Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 38

いま わたし

解答 初級 1
▶トピック
今の私

1
はたら
だい か
第   課 レストランで働いています

ひさ
1. お久しぶりです

1 ( 1 )
① ② ③
c a b

ひさ ひさ
a. 久しぶり b. お久しぶりです
① げんき げんき
a. 元気? b. お元気ですか?
ひさ ひさ
a. 久しぶり b. お久しぶりです
② げんき げんき
a. 元気? b. お元気ですか?
ひさ ひさ
a. 久しぶり b. お久しぶりです
③ げんき げんき
a. 元気? b. お元気ですか?

にほん き
2. 日本に来てどのぐらいですか?

1 ( 1 )
① ② ③ ④
どのぐらい?
b a d c
いつ?

( 2 ) ① ② ③ ④
○ ○ ○

慣れた?

にほん き
日本に来て、どのぐらいに なります か?
ねん
 1 年に なります 。
はんとし
 ちょうど半年 です 。

  
きょねん くがつ き
 去年の 9 月に 来ました 。
せんげつ き
 先月、 来ました 。

初級1 解答 L1 - 1 ©The Japan Foundation


にほん なに
3. 日本では何をしていますか?

1 ( 3 ) ① b   ② e   ③ g   ④ i   ⑤ a   ⑥ c   ⑦ f   ⑧ d   ⑨ h

2 ( 1 ) ① ② ③ ④ ⑤ ⑥
a f d c i h
なに
何をしている?

( 2 ) ① ② ③ ④ ⑤ ⑥
しごと せいかつ
仕事や生 活は
ア ウ ,キ イ ,オ エ ,ク オ カ
  どう?

にほん なに
日本では、何をして います か?
やさい つく
 野菜を作って います 。
かいご しごと
 介護の仕事をして います 。
こうじょう はたら
 工場で働いて います 。
せんもんがっこう かよ
 専門学校に通って います 。
べんきょう
 プログラミングを勉強して います 。

しごと
仕事はどうですか?
いそが
 とても 忙しい です。
しんせつ
 みんな 親切 です。
まいにち たいへん たの
 毎日、 大変 です。でも、
 楽しい です。

初級1 解答 L1 - 2 ©The Japan Foundation


いま わたし
解答 初級 1
▶トピック
今の私

2

だい か
第   課 ゲームをするのが好きです

しゅみ りょうり
1. 趣味は料理をすることです

1 ( 3 ) ① b   ② i   ③ e   ④ f(ピアノ)   ⑤ d   ⑥ h   ⑦ j   ⑧ g

⑨ a   ⑩ c   ⑪ k   ⑫ l

2 (1) ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦
a , c b , k i h , d g j l

しゅみ なん
趣味は何ですか?
えいが み
 映画を見る こと です。
おんがく き
 音楽を聞く こと です。

 ゲームをする の が好きです。
ひと はな だい す
 人と話す の が大好きです。

やす ひ なに
2. 休みの日は何をしますか?

1 (1) フオンさん エコさん


いしかわ
石川さん

b c a
かいとうれい
( 2 ) 解答例
いしかわ
フオンさん エコさん 石川さん
なに み
何を? バドミントン アニメを見ます キャッチボール
し たいいくかん いえ こうえん
どこで? (市の)体育館 家 公園
とも こ
だれと? 友だち ―― 子ども
なに す やきゅう
何が好き? スポーツ うちでゆっくりする 野球

とも
友だち と バドミントンをします。
し たいいくかん
市の体育館 で します。
まいしゅう ゆうがた はん た
毎週、夕方までバドミントンを して 、そのあと、みんなでご飯を 食べます 。

初級1 解答 L2 - 1 ©The Japan Foundation


しょうかい
3. スタッフ紹介

1 (1)

A A

A C
B
B
C

(2) ①あきさん ②たかしさん ③フローリさん

c ,f a ,e b ,d

おっと むすめ にん かぞく


夫と娘の 3 人 家族です。
なら
いけばなを習って います 。
ちゅうごくご べんきょう
中国語を勉強して います 。
に ほ ん ご えいご ご ご
日本語、英語、フィリピノ語、スペイン語が できます 。

初級1 解答 L2 - 2 ©The Japan Foundation


きせつ てんき
解答 初級 1
▶トピック
季節と天 気

3
だい か ふゆ さむ

第   課 冬はとても寒くなります

はる さくら はな さ
1. 春は桜の花が咲きます

1 ( 3 ) ① d   ② g   ③ a   ④ i   ⑤ j   ⑥ c   ⑦ f   ⑧ e   

⑨ h   ⑩ b
はる つ ゆ なつ あき ふゆ

2 ( 1 ) 春(h,d)   梅雨(f,e)   夏(a,j)   秋(b,i )   冬(c,g)

はる さくら はな さ あたた
春は桜の花が咲きます。暖かく なります 。
なつ あつ がっこう やす
夏は暑いです。学校が休みに なります 。
あき
秋はすずしく なります 。

きせつ
2. どんな季節がありますか?

1 (1) ① ② ③ ④
c d b a

(2) ① ② ③ ④
イ ,エ オ カ ,ア カ ,ウ ,キ

けしき
3. もみじの景色がきれいですから

1 ( 1 ) アラムさん メリさん
かわの
川野さん

c b c
す きせつ
好きな季 節

( 2 )
かわの
アラムさん メリさん 川野さん

どうして? カ ,ア オ ,エ ウ ,イ

す きせつ
A:好きな季節はいつですか?
あき す
B:秋が いちばん 好きです。

あつ す
暑い の が好きです。
あつ にがて
暑い の が苦手です。

初級1 解答 L3 - 1 ©The Japan Foundation


あき す
(A:秋が好きです)

B:どうしてですか?
けしき
A:もみじの景色がきれいです から 。

あき す
秋はすずしいです から 好きです。
あつ だい す なつ す
暑いのが大好きです から 、夏が好きです。

うみ やま あそ たの
海 や 山で遊ぶのも楽しいです。
くだもの なし
果物もおいしいですよね。ぶどう とか 梨 とか 。

初級1 解答 L3 - 2 ©The Japan Foundation


きせつ てんき
解答 初級 1
▶トピック
季節と天 気

4
だい か き の う あめ

第   課 昨日はすごい雨でしたね

あさ あつ
1. 朝から暑いですね

1 ( 3 ) ① c   ② e   ③ b   ④ a   ⑤ f   ⑥ a   ⑦ d

2 (1) ① ② ③ ④
b a d c
てんき
どんな天 気?

