Professional Documents
Culture Documents
Use Manual: Goods / Passenger Lift GPL 25 GPL 40 GPL 40F GPL 80F
Use Manual: Goods / Passenger Lift GPL 25 GPL 40 GPL 40F GPL 80F
GOODS /
PASSENGER LIFT
GPL 25
GPL 40
GPL 40F
GPL 80F
Instruction : A :0.2 EN
Date : 09-03-23
Sign : JM
Page : 1 of 5
EN
Instruction : A :0.2 EN
Use Manual Date : 09-03-23
Sign : JM EN
Use and Emergency Procedures Page : 2 of 5
0 GENERAL PART
0.1 INTRODUCTION INFORMATIONS
0.1.1 INTRODUCTION
This manual should be considered as a part of the lift, so the responsible person should keep it and make it
available to the lift users.
GMV declines all responsibility if users do not respect what is written in this manual.
GMV Technical Documentation Office is available for customers for further information concerning use.
0.1.2 DEFINITIONS
For a better understanding, please apply to the following definitions concerning some terms we used in the
manual:
Passenger: Any person transported by a lift in the car.
User: Person making use of the services of a lift installation.
Authorized and Instructed User: Someone who is allowed in using the lift and who has received the
instructions for using it.
Rescuer: Authorized and Instructed user or Firemen or Maintenance Lift Company
Rated load: The load for which the equipment has been built.
Headroom: Well part between the highest landing and the ceiling well.
Well: The space in which the car and the balancing weight, if there is one, travels.
Pit: The part of the well situated below the lowest landing served by the car.
Machine room: A room in which machine or machines and/or the associated equipment are placed.
1 WARNINGS
Please remember:
• It is prohibited
- Put or keep on service a lift not according with applicable rules in force
- Keep on service a lift with a safety level not optimal
- To shunt all the devices used to the working or the safety of the lift
- To exceed the persons or the load maximum admissible in car
- To use the triangular key on landing doors if not are an authorized and suitably trained person
- Rescue people trapped in car if not are an authorized and suitably trained person
- To modify the lift or any component of it without previous agreement with the manufacturer
• It is necessary to take all the possible precautions to guarantee safety to the intervening people and
the person in their neighborhood.
• All the maintenance, repair or rescue interventions, shall be made by qualified and suitably trained
person.
• The lift shall be intended only for the use foreseen at the putting on service time.
• Any use not indicated is absolute prohibited
• Interventions on electrical part shall be made by qualified persons according to the rules in force.
Instruction : A :0.2 EN
Use Manual Date : 09-03-23
Sign : JM EN
Use and Emergency Procedures Page : 3 of 5
2 USE
2.1 GENERAL REFERENCES (STANDARD USE)
2.1.1 SAFETY ADMISSION AND USE OF THE LIFT
For a correct use of the lift, please make references to the following instructions and references:
• Do not push more than one push-button at time
• Do not thread fingers or anything between the car doors, landing doors and well;
• Do not let anything drop between the car and the lift well.
• Before getting in or out the lift, please wait that the car doors are completely open.
• Do not try to open the doors during car travel.
• Do not exceed the rated load which is indicated in the sign inside the car, and in particular do not carry
freight too heavy. The overload device prevents the travel if the rated load is exceeded.
• During the travel avoid sudden movements. If pets are in the car, please make sure they do not have
uncontrolled movements and somebody keeps watching them.
• Children are not admitted in the car, unless they are with adults who know how to use the lift (please make
reference to national rules and laws)
• Please do not bring inflammable substances in the car.
• Please make sure that wheel-chairs are safety stopped before starting the car.
• Do not smoke in car
Do not use the system during dangerous situations (ex. Earthquakes, fires...).
3 EMERGENCY ACTIONS
3.1 AUTHORIZED AND INSTRUCTED PEOPLE INTERVENTION
Authorized and instructed people should be called when:
• The system stops (ex. During power cut, breakdown or natural events) with people inside car.
• The responsible person has been notified of a fault which stops the lift from working
• Whenever there is the need to get into the machine-room, to perform the emergency operation or to use the
emergency key (unlocking triangle)
3.2 FIRST ASSISTANCE
If passengers are trapped inside the car, immediately contact the Lift Maintenance Company.
• The rescuer performs the emergency operation (par. 3.2.1) to level the car to the floor.
• Car doors are opened by the emergency key (unlocking triangle) (par. 3.2.2).
WARNING
These operations shouldn’t be done by unauthorized and instructed people. Only expert and qualified
people should do it.
IMPORTANT
Tell the passengers inside the car to not worry as the lift has got all the necessary safety devices.
Instruction : A :0.2 EN
Use Manual Date : 09-03-23
Sign : JM EN
Use and Emergency Procedures Page : 5 of 5
3.2.2 EMERGENCY KEY - UNLOCKING TRIANGLE (SEE ALSO SEPARATE RESCUE INSTR.)
When you need to open the doors even if the car is not at floor level, it is necessary to use the emergency key
(unlocking triangle) as follows:
- Hang up all the out of service signs.
- Drive the car at floor level by the emergency operation.
- Insert the emergency key in the unlocking triangle hole on the floor door.
- Turn the key and open the door with caution.
• The emergency key (unlocking triangle) should be kept by the responsible person, the lift maintenance
company or under safety glass in the machine room.
• The emergency key (unlocking triangle) can be used only by the lift maintenance company.
• At the end, make sure that the stopping door device is locked with closed door, according with the sign on
the emergency key (unlocking triangle)
• When there are car doors or landing doors coupled, a device assures the automatic car door closing, if for
any reason the floor door could be open when the car has left the unlocking position.