psf] 5 .

df6f] tyf afnL k/LIf0fsf] sfd ;'?
afnL k/LIf0f tyf cWoog qmddf g;{/L tyf af/L tof/ ub}{ ljBfyL{x¿ .
áá ;f]n'v'Da' ;dfrf/bftf
;f]n'v'Da', kmfu'g !! ut] .
;f]n'v'Da'sf] ufdf{ dfWolds
ljBfnon] lhNnfd} klxnf]
k6s afnL k/LIf0f tyf
cWoog u/]sf] 5 .
g]kfnsf] s[lif If]qdf
dxìjk"0f{ of]ubfg lbFb} cfPsf]
sdf{ u|'k ckm sDkgL
nfu"cf}ifw;lxt
;ft hgf kqmfp
áá Og?jf ;dfrf/bftf
Og?jf, kmfu'g !! ut] . ;'g;/L w/fg
pkdxfgu/kflnsfaf6 b'O{ lbgsf]
cjlwdf nfu" cf}ifw;lxt k|x/Ln]
;ft hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .
w/fg pkdxfgu/kflnsf–#
sf ljgo tfdfª, pT;j >]i7 /
pd]z >]i7nfO{ nfu"cf}ifw v}/f]
x]/f]Og cf];f/k;f/ tyf vl/blaqmL
ug{] qmddf kqmfp u/]sf] xf] .
nfu"cf}ifwsf sf/f]af/L
/x]sf] eGg] ;"rgfsf cfwf/df k|x/L
6f]nLn] pgLx¿nfO{ vf]htnf;
ug]{ qmddf w/fgsf] e[s'6Lkyl:yt
ljgo tfdfªsf] sf]7faf6
pgLx¿nfO{ kqmfp ul/Psf]
k|x/Ln] atfPsf] 5 . nfu"cf}ifw
v}/f] x]/f]Og laqmL ug]{ k|of]hgsf
nflu Knfl:6sdf Koflsª ub}{
u/]sf] cj:yfdf ljgo tfdfªnfO{
kqmfp ul/Psf] lyof] . k|f/lDes
cg';Gwfgkl5 pQm sfo{df pT;j
>]i7 / pd]z >]i7;d]t ;+nUgtf
kfOPkl5 pgLx¿nfO{ klg kqmfp
ul/Psf] Onfsf k|x/L sfof{no
w/fgn] hgfPsf] 5 .
To:t}
pkdxfgu/kflnsf–*, nfª3fnL
rf]ssf o1axfb'/ v8\sf /
cfsfz >]i7nfO{ klg nfu"cf}ifwsf]
sf/f]af/ u/]sf] cleof]udf k|x/Ln]
kqmfp u/]sf] 5 . v8\sfsf] 3/af6
k|x/Ln] 8fOn]S; 8L;L Ps ;o
PdPn b'O{ af]tn, gfO6«f]hg
6\ofAn]6 !^% rSsL / :kf:df]
k|f]:s;]ef]g &@ SofK;'n a/fdb
u/]sf] 5 .
To:t} w/fg–&,
xf]6n cufl8af6 w/fg– !# sf
cf]dk|sfz sfsL{nfO{ nfu"cf}ifw
v}/f] x]/f]Og Ps u|fd 5 ;o
ldlnu|fd;lxt kqmfp ul/Psf] 5 .
w/fg–!% ;okqL dfu{af6 s[i0f
yfkfdu/nfO{ Ps u|fd cf7
;o ldlnu|fd nfu" cf}ifw;lxt
kqmfp ul/Psf] 5  . kqmfp
k/]sf ;ft} hgfnfO{ ;'g;/L lhNnf
cbfntaf6 nfu"cf}ifw d'2fdf Dofb
yk u/L Onfsf k|x/L sfof{no
w/fgaf6 yk cg';Gwfg eO/x]sf]
k|x/L gfoa pk/LIfs g/]Gb| sfsL{n]
hfgsf/L lbg'eof] .
/ ljBfnosf k|fljlws
wf/cGtu{tsf] s[lif afnL lj1fg
cWoog ug]{ ljBfyL{ tyf
lzIfsx¿sf] ;xsfo{df ljleGg
!) k|sf/sf cfn', kfFr k|sf/sf
ds}sf aLpx¿ /f]k]/ cg';Gwfg
;'? ul/Psf] xf] .
cg';Gwfgsf qmddf sl/a
b'O{ bh{g s[ifsx¿sf] df6f]
k/LIf0f ug'{sf ;fy} o; If]qdf
ck/fw / cfTdxTof a9\bf]
áá cf]vn9'ª\uf ;dfrf/bftf
cf]vn9'ª\uf, kmfu'g !! ut] .
lhNnfsf u|fdL0f e]udf of}ghGo
ck/fw / cfTdxTofsf 36gf
j[l4 x'g] qmd a9]sf] ;/sf/L
clwsf/Ln] atfPsf 5g\   .
lhNnf k|zf;g sfof{no
cf]vn9'ª\ufn] u/]sf] rfn"
cfly{s jif{ @)&&÷)&* sf]
cfk/flws ultljlw;DaGwL
klxnf] cw{jflif{s ;dLIffsf]
ljZn]if0fdf o:tf] b]lvPsf] xf] .
rfn" cfly{s jif{sf]
cfk/flws ultljlw;DaGwL
ljZn]if0fsf qmddf ut cfly{s
jif{eGbf cfTdxTof / of}ghGo
b'u{ddf kmf]/hLn] Nofof] v';L
áá ;f]n'v'Da' ;dfrf/bftf
;f]n'v'Da', kmfu'g !! ut] . ;f]n'v'Da'sf b'u{d
ufpFdf g]kfn 6]lnsdn] kmf]/hL ;]jf ;~rfngdf
NofPkl5 :yfgLojf;L v';L ePsf 5g\ . ;f]tfª
ufpFkflnsfsf an's'lj/ gfl5l/ªn] kmf]/hL ;~rfng
ePkl5 OG6/g]6sf] k|of]udf ;xh ePsf] eGb} v';L
w/fg
JoQm ug'{eof] .
;f]n'v'Da'sf] ;f]tfªdf
ul/Psf] kmf]/n]u 6fj/af6 ;f]n'v'Da's} b'u{d dflgg]
b"wsf];Lkfl/ klxnf] k6s g]kfn 6]lnsdn] kmf]/hL
;]jf ;'? u/];Fu} :yfgLojf;Lsf] OG6/g]6 k|of]u
ug]{ rfxgf k"/f ePsf] xf] . ljBfnodf OG6/g]6sf]
dfWodaf6 ca ;lhn} ljZjsf 36gfqmd yfxf
kfpg ;lsg] jfs'sf hLjg /fO{sf] egfO 5  .
pQm 6fj/af6 ;f]tfª, dfKob"wsf];L
ufpFkflnsfsf clwsf+z If]q / y'n'ª b"wsf];L
t/]jf
SofG;/kLl8tnfO{ ;xof]u
áá vfFbaf/L ;dfrf/bftf
vfFbaf/L, kmfu'g !! ut] .
lxdfno pRr dflj vfFbaf/Lsf
SofG;/kLl8t lzIfs ?b|axfb'/
bhL{sf] pkrf/sf nflu Ps
nfv &) xhf/ ?lkofF ;xof]u
/sd x:tfGt/0f ul/Psf] 5 .
vfFbaf/Ll:yt lxdfno
pRr dfljdf vfFbaf/Ldf
sfo{/t lzIfs bhL{nfO{ luhfdf
ub}{ cfPsf] s[lif k|0ffnLdf ;'wf/
Province Government
Ministry of Physical Infrastructure Development
Transport Infrastructure Directorate
Infrastructure Development Office
Nofpg] p2]Zon] afnL k/LIf0f Chitwan
cWoogsf] ;'? ul/Psf] xf] . Bagmati Province
:yfgLo xfjfkfgLdf ;'xfpFbf]
v]tLaf6 yf]/} nfut / hldgdf Invitation for Bids for the procurement of works
clwstd s[lif pkh pTkfbg Date of publication: 2077/11/12
u/L cfly{s cj:yf ;'wf/ ug{ 1. Infrastructure Development Office chitwan invites electronic bids from Nepalese eligible bidders for the construction
sfo{qmd ;'? ul/Psf] pxfFn] and maintenance of various projects as mentioned in para 8 (single stage two envelop bidding procedure), para 9(single
atfpg'eof] . stage single envelop bidding procedure ) and para 10 (Sealed Quotation) works under National Competitive Bidding
ljBfyL{n] s[lif afnL procedures.The estimated amount (Excluding VAT and Contingencies) of the works (single stage single envelop bidding
lj1fg ljifo ;}4flGts tj/n] procedure and Sealed Quotation ) is as mentioned in para 9 and 10 respectively.
2. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at Infrastructure Development Office
dfq geO{ k|of]ufTds ¿kdf
chitwan , email:chitwanido@gmail.com, Phone no:056-527820 or may visit PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp.
g} l;SgnfO{ o;n] ;xof]u 3. Bidder should download bidding documents for e-submission from PPMO’s Web Site www.bolpatra.gov.np./egp,.
k'Ug] ljBfnosf k|wfgfWofks Bidders, submitting their bid electronically.The bidder should deposit the cost of bidding document as mentioned in
ljgf]bl;+x tfdfªn] table in the Office's Rajaswa (revenue) account as specified below and the scanned copy (pdf format) of the Bank
atfpg'eof] . deposit voucher shall be uploaded by the bidder at the time of electronic submission of the bids.
tl:a/ M ;Gtf]if /fpt÷;f]n'v'Da' ljBfnoaf6 pTkfbg Information to deposit the cost of bidding document in Bank:
ePsf] hgzlQmnfO{ /f]huf/Lsf] Name of the Bank: Rastriya Banijaya Bank
a9L pTkfbg x'g] kfFry/Lsf af6f];d]t o;n] vf]Ng ;Sg] Name of Office: Infrastructure Development Office ,Chitwan
t/sf/Lx¿sf] sl/a %) xhf/ pxfFsf] cfzf 5 . Office Code no. : 3370131013, Office Account no.: 1000200010000
Rajaswa (revenue) Shirshak no. : 14229
la?jfsf] g;{/L tof/ ug]{ sfd sDkgLsf k|fljlwsx¿n]
4. Pre-bid meeting shall be held at Infrastructure Development Office(IDO) chitwan on 2077/12/01 at 11:00 for works
;DkGg ePsf] ufdf{ dfWolds ljBfyL{ tyf :yfgLosf] mentioned in Para 8 and 9.
ljBfno Joj:yfkg ;ldlt ;xeflutfdf ljleGg hftsf 5. Electronic bids must be submitted to the Infrastructure Development Office (IDO) chitwan through PPMO website www.
cWoIf ;f]gfdUofNh]g z]kf{n] cfn', ds} / t/sf/L bolpatra.gov.np/egp on or before 12:00 on 2077/12/13 except for works mentioned in para 10 which is on or before 12:00
atfpg'eof] . pQm la?jf ufdf{sf /f]k]sf 5g\ . pTkfbg kl/df0fsf on 2077/11/28.
s[ifsx¿nfO{ lgMz'Ns ljt/0f cfwf/df df6f]cg';f/sf] v]tL 6. The bids will be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend on 13:00 of 2077/12/13 except for works
ug]{ of]hgf 5 . ug{ s[ifsnfO{ ;'emfj;d]t lbOg] mentioned in para 10 which will be opened on 13:00 of 2077/11/28 at Infrastructure Development Office(IDO), chitwan. Bids
k/Dk/fut tj/n] pxfFn] atfpg'eof] . must be valid for a period of 90 days for works mentioned in Para 8 and Para 9 and 45 days for works mentioned in Para 10
after bid opening and must be accompanied by a bid security or scanned copy of the bid security in pdf format .The bid security
amounting Prescribed in the tables shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid .
7. If the last date of purchasing and /or submission falls on Government holiday, then the next working day shall be
considered as the last date.
8. The name and identification of the contract under Single stage two envelop Bidding procedure are as follows:
ck/fwsf 36gf a9]sf] kfOPsf] ;~rf/sf dfWofdx¿ gful/s
k|d'v lhNnf clwsf/L ;r]tgf cleofgdf nfUg'kg]{ Bid Security
AACT of the
s[i0fk|;fb kf}8]nn] atfpg'eof]  . k|d'v lhNnf clwsf/L kf}8]nsf] Amount(NRs) having
S. best 3 years Bid doc
Contract Id Name of Project Address validity period 120
ut cfly{s jif{df lhNnfdf %* egfO 5 . N within the last fee NRs
days after bid opening
hfgn] cfTdxTof u/]sf lyP ;fdflhs ck/fw;DaGwL ten years. NRs
ie(2078/04/08)
eg] rfn" cfjsf] 5 dlxgfdf cGo 36gf klg Go"gLs/0f
IDO/CHT/
#@ hgfn] cfTdxTof ul/;s]sf] x'g g;s]sf] k|ltj]bgn] SHAKTI KHOLA BRIDGE, Shaktikhor,
1 W/NCB/68- 66 Million 1500000.00 5000
k|x/Lsf] tYofª\s /x]sf] 5 . b]vfPsf] 5 . ut cfly{s jif{ CHITWAN Chitwan
077/078
To:t} ut jif{ of}ghGo @)&^÷)&& df !@! j6f
IDO/CHT/
ck/fwsf 36gf @# lyP eg] ;fdflhs ck/fwsf 36gf Bhimphedi-01,
2 W/NCB/69- Yangrang Khola Bridge 47.5 Million 1100000.00 5000
rfn" cfly{s jif{sf] ;fpgb]lv ePsf lyP eg] rfn" cfly{s Makwanpur
077/078
kf}if d;fGt;Dddf @@ j6f jif{sf] 5 dlxgfsf] cjlwdf Bharatpur ward no 20 Karyalaya
of}ghGo ck/fwsf 36gf ^& j6f ;fdflhs ck/fwsf IDO/CHT/
dekhi Bhimchandra School hudei Bharatpur-20,
ePsf] atfOPsf] 5  . a9\bf] 36gf ePsf 5g\ . ;fdflhs 3 W/NCB/70- 72.8 Million 1350000.00 5000
Dristi Chowk Gorkha Chowk Chitwan
;fdflhs ck/fw Go"gLs/0fsf ck/fw;DaGwL 36gf u|fdL0f e]u 077/078
Madhupuri School (Amrit ) Marga
nflu :yfgLo tx, /fhgLlts / tNnf] ju{sf ;d'bfodf a9L 9. The name and identification of the contract under Single stage one envelop Bidding procedure are as follows:
bn, k|x/L k|zf;g, lzIff tyf ePsf] k|x/Lsf] ljZn]if0f 5  . Estimated Bid Security
amount Amount(NRs) having Bid
S. Contract
N Id
Name of Project Address (excluding
VAT and
contingencies)
validity period 120 doc fee
days after bid opening NRs
ie (2078/04/08)
ufpFkflnsfsf ljleGg If]qdf ;]jf k'u]sf] 5 . IDO/CHT/
Construction of Parsa chowk- East Madi-02,
To:t} y'n'ª b"wsf];L ufpFkflnsfsf] 1 W/NCB/41- 2580369.43 80000 3000
bairath Blacktop Road. Chitwan
sfu]n8fF8fdf lgdf{0f ul/Psf] 6fj/af6 klg kmf]/hL 077/078
;]jf ;'? ePkl5 tNnf] If]qdf OG6/g]6sf] k|of]udf IDO/CHT/ Construction Work of the R.C.C
Indrosarobar
;xh ePsf] 5 . 2 W/NCB/63- Box Culvert along Kulekhani -Sisneri 4397142.77 145000 3000
RM-03
077/078 Road.
xfn;Dd ;f]n'v'Da'sf] ;b/d'sfd ;Nn]/L,
IDO/CHT/
;f]tfª, sfFu]n / kQfn]af6 kmf]/hL ;]jf ;~rfng Construction /Upgradinf of Bharatpur-11,
3 W/NCB/64- 3857448.84 120000 3000
u/]sf] / g]rf;Nofgsf] yfd8fF8faf6 klg rfF8} bishalchowk padampur bhojad road Chitwan
077/078
lgdf{0f kmf]/hL ;]jf ;~rfngdf Nofpg] g]kfn 6]lnsd IDO/CHT/
;f]n'v'Da' zfvf k|d'v df]xDdb csa/ clnn] Construction of Works under Package-
4 W/NCB/65- Bagmati RM-8 4010485.39 125000 3000
hfgsf/L lbg'eof] . 65
077/078
;f]n'v'Da'df oLafx]s jfs', u'b]n, h'a'sf] IDO/CHT/ Shankarchowk Bhimnagar
Bharatpur-20,
anª\ufdf klg kmf]/ n]u 6fj/ lgdf{0f u/L ;s]/ 5 W/NCB/66- Sharadanagar (Health post) Sadak, 2586737.10 80000 3000
21 Chitwan
;~rfngsf] tof/Ldf /x]sf] pxfFn] hfgsf/L 077/078 Chitwan Road Furniture
lbg'eof] . o;cl3 lghL sDkgLn] ;~rfng IDO/CHT/ Construction/ Upgrading of Dadrahani
Bharatpur-20,
u/]sf ;':t ultsf OG6/g]6af6 :yfgLojf;Ln] 6 W/NCB/67- Shibalaya Mandir- Ramkumar Sth. 3385895.61 100000 3000
Chitwan
d'lQm kfPsf 5g\ . 077/078 Home- Indramani Dhakal Home Road
10. The name and identification of the contract under Sealed Quotation are as follows:
S.
Estimated
amount
Bid Security
Amount(NRs)
having validity Bid doc
SofG;/ b]lvPsfn] pkrf/sf lzIfsx¿sf] 3'DtL a}7s Contract Id Name of Project Address (excluding
N period 75 days fee NRs
nflu ljleGg ljBfnosf lzIfs, a;]/ ;xof]u /sd ;ª\sng VAT and
after bid opening
ljBfyL{ tyf ljb]zdf /x]sf ul/Psf] g]kfn lzIfs dxf;ª\3 contingencies)
ie (2078/02/11)
;xof]uLx¿af6 ;ª\sng ePsf] ;ª\v'jf;efsf cWoIf
IDO/CHT/W/ Bharatpur 20 Chandranagar Ghimire Bharatpur-
pQm /sd ;f]daf/ Ps z]/axfb'/ k'/Ln] atfpg'eof] . 1 1537495.07 50000 1000
SQ/ 54-077/078 Chowk to Swami Chowk Road 20, Chitwan
sfo{qmdsf aLr kLl8tsf a'af o;cl3 vfFbaf/L IDO/CHT/W/ Devghat-kalpabaasi paidal Marg Nirman Bharatpur
nLnaxfb'/ bhL{nfO{ x:tfGt/0f gu/kflnsfn] klg %) xhf/ 2 1490040.92 50000 1000
SQ/ 60-077/078 (Pavement and Drain Cover Work) 01, Chitwan
ul/Psf]] xf] . ?lkofF /sd ;xof]u u/]sf] IDO/CHT/W/ Approach road contruction work of the Bharatpur-
3 862656.62 27000 1000
kLl8tsf] pkrf/df ;xof]u vfFbaf/L gu/kflnsfsf k|d'v SQ/61-077/078 Kerunga Khola Bridge, Patihani. 22, Chitwan
k'Ug] p2]Zon] dx]Gb| dfWolds d'/f/Lk|;fb vltj8fn] IDO/CHT/W/ Approach road construction work of the Bharatpur-
4 858748.46 27000 1000
ljBfno dfg]eH~ofªdf atfpg'eof] . SQ/62-077/078 Kerunga Khola Bridge,Jagatpur. 23, Chitwan
 ‚jƒf]hufƒ aGg]
p2]Zon] s}nfƒL
ufpFkflnsf–&,
e'OofFkmfF6fsf rfƒ
hgf o'jfn] ;f]of
klgƒ -6f]km'_ pTkfbg
pBf]u ;~rfngdf
NofPsf 5g†„ pBf]u