(2) ① ② ③ ④
ア ウ ア ,イ イ
てんき
いつの天 気?

きょう てんき
今日はいい天気です ね 。
まいにち ふ
毎日、よく降ります ね 。

きのう あめ
昨日はすごい雨 でした ね。
かぜ
風も すごかったです ね。
たいへん
大変 でした ね。

あした は
2. 明日は晴れるでしょう

1 (1) いま

よなか
夜中
あした
明日
c → d → a ,e ,i

いま すこ ふ
今も少し降って います 。
あした は
明日は晴れる でしょう 。

たいふう き
3. 台風が来てます

1 (1) ① ② ③ ④
c d b a
てんき
どんな天 気?

初級1 解答 L4 - 1 ©The Japan Foundation


(2) きょう がっこう い
1.今日は学校に行きました。 ( × )
① た
2.レストランでコロッケを食べます。( × )
いま きおん ど
1.今の気温は 37 度です。 ( 〇 )
② た
2.アイスを食べました。 ( × )
ゆき み
1.雪をはじめて見ました。 ( 〇 )
③ ゆき
2.雪はすぐにやみました。 ( × )
いま はる
1.今は春です。 ( × )
④ か
2.コートを買いました。 ( 〇 )

初級1 解答 L4 - 2 ©The Japan Foundation


わたし まち
解答 初級 1
▶トピック
私の町

5
だい か べ ん り

第   課 とてもにぎやかで便利です
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or in simple Japanese.

まち
1. この町はどうですか?

1 ( 3 ) ① a   ② c   ③ k   ④ d   ⑤ g   ⑥ f   ⑦ i   ⑧ j   ⑨ h

⑩ b   ⑪ e

2 (1) ① ② ③ ④
c ,a ,f g ,k j ,c ,h e ,d ,b

べんり
とてもにぎやか で 、便利です。
ひと みせ おお
人も店も多 くて 、にぎやかですね。
みどり おお しず
緑が多 くて 、静か で いいですね。

ばしょ ふべん
2. 場所は不便だけどきれいですよ

1 (1) ① ② ③ ④
どこ? b c a d

(2) ① ② ③ ④
どんなところ? キ ,ア イ ,ク オ ,ウ エ ,カ

たてもの ふる やす
建物は古い けど 、安くていいわよ。
にちようび ひと おお
おもしろい けど 、日曜日は人が多いかな。
ばしょ ふべん
場所は不便だ けど 、きれいですよ。
とお
ちょっと遠い けど 、バスがあります。

3. タウンマップ
かいとうれい しょくどう みせ ふる いえ こうえん はな

1 ( 1 ) 解答例 ① <食堂、店、古い家、…>   ② <公園、花がきれい、…>


すなはま うみ てんぼうだい おか うえ
    ③ <砂浜、海、…>    ④ <タワー、展望台、丘の上にある、…>
だんかい ち ず え み おも じゆう い ひだり あんないぶん あ

※この段階では、地図の絵だけを見て思ったことを自由に言えばよい。左の案内文と合っていなくてもよい。

初級1 解答 L5 - 1 ©The Japan Foundation


(2)
あん はなやまこうえん はま ゆうひ おかてんぼうだい

① もみじ庵 ② 花山公園 ③ やしが浜 ④ 夕日の丘展望台


b a ,h ,d e ,c f ,g


「いろはそば」を食べる ことができる 。
いちねんじゅう はな み
一年中、いろいろな花を見る ことができる 。
おか うえ うみ まち み わた
丘の上から海と町を見渡す ことができる 。

初級1 解答 L5 - 2 ©The Japan Foundation


わたし まち
解答 初級 1
▶トピック
私の町

6
だい か ゆうびんきょく い

第   課 郵便局はどう行ったらいいですか?

てい
1. バス停はどこですか?
まち
1 【町にあるもの】
( 3 ) ① e   ② d   ③ a   ④ f   ⑤ c   ⑥ b
みちあんない
【道案内】 ( 3 ) ① b   ② c   ③ e   ④ a   ⑤ d   ⑥ g   ⑦ f   ⑧ h

2 (1) てい ゆうびんきょく かがくはくぶつかん

① バス停 ② 郵便局 ③ マルイチデパート ④ 科 学博物館


d b c a

てい
バス停は どこ ですか?
ゆうびんきょく い
郵便局は どう 行ったらいいですか?

マルイチデパートに行き たいんですが 。

みち い ふた め しんごう ひだり ま
この道をまっすぐ 行って 、2 つ目の信号を左に 曲がって ください。

ひと め ふた め
1 つ目 じゃなくて 、2 つ目です。
し り つ はくぶつかん か が く はくぶつかん
市立博物館 じゃなくて 科学博物館です。


2. そちらに行きたいんですが…

1 ( 3 ) ① e   ② f   ③ j   ④ b   ⑤ m   ⑥ g   ⑦ a   ⑧ l   ⑨ k

⑩ d   ⑪ c   ⑫ h   ⑬ i

2 (1)

どちらか

初級1 解答 L6 - 1 ©The Japan Foundation


さき しろ おお いえ
3. この先に白くて大きな家があります

1 (1) b

こ じ ま こうこう ちか
小島高校の 近く です。
つぎ しんごう ひだり ま
次の信号 を 左に 曲がって ください。
さき しろ おお いえ
この先 に 、白くて大きな家が あります 。
かど みぎ はい
その角 を 右に 入って ください。

初級1 解答 L6 - 2 ©The Japan Foundation



解答 初級 1
▶トピック
いっしょに出かける

7
だい か みち まよ おく

第   課 道に迷ってちょっと遅れます
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or in simple Japanese.

