श्रीः

श्रीमते रामानुजाय नमः

श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

आ ाळ् अरु ळ ॆय्द

Á Á ना यार् तरुमॊ ऴ Á Á
This document has been prepared by

Sunder Kidāmbi

with the blessings of

श्री र रामानुज महादे शकन्

His Holiness śrīmad āṇḍavan śrīraṅgam
 पॊरुळ् अड म्

1 ना यार् तरुमॊ ऴत् त ऩयऩ्गळ् ................. . . . . . . . . . 2

2 तैयॊरु त ळ् ............................. . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 नाममा यरम् .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 को ऴयऴै दऩ् ............................ . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 तॆ यार् पलर् ............................. . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 मऩ्ऩु पॆरु ुगऴ् ............................ . . . . . . . . . . . . . . . 16

7 वारणमा यरम् ............................. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8 करु ूरम् नाऱुमो ........................... . . . . . . . . . . . . . . . 22

9 व ील मेला ु ........................... . . . . . . . . . . . . . . . 25

10 श रु च् चॆ ॊड ........................... . . . . . . . . . . . . . . 27

11 का डल् पू ाळ् ........................... . . . . . . . . . . . . . . 30

12 तामुग ु म् ................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

13 म ट्ररु ीर् ............................... . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

14 क ऩॆऩ्ऩुम् .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . 38

15 प मे दु ................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

ना यार् तरुमॊ ऴत् त ऩयऩ्गळ्

ām co
त ऩयऩ्गळ्

id r
अ नाळ् तामरै मेल् आरण ऩ् इऩ् तुणै व ⋆
att nde
म नाडा मडम यल् मॆ यलाळ् ⋆

kid ot
आयर् कुलवे ऩ् आग ाळ् ⋆ तॆऩ् पुदुवै
वेयर् पय वळ ु

bi
कोल ुिरश ै मायऩ् शॆव् वा यऩ् गुण ऩवुम्
ap su

शील ऩळ् तॆऩ् तरुम ना ड शॆऴु ु ऴल् मेल्

मालै ॊडैदऩ
ॆ ् अर रु युम् म द ुडैय
शोलै ळ अवळ् तूयनऱ् पादम् तुणैनम े
ना यार् तरुमॊ ऴत् त ऩयऩ्गळ् मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्
pr
 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

१ – तैयॊरु त ळ्

ām co
‡ तैयॊरु त ळुम् तरै वळ ⋆

id r
तण् म
att nde लम् इ ु मा श मुऩ्ऩाळ् ⋆
ऐय नुण् मणल् कॊ ु तॆरु अ ण ु ⋆
अऴ गऩु ल िर ऩ देवा ! ⋆

kid ot
उ वुम् आ ॊलो ऎऩ्ऱु शॊ ⋆

bi
उऩ्ऩैयुम् उ यैयुम् तॊऴुदेऩ् ⋆
वॆ दोर् तऴल् उ मऴ् श र ै ⋆
ap su

वे डवर्‍कॆऩ्ऩै व द ट्रये Á Á 1.1 ÁÁ 1

वॆ ै नुण् मणल् कॊ ु तॆरु अ ण ु ⋆

वॆळ्वरै दऩ् मुऩ्ऩम् तुऱै प ड ु ⋆
मु ु म् इ ा ु ऎिर मडु ु ⋆
मुयऩ्ऱऩ
ु ्ऩै नोिर्‍कऩ्ऱेऩ् कामदेवा ⋆
कळ् अ वऴ् पू णै तॊडु ु ॊ ु ⋆
कडल् व ऩ् ऎऩ्बदोर् पेर् ऎऴु द ⋆
पु ऩै वाय् पळ ाऩ् ऎऩ्बदोर् ⋆
इल ऩल् पुग ऎऩ्ऩै ऎिय्क ट्रये Á Á 1.2 ÁÁ 2

म नऩ् नऱु मलर् मुरु मलर्

pr

कॊ ु ⋆ मु ोदुम् उऩ्ऩ ड वण ⋆
त ुवम् इ ल ऎऩ्ऱु नॆ ॆिर ु ⋆
वाशग ऴ ुऩ्ऩै वै दडामे ⋆
ना यार् तरुमॊ ऴ १ – तैयॊरु त ळ्

कॊ लर् पू णै तॊडु ु ॊ ु ⋆

m
को व ऩ् ऎऩ्बदोर् पेर् ऎऴु द ⋆
व गऩ् वे ड वाणऩ् ऎऩ्ऩुम् ⋆
वळ ऩल् पुग ऎऩ्ऩै व द ट्रये Á Á 1.3 ÁÁ 3

ām co
शुविरल् पुराण ! नऩ् पेर् ऎऴु द ⋆
शुऱव नऱ् कॊ ड ळुम् तुर ळुम् ⋆
कविर

id r
णा ळुम् करु ु व ु म् ⋆
att nde
का ऩे ् क ाय् कामदेवा ⋆

kid ot
अवरै रायम् तॊड ⋆ ऎऩ्ऱम् ु
आदिर ॆऴु ऎऩ् तड मुलैगळ् ⋆

bi
तुवरै राऩु े श िर्‍प ु ⋆
ap su

तॊऴुदु वै ेऩ् ऒ ै व द ट्रये Á Á 1.4 ÁÁ 4

वा ऩडै वाऴुम् अ ाऩव र्ु ⋆

मऱै यवर् वेिळ्व यल् वगु अ व ⋆
का ऩडै िरवदोर् निर पुगु ु ⋆
कड दुम् मो दुम् शॆ दॊ ⋆
ऊ ऩडै आ ऴ शङ्गु म ऩ्ऱु ⋆
उऩ् ऩ ॆऴु ऎऩ् तड मुलैगळ् ⋆
मा ऩडव ऩ्ऱु पे ु डल् ⋆
वाऴ ग े ऩ् क ाय् मऩ्मदऩे ! Á Á 1.5 ÁÁ 5

उरु उडैयार् इळै यागर्ळ् न ार् ⋆

ओ ु व ागर्ळै ॊ ु ⋆ वैगल्
pr

तॆरु वडै ऎ दर् कॊ ु ⋆ पङ्गु ऩ नाळ्

तरु वे नोिर्‍कऩ्ऱेऩ् कामदेवा ⋆

www.prapatti.com 4 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ १ – तैयॊरु त ळ्

करु उडै मु गल् व ऩ् काया व ऩ् ⋆

m
करु वळै पोल् व ऩ् कमल व ⋆
तरु उडै मुग ऩल् तरु ण्गळाल् ⋆
तरु वे नो ॆ ऩ रुळ् क ाय् Á Á 1.6 Á Á

ām co
6

कायुडै नॆ ॊडु करु मै ु ⋆

id r
क अिर श अवल् अमै ु ⋆
वायुडै मऱै यवर् म र ाल् ⋆
att nde
मऩ्मदऩे ! उऩ्ऩै वणङ्गु गऩ्ऱेऩ् ⋆

kid ot
तेशमुऩ् अळ वऩ् तिर व रमऩ् ⋆
तरु ै गळाल् ऎऩ्ऩै ी ु म् व म् ⋆

bi
शायुडै व यऱुम् ऎऩ् तड मुलैयुम् ⋆
ap su

तर ण यल् तलै ुगऴ् तर ट्रये Á Á 1.7 ÁÁ 7

माशुडै उड ॊडु तलै उलिऱ ⋆

वाय् ुऱम् वॆळु ॊरु पोदुम् उ ु ⋆
तेशुडै ऱल् उडै ामदेवा ! ⋆
नोिर्‍कऩ्ऱ नोऩ् बऩै ु िऱ ॊळ् क ाय् ⋆
पेशुवदॊऩ्ऱु ॆ म् पॆरुमाऩ् ⋆
पॆ ैयै लै उडै ा ु म् व म् ⋆
केशव न यै ाल् प ड ाळ्
ऎऩ्ऩुम् ⋆ इ ेऱॆऩ रुळ् क ाय् Á Á 1.8 Á Á 8

तॊऴुदु मु ोदुम् उऩ्ऩ ड वण ⋆

तू मलर् तूय् ॊऴुदे ु गऩ्ऱेऩ् ⋆
pr

पऴु दऩ्िऱ ार् डल् व ऩु े ⋆

प ण शॆय्दु वाऴ ॆऱा व डल् नाऩ् ⋆

www.prapatti.com 5 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ १ – तैयॊरु त ळ्

अऴुदऴुदलम ा वऴ ⋆

m
आट्रवुम् अदु उऩ ु ऱै ु म् क ाय् ⋆
उऴुवदोर् उरु ऩै नुग ॊडु पा दु ⋆
ऊ म् इऩ्िऱ तुर ाल् ऒ ु मे Á Á 1.9 ÁÁ

ām co
9

‡ करु ु वल् मलर् णै ाम वेळै ⋆

id r
कऴल् इणै प ण ोर् किर अलऱ ⋆
मरु ऩै ऒ श ु ुळ् वाय् पळ ⋆
att nde
म णव र्‍कॆऩ्ऩै वगु डॆऩ्ऱु ⋆

kid ot
पॊरु ऩ्ऩ माडम् पॊ ल ु तोऩ्ऱम् ु ⋆
पुदुवैयर् कोऩ् व ु श ऩ् कोदै ⋆

bi
वरु ुडै इऩ् त मऴ् मालै व ार् ⋆
ap su

व वर् कोऩ् अ ड न ुवरे Á Á 1.10 ÁÁ 10

अ डवरवु — तै वॆ ै म म् शुविरल् वा ऩडै उरु कायुडै माशुडै तॊऴुदु करु ु नामम्

तैयॊरु त ळ् मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्
pr

www.prapatti.com 6 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

२ – नाममा यरम्

ām co
‡ नामम् आ यरम् ए नऩ्ऱ ⋆ नारायणा ! नरऩे ! ⋆ उऩ्ऩै

id r
मा म तऩ् मगऩ् आग ॆट्राल् ⋆ ऎम ु वादै त वरुमे ⋆
att nde
कामऩ् पोदरु कालम् ऎऩ्ऱु ⋆ पङ्गु ऩ नाळ् कडै पािर ोम् ⋆
तीमै शॆ ुम् शर दरा ! ⋆ ऎ ळ् श ट्रल् व ु शदैयेले Á Á 2.1 ÁÁ

kid ot
11

इऩ्ऱु मुटम् मुदुगु नोव ⋆ इरु ऴै इ ट्रलै ⋆

bi
नऩ्ऱम्ु क ुऱ नो ⋆ ना ॊळुम् आवर्न् तऩ्ऩै ण कडाय् ⋆
अऩ्ऱु पालकऩ् आ ग ⋆ आ ललै मेल् तु यऩ्ऱ ऎम् आ दयाय् ! ⋆
ap su

