Þ‰Fò„²ì˜ è™M Üø‚è†ì¬÷

¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ
ð®Š¹èœ / ð£ó£ªñ®‚è™ àò˜è™M õN裆® - 11

¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ ð®Š¹èœ / ð£ó£ªñ®‚è™ ð†ìŠð®Š¹èœ (For Bio / Maths)

 ñ¼ˆ¶õˆ¶¬øJ™ ñ¼ˆ¶õó£™ ñ†´«ñ «ï£ò£Oè¬÷‚ ñ¼‰¶èœ îò£K‚°‹ 𮊹 ð£˜ñņ®‚è™
°íŠð´ˆFMì Þòô£¶. ñ¼ˆ¶õˆF™ àœ÷ 嚪õ£¼ ¶¬ø‚°‹ Ü™ô¶ ð£˜ñC âùŠð´‹. ñ¼‰¶ àŸðˆF,
B. Pharm
ñ¼ˆ¶õ¼ì¡ ެ퉶 ðE¹Kò ¶¬íG¬ô õ™½ï˜èœ ð£¶è£ˆî™, àKò º¬øJ™ õöƒ°î™
«î¬õŠð´A¡øù˜. ñŸÁ‹ MŸð¬ù ꣘‰î ð®Šð£°‹
 ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ â‡E‚¬è‚° ãŸð ñ¼ˆ¶õˆ àì™ áùºŸ«ø£˜ Üõ˜èO¡ Ü¡ø£ì
¶¬øŠ ðEò£÷˜èœ «î¬õŠð´A¡øù˜. «î¬õè¬÷ Üõ˜è«÷ ªêŒ¶ªè£œÀ‹
BPO õ‡í‹ ªêòŸ¬èò£ù º¬øJ™
 ð£ó£ªñ®‚è™ ð®ˆF¼Š«ð£¼‚°‚ Aó£ñƒèœ ºî™ ïèóƒèœ õ¬ó, (Bachelor in Prosthetics and
Orthotics)
à«ô£èˆFù£™ Ýù àì™ ð£èƒè¬÷Š
Þ‰Fò£ ñ†´I¡P àôè Ü÷M½‹ ⊫𣶋 «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ ªð£¼ˆ¶î™ ªî£ì˜ð£ù ÜP¬õ õöƒ°‹
G¬ø‰F¼‚°‹. ð®Šð£°‹.
 îIöè ÜóC¡ â‹.S.ݘ ñ¼ˆ¶õŠ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ Íô‹ Bachelor of Audiology and «è†ì™ ñŸÁ‹ «ð²îL™ àœ÷
ïìˆîŠð´‹ «ê˜‚¬è‚° ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ A¬ìò£¶. Speech Language Pathology °¬øð£´è¬÷‚ è‡ìP‰¶ ÜèŸø
(Ý®ò£ôS & vd„ªîóH) CA„¬ê ÜO‚°‹ ðE.
 +2 M™ ªðÁ‹ ñFŠªð‡è¬÷Š ªð£¼ˆ¶ Þ÷G¬ôŠð†ì‹ / ®Š÷«ñ£ /
꣡Pî› ð®Š¹è¬÷Š ð®‚èô£‹. è‡E™ ãŸð´‹ °¬øð£´è¬÷
º¿¬ñò£èˆ ªîK‰¶ ªè£‡´, ÜèŸø
 M‡íŠðƒèœ ܬùˆ¶‹ Ýèv† ñ£î‹ ¶õƒA èô‰î£Œ¾ ï쉶
Bachelor of Optometry CA„¬êJ™ ðƒè£ŸÁî™.
è™ÖKJ™ «êó ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ ÝAM´‹. (ÝŠ«ì£ªñ†K)