なんじ
1. 何時にどこですか?

1 (1) ① ② ③ ④
8:00 10:00 6:30 4:30 / 16:30
なんじ
何時?

(2) ① ② ③ ④
どこ? d b a c

あした なんじ
2. 明日、何時にしますか?

1 (1) なんじ
6:30
何時?
えき かいさつ
どこ? 駅の改札

あした なんじ
A:明日、何時にしますか?

B:6 時は どうですか ?
はや じ はん
A:ちょっと早いです。6 時半 でもいいですか ?

A:どこにしますか?
えきまえ へいわ とり ぞう まえ
B:駅前の「平和の鳥」の像の前にしましょう。
えき かいさつ
A:わかりません。駅の改札 でもいいですか ?

でんしゃ と
3. 電車が止まりました
かいとうれい ま あ おく つた
1 ( 1 ) 解答例 <待ち合わせに遅れることを伝えるメッセージ>

(2) ① ② ③ ④
b d a c

かいとうれい れんらく ま さき はじ ま
( 3 ) 解答例 ① <連絡を待ちます>   ② <先に始めます>   ③ <待ちます>

    ④ <カフェで待ちます>

初級1 解答 L7 - 1 ©The Japan Foundation


じ こ でんしゃ と
事故 で 電車が止まりました。

ねぼう して 、いま起きました。
みち まよ
道に 迷って 、ちょっとおくれます。

初級1 解答 L7 - 2 ©The Japan Foundation



解答 初級 1
▶トピック
いっしょに出かける

8
だい か やきゅう

第   課 野球、したことありますか?


1. もう行きましたか?

1 (1) ① ② ③ ④ ⑤ ⑥
e c f g a h
なに
何に?

(2) ① ② ③ ④ ⑤ ⑥
〇 〇 〇 × 〇 ×

行きたい?

あたら い
A:新しいアウトレットモール、
 もう 行きましたか?

B:いえ、
 まだ です。

のぼ
A:ポートタワー、
 もう 登りましたか?

B:いいえ……。


A:「パームキッチン」っていうアジアレストラン、行った ことあります か?

B:いいえ、 ありません 。


A:プロレスを見た ことがあります か?

B:いいえ、見た ことない です。

やきゅう
A:野球、した ことある ?

B:え、 ない です。

し み ん たいいくかん しあい
A:市民体育館で試合がありますよ。
み い
  いっしょに 見に 行き ませんか ?

B:いいですね。行きましょう。

A:すごくおいしいですよ。
こんど た い
  今度、いっしょに 食べに 行き ませんか ?

B:いいですね。ぜひ、行きましょう。

初級1 解答 L8 - 1 ©The Japan Foundation


2. このあと、どうしますか?

1 ( 1 ) a,b,c,d,g

(2) 1 2 3 4 5
a → c → d → g → b

しょくじ まえ かね
食事の 前に 、お金をおろし たいんですが 。

このあと、ジョギングシューズを買い たいんですが 。
か もの い
買い物の あと で、ゲームコーナーに行きませんか?

3. パンダがかわいかったです

1 ( 1 ) どうぶつえん てんらんかい えいが


① 動物園 ② 展 覧会 ③ プロレス ④ 映画
g ,f d c ,a e ,b

パンダが かわいかった です。
てんらんかい むずか
(展覧会は)ちょっと 難しかった です。
(プロレスは)はじめてでしたけど、とても おもしろかった です。

ほんと、 すごかった です。
えいが ほんとう
(映画は)本当に すばらしかった です。

初級1 解答 L8 - 2 ©The Japan Foundation


に ほ ん ご がくしゅう
解答 初級 1
▶トピック
日本語学習

9
よ か た お し
だい か
第   課 読み方を教えてもらえませんか?
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or in simple Japanese.

に ほ ん ご べんきょう
1. どこで日本語を勉強しましたか?

1 (1) ① ② ③ ④
どこで? b a c d

(2) ① ② ③ ④
ねん ねん
どれぐらい? 1 年 ― 2 年 ―

に ほ ん ご べんきょう
 どこで 日本語を勉強しましたか?
に ほ ん ご がっこう べんきょう
 日本語学校 で 勉強しました。
べんきょう
 アニメ で 勉強しました。
じぶん べんきょう
 自分 で 勉強しました。

べんきょう
 どれぐらい 勉強しましたか?
ねん
  1 年ぐらい です。
こうこう ねんかん べんきょう
 高校で、
 2 年間 勉強しました。

かいわ とくい
2. 会話は得意です

1 ( 3 ) ① a   ② d   ③ f   ④ e   ⑤ h   ⑥ g   ⑦ i   ⑧ c   ⑨ b

2 (1) ① ② ③ ④
d a b c
べんきょう
勉強はどう?

かいとうれい
( 2 ) 解答例

① ② ③ ④
も じ よ かいわ ぶんぽう はな はつおん かんじ
文字 ひらがな 読む 会話 文法 話す 発音 漢字
なに むずか す すこ むずか とくい かんたん たいへん にがて
何がどう? 難しい 好き 少し難しい 得意 簡単 大変 苦手 おもしろい
かわいい

初級1 解答 L9 - 1 ©The Japan Foundation


に ほ ん ご も じ むずか
日本語 は 文字 が 難しいです。
に ほ ん ご はな たいへん
(日本語は)話すの が 大変です。

に ほ ん ご ぶんぽう ご に
日本語 は 文法 が モンゴル語と 似ています 。
に ほ ん ご はつおん ご ちが
日本語 は 発音 が ベトナム語とぜんぜん 違います 。

よ すこ むずか かいわ とくい


読むの は 少し難しいです。でも、会話 は 得意です。

に ほ ん ご
3. 日本語をチェックしてもらえませんか?

