SEGURANCA DE MAQUINAS | aU Energias perigosas Bloqueio e sinalizacao em atividades de manutengao sao essenciais 4 protegao dos trabalhadores > mauricio Bare Ha diversas formas de energia: eléti a, hidraulica, pneumética, cinética, gra vidade, quimica, térmica, etc, Ela pode ser perigosa em todas as formas se for liberada involuntariamente ou de forma escontrolada, Para garantir que uma méquina se torne segura em todas as condigdes de operaeao, inclusive duran te servigas, deve no somente ser des conectada de todas as fontes de energia, como também garantir que a maquina nao ira iniefar inesperadamente ou que partes dela se mova devid & energia armazenada. Por esse motivo, o progra- ma LOTO (Lock Out Tag Out) ~ como exigido e amplamente aplicadlo nos Bs tados Unidos - est cada vez senda mais usado também nos paises da América Latina e Europa, A desconexio de uma maquina das suas fontes de energia poderia até ser suficiente do ponto de vista de seguran ‘ca, 8¢ 08 dispositivos de igolamento es: livessem sob supervisio constante do profissional de manutenciio, Porém, 6 necessario garantir que outra pessoa no reconecte a maquina as fontes de ener ‘ia durante o servigo, seja de forma local ‘ou remota, Isso 6 possivel considerando uma miéquina de pequeno porte, quase portatil e desconectada do mundo virtu al. Agora, considerando um universo de iquinas de médio ¢ grande porte em que o tema da inckistria 4.0 € a conexao com a internet se tornam muito relevant tes, essa condligio de supervisionar todas as desconexbes ¢ uma tarefa impossivel, Por este motivo entao € necessério um programa robuste para garantir a segu- ranca do manutentor durante as ati des de servigo Questoes de seguranca envolvendo re- paro e manutencko sio particularmente preocupantes neste cenério, uma vez que, de forma geral, ocorrem mais aci- Jentes de trabalho consideravelmente raves e fatais durante estas atividades ee Sag sti et 2 nevsTaPROTEGAO LOCKED ouT DO NOT REMOVE do que durante a operagao normal de produgao, do aclequadas com sistemas de seguran ‘ga que impedem o operador de acessar a zona de perigo. Porém, esses sistemas se tornam inoperantes durante reparos fe servigos que sto realizados com a comum ver maquinas sen ‘quina desligadal De acordo com um estudo sobre ack dentes de trabalho envolvendo miios, realizado na Universidade Federal de Minas Gerais em 2008, o principal agen- te causador dos acidentes foram as mé uinas representando 57% deles, sendoBET D ALOE ue os acitentes ocorridos em atividades de manutengao e reparo representaram 35% deste total, o maior indice entre os pesquisados Outra estatistica, esta internacional, informada pela Associagao de Comér- io Alemdi de Madeira e Metal (BGHM) aponta que 21% dos acidentes de traba- lho fatais ocorrem durante reparos nes tes segmentos de indtistrias, REFERENCIAS Para implantar um programa de LOTO ‘com eficacia, a legislacao e normas dos Estados Unidos sto referéncia e hoje po- demos consideré-las o estado da técnica em termos de contetido para aplicagio desta tecnologia. AOSHA (Occupational Safety and Health Adrministration),liga- dda & Secretaria do Trabalho Americano 6a Yagéncia” responsivel pela legislagto de Seguranga do Trabalho no pats ¢ re gulamentagao desta pratica de controle de energia, Na referida normatizagio, a lei ntimero 29 OFR 1910.147-0 Controle de Energias Periiosas ~ Lockoue/Tagout (The Control of Hazardous Energy - lo- ckout/agout), ou simplesmente chama- da pela sua abreviacao LOTO, referente 08 Lermos Lock Out e Tag Out, espe- cifica a prética obrigatoria de controle de energia perigosa e os requisitos para elaboracio de um programa de LOO Este programa cobre as atividades de servigo e manutencao de méquinas equipamentos nas quals @ energizacao, partida inesperada ou liberacdo da ener- sia armazenada podem causar danos aos trabalhadores. Ela define os requisitos rminimas que devem ser estabelecidos no ambiente de trabalho para o controle estas energias. Outra legislacao americana que tra ta deste assunto é a secao 1910.33 ~ Electrical - Safety Related Work Practi ces que especifica as praticas de traba- Iho para