Professional Documents
Culture Documents
Bibliograpiya
Bibliograpiya
Bibliograpiya
Palawan.
ABSTRAK
ii
substitusyon 15.50, paglilipat-wika 10.25 at pagpapakahulugan sa mean na 9.38
3. Ginamit ng mga guro ang estratehiyang pag-uulit nang may iba’t ibang
pagtuturo ng Filipino ang mga guro batay sa mga salik na antas ng edukasyong
iii
TALAAN NG NILALAMAN
Pahina
Bibliograpiya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Abstrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
INTRODUKSYON
Sanligan ng Pag-aaral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Paglalahad ng Suliranin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Layunin ng Pag-aaral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kahalagahan ng Pag-aaral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Saklaw at Delimitasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Linggwistika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sosyolinggwistika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Balangkas na Konsepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Haypotesis ng Pag-aaral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
PAMAMARAAN NG PANANALIKSIK
Kinaganapan ng Pag-aaral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Mga Respondente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Paraan ng Pananaliksik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Estadistikong Pagsusuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Paglalagom . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Konklusyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rekomendasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
TALASANGGUNIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
v
APENDIKS
TALAMBUHAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
vi
INTRODUKSYON
Sanligan ng Pag-aaral
dahil ito ang tulay na ginagamit para maipahayag ang anumang mga
lipunan ay ang wika. Ibig sabihin lamang na ang tanging paraan upang
ispiker ng isang wika ang anumang gusto nilang ipahayag hindi pwedeng
tungkulin sa edukasyon ng mga bata ay ang guro dahil walang guro kung
natutuon sa mga mag-aaral kaya hindi dapat sumentro lamang ang guro
atensyon ng kausap.
nang nakasentro sa guro ng wika at kung paano sila nagtuturo. Ang isang
layunin.
kanilang pagkatuto.
may mga katangian siyang dapat na laging isaisip upang maging lalo
Paglalahad ng Suliranin
b. unang wika
Layunin
b. unang wika
Kahalagahan ng Pag-aaral
edukasyon sa Pilipinas.
sa edukasyon.
ng usapan sa klasrum.
Saklaw at Delimitasyon
nabanggit.
ding hindi lang kung paano nabubuo ang wika kundi kung ano pa ang
makapagsasalita.
matututunan.
kapaligiran.
ang mga tuntunin ay inilalapat habang nakikipag-usap ang mga bata. Ang
(maturation).
linggwista.
wika. Kabilang dito ang iba’t ibang dulog sa pagtuturo ng wika, paglalapat
mga natuklasan.
ng dalawa o higit pang wika gamit ang contrastive analysis para malaman
dang panahon. Kasama rito ang tunog o palatunugang sangkap, ang ma-
Neurolinguistics
Language Materials
Synchronic Diachronic Teaching Production
Genre
Semantic analysis
grammar
Padagogical
grammar
22
kabuluhang yunit ng tunog, ang balarila at retorikang ayos ng wika. Ang
morphemes.
Phonetics
Theoretical Applied
(nature and (how language is
component of taught and
language) learned)
Theoretical
(nature and Diachronic
component of (across time)
language)
Descriptive Comparative
linguistics Linguistics Historical
(one language) (two or more linguistics
languages
bound Genre
Acoustic morphemes Analysis
phonetics
Semantic
(communicative
Grammar)
Pedagogical
grammar
26
hulugan sa mga bagay-bagay at pangyayari sa ating paligid ay
na mga kahulugan kaya nga para kay Chomsky (1957), may sistema na
sa dalawa.
Sosyolinggwistika
kaya kapangyarihang taglay niya ito kung paano niya ito gagamitin, kailan
at kanino.
relasyong panlipunan.
mabisang palatandaan kung anong uri ng tao siya at kung sa aling antas-
sosyal.
ginagalawan.
pakikipagtalastasan.
paglilimi ay hindi ang guro o ang paksang aralin kundi ang mga mag-
aaral. Ito ay walang iba kundi ang mga layunin ng pagtuturo ay para sa
sa pagtuturo.
pamamaraan ng pagtuturo.
paksa ang ibabagay kundi ang pamaraan ang ibabagay sa likas na paksa.
mapapanuto. Mahalaga ang kabatiran sa mga teorya dahil ang mga ito
gamit sa pagtuturo. Ang mga ito ay ilan lamang sa magiging gabay para
nakapagpapaantala ng talakayan.
kalagayan.
literasi.
pangkaraniwang interaksyonal.
mag-aaral.
wika.
Dalawa ang dahilan nito, 1). Pag-iwas sa paksa o tapik upang maiwasan
anyo ang modelong ito, ang anyo ng paghahanda kung saan ang mga
achievement strategies.
hindi dapat uriing ibang estratehiya kahit pa ang mga ito ay may
lahat ang mga salitang nilikha ng mag-aaral kahit na ito ay dati nang
wikang ginagamit.
sa mga mag-aaral.
walang pagkakaiba ang mga teknik ayon sa mga asignatura ng mga mag-
aaral.
sa Matematika.
at paggamit ng feedback.
sa estratehiyang pandiskurso.