è‡ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ, è‡ è‡í£®,
 âù«õ ܶõ¬ó ܼA™ àœ÷ ã«î‹ å¼ è¬ô / ÜPMò™ HKM™ ªô¡v îò£KŠ¹ GÁõùƒèO™ ðE.
«ê˜õ¶ ï™ô¶. èô‰î£ŒM™ î£ƒèœ M¼‹Hò 𮊹 A¬ìˆî¶‹ ÜF™
«ê˜‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
ð†ìŠð®Š¹èœ (For Biology only)
¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ 𮊹èÀ‚è£ù è†ìí Mðó‹ COURSE è† ÝŠ º¬ø
 Üó² è™ÖKèO™ è™M‚ è†ìí‹ Ý‡´‚°ˆ «î£ó£òñ£è (M´F‚
ܬùˆ¶ 4 ݇´ ð£ó£ (Phy + Che) = 100
è†ìí‹ îQ)
ªñ®‚è™ Þ÷G¬ôŠ (Biology) = 100 Ü™ô¶
Degree course - Rs. 5,000 ºî™ Rs. 12,000 /- õ¬ó
𮊹èÀ‚°‹ ªð£¼‰¶‹ (Bot + Zoo) = 100
Diploma course - Rs. 3,000 ºî™ Rs. 7,000 /- õ¬ó
Certificate course - Rs. 2,000 ºî™ Rs. 6,000 /- õ¬ó
 îQò£¬óŠ ªð£Áˆî õ¬óJ™ è™ÖKè¬÷Š ªð£¼ˆ¶‹, 𮊬ðŠ àì™ Þò‚è °¬øð£´è¬÷„ êKªêŒõ¶
B.P.T
ªð£¼ˆ¶‹ è†ìí‹ ñ£Áð´‹. è™ÖK‚ è†ìí‹ Ý‡´‚°ˆ (Bachelor of Physiotheraphy) °Pˆî CA„¬ê º¬øèœ ðŸPò 𮊹.
«î£ó£òñ£è Ï. 40,000 ºî™ 1.5 ô†ê‹ õ¬ó ªêôõ£°‹.
«ï£ò£OèÀ‚°„ CA„¬ê ÜOŠð¶ ñŸÁ‹
¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ ð®Š¹èœ «ï£ò£Oè¬÷Š ðó£ñKŠð¶ ðŸPò 𮊹.
B.Sc. Nursing Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ¶¬øèO™ «õ¬ô
4 ½ year (HC«ò£ªîóH ñ†´‹)
ð†ìŠð®Š¹èœ õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹.
4 year (Þîó ¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ 𮊹èœ)
ñ‚èœ Üõ˜èœ ªêŒ»‹ «õ¬ô è£óíñ£è
ð†ìòŠð®Š¹èœ 3 - year / 2 ½ - year / 2 - year
B.O.T Üõ˜èO¡ àìL™ ãŸð´‹ ð™«õÁ
꣡Pî› ð®Š¹èœ 1- year / 6 - month (Bachelor of Occupational ð£FŠ¹è¬÷Š ðŸP ªîK‰¶ ªè£‡´, ܉î
Therapy) ð£FŠ¹èÀ‚° ãŸø CA„¬ê ÜOŠð¶
ð†ìŠð®Š¹èœ (For Bio / Maths) ªî£ì˜ð£ù 𮊹.