1 ( 1 )
① ② ③ ④
a d e c

かんじ よ かた おし
この漢字がわかりません。 読み 方を教えて もらえませんか ?
わたし に ほ ん ご
私のメール、日本語をチェックして もらえませんか ?
しょるい か かた
この書類の 書き 方がよくわかりません。
い ち ど せつめい
もう一度説明して もらえませんか ?
あたら きょうかしょ み
(新しい教科書)ちょっと見せて もらえませんか ?

れんしゅう かた
4. いい練習のし方がありますか?
に ほ ん ご べんきょう き むずか れんしゅう かた し
1 ( 1 ) <日本語を勉強していて聞くのが難しい。いい練習のし方を知りたい。>

( 2 ) ① ② ③ ④
g e a d

初級1 解答 L9 - 2 ©The Japan Foundation


に ほ ん ご がくしゅう
解答 初級 1
▶トピック
日本語学習

10
に ほ ん ご き ょ う し つ さ ん か
だい か
第   課 日本語教室に参加したいんですが…

きょうしつあんない
1. 教室案内
りょうり しょどう に ほ ん ご あいきどう
1 ( 1 ) ① 料理   ② 書道   ③ 日本語   ④ 合気道

(2)

① ②

A A
B
C
B
C


A

B A
B
C
C

あいきどう
2. 合気道をやってみたいんですが…

1 (1)
に ほ ん ご あいきどう りょうり しょどう

① 日本語 ② 合気道 ③ 料理 ④ 書道
☑ いつ? □ いつ? ☑ いつ? ☑ いつ?
□ いくら? □ いくら? ☑ いくら? □ いくら?
なに
何について?
ふく どうぐ ふく どうぐ ふく どうぐ ふく どうぐ

□ 服・道具 ☑ 服・道具 □ 服・道具 ☑ 服・道具

かいとうれい
( 2 ) 解答例
に ほ ん ご あいきどう りょうり しょどう

① 日本語 ② 合気道 ③ 料理 ④ 書道
すい ティー
水: Tシャツ [ いつ ] [ いつ ]
よる きん もく がつ じゅうよっか にち


夜7:00~8:30  金×,木〇  5 月 14 日(日)
どう言っている? ど ふく どうぐ

土: [ いくら ] [ 服・道具 ]
あさ えん
朝10:00~11:30  800 円  だいじょうぶ

初級1 解答 L10 - 1 ©The Japan Foundation


に ほ ん ご きょうしつ さんか
日本語教室に参加 したいんですが 。
あいきどう
合気道をやって みたいんですが 。
しょどうきょうしつ さんか
書道教室に参加して みたいんですが 。

に ほ ん ご
3. 日本語のクラスはどうですか?
かいとうれい
1 ( 1 ) 解答例
かいすう しゅう かい

回数 週に( 1 )回
にちじ か よる
日時 火 夜 7:00 ~ 8:30
ひよう きょうかしょ か
費用 ただ (教科書は買う)
せんせい しんせつ
先生 いろいろ みんな親切

わたし に ほ ん ご べんきょう
私も、もっと日本語を勉強したい んですが 、クラスはどうですか?

しゅう なんかい
A:週に 何回 ありますか?
わたし しゅう いっ かい
B:私のクラスは週に 1 回 です。

こんど きょうしつ も き
A:今度、教室のチラシを持って来 ましょうか ?
ねが
B:ありがとうございます。じゃあ、お願いします。

こうこう すこ べんきょう
4. 高校のとき、少し勉強しました

1 ( 1 )
1 2 3 4 5
a → e → d → b → c
かいとうれい
( 2 ) 解答例

いわもと なまえ
岩本 : お名前は?

プイ : プイです。 ➡1
いわもと くに
岩本 : プイさん、お国は?

プイ : タイです。 ➡1
いわもと ぼ ご
岩本 : 母語は?
い み
プイ : すみません。
「ぼご」は、どういう意味ですか?

初級1 解答 L10 - 2 ©The Japan Foundation


いわもと ぼ ご こ つか
岩本 : あ、
「母語」は、子どものときからいつも使っていることばです。

mother tongue です。

プイ : ああ、タイ語です。 ➡2

いわもと えいご
岩本 : 英語はできますか?

プイ : 少し、できます。 ➡2
すこ

いわもと に ほ ん ご まえ べんきょう
岩本 : そうですか。日本語は、前に、どこで勉強しましたか?

プイ : 高校のとき、少し勉強しました。 ➡3
こうこう すこ べんきょう

それから、国の日本語学 校で半 年、勉強しました。 ➡3


くに に ほ ん ご がっこう はんとし べんきょう

いわもと に ほ ん ご つか
岩本 : どんなとき、日本語を使いますか?