ऎऩ्ऱम् ु उऩ्दऩ ॆ ळ् मेल् ⋆ इर म् ऎऴाददॆम् पावमे Á Á 2.2 Á Á 12

कु ु नीर् उऱै कोळर ! ⋆ मद याऩै कोळ् वडु ाय् ! ⋆ उऩ्ऩै

ु माल् उऱुवो ळै ⋆ कडै ण्गळाल् इ ु वा दयेल् ⋆
व ल् नुण् मणल् तॆ ⋆ याम् वळै ै गळाल् शरम ोम् ⋆
तॆण् तरै डऱ् प याय् ! ⋆ ऎ ळ् श ट्रल् व ु शदैयेले Á Á 2.3 ÁÁ 13

पॆ ु मा मु गल् पोल् व ा ! ⋆ उऩ्दऩ् पे ुम् शॆय्गैयुम् ⋆ ऎ ळै

मैयल् ए ट्र मय ⋆ उऩ् मुगम् माय म रम् ताऩ् कॊलो ⋆
नॊ र् प ै गळ् ऎऩ्बदर्‍कु ⋆ उऩ्ऩै नोव ना ळ् उरै लोम् ⋆
शॆ तामरै ऩाय् ! ⋆ ऎ ळ् श ट्रल् व ु शदैयेले Á Á 2.4 ÁÁ 14

वॆ ै नुण् मणल् कॊ ु ⋆ श ट्रल् व च र ड ⋆ वी द वाय्

pr

ॆ ना ळ् इऴै कोलम् ⋆ अ ऴ आ गलुम् उऩ्दऩ् मेल् ⋆

उ म् ओ ड उरुगल् अ ाल् ⋆ उरोडम् ऒऩ्ऱम्
ु इलोम् क ाय् ⋆
क मादवा ! केशवा ! ⋆ उऩ् मुग ऩ कण्गळ् अ वे ! Á Á 2.5 Á Á 15
ना यार् तरुमॊ ऴ २ – नाममा यरम्

मु ट्रलाद प ै गळोम् ⋆ मुलै पो ला तोमै ⋆ नाळ्दॊऱुम्

m
श ट्रल् मेल् इ ु ॊ ु ⋆ नी शिऱदु ु त ॆऩ नाम् अदु
क ट्रलोम् ⋆ कडलै अडै र र् कुल ळै ⋆ मुट्रवुम्
शॆट ⋆ इल ै यै ूशल् आ य शेवगा ! ⋆ ऎ ै वा दयेल् Á Á 2.6 ÁÁ

ām co
16

पेदनऩ्गिऱवागर्ळोडु ⋆ इवै पे शऩाल् पॆिर दऩ् शुवै ⋆

id r
यादुम् ऒऩ्ऱिऱयाद प ै गळोमै ⋆ नी न ल ऩ ॆ ् पयऩ् ⋆
att nde
ओद मा कडल् व ा ! ⋆ उऩ् मणवा मारॊडु शूऴऱुम् ⋆
शेदु प म् तरु ऩाय् ! ⋆ ऎ ळ् श ट्रल् व ु शदैयेले Á Á 2.7 ÁÁ

kid ot
17

व वाय् ऱु तूदय ै ोडु ⋆ शऱु शुळगुम् मणलुम् कॊ ु ⋆

bi
इ मा वळै याडु वो ळै ⋆ श ट्रल् ईड ऴ ॆऩ् पयऩ् ⋆
तॊ ु दै ु न लयेल् क ाय् ⋆ शुडर् रम् कै यल् ए ऩाय् ⋆
ap su

क युम् कै ाल् इऩ्ऩामै ⋆ अिऱ दये कडल् व ऩे ! Á Á 2.8 ÁÁ 18

मुट्र डू ु पुगु ु ⋆ नऩ् मुगम् का ुऩ् मुऱवु ल् शॆय्दु ⋆

श ट्रलोडॆ ळ् श य ै ुम् ⋆ शदै डवैयो को व ा ⋆
मुट्र म डम् ता व ⋆ व ुऱ नी ळ ु कॊ ाय् ⋆ ऎ ै
ट्र मॆय् ण ाल् ⋆ इ म् नऩ्ऱवर् ऎऩ् शॊ ार् Á Á 2.9 ÁÁ 19

‡ शीदै वाय् अमुदम् उ ाय् ! ⋆ ऎ ळ् श ट्रल् नी शदैयेल् ऎऩ्ऱु ⋆

वी दवाय् वळै याडु म् ⋆ आयर् शऱु मयर् मऴलै ॊ ै ⋆
वेद वाय् ॊ ऴलागर्ळ् वाऴ् ⋆ व पु ूर् मऩ् व ु श ऩ् तऩ् ⋆
कोदै वाय् मऴ् व वर् ⋆ कुऱै वऩ्िऱ वैगु म् शेरुवरे Á Á 2.10 ÁÁ 20
pr

अ डवरवु — नामम् इऩ्ऱु कु ु पॆ ुम् वॆ ै मु ट्रलाद पेदम् व म् मुट्र ूडु शीदै को ऴ

www.prapatti.com 8 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ २ – नाममा यरम्

नाममा यरम् मु ट्रट

m
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 9 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

३ – को ऴयऴै दऩ्

ām co
‡ को ऴ अऴै दऩ् मुऩ्ऩम् ⋆ कुडै ु नीराडु वाऩ् पो ोम् ⋆

id r
आ ऴय ॆ ऩ् ऎऴु ाऩ् ⋆ अरवणै मेल् प कॊ ाय् ⋆
att nde
एऴै मै आट्रवुम् प ोम् ⋆ इ ऩ ऎऩ्ऱम्
ु पॊय्गै ु वारोम् ⋆

kid ot
तो ऴयुम् नाऩुम् तॊऴुदोम् ⋆ तु गलै ण रुळाये Á Á 3.1 ÁÁ 21

इदुवॆऩ् पुगु द ो ! ⋆ इ ॊय्गै ॆ ाऱु व ाय् ⋆

bi
मदु वऩ् तुऴाय् मु ड माले ! ⋆ मायऩे ! ऎ ळ् अमुदे ! ⋆
ap su

व द इऩ्मैयाल् अदु मा ोम् ⋆ व ग ाय् ! वरै येल् ⋆

कु द कॊ र वल् न ड ाय् ! ⋆ कुरु डै ू ऱै प णयाय् Á Á 3.2 ÁÁ 22

ऎ े ! ईदॆऩ्ऩ इळमै ⋆ ऎम् अऩैमार् का णल् ऒ ार् ⋆

पॊ ा दॆऩ्ऱु करुदाय् ⋆ पूङ्गुरु िे ऱ इरु ⋆
व ाल् इल ै अ ऴ ाय् ! ⋆ नी वे यदॆ ाम् तरुवोम् ⋆
पल् आरुम् काणामे पोवोम् ⋆ प ै ण रुळाये Á Á 3.3 ÁÁ 23

पर व ऴ ॆङ्गुम् नो ⋆ पलर् कुडै ाडु म् शुऩै यल् ⋆

अर न ाक नीगर्ळ् ⋆ अलमरु गऩ्ऱवा पाराय् ⋆
इर मेल् ऒऩ्ऱम्
ु इलादाय् ! ⋆ इल ै अ ऴ पराऩे ⋆
कुर रशावदिऱ ोम् ⋆ कुरु डै ू ऱै प णयाय् Á Á 3.4 Á Á 24

कालै दु वडु गऩ्ऱ ⋆ कयलॊडु वाळै वर व ⋆

pr

वेलै ड ॆऩ्ऩै मागर्ळ् ओ ल् ⋆ ऎऩ्ऩ वळै या ो ⋆

ना यार् तरुमॊ ऴ ३ – को ऴयऴै दऩ्

कोल ट्राडै पलवुम् कॊ ु ⋆ नी एिऱ इरादे ⋆

m
कोलम् किरय पराऩे ! ⋆ कुरु डै ू ऱै प णयाय् Á Á 3.5 ÁÁ 25

तड वऴ् तामरै ॊय्गै ⋆ ताळ्गळ् ऎम् कालै दुव ⋆

ām co
वड ेळ् ऎिऱ ाले पोल ⋆ वेदऩै आट्रवुम् प ोम् ⋆
कुड ै ऎडु ेऱ व ु ⋆ कू ाड व ऎ ोवे ⋆

id r
प डट्रै ऎ ाम् त व र्ु ⋆ ऎ ळ् प ै ण रुळाये Á Á 3.6 ÁÁ 26
att nde
नीिरले नऩ्ऱय ऩ्ऱोम् ⋆ नी द अ ादऩ शॆय्दाय् ⋆

kid ot
ऊरगम् शालवुम् शेय् ाल् ⋆ ऊ ऴ ऎ ाम् उणव ऩे ! ⋆
आवर्म् उऩ े उडैयोम् ⋆ अ ऩै मार् का णल् ऒ ार् ⋆

bi
पोर वडाय् ऎ ळ् प ै ⋆ पूङ्गुरु िे ऱ इरादे Á Á 3.7 Á Á 27
ap su

मा ममार् म ळे अ ोम् ⋆ मटम् इ ॆ ारुम् पो ार् ⋆

तू मलर् ण्गळ् वळर ⋆ तॊ ै इरा ु य ाऩे ! ⋆
शेममेल् अऩ्िऱदु शाल ⋆ श ॆ ऩ नाम् इदु शॊऩ्ऩोम् ⋆
कोमळ आयर् कॊऴु े ! ⋆ कुरु डै ू ऱै प णयाय् Á Á 3.8 ÁÁ 28

क ऩ् वलै वै अऩ्ऱु ⋆ कार् इरुळ् ऎ ल् पऴै ु ⋆

नॆ ु तु म् शॆ ो ाय् ⋆ नऩ्ऱ इ ऩ् ऩयरोमै ⋆
अ उर ाळ् अशोदै ⋆ आणाड व रु ु म् ⋆
व ग ेिय् पाल् उ ⋆ म गमै इल ! कूऱै ताराय् Á Á 3.9 ÁÁ 29

‡ कऩ् ऩयरोडॆ ळ् न किरय पराऩ् वळै या ै ⋆

⋆
पॊऩ् इयल् माड ळ् शूऴ् ⋆ पुदुवैयर् कोऩ् प ऩ् कोदै ⋆
pr

इऩ् इशैयाल् शॊऩ्ऩ मालै ⋆ ईर् ऐ म्

ु व वर् ताम् पोय् ⋆
मऩ् ऩय मादवऩोडु ⋆ वैगु म् पु रु ारे Á Á 3.10 Á Á 30

www.prapatti.com 11 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ ३ – को ऴयऴै दऩ्