Balangkas ng Konsepto
sosyolinggwistiks.
indibidwal at bansa.
ekonomiks at kultural.
INPUT
A. Mga Teoryang Pangwika
INPUT
1. Pagtatamo sa wika
2. Linggwistika
3. Sosyolinggwistika
B. Nakateyp na pagtuturo
C. Profile ng guro
D. Talatanungan
PROSESO
Pagsusuri sa:
A. Estratehiyang pangkomunikasyon sa pagtu-
ng Filipino na ginagamit ng mga guro.
B. Lawak ng pagkakagamit ng mga estratehi-
yang pangkomunikasyon sa pagtuturo ng
Filipino ng mga guro
C. Antas ng persepsyon ng mga mag-aaral sa
mga estatrehiyang pangkomunikasyon sa
pagtuturo ng mga guro.
1. Palagi 4. Bihira
2. Malimit 5. Hindi
3. Minsan
AWTPUT
Pagkilala sa:
A. Mga estratehiyang pangkomunikasyong
ginagamit ng mga guro sa pagtuturo
ng Filipino.
B. Lawak ng pagkakagamit ng mga estratehi-
yang pangkomunikasyon sa pagtuturo ng
Filipino ng mga guro
C. Antas ng persepsyon ng mga mag-aaral
sa mga estratehiyang pangkomunikasyon
sa pagtuturo ng Filipino ng mga guro .
malinaw ang kahulugan nito nang madali itong maunawaan ng mga mag-
aaral.
na panahon.
teksto.
pagkatuto.
lita at pagsulat.
kahulugan.
pakikipagkomunikasyon.
bansa.
angkan.
kahalintulad na ekspresyon.
talakayan.
mag-aaral.
na panahon.
kaalaman o kasanayan.
tungkol sa wika.
isang nagsasalita.
Haypotesis ng Pag-aaral
antas Tersarya.
Kaganapan ng Pag-aaral
rehiyon IV-B.
Mga Respondente
Paraan ng Pananaliksik
Istatistikong Pagsusuri
Z test at 5 point scale. Ang 4.50 – 5.00 – palagi; 3.50 – 4.49 madalas;
b.unang wika
Filipino sa antas tersyarya batay sa modelo ni Tarone (1980). Ang mga ito
Pagpapaliwanag 23.25 2
Pag-uulit 43.38 1
Substitusyon 15.50 4
Paglilipat-wika 10.25 5
Pagbibigay-clue 20.00 3
Pagpapapkahulugan 9.38 6
Kabuuang Mean 20.29
F-Value= 9.92** Probability+ < .01
mean na 9.38.
mabatid kung talagang tiyak sa naging kasagutan nila ang mga mag-
aaral.
G: Pandiwa?
M: Ikinatuwa!
G: Paksa?
G: Pandiwa?
M: Ikinatuwa!
M1 tagaganap!
M: Tagaganap!
G: Tagaganap!
G: Ok, kasayahan.
ang pagpapaliwanag.
aralin.
lamang na ang guro ay hindi iyong tipo na tanggap lamang nang tanggap
ukol sa aralin.
na aralin.
akmang kasagutan.
M3: Abono!
M: salita!
M: Amnesia po!
pagbibigay –clue.
paksang-aralin.
tinatalakay.
ayon ito sa tinuran ni Ellis (1990) na ang mga guro na sensitibo ay mulat
aaral.
Logic.
maglipat wika sa Filipino o Ilokano ang kanilang guro upang mapadali ang
M: (lahat Ha…….ha…..ha!
natuklasang nagbibigay clue lamang ang mga guro at ito ang nagiging
minsan.
natapos ng guro.
ANTAS NG EDUKASYON
ESTRATEHIYA BS MA PhD F-Value PROBABILITY
UNANG WIKA
ESTRATEHIYA CUYUNON CEBUANO ILONGGO TAGALOG F- Value PROBABILITY
Pag-uulit
Pag uulit 42.50 29.00 28.00 56.33 0.4
0.496
96 .704
Tagalog.
pangkomunikasyon.