!$ ;~rfngsf afƒ]df
hfgsfƒL uƒfpg'
x'Fb} ;~rfns bzƒy
@)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ 2021 February 24 Wednesday rf}wƒL„

cf}Bf]lus k"jf{wfƒ k|fyldstfdf aLp ;"rLsƒ0fdf ;xhtfafƒ]

á afFs] ;dfrfƒbftf
afFs], kmfu'g !! ut]„ pBf]u, jfl0fHo tyf
cfk"lt{dGqL n]vƒfh e§n] ;ƒsfƒn] b]zsf
ljleGg ‚yfgdf lznfGof; ulƒƒx]sf cf}Bf]lus
If]qsf] lgdf{0f sfo{ tLj| ultdf cufl8 a9†g]
atfpg'ePsf] 5„
;ƒsfƒn] cfly{s ljsf;sf nflu
cf}Bf]lus k"jf{wfƒ ljsf; lgdf{0fnfO{
k|fyldstfdf ƒfv]sf] pxfFn] atfpg'eof]„ g]kfn
;ƒsfƒn] 3f]if0ff uƒ]sf] gf}a‚tf cf}Bf]lus
If]qsf] dª†unafƒ lznfGof; ug'{x'Fb} pxfFn]
of] lznfGof;sf nflu dfq} lznfGof; xf]Og,
tf]lsPs} ;dodf sfo{ k"ƒf x'g] atfpg'eof]„
ljsf;sf nflu ƒfhgLlts cf‚yf ƒ
ljrfƒaf6 dfly p7†g'kg]{df hf]8 lbFb} dGqL
e§n] ‚yfgLo afl;Gbf ;a}af6 ;xof]usf]
ck]Iff ulƒPsf] atfpg'eof]„ sfo{qmddf
ƒfHodGqL ljdnf ljsn] cf}Bf]lus ljsf;sf
nflu ;ƒsfƒn] nufgLd}qL jftfjƒ0f tofƒ
kfƒ]sf] atfpg'eof]„ cfly{s ljsf;sf nflu
lghL If]q;Fu ;xsfo{ x'g'kb{5, ƒfHodGqL
ljsn] eGg'eof], o;af6 ƒf]hufƒLsf
cj;ƒ;d]t l;h{gf x'g] ePsfn] ;a}sf] ;fy ƒ
;xof]u cfjZos 5„
n'lDagL k|b]zsf e"ld Joj‚yf, s[lif tyf
;xsfƒLdGqL cfƒtL kf}8]nn] cf}Bf]lus If]qnfO{
k|b]z ;ƒsfƒn] ;d]t k|fyldstfdf ƒfv]sf]
atfpg'eof]„ g]kfn ;ƒsfƒaf6 @)&@ ;fn r}t
! ut] gf}a‚tf cf}Bf]lus If]qsf] 3f]if0ff ePsf]
xf]„ cf}Bf]lus If]q Joj‚yfkg lnld6]8sf
cWoIf gGblszf]ƒ j‚g]tn] ##* la3fdf
cf}Bf]lus If]q lgdf{0fsf nflu ;Dk"0f{ k|lqmof
k"ƒf eO{ lznfGof; ePsf] hfgsfƒL lbg'eof]„
o;sf] lj‚t[t klƒof]hgf k|ltj]bg ƒ jftfjƒ0fLo
k|efj d"Nofª†sg;d]t eO;s]sf] 5„ rfƒ
lsNnfleq kƒ]sf] a‚tLnfO{ plrt Joj‚yfkg
ulƒg] lnld6]8n] hgfPsf] 5„ lnld6]8sf
cg';fƒ slƒa @%( 3ƒ klƒof]hgfleq 5g†„ b'O{
jif{leq Go"gtd k"jf{wfƒ tofƒ ulƒg] 5, cWoIf
a‚g]tn] eGg'eof], ækfFr jif{leq ;Dk"0f{ k"jf{wfƒ
lgdf{0f k"ƒf ulƒg] 5„Æ
lznfGof;sf] Ps dlxgfleq pBf]u
‚yfkgfsf nflu cf;okq cfXjfg ulƒg]
ePsf] 5„ ;'?jftL kfFr jif{;Dd hUufsf]
ef8f 5'6 ulƒPsf] 5„ lznfGof;sf ;dodf
klƒof]hgf cf;kf;sf ‚yfgLon] ljƒf]w k|bz{g
uƒ]sf lyP„
cWoog ug{ sfo{bn u7g
á ;'ƒ]zs'dfƒ ofbj
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]„ aLplahgsf gofF hftx¿sf] ;"rLsƒ0f
emGeml6nf] ePsf] eGb} lghL If]qaf6 u'gf;f] cfPkl5 s[lif tyf
kz'kG5L ljsf; dGqfnon] To;sf afƒ]df cWoog ug{sf nflu Pp6f
sfo{bn u7g uƒ]sf] 5„
g]kfndf tƒsfƒLsf gofF hftsf aLpsf nflu sd cg';Gwfg
ePsf] 5 ƒ ljb]zaf6 cfpg] aLpsf] ;"rLsƒ0f tyf k|df0fLsƒ0f ug]{
k|lqmof nfdf] tyf emGeml6nf] ePsf sfƒ0f ls;fg dsf{df kƒ]sf] 5„
lghL If]qn] k6s–k6s of] s'ƒf p7fPkl5 dGqfnon]
;f]dafƒ g]kfn afnL tyf afuafgLsf lgb]{zs 8f=
ƒfdaxfb'ƒ s];Lsf] ;+of]hsTjdf ;ft ;b‚oLo
Ps sfo{bn u7g uƒ]sf]] 5„
;f] sfo{bndf ;ƒsfƒ tyf lghL
If]qsf k|ltlglw ƒx]sf 5g†„ sfo{bnn]
cWoog uƒ]ƒ !) lbgleq cfˆgf]
k|ltj]bg s[lif dGqfnocGtu{t
ƒx]sf] ƒfli6«o aLplahg ;ldltdf
a'emfpg] ;ldltsf k|d'v s]zj
b]jsf]6fn] hfgsfƒL lbg'eof]„ gofF
hftsf aLpx¿ aLplahg P]g tyf
lgodfjnLcg';fƒ ;"rLsƒ0f x'G5„
P]g k'ƒfgf] ePsfn] clxn]sf] klƒj]zdf
sfd ug{ ufx|f] ePsf] ;ldltsf ;b‚o
;lrj a]g'k|;fb k|;fO{+n] hfgsfƒL lbg'eof]„
xfn;Dd aLplahgsf] sfd aLplahg P]g
@)$% cg';fƒ eOƒx]sf] 5„ ;f] P]g lgs} k'ƒfgf]
eO;s]sf] 5„ clxn]sf] klƒj]zdf ;] P]gcg';fƒ
sfd ubf{ aLplahgsf] ;"rLsƒ0f ug{df ;d‚of eOƒx]sf] pxfFn]
atfpg'eof]„
P]g ;+zf]wgsf nflu k|ltlglw ;efdf k7fO;s]sf] 5„ To;df
5nkmn klg eO;s]sf] 5 tƒ k|df0fLsƒ0f x'g afFsL ƒx]sfn]
sfof{Gjogdf gcfPsf] pxfFn] atfpg'eof]„ gofF hftsf] aLpnfO{
;"rLsƒ0f ug{ s;ƒL ;xhtf ckgfpg ;lsG5, lghL If]qnfO{
s;ƒL ;d]6†g ;lsG5 To;sf afƒ]df sfo{bnn] cWoog ug]{ pxfFn]
atfpg'eof]„ gofF hftsf] aLp ;"rLsƒ0f ug]{ k|lqmof lgs} nfdf] ƒx]sf]
5„ ;"rLsƒ0f x'Fbf;Dd sltko aLp sfd gnfUg];Ddsf] cj‚yfdf
k'lu;s]sf] x'G5„ sltko ;"rLaf6 klg x6fO;s]sf x'G5g†„
;"rLsƒ0f k|lqmofnfO{ s;ƒL 5f]6f agfpg ;lsG5 ƒ a9LeGbf a9L
ls;fgsf] kx'Frdf s;ƒL k'¥ofpg ;lsG5 To;sf] afƒ]df 5nkmn x'g]
pxfFn] atfpg'eof]„
k|d'v b]jsf]6fsf cg';fƒ ljb]zaf6 cfpg] gofF hftsf] Pp6f
aLp g]kfndf ;"rLsƒ0f ug{sf nflu sDtLdf rfƒ jif{ nfU5„ gofF
hftsf] aLp ;"rLsƒ0fsf ljleGg tLgj6f ljleGg ;ldltdf hfG5„ tL
;ldltaf6 kflƒt eO;s]kl5 To;nfO{ s[lif dGqfnodf k7fpF5„ s[lif
dGqfnon] To;sf] cWoog ulƒ;s]kl5 sfg'gL kƒfdz{sf
nflu sfg'g dGqfnodf k7fpF5g†„ sfg'g dGqfnon]
cWoog uƒ]ƒ ;'emfj;lxt ;f] aLpnfO{ k'gM
s[lif dGqfnodf k7fpF5g†„ To;kl5
;ƒsfƒn] ƒfhkqdf k|sflzt uƒ]kl5 dfq
ls;fgn] k|of]udf Nofpg kfpF5g†„
o‚tf] emGem6 ePsfn] lghL If]qn]
aLp g} Nofpg dfGb}g„ emGem6sf
sfƒ0f kof{Kt aLp gx'Fbf ls;fg
dsf{df kƒ]sf] aLplahgsf Joj;foL
b'uf{ clwsfƒLn] atfpg'eof]„
;"rLs[t gePsf] aLp lghL
If]qn] Nofpg kfpFb}g„ Nofof] eg]
Tof] u}ƒsfg'gL x'g;S5„ To;nfO{
sfg'gcg';fƒ sfƒafxL x'g;S5„ oBkL
v'nf ;Ldfsf sfƒ0f cj}w ¿kdf gofF–gofF
hftsf aLp lelqƒx]sf 5g† tƒ Tof] ;"rLsƒ0f
gePsf sfƒ0f To;af6 b]lvg] ;d‚ofsf] bf]if
s;}n] lng dfGb}g„
Joj;foL clwsfƒLsf cg';fƒ ls;fgn] gofF–gofF hftsf aLp
g} kfpFb}gg†„ h]hlt aLpx¿ 5g† tL ;a} k'ƒfgf 5g†„ h'g clxn]sf]
cj‚yfdf k|of]u g} x'Fb}g„ ls;fgn] xfOla|8 hftsf] aLp vf]lhƒx]sf
5g† tƒ Tof] kfpFb}g„ gofF–gofF hftsf] aLp pTkfbg tyf cg';Gwfg
ug]{ clwsfƒ lghL If]qnfO{ klg lbg'kg]{ atfpFb} clwsfƒLn] lghL
If]qnfO{ gofF hftsf] aLp cg';Gwfg ug{ glbP;Dd ;d‚of ;dfwfg
gx'g] atfpg'eof]„ ls;fgsf] dfucg';fƒ aLpsf] ;xhtf ckgfpFb}
hfg'kg]{ cfkm"x¿sf] dfu ƒx]sf] clwsfƒLn] atfpg'eof]„

gofF k|ltlnlk
clwsfƒ P]g
vf]Hb} lghL If]q
á uf]ƒvfkq ;dfrfƒbftf
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]„
;+‚s[lt, ko{6g tyf gfulƒs
p8†oogdGqL efg'eQm 9sfnn]
;do cg'¿k k|ltlnlk clwsfƒ
P]g ;+zf]wg ug{ cfkm"n] k"0f{
;xof]u ug]{ atfpg'ePsf] 5„
k|ltlnlk clwsfƒ sfg'gL
Joj‚yf ƒ r'gf}tLsf] ljifodf
g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;ª†3n]
dª†unafƒ cfof]hgf uƒ]sf]
5nkmndf pxfFn] cfjZostfsf
cfwfƒdf gofF P]g Nofpg
klg ;xof]u ug]{ k|lta4tf
hgfpg'ePsf] xf]„
k|ltlnlk clwsfƒ ƒlhi6fƒ
lji0f's'dfƒL e6†6ƒfO{n] ljBdfg
sfg'g ƒ lgodfjnLdf ;+zf]wg
cfjZos ƒx]sfn] sfof{non]
cfjZos kxn ulƒƒx]sf]
hfgsfƒL uƒfpg'eof]„ ;ƒsfƒ,
lghL If]q ƒ ;ƒf]sfƒjfnf
;a}sf] ;fd"lxs k|of;af6 dfq
of] If]qdf u'0ffTds ;'wfƒ ug{
;lsg] pxfFsf] egfO lyof]„
5nkmndf ;ƒf]sfƒjfnfn]
d'n's l8lh6nfOh];gdf hfg]
k|lqmofdf ƒx]sfn] k'ƒfgf] P]gn]
clxn]sf] cfjZostf ;Daf]wg
ug{ g;Sg] atfPsf lyP„ gofF
P]gdf ƒlhi6«fƒ tyf sfof{nosf]
e"ldsf, clwsfƒ ƒ lhDd]jfƒL
a9fPƒ k|efjsfƒL agfpg
cfjZos ƒx]sf] pgLx¿sf]
;'emfj lyof]„
dxf;ª†3sf jlƒi7
pkfWoIf rGb|k|;fb 9sfnn]
k|ltlnlk clwsfƒ ;+ƒIf0fdf
k|efjsfƒL sfd x'g;s] ljb]zL
nufgL cfslif{t ug{ ;xof]u
k'Ug] wfƒ0ff ƒfVg'eof]„ To‚t}
pxfFn] lghL If]qsf] k|j4{gsf
nflu Ps}k6s 7"nf] Kofs]hsf]
cfjZostf ƒx]sf] atfpg'eof]„
5nkmndf ;xefuLn]
dxf;ª†3cGtu{tsf ;ª†3af6
cfof]hgf x'g] d]nf dxf]T;jdf
ahfOg] ƒrgfsf] ƒf]oN6L p7fpg]
sfo{af6 yfngL ug'{kg]{ ;'emfj
lbPsf lyP„ d'n'ssf] uLt,
;ª†uLt, rnlrq;lxt ;du|
snf If]qsf] ljsf;sf nflu
;ƒsfƒn] ;e{ƒ ;]G6ƒ ‚yfkgfdf
;xof]u ug'{kg]{ pgLx¿sf]
;'emfj lyof]„
sfg'gL Joj‚yfdf ;'wfƒ
uƒ]ƒ ƒf]oN6L ;ª†sng ;dfhsf]
e"ldsf ;an agfpg'kg]{
;'emfj klg 5nkmnsf qmddf
;ƒf]sfƒjfnfn] ƒfv]sf lyP„
 @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ
2021 February 24 Wednesday !%

