Professional Documents
Culture Documents
LB Aw NS Tin - en
LB Aw NS Tin - en
Comau Robotics
Instruction Handbook
CR00757488_en-01/0607
The information contained in this manual is property of COMAU S.p.A.
Reproduction, even partial, is prohibited, unless written authorisation has been obtained from COMAU S.p.A.
COMAU reserves the right to make changes, without prior notification, to the charateristics of the product de-
scribed in this manual.
SUMMARY
PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V
Symbols used in the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Reference documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VI
AP-AW-NS-TINTOC.fm
I
Summary
AP-AW-NS-TINTOC.fm
II
Summary
AP-AW-NS-TINTOC.fm
III
Summary
AP-AW-NS-TINTOC.fm
IV
Preface
PREFACE
AP-AW-0-SPT_02.fm
00/0000 V
Preface
Reference documentation
This documentation refers to the Wire Welding System. application
The complete set of Wire Welding System manuals consists of:
AP-AW-0-SPT_02.fm
VI 00/0000
Wire Welding Safety Precautions
The safety precautions that follow integrate those for the robotic system,
contained in the Chapter SAFETY PRECAUTIONS of the Control Unit or Robot
manuals.
1.1 Responsibilities
– All the activities (installation, start-up, operation, maintenance, etc.) on arc welding
systems are only to be carried out by the authorised personnel.
– The integrator is to perform the correct integration of the arc welding system in the
cell. The integrator shall (without however limiting the activities to the indications
below):
• consider the correct installation spaces
• install the exhaust systems for the welding fumes
• install perimeter protections, access doors
• install protective shields for the eyes and against the sparks caused by the
welding process.
The Wire Welding System is not to be started up before the machine where it is
incorporated has been declared in conformity with the provisions of the
applicable directives
– During the welding operations the personnel are to wear individual protection
devices.
– During welding operations an accident hazard exists caused by rubbing against the
metal edges of the parts to be welded or burns from contact with metal parts heated
by the welding. Wear protective gloves.
– The setting of wrong welding parameters can cause damage to the part to be
welded or to welding channel elements such as the weld torch. For this reason the
welding parameters are only to be set by qualified personnel.
AP-AW-0-0_01.fm
00/0404 1-1
Wire Welding Safety Precautions
Never use faulty or broken masks, helmets or shields, but promptly arrange for
their replacement. The glass is to be kept clean and is to be promptly replaced if
it becomes broken or cracked. It is a good practice to fit a transparent glass over
the adiactinic glass toward the welding field, so that it can be changed frequently
when the hot splatter that deposits on it reduces the visual range.
Anti-reflection shields are to be mounted around the welding zone to avoid that
other persons, working in neighbouring zones, are hit by the radiation emitted by
the arc.
Never, for any reason whatsoever, look at an electric arc without adequate eye
protection.
AP-AW-0-0_01.fm
1-2 00/0404
Wire Welding Safety Precautions
AP-AW-0-0_01.fm
00/0404 1-3
Wire Welding Safety Precautions
Owing to the effect of the base metal (steel) during the welding a development of Iron
Oxide fumes also takes place, but usually the quantity does not exceed the allowed
limits of 10 mg/cu.mt. of air. The welding of galvanised or painted parts is particularly
hazardous.
During welding, vapours are also formed by microscopic particles produced by the
combustion and in part by metal volatilization. At a certain distance from the arc these
vapours condense into very fine particles that in their turn coagulate in larger particles
reaching dimensions that however never exceed 1 micron (1 thousandth of a millimitre).
It has been ascertained that these powders are usually inert, i.e. they do not contain
silica, so they do not cause silicosis risks. These powders, because of their dimensions,
are not treated by natural human filtering devices, determining the risk of
PNEUMOCONIOSIS.
It is important to install appropriate fume exhausts near the point where the operations
take place.
Avoid welding on parts that are painted, galvanised or soiled by grease, oil or other.
It is also necessary to be vary careful when handling freshly welded parts because of
obvious burning hazards caused by the heat of the part.
Make sure that in the immediate vicinity of the welding station there are no bins
containing petrol, diesel, solvents, rags or other inflammable materials.