プイ : 仕事のとき、会社の人と少し話します。あと、ときどきテレビを見ます。 ➡4
しごと かいしゃ ひと すこ はな み

いわもと べんきょう
岩本 : ここでは、どんなことを勉強したいですか?
かいわ べんきょう にほんじん はな
プイ : もっと会話を勉強したいです。日本人とたくさん話したいです。 

日本人の友だちがほしいです。 ➡ 5
にほんじん とも

いわもと
岩本 : そうですか。わかりました。

ぼ ご
A:母語は?
い み
B:すみません。「ぼご」は、 どういう意味ですか ?
ぼ ご こ つか
A:あ、「母語」は、子どものときからいつも使っていることばです。

こうこう すこ べんきょう
高校 のとき 、少し勉強しました。
しごと かいしゃ ひと すこ はな
仕事 のとき 、会社の人と少し話します。

初級1 解答 L10 - 3 ©The Japan Foundation


りょうり
解答 初級 1
▶トピック
おいしい料理

11
に く や さ い わたし か い
だい か
第   課 肉と野菜は私が買って行きます

なに も い
1. だれが何を持って行きますか?
さかな ぶたにく
1 ( 3 ) ① a,b   ② d,h   ③ i,j   ④ l,m   ⑤ c(魚),a(豚肉)   

⑥ k,n   ⑦ e,f

2 (1) ヨウ は せ が わ

① 楊さん ② マルコさん ③ 長谷川さん ④ ノイさん


にく やさい ちゃ
肉 ,野菜 ビール ,ワイン ,お茶 おにぎり バナナ

なに も い
だれが何を持って 行きます か?
にく やさい わたし か い
 肉と野菜は、私が買って 行きます よ。
わたし つく い
 じゃあ、私はおにぎりを作って 行きます ね。
も い
 じゃあ、バナナを持って 行きます 。

2. どっちがいいですか?

1 ( 1 ) a,b,d,g,i,j

や とり か しお
A:焼き鳥も買いますか? 塩 と たれ、 どっち がいいですか?
しお
B:塩 のほうが いいです。

A:チョコレートケーキ と チーズケーキ、 どっち がいいですか?
わたし
B:私は どっちでも いいです。

なに た
A:何が食べたいですか?
なん
B: 何でも いいです。

ちゃ
A:お茶、いろいろありますね。 どれ がいいですか?
ちゃ
B:ウーロン茶にしましょう。

初級1 解答 L11 - 1 ©The Japan Foundation


りょうり たまご つか
3. この料理、卵を使ってますか?
ぎゅうにゅう
1 ( 3 ) ① c   ② g   ③ a   ④ f   ⑤ d   ⑥ b   ⑦ g(牛乳)   ⑧ e

2 ( 1 ) りょうり さしみ

① 料理 ① ピザ ③ お刺身 ④ ラーメン
なに
何について? b a d c

( 2 ) ① 料理
りょうり

① ピザ ③ お刺身
さしみ

④ ラーメン
つか はい きょう

こた
ア. 使っている ア. 入っている ア. 今日まで ア. ハラル
答え つか はい あした
イ. 使っていない イ . 入っていない イ . 明日まで イ. ハラルではない

りょうり たまご つか
この料理、卵を 使って ますか?
はい
このピザ、エビが 入って ますか?
このラーメン、ハラル です か?
さしみ あした
このお刺身、明日まで もちます か?

しょくひんひょうじ
4. 食品表示

1 ( 1 ) ① レトルトカレー ② おにぎり

③ チョコレート

( 2 ) ① レトルトカレー ② おにぎり ③ チョコレート


〇 × 〇
たまご

A. 卵アレルギー
× × 〇
こむぎ

B. 小麦アレルギー
C. エビアレルギー 〇 × 〇

初級1 解答 L11 - 2 ©The Japan Foundation


りょうり
解答 初級 1
▶トピック
おいしい料理

12
べ ん と う
だい か
第   課 お弁当、おいしそうですね

から りょうり
1. 辛そうな料理ですね

1 ( 3 ) ① h   ② g   ③ d   ④ b   ⑤ e   ⑥ a   ⑦ c   ⑧ f   ⑨ i

2 ( 1 ) べんとう

① お弁当 ② カレー ③ チョコレートバニラ ④ みかん


クリームラテ

h b a c ,a

べんとう
A:そのお弁当、おいし そう ですね。

B:あ、これですか?  おいしい ですよ。

から りょうり
A:それ、辛 そうな 料理ですね。
わたし くに から
B:私の国のカレーです。あまり 辛くない ですよ。

あま
へー、甘 そう ですね。

まだ、ちょっとすっぱ そう ですね。

あま
2. 甘くておいしいですね
かいとうれい
1 ( 1 ) 解答例
① ② ③ ④
たまごや この や うめ ぼ や
卵焼き お好み焼き 梅 干し すき焼き
あま にがて
甘くておいしい おいしい すっぱくて苦手 おいしい
どう? なま たまご
生の卵

だめ

( 2 ) ① ② ③ ④
たまごや この や うめ ぼ や


卵焼き お好み焼き 梅 干し すき焼き
食べた?
〇 × ― 〇

     ※③はさらにすすめられていないので、
「―」になっている。

初級1 解答 L12 - 1 ©The Japan Foundation


たまご や あま
(卵焼き) 甘くて おいしいですね。
うめ ぼ にがて
(梅干し) すっぱくて 、ちょっと苦手です。

たまご や た
よかったら、この卵焼き、食べて みてください 。
うめ ぼ た
梅干し、食べて みる ?
ひと
 もう 1 つ どうですか?
すこ た
 もう少し 食べる?

ひと
じゃあ、もう 1 つ いただきます 。
なか
 だいじょうぶ です。もうお腹が いっぱい です。

たまご りょうり
3. 卵の料理です

1 ( 1 ) たまご りょうり

りょうり
(  卵  )の料理
どんな料理? に
( プリン )に似ている

あじ あま
どんな味? 甘くなくて、おいしい

( 2 ) ざいりょう たまご とりにく ぎんなん


材料 卵,だし,鶏肉,エビ,きのこ,銀杏

に あま
プリンに似てますけど、甘 くなくて 、おいしいですよ。

とりにく はい
鶏肉とか、エビとか、きのことかが 入ってます 。
ぎんなん い
ときどき、銀杏も 入れます よ。

あじ
A:味は、うす くないですか ?