;]oƒ ahfƒdf bf]xf]ƒf] k|wfg sfof{no

shf{ c;'nL ljefu

cª†ssf] luƒfj6
á uf]ƒvfkq ;dfrfƒbftf
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]„ ;ftfsf] bf];|f]
lbgb]lv cf]ƒfnf] af6f] k5†ofPsf] ;]oƒ
ahfƒ t];|f] lbg klg bf]xf]ƒf] cª†sn]
cf]ƒfnf] nfu]sf] 5„ dª†unafƒ ;]oƒ
ahfƒ dfks g]K;] klƒ;"rs @!=!^
cª†sn] cf]ƒfnf] nfu]ƒ @%*^=%!
cª†ssf] laGb'df k''u]ƒ cl8Psf] 5 eg]
;]G;]l6e OG8]S; klg @=$! cª†sn]
cf]ƒfnf] nfu]ƒ $^&=($ sf] laGb'df
cl8Psf] 5„
;du|df t];|f] lbgsf] g]K;] )=*!
k|ltzt ƒ ;]G;]l6e OG8]S; klg )=%!
k|ltztn] cf]ƒfnf] nfu]sf] 5„ lgƒGtƒ
psfnf] nfUb} cfPsf] ;]oƒ ahfƒ
;ftfsf] bf];|f] sfƒf]afƒ lbg v‚s]sf]
lyof]„ ;f]dafƒ g]K;] klƒ;"rs #@=^&
cª†sn] 36]ƒ @^)&=^& sf] laGb'df
;Lldt ePsf] lyof]„ ;]G;]l6e OG8]S;
klg (=@@ cª†sn] 36]ƒ $&)=#^ sf]
laGb'df ;Lldt ePsf] lyof]„ ;du|sf g]K;]
!=@$ k|ltzt ƒ ;]G;]l6e OG8]S; !=(@
k|ltztn] 36]sf] lyof]„
g]K;] klƒ;""rsn] luƒfj6sf] af6f] lnP
klg t];|f] lbgsf] sfƒf]afƒ ƒsddf k|efj
b]lvPg„ t];|f] lbg @)% sDkgLsf] Ps
aLdf ;+‚yfg %$cf}F
jif{df k|j]z
á uf]ƒvfkq ;dfrfƒbftf
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]„ k"0f{
;ƒsfƒL ‚jfldTjsf] ƒfli6«o aLdf
;+‚yfg ‚yfkgfsf] %$cf}F jif{df
k|j]z uƒ]sf] 5„
;+‚yfg %$cf}F jif{ k|j]z
uƒ]sf] cj;ƒdf dª†unafƒ
ƒfhwfgLdf cfof]lht jflif{sf]T;j
;dfƒf]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ aLdf
;ldltsf cWoIf ;"o{k|;fb
l;njfnn] k|lt‚kwL{ aLdf
ahfƒdf cufl8 a9†g cfu|x
ug'{eof]„
d'n'ssf] aLdf If]qdf
cu|0fL e"ldsf lgjf{x uƒL
clxn];Ddsf pknlAwnfO{
;+‚yfut ub}{ ;dofg's"n
x'Fbf cf7 ca{ $) sƒf]8 ^# nfv !)
xhfƒ ^&! ?lkofFsf] sfƒf]afƒ ePsf]
lyof]„ t];|f] lbg g]kfn kmfOgfG;,
ckL kfjƒ ƒ lna6L{ OghL{sf] ;]oƒ
;sfƒfTds ;ls{6 n]endf sfƒf]afƒ
ePsf] 5„
kl5Nnf] ;ft sfƒf]afƒ lbgb]lv
lgƒGtƒ ;sfƒfTds ;ls{6 n]endf
sfƒf]afƒ ePsf] g]kfn OGk|mf‚6«Srƒ
a}ª†ssf] ;]oƒ gsfƒfTds ;ls{6
n]endf sfƒf]afƒ ePsf] 5„ OGk|mfsf]
;]oƒd"No o; lbg ^^ ?lkofF 36]ƒ %($
?lkofFdf clGtd sfƒf]afƒ ePsf] 5„
dª†unafƒ &# sƒf]8 ($ nfv ?lkofF
aƒfaƒsf] ;]oƒ vlƒblaqmL ePƒ sfƒf]afƒ
ƒsdsf cfwfƒdf g]kfn OGk|mf‚6«Srƒ
a}ª†s zLif{ ‚yfgdf ƒx]sf] 5„
dª†unafƒ sfƒf]afƒdf cfPsf !@
pk;d"xdWo] !! pk;d"xsf] klƒ;"rs
cf]ƒfnf] nfu]sf] 5 eg] Jofkfƒ
sƒf]8 && nfv !$ xhfƒ (!@ lsQf ;]oƒ pk;d"xsf] klƒ;"rs )=( k|ltzt a9]sf]
*# xhfƒ #%& k6s vlƒblaqmL x'Fbf cf7 xf]„ sfƒf]afƒdf cfPsf cGo pk;d"xsf]
ca{ %^ sƒf]8 !% nfv #( xhfƒ $@^ klƒ;"rs o; lbg ;jf{lws @=## k|ltzt
?lkofF aƒfaƒsf] sfƒf]afƒ ePsf] 5„ h'g 36]sf] 5„ To;}uƒL xf]6n, ljsf; a}ª†s,
cl3Nnf] lbgsf] eGbf !^ sƒf]8n] a9L xf]„ pTkfbg tyf k|zf]wg ƒ Do'r'cn kmG8
;f]dafƒ @)& sDkgLsf] b'O{ sƒf]8 !^ pk;d"xsf] klƒ;"rs Ps k|ltzteGbf a9L
nfv !$ xhfƒ $%@ lsQf ;]oƒ lsga]r 36]sf] 5„
g]kfn ljB't k|flwsƒ0f
wflbª ljtƒ0f s]Gb|
FTUE/!2:96
af]nkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
k|ydk6s k|sflzt ldlt M @)&&.!!.!@
o; wflbª ljtƒ0f s]Gb|n] cfXjfg uƒ]sf] tkl;nsf] af]nkqsf] ldlt @)&&.)(.@* ut]sf] uf]ƒvfkqdf
;"rgf k|sflzt eP cg';fƒ O{–lal8ª dfkm{t k]; x'g cfPsf af]nkqx¿ Go"gtd d"Nofª†lst ;fƒe"t ¿kdf
k|efju|fxL eO{ ‚jLs[ltsf nflu 5gf]6 ePsf]n] ;fj{hlgs vlƒb P]g, @)^# sf] bkmf @& tyf g]=lj=k|f=
cfly{s k|zf;g lgodfjnL, @)^* sf] ljlgod !%^ adf]lhd ;Dk"0f{ af]nkqbftfx¿sf] hfgsfƒLsf nflu
of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
qm=;+= af]nkq g+= 5gf]6 ePsf af]nkqbftf saf]n ePsf] ƒsd -Eof6 ;lxt_
NEA/DDC/
)! 2077/078/Tender-03 >L Kofnbf]ƒ lxdfn lgdf{0f ;]jf, wflbª ?=!!,^^,!^).))
wflbª ljtƒ0f s]Gb|
kmf]g g+= )!)%@)(%@
l;naGbL bƒefpkq g+= NDCL/NT Office-Naxal/SQ-01/077-78 for
Supply and Delivery of Pre-connetorized Optical Fiber Drop
g]kfn a}+s lnld6]8sf] ;'ƒIf0fdf ƒx]sf] 3ƒhUuf lnnfdLsf] ;"rgf
-k|ydk6s k|sflzt ldlt M @)&&÷!!÷!@_
o; a}+ssf tkl;nsf C0fLx¿n] lgDg zfvfaf6 lnPsf] shf{ cGtu{tsf] ;fFjf Aofh lgoldt ¿kdf gltƒ]sf] x'Fbf pQm shf{ c;'nLsf nflu
k6s–k6s tƒ–tfs]tf ubf{ klg shf{ r'Qmf guƒ]sf]n] of] ;"rgf k|ydk6s k|sflzt ePsf] ldltn] #% lbg leqdf ;ƒf]sfƒjfnfn] ;DalGwt
zfvfdf ;Dks{ ƒfvL shf{ r'Qmf ug{÷uƒfpg'x'g of] clGtd df}sf lbOPsf] 5 . pQm Dofbleq klg shf{ r'Qmf guƒ]df tkl;ndf pNn]lvt C0fL
-kmd{sf] xsdf ;fem]bfƒx¿ ;d]t_ ƒ JolQmut hdfgL lbg]nfO{ sfnf]];"rLdf gfd ;dfj]z ug{sf nflu lbg] #% lbg] ;"rgfsf] Dofb cfh}af6
k|fƒDe ePsf] Joxf]ƒfsf] ;fy} shf{ ;'ƒIf0ffy{ n]lvlbPsf] tkl;ndf pNn]lvt 3ƒ–hUuf a}+s tyf ljQLo ;+‚yf ;DaGwL P]g, @)&# n]
lbPsf] clwsfƒ k|of]u uƒL a}+s cfkm}Fn] lnnfd laqmL ug]{ ePsf]n] pQm lnnfddf 8fFs a9fa9 uƒLlng rfxg] OR5's dxfg'efjx¿n] of]
;"rgf k|ydk6s k|sflzt ePsf] ldltn] #^cf}F lbg -pQm lbg labf kƒ]df ;f]sf] ef]lnkN6_ sf] laxfg !!M)) ah]b]lv o; a}+ssf] tkl;ndf
pNn]lvt zfvfdf pkl‚yt eO{ cfkm"n] ;sfƒ ug{ rfx]sf] d"Nodf af]n–saf]n ug'{x'g o;} ;"rgfåfƒf cfXjfg ulƒG5 .
lnnfd a9fa9df ;a}eGbf a9L saf]n ug]{ JolQmn] saf]n ƒsdsf] !) k|ltzt ƒsd gub} wƒf}6L ‚j¿k t'?Gt} a}+sdf hDdf ug'{kg]{5 . saf]n
ƒsdd} a}+sn] lbg] lg0f{o uƒ]df To;sf] ;"rgf lbPsf] #% lbgleq afFsL saf]n ƒsd hDdf ug'{kg]{5 . cGoyf wƒf}6L ƒsd hkmt x'g]5 . saf]n
d"Nodf lnnfd laqmL ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsfƒ o; a}+sdf ;'ƒlIft ƒxg]5 . pNn]lvt ;'ƒIf0f 3ƒ–hUufsf] cfjZos hfgsfƒL rflxPdf clkm;
;doleq ;DalGwt zfvfdf ;Dks{ ƒfvL lng ;lsg]5 .
tkl;n
jLƒu~h l;6L clkm;
!= C0fLsf] gfd ;~rfns JolQmut wghdfgL stf{
g]zgn n]bƒ OG8l:6«h k|f= ln= ƒfdljg]z ofbj d7' ƒfpt clxƒ ;+lutf b]jL ofbj
7]ufgf M– ;flas nfnk;f{–*, k;f{ 7]ufgf M– ;flas 7]ufgf M– ;flas 7]ufgf M– ;flas
btf{ g+= M– !#&).)^ dlgofƒL–!, k;f{ dlgofƒL–!, k;f{ dlgofƒL–!, k;f{
3ƒ]n' tyf ;fgf pBf]u ljefu lqk'ƒ]Zjƒ, sf7df8f}F afa' M 7u ƒfpt clxƒ afa' M 7u ƒfpt clxƒ >Ldfg\ M ƒfd ljg]z ofbj
ldlt M–@)%&÷)&÷)( afh] M ljkt ƒfpt clxƒ afh] M ljkt ƒfpt clxƒ ;;'ƒf M 7u ƒfpt clxƒ
kfg g+= M– %))!^$@%( gf=k|=g+= M ^)$*!&@% gf=k|=g+= M ^)$*!$#& gf=k|=g+= M #$!)%!÷!**
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, k'tnL;8s, sf7df8f}F lh=k|=sf= M k;f{ lh=k|=sf= M k;f{ lh=k|=sf= M k;f{
ldlt M–@)%&÷!)÷#) ldlt M @)$*÷)@÷!& ldlt M @)$$÷)$÷!$ ldlt M @)^^÷)!÷@!
JolQmut wghdfgLstf{x¿ ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f M– != ljkt ƒfpt clxƒsf] gflt,
7u ƒfpt clxƒsf] 5f]ƒf ƒfd ljg]z ofbjsf] gfddf
gjn lszf]ƒ k|;fb ofbj ƒfh lszf]ƒ ofbj
dfnkf]t sfof{no k;f{, jLƒu~hdf btf{ ;|]‚tf
7]ufgf M– ;flas dlgofƒL–!, k;f{ 7]ufgf M– ;flas dlgofƒL–!, k;f{
sfod ePsf] k;f{ lhNnf ;flas ejfgLk'ƒ–#
Jofj;flos clwljsif{ shf{ afa' M d7' ƒfpt clxƒ afa' M d7' ƒfpt clxƒ
l‚yt ls=g+= #(! ƒ %^* sf] If]qkmn qmdzM )–!–
afh] M 7u ƒfpt clxƒ afh] M 7u ƒfpt clxƒ
!) ƒ )–!–!) tyf ejfgLk'ƒ–% l‚yt ls=g+= !*^
gf=k|=g+= M #$!)%!÷&$ gf=k|=g+= M #$!)%!÷!(&
sf] If]qkmn )–!–% ljufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf]
lh=k|=sf= M k;f{ lh=k|=sf= M k;f{
ldlt M @)^$÷)&÷!# ldlt M @)^^÷)@÷@( ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
@= ljkt ƒfpt clxƒsf gfltx¿, 7u ƒfpt clxƒsf 5f]ƒfx¿, ƒfd ljg]z ofbj ƒ d7' ƒfpt clxƒsf] gfddf ;+o'Qm ¿kdf dfnkf]t
sfof{no k;f{, jLƒu~hdf btf{ ;|]‚tf sfod ePsf] k;f{ lhNnf ;flas ejfgLk'ƒ–# l‚yt ls=g+= ^! ƒ %@) sf] If]qkmn qmdzM
)–(–!) ƒ )–)–!* ljufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
#= 7u ƒfpt clxƒsL a'xfƒL, ƒfd ljg]z ofbjsL >LdtL, ;+lutf b]jL ofbjsf] gfddf dfnkf]t sfof{no k;f{, jLƒu~hdf btf{ ;|]‚tf
sfod ePsf] k;f{ lhNnf ;flas j;l8Njf–( l‚yt ls=g+= #(), #)&, &*% ƒ $&( sf] If]qkmn qmdzM )–$–), )–(–), )–#–)
ƒ )–$–!(, k;f{ lhNnf ;flas juxL–^ l‚yt ls=g+= %## ,%#$ ƒ $(^ sf] If]qkmn qmdzM )–!–@–*, )–@–@–*, ƒ )–!–)
ljufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
$= 7u ƒfpt clxƒsL a'xfƒL, ƒfd ljg]z ofbjsL >LdtL, ;+lutf b]jL ofbjsf] gfddf dfnkf]t sfof{no k;f{, jLƒu~hdf btf{ ;|]‚tf sfod
ePsf] k;f{ lhNnf ;flas nfnk;f{–( l‚yt ls=g+= ( sf] If]qkmn )–$–!) ljufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
%= 7u ƒfpt clxƒsL a'xfƒL, ƒfd ljg]z ofbjsL >LdtL, ;+lutf b]jL ofbjsf] gfddf dfnkf]t sfof{no k;f{, jLƒu~hdf btf{ ;|]‚tf
sfod ePsf] k;f{ lhNnf ;flas a]gf}nL–% l‚yt ls=g+= %@* ƒ %@& sf] If]qkmn qmdz M$–!(–% ƒ !–)–) ljufxf hUuf tyf ;f]n]
rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
^= ljkt ƒfpt clxƒsf] gflt, 7u ƒfpt clxƒsf] 5f]ƒf ƒfd ljg]z ofbj ;~rfns ePsf] g];gn n]bƒ OG8l:6«h k|f=ln=sf] gfddf
dfnkf]t sfof{no k;f{, jLƒu~hdf btf{ ;|]‚tf sfod ePsf] k;f{ lhNnf ;flas nfnk;f{–( l‚yt ls=g+= $&$ ƒ $&% sf] If]qkmn
qmdzM )–)–!* ƒ )–!–!@ ljufxf hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
@= C0fLsf] gfd k|f]k|fO6ƒsf] gfd wghdfgLstf{x¿sf] gfd
;f]ƒfa ƒfO{; ldn sd?n x;g ldof t]nL ;fPbf vft'g ?s;fgf vft'g
7]ufgf M– ;flas ƒfdu9jf –* k;f{ 7]ufgf M ;flas 7]ufgf M–;flas 7]ufgf M ;flas jLƒu~h–@,
btf{ g+=M– %!#!÷)^&÷)^* jLƒu~h–@ k;f{ jLƒu~h–@,k;f{ k;f{
3ƒ]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no k;f{, jLƒu~h afa' M v]gfƒL ldof klt M sd?n x;g ldof t]nL klt M ‚j=cfhfb ldof t]nL
Jofj;flos clwljsif{ shf{

