TODAY'S HUKAMNAMA FROM SRI DARBAR SAHIB, Sri Amritsar.

[April 22nd, 2019 – Monday - 04:45 AM. IST]

DnwsrI mhlw 5 Gru 6
<> siqgur pRswid]
sunhu sMq ipAwry ibnau hmwry jIau ] hir ibnu mukiq n kwhU jIau ] rhwau ] mn inrml krm
kir qwrn qrn hir Avir jMjwl qyrY kwhU n kwm jIau ] jIvn dyvw pwrbRhm syvw iehu aupdysu
mo kau guir dInw jIau ]1] iqsu isau n lweIAY hIqu jw ko ikCu nwhI bIqu AMq kI bwr Ehu sMig
n cwlY ] min qin qU AwrwD hir ky pRIqm swD jw kY sMig qyry bMDn CUtY ]2] ghu pwrbRhm srn
ihrdY kml crn Avr Aws kCu ptlu n kIjY ] soeI Bgqu igAwnI iDAwnI qpw soeI nwnk jw
kau ikrpw kIjY ]3]1]29]
somvwr, 9 vYswK (sMmq 551 nwnkSwhI) 22 ApRYl, 2019 (AMg: 678)
pMjwbI ivAwiKAw:
DnwsrI mhlw 5 Gru 6
<> siqgur pRswid]
hy ipAwry sMq jno! myrI bynqI suxo, prmwqmw (dy ismrn) qoN ibnw (mwieAw dy bMDnW qoN) iksy dI
BI ^lwsI nhIN huMdI [rhwau[hy mn! (jIvn ƒ) pivq® krn vwly (hir-ismrn dy) kMm kirAw
kr, prmwqmw (dw nwm hI sMswr-smuMdr qoN) pwr lMGx leI jhwz hY [ (dunIAw dy) hor swry
jMjwl qyry iksy BI kMm nhIN Awauxgy [ pRkwS-rUp prmwqmw dI syvw-BgqI hI (Asl) jIvn
hY—ieh is`iKAw mYƒ gurU ny id`qI hY [1[ hy BweI! aus (Dn-pdwrQ) nwl ipAwr nhIN pwxw
cwhIdw, ijs dI koeI pWieAW hI nhIN [ auh (Dn-pdwrQ) A^Ir vyly nwl nhIN jWdw [ Awpxy
mn ivc ihrdy ivc qUM prmwqmw dw nwm ismirAw kr [ prmwqmw nwl ipAwr krn vwly sMq
jnW (dI sMgiq kirAw kr), ikauNik auhnW (sMq jnW dI) sMgiq ivc qyry (mwieAw dy) bMDn mu`k
skdy hn [2[hy BweI! prmwqmw dw Awsrw PV, (Awpxy) ihrdy ivc (prmwqmw dy) koml crn
(vsw) (prmwqmw qoN ibnw) iksy hor dI Aws nhIN krnI cwhIdI, koeI hor Awsrw nhIN FUMFxw
cwhIdw [ hy nwnk! auhI mnu`K Bgq hY, auhI igAwnvwn hY, auhI suriq-AiBAwsI hY, auhI qpsÍI
hY, ijs auqy prmwqmw ikrpw krdw hY [3[1[29[
English Translation:
DHANAASAREE, FIFTH MEHL, SIXTH HOUSE:
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD. BY THE GRACE OF THE TRUE GURU:
Listen, O Dear Beloved Saints, to my prayer. Without the Lord, no one is liberated. ||
Pause || O mind, do only deeds of purity; the Lord is the only boat to carry you
across. Other entanglements shall be of no use to you. True living is serving the
Divine, Supreme Lord God; the Guru has imparted this teaching to me. || 1 || Do not
fall in love with trivial things; in the end, they shall not go along with you. Worship
and adore the Lord with your mind and body, O Beloved Saint of the Lord; in the
Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall be released from bondage. || 2 ||
In your heart, hold fast to the Sanctuary of the lotus feet of the Supreme Lord God; do
not place your hopes in any other support. He alone is a devotee, spiritually wise, a
meditator, and a penitent, O Nanak, who is blessed by the Lord’s Mercy. || 3 || 1 || 29 ||
Monday 9th Vaisaakh (Samvat 551 Nanakshahi) 22nd April 2019 (Page: 678)