prevenir acidentes e choques elétricos em equipamentos que podem estar energizados. Nesta norma ha in- formagdes sobre procedimentos LOTO mais especificos para tratar a energia elétriea, No que tange a norma interna: ional de referéneia em programa LOTO podemos citar a norma americana ANSI 12244,1: 2008 (R2008) Control of Hazar- ous nergy Lockout/Tagout and Alter znative Methods. Esta norma 6 considera- daa mals completa no assunto e fornece orientagao sobre: 14 newsra PROTEGHO > responsabilidades das partes erwol- vidas em controle de energia; »¥ questoes de projeto que influen: iam na aplicagio efetiva da metodolo. gia de controle; >» elementos do programa de controle de energias perigosas necessdrios paraa protegio dos empregados; > métodos alternativos desenvolvitlos para atividades que sao rotinas, repetiti- vas e integram 0 processo de produgtio ‘ou onde o tradicional Lock Out/Tag Out impedem de finalizar estas tarefas; > aplicagdes especiais quando tra- dicionais métodos de controle de ene! Blas perigosas sao inapropriados ou im- praticaveis; » requisitos de comunieagio e treina- ‘mento para as pessoas envolvidas e resu- mo gerencial de todo o processo de con- tole de energias perigosas para garantir o funcionamento com efieca, COMPLEMENTARES Ha normas internacionais que tratam dda necessidade de LOTO, poréra sao su= perficiais e nao especificam a fundo os requisitos para a implantagio do progra~ ma como um toda, A norma IEC 60204 Safety of Machinery ~ Electrical Equip- ment of Machines ~ Part 1: General Re- quirements fornece requisitos de proje- to de painel com relacao ao controle da cenengia elétrica para isolacdo para ser- vigos. Outra norma internacional & a ISO LALI8- Safety of Machinery - Prevention of Unexpected Start Up que trata da ne~ cessidade de medidas de seguranca que devem ser incorporadas a uma maquina para evitar o movimento inesperado du rante energizacbes, partidas e paradas e liberacao de qualquer forma de energia de forma descontrolada, Bla também es- lnbelece a necessidade de meios de iso- lagao, dissipaeao, bloqueio e verificagao de energias perigosas, assim como os prinefpios de projeto visando a preven ‘gio da partida inesperada e para permi- fir intervencdes humanas seguras em zonas de perigo. Hsta norma € similar 2 norma brasileira NBR 14154 ~ Seguran- cca de Maquinas ~ Prevencao de Partida Inesperada, ambas so baseadas na nor- ma europeia EN 1037, Na Comunidade Europela também ha legislagaes que tratam do assunto, Po: rém, assim como as normas internacio: nnais, ndo so diretas e no podem ser consideradas como referéncia para a Intervengées om méquinas «3 podem ser folie por aplicagao do programa LOTO. # 0 e350, por exemplo, da. Machinery Directive 2006/42/8Caie trataer sua seegto 1.63 Sobre Isolagio de Fontes de Energia © define que as miquinas devem ter me- canismos para isolar, dssipar, bloquear ¢ identiicar todas as fontes de energia Porém, a informagio nio detalha sobre como construe estes mecanismos. As- sim como a Directive 2009/10V/8C Use of Work Equipment Directive que det- no as praticas para trabalho com equi- pamentos, os quais devem ser dotados com metos para islar as fontes de ener- fia, Por ser uma lei na Europa torna-se obrigatéria a implantagao desta tecno- login por Em outros paises também poteros encontrar normas e especiicagtes so- bre este tema, Na Alemanha, as especk fleagdes das normas de seguranga indus trial (BoerSichV) aplicam-se a servigos de reparo © manutengio de maquinas f equipamentos de trabalho. A Seqio 10 “Manutengio e Modifiaci do Baui- pamento de Trabalho” estabelece que 0 empregador deve tomar todas a8 medi- das necessérias para que o trabalho de manutengio possa ser realizado cam se- suranga, “Bles devem especialmente evi- var perigos provocados por equipamen- vos de trabalho em movimento bem como perigos relacionados a energias perigo- sas ou substancias, Devers também as- segurar que existam instalagoes em que a energia que permanece armazenada possa ser eiminada apes a desconexto‘rofeslonaisautorizados « com equipementaparsdo das fontes de energia do equipamento de trabalho a ser