COURSE è† ÝŠ º¬ø B.Sc. ²õ£êŠ Hó„ê¬ùèÀ‚°„ CA„¬ê

(Respiratory Therapy) ÜOŠð¶ ªî£ì˜ð£ù 𮊹.
B. Pharm
(Phy + Che) = 100 Þîò ÜÁ¬õ CA„¬êJ¡ «ð£¶ ÞîòˆF¡
BPO B.Sc. Cardio Pulmonary ðE¬ò„ ªêŒõîŸè£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì
(Bachelor in Prosthetics and Orthotics) (Bio) = 100 Perfusion Technology
Ü™ô¶ CøŠ¹ Þò‰Fóˆ¬î Þò‚°õîŸè£ù 𮊹.
BASLP
(Bot + Zoo) = 100
(Bachelor of Audiology and Ü™†ó£ 꾇† Íô‹ ÞîòˆF¡
Speech Language Pathology) Ü™ô¶
(Maths) = 100 B.Sc. Cardiac Technology ðìƒè¬÷ â´ˆ¶ ð°Šð£Œ¾ ªêŒ¶ «ï£Œ
B. Optometry è‡ìPî™ ªî£ì˜ð£ù 𮊹.

www.indiasudar.org admin@indiasudar.org

ªè£´‚èŠð†´œ÷ îèõ™èO™ Þ¡¬øò «îF‚° ã«î‹ ñ£Ÿø‹ àœ÷î£ â¡ð¬îˆ î£ƒèœ àÁF ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹.
Ã´î™ îèõ™èœ ñŸÁ‹ õN裆´î™èÀ‚°ˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷: cg@indiasudar.org õ£†vÜŠ: 93426 29604
Þ¶ India Sudar Open Charity Platform Licence (ISOCPL)-¡ W› ªõOJìŠð´Aø¶. Þ‰Fò„²ìK¡ ªðò˜ Aò õ‡í‹ 1
Version 1
Þ¬î âõ˜ «õ‡´ñ£ù£½‹ Þô£ð «ï£‚èI¡PŠ ðò¡ð´ˆî ÜÂñF ÜO‚èŠð´Aø¶.
 Þ‰Fò„²ì˜ è™M Üø‚è†ì¬÷
¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ
ð®Š¹èœ / ð£ó£ªñ®‚è™ àò˜è™M õN裆® - 11

ð†ìŠð®Š¹èœ (For Biology only) Cˆî, Ý»˜«õî, «ý£I«ò£ðF, »ù£Q (AYUSH)