अ डवरवु — को ऴ इदु ऎ े पर कालै तड ु नीिरल् मा ममार् क ऩ् कऩ् ऩयरोडु

m
तॆ यार्
को ऴयऴै दऩ् मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 12 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

४ – तॆ यार् पलर्

ām co
‡ तॆयार् ⋆ पलर् कै तॊऴुम् तेवऩार् ⋆

id r
व ल् ⋆ मा लरु ोलै मणाळऩार् ⋆
प
att nde
कॊ ु म् इड ु ⋆ अ ड कॊ ड ⋆

kid ot
कॊ ु मा गल् ⋆ नी कू डडु कूडले ! Á Á 4.1 ÁÁ 31

bi
‡ का ल् वे डम् ⋆ क पुर नगर् ⋆
वा म् इऩ्िऱ ⋆ म गऴ् ऱु ै वामऩऩ् ⋆
ap su

ओ रा व ु ⋆ ऎऩ् कै ट्र ⋆ तऩ्ऩॊडु म्

कू ु मा गल् ⋆ नी कू डडु कूडले ! Á Á 4.2 ÁÁ 32

पू मगऩ् पुगऴ् वाऩवर् ⋆ पोटदऱ् -

का मगऩ् ⋆ अ ण वाणुदल् ⋆ तेव क
मामगऩ् ⋆ मगु शीर् ⋆ वशुदेवर् तम् ⋆
कोमगऩ् विरल् ⋆ कू डडु कूडले ! Á Á 4.3 ÁÁ 33

आिय् मागर्ळुम् ⋆ आयरुम् अ ड ⋆

पू नीळ् ⋆ कड ेिऱ ुग ा दु ⋆
वाय् का ळयऩ् मेल् ⋆ नडम् आ डय ⋆
कू ऩार् विरल् ⋆ कू डडु कूडले ! Á Á 4.4 ÁÁ 34
pr

माड मा ळगै शूऴ् ⋆ मदुरै द

ना ड ⋆ नन् तॆरु वऩ् ⋆ नडु वे व ु ⋆
ना यार् तरुमॊ ऴ ४ – तॆ यार् पलर्

ओडै मा मद याऩै ⋆ उदै वऩ् ⋆

m
कूडु मा गल् ⋆ नी कू डडु कूडले ! Á Á 4.5 ÁÁ 35

अट्रवऩ् ⋆ मरुदम् मुिऱय नडै

ām co
कट्रवऩ् ⋆ क ऩै ⋆ व ऩै यल्
शॆट्रवऩ् ⋆ तगऴुम् ⋆ मदुरै द⋆

id r
कॊट्रवऩ् विरल् ⋆ कू डडु कूडले ! Á Á 4.6 ÁÁ 36
att nde
अऩ्िऱऩ्ऩादऩ शॆय् ⋆ शशुबालऩुम् ⋆

kid ot
नऩ्ऱ नीळ् मरुदुम् ⋆ ऎरुदुम् पु ु म् ⋆
वॆऩ्िऱ वेल् वऱल् ⋆ क ऩुम् वीऴ ⋆ मुऩ्

bi
कॊऩ्ऱवऩ् विरल् ⋆ कू डडु कूडले ! Á Á 4.7 ÁÁ 37
ap su

आवल् अऩ्बुडैयार् तम् ⋆ मऩ ऩ्िऱ

मेवलऩ् ⋆ वरै शूऴ् ⋆ तुवरा प द
ावलऩ् ⋆ कऩ्ऱु मेय् ु ⋆ वळै याडु म् ⋆
कोवलऩ् विरल् ⋆ कू डडु कूडले ! Á Á 4.8 ÁÁ 38

कॊ कोल ⋆ कुऱळ् उरुवाय् ॆऩ्ऱु ⋆

प ु माव ल तऩ् ⋆ पॆरु वेिळ्व यल् ⋆
अ मुम् नलऩुम् ⋆ अ ड ऒऩ्िऱऩाल् ⋆
कॊ वऩ् विरल् ⋆ कू डडु कूडले ! Á Á 4.9 ÁÁ 39

पऴगु नाऩ् मऱै यऩ् ⋆ पॊरुळाय् ⋆ मदम्

ऒऴुगु वारणम् ⋆ उ अ ळ ⋆ ऎम्
अऴगऩार् ⋆ अ ण आिय् यर् श य ै ुळ् ⋆
pr

कुऴगऩार् विरल् ⋆ कू डडु कूडले ! Á Á 4.10 ÁÁ 40

www.prapatti.com 14 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ ४ – तॆ यार् पलर्

‡ ऊडल् कूडल् ⋆ उणदर्ल् पुणदर्लै ⋆

m
नीडु नऩ्ऱ ⋆ नऱै पुगऴ् आिय् यर् ⋆
कूडलै ⋆ कुऴऱ् कोदै मुऩ् कूिऱय ⋆
पाडल् प ुम् व ा र्ु ⋆ इ ै पावमे Á Á 4.11 ÁÁ

ām co
41

अ डवरवु — तॆ यार् का ल् पूमगऩ् आिय् मार् माडम् अट्रवऩ् अऩ्ऱु आवल् कॊ

id r
पऴगु ऊडल् मऩ्ऩु
att nde तॆ यार् पलर् मु ट्रट

kid ot
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

bi
ap su
pr

www.prapatti.com 15 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

५ – मऩ्ऩु पॆरु ुगऴ्

ām co
‡ मऩ्ऩु पॆरुम् पुगऴ् मादवऩ् ⋆ मा म ण व ऩ् म णमु ड मै ऩ्

id r
तऩ्ऩै ⋆ उग दु कारणम् आग ⋆ ऎऩ् श ऴ ु म् वऴ ु े ⋆
att nde
पुऩ्ऩै कुरु ञाऴल् शॆरु ⋆ पॊदु ऩल् वाऴुम् कु यले ! ⋆

kid ot
पऩ् ऩ ऎ ोदुम् इरु ु वरै ु ⋆ ऎऩ् पवळ वायऩ् वर ू वाय् Á Á 5.1 ÁÁ 42

bi
वॆ ै व ळश डम् कै यल् कॊ ⋆ वमलऩ् ऎऩ ु रु ा ाऩ् ⋆
ॆ ्ऩै नै व ु ⋆ नाळुम् उ यर् पॆय्दु कू ा ु ाणुम् ⋆
उ म् पुगु ऩ
ap su

कळ् अ वऴ् शॆण्बग ू मलर् को द ⋆ क ळ शै पाडु म् कु यले ⋆

मॆ इरु ु मऴ ट्र मऴट्रादु ⋆ ऎऩ् वे डवऩ् वर ू वाय् Á Á 5.2 ÁÁ 43

माद ल तेर् मुऩ्बु कोल् कॊ ⋆ मायऩ् इरावणऩ् मेल् ⋆ शर मािर

ताय् तलै अट्रट वीऴ ⋆ तॊडु तलै वऩ् वर ऎङ्गुम् काणेऩ् ⋆
पोदलर् का वल् पुदु मणम् नाऱ ⋆ पॊिऱ व ऩ् कामरम् के ु ⋆ उऩ्
काद लयोडु डऩ् वाऴ् कु यले ! ⋆ ऎऩ् करु मा ण म् वर ू वाय् Á Á 5.3 ÁÁ 44

ऎऩ्बुरु ग इऩ वेल् नॆडु ण्गळ् ⋆ इमै पॊरु ा पल नाळुम् ⋆

तुऩ्ब डल् पु ु वैगु ऩ् ऎऩ्बदोर् ⋆ तो ण पॆऱादुऴ ऩ्ऱेऩ् ⋆
अऩ्बुडैयारै िरवुऱु नोय् ⋆ अदु नीयुम् अिऱ द कु यले ⋆
पॊऩ् पुरै मे ऩ रुळ ॊ ड उडै ⋆ पु यऩै वर ू वाय् Á Á 5.4 Á Á 45
pr

‡ मॆऩ्ऩडै अऩ्ऩम् पर ु वळै याडु म् ⋆ व पु ूर् उऱै वाऩ् तऩ् ⋆

पॊऩ्ऩ ड काण्बदोर् आशै यऩाल् ⋆ ऎऩ् पॊरु कयऱ् क णै तु ा ⋆
ना यार् तरुमॊ ऴ ५ – मऩ्ऩु पॆरु ुगऴ्

इऩ् अ ड शलॊडु पाल् अमुदू ⋆ ऎडु ऎऩ् कोल ळयै ⋆

m
उऩ्ऩॊडु तोऴमै कॊ ु वऩ् कु यले ! ⋆ उलगळ ाऩ् वर ू वाय् Á Á 5.5 ÁÁ 46

ऎ शैयुम् अमरर् प ण े ुम् ⋆ इरुडी केशऩ् व ल शॆ ⋆

ām co
मु ऩ्ऩ वॆण् मुऱव
ु ल् शॆ वायुम् ⋆ मुलैयुम् अऴग ऴ ऩ
े ् नाऩ् ⋆
कॊ लर् का वल् म ण डम् ⋆ कण् पडै कॊ ु म् इळङ्गु यले ! ⋆ ऎऩ्

id r
त ुवऩै वर ू ग ट्रया गल् ⋆ तलै अ ाल् कै ािऱले ऩे ! Á Á 5.6 ÁÁ 47

पॊ
att nde
य पाऱ् कडल् प कॊळ्वाऩै ⋆ पुणवर्दोर् आशै यऩाल् ⋆ ऎऩ्

kid ot
कॊ ै कळ र्ु कुमै ु ु दुग ल ु ⋆ आ वयै आगुलम् शॆ ुम्
अङ्गु यले ! ⋆ उऩ ॆ ऩ्ऩ मऱै ऱु ै वु ⋆ आ ऴयुम् शङ्गुम् ऒण् त ु म् ⋆

bi
त य कैयवऩै वर ू वल् ⋆ नी शाल रुमम् पॆऱु द Á Á 5.7 Á Á 48
ap su

शा र् म् वळै य व ल ु म् ⋆ तड ै दुरऩ् पॊरु म् उडैयऩ् ⋆

ना ळ् ऎ ल् इरु ॊ य क म् ⋆ नाऩुम् अवऩुम् अिऱदुम् ⋆
ते ऩ माम् पॊ ऴल् शॆ ळर् कोदुम् ⋆ शऱु कु यले ! ⋆ तरुमालै
आङ्गु वरै ॊ ै ू ग ट्रया गल् ⋆ अवऩै नाऩ् शॆ ऩ काणे ! Á Á 5.8 ÁÁ 49