atendido. Estas insta- lagdes devem ser etiquetadas, deve-se determinar procedimentos de trabalho seguros para condigdes que se de do padrao normal, fornecer mensagem de adverténcia ¢ avisos de perigo com relagio a atividade de manutengao no omy Ea TEN Sistema LOTO Lock Out Tag Out - controle de energias perigosas immpedimento da reenergizago, para si- Além disso, cinco regras de seguranga nalizaco de adverténcia com indicagao de acordo coma norma DIN VDE 0105- da condicao operativa. Uma instalagao 100 sto utilizadas na Alemanha como pode ser considerada desenergizada © fundamentais para o trabalho seguro liberada para trabalho, mediante os pro: fem centrais elétricas: 1* Isolar, 2° Pro- cedimentos apropriados, obedecida.ase- teger contra reinicializaco; 3° Verificar _quéncia de seccionamento: impedimento © isolamento da fonte; 4* Terra e circuito; 5° Cobrir ou proteger as partes cla de tensio; ins vivas adjacentes. to- de reenergizagao; constatacio de aust cfo de aterramento ‘temporatio e sinalizagao de impedimen- to de reenergizagao. Fina NR 12 - Seguranga no Trabalho No Brasil temos legislagoes e normas em Maquinas e Equipamentos, no capt muito similares as europeias, portanto, — tulo ManutencZo esta estabelecido que niio temos uma norma to espectfica no situagbes de atividades de manutencao, assunto quanto a norte americana. Mas inspegaa, reparos ao analisarmos nossa legislac ‘08 baisicas que exigem um sfrias devem ser executadas por profis- Programa de Controle de Energias Pe- _sionais formalmente autorizados, com rigosas para Atividades de Manutencso as maquinas e equipamentos parados limpeza, ajuste e ou- temos tras intervengdes que se fizerem neces- © adocao dos seguintes procedimentos: Para servigos de cletricidade temos _isolamento e descarga de todas as fon- a NR 10 - Seguranga em Instalagdes e tes de energia, facilmente identificavel Servigos em Eletricidade que estabelece por meia dos dispositivos; bloqueio me ‘que medidas de protecao coletiva com- clinica e elétrico na posicao “desligado preendam, prioritariamente, a desener- e a fim de immpedir a reenergizacao, si ‘elétrica, obrigatoriedade de que _ nalizagao com cartio ou etiqueta de blo- (08 projetos de instalagdes elétricas es- queio; medidas adicionals de seguranca pecifiquem dispositivos de desligamento para equipamentos sustentados somen de circuitos que possuam recursos para te por sistemas hidraulicos e pneuma Como a Pilz pode ajudar? ‘A Plz oferece © programa LOTO completo, que inciul dois ‘estigios: andlse © desenvolvimento do provedimento LOTO, ‘amas as solugses sto porsonalzadas para garantir que 0s lrabalhadores possam controlar, de modo seguro, energias Potencialmente perigosas quando estiverem reaizando reparos ‘fou manutengo. 0s servigas LOTO abrangem: > Andlise das insalagGes existentes > Andlise da poltica da empresa » Andlise dos processos existentes > Desenvolvimento de novos processos > Conformidade com os requisites legals > Alfxagio de placas LOTO claras e visivels na instaiagao ‘Também ministamos Treinamento LOTO, consutte-nos para saber mais detahes. Pitz Especilsta em sequranga de maquinas desde 1948 vvendas@piz.com be | +85 11 4126-7290 | wwaioilz.com br PILSee aU TES ticos; sistemas de retenciio com trava mecinica para evitar 0 movimento de retorno acidental de partes basculadas ‘ou articuladas abertas. Com base nestes requisitos de nossa legislago e no item 12,1 da NR 12, na auséncia ou omissao Olhar mais atento 0 programa precisa ser robusto para evitar consequéncias fatais ‘Tradicionalmente, abservando-se as priticas aplicadas em muitas empresas do parque fabril brasileiro, o LOTO esté.asso- ciado somente ao isolamento da energia elétrica. Porém, todos 0s tipos de energia podem ser perigosos, ¢ & por isso que é necesséirio verificar se LOTO pocle ser uusado para todos os tipos de fontes. Por exemplo, a energia pode ser armazenada fem peas mecdnicas que continuam a se ‘mover devido a inércia (como eixas verti- ais), capacitores, acumuladores, fuidos ¢ sases pressurizados, bem como em mola. Muitos pensam que colocar um cadeado euma etiqueta na mquina ¢ fazer LOTO, Muitos