;]jf k|jfxdf Wofg s]lGb|t

ug{ cfu|x ug'{x'Fb} pxfFn]
eGg'eof], …;+‚yfgn] kfƒblz{tf
ƒ ;'zf;gsf] dfWodåfƒf
;j{;fwfƒ0fsf] ;+‚yfgk|ltsf]
ljZj;gLotf a9fpFb} l56f]5lƒtf],
u'0f‚tƒLo ƒ k|ljlwd}qL
;]jfdfkm{t cfˆgf] k|lti7f
a9fpg';†„Ú
hLjg aLdf ;]jfnfO{
;j{;fwfƒ0f ƒ ljkGg ju{;Dd
k'¥ofO{ aLdfsf] kxF'r ƒ bfoƒfdf
j[l4 ub}{ ;+‚yfut ;'zf;g ƒ
ljQLo kfƒblz{tfnfO{ s]Gb|df
ƒfvL ultljlw cl3 a9fpg
ldlt M– @)^&÷)*÷@^ afh] M d;ƒnL ldof ;;'ƒf M v]gfƒL ldof ;;'ƒf M sd?n x;g ldof t]nL
Cable vlƒb ug]{ ;DaGwL l;naGbL bƒefpkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf kfg g+= #)$%!#%%*, gf=k|=g+= !^)#@)!$*, gf=k|=g+= *!!%, gf=k|=g+= *@(@,
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no jLƒu~h lh=k|=sf= M k;f{, lh=k|=sf= M k;f{, lhNnf k|zf;g sfof{no
o; g]kfn 6]lnsd, b"ƒ;~rfƒ sfof{no gS;fn, sf7df8f}Faf6 ldlt @)&&.!).)^ ut] uf]ƒvfkq ƒfli6«o ldlt M– @)^&÷)*÷@^ ldlt M @)$(÷)$÷@@ ldlt M @)^$÷)@÷#! k;f{, ldlt M @)^$÷)%÷@%
b}lgsdf k|sflzt ;"rgf cg';fƒ clGtd Dofbleq btf{ x'g cfPsf l;naGbL bƒefpkqx¿ dWo]af6 tn
wghdfgLstf{sf] gfd M
pNn]lvt bƒefpkqbftf ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL Go"gtd d"Nofª†lst 7xƒ eO{ ‚jLs[ltsf nflu 5gf]6 ;fx]jhfb ldof t]nL
;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f M– d;ƒnL ldof t]nLsf] gflt, v]gƒL ldofsf] 5f]ƒf sd?n x;g ldof
ePsf]n] o; sDkgLsf] cfly{s ljlgodfjnL @)&! sf] ljlgod %^ -@_ sf] k|of]hgfy{ ;DalGwt ;a}sf] 7]ufgf M– ;flas jLƒu~h–@, k;f{ t]nLsf] gfddf dfnkf]t sfof{no k;f{df btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] k;f{ lhNnf ƒfdu9jf –*
hfgsfƒLsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5„ afa' M sd?n x;g ldof t]nL l‚yt ls=g+= @!&& ƒ @!*) sf] If]qkmn qmdzM )–)–!^ ƒ )–)–$ ljufxf hUuf tyf ;f]n]
l;= Go"gtd d"Nofª†lst afh] M v]gfƒL ldof rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t ƒ P]=P]= lhNnf jLƒu~h–@ l‚yt lsQf g+= %%@ If]qkmn
l;naGbL bƒefpkq g+= saf]n uƒ]sf] ƒsd -d"=c= sƒ ;lxt_ gf=k|=g+= #$–)!–&)–)@(^&, )!&&.#) ju{ld6ƒ hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
g+= bƒefpkqbftfsf] gfd
lhNnf k|zf;g sfof{no k;f{,
NDCL/NT Office-Naxal/ ç ;fO{ 6«]8 sG;g{ ?=*%,&*,)%^.)) -cIf¿kL krf;L ldlt M @)&)÷)@÷@#
! SQ-01/077-78
gfƒfogky, e}ƒxjf nfv c7xQƒ xhfƒ 5kGg dfq_
#= C0fLsf] gfd k|f]k|fO6ƒsf] gfd wghdfgLstf{x¿sf] gfd
g]kfn 6]lnsd af]nad ‚6f];{
ƒTg]z s'dfƒ snjfƒ
pdf b]jL sNjfƒLg laGb' b]jL
7]ufgf M– ;flas k|;f}gL–%, afƒf 7]ufgf M ;flas k|;f}gL–% afƒf snjfƒ
Jofj;flos clwljsif{ shf{

pxfFsf] cfu|x lyof]„
;ldlt lgofds lgsfo
eP klg lgoGq0fdf dfq} ljZjf;
gug]{ eGb} pxfFn] eGg'eof],
…;ldltn] aLdf ahfƒnfO{ s;ƒL
Jojl‚yt ug{ ;lsG5, s;ƒL
lgoldt ug{ ;lsG5, s;ƒL
kfƒbzL{ ug{ ;lsG5 ƒ o;nfO{
s;ƒL lgoGq0fdf ƒfVg ;lsG5
eg]ƒ sfd ulƒƒx]sf] 5„Ú
g]kfn ƒfi6« a}ª†ssf
8]k'6L ueg{ƒ lrGtfdl0f
b"ƒ;~rfƒ sfof{no, gS;fn 7]ufgf M ;flas k|;f}gL–% afƒf
btf{ g+= M– !%@*.)^&.)^* >Ldfg\ M alnƒfd k|;fb 7]ufgf M–;flas
afa' M alnƒfd k|;fb snjfƒ
3ƒ]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, afƒf snjfƒ k|;f}gL–% afƒf
afh] M ƒ3'jLƒ k|;fb ;f snjfƒ
ldlt M–@)^&÷!!÷!) ;;'ƒf M ƒ3'jLƒ k|;fb ;f snjfƒ >Ldfg\ M ƒTg]z
gf=k|=g+= !#÷*^^@
kfg g+= M– #)$*$@*)& gf=k|=g+= (&* s'dfƒ snjfƒ
lh=k|=sf= M afƒf, ldlt M
cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, l;dƒf, lh=k|=sf= M afƒf, ;;'ƒf M alnƒfd
@)%#÷)#÷)^
ldlt M–@)^&÷!@÷@$ ldlt M @)$^÷)@÷@& k|;fb snjfƒ
;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f M– ƒ3'jLƒ k|;fb ;f snjfƒsL a'xfƒL, alnƒfd k|;fb snjfƒsL >LdtL, pdf b]jL sNjfƒLgsf] gfddf dfnkf]t
n]vfk/LIf0fdfg af]8{
-g]kfn ;/sf/åf/f g]kfn rf6{8{ PsfpG6]G6\; P]g, @)%# cGtu{t ul7t_ sfof{no afƒf, sn}ofdf btf{ ;|]‚tf sfod ePsf] afƒf lhNnf ;flas k|;f}gL–( l‚yt ls=g+= @# sf] If]qkmn )–!!–!) ljufxf hUuf
tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .
kfFrf}F tNnf, g]kfn rf6{8{ PsfpG6]G6\; ;+:yfsf] ejg, ;ftbf]af6f], nlntk'/
kmf]g g+= )!–%%#($#&, Od]nM ausb@standards.org.np, j]a;fO6M www.ausb.org.np $= C0fLsf] gfd k|f]k|fO6ƒsf] gfd
lj1 k/fdz{bftf lgo'lQmsf nflu lgj]bg dfu ;DaGwL ;"rgf k6]n s[lif kmd{ uh]Gb| k|;fb k6]n ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f M– l;+xf;g ƒfpt s'dL{sf]
s[lif clwljsif{ shf{

l;jfsf]6Ln] k|lt‚kwf{df ljZjf;
ub}{ Joj;fonfO{ klƒjt{g ƒ
klƒdfh{g ub}{ cufl8 a9†g
;+‚yfnfO{ cfu|x ug'{eof]„
cy{ dGqfnosf cfly{s
;Nnfxsfƒ 8f= k|sfzs'dfƒ
>]i7n] d'n'ssf] h]7f] aLdf
sDkgLsf ¿kdf ƒx]sf]
;+‚yfgsf] ahfƒ lx‚;f klg h]7f]
g} x'g'kg]{df hf]8 lbg''eof]„
;+‚yfg ;~rfns
;ldltsf cWoIf uª†ufƒfd
7]ufgf M– ;flas kƒjfgLk'ƒ–$, afƒf 7]ufgf M– ;flas jLƒu~h– gflt, uf]kLrg ƒfpt s'dL{sf] 5f]ƒf uh]Gb|
-k|ydk6s k|sflzt ldlt M @)&&÷!!÷!@_ btf{ g+= M– ^%!*.$#*.)&$.)&% !&, k;f{ k|;fb k6]nsf] gfddf dfnkf]t sfof{no
o; n]vfk/LIf0fdfg af]8{df lj1 k/fdz{bftf lgo'Qm ug'{kg]{ ePsf]n] b]xfo adf]lhdsf] Go"gtd of]Uotf 3ƒ]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, sn}of, afƒf afa' M uf]kLrg ƒfpt s'dL{ afƒf sn}ofdf btf{ ;|]‚tf sfod ƒx]sf] afƒf
/ cg'ej xfl;n u/]sf OR5's of]Uo g]kfnL gfu/Lsaf6 of] ;"rgf k|ydk6s k|sflzt ePsf] ldltn] ldlt M–@)&$÷!!÷)^ afh] M l;+xf;g ƒfpt s'dL{ lhNnf ;flas lnkgLdfn–( l‚yt ls=g+=
& lbgleq /Ltk"j{s lgj]bg k]; ug{ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . kfg g+= M– !)$@##%^@ gf=k|=g+= !^)#!(#$& ^&& sf] If]qkmn )–%–# ljufxf 3ƒhUuf
!= kb M lj1 k/fdz{bftf cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, l;dƒf, lh=k|=sf= M k;f{, ldlt M tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t
@= cfjZos Go"gtd of]Uotf M g]kfn rf6{8{ PsfpG6]G6\; ;+:yfsf] ;b:o ePsf] sDtLdf % jif{ k"/f ePsf] ldlt M–@)&$÷!!÷)( @)$%÷)@÷)$
#= kbfjlw M ldlt @)&& r}q ! b]lv ldlt @)&* c;f/ d;fGt ;Dd -$ dlxgf_ %= C0fLsf] gfd C0fLsf] gfd÷ k|f]k|fO6ƒsf] gfd C0fLsf] gfd
$= sfo{ ;do M xKtfsf] # lbg jf dfl;s !@ lbg sfof{nodf pkl:yt eO{ sfo{ ug'{kg]{ ef7f PsLs[t s[lif kmd{ lzj z+sƒ dxtf] yf? lbk gfƒfo0f dxtf] yf?
%= kfl/>lds tyf ;'ljwf M cfk;L ;dembf/L cg';f/ 7]ufgf M– ;flas k6]jf{–%, k;f{ 7]ufgf M– ;flas k6]jf{ ;'uf}nL– 7]ufgf M– ;flas k6]jf{
^= lgj]bg k]; ug]{ ljlw M sfof{nodf pkl:yt eO{ k]; ug]{ jf af]8{sf] Od]ndf d]n ug]{ btf{ g+= M– *@&^.)&#.)&$ %, k;f{ ;'uf}nL–%, k;f{
&= 5gf]6 ljlwM cGtjf{tf{ 3ƒ]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, k;f{, jLƒu~h afa' M lbkgfƒfo0f dxtf] yf? afa' M dhxƒ dxtf] yf?
s[lif cfjlws÷clwljsif{÷JolQmut cfjlws shf{

sF8]nn] sd{rfƒLsf] ;fjlws *= cGoM s'g} klg lgj]bsnfO{ Short list ug]{ gug]{, cGtjf{tf{df ;+nUg u/fpg] gu/fpg] tyf lgo'Qm ug]{ ldlt M–@)&#÷)%÷!& afh] M dhxƒ dxtf] yf? afh] M kƒd]Zjƒ dxtf] yf?
hLjg aLdf ug]{ ;Demf}tfsf gug]{ nufotsf ;Dk"0f{ clwsf/ af]8{df lglxt /xg]5 . kfg g+= M– ^)%)^!))$ gf=k|=g+= &)^^!@)! gf=k|=g+= &)^^)$$#
sfƒ0fn] ;+‚yfgsf] cj‚yf gf]6M lj1 k/fdz{bftf lgo'lQmsf nflu lgj]bg dfu ;DaGwL lj:t[t ;"rgf o; af]8{sf] j]a;fO6 cfGtlƒs ƒfh‚j sfof{no, k;f{, jLƒu~h lh=k|=sf= M k;f{, lh=k|=sf= M k;f{,
dha't ag]ƒ aLdf lk|ldod XjfQ} ldlt M–@)&#÷)%÷!( ldlt M @)$(÷)#÷)( ldlt M @)#^÷)!÷@^
www.ausb.org.np sf] Notice df /flvPsf] 5 .
a9]sf] pxfFn] atfpg'eof]„ wghdfgLstf{x¿sf] gfd
ljƒ s]Zjƒ dxtf] ƒLtf dxtf] y?gL
Invitation for Bids (IFB) ƒLtf b]jL ƒfwLsf b]jL y?gL
7]ufgf M– ;flas k6]jf{ 7]ufgf M– ;flas k6]jf{
7]ufgf M– ;flas k6]jf{ ;'uf}nL–%, k;f{ 7]ufgf M– ;flas k6]jf{ –%, k;f{
NEA, Duhabi Grid Branch >Ldfg\ M lzj z+sƒ dxtf] yf?
;'uf}nL–%, k;f{
>Ldfg\ M lbkgfƒfo0f dxtf] yf?
;'uf}nL–%, k;f{
(Date of publication: 24th February, 2021 (12/11/2077)) afa' M lbkgfƒfo0f dxtf] yf? >Ldfg\ M ljƒ s]Zjƒ dxtf]
Invitation for Bids for the following National Competitive Bidding :
;;'ƒf M lbkgfƒfo0f dxtf] yf? ;;'ƒf M dhxƒ dxtf] yf?
afh] M dhxƒ dxtf] yf? ;;'ƒf M lbkgfƒfo0f dxtf] yf?
gf=k|=g+= #$#)^)÷##@ gf=k|=g+= &)^^)$$$
Description Last Date of Bid gf=k|=g+= ()^)!(!$ gf=k|=g+= #$!)^)÷@!
Sealed Quotation/ Price of Bid Bid Security lh=k|=sf= M k;f{, lh=k|=sf= M k;f{,
of Works/ Submission/Opening Bank A/C No lh=k|=sf= M k;f{, lh=k|=sf= M k;f{,
Tender No. Document Amount NRS. ldlt M @)^#÷!)÷)( ldlt M @)#%÷!!÷@*
Jobs Time ldlt M @)%#÷)%÷!! ldlt M @)^$÷)&÷@&
Supply of 26/03/2021 Deposit A/C ;'ƒIf0fsf] ljjƒ0f M– kƒd]Zjƒ dxtf] yf?sf] gflt, dhxƒ dxtf] yf?sf] 5f]ƒf lbk gfƒfo0f dxtf] yf?sf] gfddf dfnkf]t sfof{no k;f{,
NEA-DGB/2077/078/ NRs. As per Bid jLƒu~hdf btf{ ;|]‚tf sfod ePsf] k;f{ lhNnf ;flas k6]jf{–% l‚yt ls=g+= !!% ƒ !$^ sf] If]qkmn qmdzM )–!)–@ ƒ )–!–!),
Security (13/12/2077) No.:00900105000102 Everest
ADMST-02(e-bid only) 3000.00 Document
Service 12.00 / 14.00 Hrs Bank Ltd.,Duhabi,Sunsari k6]jf{–^ l‚yt ls=g+= @%& sf] If]qkmn )–(–!) ƒ k6]jf{–# l‚yt ls=g+= #$& sf] If]qkmn @–#–!# tyf ;flas jLƒu~h–!$ l‚yt
Please visit the following website:http://www.bolpatra.gov.np. Contact Tel.No.:025-540233 ls=g+= $*% sf] If]qkmn ))%*.%) ju{ ld6ƒ hUuf tyf ;f]n] rr]{sf] ;Dk"0f{ lnunufkft ;d]t .

\Adv1\Nirmalworks\Falgun 12\Nepal Bank_Lilami Notice.pdf

 www.gorkhapatraonline.com

!^ @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'wafƒ

2021 February 24 Wednesday v]ns'b >Lnª†sfsf #^ jifL{o Aof6†;Dofg pk'n yƒª†ufn] cfˆgf] !% jif]{ cGtƒf{li6«o
v]nkZrft† lqms]6af6 ;GGof; 3f]if0ff ug{'ePsf] 5„ pxfFn] >Lnª†sfsf nflu
s'n @(@ v]ndf !* zts;lxt gf} xhfƒ !!@ ƒg agfpg'ePsf] lyof]„

blIf0f Pl;ofnL
ƒf]gfN8f] rDsFbf PlG68f]lkª af]8{ ;b‚odf zfx
á uf]ƒvfkq ;dfrfƒbftf cWoog cg';Gwfg, k|rfƒk|;fƒ o‚t} 8f= zfx cGtƒf{li6«o