पै ळ व ऩ् शर दरऩ् ऎऩ्बदोर् ⋆ पाश ग रु ऩ

े ्⋆
पॊ ॊ ळ व रै ु म् पॊ ऴल् वाऴ् कु यले ! ⋆ कुिऱ ॊ दु नी केळ् ⋆
श ॊडु श र ाऩ् वर ू वुदल् ⋆ पॊऩ् वळै कॊ ु तरुदल् ⋆
इङ्गु का व ऩल् वाऴ रु दल् ⋆ इर ॊऩ्ऱेल् त म् वे ु म् Á Á 5.9 Á Á 50
अऩ्ऱलु गम् अळ ाऩै उग ु ⋆ अ डमै ण् अवऩ् व ल शॆ ⋆
तॆऩ्ऱलुम् त ळुम् ऊडऱु ु ⋆ ऎऩ्ऩै न लयुम् मुऱैमै अिऱयेऩ् ⋆
ऎऩ्ऱम्
ु इ ा वल् इरु रु ु ⋆ ऎऩ्ऩै तद दे नीयुम् कु यले ! ⋆
pr

ु तुर ऩ् Á Á 5.10
इऩ्ऱु नारायणऩै वर ू वायेल् ⋆ इङ्गुट नऩ्ऱम् ÁÁ 51

www.prapatti.com 17 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ ५ – मऩ्ऩु पॆरु ुगऴ्

‡ वण् उऱ नी ड ता वय मै ऩै ⋆ वेऱ् कण् मड ै वरु ⋆

m
कण् उऱ ऎऩ् कडल् व ऩै ू वु ⋆ करुङ्गु यले ! ऎऩ्ऱ माट्रम् ⋆
पण् उऱु नाऩ् मऱै योर् पुदुवै मऩ्ऩऩ् ⋆ प र् पराऩ् कोदै शॊऩ्ऩ ⋆
नण् उऱु वाशग मालै व ार् ⋆ नमो नारायणाय ऎऩ्बारे ! Á Á 5.11 Á Á

ām co
52

अ डवरवु — मऩ्ऩु वॆ ै माद ल ऎऩ्बु मॆऩ्ऩडै ऎ शै पॊ य शा र् म् पै ळ अऩ्ऱु वण्

id r
वारणम्
att nde मऩ्ऩु पॆरु ुगऴ् मु ट्रट

kid ot
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

bi
ap su
pr

www.prapatti.com 18 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

६ – वारणमा यरम्

ām co
‡ वारणम् आ यरम् ⋆ शूऴ वल ॆय्दु ⋆

id r
नारण न ⋆ नड ऩ्ऱाऩ् ऎऩ्ऱॆ दर् ⋆
att nde
पूरण पॊर्‍कुडम् ⋆ वै ु ुऱम् ऎङ्गुम् ⋆
तोरणम् ना ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.1 ÁÁ

kid ot
53

नाळै वदुवै ⋆ मणम् ऎऩ्ऱु नाळ् इ ु ⋆

bi
पाळै कमुगु ⋆ पिरशुडै ऱ् क ऴ् ⋆
ap su

कोळिर मादवऩ् ⋆ को व ऩ् ऎऩ्बाऩ् ओर् ⋆

काळै पुगुद ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.2 ÁÁ 54

इ रऩ् उ ⋆ तेवर् कुऴाम् ऎ ाम् ⋆

व रु ऩ ॆ ्ऩै ⋆ मगळ् पे श म िर ु ⋆
म र ो ड उडु ⋆ मण मालै ⋆
अ िर शू ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.3 ÁÁ 55

नाल् तशै ी र्म् कॊण र्ु ⋆ न ऩ न ⋆

पा र्ऩ गर्ळ् ⋆ प ार् ऎडु े ⋆
पू ुऩै क ⋆ पु ऩदऩोडॆऩ् तऩ्ऩै ⋆
का ु नाण् क ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.4 ÁÁ 56

क दर् ऒ ळ तीबम् ⋆ कलशम् उडऩ् ए ⋆

pr

श दर् इळ म ै यर् ताम् ⋆ व ॆ दर् कॊ ⋆

मदुरै यार् मऩ्ऩऩ् ⋆ अ ड नलै तॊ ॆङ्गुम् ⋆
अ दर ुगुद ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.5 ÁÁ 57
ना यार् तरुमॊ ऴ ६ – वारणमा यरम्

म ळम् कॊ ⋆ विर श म् नऩ्ऱद ू ⋆

m
मु ुडै ामम् ⋆ नरै ताऴ् प ऱ् क ऴ् ⋆
मै ऩ
ु ऩ् न ⋆ मदुशूदऩ् व ऩॆ ्ऩै ⋆
कै लम् पट्र ⋆ कऩा े ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.6
ऩ ÁÁ

ām co
58

वाय् न ार् ⋆ न मऱै ओ द म र ाल् ⋆

id r
पा शलै नाणल् पडु ु ⋆ पिर द वै ु ⋆
att nde
काय् शऩ मा क ळऱऩ्ऩाऩ् ⋆ ऎऩ् कै ट्र ⋆
ती वल ॆ ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.7 ÁÁ

kid ot
59

इ ै ु म् ⋆ एऴे ऴ् पऱ व ु म् पट्रावाऩ् ⋆

bi
न ै उडैयवऩ् ⋆ नारायणऩ् न ⋆
शॆ ै उडैय ⋆ तरु ै याल् ताळ् प ट्र ⋆
ap su

अ म द ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.8 ÁÁ 60

विर शलै वाळ् मुग ु ⋆ ऎऩ् ऐमार् ताम् व ु ⋆

ऎिर मुगम् पािर ु ⋆ ऎऩ्ऩै मुऩ्ऩे नऱु ⋆

अिर मुगऩ् अ ुदऩ् ⋆ कै ेल् ऎऩ् कै वै ु ⋆
पॊिर मुग ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.9 ÁÁ 61

कु ु मम् अ ⋆ कु ळर् शा म् म ु⋆
म ल वी द ⋆ वल ॆय्दु मण नीर् ⋆
अ वऩोडु म् ⋆ उडऩ् शॆऩ्ऱ ाऩै मेल् ⋆
म ऩम् आ ⋆ कऩा ेऩ् तोऴ ! नाऩ् Á Á 6.10 ÁÁ 62
pr

‡ आयऩु ाग ⋆ ताऩ् क कऩा वऩै ⋆

वेयर् पुगऴ् ⋆ व पु ूर् ोऩ् कोदै शॊल् ⋆

www.prapatti.com 20 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ ६ – वारणमा यरम्

तूय त मऴ् मालै ⋆ ईर् ऐ म्

ु व वर् ⋆

m
वायुनऩ् म ळै पॆट ⋆ म गऴ्वरे Á Á 6.11 ÁÁ 63

अ डवरवु — वारणम् नाळै इ रऩ् ना शै क दर् म ळम् वाय् इ ै ु म् विर शलै

ām co
कुङ्गुमम् आयऩु ाग करु ूरम्
वारणमा यरम् मु ट्रट

id r
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 21 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

७ – करु ूरम् नाऱुमो

ām co
‡ करु ूरम् नाऱुमो ⋆ कमल ू नाऱुमो ⋆

id r
तरु वळ ॆ ाय् ताऩ् ⋆ त रु ु मो ⋆
att nde
मरु ॊ श मादवऩ् तऩ् ⋆ वाय् ुवैयुम् नाट्रमुम् ⋆

kid ot
वरु ुट े ऩ्ऱेऩ् ⋆ शॊल् आ ऴ वॆण् श े ! Á Á 7.1 ÁÁ 64

कड लल् पऱ ु ⋆ करुदादु ⋆ प जऩऩ्

bi
उड लल् वळ र्ु पोय् ⋆ ऊ ऴयाऩ् कै ल ु ⋆
इडिरल् कु ड एिऱ ⋆ तीय अशुरर् ⋆
ap su

नडलै ड मुऴङ्गुम् ⋆ तोट्र ाय् नर्‍च े ! Á Á 7.2 ÁÁ 65

तड वरै यऩ् मीदे ⋆ शरद् काल श रऩ् ⋆

इडै उवा वल् व ु ⋆ ऎऴु ाले पोल ⋆ नीयुम्
वड मदुरै यार् मऩ्ऩऩ् ⋆ वाशुदेवऩ् कै यल् ⋆
कु ड एिऱ वी ट्ररु ाय् ⋆ कोल ॆरु े ! Á Á 7.3 ÁÁ 66

श र म लम् पोल् ⋆ तामोदरऩ् कै यल् ⋆

अ रम् ऒऩ्िऱऩ्िऱ ⋆ एिऱ अवऩ् शॆ व यल् ⋆
म रम् कॊळ्वाये पोलुम् ⋆ वलम् पुिरये ⋆
इ रऩुम् उऩ्ऩोडु ⋆ शॆ ु े लाऩे Á Á 7.4 Á Á 67

उऩ्ऩोडु डऩे ⋆ ऒरु कड लल् वाऴ्वारै ⋆

pr

इऩ्ऩार् इऩैयार् ऎऩ्ऱु ⋆ ऎ ुवार् इ ै काण् ⋆

ना यार् तरुमॊ ऴ ७ – करु ूरम् नाऱुमो

मऩ्ऩा ग नऩ्ऱ ⋆ मदुशूदऩ् वाय् अमुदम् ⋆

m
पऩ्ऩाळुम् उिण्गऩ्ऱाय् ⋆ पा जऩ् ऩयमे ! Á Á 7.5 ÁÁ 68

पोय् ी म्र् आडादे ⋆ नऩ्ऱ पुणर् मरुदम् ⋆

ām co
शाय् ी ऩ् कै ल े ⋆ एिऱ ु ड कॊ ु ⋆
शेय् ी र्माय् नऩ्ऱ ⋆ शॆ ण् माल् तऩ्ऩुडैय ⋆

id r
वाय् ी र्म् पा दाड व ाय् ⋆ वलम् पुिरये ! Á Á 7.6
att nde ÁÁ 69

शॆ मल नाण् मलर् मेल् ⋆ तेऩुगरुम् अऩ्ऩम् पोल् ⋆

kid ot
शॆ ण् करु मे ऩ ⋆ वाशुदेवऩुडय ⋆
अ ै लम् एिऱ ⋆ अऩ्ऩ वश ॆ ुम् ⋆

bi
श रै या ! उऩ् शॆ म् ⋆ शाल अऴ गयदे ! Á Á 7.7 ÁÁ 70
ap su

उण्बदु शॊ ल् ⋆ उलगळ ाऩ् वाय् अमुदम् ⋆

कण् पडै कॊ ल् ⋆ कडल् व ऩ् कै ल े ⋆
पॆण् पडैयार् उऩ् मेल् ⋆ पॆरुम् पूशल् शाट गऩ्ऱार् ⋆
पण्बल शॆिय्गऩ्ऱाय् ⋆ पा जऩ् ऩयमे ! Á Á 7.8 Á Á 71