acidentes industrials ocorrem de- vido a falta de bloqueio ou procedimentos de Lock Out/ Teg Out ineompletos ou ina- dequados, Se a energia armazenada pode ‘causar riscos, as instalagdes para dissipar ou reter aenergia armazenada devem ser integradas ao maquindrio, Exemplos des- tetipo de instalacdes sto: resistores (para descarga de eapacitores elétricas) ou vél- vulas com exaustio de linha de pressio corresponclente, ealgos para retengao de efeitos da gravidade, etc. O programa de Lock Out/Txg Out precisa ser robusto, pois as consequéneias de uma nio con- ormidade ou atalhos podem ser fatais! Loc! Por um lado, 0 LOTO compreende um. bloqueio fisico. Este pode ser um sec cionador principal ou um dispositive de ‘solamento com o qual a transinissio ou 4 liberacao de energia seja fsicamente impedida, por exemplo, interruptores de isolamento, vélvulas, blocos e flanges ccegas. Ha também um bloqueio de segu- ranga “pessoal”, quando um cadeado é centregue a uma pessoa para que possa Dloquear a chave principal na posicao off ‘ow uma vilvula em uma posiciofechada e fixa, Dependtendo das regras da empresa, todas as chaves “pessoal” para o bloqueio de seguranga devem, por exemplo, serem (6 revs PnorEgio das normas técnicas oficials brasileiras devemos utilizar as normas internacio- nais aplieéveis -a methor pritica no caso de LOTO ¢ utilizar as normas america- nas como base para a implantagao des- te programa. rmantidas pela pessoa a quem 0 blogueio de seguranga folemitido, A empresa deve determinar 0s procedimentos caso as cha- ves sejam extraviadas bern como a forma de retirar o referido bloqueio. © eadeado assegura que maquina 96 pode ser operada depois eter sido reo- vido novamente. Além disso, 0 operador € impedido de poder iniciar inadvertida- ‘mente a maquina. Os botdes de parada de emergéncia nao sto classificados co- mo dispositivos de isolamento, pois néo realizam a desenergizagio da maquina, rrequisito bésico do Programa de Controle de Energias Perigosas, TAG LOTO inclu aidentificagao correspon- dente do dispositive de isolamento por ‘meio de uma sinalizagio ede umaetiqueta no caceado contendo as sequintes infor- ‘magdes: Por que 0 equipamento esté pro- tegido contra reinicializagao e rotulado? Quem aprovou? Quem realizou? Quanto ‘tempo dura o bloqueto? Onde posso obter informagoes adicionais? LOTO, portanto, nao & apenas sobre anexar um cadearlo e uma etiqueta, Trata- se de um programa abrangente que tem consequéncias profindas para a empresa € para o manuseio de miquinas. O objeti- vo € umm proceso robusta e factivel com © qual é garantida a manipulagao segura tas fontes de energias perigosas em con- digdes normais de funcionamento e outras ccondlicdes previsiveis. Os requisitos para o desenvolvimento de um Programa LOTO eficaz.consistem em: * formulagao de uma politiea LOTO ou norma corporativa que definiré as stas regras internas LOTO; * atribuicto das responsabilidades de ‘cada processo; + avaliagio dos riscos de cada energia bara as atividades que requerem LOTO; * elaboragao dos procedimentos LOTO bara a atividarle de cada méquina; + adequagao clos equipamentos de iso- Jagao das méquinas para refletir 08 pro- cedimentos eriados; * aquisicao dos equipamentos de blo- ueios ¢ identificagao; * criagao de um programa de eapacita- ‘a0 e reciclagem de LOTO; ‘ monitoracao e melhoria contin Unua politica de Lockout/Tagout é uma documentacdo estruturada usada para prover um guia na sua aplicagao. E usada para desenvolver os novos passns neces- Sérios para garantir seguranga,tais como rocedimento LOTO para diferentes plan- tas, maquinas ¢ regibes. No que tange 2 seguranga de ‘uma maquina, o primeiro asso é a avaliago do equipamento e das cenergias existentes, Especificamente isso incluia determinagtoe avaliagao de riscos ee perigos em relagao as energias perigosas cexistentes, a determinacao de pontos de corte e a definicao de merlidas adteionais necessérias (por exemplo, aberturas de ventilacao, freios). PASSO A PASSO, No inicio do programa LOTO, é neces: sério determinar quais pessoas sfio res. ponséveis e participam do procedimento, Também 6 necessario