(.724).
ginagamit ng mga guro ay mas mataas sa .05 level of significance nas ibig
Kolehiyong Kinabibilangan
ng mga Mag-aaral
mag-aaral.
sa mean na 11.33.
pagkakaiba.
mag-aaral. Ayon pa kay Lartec (2001), nagbibigay ng clue ang mga guro
mga mag-aaral.
din ditto ang natukalasan ni Casingal (2000) na gumagamit ang mga guro
at Kasper, 1983).
mga mag-aaral.
patunay, umabot ito sa bilang na 220 (41.7%); malimit 177 (33.6%); palagi
ESTRATEHIYANG PANGKOMUNIKASYON
ANTAS A1 % A2 % A3 % A4 % A5 % A6 %
Malimit 193 36.6 158 30.0 177 33.6 139 26.4 166 31.5 163 30.9
Minsan 150 28.5 66 12.5 220 41.7 170 33.3 195 37.0 132 25.0
Legend
100 - 1.49 = Hindi 2.50 - 3.49 = Minsan 4.50 - 5.00 = Palagi
1.50 - 2.49 = Bihira 3.50 - 4.49 = Malimit
97
minsan lamang gamitin ng kanilang guro ang estratehiyang ito umabot ito
sa bilang na 170 (32.3%); malimit 139 (26.4%); bihira 109 (20.7%); hindi
ito. Umabot ang bilang nito sa 195 (37.0%); malimit 166 (31.5%); palagi
aaral ang aralin at nang makasagot sila nang tama sa mga katanungan.
(Scholl, 1977).
unang baitang sa mga distrito ng Mt. Province ayon kay Marcelo (2001).
ang mga guro ay upang kanilang makuha ang atensyon, aksyon at tugon
interak sa klase o kaya naman ay sila ang mga mag-aaral na hindi binasa
hulugan (A6).
kanilang pagtuturo.
Ayon pa rin kay Lartec (2001), ginagamit ng mga guro ang pag-
ng guro.
aaral.
ang guro sa mga mag- aaral upang makasagot ang mga ito sa mga
makasagot.
tulong ng clue. Ito ang daan upang magamit ang imbak na kaalaman ng
at leksikal na pagkatuto.
Paglalagom
layunin:
versity?
b. unang wika
tersyarya.
guro ay kinuha ang mean, frequency counts at saka niranggo ito sa .01
level of significance.
significance na .05.
deskripsyon.
Range Deskripsiyon
1.00-1.49 Hindi
1.50-2.49 Bihira
2.50-3.49 Minsan
3.50-4.49 Malimit
4.40-5.00 Palagi
aaral.
Konklusyon
sumusunod na konklusyon.
pagtuturo ng Filipino. Anim sa mga ito ang binigyang diin; ang pag-uulit,
pagpapakahulugan.
Rekomendasyon
na rekomendasyon:
at seminar-worksyap na dinaluhan.
aaral.
Teacher Education.
sa larangan ng edukasyon.
TALASANGGUNIAN
ABAD, M.A. et al. 1996. Ang Guro at ang Mga Mag-aaral. Quezon City:
Kalayaan Press:Marketing Enterprise, Inc. P 34
Longman. Pp 82-83.
“http://tl.wikipedia.org/wiki/Linggwistika”
Apendiks A
Madam:
Sa kasalukuyan ako po ay nagsasagawa ng pananaliksik na
pinamagatang “ Estratehiyang Pangkomunikasyon ng mga guro sa
Pagtuturo ng Filipino sa Antas Tersyarya ng Palawan State University “.
Dahil dito, humihingi po ako ng pahintulot na payagan akong mairekord
ang pagtuturo ng ilan sa mga kapwa ko gurong nagtuturo sa iba’t ibang
kolehiyo ng ating pamantasan.
Kakailanganin ko po ito upang makalikom ng mga datos para sa
pag-aaral na nabanggit.
Inaasahan ko po ang inyong pagsang-ayon at pakikipagtulungan
hinggil sa bagay na ito.
Marami pong salamat.
Lubos ng gumagalang,
LILIBETH E. NADAYAO
(Signed)
Apendiks B
Gumagalang,
LILIBETH E. NADAYAO
(Signed)
Apendiks C
Bilang ng Paggamit
A. Pag-uulit _________________
B. Pagpapaliwanag _________________
C. Substitusyon _________________
D. Paglilipat-wika _________________
E. Pagbibigay-clue _________________
F. Pagpapakahulugan _________________
Apendiks D
Pangalan: (Opsyonal)_____________________________
Sabjek: _____________________________
B. UNANG WIKA
___________ Tagalog
___________ Cuyunon
___________ Ilonggo
___________ Cebuano
___________ Ilokano
___________ Bikolano
Apendiks E
I. PERSONAL NA IMPORMASYON
Asignatura: _______________________
Kolehiyong kinabibilangan:
5—palagi 2—bihira
4—malimit 1—hindi
3—minsan
Apendiks F
Asignatura:______________
5 4 3 2 1
1). Ο Ο Ο Ο Ο
2). Ο Ο Ο Ο Ο
3). Ο Ο Ο Ο Ο
4). Ο Ο Ο Ο Ο
5). Ο Ο Ο Ο Ο
6). Ο Ο Ο Ο Ο
TALAMBUHAY
noong 1991.
St. Joseph Parish Church sa bayan ng Narra taong 1991. Biniyayaan sila
taon ding iyon para sa Licensure Examination for Teachers (LET) pati na