Professional Documents
Culture Documents
Miniature Circuit Breakers Residual Current Circuit Breakers Isolators
Miniature Circuit Breakers Residual Current Circuit Breakers Isolators
Miniature Circuit Breakers Residual Current Circuit Breakers Isolators
19
A
Introducing the DIN Series…
High-quality, high-performance circuit breakers suitable for household electrical distribution panels
1
I N D E X
Specifications 5
Miniature Circuit Breakers (MCBs) 7
Residual Current Circuit Breakers (RCCBs) 11
Isolators 12
Ordering Information 13
2
Features
(1) All models fully comply with IEC regulations
(2) Compliance with IP2X protection rating (front surface)
(3) All models are compatible with reverse connection
(4) Rated currents up to 100A for MCBs, 100A for RCCBs
(5) Accessories suitable for field fitted for MCBs (80 to 100A)
Product Line-up
Short-Circuit
No of poles Instantaneous Voltage Compliance
Model Rating capacity
(P) tripping (V) standard
(kA)
1, 2(1+N), 2, 3, 4(3+N), 4 6 to 63A TYPE B 240/415AC IEC 60898-1
10
1, 2(1+N), 2, 3, 4(3+N), 4 0.5 to 63A TYPE C, D 240/415AC IEC 60898-1
MCBs BHW-T10
IEC 60898-1
1, 2, 3, 4 80 to 100A TYPE B, C 240/415AC 10
IEC 60947-2
Model
Technical Specifications
MCBs, Isolators -10 to +40:
Ambient temperature range
RCCBs -25 to +40:
Frequency 50/60Hz
3
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS,RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKERS & ISOLATORS
DIN Series
Points to Note
1 Installation & Removal
Standard IEC 35mm rail installation is possible.
2 Connection
At the time of wire connection, fasten the terminal
Fix by attaching a slip stopper. screws with the torque stated in the table below.
Fig-1 Fastening torque
1. Installation 2. Removal Fastening
Screw
torque Model
diameter
(N·m)
4 Earth-leakage Test
Earth-leakage test steps:
(1) Move the handle to the On position under rated voltage. (3) At this time, the RCCBs must be tripped within the specified time.
(2) Push the yellow test button. (4) The handle will move to the Off position.
∗ Please conduct the above test regularly.
∗ Do not use the test button to switch off the RCCBs.
5 Cleaning
Never use thinner, detergent, and other chemicals for cleaning.
It is likely to make letters on the plate illegible or to lower insulation performance.
Clean the breaker using air cleaner or by brushing.
6 Selection
In case of installing MCBs side by side, reduce the passing current to under 80% of the rated current.
Set current rating with enough allowance while taking fluctuation of power voltage and load current into consideration.
8 Installation
When a metal panel comes close to MCBs (80 to 100A), Metal panel
be sure to secure a distance of more than 5mm in between.
5
4
Specifications
MCBs
Model BHW-T10
Image
b c 44
ca Max. 73.5
Type of overcurrent release Thermal-magnetic
Mounting IEC 35mm rail
Applicable wire size [mm2] 1 to 25
Mass [kg] 0.13 0.25 0.26 0.39 0.51 0.52 0.13 0.25 0.26 0.39 0.51 0.52
Auxiliary switch (AX) ∗ 4 s
Accessories (optional)
Shunt trip (SHT) ∗ 5 s
Terminal connection Solderless terminal
Based on standard IEC/EN 60898-1
CE marking s
∗1: N pole is a switched neutral pole (without overcurrent release device). ∗5: Factory fitted
∗2: Type B (3 In <, 5 In), Type C (5 In <, 10 In), Type D (10 In <, 20 In) ∗6: In case of installing breakers side by side, reduce the passing current to under
∗3: Except for Type D 80% of the rated current.
∗4: Field fitted
MCBs
Model BHW-T10
Image
b c 44
ca 74.5
Type of overcurrent release Thermal-magnetic
Mounting IEC 35mm rail
Applicable wire size [mm2] 10 to 35
Mass [kg] 0.21 0.42 0.63 0.84
Alarm switch (AL) s
Accessories (optional) ∗2
Auxiliary switch (AX) s
Terminal connection Solderless terminal
Based on standard IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2
CE marking s
∗1: Type B (3 In <, 5 In), Type C (5 In <, 10 In)
∗2: Field fitted
∗3: In case of installing breakers side by side, reduce the passing current to under 80% of the rated current.
5
DIN Series
Specifications
RCCBs
Model BVW-T
Image
Isolators
Model KBW-T
Image
6
Characteristics and Dimensions
Miniature Circuit Breakers (MCBs)
BHW-T10 (0.5 to 63A)
Model BHW-T10
nOperating Characteristics
4h
Operating Characteristics
2h Type : BHW-T10
1h Rated current :
6 to 63A (Type B)
30min
20min 0.5 to 63A (Type C, D)
Amb.temp. : 30°C
10min
5min
2min
1min
Max.
Operating time
30s
20s
10s
5s
2s
Min.
1s
0.5s
0.2s
0.1s B C D
0.05s
0.02s
0.01s
0.6 0.7 1 1.13 1.45 2 3 4 5 6 7 10 15 20 30
130
Rated ambient temp.
