2

遇見說英文的自己 入門英文（上）
第 2 課 這是給我的嗎？

重點提示
日常用語：謝謝、不客氣

指特定東西：這個那個

be 動詞疑問句、否定句

（在瑞貝卡的驚喜生日派對）

生日快樂！

喔天哪！謝謝你們！

嘿～小貝，生日快樂！

凱特！妳也來了！

這是送妳的，是妳的生日禮物。

哇！給我的嗎？也太貼心了。
這是什麼？

什麼？一隻小貓咪！

喵～
 牠好可愛喔！
我好喜歡！妳最棒了！

好問題，我不知道耶。

牠是男生還是女生？

很開心妳喜歡。

牠的名字是什麼？

牠是女生。

嗯 ...那 Kitty 好不好？

好無聊喔！那「蜘蛛人」咧？

但她是隻貓耶！

那「貓女」咧？

……
 2-2

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2-2 拿東西給人：這個送給你

1 不帶感情、隨手給

連 音 在 哪 裡 ， 記 得 畫
it is.
上去 ！
you are
跟 著 老 師 一 起 把 旋 律
來，給你 唱出 來

這 句 語 調 不 樣 ， 意 思
來，給你 不一樣！

2 有 「送、給予」 的意味
NG說法

This candy is
這顆糖果給你

This candy is
來！這顆糖果給你

This song my fans.

這首歌是要送給我的歌迷

Hey babe,
t h i s fl o w e r
嘿寶貝，這朵花是送妳的

你的錢包
3 Your turn

可以幫我拿張衛生紙嗎？

Happy Birthday!
K e y Ta k e a w a y s
中 西方語言習慣的差異
搭 配動作幫助記憶
帶 有 情 緒 、 特 別 送 或 給
人 要使用 for

這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. This song is for my fans.

Here. H e y b a b e , t h i s fl o w e r i s f o r y o u .
Here it is. Here you go.
Here you are.
Here you go. 3.
There you go. There you go.
This tissue paper is for you.
2. Happy Birthday!
This candy is for you. This is for you. Here you go.
Here! Thanks!
This candy is for you.
 2-3

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2-3 This/That 用法：這個那個

1 「這是 Emma」

發 音 不 清 楚 ？ 快 去 看
這是 Emma
看第 11.12 課吧！

this/that 怎麼記？

這是 Ryan

2 「這是一條狗」
這兩句差在哪？

3 「太棒了！」

太棒了！

好主意！

那是個壞習慣 !

4 「我愛這個！」 這邊 this/that 是
指什麼？
5 「這顆糖果給你！」

is for you.
這顆糖果給你

is cute.
那隻豬好可愛

is mean!
這個人好機車喔！

（數學問題）好難喔！

（ 桌 上 的 臭 豆 腐 ）好 臭 喔 ！

那個高個兒好帥

6 Your turn

這張專輯好酷炫喔！

我喜歡這個好主意

那是一個謊言
 這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. I love that!
This is Emma.
That is Ryan. 5.
That’s Ryan. This candy is for you.
That pig is cute.
2. This person is mean!
It is a dog. That’s hard!
This is a dog. This math question is hard.
That’s stinky!
3. That tall guy is handsome.
That’s great!
That’s a good idea. 6.
That’s a bad habit. This album is cool!
I like this good idea.
4. That’s a lie!
I love this!
 2-4

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2-4 所有格 (1)：你是我的巧克力

1 當形容詞

is fat.
這隻貓很胖

is fat.
我的貓很胖

Lin Chil-Ling

林志玲是個女人

Lin Chil-Ling

林志玲是個漂亮的女人

Lin Chil-Ling

林志玲是我的女人
2 所有格有哪些

主格 所有格

I 我的

Yo u 你的
He
他的
She
她的
It
它的
We
我們的
Yo u
你們的
They
他們的

3 「妳是我的巧克力」

Eddie Peng

彭于晏是我們的男神

妳是我的巧克力

這都是你的錯

你的錢是我的錢
 我的錢還是我的錢

這位是她的老公

4 Your turn

Sarah bestie/bff. bff=

莎拉是我們的閨蜜

b u d d y.
他們是我的好兄弟

idea!
那是他們的主意耶！

fan.
那個小女孩是他的粉絲

這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. 3.
This cat is fat. Eddie Peng is our Prince
My cat is fat. Charming.
Lin Chi-Ling is a woman. Yo u a r e m y c h o c o l a t e .
Lin Chi-Ling is a beautiful Yo u a r e m y s w e e t h e a r t .
woman. It is your fault.
Lin Chi-Ling is my woman. It’s all your fault.
Yo u r m o n e y i s m y m o n e y.
2. M y m o n e y i s m y m o n e y.
I / my M y m o n e y i s s t i l l m y m o n e y.
Yo u / y o u r This is her husband.
He / his
She/ her 4.
It / its Sarah is our bff.
We / our They are my buddies. They’re
Yo u / y o u r my buddies.
They /their That’s their idea!
That little girl is his fan.
 2-5

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2-5 be 動詞疑問句：你瘋了嗎？

1 什麼是肯定句？

I ’ m f r o m Ta i w a n .