B:おいしいです。

初級1 解答 L12 - 2 ©The Japan Foundation


や つく かた
4. カップ焼きそばの作り方

1 ( 1 )    

( 2 ) 1 2 3 4 5 6 7 8
e → a → c → g → d → b → h → f

初級1 解答 L12 - 3 ©The Japan Foundation


しごと れんらく
解答 初級 1
▶トピック
仕事の連絡

13
じ ゅ っ ぷ ん お
だい か
第   課 あと 10 分ぐらいで終わりそうです
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or in simple Japanese.

うご
1. パソコンが動かないんですが…

1 ( 1 ) ① ② ③ ④
d b c a
こま
困ったこと

( 2 ) ① ② ③ ④
エ ア イ ウ
し じ
どんな指示

トイレットペーパーがなくなった んですが 。
へん おと
変な音がする んですが 。
うご
パソコンが動かない んですが 。
でんき
電気がつかない んですが 。

2. どのぐらいかかりそうですか?

1 (1) ① ② ③ ④
b a d c

A:どのぐらいかかり そう ですか?
じゅっぷん お
B:あと 10 分ぐらいで終わり そう です。

き つか かた おし
3 コピー機の使い方を教えてもらえませんか?

1 ( 1 ) 1.
1 2 3
c → a → b
かいとうれい りょうめん かた
2. 解答例 <両面コピーとカラーコピーのやり方>
かいとうれい
( 2 ) 解答例
ちゅうい しろくろ


注意 できるだけ白黒にしてください。

初級1 解答 L13 - 1 ©The Japan Foundation


りょうめん
両面コピーしたい とき は、
 どうすれば いいですか?

お はじ
このスタートボタンを押す と 、コピーが始まります。

このボタンを押す と 、カラーになりますよ。

き つか
A:(コピー機)使ったこと、
 ない ですか?

B: はい 、ないです。

かいぎ じゅんび
4. 会議の準備は、どうしますか?
かいとうれい
1 会話 1 ( 1 )
か い わ か い わ

会話 2 ( 1 )解答例 まえ

いりぐち

入口

うし

後ろ

か い わ
(1)
会話 3 アリさん a ,e
にしむら
西村さん b ,d


5. お知らせのメール

1 ( 1 )     

う あ にちじ ばしょ
( 2 ) <打ち合わせの日時,場所>
がつ にち もく だい かいぎしつ
( 3 ) <[いつ]10 月 16 日(木)14:00 ~ 15:00  [どこ]第 5 会議室>

初級1 解答 L13 - 2 ©The Japan Foundation


しごと れんらく
解答 初級 1
▶トピック
仕事の連絡

14
や す と
だい か
第   課 休みを取ってもいいでしょうか?
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or in simple Japanese.

すこ おそ
1. 少し遅くなります

1 ( 1 ) ① ② ③ ④
A A A B
ちこく やす
遅 刻? 休む?

( 2 ) ① ② ③ ④
d ,f a b ,e c
りゆう
理由

いえ さいふ わす と かえ すこ おく
家に財布を忘れました。これから取りに帰ります。 それで 、少し遅れます。
みち こ うご
道が混んでい て 、ぜんぜん動きません。
きのう びょういん い
昨日からせきがひど くて 、これから病院に行きます。 それで 、
すこ ちこく
少し遅刻します。

おそ もう わけ
おはようございます。 遅くなって 、申し訳ありません。
きのう やす
昨日は、 休んで すみませんでした。

い き
2. トイレに行って来てもいいですか?

1 ( 1 ) ① ② ③ ④
どんなこと? d c b a

( 2 ) ① ② ③ ④
〇 × 〇 〇
きょか
許可した?

い き
トイレに行って来 てもいいですか ?
の もの か き
飲み物を買って来 てもいいですか ?
そと す き
外でたばこを吸って来 てもいいですか ?
いま いの い
今、お祈りに行っ てもいいですか ?

初級1 解答 L14 - 1 ©The Japan Foundation


あした ご ご そうたい
3. 明日の午後、早退してもいいでしょうか?

1 ( 1 )
① ②
b c
きょか
どんな許可?

〇 〇
きょか
許可した?

かいとうれい
( 2 ) 解答例
① ②
りゆう やくしょ い とも き
理由 役所に行きます 友だちが来ます

あした ご ご そうたい
明日の午後、早退しても いいでしょうか ?
らいげつ は つ か げつようび やす と
来月 20 日の月曜日、休みを取っても いいでしょうか ?

やくしょ い
ちょっと、役所に行か なければならないんです 。
とうきょう くに とも く
東京から、国の友だちが来る んです 。

きゅうかとどけ だ
4. 休暇届を出してください

1 ( 1 ) ( 2 )
  
令和    年    月     日
しょぞく なまえ
休暇届
<所属チームの名前>
1 承認印

2
所属
なまえ
<名前>
氏名                                     印

3
4
  令和      年     月     日 から

<ハンコ>
期間 日間
  令和     年      月      日 まで

理由
5

6
なんにちかんやす
<いつからいつまで何日間休みたいか>
連絡先   E-mail/TEL

7
しよう か
<「私用」と書く>
備考

やす ちゅう れんらくさき
※休暇届は事前に提出してください。 <休み中の連絡先>

なに か
<何も書かない>

初級1 解答 L14 - 2 ©The Japan Foundation


けんこう せいかつ
解答 初級 1
▶トピック
健康な生活

15
ね つ い た
だい か
第   課 熱があってのどが痛いんです

きょう
1. 今日はどうしましたか?