प दऩाऱाम् आ यरवर् ⋆ ते वमार् पा र्रु ⋆

मदु वा यल् कॊ ाऱ् पोल् ⋆ मादवऩ् तऩ् वाय् अमुदम् ⋆
पॊदुवाग उण्बदऩै ⋆ पु ु नी उ ाल् ⋆
शदैयारो उऩ्ऩोडु ⋆ शॆ ॆरु े ! Á Á 7.9 Á Á 72

‡ पा जऩ् ऩय ै ⋆ पर्‍पनाबऩोडु म् ⋆
ु ्र म् आ य ⋆ वण् पुदुवै ⋆
वा द पॆरु ट
ए द पुगऴ् र् पराऩ् ⋆ कोदै त मऴ् ईर् ऐ म्
ु ⋆
pr

आ दे व ार् ⋆ अवरुम् अणु रे Á Á 7.10 ÁÁ 73

www.prapatti.com 23 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ ७ – करु ूरम् नाऱुमो

अ डवरवु — करु ूरम् कड लल् तडवरै श र उऩ्ऩोडु पोय् शॆ मलम् उण्बदु प दऩाऱु

m
पा चऩ् ऩय ै व ील
करु ूरम् नाऱुमो मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 24 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

८– व ील मेला ु

ām co
‡ व ील मेला ु ⋆ विर ाऱ् पोल् मेग ाळ् ⋆

id r
तॆ ीर् पाय् वे ड ु ⋆ ऎऩ् तरुमालुम् पो ाऩे ⋆
att nde
क ीगर्ळ् मुलै ु व ल् ⋆ तु ळ शोर ोवऩै ⋆
पॆ ीम ईड ऴ ु म् ⋆ इदु तम ोर् पॆरुमैये Á Á 8.1 Á Á

kid ot
74

मा मु न द शॊिरयुम् ⋆ मा मु ग ाळ् ⋆ वे ड ु

bi
ाम ऩ् नऱ ॊ ⋆ ताळाळऩ् वा ऎऩ्ऩे ⋆
काम ी उळ् पुगु ु ⋆ कदुव डै ङ्गुल् ⋆
ap su

एम ोर् तॆऩ्ऱलु ु ⋆ इ ल ाय् नाऩ् इरु ेऩे Á Á 8.2 ÁÁ 75

ऒ ळ व म् वळै श ै ⋆ उऱ ो डवै ऎ ाम् ⋆

ऎ ळमैयाल् इ ॆऩ्ऩै ⋆ ईड ऴय ो यऩवाल् ⋆
कु ळर् अरु व वे ड ु ⋆ ऎऩ् को व ऩ् कुणम् पा ड ⋆
अ ळ अ मेग ाळ् ! ⋆ आ व का रु ेऩे Á Á 8.3 Á Á 76

मऩ् आग ऴॆ ु गऩ्ऱ ⋆ मेग ाळ् ⋆ वे ड ु

ऩ् आग रुम ै ⋆ त य शीर् मावर्र्‍कु ⋆
ऎऩ् आग ळ ॊ ै ⋆ वरु ाम् नाळ् दोऱुम् ⋆
पॊऩ् आगम् पु ुदर्‍कु ⋆ ऎऩ् पुिरवुडैमै शॆ ु मऩे Á Á 8.4 ÁÁ 77

वाऩ् कॊ ु कळ ऴु ⋆ मा मु ग ाळ् ! ⋆ वे ड ु
pr

ेऩ् कॊ मलर् शदऱ ⋆ तर ेिऱ ॊ ऴवीग ळ् ⋆

ऊऩ् कॊ वळ् उ गराल् ⋆ इर णयऩै उडल् इड ाऩ् ⋆
ताऩ् कॊ शिर वळै गळ् ⋆ तरुमा गल् शाट मऩे Á Á 8.5 ÁÁ 78
ना यार् तरुमॊ ऴ ८– व ील मेला ु

शल ॊ ु कळ ऴु ⋆ तण् मु ग ाळ् ! ⋆ मा व लयै

m
नल ॊ ाऩ् वे ड े ⋆ नर िे ऱ ॊ ऴवीग ळ् ⋆
उलङ्गु वळ ऩ पोल् ⋆ उळ् मॆ लय ुगु ु ⋆ ऎऩ्ऩै
नल ॊ नारणर्‍कु ⋆ ऎऩ् नडलै नोय् शॆ ु मऩे Á Á 8.6 ÁÁ

ām co
79

‡श मा कडल् कडै ाऩ् ⋆ तण् मु ग ाळ् ! ⋆ वे ड ु

id r
ॆ ण् माल् शेव ड ऴ् ⋆ अ ड वीऴ् व म् ⋆
att nde
कॊ ै मेल् कु ु म ऩ् ⋆ कुऴ ऴय ुगु ु ⋆ ऒरु नाळ्

kid ot
ु ै यीरे Á Á 8.7
तङ्गुमेल् ⋆ ऎऩ् आ व तङ्गुमॆऩ्ऱर ÁÁ 80

कार् काल ऴ ॆ ु गऩ्ऱ ⋆ कामुर् ग ाळ् ! ⋆ वे ड ु

bi
ोर् काल ॆऴु रु ळ ⋆ पॊरुदवऩार् पेर् शॊ ⋆
ap su

नीर् काल ॆरु

ल् ⋆ अम् पऴ वलै पोल् वीऴ्वेऩै ⋆
वार् काल ॊरु नाळ् ⋆ तम् वाशगम् त रुळारे Á Á 8.8 ÁÁ 81

मद याऩै पोल् ऎऴु ⋆ मा मु ग ाळ् ! ⋆ वे ड ै

दयाग वाऴ्वीग ळ् ! ⋆ पा णैयाऩ् वा ऎऩ्ऩे ⋆
क द ऎऩ्ऱम्
ु ताऩ् आवाऩ् ⋆ करुदादु ⋆ ओर् पॆण् कॊ डयै
वदै शॆय्दाऩ् ऎऩ्ऩुम् शॊल् ⋆ वैयग ार् म दयारे Á Á 8.9 ÁÁ 82

‡ नाग ऩ् अणैयाऩै ⋆ नऩ्ऩुदलाळ् नय रु ै शॆय्

मेग ै ⋆ वे ड ोऩ् ⋆ वडु तू दल् व म् ⋆
पोग ल् वऴुवाद ⋆ पुदुवैयर् कोऩ् कोदै त मऴ् ⋆
आग ु वै ुरै ार् अवर् ⋆ अ डयार् आगुवरे Á Á 8.10 ÁÁ 83
pr

अ डवरवु — व ील मा ऒ ळ मऩ् वाऩ् शलम् श म् कार् मदम् नाग श रु म्

व ील मेला ु मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

www.prapatti.com 26 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

९ – श रु ॆ ॊड

ām co
‡ श रु ॆम् पॊ ड ोल् ⋆ तरुमा लरु ोलै ऎङ्गुम् ⋆

id r
इ र कोब ळे ⋆ ऎऴु म् ु पर ऩवाल् ⋆
att nde
म रम् ना अऩ्ऱु ⋆ मदुर ॊऴु ाऱु कॊ ⋆

kid ot
शु र ोळुडैयाऩ् ⋆ शुऴलै यल् नऩ्ऱय्ु दु ॊलो ! Á Á 9.1 ÁÁ 84

पो ळऱु पॊरुम् ⋆ मा लरु ोलै अम् पूम् पुऱ वल् ⋆

bi
तार् ॊ ड मु ै गळुम् ⋆ तवळ नगै का ु गऩ्ऱ ⋆
ap su

का ळ् पडा ळ् नऩ्ऱु ⋆ कऴिऱ िर िरयेऩ् ⋆

आ डु गो तोऴ ! ⋆ अवऩ् तार् शॆय्द पूशलै ये Á Á 9.2 ÁÁ 85

करु वळै ऒ लग ळ् ! ⋆ काया मलग ळ् ⋆ तरुमाल्

उरुवॊ ळ का ु गऩ्ऱ र् ⋆ ऎऩ ु य् वऴ ॊऩ्ऱर
ु ै यीर् ⋆
तरु वळै याडु तण् तोळ् ⋆ तरुमा लरु ोलै न ⋆
विरवळै इल् पुगु ु ⋆ व पटम् वऴ ु ळदे Á Á 9.3 Á Á 86

पैम् पॊ ऴल् वाऴ् कु य ाळ् ! म य ाळ् ! ⋆ ऒण् करु वळै गाळ् ⋆

व ळ ऩगाळ् ! ⋆ व ूवै नऱु मलग ळ् ⋆
ऐम् पॆरुम् पादगग ळ् ! ⋆ अ ण मा लरु ोलै नऩ्ऱ ⋆
ऎम् पॆरुमाऩुडैय नऱम् ⋆ उ ळु ॆ ऩ् शॆ दे Á Á 9.4 Á Á 87
pr