o'e]G6;†sf] ;xh lht

ug's
{ f ;fy} pQm ;+‚yfn] uƒ]sf efƒf]Qf]ng dxf;ª†3sf] PlG68f]lkª
sf7df8f},F kmfu'g !! ut]„ ƒfli6«o PlG68f]lkª;DaGwL sfo{sf] lgoldt sld;gsf] ;b‚odf ;d]t rog
v]ns'b klƒifb† v]ns'b lrlsT;f cWofjlws k|ltj]bg dGqfnonfO{ x'g'ePsf] 5„ dxf;ª†3n] !*(
tyf cWoog s]Gb|df lj1sf ¿kdf ƒfi6«af6 cfj]bg kƒ]sfdWo]af6
sfo{ƒt 8f= 1fg]Gb|ljqmd zfx 8f= zfxnfO{ rog uƒ]sf] xf]„ 8f=
g]kfnsf] tkm{af6 blIf0f Pl;ofnL zfxsf cg';fƒ o;df Pl;ofaf6
6'lƒg, kmfu'g !! ut]„ O6flnog l;ƒL …PÚdf
If]q PlG68f]lkª ;+‚yfsf] af]8{ lrg ƒ g]kfn dfq rog ePsf]
;f]dafƒ ƒflt lqml‚6ofgf] ƒf]gfN8f]n] b'O{ uf]n
;b‚odf dgf]gLt x'ge ' Psf] 5„ xf]„ ljZjelƒsf cfˆgf ;b‚o
uƒ]kl5 o'e]G6;† qmf]6f]g]nfO{ #–) n] xƒfPƒ k'gM
8f= zfx rfƒ jif{sf nflu ƒfi6«x¿sf] sfo{Ifdtfsf] cfwfƒdf
ljhoL ofqfdf kms]{sf] 5„
pQm af]8d{ f dgf]gLt x'ge ' Psf] xf] „ g]kfnsf] tkm{af6 zfxnfO{
ƒf]gfN8f];Fu k"jf{4{df g} Xofl6«s ug]{ df}sf
o;cl3 g]kfnsf tkm{ 8f= ;ƒ]fhs[i0f rog uƒ]sf] xf]„ o; ;+‚yfgdf
klg lyof]„ o'e]G6;†sf nflu t];|f] uf]n eg]
>]i7 !# jif{;Dd ;f] ;+‚yfdf cfa4 g]kfnsf 8f= zfxsf] k|ltlglwTj
j]‚6g Dofs]gLn] pQƒf4{df ug'{eof]„ o'e]G6;†
x'gx' G' Yof]„ >]i7kl5 blIf0f Pl;ofnL k|‚t't ug'k{ g]5
{ „ g]kfndf xfn;Dd ePsf] of] klxnf] k6s xf]„ xf8
lht;Fu} t];|f] ‚yfgdf plSnof]„ oBlk kl5Nnf
If]q PlG68f]lkªdf dgf]gLt x'g] 8f= klg PlG68f]lkªsf] s'g} ;+‚yf tyf hf]gL{ lj1 8f= zfx g]kfns}
cf7 k6ssf] lnu RoflDkog o'e]G6;† cem}
zfx g]kfnsf bf];f| ] JolQm x'gx' G' 5„ gePsf sfƒ0f ;f];DaGwL sfo{ klxnf] c‚ktfn jLƒ c‚ktfnsf]
klg zLif{ ‚yfgdf ƒx]sf] OG6ƒ ldnfgeGbf cf7
8f= zfxn] pQm af]8d{ f ƒx]ƒ g]kfndf g]kfn cf]nlDks sld6Ldfkm{t x'bF } 6«df ;]G6ƒdf ;d]t sfo{ƒt ƒxFb}
cª†sn] k5fl8 5„
PlG68f]lkª;DaGwL ultljlwsf] cfPsf] 5„ cfpg'ePsf] 5„
kl5Nnf] xKtf lgƒfzfhgs k|bz{gkl5
o'e]G6;†n] lhtsf] ‚jfb rfv]sf] xf]„ O6flnog
l;ƒL …PÚdf gfkf]nL;Fu !–) n] xfƒ]sf] b'O{ v]n k|ltef ;fj{hlgs v'dn6f/ /
lbgkl5 RoflDkoG; lnu clGtd !^ sf] klxnf]
n]udf klg o'e]G6;†nfO{ kf]6f]{n] @–! n] kƒflht
á latf{df]8 ;dfrfƒbftf
gofFa:tLnfO{ ;kmntf
uƒ]sf] lyof]„ latf{df]8, kmfu'g !! ut]„ …emfkf ‚kf]6{;† á uf]/vfkq ;dfrf/bftf
o; dlxgfsf] ;'?jftb]lv g} ƒf]gfN8f]n] cjf8{ @)&^Ú dgf]gogdf kƒ]sf v]n k|ltef
klg uf]n ug{ ;Sg'ePsf] lyPg„ qmf]6f]g]lj?4 ;fj{hlgs ulƒPsf] 5„ sf7df8f}F, kmfu'g !! ut] . sf]/f]gf efO{/;sf] sf/0f ut
eg] ƒf]gfN8f]n] #*cf}F ldg]6df g} uf]n ug'{eof]„ ;f]dafƒ latf{df]8df kqsfƒ ;Dd]ng uƒ]ƒ r}taf6 /f]lsPsf] ;lxb :df/s ÚaLÚ l8lehg lnu
k"jf{4{sf] cltlƒQm ;dodf pxfFn] cu|tf bf]Aaƒ cfof]hs v]ns'b kqsfƒ d~r emfkfn] km'6an d+unaf/af6 k'g ;'? ePsf] 5 .
kfg'{eof]„ pxfFn] b'j} uf]n bz{gLo x]8ƒdfkm{t cjf8{sf] rf}yf] ;+‚sƒ0fsf] dgf]gogdf kƒ]sf PGkmf sDKn]S; ;ftbf]af6f]df ePsf] ;lxb :
ug'{ePsf] xf]„ k"jf{4{sf] g} #^ jifL{o ƒf]gfN8f]sf] rfƒ ljwfsf v]n k|ltef ;fj{hlgs uƒ]sf] xf]„ df/s ÚaLÚ l8lehg lnu km'6andf cGtu{t d+unaf/
k|xfƒ uf]nkf]‚6sf] s]xL OGraf6 aflxlƒFbf jif{ pTs[i6 v]nf8Lsf] dgf]gogdf k'?ifdf tLg} ePsf] v]ndf v'dn6f/ o'y Snan] k'Nrf]s :
pxfF Xofl6«saf6 r'Sg'eof]„ To;kl5 ^^cf}F hgf km'6ansf v]nf8L cgGt tfdfª, ;];x] fª kf]6{\; SnanfO{ %–@ uf]nsf] km/flsnf] cGt/n] lht
ldg]6df Dofs]gLn] klg uf]n ug'{eof]„ cfªb]Da] ƒ l5lƒª tyf jif{ pTs[i6 v]nf8L lgsfn]sf] 5 . v'dn6f/nfO{ lhtdf dx]z /fO{n] b'O{
o;}uƒL ‚k]gL lnudf ;f]dafƒ ƒflt dlxnf dgf]gogdf h'gL ƒfO{ -p;'_, b]ljsf v8†sf uf]nsf] of]ubfg /x\of] . o; lht;Fu} v'dn6f/n] ^
cf];f;'gfnfO{ @–) n] xƒfPƒ ;]leof t];|f] -h'8f]_ ƒ sdnf >]i7 -km]lG;ª_ ƒxg'ePsf] v]ndf !^ c+s hf]8g ;kmn ePsf] 5 eg] k'Nrf]ssf] ^
‚yfgdf pSn]sf] 5„ ;]leofsf] of] lnudf 5„ jif{ pTs[i6 v]nf8L -o'jf_df ƒ]lhg ;'Aaf v]ndf ! c+sdf l;ldt /x]sf] 5 .
nuftfƒ 5}6f}F lht xf]„ ;]leofn] afl;{nf]gfnfO{ -km'6an_, dlgtf >]i7 k|wfg -h'8f]_, cg'hf ;lxb :df/s ÚaLÚ l8lehg lnusf] csf]{ v]ndf
Ps cª†sn] rf}yf] ‚yfgdf ws]Nof]„ ;]leof s'nª' ƒfO{ -sa8†8L_ ƒ jif{ pTs[i6 k|lzIfsdf gofFa:tL o'jf Snan] dWok'/ o'y P;f]l;P;gnfO{ @–!
zLif{ ‚yfgdf ƒx]sf] P6†n]l6sf] Dofl8«8eGbf ;ft k|jz] s6jfn -km'6an_, dbg pk|t] L -sƒfFt_] , uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] 5 .
ƒ bf];|f] ‚yfgdf ƒx]sf] lƒon Dofl8«8eGbf rfƒ jf]ªb]g nfdf -kf}8L_ dgf]gogdf kg'e
{ Psf] 5 „ gofFa:tLsf] lhtdf ;r' u'?ª / cao lwdfnn]
cª†sn] k5fl8 5„ PkL …emfkf ‚kf]6{;† cjf8{Ú sf] rf}yf] ;+‚sƒ0f Ps Ps uf]n ug{'eof] eg] . dWok'/sf nflu e'kfn l;+x
oxL kmfu'g @* ut] z'qmafƒ latf{df]8df x'g]5„ u'?ªn] uf]n ug{' ePsf] xf] .

efƒf]Qf]ngdf eljio vf]Hb} ;KtƒLsf lszf]ƒL
á ;KtƒL ;dfrfƒbftf
;KtƒL, kmfu'g !! ut]„ ;KtƒLsf
lszf]ƒLx¿ efƒf]Qf]ngdf eljio vf]Hb}
s8f klƒ>d ub}{5g† „
b}lgs ;ft÷cf7 hgf lszf]ƒL
;fOsndf slƒa 5 lsnf]ld6ƒsf] ofqf
to ub}{ ;bƒd'sfd ƒfhljƒfhdf lhNnf
v]ns'b ljsf; ;ldlt klƒ;ƒsf] se8{
xndf laxfg & ah]b]lv ( ah];Dd
efƒf]Qf]ng cEof;df tlNng x'G5g†„
ljleGg r'gf}tL kfƒ ub}{ lji0f'k'ƒ
ufpFkflnsf–! sL !% jifL{of ;lƒtf
ofbj, !$ jifL{of k"hfs'dfƒL d08n,
d';xlg{ofsL !^ jifL{of cfƒtLs'dfƒL
ƒhs, vƒ;fn 6f]nsL !$ jifL{of
c~hnLs'dfƒL ofbj, !) jifL{of
clDasfs'dfƒL ofbj, d';xlg{ofsL !&
jifL{of sfhns'dfƒL ;bf ƒ !$ jifL{of
lsƒ0fs'dfƒL ;bf efƒf]Qf]ngsf] cEof;df
h'6]sf 5g†„
sf]ƒf]gf efOƒ;sf sfƒ0f ePsf]
ns8fpgn] ƒf]lsPsf] cEof; pgLx¿n]
k'gM lgƒGtƒtf lbPsf 5g†„ r'gf}tLsf aLr
v]n If]qdf dw];L d"nsf lszf]ƒLx¿sf]
cfsif{0f a9†b} uP klg ;ƒsfƒL taƒaf6
vf;} k|f]T;fxg gePsf] pgLx¿sf] u'gf;f]
5„ efƒf]Qf]ngsf] lgoldt cEof;df
h'6†bf cfjZos yk kf}li6s cfxfƒ
h'6fpg} cfkm"x¿nfO{ xDd]xDd] kƒ]sf]
pgLx¿sf] egfO 5„
3ƒsf] cfly{s cj‚yf sdhf]ƒ
ƒx]sf]n] cfjZos kf}li6s cfxfƒ h'6fpg
ufx|f] ƒx]sf] efƒf]Qf]ng v]nf8L ;lƒtf
ofbj atfpFl5g†„ %% s]hL tf}n ;d"xdf
‚j0f{ kbs ljh]tf;d]t ƒx]sL ofbj
elG5g†, ælj‚tfƒ} cj‚yf ;xh x'Fb} uPsf]
ƒ ƒfli6«o tyf cGtƒf{li6«o k|ltof]lutf x'g]
;Defjgf ƒx]sf]n] ns8fpgsf sfƒ0f
ƒf]lsPsf] cEof; k'gM yfn]sf 5f}F tƒ
jhg p7fpg'kbf{ 8fO6 cfjZos x'G5„Æ
v]nf8Ln] ƒfi6«sf nflu v]Ng]
eP klg pk]Iff ulƒPsf] ofbjsf] egfO
5„ o; If]qdf ƒfd|f] uƒ] g]kfnL ;]gf,
;z‚q ƒ g]kfn k|xƒLdf k|j]z kfpg
;xh x'g] ljZjf;sf ;fy kl5Nnf]
;do lszf]ƒLx¿n] v]n If]qdf ldlxg]t
ulƒƒx]sf] pxfFn] atfOg†„ æv]n If]qdf
nfu]kl5 zfƒLlƒs ;'u7gsf ;fy}
k|ltof]lutfdf pTs[i6 ePkl5 ;]gf,
k'ln;df hfluƒ vfg ;lhnf] x'G5 ls
eGg] cfz 5,Æ pxfFn] elgg†„
cfkm" v]n If]qdf nfu]ƒ eljio
;kfg]{ ;f]rsf ;fy nfu]sf] atfpFl5g†
csL{ v]nf8L cfƒtLs'dfƒL ƒhs„
yƒLyƒLsf cfnf]rgf em]Ng'kg]{
ePsfn] cleefjsn] 5f]ƒLnfO{ v]n
If]qdf ;xh ¿kn] hfg glbg] pxfFsf]
cg'ej 5„ æxfdLdf 5f]ƒfh‚t} ;fx;
ƒ cfF6 5 tƒ xfd|f] xf};nf a'nGb ug]{
jftfjƒ0f g} 5}g„ uf]N8 d]8n lht]ƒ
cfPkl5 klg ‚yfgLo ;ƒsfƒ jf cGo
s'g} lgsfon] ;Ddfg;Dd gulƒlbFbf leqL
dg s'Fl8g] u5{„Æ
uf]N8 d]8n kfpFbf ufpF ;dfhaf6
k|f]T;fxg kfpg] cfzf x'g] eP klg
v]nf8Lk|lt s;}n] jf‚tf guƒ]sf]
pxfFsf] b'Mv];f] 5„ æs7f]ƒ cEof; ug]{
v]nf8LnfO{ 8fO6sf] cfjZostf k5{
tƒ sƒf]8f}F vr{ ug]{ ‚yfgLo ;ƒsfƒ tyf
;ª†3, ;+‚yfx¿n] ;d]t pk]Iff uƒ]sf
5g†„ Psd'7L rgfsf] eƒdf d}bfgdf
plqG5f}F ƒ lhT5f}F klg„Æ v]n If]qdf nfUg
yk k|f]T;fxg kfP cfsif{0f a9†b} hfg]
cfƒtLsf] a'emfO{ 5„
efƒf]Qf]ngdf b]jL rf}wƒL, zflGt
rf}wƒLh‚tf dlxnf v]nf8L hGdfpg]
;KtƒLdf kl5Nnf] ;do lszf]ƒLx¿sf]
;xeflutf a9fpg cfkm" k|of;ƒt ƒx]sf]
k|lzIfs k'GtLnfn ofbj atfpF5g†„
lrg hfg]sf cleefjsnfO{ eg]ƒ
v]Ngsf nflu cfkm"n] k|f]T;flxt uƒ]sf]
hfgsfƒL lbFb} ofbj eG5g†, æPs t
cleefjsx¿ 5f]ƒLnfO{ ;xh ¿kdf
v]n If]qdf cfpg lbg dfGb}gg†, cfPsf
v]nf8LnfO{ klg st}af6 k|f]T;fxg 5}g„Æ
c¿ lhNnfdf uf]N8 d]8n Nofpg]
v]nf8LnfO{ ‚yfgLo ;ƒsfƒ, ;ª†3,
;+‚yf tyf ;dfhn] ;Ddfg ug]{ eP
klg ;KtƒLdf To;f] x'g g;s]sf] pxfFsf]
u'gf;f] 5„
v]n If]qdf a9†bf] pbf;Lgtfk|lt
lrGtf JoQm ub}{ ofbj eG5g†,
æefƒf]Qf]ngdf s7f]ƒ klƒ>d ug{'kg]{
x'G5„ 8fO6 clgjfo{ rflxG5„ oxfF
v]nf8Lx¿df 8fO6 g} k'Ub}g, st}af6
;xof]u klg 5}g„Æ b]zsf] em08f 5ftLdf
ƒfv]ƒ v]Ng] v]nf8Lx¿nfO{ ;ª†3, k|b]z
ƒ ‚yfgLo ;ƒsfƒn] ;'ljwf lbPƒ cfsif{0f
a9fpg'kg]{ pxfFsf] ;'emfj 5„
cGtƒ Sna 6L–@) lnu lqms]6 x'g]
á n]vgfy ;dfrfƒbftf s]=Pg= ‚kf]6{;†;Fu Ps jif{sf]
;Demf}tf uƒ]sf] xf]„ kf]vƒf
kf]vƒf, kmfu'g !! ut]„ kf]vƒfdf ƒª†uzfnf lqms]6 d}bfgdf x'g]
s]=Pg= ‚kf]6{;†sf] cfof]hgfdf 6L–@) df cf7 6f]nLn] sf‚sL,
sf‚sL Sna‚tƒLo ;'kƒ hgƒn tgx'F, afun'ª;lxt lrtjg
cGtƒ Sna 6L–@) lnu lqms]6 lqms]6 Sna, afn'jf6fƒ lqms]6
k|ltof]lutf x'g] ePsf] 5„ Sna sf7df8f}F, ldD;df08'
;'kƒ hgƒn sDkgLsf Sna sf7df8f}F ƒ ‚6g Ps]8]dL
d'Vo k|fof]hgdf x'g] k|ltof]lutf lrtjgn] k|lt‚kwf{ ug]{5g†„
kmfu'g !& ut] ;'? x'g]5„ k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] %) xhfƒ
b'aO{l‚yt sDkgL ;'kƒ hgƒn ?lkofF kfpg]5„
k|lzIfs sf];{ ;'?
á uf]ƒvfkq ;dfrfƒbftf
sf7df8f},F kmfu'g !! ut]„ PGkmf aL nfO;]G;sf] t];f| ] rƒ0fsf] sf];{ dª†unafƒ
;'? ePsf] 5„ PGkmf sDKn]S;df ;'? ePsf] k|lzIfs aL nfO;]G; o;kfln
klxnf] k6s ef}lts pkl‚yltdf x'bF 5 } „ o;cl3sf b'O{ rƒ0f er{c ' n
dfWodaf6 ePsf] lyof]„ PGkmfsf k|fljlws lgb]z { s u]ƒL lkmlnK;n] ;f] sf];{
;~rfng ulƒƒxg'ePsf] 5„ ;f] k|lzIfssf] sf];{ cfOtafƒ ;DkGg x'g5 ] „

x'jfj]åfƒf kmf]N8 ug{ efƒtsf] pQƒfv08 k|j]zdf ckmuflg‚tfgdf sf]ƒf]gflj?4sf]