46.3
6A 0.5, 2 to 5A
120
92.6
45
110
6 44 18 18 36 18
40 to 63A
Max.73.5 36 54 54 100
72
10 to 32A
90
1A
80
-10 0 10 20 30 40 50
1P 1P+N,2P 3P 3P+N,4P
∗ In case of installing breakers side by side, reduce the
passing current to under 80% of the rated current.
7
DIN Series
Accessories
Functions of Accessories
Accessory Function
AX Auxiliary switch Electrically indicates the On/Off status of the circuit breaker.
Specifications
Accessory AX
Model AX-05BHW
Configuration 1C
Contact
Contact capacity 230VAC 5A
Connection Solderless terminal
Fitment Field fitted
Accessory SHT
Cut-off switch Equipped
Voltage 12VDC 24VDC 48VDC 220VAC
Input power requirement [VA] 40 110 300 250
Operating time [ms] < 20
Connection Solderless terminal
Fitment Factory fitted
∗Secure a sufficient input power supply so that the voltage will not drop below the permissible working voltage (100% of the rated voltage).
∗The operating time denotes the time from when the rated voltage is applied to SHT until the time the main contact of the breaker starts to open.
Accessory
SHT
connection combinations
AX + SHT
Breaker AX SHT
Outer Dimensions
AX SHT
BHW-T10 SHT BHW-T10 (0.5 to
Note 1:Mounting right side only
Note 2:Factory fitted
46.3
92.6
45
42
45
84
Max.72 18 M5 screw 44 6
73.5
Max.72
M3 screw
44 6
9
72.5
Solderless terminal
8
Characteristics and Dimensions
Miniature Circuit Breakers (MCBs)
BHW-T10 (80 to 100A)
Model BHW-T10
nOperating Characteristics
2min 2min
Max. Max.
1min 1min
Operating time
Operating time
30s 30s
20s 20s
10s 10s
5s 5s
2s 2s
1s 1s
0.5s 0.5s
Min. Min.
0.2s 0.2s
0.1s 0.1s
0.05s 0.05s
B C B C
0.02s 0.02s
0.01s 0.01s
0.6 0.7 1 1.13 1.45 2 3 5 10 15 20 30 0.6 0.7 1 2 3 5 10 15 20 30
1.05
X100% of rated current 1.30 X100% of rated current
160
Rated ambient temp.
94
45
150
Current rating (%)
140
6 44
130
27 27 54 27
74.5 54 81 81 120
108 110
100 100A
90
80
70
60
Solderless terminal
1P 2P 3P 4P
(IEC/EN 60898-1) -10 0 10 20 30 40 50
(IEC/EN 60947-2) 0 10 20 30 40 50
Ambient temperature (°C)
9
DIN Series
Accessories
Functions of Accessories
Accessory Function
AL Alarm switch Electrically indicates the trip status of the circuit breaker.
AX Auxiliary switch Electrically indicates the On/Off status of the circuit breaker.
Specifications
Accessory AL AX
Model AL-1BHW AX-1BHW
Configuration 1C 1C
Contact
Contact capacity 230VAC 5A 230VAC 5A
Connection Solderless terminal Solderless terminal
Fitment Field fitted Field fitted
AL AL, AX
Accessory
connection combinations
AX
Breaker AL AX SHT
Outer Dimensions
AL, AX
Type Type
AL-1BHW AX-1BHW
M3 screw
42
84
45
M3 screw
9 9 18 44 6
73.5
10
Characteristics and Dimensions
Residual Current Circuit Breakers (RCCBs)
BVW-T
Model BVW-T
10min
4min
Rated non-operating current
2min
1min
Operating time
30s
10s
5s
2s
1s
0.5s
0.2s
0.1s
0.04s
0.02s
0.01s
25 50 100 500
Ground-fault current
(% of rated current sensitivity)
nOuter Dimensions
M5 screw
Test button
44
45
90
6 44 18 18
74 36 54
72
Solderless terminal
2P 4P
11
DIN Series
nOuter Dimensions
25 to 63A only
45
6 44 18 18 36 18
Max.73.5 36 54 54
72
Solderless terminal
1P 2P 3P 4P
12
Ordering Information
Please specify items with
●MCBs
Operating Internal
Model Number of poles Rated current Quantity
characteristics accessory
BHW-T10 1P Type C 16A SHT(12VDC) 12
Operating
Model Number of poles Rated current Quantity
characteristics
BHW-T10 1P Type C 80A 8
Type B
BHW-T10 1P, 2P, 3P, 4P 80, 100
Type C
Model Quantity
AL-1BHW 12
●RCCBs
Rated sensitivity
Model Number of poles Rated current Quantity
current
BVW-T 2P 63A 30mA 5
●Isolators
Model Number of poles Rated current Quantity
KBW-T 1P 63A 12
25, 40, 63
1P, 2P, 3P, 4P
80, 100, 125A
13
MEMO
14
MINIATURE CIRCUIT BREAKERS, RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKERS & ISOLATORS
For Safety : Please read the instruction manual carefully before using the products in this catalog.
Wiring and connection must be done by the person have a specialized knowledge of electric construction and wiring.