Special precautions are to be taken for the welding of containers or bins that have
contained inflammable liquids and when welding inside metal vessels or in areas
with poor ventilation. Such operations are always to be carried out in the
presence of experts who are able to give the necessary assistance and taking
special precautions to avoid hazardous situations arising.
AP-AW-0-0_01.fm
1-4 00/0404
Wire Welding Safety Precautions
1.6.1 Applicability
These precautions are to be applied when carrying out the following activities:
– Installation and Start-up;
– Operation in programming mode;
– Maintenance and Repairs;
– Putting out of service and dismantling
AP-AW-0-0_01.fm
00/0404 1-5
Wire Welding Safety Precautions
The Control Unit and Generator electric circuits are supplied independently.
Always open both main switches.
The auxiliary 24 Vdc power supply may be supplied from an external source, or by
the robot control or by the line.
The input terminals and the wiring elements up to the input terminals of the main
switch remain live when the main switch is open.
AP-AW-0-0_01.fm
1-6 00/0404
Installation Summarising Table
2. INSTALLATION SUMMARISING
TABLE
The table below summarises the installation sequence for the Wire Welding System.
The table can be used as a check list for the progress of the installation activities.
In this case it is advised to copy the table below and fill in the “Done” column at the end
of each operation.
AP-AW-NS-TIN_01.fm
02/0606 2-1
Installation Summarising Table
AP-AW-NS-TIN_01.fm
2-2 02/0606
Preparation for the installation, lifting and handling
The Wire Welding System is not to be started up before the machine where it is
incorporated has been declared in conformity with the provisions of the
applicable directives.
AP-AW-NH0-TIN_02.fm
02/0606 3-1
Preparation for the installation, lifting and handling
AP-AW-NH0-TIN_02.fm
3-2 02/0606
Preparation for the installation, lifting and handling
The Robot and Control Unit lifting and handling procedures are contained in the
relevant manuals. The instruction manuals are indicated in Chap. Reference
documentation.
3.2.2 Generator
The Generator lifting and handling procedures are contained in the relevant
manuals. The instruction manuals are indicated in Chap. Reference
Th e Ge ne ra to r The ge ne rato r
documentation.
The torch cleaning assembly and lubricator lifting and handling procedures are
contained in the relevant manuals. The instruction manuals are indicated in
Chap. Reference documentation.
AP-AW-NH0-TIN_02.fm
02/0606 3-3
Preparation for the installation, lifting and handling
AP-AW-NH0-TIN_02.fm
3-4 02/0606
Wire Welding System Components Installation
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-1
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
a. The bearing surface where the generator is to be installed is to be able to support
the weight and must not be sloped.
b. The generator may be supplied
with the optional trolley.
The information for the checking and topping up of the coolant level is contained
in the Generator manual. See the relevant instructions manual indicated in
Chap. Reference documentation.
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-2 03/0607
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
a. Attach the flange adapter to the
robot wrist flange using the 4
screws supplied.
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-3
Wire Welding System Components Installation
Connect the weld torch to the wire-puller assembly as shown in the figure:
h. Insert the torch connector in the wire-puller seat, taking care to match the
connectors. To clamp the connector, tighten the ring nut.
i. Couple the signals cable coming from the torch. To clamp the connector, tighten
the ring nut on the connector
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-4 03/0607
Wire Welding System Components Installation
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-5
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
Reel support on board Robot
a. If there is a reel support on board the Robot, the coil is to be inserted in the coil
holder. If inserted correctly, it automatically locks the support.
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-6 03/0607
Wire Welding System Components Installation
MARATON bell
e. If there is the Maraton bell in the
cable, just fasten it on the
Maraton Pack bin.
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-7
Wire Welding System Components Installation
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-8 03/0607
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
a. If the column is present, fix it to
the ground with appropriate
blocks as indicated in figure (A).
If there is no column,
fasten the torch
cleaning assembly and
the lubricator on an
appropriate support.
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-9
Wire Welding System Components Installation
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-10 03/0607
Wire Welding System Components Installation
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-11
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
a. Fasten the column to the
ground with 4 blocks, through
the holes (A).