ldNg] kmf]g ;fj{hlgs
á ƒf;;÷PkL
a]Olhª, kmfu'g !! ut]„ cd]lƒsL
k|ltaGw;Fu h'lemƒx]sf] lrlgofF k|ljlw
sDkgL x'jfj]n] kmf]N8 ug{ ldNg] df]afOn
kmf]g ;f]dafƒ ;fj{hlgs uƒ]sf] 5„ cf7
OGr -@) ;]dL_ kmƒflsnf] l‚qmg ePsf] of]
kmf]g xfn lrlgofF ahfƒdf dfq laqmL ulƒg]
sDkgLn] hgfPsf] 5„
d]6 PS;@ z[ª†vnfsf] df]afOn
kmf]g ;fj{hlgs uƒ]sf]
x'jfj] 6]Sgf]nf]lhh xfn
cd]lƒsL k|f];];ƒ lrK;
ƒ u'un ;]jfaf6 jl~rt
5„ ut jif{,
x'jfj] ljZj
df]afOn
ahfƒdf
laqmLsf
b[li6af6 klxnf]
‚yfgaf6 5}6f}F ‚yfgdf emƒ]sf] lyof]„
x'jfj]sf] d]6 PS;@ df]afOn kmf]g kmf]N8
ug{ ldNg] t];|f] df]afOn kmf]g xf]„ o;
df]afOn l8efO;df ƒfd|f] b[Zo ƒ lel8of]
tyf u]dsf nflu ƒfd|f] cfjfh 5„ o;
kmf]gdf x'jfj] cfkm}Fn] ljsf; uƒ]sf] lgs}
pGgt lsl;dsf] lslƒg ())) lrK;sf]
k|of]u ulƒPsf] 5„
x'jfj]sf pkef]Qmf PsfOsf cWoIf
lƒrf8{ o'n] Ps lj1lKt k|sfzg uƒL kl5Nnf]
z[ª†vnfsf] df]afOn kmf]gn] k|of]ustf{nfO{
ljz]if cg'e"lt lbnfpg ;kmn x'g] ljZjf;
JoQm ug'{ePsf] 5„ o'sf cg';fƒ d]6
PS;@ sf] d"No lrlgofF ahfƒdf b'O{ xhfƒ
&*% cd]lƒsL 8nƒ 5„
clgjfo{ sf]ƒf]gf kƒLIf0f
á ƒf;;÷PPgcfO{
b]xƒfb'g, kmfu'g !! ut]„ efƒtsf]
pQƒfv08 k|b]zdf cGo kfFr k|b]zaf6
cfpg] JolQmnfO{ sf]ƒf]gf efOƒ; kƒLIf0f
clgjfo{ ulƒPsf] 5„
clwsfƒLsf cg';fƒ dxfƒfi6«, u'hƒft,
sgf{6s, dWo k|bz ] ƒ 5QL;u9 k|bz ] af6
cfpg]nfO{ kƒLIf0f clgjfo{ ulƒPsf] xf]„
sf]ƒf]gf efOƒ;sf] dxfdfƒLaf6 cToGt k|efljt
ePsfn] tL k|bz ] af6 cfPsfnfO{ kƒLIf0f
clgjfo{ ulƒPsf] clwsfƒLn] hgfPsf 5g†„
æpNn]lvt k|b]zdf sf]ƒf]gf efOƒ;sf]
dxfdfƒL cem} Go"g ePsf] 5}g, To;}n]
tLdWo] h'g k|b]zaf6 cfP klg pgLx¿nfO{
sf]ƒf]gf kƒLIf0f uƒfpg lgb]{zg 5,Æ
lgb]{zgdf pNn]v ulƒPsf] 5„
km];a's ƒ c‚6«]lnofnL ;ƒsfƒaLr ;xdlt
á ƒf;;÷PPkmkL
l;8†gL, kmfu'g !! ut]„ k|ljlw If]qsf]
cu|0fL ;+‚yf km];a'sn] c‚6«]lnofnL
;dfrfƒ ;+‚yf;Fu hfƒL ljjfb ;dfwfg
ePsf] hgfPsf] 5„
c‚6«l] nofnL ;~rfƒdfWodsf]
bafadf ;ƒsfƒn] km];a's ƒ u'undf
c‚6«l] nofnL ;~rfƒdfWodsf ;fdu|L
k|sfzg uƒ] To;afkt e'QmfgL ug'k{ g]{
sfg'g NofPkl5 ljjfb pTkGg ePsf]
lyof]„ km];a'sn] ;~rfƒdfWodsf ;dfrfƒ
ljleGg k|b]zdf sf]ƒf]gf efOƒ;af6
;ª†qmldt ƒ d[To' ePsfsf] ;ª†Vofdf j[l4
ePkl5 o‚tf] Joj‚yf ulƒPsf] xf]„
efƒtdf dª†unafƒ laxfg yk !)
xhfƒ %*$ hgf gofF ;ª†qmldt ylkPsf
5g† eg] c¿ &* hgfsf] d[To' ePsf] 5„
of] ;ª†Vof kl5Nnf] @$ 306fdf ePsf]
s]Gb|Lo ‚jf‚Yo tyf klƒjfƒ sNof0f
dGqfnon] hgfPsf] 5„
efƒtdf clxn];Dd sf]ƒf]gf efOƒ;af6
;ª†qmldt ePsfsf] s'n ;ª†Vof Ps
sƒf]8 !) nfv !^ xhfƒ #$# k'u]sf] 5„
tLdWo] Ps nfv $& xhfƒ #)^ cem}
;lqmo cj‚yfdf ƒx]sf 5g†„ To;}uƒL
sf]ƒf]gfsf sfƒ0f efƒtdf clxn];Dd Ps
nfv %^ xhfƒ $^# hgfsf] d[To' ePsf]
dGqfnon] hgfPsf] 5„
ƒ cGo ;fdu|L km];a'sdf k|sfzg eP
To;sf] e'QmfgL gug]{ a? ;~rfƒdfWodsf
;fdu|L g} km];a'sdf b]lvg aGb ug]{
wDsL lbPsf] lyof]„ c‚6«l] nof ;ƒsfƒn]
;~rfƒdfWod ƒ km];a's b'jn } fO{ dfGo x'g]
lsl;dn] sfg'g ;+zf]wg ug{ ƒfhL ePkl5
ljjfb ;dfwfg ePsf] xf]„
c‚6«l] nofnL cy{dGqL h;
k|mfO8]Gau{ ƒ km];a'saLr s]xL dxìjk"0f{
ljifodf ;xdlt ePsf] atfOPsf] 5„
km];a's c‚6«l] nofsf Joj‚yfkg
lgb]z{ s ljn P‚6f]gn] hgrf;f]sf]
vf]k cleofg ;'?
á ƒf;;÷PPkmkL
s]Gb|Lo sfof{no, ljb]zL ljlgdo Joj‚yfkg ljefu
g]kfn ƒfi6« a}ª†sn] tf]s]sf] ljlgdo bƒ
@)&& ;fn kmfu'g !@ ut] -km]a|'c/L @$, @)@!_ a'wafƒsf] ljlgdo bƒ
d'b|f PsfO vlƒb bƒ laqmL bƒ
sfa'n, kmfu'g !! ut]„ ckmuflg‚tfgdf dª†unafƒb]lv sf]le8–!( lj?4sf]
vf]k cleofg ;'? ePsf] 5„ efƒt ;ƒsfƒn] pknAw uƒfPsf] sf]lel;N8 efƒ tLo ?lkofF !)) sf] ?= !^).)) ?= !^).!%
kfFr nfv 8f]haf6 vf]k cleofg ;'? ePsf] xf]„ ckmufg ;ƒsfƒsf cg';fƒ v'nf ahfƒ ljlgdo bƒ -g]kfn ƒfi6« a}ªs
† sf] k|of]hgsf nflu_
pQm vf]k klxnf] rƒ0fdf lrlsT;s, ;'ƒIffsdL{ ƒ kqsfƒnfO{ lbOg] 5„ d'b|f PsfO vlƒb bƒ laqmL bƒ
ƒfi6«klt c;|km 3fgLn] vf]k cleofg ;'? ub}{ klxnf] rƒ0fsf] vf]k cleofg
cd]lƒsL 8nƒ ! sf] ?= !!%.^$ ?= !!^.@$
;'? ePsf] ƒ of] ckmufgL hgtfsf nflu 7"nf] cj;ƒ ƒx]sf] atfpg'eof]„
ckmuflg‚tfgdf slƒa %% xhfƒ ^)) JolQm sf]ƒf]gf ;ª†qmldt ePsf ƒ o'ƒf] ! sf] ?= !$).%# ?= !$!.@%
tLdWo] b'O{ xhfƒ $#) hgfsf] d[To' ePsf] lyof]„ kfpG8 ‚6ln{ª ! sf] ?= !^@.** ?= !^#.&@
x]NdG8df cf7 ljb|f]xL dflƒP l‚j; k|m}ª†s ! sf] ?= !@*.$& ?= !@(.!#
o;}aLr k|fKt Ps csf]{ ;dfrfƒcg';fƒ ckmuflg‚tfgsf] blIf0fL x]NdG8
c‚6«]lnog 8nƒ ! sf] ?= (!.#@ ?= (!.&(
k|fGtdf ;]gfn] uƒ]sf] sfƒafxLdf sDtLdf cf7 hgf tflnafg ljb|fx] Lsf] Hofg
Sofg]l8og 8nƒ ! sf] ?= (!.^% ?= (@.!#
uPsf] ;]gfn] hgfPsf] 5„ x]NdG8 k|fGtsf] gxƒ–P–;ƒfh lhNnfdf ljb|fx] L n'sƒ]
l;ª†ufk'ƒ 8nƒ ! sf] ?= *&.%# ?= *&.(*
a;]sf] eGg] ;"rgfsf cfwfƒdf ;f]dafƒ ƒflt ;]gfn] sfƒafxL uƒ]sf] lyof]„ ;]gfsf]
xjfO{ sfƒafxLdf cf7 n8fs"sf] 36gf‚ynd} d[To' ePsf] lyof]„ ;]gfn] b]zleq hfkfgL o]g !) sf] ?= !).(( ?= !!.)%
;z‚q ljb|fx] L ;d"x b]v] h'g;'s} avt sfƒafxL ug]{ hgfPsf] 5„ x]NdG8 k|fGtdf lrlgofF o'cfg ! sf] ?= !&.() ?= !&.((
;lqmo ƒx]sf] tflnafg ;d"xn] eg] s'g} k|ltlqmof hgfPsf] 5}g„
;fpbL cƒa lƒofn ! sf] ?= #).*# ?= #).((
stfƒL lƒofn ! sf] ?= #!.&^ ?= #!.(#
kqsflƒtfsf If]qdf yk nufgL ug{ ug{ nfu]sf] sfg'gdf km];a's ƒ u'unn]
yfO{ ef6
;+o'Qm cƒa Oldƒ]6 lbƒfd
dn]l;og lƒª†lu6
! sf]
! sf]
! sf]
?= #.*%
?= #!.$*
?= @*.^)
?= #.*&
?= #!.^%
?= @*.&%
km];a's OR5's ƒx]sf] atfpFb} cfufdL ‚yfgLo ;~rfƒdfWodnfO{ e'QmfgL uƒ]df blIf0f sf]lƒog jg !)) sf] ?= !).#( ?= !).$$
lbgdf c‚6«l] nofnL gfulƒssf yk bl08t gulƒg] pNn]v 5„
l‚jl8; qmf]gƒ ! sf] ?= !#.(# ?= !$.))
nflu km];a'sdf ;dfrfƒsf] kx'r F ;fy} u'un ƒ km];a'snfO{ 8]lg; qmf]gƒ ! sf] ?= !*.() ?= !*.((
a9fOg] hfgsfƒL lbg'eof]„ km];a'sn] dWo‚ytfsf nflu b'O{ dlxgfsf] ;do
c‚6«l] nofnL ;~rfƒdfWodaf6 k|jflxt yk ulƒPsf] 5„ b'j} k|ljlw sDkgLn] xª†sª 8nƒ ! sf] ?= !$.(! ?= !$.((
;dfrfƒdf ƒf]s nufP;Fu} c‚6«l] nofnL c‚6«l] nof ;ƒsfƒn] cl3 a9fPsf] s'j]tL lbgfƒ ! sf] ?= #*@.@^ ?= #*$.@$
hgdfg;df gsfƒfTds c;ƒ kƒ]sf] sfg'g pko'Qm gePsf] eGb} cfklQ axƒfOg lbgfƒ ! sf] ?= #)^.&@ ?= #)*.#!
lyof]„ c‚6«l] nofnL k|wfgdGqL ‚s6 hgfPsf lyP„ Ps cWoogcg';fƒ xfn
gf]6 M of] ljlgdo bƒnfO{ a}ª†sn] cfjZostf cg';fƒ h'g;'s} ;dodf klg
dlƒ;gn] km];a'ssf] sbdk|lt ƒf]if k|s6 c‚6«l] nofnL lj1fkgbftfn] lj1fkgafkt ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
ub}{ s8f cfnf]rgf ug'e { Psf] lyof]„ !)) 8nƒ vr{ uƒ] u'unn] $( 8nƒ ƒ
* jfl0fHo a}ª†sx¿n] tf]Sg] ljlgdo bƒ eg] kmƒs x'g ;Sg]5„
c‚6«l] nofsf] ;+;b†n] o;} ;ftf kflƒt km];a'sn] @$ 8nƒ k|fKt ub{5g†„
* cBfjlws ljlgdo bƒ a}ªs† sf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g5] „

uf]ƒvfkq ;+‚yfgsf nflu sfo{sfƒL cWoIf s[i0fd'ƒfƒL e08fƒLåfƒf uf]ƒvfkqsf] 5fkfvfgf, wd{ky, sf7df8f}Fdf d'lb|t tyf k|sflzt„ kf]=a=g+= @#, sf7df8fF}, g]kfn„ b=g+= )@„ uf]=x'=sf=b=g+= @(÷)%#÷%$„ lgldQ k|wfg;Dkfbs >Lwƒ cfrfo{
;DkfbsLo M kmf]g g+= $@@@(@!, $@$$$@(, ˆofS; g+= $@@$#*!, E-mail : news@gorkhapatradaily.com, lj1fkg zfvf M kmf]g g+= $@@&$(#, $@@^%@(, E-mail : mgorkhapatra@gmail.com, u|fxs ;]jf zfvf M $@@)^#*, 6f]n lk|m g+= !^^)–)!–($$$$
 lj=;+= !(%* b]lv lgƒGtƒ k|sflzt, u0ftGq g]kfnsf] ax'efifL ƒfli6«o b}lgs

;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lgƒfdofM„

;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb† b'MvefUhgM„.
lgƒf]uL ;a} x'g† ;a} x'g† ;'vLof„
;a} j]; b]v'g† gx'g† Sj} b'vLof„. GORKHAPATRA DAILY
lj/f6gu/ ;+:s/0f
jif{ !@) cª†s @*& @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'waf/ df3 z'Sn åfbzL g]kfn ;+jt† !!$! l;NnfYjM !@ 2021 February 24 Wednesday Website : www. gorkhapatraonline.com k[i7 M !@±$ d"No M b; ?lkofF