«ï£Œ‚è£ù è£óíƒèœ ñŸÁ‹ CA„¬ê ÝAò ñ¼ˆ¶õ º¬øèÀ‚è£ù
B.Sc. Physician Assistant º¬ø ðŸPò 𮊹. ñ¼ˆ¶õ¼‚°ˆ ð†ìòŠð®Š¹ (2½ years)
¶¬íò£è Þ¼Šðõ˜.
𮊹 î°F è™ÖK‚
G¬ô°¬ô‰î G¬ôJ™ àœ÷ è†ìí‹
B.Sc. Accident & Emergency «ï£ò£OèÀ‚° ºî½îM ÜOˆî™, Diploma in Integrated Pharmacy (D.I.P ) ( Phy + Che ) Ï.3,600
Care Technology ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°‚ ªè£‡´ ªê™½î™, (弃A¬í‰î ñ¼‰î£Àù˜ ð†ìòŠð®Š¹) (Bio) Ü™ô¶ (݇´‚°)
Üõêó CA„¬ê ÜOˆî™ ªî£ì˜ð£ù 𮊹.
(Bot + Zoo )
ÜõêóCA„¬ê‚°Š Hø° ñ¼ˆ¶õ˜ ñŸÁ‹ Diploma in Nursing Therapy (D.N.T ) Ü™ô¶ Ï.7,200
B.Sc. Critical Care
ªêMLò˜èO¡ ªî£ì˜‰î Ã´î™ (ï˜Cƒ ªîóH ð†ìòŠð®Š¹) (Maths) (݇´‚°)
Technology
èõQŠH™ «ï£ò£Oè¬÷‚ °íŠð´ˆ¶õ¶.  ÜPë˜ Ü‡í£ ÜóCù˜ Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õñ¬ù (õ÷£è‹) - ªê¡¬ù.
X- Ray, CT-Scan, MRI «ð£¡ø ªî£N™¸†ðƒèœ  Üó² Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK (õ÷£è‹) - ð£¬÷òƒ«è£†¬ì.
B.Sc. Radiology &
Íô‹ àœÀÁŠ¹èO™ àœ÷
Imaging Technology
°¬øð£´è¬÷‚ è‡ìPî™ ðŸPò 𮊹. 2 ݇´ ð†ìòŠð®Š¹èœ (For Biology / Maths)
èF˜i„²è¬÷Š ð£F‚èŠð†ì àì™ COURSE è† ÝŠ º¬ø
B.Sc. Radio - ð°FJ¡ e¶ ªê½ˆF 膮è¬÷ /
Diploma in Optometry (Phy + Che) = 50
Therapy Technology ªê™è¬÷ c‚°î™ ªî£ì˜ð£ù CA„¬ê Maths = 50
º¬ø °Pˆî 𮊹.
(Phy + Che) = 50 Ü™ô¶
B.Sc. Operation Theatre & ÜÁ¬õ CA„¬êJ¡ «ð£¶ ªê½ˆîŠð´‹ Diploma in Pharmacy Biology = 50 Ü™ô¶
Anaesthesia Technology ñò‚è‹ ÜOˆî™ ªî£ì˜ð£ù ð®Šð£°‹. (Bio+Zoo) = 50 Ü™ô¶
Maths = 50
ñ¼ˆ¶õK¡ Ý«ô£ê¬ù‚° ãŸð ÝŒ¾‚ Dental Mechanic (Male)
(Phy + Che) = 50
ÃìˆF™ «î¬õò£ù ðK«ê£î¬ùè¬÷„
B.Sc. Medical Dental Hygienist (Female)
Laboratory Technology
ªêŒ¶ «ï£Œè¬÷‚ è‡ìPî™ ñŸÁ‹ (Biology) = 50
«ï£J¬ùŠ 𰈶 Ýó£Œî™ ªî£ì˜ð£ù Diploma in Medical Lab Technology
Ü™ô¶
𮊹. (Bot + Zoo) = 50
Diploma in Radio Diagnosis Technology – (D.R.D.T.)
Totally 100 marks
«ï£ò£OèO¡ «ï£Œèœ, ðK«ê£î¬ùèœ, Diploma in Radio Therapy Technology – (D.R.T.T.)
B.Sc. Medical Record ÜO‚èŠð†ì CA„¬êèœ, ñ¼‰¶èœ °Pˆ¶
Science
ÝõíŠð´ˆ¶î™ ꣘‰î 𮊹.
æ󣇴 𮊹 (For Biology only)
ñQî àìL¡ èN¾ c‚è àÁŠ¹èœ è† ÝŠ º¬ø
COURSE
ªêòLö‚°‹ «ð£¶, àìL™ àœ÷
èN¾è¬÷„ ªêòŸ¬è º¬øJ™ (Phy + Che ) = 50
ªõO«òŸÁ‹ G蛾 ìò£LCv âùŠð´‹. ܬùˆ¶ 1 ݇´ ð£ó£ ªñ®‚è™
B.Sc. DialysisTechnology 𮊹èÀ‚°‹ ªð£¼‰¶‹ (Biology) = 50 Ü™ô¶
ìò£LCv ªêŒò ðò¡ð´‹ è¼Mè¬÷
Þò‚°î™, ìò£LCR¡ «ð£¶ è¼MJ™ ( Bot+Zoo) = 50
õ¼‹ Ü÷i´è¬÷‚ èí‚A´î™ ðŸPò
ð®Šð£°‹.
Cardio Sonography Technician Dialysis Technician
ECG / Tread Mill Technician Anaesthesia Technician
3 ݇´ ð†ìòŠð®Š¹èœ
Pump Technician Theatre Technician
õEèMò™ à†ðì ܬùˆ¶ ð£ìŠHK¾ ñ£íõ˜èÀ‹ M‡íŠH‚èô£‹.
Cardiac Catheterisation Lab Technician Orthopaedic Technician
COURSE è† ÝŠ º¬ø
Emergency Care Technician Audiometry Technician
(ð£ì‹-1) + (ð£ì‹-2) + (ð£ì‹-3) + (ð£ì‹-4) Respiratory Therapy Technician Hearing Language and Speech Technician
4
Diploma in Nursing Clinical, Therapeutic, Nutrition &
(Female Only) Home Health Care Diploma Course Food Service Management Technician
(îI›, ݃Aô‹ îMó Þîó ð£ìƒèO¡
ñFŠªð‡èœ èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´‹) E.E.G – Electroencephalogyram (or) E.M.G - Electromyogram Course Technician