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-12 03/0607
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
a. Insert the Tool Master in the threaded hole on robot axis 6 as indicated in figure
(A).
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-13
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
a. Fasten the cradle in an
intermediate point of the bundle
to allow the robot maximum
freedom of movement.
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-14 03/0607
Wire Welding System Components Installation
The functioning of the TCP Check could be impaired if the support it is secured
to is electrically connected with the welding ground. If necessary, install
commercial isolators between the TCP Check plate and the support column.
Operating procedure
a. There are 4 holes for M8x25
socket head cap screws to
fasten the TCP Check.
P1 P2
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-15
Wire Welding System Components Installation
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-16 03/0607
Wire Welding System Components Installation
Operating procedure
a. Fasten the location point in an
appropriate place (on fixture or
on column).
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
03/0607 4-17
Wire Welding System Components Installation
AP-AW-ALR-TIN_01.fm
4-18 03/0607
Wire Welding System Connections
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-1
Wire Welding System Connections
Operating procedure
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-2 05/0407
Wire Welding System Connections
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-3
Wire Welding System Connections
5.3.1 Digital I/Os cable (Field bus solution) C4G - torch cleaning
assembly
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-4 05/0407
Wire Welding System Connections
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-5
Wire Welding System Connections
X8
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-6 05/0407
Wire Welding System Connections
X7/SMP
RS422
X90
SERIAL CABLE
a. The serial cable is to come out of the Control Unit through the cable clamp
connector X90 on the CDP panel.
b. The end of the cable inside the
cabinet has an RJ45 connector
(A), connected on X7 of the
CPU SMP.
RS232/
RS422
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-7
Wire Welding System Connections
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-8 05/0407
Wire Welding System Connections
Operating procedure
X1
X81
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-9
Wire Welding System Connections
a. Connect the cable to the metal point closest to the welding zone.
b. Connect the ground cable on
connector (E) of the generator.
Position the ground
cable so that there is no
overlaying of spires.
c. Connect the other end of the ground cable to the point previously determined on
the equipment.
d. Perform the system impedance calibration procedure.
The procedure is contained in the Generator manual. See the
instructions manual indicated in Chap. Reference documentation.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-10 05/0407
Wire Welding System Connections
Operating procedure
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-11
Wire Welding System Connections
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-12 05/0407
Wire Welding System Connections
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-13
Wire Welding System Connections
PLC
Operating procedure
a. Safety signals:
– connect the safety signals through connector X30 on the CDP panel at the
cabinet base.
Details of the connections are contained in the Guide to Control Unit
integration manual.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-14 05/0407
Wire Welding System Connections
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-15
Wire Welding System Connections
Operating procedure
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-16 05/0407
Wire Welding System Connections
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-17
Wire Welding System Connections
Operating procedure
a. Connect the Seam Track loose
connector to connector (A)
installed on the side of the
external box.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-18 05/0407
Wire Welding System Connections
a. Connect the cable to the metal point closest to the welding zone.
b. Connect the ground cable on
connector (E) of the generator.
Position the ground
cable so that there is no
overlaying of spires.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-19
Wire Welding System Connections
Follow the direction indicated by the arrow stamped on the Hall effect
sensor: the direction represents the current flow that comes from the
ground point on the equipment to reach the generator.
g. Pass the ground cable into the Hall effect current sensor (H).
h. Bring the ground cable out from the cable clamp (J).
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-20 05/0407
Wire Welding System Connections
k. Connect the other end of the ground cable on the point previously determined on
the fixture.
l. Perform the system impedance calibration procedure.
The procedure is contained in the Generator manual. See the
instructions manual indicated in Chap. Reference documentation.
Follow-up procedure
– Not necessary.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-21
Wire Welding System Connections
The information for connection to the electric power supply line is contained in
the C4G installation manual (see Chap. Reference documentation).
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-22 05/0407
Wire Welding System Connections
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-23
Wire Welding System Connections
Operating procedure
a. Set the main switch lever (A) to
0 (OFF).