k|ltlglw ;ef lj36g ;jf]{Rråf/f ab/

…of]cfb]z hf/L ePsf] ldltn]!# lbgleq k|ltlglw ;efsf]clwj]zg af]n
 fO{ a}7 ssfnflu cfjZos Joj:yf ug"{÷u/fpg" .Ú
áá gf/fo0f sfˆn]
zflGt ;'/Iffdf
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]  . ;jf]{Rr cbfntn]
k|ltlglw ;ef k'g:yf{lkt x'g] km};nf u/]sf]
5 . lj36gsf k"j{;t{ kfngf gePsf]tyf
;+ljwfgsf] wf/f *% sf] pRr ;ts{tf
…;+ljwfgadf]lhd cufj}
g]kfnn] cjnDag u/]sf] ;+;bLo Joj:yfdf áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
k|wfgdGqLnfO{ ;+ljwfgadf]lhdafx]s c;Lldt lj36gÚ ePdf eGg]
clwsf/ g/x]sf] eGb} lj36g ab/ u/]sf] zAbfjnLsf] cy{ wf/f &^ sf7df8f}F , kmfu' g !! ut]  .
xf]  . lj36gsf] ^^ lbgkl5 cbfntn] sf] pkwf/f !, @, # / % ;jf]{Rr cbfntn] k|ltlglw ;ef
hgk|ltlglwd"ns ;+:yf k'g:yf{kgfsf] km};nf adf]lhd k|wfgdGqL lgo'Qm k'g:yf{kgfsf] km};nf ;'gfP;Fu}
u/]sf] xf]  . ;jf]{Rrsf] k/dfb]zcg';f/ !# x'g g;s] jf ljZjf;sf] dt dª\unaf/ ;fFemb]lv sf7df8f}F
lbgleq k|ltlglw ;ef cfXjfg ug'{kg]{5 . pkTosfsf] zflGt ;'/Iffdf pRr
k|wfgGofofwLz rf]n]Gb|zdz]/ ha/f tyf lng g;s]sf] cj:yf xf]  . ;ts{tf ckgfOPsf]5 .
GofofwLzx¿ ljZjDe/k|;fb >]i7, clgns'df/ dxfgu/Lo k|x/L sfof{no,
l;Gxf, ;kgf k|wfg dNn / t]haxfb'/ s];Lsf] wf/f %* sf] cjlzi6 /f gLkf]v /L cGtu{ t sf7df8f}F ,
;+ j }w flgs Ohnf;n] lj36gsf] ldltotf clwsf/ lj36g;Fu nlntk'/ / eQmk'/ k|x/L kl/;/,
ePsf ;a} sfd sf/afxLnfO{ k|f/Deaf6} ab/ ;DalGwt x}g  . ;ª\3, k|b]z k|x/L dxfzfvf / j[Qnufotsf
3f]l ift u/] s f] 5  . ;f]x Lcg' ; f/ ;+ l jwfgn] k| x /L o' l g6nfO{ pRr ;' /I ff
tf]] s ]s f] ;do;Ldf cg' ; f/ !# lbgleq
/ :yfgLo txsf] clwsf/
; t s { t f c k g f p g l g b ]{ z g
clwj]zg cfXjfgsf] klg k/dfb]z u/]sf] xf]  . afF8kmfF6 ;DalGwt xf] . lbOPsf] xf]  .
cbfntn] lj36g;Fu ;DalGwt lg0f{o / /fi6«klt dxfgu/Lo k|x/L k|d'v tyf
sfof{noaf6 hf/L ePsf] lj1lKtnufotsf g]kfnn] cjnDag u/]sf] k| x /L cltl/Q m dxflg/L Ifs
;DalGwt ;a} sfd sf/afxL k|f/Deb]lv g} z"Go ;+;bLo Joj:yf k/Dk/fut xl/a xfb' / kfnn] ;Defljt
/xg] u/L ab/ u/]sf] xf]  . x}g  . cfˆg} cg'ejdf ;d]t b' 3 { 6 gf /f ]S g tyf c/f hs
c;+ j } wflgs
 lj36gaf6 5 dlxgfleq rf]n]Gb| zdz]/ ha/f ljZjDe/ k|;fb >]i7 clgn s'df/ l;Gxf ;kgf dNn k|wfg t]haxfb'/ s];L ultljlw x' g glbg ;' / Iff 
clwj]zg a:g'kg]{ ;+j}wflgs Joj:yf ldlrPsf] cfwfl/t xf]  . Joj:yf yk alnof] / k|efjsf/L
eGb} cbfntn] !# lbgleq clwj]zg af]nfO agfOPsf] atfpg'eof]  .
a}7 s a:g ] Joj:y f ug{ k| w fgdGqL tyf x'bF f pQm wf/f &^ sf] pkwf/f & adf]lhd k|ltlglw clwsf/ lj36g;Fu ;DalGwt g/x]sf] klg dfq ;dft]/ JofVof u/]sf lyP  . cbfntn] sfo{ ;+ljwfg;Ddt gx'g] km};nfdf pNn]v 5  . k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgfsf] kIf
dlGqkl/ifb\sf] sfof{no, /fi6«kltsf] sfof{no, ;efsf] lj36gsf] l;kmfl/; ug{ kfpg] ;+j}wflgs :ki6 kf/]sf] 5  . ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txsf] ;Dk"0f{tfnfO{ g} cfwf/ dfGg'kg]{ JofVof u/s
] f] 5  . hgtfn]lgjf{rgdf ax'dt lbPkl5 ax'dtk|fKt jf ljkIfdf x'g ;Sg]cgfjZos
k|ltlglw ;ef ;lrjfno, k|wfgdGqL s]kL zdf{ clwsf/ /x]sf] b]lvPg  .ÚÚ clwsf/ k|of]uaf/] :ki6 ¿kdf gn]lvPsf] xsdf jt{dfg ;+ljwfgnfO{ k/Dk/fut ;+;bLo zf;g bnn] ;+;bLo bnsf] g]tf rog u/L ;/sf/ lgdf{0f eL8ef8, x' n bª\ u f, em8k /
cf]nL, ;efd'v clUgk|;fb ;fksf]6f;d]tsf Ohnf;n] ;+ l jwfgsf] wf/f *% sf] gn]lvPsf] clwsf/ ;ª\3sf] x'g] Joj:yf pQm k|0ffnLsf] k|ltljDa dfq dfGg gx'g] km};nfdf ug'{ ;+jw} flgs g}ltstfsf] ljifo ePsf] pNn]v ub{} tf]8 kmf]8 /f ]S g ;' /I ffsdL{ s f]
gfddf k/dfb]zsf] cfb]z hf/L u/]sf] 5  . ;+ljwfgadf]lhd cufj} lj36g ePdf eGg] wf/fsf] p2]Zo /x]sf] cbfntsf] JofVof 5  . pNn]v u/]sf] 5  . cbfntn] ;+;bLo Joj:yfdf k|wfgdGqLnfO{ cJoQm kl/rfng afSnf] agfOPsf] 5  .
k|wfgdGqL lgo'lQm g} x'g g;Sg] cj:yf zAbfjnLsf] cy{ wf/f &^ sf] pkwf/f !, @, dlGqkl/i fb\ d f x' g] ;dfj]l ztf, ;ª\ V of clwsf/ /xs ] f] eGg] egfO :jLsf/of]Uo gePsf] lgif]lwt If]qx¿;lxt ;'/Iffsf]
/x]df jf ljZjf;sf] dt k|fKt ug]{ cfwf/ gePdf # /% adf]lhd  k|wfgdGqL lgo'Qm x'g g;s] k/Dk/fut zf;sLo Joj:yf x}g tf]lsg', cljZjf;sf] k|:tfj Nofpg kfpg] km};nfdf pNn]v u/s ] f] 5  . b[li6sf]0fn] ;+j]bgzLn Onfsfdf
dfq lj36g ug{ ;Sg] kl/sNkgf ;+ljwfgsf] jf ljZjf;sf] dt lng g;s]sf] cj:yfnfO{ cbfntn] km}; nfdf zf;sLo :j ¿k ;do tf]lsg' tyf ;+;bLo ;'g'jfOsf] Joj:yf ;+j}wflgs ;jf]{Rrtf sfod /x]sf] d'n'sdf ;' /I ffsdL{ s f] ;ª\ V of yk
wf/f &^ n] u/]sf] JofVof cbfntn] u/]sf] 5  . g} a'emfpg] JofVof u/]sf] 5  . wf/f &% n] k/D k/f ut Joj:y fdf dfq cfwfl/t geO{ ul/g'n] zf;sLo :j¿k ;+;bLo eP klg cfˆg} zflAbsafx]s cGo cJoQm clwsf/ x'G5g\ ul/Psf] 5  .
;jf]{Rrn] lj36gdf wf/f &^ adf]lhdsf k"j{;t{ sfo{ s f/L sf] clwsf/n fO{ klg ;+ l jwfg / ax'njfbdf cfwfl/t ax'bnLo k|lt:kwf{Tds cg'ejdf cfwfl/t ePsf] cbfntsf] JofVof eGg] ts{nfO{ Ohnf;n] c:jLsf/ u/]sf] 5  . ;jf]{Rr cbfntsf] km};nf
cfslif{t x'g] klg pNn]v u/]sf] 5  . km};nfdf sfg'gsf] cwLgdf g} afFw]sf]tkm{ klg :d/0f ;ª\3Lo nf]stflGqs
 u0ftGqfTds zf;g k|0ffnL 5  . ;+ljwfgn] cjnDag u/]sf] bz{gnfO{ cbfntn] ;';'Kt / df}g clwsf/ k|wfgdGqLdf cfP;F u } ;z:q k| x /L ann]
elgPsf] 5, ……wf/f &^-!_ adf]lhd k|ltlglw Ohnf;n] u/fPsf] 5  . k|ltlglw ;ef lj36gdf x'g] Joj:yf u/]sfn] zAbfjnLsf] ;Dk"0f{tfnfO{ dgg u/]/} ;+ljwfgsf] JofVof x'g'kg]{ km};nfdf g/x]sf] klg :ki6 kf/]sf] 5  . /fhgLlts bnsf] klg pkTosfdf cfˆgf] ;' /I ff
;efdf ax'dt k|fKt g]tfsf] x}l;otdf /xg'ePsf klg ;+ljwfgn] u/]sf] kl/sNkgf kfngf x'g'kg]{ JofVof ul/g'kg]{ pNn]v 5  . ax;sf qmddf elgPsf] 5  . cfjZostfsf cfwf/df cfjlws ljjfb ;+;bLo bnsf] ljwfg / sfg'gadf]lhd ;+oGq / t}gfyLnfO{ yk u/]sf]
;DdfggLo k|wfgdGqLnfO{ wf/f &^ sf] pkwf/f JofVof cbfntsf]5 . ;/sf/L jlsn / k|wfgdGqLsf lghL sfg'g lgjf{rgafx]s hgtfdf ;d]t cfly{s bfloTj ;dfwfg ug'{ bnsf]st{Jo ePsf]klg JofVof ;z:q k|x/L k|jQmf /fh' cof{nn]
-&_ sf] k"j; { t{x¿ cfslif{t x'g] cj:yf g} g/xg] cbfntn] ;+ljwfgsf] wf/f %* sf] cjlzi6 Joj;foLn];+;bLo zf;g k|0ffnL zAbnfO{ kg]{ u/L lj36g ug'{ ;+ljwfgsf] dd{ gx'Fbf To:tf] ul/Psf] 5  . hfgsf/L lbg'eof]  .

;'/Iff kl/ifb\
a}7s ;DkGg
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
afnaflnsf d'n'ssf] eljio
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f},F kmfu'g !! ut]  . k|wfgdGqL s]kL zdf{
cf]nLsf] cWoIftfdf /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf] sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]  . k|wfgdGqL
a}7s dª\unaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df s]k L zdf{ cf]n Ln] cleefjsljxLg
a:of]  . ;f] a}7sn] d'ns' sf] ;d;fdlos ;'/Iff afnaflnsfsf] cleefjsTj /fHon] lng]
cj:yf /cf;Gg lgjf{rgsf ljifodf 5nkmn atfpg'ePsf] 5  .
u/s
] f] hgfOPsf] 5  . k|wfgdGqL cf]nL /fli6«o g]k fn afn ;ª\ u 7gdf ;+ /l Ift
;'/Iff kl/ifb\sf] cWoIf x'gx' G' 5  . afnaflnsf;Fu cfˆgf] &)cf}F hGdf]T;j
a}7sdf kl/ifb\ ;b:o u[xdGqL /fdaxfb'/ dgfpg dª\unaf/ dWofXg gS;fnl:yt
yfkf, cy{dGqL lji0f'k; | fb kf}8n
] , d'Vo;lrj afn ;ª\ u 7g k' U g' e Psf k| w fgdGqL
zª\s/bf; a}/fuL / k|wfg;]gfklt k"0f{rG› yfkf cf]n Ln] eGg' e of], æcleefjsljxLg
;xefuL x'gx' G' Yof]  . kl/ifb\ ;b:o;lrj Pj+ afnaflnsfsf]cfjf;, vfglkg, lzIff,
/Iff ;lrj /Z] dL/fh kf08]n] kl/ifb\sf] lgoldt :jf:Yosf] lhDdf /fHon] lnG5  .Æ
a}7s ePsf] hfgsf/L lbg'eof]  . ;b:o;lrj cleefjsljxLg afnaflnsfsf]
kf08]sf cg';f/ /fli6«o tyf cGt/fl{ i6«o ;'/Iff ;+/If0fsf nflu afn ;ª\u7gsf nflu
l:ylt, jt{dfg kl/l:ylt ;DaGwdf a}7sdf cfjZos ;xof]u ug]{ / zlQmsf] b'?kof]u
5nkmn eof]  . /fli6«o lxt, ;'/Iff Joj:yf / u/L sAhf ul/Psf afn ;ª\u7gsf
k|lt/Iff;DaGwL gLlt tyf lg0f{o, ;]gf kl/rfng ef} l ts ;DklQ tyf hUuf ;ª\u7gsf] k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL dª\unaf/ hGdlbgsf cj;/df lktf df]xgk|;fb cf]nLaf6
tyf lgoGq0f ug{ ;/sf/nfO{ cfjZos dftxt lkmtf{ NofOg] ;d]t pxfFn] atfpg'eof]  . 6Lsf u|x0f ug'{x'Fb} .
l;kmfl/;sf nflu k|wfgdGqLsf] cWoIftfdf /Iff, ;8s afnaflnsfnfO{ ckdfghgs
u[x, k//fi6«, cy{dGqL, d'Vo;lrj / k|wfg;]gfklt ¿kdf …vft]Ú zAb k|of]u ug]{ ul/Psf] cj:yfsf] cGTo ul/Psf] atfpg'eof]  . afnaflnsf ePsfn] pgLx¿sf] ljifodf
;b:o /xg] ;+jw} flgs Joj:yf 5  . rrf{ ug'{x'Fb} pxfFn] ca To;f] eGg'kg]{ pxfFn] d'n'ssf] eljio eg]sf cfhsf /fHo, ;dfh / -afFsL k[i7 @ df_

;jf]{Rrsf] km};nf :jfutof]Uo

áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf k|ltlglw ;ef lj36g u/]sf] 36gfnfO{
g]kfnL sfFu; ]| n] tTsfn g} …c;+jw} flgs,
sDo'lg:6 kf6L{ -g]skf_ k|r08–g]kfn
;d"xsf cWoIfåo k'iksdn bfxfn
km};nf ;a}n] dfGg'k5{
sf7df8f}F , kmfu' g !! ut]  . g]k fnL cnf]s tflGqs, clwgfosjfbL / …k|r08Ú / dfwjs'df/ g]kfnn] k|ltlglw k| w fgdGqL s]kL zdf{ cf]n  Lsf /fhgLlts
sfFu|];sf ;efklt z]/axfb'/ b]pjfn] ;j{ ; QfjfbLÚ sbd egL lg0f{ o ;ef k'g:yf{kgf ug]{ ;jf]{Rr cbfntsf] ;Nnfxsf/lji0f' l/dfnn]lj3l6t k|ltlglw
lj3l6t k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf x'g] u/]sf] lyof]  .ÚÚ km};nfn] Gofofnosf] ul/df a9fPsf] ;ef k' g :y f{ k gf ug]{ ;jf]{ R r cbfntsf]
u/L ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntn] u/]sf] g]k fnL sfF u | ]; n] cbfntdf atfpg'ePsf] 5  . km}; nf ;a}n ] dfGg' k g]{ atfpg' e Psf] 5  .
km};nfsf] ;Ddfg ub}{ xflb{s :jfut ljrf/fwLg d'2fdf cfˆgf] kIfdf km};nf l r t j g d f a ' w a f /s f n f l u pxfFn] eGg'eof], æoBlk o; km};nfn] hf/L
ug'{ePsf] 5  . u/fpg s;}n] klg bafa lbg gx'g] k"j{lgwf{l/t lj/f]w ;ef sfo{qmdnfO{ /fhgLlts ;d:of ;dfwfg u5{ h:tf]dnfO{
k|ltlglw ;ef lj36gsf] ljifoaf/] / ;jf]{Rr cbfntn] ug]{ km};nfnfO{ ;Daf]w g ug{ dª\ u naf/ ck/f Xg nfUb}g  . km};
 nf ljjflbt 5, /;fob kl5;Dd
;jf]R{ r cbfntdf k/s ] f] d'2fdf dª\unaf/ ;Ddfg ug]{ s'/f ;fj{hlgs ub}{ cfPsf] lrtjg cfOk'Ug'ePsf g]tfåon] ;fFem klg ljjflbt /xg]5 .Æ
k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf ug]{ km};nf s'/f klg ;efklt b]pjfn] jQmJodf cfof]lht sfo{qmddf o:tf] atfpg'ePsf] o:t}, k|wfgdGqLsf k|]; ;Nnfxsf/ ;"o{
u/n
] uQ} ;efklt b]pjfaf6 hf/L ul/Psf] :d/0f ug'{ePsf] 5  . xf]  . k|r08n] kf6L{ cWoIfsf] x}l;otn] yfkfn]k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf;DaGwL ;jf]{Rr
jQmJodf ;f] s'/f pNn]v 5  . :jfut l;ª\uf] kf6L{ kª\lQmnfO{ lgb]{zg lbFb} cbfntsf] km};nf dfGg'kg]{ t/ o;n] d'n'sdf
jQmJodf elgPsf] 5, ……kw| fgdGqL s]kL Gofo ;Dkfbg k|z+;gLo cf–cfˆgf] 9ª\un] ljho pT;j dgfpg /fhgLlts cl:y/tf a9fpg] atfpg'eof]   .
zdf{ cf]nL g]tT[ jsf] g]kfn sDo'lg:6 uf]/vfkqsf e/tk'/ ;dfrf/bftf cg'/f]w ug'{ePsf] lyof]  . pxfFn] k|ltlglw k|wfgdGqL cf]nLn] /fhLgfdf gug'{x'g] pxfFn]
kf6L{sf] ;/sf/n] @)&& ;fn k'; % ut] zfGtf clwsf/Lsf cg' ; f/ g] kfn
 ;ef k'g:yf{kgf ;xL, -afFsL k[i7 @ df_ atfpg'eof]  .
 lj=;+= !(%* b]lv lgƒGtƒ k|sflzt, u0ftGq g]kfnsf] ax'efifL ƒfli6«o b}lgs