www.indiasudar.org admin@indiasudar.org

ªè£´‚èŠð†´œ÷ îèõ™èO™ Þ¡¬øò «îF‚° ã«î‹ ñ£Ÿø‹ àœ÷î£ â¡ð¬îˆ î£ƒèœ àÁF ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹.
Ã´î™ îèõ™èœ ñŸÁ‹ õN裆´î™èÀ‚°ˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷: cg@indiasudar.org õ£†vÜŠ: 93426 29604
Þ¶ India Sudar Open Charity Platform Licence (ISOCPL)-¡ W› ªõOJìŠð´Aø¶. Þ‰Fò„²ìK¡ ªðò˜ Aò õ‡í‹ 2
Version 1
Þ¬î âõ˜ «õ‡´ñ£ù£½‹ Þô£ð «ï£‚èI¡PŠ ðò¡ð´ˆî ÜÂñF ÜO‚èŠð´Aø¶.
 Þ‰Fò„²ì˜ è™M Üø‚è†ì¬÷
¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ
ð®Š¹èœ / ð£ó£ªñ®‚è™ àò˜è™M õN裆® - 11

6 ñ£î 𮊹 (For Biology only) Ã´î™ îèõ™èœ

COURSE è† ÝŠ º¬ø National institute for Empowerment of Persons with
Medical Record Technician (MRT)
Multiple Disabilities - CHENNAI
(Phy + Che ) = 50
(Biology) = 50 Ü™ô¶  Þ‚è™M GÁõùˆF™ ðJô è™M‚ è†ìí‹ «î£ó£òñ£è ݇´‚°
«ï£ò£OèO¡ «ï£Œèœ, ðK«ê£î¬ùèœ,
(Bot + Zoo) = 50 Ï.45,000 õ¬ó Ý°‹.
ÜO‚èŠð†ì CA„¬êèœ, ñ¼‰¶èœ
°Pˆ¶ ÝõíŠð´ˆ¶î™ ꣘‰î 𮊹 (With MS – OFFICE )  Þƒ° B.P.T (Bachelor of Physiotheraphy); B.O.T (Bachelor of Occupational Therapy);
BPO (Bachelor in Prosthetics and Orthotics) «ð£¡ø ¶¬í ñ¼ˆ¶õŠ
Ã´î™ îèõ™èœ 𮊹è¬÷»‹ ð®‚èô£‹. ފ𮊹èÀ‚ªèùˆ îQ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ CET
(Common Entrance Test) à‡´.
Pharm- D ( Doctor of Pharmacy )
 𣘋-® 6 ݇´ ðJô‚îò ñ¼‰Fò™¶¬ø ꣘‰î 弃A¬í‰î Ã´î™ îèõ™èœ
º¶G¬ôŠ 𮊹.
 ¶¬íñ¼ˆ¶õŠ 𮊹èÀ‚è£ù è™ÖKèœ ê£˜‰î îèõ™è¬÷Š ªðø:
 ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ A¬ìò£¶. https://www.tnmgrmu.ac.in/
 îQò£˜ è™ÖKèœ CôõŸP™ ñ†´«ñ ðJŸÁM‚èŠð´Aø¶.  죂ì˜. â‹.S.ݘ. ñ¼ˆ¶õŠ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ W› Þòƒ°A¡ø ðô
 +2 M™ ÞòŸHò™, «õFJò™ àì¡ àJKò™ / èEî‹ ðJ¡P¼‚è îQò£˜ è™ÖKèœ ÝŠ«ì£ªñ†K, Ý®ò£ôS, ð£˜ñR ñŸÁ‹ 𣘋.D
«õ‡´‹. àœO†ì ¶¬íñ¼ˆ¶õŠ 𮊹è¬÷ õöƒ°A¡øù. «ê˜‚¬è‚°
«ïó®ò£è„ ê‹ð‰îŠð†ì è™ÖKèO™ ñ†´«ñ M‡íŠH‚è Þò½‹.
 ñ¼‰¶‚ è¬ìè¬÷ G˜õA‚è ®. 𣘋 ð®ˆîõ˜èÀ‹, ñ¼‰¶Š ªð£¼œ
èô‰î£Œ¾ A¬ìò£¶.
àŸðˆF ñŸÁ‹ MŸð¬ù‚° H. 𣘋 ð®ˆîõ˜èÀ‹ «î¬õ.
 ñ¼‰¶ àŸðˆF, ¹Fò ñ¼‰¶è¬÷‚ 致H®Šð¶, ñ¼‰¶èO¡  F‡´‚è™L™ àœ÷ Gandhigram Institute of Rural Health & Family Welfare Trust
è‹, ñ¼‰¶èO¡ èô¬õè¬÷„ «ê£Fˆî™, ñ¼‰¶ CA„¬ê¬ò‚ GÁõùˆF™ ªñ®‚è™ «ôŠ ªì‚ù£ôS 𮊹 àœ÷¶. è™ÖKJ™
è‡è£EŠð¶ àœO†ìõŸ¬ø 𣘋-® º®ˆîõ˜èœ «ñŸªè£œõ˜. «ê˜‚¬è ñŸÁ‹ è†ìí‹ ªî£ì˜ð£ù îèõ™èÀ‚°:
http://www.girhfwt.org
 °PŠð£è ªõOèO™ ï™ô ê‹ð÷ˆF™ «õ¬ô õ£ŒŠH¬ùŠ
ªðøô£‹.  Cî‹ðóˆF™ àœ÷ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöèˆF™ ï˜Cƒ,
HC«ò£ªîóH, Ý‚°«ðüù™ ªîóH àœO†ì ¶¬íñ¼ˆ¶õ 𮊹èœ
Bachelor of Audiology and Speech Language Pathology õöƒèŠð´A¡øù. è™ÖKJ™ «ê˜‚¬è ñŸÁ‹ è†ìí‹ ªî£ì˜ð£ù
îèõ™èÀ‚°: www.annamalaiuniversity.ac.in
All India Institute of Speech and National institute for Empowerment of
Hearing (AIISH) – Mysuru Persons with Multiple Disabilities – CHENNAI
(ñˆFò Üó²) (ñˆFò Üó²)