तु मलर् ॊ ऴल् शूऴ् ⋆ तरुमा लरु ोलै नऩ्ऱ ⋆

शॆ ण् करु मु ग लऩ् ⋆ तरु उरु ोल् ⋆ मलर् मेल्
ना यार् तरुमॊ ऴ ९ – श रु ॆ ॊड

तॊ यव ऩ ाळ् ! ⋆ तॊगु पू ऩै
ु गाळ् ! ⋆ शुऩै यल्

m
तङ्गु शॆ ामरै गाळ् ! ⋆ ऎऩ ोर् शरण् शाट मऩे Á Á 9.5 ÁÁ 88

‡ नाऱु नऱुम् पॊ ऴल् ⋆ मा लरु ोलै न ु ⋆ नाऩ्

ām co
नूऱु तडा वल् वॆ ॆय् ⋆ वाय् ने र्ु परा व वै ेऩ् ⋆
नूऱु तडा नऱै ⋆ अ ार अ ड शल् शॊऩ्ऩेऩ् ⋆

id r
एऱु तरु उडैयाऩ् ⋆ इऩ्ऱु व वै कॊ ु ॊलो ! Á Á 9.6 ÁÁ 89
att nde
इऩ्ऱु व ऩैयुम् ⋆ अमुदु शॆिय्दड ॆिऱल् ⋆ नाऩ्

kid ot
ऒऩ्ऱु नूऱा यरमा ॊडु ु ⋆ पऩ्ऩुम् आळुम् शॆ ऩ् ⋆
तॆऩ्ऱल् मण मऴुम् ⋆ तरुमा लरु ोलै तऩ्ऩुळ्

bi
नऩ्ऱ पराऩ् ⋆ अ डयेऩ् मऩ े व ु ⋆ नेर् प डले Á Á 9.7 ÁÁ 90
ap su

कालै ऎऴु रु ु ⋆ किरय कुरु व ण ळ् ⋆

मा लऩ् वरवु शॊ ⋆ मरुळ् पाडु दल् मॆय् ै कॊलो ⋆
शोलै मलै ॆरुमाऩ् ⋆ तुवराब द ऎम् पॆरुमाऩ् ⋆
आ लऩ् इलै ॆरुमाऩ् ⋆ अवऩ् वा उरै ऩ्ऱदे Á Á 9.8 ÁÁ 91

को लरुम् पॊ ऴल् ⋆ मा लरु ोलै यल् कॊऩ्ऱैगळ् मेल् ⋆

तूङ्गु पॊऩ् मालै गळोडु ⋆ उडऩाय् नऩ्ऱु तूङ्गु गऩ्ऱेऩ् ⋆
पू ॊळ् तरुमुग ु ⋆ मडु ू दय श ॊ लयुम् ⋆
शा र् वल् नाण् ऒ लयुम् ⋆ तलै ॆ दॆ ाऩ्ऱु कॊलो ! Á Á 9.9 ÁÁ 92

‡श ॊडु कार् अ गलुम् शुम ु ⋆ तड ळ् पॊरुदु ⋆

व ऴयुम् शल ाऱुडै ⋆ मा लरु ोलै नऩ्ऱ
शु रऩै ⋆ शुरु ार् कुऴल् ⋆ कोदै तॊगु ुरै ⋆
pr

शॆन् त मऴ् प ुम् व ार् ⋆ तरुमाल् अ ड शेवर्गर्ळे Á Á 9.10 ÁÁ 93

www.prapatti.com 28 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ ९ – श रु ॆ ॊड

अ डवरवु — श रु म् पोर् करु वळै पै ॊ ऴल् तु म् नाऱु इऩ्ऱु कालै कोङ्गु श ॊडु

m
का डल्
श रु ॆ ॊ ड मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 29 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

१० – का डल् पू ाळ्

ām co
‡ कार् ोडल् पू ाळ् ! ⋆ कार् डल् व ऩ् ऎऩ् मेल् ⋆ उ ै

id r
ोर् ोलम् शॆय्दु ⋆ पोर वडु वऩ् ऎङ्गुट्राऩ् ⋆
आ
att nde
इ ऩ नाम् ⋆ पूशल् इडु वदु ⋆ अ ण तुऴाय्

kid ot
ा डु म् नॆ न् तऩ्ऩै ⋆ पडै व े ऩ् अ ो ! Á Á 10.1 Á Á 94

मेल् तोऩ्िऱ ू ाळ् ! ⋆ मेल् उलग ळऩ् मीदु पोय् ⋆

bi
मेल् तोऩ्ऱम्
ु शो द ⋆ वेद मुद र् वल ै यल् ⋆
मेल् तोऩ्ऱम्
ु आ ऴ यऩ् ⋆ वॆ ड
ु र् पोल ुडादु ⋆ ऎ ै
ap su

माट्रोलै वर् ⋆ कू ु वै ु कॊिळ्ग ट्ररे Á Á 10.2 ÁÁ 95

कोवै मणा ! ⋆ नी उऩ् कॊऴु ऩ कॊ ु ⋆ ऎ ै

आ व तॊलै वयेल् ⋆ वाय् अऴगर् त ै अ दुम् ु ⋆
पा वयेऩ् तोऩ्िऱ ⋆ पा णैया र्ु म् तम् पा ु पोल् ⋆
नावुम् इर ु ळ वाय् ु ⋆ ना ण लयेऩु े Á Á 10.3 Á Á 96

मु ै रा ! ⋆ नी उऩ् मुऱव ु ळ् कॊ ु ⋆ ऎ ै
अ ल् वळै वयेल् ⋆ आ ऴ न ाय् ! उऩ् अडै लम् ⋆
कॊ ै अर यै मू िर ⋆ कुमरऩार्
शॊ ु म् पॊ ाऩाल् ⋆ नाऩुम् पऱ मै पॊय् अऩ्ऱे Á Á 10.4 ÁÁ 97
pr

पाडु म् कु य ाळ् ! ⋆ ईदॆऩ्ऩ पाडल् ⋆ नल् वे ड

नाडर् नम ॊरु वाऴ्वु त ाल् ⋆ व ु पाडु मऩ् ⋆
ना यार् तरुमॊ ऴ १० – का डल् पू ाळ्

आडु म् करुळ ॊ ड उडैयार् ⋆ व रुळ् शॆय्दु ⋆

m
कूडु वर् आ य डल् ⋆ कू व नुम् पा ु ळ् के ु मे Á Á 10.5 ÁÁ 98

कण मा म य ाळ् ! ⋆ क पराऩ् तरु ोलम् पोऩ्ऱु ⋆

ām co
अ ण मा नडम् प यऩ्ऱाडु गऩ्ऱ र्ु ⋆ अ ड वीऴ् गऩ्ऱेऩ् ⋆
पणम् आडरवणै ⋆ पर्‍पल कालमुम् प कॊळ् ⋆

id r
मणवाळर् न ै वै ⋆ पिर शदु का ऩे Á Á 10.6 ÁÁ 99
att nde
नडम् आ ड ोगै विर ऩ्ऱ ⋆ मा म य ाळ् ⋆ उ ै

kid ot
नडम् आ म् काण ⋆ पा वयेऩ् नाऩ् ओर् मुदल् इले ऩ् ⋆
कुडम् आडु कू ऩ् ⋆ को व ऩ् को मऱै शॆय्दु ⋆ ऎ ै

bi
उडै माडु कॊ ाऩ् ⋆ उ ळु ऩ ऒऩ्ऱु पोदुमे Á Á 10.7 Á Á 100
ap su

मऴै ये ! मऴै ये ! मण् पुऱम् पू श ⋆ उ ाय् नऩ्ऱु ⋆

मॆऴुगू ट्रऩाऱ् पोल् ⋆ ऊटनल् वे ड ुळ् नऩ्ऱ ⋆
अऴग राऩार् त ै ⋆ ऎऩ् नॆ ग ड-
ऴु व नऩ्ऱु ⋆ ऎऩ्ऩै द र् ॊ ु ⋆ ऊट्रवुम् व ै ये Á Á 10.8 ÁÁ 101

कडले ! कडले ! उऩ्ऩै डै ु ⋆ कल ु ऱु ु ⋆

उडलुळ् पुगु ु नऩ्ऱु ⋆ ऊऱल् अऱु वर्‍कु ⋆ ऎऩ्ऩैयुम्
उडलुळ् पुगु ु नऩ्ऱु ⋆ ऊऱल् अऱु ऩ्ऱ मायर्‍कु ⋆ ऎऩ्
ु ै ये Á Á 10.9 Á Á
नडलै गळ् ऎ ाम् ⋆ नागणै े शॆऩ्ऱर 102

‡न ऎऩ् तो ऴ ! ⋆ नागणै मशै न रर् ⋆

शॆ र् पॆिरयर् ⋆ शऱु मा ऩडवर् नाम् शॆ दॆऩ् ⋆
व पुदुवै ⋆ व ु श र् त ळ् तेवरै ⋆
pr

व पिरशु वरु व रे ल् ⋆ अदु का ु मे Á Á 10.10 ÁÁ 103

www.prapatti.com 31 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ १० – का डल् पू ाळ्

अ डवरवु — का डल् मेल् कोवै मु ै पाडु म् कणम् नडमा ड मऴै ये कडले न ताम्

m
का डल् पू ाळ् मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 32 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

११ – तामुग ु म्

ām co
‡ ताम् उग ु म् तम् कै यल् ⋆ श मे पोलावो ⋆

id r
याम् उग ु म् ऎ ै यल् ⋆ श मुम् ए ऴै यीर् ! ⋆
att nde
ती मुग ु नागणै मेल् ⋆ शेरुम् तरुवर र् ⋆
आ ! मुग ै नो ार् आल् ⋆ अ ऩे ! अ ऩे ! Á Á 11.1 ÁÁ

kid ot
104

ऎ ऴल् उडैय अ ऩैमीर् ! ⋆ ऎऩ् अर ऩ् अमुदर् ⋆

bi
कुऴल् अऴगर् वाय् अऴगर् ⋆ कण् अऴगर् ⋆ कॊ ू ऴल्
ऎऴु कमल ू अऴगर् ⋆ ऎम् माऩार् ⋆ ऎऩ्ऩुडैय
ap su

कऴल् वळै यै ⋆ तामुम् कऴल् वळै ये आ ऩरे Á Á 11.2 ÁÁ 105

‡ पॊ ोदम् शूऴ् ⋆ पुव ऩयुम् वण् उलगुम् ⋆

अ ादुम् शोरामे ⋆ आिळ्गऩ्ऱ ऎम् पॆरुमाऩ् ⋆
शॆ ोल् उडैय ⋆ तरुवर ॆ ऩार् ⋆
ऎ ोल् वळै याल् ⋆ इडर् तीवर्र् आगादे Á Á 11.3 ÁÁ 106

म ण माड ⋆ म दळ् अर र् वामऩऩार् ⋆

प ै शुन् तेवर् ⋆ ताम् प ु नीर् एट्र ⋆
प ै ु ऱै आ ग ⋆ ऎऩ्ऩुडैय पॆ ळै मेल् ⋆
इ ै उडैयरे ल् ⋆ इ ॆरुवे पोदारे Á Á 11.4 Á Á 107

पॊ ा ु ऱळ् उरुवाय् ⋆ पॊऱ् कै यल् नीर् एट ⋆

pr

ऎ ा उलगुम् ⋆ अळ ु कॊ ऎम् पॆरुमाऩ् ⋆

न ागर्ळ् वाऴुम् ⋆ न ळर् अर नागणैयाऩ् ⋆
इ ादोम् कै ॊरुळुम् ⋆ ऎय्दुवाऩ् ऒ ुळऩे Á Á 11.5 ÁÁ 108
ना यार् तरुमॊ ऴ ११ – तामुग ु म्