I’m joking.

I’m a nice person.

f r o m Ta i w a n?

joking?

a nic e per son?

2 be 動詞肯定句和疑問句

be 動詞肯定句 be 動詞疑問句

I am

Yo u a r e

He is

She is

It is

They are

We are
3 「你瘋了嗎？」

你瘋了嗎？

你是我的靈魂伴侶嗎？

他們還好嗎？

我們是怪咖嗎？

他是認真的嗎？

那是你的錢包嗎？
主詞在哪邊？

4 「你瘋了嗎？」

Ryan and Emma are a

couple.

萊恩和艾瑪是一對情侶嗎？

common names?
Joan 和 Mary 是菜市場名嗎？

my wife?
這個美女是我的老婆嗎？
5 Your turn

He is

They are

It’s late.
K e y Ta k e a w a y s
?
肯定句改成疑問句時，主
Yo u ’ r e a p i g . 詞與 be 動詞交換位置
是非疑問句，句尾語氣上揚
? 主詞如過長，可用大主詞
概念，用代名詞替換
Dogs and cats are friends.

這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. Are they okay?

I’m f r o m Ta i w a n . Are we weird people?
I’m joking. Is he serious?
I’m a nice person. Is that your wallet?
Am I f r o m Ta i w a n ?
Am I joking? 4.
Am I a nice person? Ryan and Emma are a couple.
Are Ryan and Emma a couple?
2. Are John and Mary common
I am.../ Am I...? names?
Yo u a r e … / A r e y o u . . . ? Is this pretty woman my wife?
He is…/Is he...?
She is…/Is she...? 5.
It is…/Is it…? He is. / Is he?
T h e y a r e … / A r e t h e y. . . ? They are / Are They?
We are…/ Are we...? It’s late. / Is it late?
Yo u ’ r e a p i g .
3. Are you a pig?
Are you crazy? Dogs and cats are friends.
Are you nuts? Are dogs and cats friends?
Are you my soulmate? 
 2-6

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2-6 謝謝、不客氣說法：甘蝦

1 「謝謝」

Thank you.

Thanks! NG講法 :

2 增加感激度

Thank you. 跟著老師一起念！

Thank you
Thank you

Thanks!
Thanks
語調發音可以改變感激度！
Thanks

3 更具體說謝謝

Yo u ' r e

Yo u
I

It
4 混搭一下

下 雨 了 ，我 開 車 送 妳 回 家 吧 ！

謝謝你！你真好！

恭喜妳搬新家！這是大家集
資送你的喬遷禮物！

哇！天啊！感謝～

5 不同文化說謝謝 哪裡這樣說？

Cheers!

6 「不客氣」

發音有哪些小細節？
 這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. It means a lot to me.

Thank you.
Thanks! 4.
Thank you! That’s very kind of
2. you.
Thank you. Wow! Oh my god! Thanks!
Thank you very much. Yo u s h o u l d n ’ t h a v e .
Thank you so much.
Thanks. 5.
Thanks a lot. Cheers!
Thanks so much.
6.
3. Yo u ’ r e w e l c o m e .
That’s very kind of you. No problem.
That’s very nice of you. Not at all.
Yo u ’ r e t h e b e s t ! Anytime.
Yo u s h o u l d n ’ t h a v e . Sure.
I don’t know what to say! Ye p .
I owe you one!
 2-7

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2-7 be 動詞問答句 (Yes)：嗯，我很好

1 「 嗯 ， 我 很 好 」

Are you OK?

連音很重要！

2 愈練習愈熟悉！

Am I OK?

Ye s , y o u a r e . Yo u ’ r e O K .

Are you OK?

Ye s , I a m . I ’ m O K .

Is he OK?

Ye s , h e i s . H e ’ s O K .

Is she OK?

Ye s , s h e i s . S h e ’ s O K .

Is it OK?

Ye s , i t i s . I t ’ s O K .
 Are we OK?

Ye s , . OK.
Ye s , . OK.

Are you OK?