3 year course - 1 year Internship 3 year course - 1 year Internship

¸¬ö¾ˆ«î˜¾ (AIEE) à‡´ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ (NET) à‡´.

 ÞšM¼ ¸¬ö¾ˆ «î˜¾èÀ‹ I辋 âOî£ù¬õ. Ýù£™
ªð¼‹ð£ô£ù ñ£íõ˜èœ ÜP‰F¼ŠðF™¬ô.
 NEET- «î˜MŸ°ˆ îò£ó£°‹ ñ£íõ˜èœ Þˆ«î˜¾èO™ âOF™
ªõŸP ªðøô£‹.

BASLP - èõQ‚èŠðì «õ‡®ò M‡íŠð ñ£îƒèœ

All India Institute of Speech
񣘄
and Hearing (AIISH) - Mysuru

National institute for

Empowerment of Persons with û¨¬ô
Multiple Disabilities - CHENNAI

îIöè ÜóC¡ â‹.T.ݘ

Ýèv†
ñ¼ˆ¶õŠ ð™è¬ô‚èöè‹

www.indiasudar.org admin@indiasudar.org

ªè£´‚èŠð†´œ÷ îèõ™èO™ Þ¡¬øò «îF‚° ã«î‹ ñ£Ÿø‹ àœ÷î£ â¡ð¬îˆ î£ƒèœ àÁF ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹.
Ã´î™ îèõ™èœ ñŸÁ‹ õN裆´î™èÀ‚°ˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷: cg@indiasudar.org õ£†vÜŠ: 93426 29604
Þ¶ India Sudar Open Charity Platform Licence (ISOCPL)-¡ W› ªõOJìŠð´Aø¶. Þ‰Fò„²ìK¡ ªðò˜ Aò õ‡í‹
Version 1
Þ¬î âõ˜ «õ‡´ñ£ù£½‹ Þô£ð «ï£‚èI¡PŠ ðò¡ð´ˆî ÜÂñF ÜO‚èŠð´Aø¶.
3