;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lgƒfdofM„

;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb† b'MvefUhgM„.
lgƒf]uL ;a} x'g† ;a} x'g† ;'vLof„
;a} j]; b]v'g† gx'g† Sj} b'vLof„. GORKHAPATRA DAILY
sf]xnk'/ ;+:s/0f
jif{ !@) cª†s @*& @)&& ;fn kmfu'g !@ ut] a'waf/ df3 z'Sn åfbzL g]kfn ;+jt† !!$! l;NnfYjM !@ 2021 February 24 Wednesday Website : www. gorkhapatraonline.com k[i7 M !@±$ d"No M b; ?lkofF

k|ltlglw ;ef lj36g ;jf]{Rråf/f ab/

…of]cfb]z hf/L ePsf] ldltn]!# lbgleq k|ltlglw ;efsf]clwj]zg af]n
 fO{ a}7 ssfnflu cfjZos Joj:yf ug"{÷u/fpg" .Ú
áá gf/fo0f sfˆn]
zflGt ;'/Iffdf
sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]  . ;jf]{Rr cbfntn]
k|ltlglw ;ef k'g:yf{lkt x'g] km};nf u/]sf]
5 . lj36gsf k"j{;t{ kfngf gePsf]tyf
;+ljwfgsf] wf/f *% sf] pRr ;ts{tf
…;+ljwfgadf]lhd cufj}
g]kfnn] cjnDag u/]sf] ;+;bLo Joj:yfdf áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
k|wfgdGqLnfO{ ;+ljwfgadf]lhdafx]s c;Lldt lj36gÚ ePdf eGg]
clwsf/ g/x]sf] eGb} lj36g ab/ u/]sf] zAbfjnLsf] cy{ wf/f &^ sf7df8f}F , kmfu' g !! ut]  .
xf]  . lj36gsf] ^^ lbgkl5 cbfntn] sf] pkwf/f !, @, # / % ;jf]{Rr cbfntn] k|ltlglw ;ef
hgk|ltlglwd"ns ;+:yf k'g:yf{kgfsf] km};nf adf]lhd k|wfgdGqL lgo'Qm k'g:yf{kgfsf] km};nf ;'gfP;Fu}
u/]sf] xf]  . ;jf]{Rrsf] k/dfb]zcg';f/ !# x'g g;s] jf ljZjf;sf] dt dª\unaf/ ;fFemb]lv sf7df8f}F
lbgleq k|ltlglw ;ef cfXjfg ug'{kg]{5 . pkTosfsf] zflGt ;'/Iffdf pRr
k|wfgGofofwLz rf]n]Gb|zdz]/ ha/f tyf lng g;s]sf] cj:yf xf]  . ;ts{tf ckgfOPsf]5 .
GofofwLzx¿ ljZjDe/k|;fb >]i7, clgns'df/ dxfgu/Lo k|x/L sfof{no,
l;Gxf, ;kgf k|wfg dNn / t]haxfb'/ s];Lsf] wf/f %* sf] cjlzi6 /f gLkf]v /L cGtu{ t sf7df8f}F ,
;+ j }w flgs Ohnf;n] lj36gsf] ldltotf clwsf/ lj36g;Fu nlntk'/ / eQmk'/ k|x/L kl/;/,
ePsf ;a} sfd sf/afxLnfO{ k|f/Deaf6} ab/ ;DalGwt x}g  . ;ª\3, k|b]z k|x/L dxfzfvf / j[Qnufotsf
3f]l ift u/] s f] 5  . ;f]x Lcg' ; f/ ;+ l jwfgn] k| x /L o' l g6nfO{ pRr ;' /I ff
tf]] s ]s f] ;do;Ldf cg' ; f/ !# lbgleq
/ :yfgLo txsf] clwsf/
; t s { t f c k g f p g l g b ]{ z g
clwj]zg cfXjfgsf] klg k/dfb]z u/]sf] xf]  . afF8kmfF6 ;DalGwt xf] . lbOPsf] xf]  .
cbfntn] lj36g;Fu ;DalGwt lg0f{o / /fi6«klt dxfgu/Lo k|x/L k|d'v tyf
sfof{noaf6 hf/L ePsf] lj1lKtnufotsf g]kfnn] cjnDag u/]sf] k| x /L cltl/Q m dxflg/L Ifs
;DalGwt ;a} sfd sf/afxL k|f/Deb]lv g} z"Go ;+;bLo Joj:yf k/Dk/fut xl/a xfb' / kfnn] ;Defljt
/xg] u/L ab/ u/]sf] xf]  . x}g  . cfˆg} cg'ejdf ;d]t b' 3 { 6 gf /f ]S g tyf c/f hs
c;+ j } wflgs
 lj36gaf6 5 dlxgfleq rf]n]Gb| zdz]/ ha/f ljZjDe/ k|;fb >]i7 clgn s'df/ l;Gxf ;kgf dNn k|wfg t]haxfb'/ s];L ultljlw x' g glbg ;' / Iff 
clwj]zg a:g'kg]{ ;+j}wflgs Joj:yf ldlrPsf] cfwfl/t xf]  . Joj:yf yk alnof] / k|efjsf/L
eGb} cbfntn] !# lbgleq clwj]zg af]nfO agfOPsf] atfpg'eof]  .
a}7 s a:g ] Joj:y f ug{ k| w fgdGqL tyf x'bF f pQm wf/f &^ sf] pkwf/f & adf]lhd k|ltlglw clwsf/ lj36g;Fu ;DalGwt g/x]sf] klg dfq ;dft]/ JofVof u/]sf lyP  . cbfntn] sfo{ ;+ljwfg;Ddt gx'g] km};nfdf pNn]v 5  . k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgfsf] kIf
dlGqkl/ifb\sf] sfof{no, /fi6«kltsf] sfof{no, ;efsf] lj36gsf] l;kmfl/; ug{ kfpg] ;+j}wflgs :ki6 kf/]sf] 5  . ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txsf] ;Dk"0f{tfnfO{ g} cfwf/ dfGg'kg]{ JofVof u/s
] f] 5  . hgtfn]lgjf{rgdf ax'dt lbPkl5 ax'dtk|fKt jf ljkIfdf x'g ;Sg]cgfjZos
k|ltlglw ;ef ;lrjfno, k|wfgdGqL s]kL zdf{ clwsf/ /x]sf] b]lvPg  .ÚÚ clwsf/ k|of]uaf/] :ki6 ¿kdf gn]lvPsf] xsdf jt{dfg ;+ljwfgnfO{ k/Dk/fut ;+;bLo zf;g bnn] ;+;bLo bnsf] g]tf rog u/L ;/sf/ lgdf{0f eL8ef8, x' n bª\ u f, em8k /
cf]nL, ;efd'v clUgk|;fb ;fksf]6f;d]tsf Ohnf;n] ;+ l jwfgsf] wf/f *% sf] gn]lvPsf] clwsf/ ;ª\3sf] x'g] Joj:yf pQm k|0ffnLsf] k|ltljDa dfq dfGg gx'g] km};nfdf ug'{ ;+jw} flgs g}ltstfsf] ljifo ePsf] pNn]v ub{} tf]8 kmf]8 /f ]S g ;' /I ffsdL{ s f]
gfddf k/dfb]zsf] cfb]z hf/L u/]sf] 5  . ;+ljwfgadf]lhd cufj} lj36g ePdf eGg] wf/fsf] p2]Zo /x]sf] cbfntsf] JofVof 5  . pNn]v u/]sf] 5  . cbfntn] ;+;bLo Joj:yfdf k|wfgdGqLnfO{ cJoQm kl/rfng afSnf] agfOPsf] 5  .
k|wfgdGqL lgo'lQm g} x'g g;Sg] cj:yf zAbfjnLsf] cy{ wf/f &^ sf] pkwf/f !, @, dlGqkl/i fb\ d f x' g] ;dfj]l ztf, ;ª\ V of clwsf/ /xs ] f] eGg] egfO :jLsf/of]Uo gePsf] lgif]lwt If]qx¿;lxt ;'/Iffsf]
/x]df jf ljZjf;sf] dt k|fKt ug]{ cfwf/ gePdf # /% adf]lhd  k|wfgdGqL lgo'Qm x'g g;s] k/Dk/fut zf;sLo Joj:yf x}g tf]lsg', cljZjf;sf] k|:tfj Nofpg kfpg] km};nfdf pNn]v u/s ] f] 5  . b[li6sf]0fn] ;+j]bgzLn Onfsfdf
dfq lj36g ug{ ;Sg] kl/sNkgf ;+ljwfgsf] jf ljZjf;sf] dt lng g;s]sf] cj:yfnfO{ cbfntn] km}; nfdf zf;sLo :j ¿k ;do tf]lsg' tyf ;+;bLo ;'g'jfOsf] Joj:yf ;+j}wflgs ;jf]{Rrtf sfod /x]sf] d'n'sdf ;' /I ffsdL{ s f] ;ª\ V of yk
wf/f &^ n] u/]sf] JofVof cbfntn] u/]sf] 5  . g} a'emfpg] JofVof u/]sf] 5  . wf/f &% n] k/D k/f ut Joj:y fdf dfq cfwfl/t geO{ ul/g'n] zf;sLo :j¿k ;+;bLo eP klg cfˆg} zflAbsafx]s cGo cJoQm clwsf/ x'G5g\ ul/Psf] 5  .
;jf]{Rrn] lj36gdf wf/f &^ adf]lhdsf k"j{;t{ sfo{ s f/L sf] clwsf/n fO{ klg ;+ l jwfg / ax'njfbdf cfwfl/t ax'bnLo k|lt:kwf{Tds cg'ejdf cfwfl/t ePsf] cbfntsf] JofVof eGg] ts{nfO{ Ohnf;n] c:jLsf/ u/]sf] 5  . ;jf]{Rr cbfntsf] km};nf
cfslif{t x'g] klg pNn]v u/]sf] 5  . km};nfdf sfg'gsf] cwLgdf g} afFw]sf]tkm{ klg :d/0f ;ª\3Lo nf]stflGqs
 u0ftGqfTds zf;g k|0ffnL 5  . ;+ljwfgn] cjnDag u/]sf] bz{gnfO{ cbfntn] ;';'Kt / df}g clwsf/ k|wfgdGqLdf cfP;F u } ;z:q k| x /L ann]
elgPsf] 5, ……wf/f &^-!_ adf]lhd k|ltlglw Ohnf;n] u/fPsf] 5  . k|ltlglw ;ef lj36gdf x'g] Joj:yf u/]sfn] zAbfjnLsf] ;Dk"0f{tfnfO{ dgg u/]/} ;+ljwfgsf] JofVof x'g'kg]{ km};nfdf g/x]sf] klg :ki6 kf/]sf] 5  . /fhgLlts bnsf] klg pkTosfdf cfˆgf] ;' /I ff
;efdf ax'dt k|fKt g]tfsf] x}l;otdf /xg'ePsf klg ;+ljwfgn] u/]sf] kl/sNkgf kfngf x'g'kg]{ JofVof ul/g'kg]{ pNn]v 5  . ax;sf qmddf elgPsf] 5  . cfjZostfsf cfwf/df cfjlws ljjfb ;+;bLo bnsf] ljwfg / sfg'gadf]lhd ;+oGq / t}gfyLnfO{ yk u/]sf]
;DdfggLo k|wfgdGqLnfO{ wf/f &^ sf] pkwf/f JofVof cbfntsf]5 . ;/sf/L jlsn / k|wfgdGqLsf lghL sfg'g lgjf{rgafx]s hgtfdf ;d]t cfly{s bfloTj ;dfwfg ug'{ bnsf]st{Jo ePsf]klg JofVof ;z:q k|x/L k|jQmf /fh' cof{nn]
-&_ sf] k"j; { t{x¿ cfslif{t x'g] cj:yf g} g/xg] cbfntn] ;+ljwfgsf] wf/f %* sf] cjlzi6 Joj;foLn];+;bLo zf;g k|0ffnL zAbnfO{ kg]{ u/L lj36g ug'{ ;+ljwfgsf] dd{ gx'Fbf To:tf] ul/Psf] 5  . hfgsf/L lbg'eof]  .

;'/Iff kl/ifb\
a}7s ;DkGg
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
afnaflnsf d'n'ssf] eljio
áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f},F kmfu'g !! ut]  . k|wfgdGqL s]kL zdf{
cf]nLsf] cWoIftfdf /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf] sf7df8f}F, kmfu'g !! ut]  . k|wfgdGqL
a}7s dª\unaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df s]k L zdf{ cf]n Ln] cleefjsljxLg
a:of]  . ;f] a}7sn] d'ns' sf] ;d;fdlos ;'/Iff afnaflnsfsf] cleefjsTj /fHon] lng]
cj:yf /cf;Gg lgjf{rgsf ljifodf 5nkmn atfpg'ePsf] 5  .
u/s
] f] hgfOPsf] 5  . k|wfgdGqL cf]nL /fli6«o g]k fn afn ;ª\ u 7gdf ;+ /l Ift
;'/Iff kl/ifb\sf] cWoIf x'gx' G' 5  . afnaflnsf;Fu cfˆgf] &)cf}F hGdf]T;j
a}7sdf kl/ifb\ ;b:o u[xdGqL /fdaxfb'/ dgfpg dª\unaf/ dWofXg gS;fnl:yt
yfkf, cy{dGqL lji0f'k; | fb kf}8n
] , d'Vo;lrj afn ;ª\ u 7g k' U g' e Psf k| w fgdGqL
zª\s/bf; a}/fuL / k|wfg;]gfklt k"0f{rG› yfkf cf]n Ln] eGg' e of], æcleefjsljxLg
;xefuL x'gx' G' Yof]  . kl/ifb\ ;b:o;lrj Pj+ afnaflnsfsf]cfjf;, vfglkg, lzIff,
/Iff ;lrj /Z] dL/fh kf08]n] kl/ifb\sf] lgoldt :jf:Yosf] lhDdf /fHon] lnG5  .Æ
a}7s ePsf] hfgsf/L lbg'eof]  . ;b:o;lrj cleefjsljxLg afnaflnsfsf]
kf08]sf cg';f/ /fli6«o tyf cGt/fl{ i6«o ;'/Iff ;+/If0fsf nflu afn ;ª\u7gsf nflu
l:ylt, jt{dfg kl/l:ylt ;DaGwdf a}7sdf cfjZos ;xof]u ug]{ / zlQmsf] b'?kof]u
5nkmn eof]  . /fli6«o lxt, ;'/Iff Joj:yf / u/L sAhf ul/Psf afn ;ª\u7gsf
k|lt/Iff;DaGwL gLlt tyf lg0f{o, ;]gf kl/rfng ef} l ts ;DklQ tyf hUuf ;ª\u7gsf] k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL dª\unaf/ hGdlbgsf cj;/df lktf df]xgk|;fb cf]nLaf6
tyf lgoGq0f ug{ ;/sf/nfO{ cfjZos dftxt lkmtf{ NofOg] ;d]t pxfFn] atfpg'eof]  . 6Lsf u|x0f ug'{x'Fb} .
l;kmfl/;sf nflu k|wfgdGqLsf] cWoIftfdf /Iff, ;8s afnaflnsfnfO{ ckdfghgs
u[x, k//fi6«, cy{dGqL, d'Vo;lrj / k|wfg;]gfklt ¿kdf …vft]Ú zAb k|of]u ug]{ ul/Psf] cj:yfsf] cGTo ul/Psf] atfpg'eof]  . afnaflnsf ePsfn] pgLx¿sf] ljifodf
;b:o /xg] ;+jw} flgs Joj:yf 5  . rrf{ ug'{x'Fb} pxfFn] ca To;f] eGg'kg]{ pxfFn] d'n'ssf] eljio eg]sf cfhsf /fHo, ;dfh / -afFsL k[i7 @ df_

;jf]{Rrsf] km};nf :jfutof]Uo

áá uf]/vfkq ;dfrf/bftf k|ltlglw ;ef lj36g u/]sf] 36gfnfO{
g]kfnL sfFu; ]| n] tTsfn g} …c;+jw} flgs,
sDo'lg:6 kf6L{ -g]skf_ k|r08–g]kfn
;d"xsf cWoIfåo k'iksdn bfxfn
km};nf ;a}n] dfGg'k5{
sf7df8f}F , kmfu' g !! ut]  . g]k fnL cnf]s tflGqs, clwgfosjfbL / …k|r08Ú / dfwjs'df/ g]kfnn] k|ltlglw k| w fgdGqL s]kL zdf{ cf]n  Lsf /fhgLlts
sfFu|];sf ;efklt z]/axfb'/ b]pjfn] ;j{ ; QfjfbLÚ sbd egL lg0f{ o ;ef k'g:yf{kgf ug]{ ;jf]{Rr cbfntsf] ;Nnfxsf/lji0f' l/dfnn]lj3l6t k|ltlglw
lj3l6t k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf x'g] u/]sf] lyof]  .ÚÚ km};nfn] Gofofnosf] ul/df a9fPsf] ;ef k' g :y f{ k gf ug]{ ;jf]{ R r cbfntsf]
u/L ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntn] u/]sf] g]k fnL sfF u | ]; n] cbfntdf atfpg'ePsf] 5  . km}; nf ;a}n ] dfGg' k g]{ atfpg' e Psf] 5  .
km};nfsf] ;Ddfg ub}{ xflb{s :jfut ljrf/fwLg d'2fdf cfˆgf] kIfdf km};nf l r t j g d f a ' w a f /s f n f l u pxfFn] eGg'eof], æoBlk o; km};nfn] hf/L
ug'{ePsf] 5  . u/fpg s;}n] klg bafa lbg gx'g] k"j{lgwf{l/t lj/f]w ;ef sfo{qmdnfO{ /fhgLlts ;d:of ;dfwfg u5{ h:tf]dnfO{
k|ltlglw ;ef lj36gsf] ljifoaf/] / ;jf]{Rr cbfntn] ug]{ km};nfnfO{ ;Daf]w g ug{ dª\ u naf/ ck/f Xg nfUb}g  . km};
 nf ljjflbt 5, /;fob kl5;Dd
;jf]R{ r cbfntdf k/s ] f] d'2fdf dª\unaf/ ;Ddfg ug]{ s'/f ;fj{hlgs ub}{ cfPsf] lrtjg cfOk'Ug'ePsf g]tfåon] ;fFem klg ljjflbt /xg]5 .Æ
k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf ug]{ km};nf s'/f klg ;efklt b]pjfn] jQmJodf cfof]lht sfo{qmddf o:tf] atfpg'ePsf] o:t}, k|wfgdGqLsf k|]; ;Nnfxsf/ ;"o{
u/n
] uQ} ;efklt b]pjfaf6 hf/L ul/Psf] :d/0f ug'{ePsf] 5  . xf]  . k|r08n] kf6L{ cWoIfsf] x}l;otn] yfkfn]k|ltlglw ;ef k'g:yf{kgf;DaGwL ;jf]{Rr
jQmJodf ;f] s'/f pNn]v 5  . :jfut l;ª\uf] kf6L{ kª\lQmnfO{ lgb]{zg lbFb} cbfntsf] km};nf dfGg'kg]{ t/ o;n] d'n'sdf
jQmJodf elgPsf] 5, ……kw| fgdGqL s]kL Gofo ;Dkfbg k|z+;gLo cf–cfˆgf] 9ª\un] ljho pT;j dgfpg /fhgLlts cl:y/tf a9fpg] atfpg'eof]   .
zdf{ cf]nL g]tT[ jsf] g]kfn sDo'lg:6 uf]/vfkqsf e/tk'/ ;dfrf/bftf cg'/f]w ug'{ePsf] lyof]  . pxfFn] k|ltlglw k|wfgdGqL cf]nLn] /fhLgfdf gug'{x'g] pxfFn]
kf6L{sf] ;/sf/n] @)&& ;fn k'; % ut] zfGtf clwsf/Lsf cg' ; f/ g] kfn
 ;ef k'g:yf{kgf ;xL, -afFsL k[i7 @ df_ atfpg'eof]  .