1 ( 3 ) ① c   ② d   ③ f   ④ a   ⑤ j   ⑥ b   ⑦ i   ⑧ h   

⑨ e   ⑩ g

2 ( 1 ) ① ② ③ ④
b ,f c ,a ,g i h ,e
しょうじょう
症状

( 2 ) ① ② ③ ④
きのう きのう いっしゅうかん まえ
いつから? おととい 昨日 昨日 1週間ぐらい前

きょう
今日はどうしましたか?
なか いた は け
 お腹が痛くて、吐き気がする んです 。
きのう ど ねつ いた
 昨日から 38 度の熱があって、のどがすごく痛い んです 。
きのう みち ころ あし
 昨日、道で転んで、足をくじいた んです 。
め はなみず で
 目がかゆくて、鼻水も出る んです 。

2. インフルエンザですね

1 ( 1 ) 会話 1  
か い わ

1 2 3
a → c → b

か い わ

会話 2  a.( 〇 )   b.( 〇 )   c.( × )   d.( × )   e.( 〇 )   f.( × )

か い わ

会話 3  a.(   )   b.(   )   c.( 〇 )   d.( 〇 )   e.(   )

こんしゅう しごと やす ひと あ
今週は仕事を休んで、できるだけ人に会わ ないでください 。
から た
辛いものは、あまり食べ ないでください 。

初級1 解答 L15 - 1 ©The Japan Foundation


ねつ さ くすり
4. 熱を下げるお薬です

1 ( 1 ) ① ② ③ ④
b d a c
なん くすり
何の薬?

( 2 ) ① ② ③ ④
にち かい にち かい ねつ たか いた

の 1日(  3 )回 1日(  1 )回 熱が(  高くて ) (  痛くて )


いつ飲む? た まえ ね まえ
た まえ た
[ 食べる前 ・ 食べたあと ] [ 食べる前 ・ 寝る前 ] つらいとき がまんできないとき

( 3 ) ① ② ③ ④
エ ― イ ,ア ウ
ちゅういてん
注 意点

おさ くすり
こちらは、せきを 抑える 薬です。
ねつ さ くすり
熱を 下げる お薬です。
い まも くすり の
胃を 守る 薬といっしょに飲んでください。

はん た の
ご飯を 食べた あと、飲んでください。
の ねむ の うんてん
飲むと、眠くなります。 飲んだ あと、運転しないでくださいね。
にち いっかい ね まえ の
1日1回、
 寝る 前に飲んでください。

ねつ たか の
熱が高くて つらい とき、飲んでください。
いた の
痛くてがまん できない ときに、飲んでください。

くすり せつめい
5. 薬の説明

1 ( 1 )
A B C

( 2 ) あさ ひる ゆう ね ねる
朝 昼 夕 寝る前

初級1 解答 L15 - 2 ©The Japan Foundation


けんこう せいかつ
解答 初級 1
▶トピック
健康な生活

16

だい か
第   課 食べすぎないようにしています
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or in simple Japanese.

ぐあい わる
1. 具合が悪そうですね

1 ( 3 ) ① a   ② c   ③ e   ④ f   ⑤ i   ⑥ m   ⑦ n   ⑧ h   ⑨ l

⑩ j   ⑪ k

2 (1) ① ② ③ ④
f ,b e a ,c d
ふちょう
どんな不調?

(2) ① ② ③ ④
アドバイス ア カ ,ウ エ イ ,オ

A:どうした んです か?
さいきん ねむ からだ
B:最近よく眠れなくて、体がだるい んです 。

ねむ ふ ろ はい
よく眠れないときは、ぬるいお風呂にゆっくり入る といい ですよ。
あたた の もの の
温かい飲み物を飲む といい ですよ。
なか あたた
お腹を温める といい ですよ。

き の う の
昨日、飲み すぎ ました。

よる はや ね
2. 夜は早く寝るようにしています

1 ( 3 ) ① d   ② e   ③ b   ④ c   ⑤ a   ⑥ f   ⑦ k   ⑧ j   ⑨ i

2 (1) ① ② ③ ④
b ,e i ,j ,k g ,f a ,c ,h

いえ
ジョギング したり 、ときどき家でヨガを したり してます。

ジムに 行ったり 、ウォーキング したり しています。

まいにち あさはや お よる はや ね
毎日、朝早く起きて、夜は早く寝る ようにしています 。
やさい た
できるだけ、野菜をたくさん食べる ようにしています 。
けんこう た
健康のために、食べすぎ ないようにしています 。
さけ の
お酒を飲みすぎ ないようにしています 。

初級1 解答 L16 - 1 ©The Japan Foundation


しょくちゅうどく ふ
3. 食中毒が増えています
かいとうれい た もの た びょうき なか いた
1 ( 1 ) 解答例 <よくない食べ物を食べてなる病気。お腹が痛くなったりする。>
かいとうれい ふくつう なか いた と た は
( 2 ) 解答例 [ 腹痛 ] <お腹が痛い。>   [ おう吐 ] <食べたものを吐く。>   
げ り みず べん で てあら て せっ あら
    [ 下痢 ] <水のような便が出る。>   [ 手洗い ] <手を石けんでよく洗う。>
かねつ や に ねつ くわ りょうり
    [ 加熱 ] <焼いたり煮たり、熱を加えて料理をする。>
かいとうれい しょうじょう ふくつう と げ り よぼう てあら かねつ
( 3 ) 解答例 [ 症状 ] <腹痛、おう吐、下痢>   [ 予防 ] <手洗い、加熱>

びょうき よ ぼ う
4. 病気予防のポスター

(1)

ど いじょう ねつ で
( 2 ) < 38 度以上の熱が出る。
からだ かんせつ いた
だるい。体の関節が痛い。
せき で いた
咳が出る。のどが痛い。>

(3)

初級1 解答 L16 - 2 ©The Japan Foundation


こうさい
解答 初級 1
▶トピック
交際

17
あ に ま も
だい か
第   課 兄がくれたお守りです
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or in simple Japanese.

1. ごめんください
かいとうれい

1 ( 1 ) 解答例

おく むすこ
1.
かぞく
家族 奥さん,息子

2.
みやげ
お土 産 ベトナムのコーヒー
あし
3.