Ye s , w e a r e . W e ’ r e O K .

Are they OK?

Ye s , t h e y a r e . T h e y ’r e O K .

3 替換一下

你準備好了嗎？

嗯 ，我 準 備 好 了 ！ （ 走 吧 ！ ）

是真的嗎？

嗯，是真的
一切都還好嗎？

（當然！）一切都還好

那個女人是女神卡卡嗎？

Yes,

Yes,

對喔！她是女神卡卡

台灣人友善嗎？

Yes,

Yes,

Yeah!

對喔！台灣人很友善
4 Your turn

我漂亮嗎？

K e y Ta k e a w a y s
你哥哥（弟弟）單身嗎？ 簡 答時不要縮寫
簡 答 時 用 「 主 格 代 名
詞 」代替主詞
面 對 練 習 的 孤 獨 、 枯 燥
感 ， 紮 實 的 練 習 才 能 培
養 出語感

你們是朋友嗎？

約翰和瑪莉在這裡嗎？
 這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. Ye a h , I ’ m r e a d y.
Are you OK? Ye a h ! L e t ’ s g o .
Ye s , I a m . Is it true?
Ye s , I a m . I ’ m O K . Ye s , i t i s . I t ’ s t r u e .
Ye a h , i t ’ s t r u e .
2. Is everything alright?
Am I OK? Ye s , i t i s . I t ’ s a l r i g h t .
Ye s , y o u a r e . Yo u ’ r e O K . Of course! Everything is alright.
Are you OK? Is that woman Lady Gaga?
Ye s , I a m . I ’ m O K . Ye s , s h e i s . S h e ’ s L a d y G a g a .
Is he OK? Ye s , t h a t w o m a n i s L a d y G a g a .
Ye s , h e i s . H e ’ s O K .  
Is she OK? A r e Ta i w a n e s e p e o p l e f r i e n d l y ?
Ye s , s h e i s . S h e ’ s O K . Ye s , w e a r e . W e ’ r e f r i e n d l y.
Is it OK? Ye s , t h e y a r e . T h e y ’ r e f r i e n d l y.
Ye s , i t i s . I t ’ s O K . Ye a h ! Ta i w a n e s e p e o p l e a r e
Are we OK? friendly!
Ye s , y o u a r e . Yo u ’ r e O K .
Ye s , w e a r e . W e ’ r e O K . 4.
Are you OK? Am I pretty?
Ye s , w e a r e . W e ’ r e O K . Ye s , y o u a r e . Yo u ’ r e p r e t t y.
Are they OK? Is your brother single?
Ye s , t h e y a r e . T h e y ’ r e O K . Ye s , h e i s . H e ’ s s i n g l e .
Are you friends?
Ye s , w e a r e . W e ’ r e f r i e n d s .
3. Are John and Mary here?
Are you ready? Ye s , t h e y a r e . T h e y ’ r e h e r e .
Ye s , I a m . I ’ m r e a d y.
 2-8

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2 - 8 W h a t + b e V 疑 問 句 ：你 的 星 座 是 什 麼 ？

1 「 你 叫 什 麼 名 字 ？ 」

What’s your name?

你叫什麼名字？

Huh? What?
蛤？你說什麼？

2 5W1H

問「什麼」？

問「什麼時候」？

問「哪裡」？

問「誰」？

問「為什麼」？

問「如何、方法」？

3 「愛情是什麼」 語調是怎麼樣的呢？

CHANEL?
CHANEL?
香奈兒是什麼？
 love?
love?
愛情是什麼？

that?
that?
那個是什麼？

name?
name?
你的名字是什麼？

你們的名字是什麼？

4 「你叫什麼名字？」

What's your name? 所有格不熟嗎？可以

去 2-4 複習唷！

5 「你的星座是什麼？」

What’s my star sign?

Yo u r s t a r s i g h i s L e o .

What’s your star sign?

My star sign is Leo.

What’s his star sign?

His star sign is Leo.

What’s her star sign?

Her star sign is Leo.

 What’s its star sign?

Its star sign is Leo.

What are our star signs?

Yo u r s t a r s i g n s a r e L e o
and Virgo.
Our star signs are Leo
and Virgo.

What are your star signs?

Our star signs are Leo

and Virgo.

What are their star signs?

Their star signs are Leo

and Virgo.