Follow-up procedure
Do not close the main switch to supply the Generator until the
installation procedure has terminated.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-24 05/0407
Wire Welding System Connections
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-25
Wire Welding System Connections
Operating procedure
a. Supply compressed air to the
fitting (A) installed at the robot
base.
Follow-up procedure
Do not open the manual valve to supply the devices until the
installation procedure has terminated.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
5-26 05/0407
Wire Welding System Connections
For further information regarding connections and wire sections, see the robot
Circuit Diagram.
AP-AW-C4E-TIN_02.fm
05/0407 5-27
- Multibus connectors and cable
AP-0-0-0_01.fm
5-28 03/0106
- Multibus connectors and cable
– Connector for:
• field bus signals
• 24 Vdc
• KSR/HSI *¹
– 17 Pins
– female on robot wrist
– male on robot base.
AP-0-0-0_01.fm
03/0106 5-29
- Multibus connectors and cable
For further details regarding the connection and cross section of the wires, see
the robot Circuit Diagrams.
To select the power supply source inside the C4G control unit, see the “Guide to
integration: safeties, I/O and communications” manual in the chapter “Choice of
24 dc power supply source”.
AP-0-0-0_01.fm
5-30 03/0106
Wire Welding System Activation
6. WIRE WELDING
SYSTEM ACTIVATION
b. Wear the individual protection devices as indicated in par. 1.3 Protection of the
eyes and the body on page 1-2
For information regarding the arrangement and the pin-out of the connectors, see
the Robot manual (Chap. Reference documentation).
AP-AW-C4E-TIN_03.fm
02/0607 6-1
Wire Welding System Activation
6.3 Power-on
Proceed as follows:
If the generator has been stored at a temperature different to that for use,
power-on and wait for it to acclimatise
a. Power on the C4G Control Unit, as indicated in the Instructions for use manual.
For information regarding faults that could occur on the C4G Control Unit, see the
Instructions for Use manual (see Chap. Reference documentation).
c. Open the pneumatic system cut-out ball valve. Supply the robot and the Torch
Cleaning assembly and lubricator with compressed air.
For information regarding faults that could occur on the generator, see the
Instructions for Use manual (see Chap. Reference documentation).
For information regarding the water bleeding procedure, see the Generator
manual (Chap. Reference documentation).
AP-AW-C4E-TIN_03.fm
6-2 02/0607
Wire Welding System Activation
6.5.1 Generator
The configuration of the addresses changes according to the type of board installed on
the generator, as indicated in Tab. 6.1
AP-AW-C4E-TIN_03.fm
02/0607 6-3
Wire Welding System Activation
Operating procedure
Summary of the enabling procedure
c. From the menu displayed on the bottom section of the screen select “DSA”
e. Select “SET”
g. Restart the system with Restart Cold to make the parameter change operative.
Robot reset after a crash
a. On the Teach Pendant there is a function to cut out the robot alarm signal for 60
seconds.
Further details and information can be found in the C4G manual. Control Unit use,
chapter “I/Os configuration program” (see Chap. Reference documentation).
AP-AW-C4E-TIN_03.fm
6-4 02/0607
Wire Welding System Activation
If the robot axis 1 amplitude is excessive, it could cause damage to the outfitting.
It is recommendedto limit the range of axis 1 to -70°/+70° from a hypothetical
central work point (140° maximum range).
-70
+70
AP-AW-C4E-TIN_03.fm
02/0607 6-5
Wire Welding System Activation
AP-AW-C4E-TIN_03.fm
6-6 02/0607
Wire Welding System Deactivation
Operating procedure
a. Perform the C4G Control Unit shut-down and set the main switch to OFF
For detailed information on the C4G shut-down procedure, see the relevant
instructions manual (see Chap. Reference documentation).
For d etai led i nfor matio n on th e
AP-AW-C4E-TIN_04.fm
00/0404 7-1
Wire Welding System Deactivation
AP-AW-C4E-TIN_04.fm
7-2 00/0404
COMAU Robotics services
Repair: repairs.robotics@comau.com
Training: training.robotics@comau.com
Spare parts: spares.robotics@comau.com
Technical service: service.robotics@comau.com