esclarecer quais permissoes e aprovacoes sto necesséirias para o trabalho. Ema seguida, um processo LOTO adaptado as necessidaces individu ais da empresa deve sercriado, As etapas individuais e as responsabilidades estao descritas abaixo, Geralmente, um proce- dimento LOTO compreende: ‘LAvaliacao e preparagao da tarefa/tra- balho a ser realizado no maquinério; 2 Transferéncia dos dispositivas: blo- ueto e identificagao (Hoek & ta) podem ser gerenciactos centralmente (chefe) ou Jocalmente (engenheiro de manutengaa); 4. Desenergizacao, bloquelo ¢ etique- tagems; 4 Dissipacao ou realizacio da conten: ‘gto de qualquer enerata perigosa que po- de dar origem a um perigo; 5. Verificacao se as etapas 3 e 4 foram realizadas com sucesso; 6.Desempento da tarefa, por exemplo, ‘manutengfo, reparo, ajuste, ete.; 1. Aprovacdo para os desbloqueios e li- Deragées das isolagbes das energias; A. Remogio do bloqueio e da etiqueta e reconexao das energias; 8. Verificacao do funcionamenta do equipamento;M.Retarna dos dispositivos de bloqueia ¢ identificagao. 0 especifico da jonentes adicionais deste A liberagio do te depende do proc empresa. Com processo ineluem a determinagao da fina Tidade, escopo e regras do procedimento de LOTO, a descrigao e a determinacao do processo de controle de energia a ser aplicado e a descricao dos meios para a implantagao e conformidade com o pro gram, A desconexao de uma fonte de energia vistvel (interrupeao vistvel dos ireuitos de Indicada pela posigio clara do controle manual (atuadar) do dispositive de isla mento, Os dispositivos de instalagao tals ‘omo mandmetros ou pontos de ensaio ddevem ser fornecidos para verificar se as partes da maquina ou locals em que as Intervengoes devern ser executadas esti. tdesenergizadas. Conjuntos que conte- snham energia armas osa.e que possam ser removidos ou desmontados devem ser permanentemente rotulados para alertar sobre os perigos causados pela energia armazenada, Documenta os procediment 8 Lock BERL Out Tag Out ¢ disponibllad-los para os usufrios ¢ fundamental para garantir que as miquinas possam ser desenergi ‘com seguranca. As especificagdes de tra: balho para as atividades de manutengio peri Jocumen. para lidar com fontes de energi gosas devem ser produzidas tadas, Todas as atividades de bloqueio e autorizagoes devem ser documentadas. ‘"TREINAMENTO E fundamental que todos os funcions- ros sejam treinaclos neste procedimento eentendam o que LOTO significa. Funcio- néios autorizados precisam formacao in s trabalhadores envolvidos bre oLOTO eno Jevem empreender qualquer tentativa de dever ser informades: reiniciar o maquindaio. Todos devera en. tender o significado de um bloqueio e até mesmo funcionétios externos e prestado- res de servigos devern estar envolvidos Finalmente, o sistema deve ser cons- tantemente monitorado e verifteado para ‘garantir que funcione corretamente e que todos 0s elementos estejam protegidos, Além disso, uma deteegio preditiva de tos e fraquezas do programa ou de as de isolamento levam & implan- tagda de agdes corretivas. A capacicade de reagir em caso de incidentes também deve ser determinada, assim como deve serarelaglo entre ddancas organizacionais, 0 eedback de todos os participantes utilidade do procedi mento (LOTO) precisa ser continuamen te avaliado. Isto ¢ incorporado em toda a melhoria continua do processo. Havera rmudancas sempre que as maquinas exis tentes sofrerem alteragdes ou novas ati- vvidades forem incorporadas aos proced ‘mentos estabelecidos. A aplicagio de um programa de Lock (Out Tag Our nao esté explicita na legisia- {gio brasileira como conformidade da NR 12, mas as especificagies normativas re- gulamentadoras podem ser atendidas por ma LOTO. Ele garantie maior segurana ans trabalhaclores e, sem sombra de dhivida, 6 0 estado da téeniea fem termos de tecnologia para cor de energia e de perigos em servicos. O crescente nimero de empresas que mun- dialmente implantarar estes programas mostra que a indistria melhores préticas, no por um requisito rmeio de um pre a seguindo as legal, mas por uma atituce de valorizagio A seguranga das pessoas, a aed ee cael E seen)