6 「你的 LINE 是什麼？」

你的 LINE 是什麼？

我的 Line ID 是 jella

他的電話號碼是幾號？

他 的 號 碼 是 0 8 0 0 - 0 92- 0 0 0

你的星座是什麼？

我 的 星 座 是 OO座 / 我 是 OO座
7 Yo u r t u r n

你 有 什 麼 問 題 ？ / 你 有 事 嗎 ！？

他 的 I G 是 什 麼？
K e y Ta k e a w a y s
5W1H 的 What 問「什
麼」搭配 be 動詞的句型
單複數的判斷，決定 be
動詞
他的 IG 帳號是 babe

我 們 的 班 機 號 碼 是 什 麼？

我們的班機號碼是 BR0 0
 這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. Her star sign is Leo.

What’s your name? What’s its star sign?
Huh? What? Its star sign is Leo.
What are our star signs?
2. Yo u r s t a r s i g n s a r e L e o a n d
what Virgo.
when Our star signs are Leo and
where Virgo.
who What are your star signs?
how Our star signs are Leo and
Virgo.
3. What are their star signs?
What is CHANEL? Their star signs are Leo and
What’s CHANEL? Virgo.
What is love? 
What’s love? 6.
What is that? What’s your LINE ID?
What’s that? My LINE ID is jella.
What is your name? It’s jella.
What’s your name? What’s his number?
What are your names? phone number
His number is 0800-092-000.
4. It’s 0800-092-000.
What’s your name? What’s your star sign?
M y n a m e i s K i t t y. My star sign is Leo. I’m a Leo.
   
5. 7. What’s your problem?
What’s my star sign? What’s his Instagram handle?
Yo u r s t a r s i g n i s L e o . His Instagram handle is babe.
What’s your star sign? It’s babe.
My star sign is Leo. W h a t ’ s o u r fl i g h t n u m b e r ?
What’s his star sign? O u r fl i g h t n u m b e r i s B R 0 0 . I t ’ s
His star sign is Leo. BR00.
What’s her star sign?
 2-9

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2 - 9 不知道的說法：問倒我了

1 被問倒時的「我不知道」

發音重點有哪些？
I’m

I have
=

I have
=

me.

2 沒回答問題的 「我不知道」

Hmm…

3 「他對我有好感嗎？」

妳覺得他對我有好感嗎？

Hmm…

嗯 ... 不確定耶，或許吧
 你覺得明天會不會放颱風假？

好問題，我真的不知道

4 有點不耐煩的「我不知道」 重音不一樣，不耐煩
指數也不一樣！
How

me.

5 你覺得哪組號碼可以中頭獎？ K e y Ta k e a w a y s
幾種表達不知道的常用句
多練習語調、進入情緒當中
選擇適合情境的語調和情
緒
我哪知道啊？不要問我

這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. 3.
I don’t know Hmm, I’m not sure. Maybe.
I’m not sure. Good question.
I have no idea. I have no idea.
No idea. I really don’t know.
I have no clue.
No clue. 4.
Beats me. How should I know?
Who knows? Don’t ask me.

2. 5.
Hmm… How should I know?
Good question. Don’t ask me.
 2-10

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2 - 1 0 H o w 提出建議：那火鍋好不好

1 「你好嗎？」

you?
這裡的 How 是什麼
going?
意思？
doing?

2 「如何」的概念

下雨了，我們在咖啡廳坐一
下，等雨停再回去吧！如何？ 注意聽老師的發音！

3 用 How 提建議

我要出去走走，順便買杯冰咖 「那你呢」=
啡。那你呢？

女友生日要送什麼？
項鍊好嗎？那腳底按摩券咧？
 送東京機票好不好？

4 表達同意

I'm

5 「那火鍋好不好？」

每 天 中 午 都 不 知 道 要 吃 什 麼？

那火鍋好不好？

好啊。聽起來不錯耶！
主餐 差不多吃完了

那來點飯後甜點如何？

好唷，有何不可？

今 年 年 假 要 去 哪 裡 玩？

K e y Ta k e a w a y s
不同語言都有不同文化習慣
嗯 . . . 好 問 題 。日 本 怎 麼 樣 ？ 不要被侷限住囉！
注 意 句 子 的 語 調 是 往 下
的
好主意。我要去！

這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. O k a y.
How are you? Sure.
How’s it going? Sounds good.
How are you doing? Sounds great.
Good idea.
2. Why not?
How about that? I’m in!

3. 5.
How about you? How about hot pot?
How about a necklace? O k a y. S o u n d s g o o d .
How about a foot massage How about some dessert?
coupon? Sure. Why not?
How about a plane ticket to Hmm… good question.
To k y o ? How about Japan?
Good idea! I’m in!
4.
 2-11

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2 - 1 1 T h a t ’s + A d j . 接 受 禮 物 回 應 ： 也 太 貼 心 了

1 複習一下

連音連了嗎？
句 子 不 熟 記 得 去 前 面 的
單元複習一下唷
表達驚訝

表達感謝

稱讚禮物

Aw,

稱讚對方
2 "That’s very kind of you!"
That 指什麼？

That’s very kind of you!