कै ॊरुळ्गळ् मुऩ्ऩमे ⋆ कै ॊ ार् ⋆ का विर नीर्

m
शॆय् ुरळ ओडु म् ⋆ तरुवर ॆ ऩार् ⋆
ऎ ॊरु ु म् नऩ्ऱु ⋆ आ र्ु म् ऎय्दादु ⋆ नाऩ् मऱै यऩ्
शॊऱ् पॊरुळाय् नऩ्ऱार् ⋆ ऎऩ् मॆय् ॊरुळुम् कॊ ारे Á Á 11.6 ÁÁ

ām co
109

उ ादुऱ ादु ⋆ ऒ ल कडलै ऊडऱु ु ⋆

id r
पॆण् आ ै या ु ु ⋆ ताम् उट्र पेदॆ ाम् ⋆
att nde
त ार् म दळ् शूऴ् ⋆ तरुवर ॆ ऩार् ⋆

kid ot
ऎ ादे त ुडैय ⋆ नऩ्मैगळे ऎ ुवरे Á Á 11.7 ÁÁ 110

‡ पा श तू ुर् ड पार् मग ु ⋆ प ॊरुनाळ्

bi
⋆

माशुड ल् नीर् वारा ⋆ माऩम् इला ऩ्िऱयाम् ⋆

ap su

तेशुडैय तेवर् ⋆ तरुवर ॆ ऩार् ⋆

पे श इरु ऩगळ् ⋆ पे वुम् पेरावे Á Á 11.8 Á Á 111

क ालम् को ड ु ⋆ कऩ् ऩ तऩ्ऩै ै ड ाऩ् ⋆

तण् आ रु र् ⋆ शशुबालऩ् तेश ऴ ु ⋆
अ ा रु वे ⋆ आ वळै ै ड ⋆
पॆ ाळऩ् पेणुम् ऊर् ⋆ पेरुम् अर मे Á Á 11.9 Á Á 112

‡ शॆ ै उडैय ⋆ तरुवर र् ताम् प ण ⋆

मॆय् ै ॆरु वा ⋆ व ु श र् के रु र् ⋆
त ै उग ारै ⋆ ताम् उग र् ऎऩ्ऩुम् शॊल् ⋆
तम् इडैये पॊ ाऩाल् ⋆ शा द ार् आर् इ ऩये ! Á Á 11.10 ÁÁ 113
pr

अ डवरवु — ताम् ऎ ऴल् पॊङ्गु म ु पॊ ा कै उ ादु पा श क ालम् शॆ ै मट

तामुग ु म् मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

www.prapatti.com 34 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

१२ – म ट्ररु ीर्

ām co
‡ म ट्ररु ीगर् िऱयलागा ⋆ मादवऩ् ऎऩ्बदोर् अऩ्बु तऩ्ऩै ⋆

id r
उ ट्ररु ऩे ु ु रै दॆ ाम् ⋆ ऊमैयरोडु शॆ वडर् वा ⋆
att nde
पॆ ट्ररु ाळै ऒ ऴयवे पोय् ⋆ पे रु ता यल् वळ र् न ⋆
मऱ् पॊरु ामऱ् कळम् अडै ⋆ मदुरै ुऱ ॆऩ्ऩै उिय् डु मऩ् Á Á 12.1 ÁÁ

kid ot
114

ना ण इ ऩ ओर् करुमम् इ ै ⋆ नाल् अयलारुम् अिऱ ॊ ऴ ार् ⋆

bi
पा णयादॆऩ्ऩै मरु ु शॆय्दु ⋆ प ु प ा उऱु दर् आ गल् ⋆
मा ण उरुवाय् उलगळ ⋆ मायऩै ा णल् तलै मिऱयुम् ⋆
ap su

आणैयाल् नीर् ऎऩ्ऩै ा वे ल् ⋆ आय् ा ड े ऎऩ्ऩै

उिय् डु मऩ् Á Á 12.2 Á Á 115

ै ुम् तायुम् उट्रारुम् नर्‍क ⋆ त ऩ व ऴ पो यऩाळ् ! ऎऩ्ऩुम् शॊ ु ⋆

त य
व पऩ्ऩै ऴ का िरदु ⋆ मायवऩ् व रु ु ा ु गऩ्ऱाऩ् ⋆
कॊ ळम् आ र ऴ ु ⋆ कुऱु ु शॆ ाऩ् ओर् मगऩै ॆट्र ⋆
न गोबालऩ् कडै लै े ⋆ नळ् इरु ण् ऎऩ्ऩै उिय् डु मऩ् Á Á 12.3 ÁÁ 116

अ ै ल डै आ ऴ कॊ ाऩ् ⋆ अवऩ् मुग ऩ्िऱ व ऴयेऩ् ऎऩ्ऱु ⋆

शॆ ु ॊ ु कण् आडै आ ुर् ⋆ शऱु मा ऩडवरै ा णल् नाणुम् ⋆
कॊ ै लम् इवै नो ाणीर् ⋆ को व ऩु ाल् वा यल् पोगा ⋆
इङ्गु ै वाऴ्वै ऒ ऴयवे पोय् ⋆ यमुऩै रै ॆ ऩ्ऩै उिय् डु मऩ् Á Á 12.4 ÁÁ 117
pr

आ र्ु म् ऎऩ्ऩोय् इदिऱयलागादु ⋆ अ ऩैमीर् ! तुऴ द डादे ⋆

कार् डल् व ऩ् ऎऩ्बाऩ् ऒरुवऩ् ⋆ कै क योगम् तडव ीरुम् ⋆
ना यार् तरुमॊ ऴ १२ – म ट्ररु ीर्

नीर् रै नऩ्ऱ कड ै एिऱ ⋆ का ळयऩ् उ यल् न म् पा दु ⋆

m
पोर् ळमाग नरु म् शॆय्द ⋆ पॊय्गै रै ॆ ऩ्ऩै उिय् डु मऩ् Á Á 12.5 ÁÁ 118

कार् ण् मु गलुम् करु वळै युम् ⋆ काया मलरुम् कमल व ू ुम् ⋆

ām co
ई र्डु गऩ्ऱऩ ऎऩ्ऩै व ु ⋆ इरुडी केशऩ् प ल् पोगे ऎऩ्ऱु ⋆
वे र्ु श ु व यऱशै ु ⋆ वे ड शल् उ ुम् पोदु ⋆ ईदॆऩ्ऱु

id r
पा र्रु ु नॆडु नो ु ॊ ु म् ⋆ प वलोशऩ ुिय् डु मऩ् Á Á 12.6 ÁÁ 119
att nde
व न् तिरवुम् मऩङ्गुऴैवुम् ⋆ माऩम् इलामैयुम् वाय् वॆळु ुम् ⋆

kid ot
उ ल् उऱामैयुम् उळ् मॆ लवुम् ⋆ ओद नीर् व ऩ् ऎऩ्बाऩ् ऒरुवऩ् ⋆
त न् तुऴाय् ऎऩ्ऩुम् मालै कॊ ु ⋆ शू णयुम् ⋆ पल ऩ् तऩ्ऩै

bi
ण् अ ऴय लदेवऩ् वॆऩ्ऱ ⋆ पा वड ॆऩ्ऩै उिय् डु मऩ् Á Á 12.7 Á Á 120
ap su

क ट्रऩम् मेिय् लुम् मेय् ॆट्राऩ् ⋆ काडु वाऴ् शा दयुम् आग ॆट्राऩ् ⋆

प ट्र उर लडै आ ुम् उ ाऩ् ⋆ पा वगाळ् ! उ ळु े ु ॊलो ⋆
कट्रऩ पे श वशवुणादे ⋆ का लगळ् उ मऴै तडु ु ⋆
कॊट्र ु डैयाग ए नऩ्ऱ ⋆ कोव र्ऩ ॆऩ्ऩै उिय् डु मऩ् Á Á 12.8 Á Á 121

कू ल् इरु ु क ळ ऎ ोदुम् ⋆ को व ा ! को व ा ! ऎऩ्ऱऴै ु म् ⋆

ऊ ॊडादु शॆऱु ऩ् आ गल् ⋆ उलगळ ाऩ् ! ऎऩ्ऱय ु र ू वुम् ⋆
ना ल् तलै ऴ ऎिय्द ⋆ उ ळ् नऩ्मै इऴ ु तलै इडादे ⋆
ु ⋆ तुवराब द ॆ ऩ्ऩै उिय् डु मऩ् Á Á 12.9
शू ु यर् माड ळ् शूऴ् ु तोऩ्ऱम् ÁÁ 122

‡ मऩ्ऩु मदुरै तॊड माग ⋆ वण् तुवराब द तऩ् अळवुम् ⋆

तऩ्ऩै मर् उय् ु ॆ वे
ताऴ् कुऴलाळ् तु ण तु णवै ⋆
⋆
pr

पॊऩ् इयल् माडम् पॊ ल ु तोऩ्ऱम्

ु ⋆ पुदुवैयर् कोऩ् व ु श ऩ् कोदै ⋆
इऩ् इशैयाल् शॊऩ्ऩ शॆ ॊल् मालै ⋆ ए व ा डम् वैगु मे Á Á 12.10 ÁÁ 123

www.prapatti.com 36 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ १२ – म ट्ररु ीर्

अ डवरवु — मट ना ण त ै अ ै आ र्ु म् का र्ण् व म् क ट्रऩम् कू ल् मऩ्ऩु क ऩ्

m
म ट्ररु ीर् मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 37 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

१३ – क ऩॆऩ्ऩुम्

ām co
‡क ऩ् ऎऩ्ऩुम् करु ॆ म् ⋆ का ऴग ड ेऩै ⋆

id r
पु ल् पु ळ ॆय्दाऱ् पोल ⋆ पुऱम् नऩ्ऱऴगु पेशादे ⋆
पॆ
att nde
ऩ् वरु म् अिऱयाद ⋆ पॆरुमाऩ् अरै यल् पीदग

kid ot
व आडै कॊ ु ⋆ ऎऩ्ऩै वा म् त णय वीशीरे Á Á 13.1 ÁÁ 124

पाल् आ ललै यल् तु यल् कॊ ⋆ परमऩ् वलै रु ऩे ै⋆

bi
वेलाल् तुऩ्ऩम् पॆय्दाऱ् पोल् ⋆ वे ट्रॆ ाम् पेशादे ⋆
कोलाल् नरै मेय् ायऩाय् ⋆ कुड ै ड कुडम् आ ड ⋆
ap su