聞いたこと <足をくずしてもいいかどうか>
せいざ すわ らく すわ かた ふくだ き

※トアンさんは、はじめ正座で座っていて、ほかの楽な座り方をしてもいいか福田さんに聞いた。

ほうもん ひと ほうもん う ひと つか ばめん


訪問する人 訪問を受ける人 使う場面
げんかん そと こえ
ごめんください 〇 <玄関やドアの外から声をかけるとき>
きゃく き
いらっしゃい 〇 <客が来たとき>
きゃく き
ようこそ 〇 <客が来たとき>
いえ はい
おじゃまします 〇 <家に入るとき>
かえ
おじゃましました 〇 <帰るとき>

みやげ
2. これ、お土産です

1 ( 3 ) ① o   ② ⅰ   ③ e,c   ④ a,g   ⑤ b,j   ⑥ n,h

2 (1) ま

① 魔よけ ② ナンプラー ③ トゥロン ④ スラーソー


(ネパール) (タイ) (フィリピン) (カンボジア)

l d e c
なに
何?

(2) ま

① 魔よけ ② ナンプラー ③ トゥロン ④ スラーソー


かべ りょうり つか こめ
壁にかける。 タイ料理に使う。 フィリピンではとても ( お米 )から
わる さかな ゆうめい つく
( 悪いもの )が ( 魚 )から ( 有名 )
。 作る。
どんなもの? はい こ つく つよ
入って来ない。 作る。 ( バナナ )が ちょっと( 強い )。
はい
入っている。

初級1 解答 L17 - 1 ©The Japan Foundation


も き かざ
ネパールから 持って来た 飾りです。
りょうり つか ちょうみりょう
タイ料理に 使う 調味料です。
わたし つく か し
私が 作った お菓子です。
こめ つく しょうちゅう
お米から 作った 焼酎です。

たんじょうび とも
3. 誕生日に、友だちにもらったんです

1 (1) ① ② ③ ④
c b d a
なに
何?

(2) ① ② ③ ④
だれに? ウ ア エ イ

たんじょうび とも
(1) 誕生日に、友だちに もらった んです。
あに まも
これは、兄が くれた お守りです。

はは あに じぶん かぞく い つか
(2) <「母」
「兄」は、自分の家族を言うときに使う。>
かあ にい ひと かぞく い つか
<「お母さん」
「お兄さん」は、ほかの人の家族を言うときに使う。>

初級1 解答 L17 - 2 ©The Japan Foundation


こうさい
解答 初級 1
▶トピック
交際

18
な に
だい か
第   課 何かプレゼントをあげませんか?
あおじ ぶぶん ぼ ご かんたん に ほ ん ご い あらわ
※ <青字>の部分は、母語や簡単な日本語で、このようなことが言えればよいことを表す。
<Sentences in blue characters> mean that students can answer like this in their mother tongue or simple Japanese.

1. おめでとうございます

1 ( 1 ) ① ② ③ ④
c b a d
なん いわ
何のお祝い?

かいとうれい
( 2 ) 解答例
しつもん こた
質問 答え
こ おとこ こ おんな こ おんな こ
子どもは男の子ですか、女の子ですか。 女の子

なまえ なん
名前は何ですか。 なまえ

Is the baby a boy or a girl? What is the name? 名前はまだです


けっこん あ い て ひと
ふつう ひと ひと
結婚相手はどんな人ですか。
② 普通の人,かっこよくない,おもしろい人
What is the person’s spouse like?
おんな ひと たんじょうび
女の人は、誕生日のプレゼントをもらいましたか。
③ いいえ
Did the woman receive a birthday gift?
おとこ ひと おんな ひと なに
べんきょう ほん
男の人は女の人に何をもらいますか。
④ 勉強の本
What will the man receive from the woman?

こ う
お子さんが生まれた そうです ね。
ジェーエルピーティー ごうかく
J L P T、合格した そうです ね。

けっこん
ご結婚 おめでとうございます 。
たんじょうび
お誕生日 おめでとうございます 。

そうべつかい
2. 送 別会をしませんか?

1 ( 3 ) ① f   ② b   ③ c   ④ e   ⑤ h   ⑥ a   ⑦ g   ⑧ d


かいとうれい

2 ( 1 ) 解答例
みせ や とり みせ

店 焼き鳥の店

プレゼント デジタルフォトフレーム

初級1 解答 L18 - 1 ©The Japan Foundation


( 2 ) よてい き
シュウ

1. アナさんの予定を聞く エレノアさん  ・  周さん
れんらく
シュウ

2. みんなに連絡する エレノアさん  ・  周さん
みせ よやく
シュウ

3. 店を予約する エレノアさん  ・  周さん

シュウ

4. プレゼントを買う エレノアさん  ・  周さん

なに
アナさんに何かプレゼントを あげません か?
くに
エレノアさんの国では、どんなものを あげます か?

まえ や とり だい す い
アナさん、前に、焼き鳥が大好きだ と言ってました 。

おも で のこ おも
もっと、思い出に残るものがいい と思います 。
さんかしゃ にん おも
参加者は 10 人ぐらいだ と思います 。

せ わ
3. いろいろお世話になりました

1 ( 1 ) にほん とも
日本でどうだった? <はじめはさびしかった。友だちができてよかった。>
と しゃしん い かざ
プレゼントをどうする? <みんなと撮った写真を入れて飾る。>

たんじょうび か こ
4. 誕生日の書き込み
かいとうれい たんじょうび
1 ( 1 ) 解答例  誕生日
かいとうれい
( 2 ) 解答例
さんじゅっさい
1.30 歳

2.プープインさん、ムギ―さんとカラオケに行きました。

3.スマホケース , キーホルダー

4.ケーキ 

初級1 解答 L18 - 2 ©The Japan Foundation

You might also like