你人真好

(你的點子 ) 太酷了！

(這件事情 ) 好奇怪喔！

(這個笑話 ) 也太好笑了！

3 「我親手做的巧克力送給你」

好問題，我真的不知道

恭 喜 你 抽 中 夏 威 夷 機 票！

不可能吧？！太棒了！

我 從 日 本 帶 了伴 手 禮 給 你

好好喔！幹嘛這麼客氣呢！
 這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. 2.
Wow! That’s very kind of you!
Really? That’s cool!
I can’t believe it! That’s weird!
Thank you! That’s funny!
Thanks so much!
Yo u s h o u l d n ’ t h a v e . 3.
It’s beautiful! Wow! Really? Thanks!
They’re very nice. That’s so sweet. I love it!
I like it! No way! That’s great!
I love it! No way! That’s awesome!
Yo u ’ r e t h e b e s t . That’s very kind!
Yo u ’ r e s o n i c e ! Yo u s h o u l d n ’ t h a v e .
Aw, you’re sweet!
That’s very kind of you!
 2-12

遇見說英文的自己・入門英文（上）
2-12 受詞：你懂我，我喜歡貓咪

1 複習一下

This is
這是給你的

This candy is
這個糖果是給你的

I love
我愛你

I love 句 子 結 構 找 一 下 ， 受
我愛這個（它） 詞在哪邊？

2 受詞：你懂我，我喜歡貓咪

I
注意老師的發音
Yo u
He
She
It
We
Yo u
They
3 「 受 詞 ：你 懂 我 ，我 喜 歡 貓 咪 」

Yo u k n o w m e .
I like
你懂我，我喜歡貓咪

I like , too!
我也喜歡牠們！

My mom and dad like

我爸媽喜歡 Ryan

I like , too!
我也喜歡他！

This song is for

這首歌是給他的歌迷的

It is for
這首歌是給他們的

Her friends like

她的朋友們喜歡她的笑容

They like
他們喜歡（它）
4 「練習一下」

I won’t give up
我不會對我倆失去信心

give it back

還給他們！

Yo u c a n

放心，有我在！

Yo u c a n

放心，有她在！

Te l l the secret!
跟我們說那個秘密啦！

I love
I really love
我愛錢。我愛死了！

這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

1. It is for them.
This is for you. Her friends like her smile.
This candy is for you. They like it.
I love you.
I love it. 4.
I won’t give up on us.
3. Give it back to them.
Yo u k n o w m e . I l i k e c a t s . Yo u c a n c o u n t o n m e .
I like them, too! Yo u c a n c o u n t o n h e r.
My mom and dad like Ryan. Te l l u s t h e s e c r e t !
I like him, too! I l o v e m o n e y.
This song is for his fans. I really love it!
 2-13

遇見說英文的自己 入門英文（上）
2-13 這個對話我很可以！

(at Rebecca’s birthday party)

Surprise!

Oh my God!
,you guys!

Hey Bec.

K a t e ! Yo u ’ r e h e r e !

It’s your
birthday present.

Wo w, i t ' s f o r m e ?

What is it?

What? A kitten!!!
Meow~

adorable!
I l o v e i t . Yo u ’ r e t h e b e s t !

glad you like it.

What’s its name?

a boy or a girl?

It’s a girl.

Kitty?

Boring!
“ Spider-Man”?

But she’s a cat!

"Catwoman”?

…
 Questions
Are Kate and Rebecca good friends?

What is your star sign?

Are cats adorable? What do you think?

Is Kate a nice person?

I like cats. How about you?

這次學到了 ...
（上課先用心聽，開口說，先別急著看文字唷）

Surprise! I t ’ s a d o r a b l e . I l o v e i t ! Yo u ’ r e
Oh my God! Thanks, you guys! the best!
H e y, B e c . H a p p y b i r t h d a y ! I’m glad you like it.
K a t e ! Yo u ’ r e h e r e ! What’s its name?
This is for you. It’s your Good question. I don’t know.
birthday present. Is it a boy or a girl?
Wow... it’s for me? That’s so It's a girl.
sweet. What is it? Hmm, how about Kitty?
What? A kitten!!! Boring. How about "Spider-Man"?
Meow! But she’s a cat!
How about "Catwoman"?