नीलार् त न् तुऴाय् कॊ ु ⋆ ऎऩ् नॆिऱ मॆऩ् कुऴल् मेल् शू ीरे Á Á 13.2 ÁÁ 125

क ै ा द करु व ⋆ कडै ण् ऎऩ्ऩुम् शऱै ोलाल् ⋆

ू रुव वेवु ु ⋆ नलै युम् तळ र्ु नैवेऩै ⋆
नॆ डु
अ ेल् ऎऩ्ऩाऩ् अवऩ् ऒरुवऩ् ⋆ अवऩ् माबर् ण वऩमालै ⋆
व यादे तरुमा गल् ⋆ मा बर्ल् कॊण र्ु पुर ीरे Á Á 13.3 Á Á 126

आरे उलग ाटवार् ⋆ आयर् पा ड कव र्ु ुम् ⋆

कारे ऱऴ
ु उऴ ु ु ⋆ तळ म् र्ु मुिऱ म्
ु कड ऩ े ै⋆
आरावमुदम् अऩैयाऩ् तऩ् ⋆ अमुद वा यल् ऊिऱय ⋆
नीर् ताऩ् कॊण र्ु पुलरामे ⋆ परु इळै ै नी रे Á Á 13.4 ÁÁ 127

अ ऴलुम् तॊ ऴलुम् उरु ा ाऩ् ⋆ अ ल् े ऎऩ्ऩाऩ् अवऩ् ऒरुवऩ् ⋆

pr

तऴु व मुऴु ग ुगु ऩॆ ्ऩै ⋆ शु ट्र ुऴऩ्ऱु पोगाऩाल् ⋆

ना यार् तरुमॊ ऴ १३ – क ऩॆऩ्ऩुम्

तऴै यऩ् पॊ ऴ ाय् नरै ऩ्ऩे ⋆ नॆडुमाल् ऊ द वरु गऩ्ऱ ⋆

m
कुऴ लऩ् तॊळै वाय् नीर् कॊऩ्डु ⋆ कु ळर मुग ु डवीरे Á Á 13.5 ÁÁ 128

नडै ऒऩ्िऱ ा उलग ु ⋆ न गोबऩ् मगऩ् ऎऩ्ऩुम् ⋆

ām co
कॊ डय क डय तरुमालाल् ⋆ कुळ ु ू ऱु कॊळ ु ⋆

पुडैयुम् पॆयर ग े ऩ् नाऩ् ⋆ पो ऩ् म द अ ड ा ल् ⋆

id r
पॊ ड ाऩ् कॊण र्ु पूशीगर्ळ् ⋆ पोगा उ यर् ऎऩ् उड ैये Á Á 13.6 ÁÁ 129
att nde
वॆ ट्र रुळ ॊ डयाऩ् तऩ् ⋆ मी मीदाडा उलग ु ⋆

kid ot
वॆट्र वॆिऱदे पॆट्र ताय् ⋆ वे े आग वळ ळे ⋆
कुट्रम् अट्र मुलै तऩ्ऩै ⋆ कुमरऩ् कोल णै ोळोडु ⋆

bi
अट्र कुट्रम् अवै तीर ⋆ अणैय अमु ीरे Á Á 13.7 ÁÁ 130
ap su

उ े उरु ग नैवेऩै ⋆ उळळो इलळो ऎऩ्ऩाद ⋆

कॊ ै कॊ ु ऱु ऩै ⋆ कोव र्ऩऩै ाल् ⋆
कॊ ु म् पयऩ् ऒऩ्िऱ ाद ⋆ कॊ ै तऩ्ऩै ऴ ोडु म् ⋆
अ िऱ वऩ् मा बर्ल् ऎिऱ ु ⋆ ऎऩ् अऴलै तीवऩे Á Á 13.8 ÁÁ 131

कॊ ै मुलैगळ् इडर् तीर ⋆ को व र्‍कोर् कुट्रेवल् ⋆

इ ै ऱ व शॆ ादे ⋆ इ ऩ ोय् ॆ ुम् तव ाऩ् ऎऩ् ⋆
शॆ ै उडैय तरुमा बर्ल् ⋆ शे ऩेलुम् ऒरु ञाऩ्ऱु ⋆
मॆय् ै शॊ मुगम् नो ⋆ वडै ताऩ् तरुमेल् मग नऩ्ऱे Á Á 13.9 ÁÁ 132

‡ अ ल् वळै पॆरुमाऩै ⋆ आयर् पा ड ण वळ ै ⋆

व पुदुवै नगर् न ⋆ व ु श ऩ् वयऩ् कोदै ⋆
pr

व ै ॊलै पुरुव ाळ् ⋆ वे ै उट मग वरु ुम् ⋆

शॊ ै ु द व ागर्ळ् ⋆ तुऩ्ब डलुळ् तुवळारे Á Á 13.10 ÁÁ 133

अ डवरवु — क ऩ् पाल् क ै आरे अ ऴल् नडै वॆ ट्र उ े कॊ ै अ ल् प

www.prapatti.com 39 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ १३ – क ऩॆऩ्ऩुम्

क ऩॆऩ्ऩुम् मु ट्रट

m
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 40 Sunder Kidāmbi

 श्रीः

m
श्रीमते रामानुजाय नमः
श्रीमते नगमा महादे शकाय नमः

१४ – प मे दु

ām co
‡प मे दोर् कारे ऱु ⋆ पलदेवर्‍कोर् क ऴ् ऩ्ऱाय् ⋆

id r
इ ीिऱ ु वळै या ड ⋆ इ े पोद ीरे ⋆
इ
att nde
माऩ पशु ळै ⋆ इ ऩदु मिऱ ु नीर् ऊ ⋆

kid ot
व ु ॊ ु वळै याड ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.1 ÁÁ 134

bi
अऩु ऎऩ्ऩै िरवु शॆय्दु ⋆ आयर् पा ड कव र्ु ुम् ⋆
कुणुङ्गु नािऱ ु ेट्रै ⋆ कोव र्ऩऩै ीरे ⋆
ap su

कण ळोडु मऩ् मेगम् ⋆ कल ाऱ् पोल् वऩमालै ⋆

मऩु नऩ्ऱु वळै याड ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.2 ÁÁ 135

मालाय् ऱ न यै ⋆ माले शॆ ुम् मणाळऩै ⋆

एला ॊय्गळ् उरै ाऩै ⋆ इ े पोद ीरे ⋆
मेलाल् पर वॆ यल् का ाऩ् ⋆ वऩदै शऱुवऩ् शऱगॆऩ्ऩुम् ⋆
मेला ऩ् क ऴ् वरुवाऩै ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.3 ÁÁ 136

कार् ण् कमल ण् ऎऩ्ऩुम् ⋆ नॆडु यऱु पडु ⋆ ऎऩ्ऩै

ई ुर् ॊ ु वळै याडु म् ⋆ ईशऩ् तऩ्ऩै ीरे ⋆
पो र् मु ऩ् कु ाय ⋆ पुगर् माल् याऩै ऩ्ऱे पोल् ⋆
वे ुर् नऩ्ऱु वळै याड ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.4 Á Á 137
pr

‡ मादवऩ् ऎऩ् म ण यऩै ⋆ वलै यल् पऴै पऩ्िऱ पोल् ⋆

एदुम् ऒऩ्ऱम्
ु कॊळ ारा ⋆ ईशऩ् तऩ्ऩै ीरे ⋆
ना यार् तरुमॊ ऴ १४ – प मे दु

पीदग आडै उडै ताऴ ⋆ पॆरु ार् मेग ऩ्ऱे पोल् ⋆

m
वी द आर वरुवाऩै ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.5 ÁÁ 138

तरुमम् अिऱया ु ऱु ऩै ⋆ तऩ् कै ा र् म् अदुवे पोल् ⋆

ām co
पुरुव व म् अऴ गय ⋆ पॊरु म् इ लयै ीरे ⋆
उरुवु किरदाय् मुगम् शॆय्दाय् ⋆ उदय रु द ऩ् मेल् ⋆

id r
विरयुम् क दरे पोल् वाऩै ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.6 ÁÁ 139
att nde
पॊरु म् उडैय न यै ⋆ पुऱम् पोल् उ ु म् किरयाऩै ⋆

kid ot
करु ै ऴै ु नऩ्ऱ ⋆ अ रु मा मु गलै ीरे ⋆
अरु ारा कण ळाल् ⋆ आर ॆरुगु वाऩम् पोल् ⋆

bi
वरु म् पॆिरदाय् वरुवाऩै ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.7 ÁÁ 140
ap su

वॆ ळय श ॊऩ्ऱडु ैयाऩै ⋆ पीदग आडै उडैयाऩै ⋆

अ ळ नऩ्गुडैय तरुमालै ⋆ आ ऴयाऩै ीरे ⋆
क ळ व ॆङ्गुम् कल ाऱ् पोल् ⋆ कमऴ् पूङ्गुऴ ळ् तडन् तोळ् मेल् ⋆
म ळर नऩ्ऱु वळै याड ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.8 ÁÁ 141

‡ ना ै डै ऎऩ्ऱयऩ् मुदला ⋆ न ळर् मा मलर् उ ⋆

वी ै वळै याडु म् ⋆ वमलऩ् तऩ्ऩै ीरे ⋆
का ै ना ड ेऩुगऩुम् ⋆ क ळऱुम् पु ु म् उडऩ् म डय ⋆
वे ै आ ड वरुवाऩै ⋆ वरु ा वऩ े क ोमे Á Á 14.9 ÁÁ 142

‡ परुन् ताळ् क ळट रुळ् शॆय्द ⋆ परमऩ् तऩ्ऩै ⋆ पािरऩ् मेल्

वरु ा वऩ े क मै ⋆ व ु श ऩ् कोदै शॊल् ⋆
pr

मरु ाम् ऎऩ्ऱु तम् मऩ े ⋆ वै ु ॊ ु वाऴ्वागर्ळ् ⋆

पॆरुन् ताळ् उडैय पराऩ् अ ड ऴ् ⋆ पिरयादॆऩ्ऱम् ु इरु ारे Á Á 14.10 ÁÁ 143

www.prapatti.com 42 Sunder Kidāmbi

ना यार् तरुमॊ ऴ १४ – प मे दु

अ डवरवु — प अऩु माल् का र्ण् मादवऩ् तरुमम् पॊरु म् वॆ ळय ना ै परु ाळ्

m
इरुळ्
प मे दु मु ट्रट
आ ाळ् तरुव डगळे शरणम्

ām co
id r
att nde
kid ot
bi
ap su
pr

www.prapatti.com 43 Sunder Kidāmbi