QUY TRÌNH DỠ TÀU HÀNG

&
QUY TRÌNH NHẬN CONTAINER
Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)
QUY TRÌNH DỠ TÀU HÀNG XÁ - GIAO THẲNG SÀ LAN
Phòng Kinh Doanh
(CS)
(1)
Luồng Vào (In)
CHỦ HÀNG
• Ký hợp đồng, đăng ký kế hoạch
làm hàng, thực hiện các thủ tục
thanh toán theo quy định của Cảng
Quốc Tế Long An
Dỡ hàng (Cargo Discharge)
CHỦ HÀNG:
Kiểm tra & xác nhận ROROC &
Luồng Ra (Out)
các chứng từ liên quan để tiến
hành hoàn tất việc thanh toán.
(8)
ĐẠI LÝ TÀU:
- Kiểm tra & xác nhận PDR &
các yêu cầu dịch vụ tàu để tiến
hành hoàn tất việc thanh toán.
(BULK VESSEL DISCHARGE - DIRECT BARGE DELIVERY)
Phòng Khai thác Cầu tàu
(Operations Department) (Wharf)
(2) (3)
ĐẠI LÝ TÀU
• Cung cấp thông tin tàu đến, thông số kỹ thuật Tàu
CHỦ HÀNG :
của tàu biển, hàng hóa.
- Hoàn tất thủ tục hải quan
• Chứng từ hàng hóa nhập tàu (B/L, Manifest, Sơ - Xuất trình CIO có xác nhận của Hải quan
đồ xếp hàng) - Phối hợp cùng bảo hiểm & giám định làm mớn
CHỦ HÀNG nước lần đầu cho tàu. Nếu tàu không thể giám
• Cung cấp danh sách phương tiện nhận hàng trước định bằng mớn nước thì chủ hàng, giám định, (4)
khi tàu đến 08 tiếng đồng hồ bảo hiểm, cảng cùng ký biên bản ghi rõ: số liệu
• Xuất trình Lệnh giao hàng (DO) hàng hóa lấy theo số liệu cân thực nhận.
• Nhận CIO - Lệnh giao nhận hàng (LAIP phát hành)
LAIP :
- Dỡ hàng lên Phễu chứa
hàng (hàng xá)
(5a) Giao xá: Rót hàng xá
lên xe ben, cân hàng (5a) (5b)
(5b) Đóng bao: Rót hàng lên
Phễu đóng bao, cân hàng,
may bao, xếp hàng lên xe tải
Xe ben cảng Xe tải cảng
CHỦ HÀNG & GIÁM ĐỊNH LAIP:
Giám định mớn nước cung cấp số liệu cho (6a) Đổ hàng xá xuống sà lan Biên bản kết (6b)
cảng sau khi hoàn tất việc dỡ hàng (nếu (6b) Chất xếp bao xuống sà lan (6a) toán với sà lan
có).
CHỦ HÀNG/ LAIP/ SÀ LAN
Ký xác nhận Biên bản kết toán
ĐẠI DIỆN TÀU/ CHỦ HÀNG/ LAIP
với sà lan
- LAIP tổng hợp số liệu & in chứng từ kết
toán tàu/ Báo cáo tàu rời cảng (PDR)
- Ký Biên bản kết toán hàng với tàu Sà lan/ Ghe khách hàng
(7)
(ROROC)
@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)
Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)
QUY TRÌNH DỠ TÀU HÀNG BAO - GIAO THẲNG SÀ LAN
Phòng Kinh Doanh
(CS)
(1)
Luồng Vào (In)
CHỦ HÀNG
Ký hợp đồng, đăng ký kế hoạch
làm hàng, thực hiện các thủ tục
thanh toán theo quy định của
Cảng Quốc Tế Long An
Dỡ hàng (Cargo Discharge)
CHỦ HÀNG:
Kiểm tra & xác nhận ROROC &
Luồng Ra (Out)
các chứng từ liên quan để tiến
hành hoàn tất việc thanh toán.
(8)
ĐẠI LÝ TÀU:
- Kiểm tra & xác nhận PDR &
các yêu cầu dịch vụ tàu để tiến
hành hoàn tất việc thanh toán.
(BAG VESSEL DISCHARGE - DIRECT BAG DELIVERY VIA BARGE)
Phòng Khai thác Cầu tàu
(Operations Department) (Wharf)
(2) (3)
ĐẠI LÝ TÀU
• Cung cấp thông tin tàu đến, thông số kỹ thuật Tàu
CHỦ HÀNG :
của tàu biển, hàng hóa.
- Hoàn tất thủ tục hải quan
• Chứng từ hàng hóa nhập tàu (B/L, Manifest, Sơ - Xuất trình CIO có xác nhận của Hải quan
đồ xếp hàng)
CHỦ HÀNG (4)
• Cung cấp danh sách phương tiện nhận hàng trước
khi tàu đến 08 tiếng đồng hồ
• Xuất trình Lệnh giao hàng (DO)
• Nhận CIO - Lệnh giao nhận hàng (LAIP phát hành)
LAIP :
- Dỡ hàng bao từ tàu
(5a) Giao thẳng qua sà lan: Dỡ từng
mã hàng từ Tàu sang Sà lan cập mạn,
kiểm đếm & xác nhận số lượng bao (5b)
(5b) Giao sà lan đánh vòng: Dỡ
từng mã hàng từ Tàu qua Xe tải cảng
chuyển qua bến Sà lan xuất bao; kiểm
đếm & xác nhận số lượng bao (5a)
Xe tải cảng
LAIP:
(6b) Xuất bao xuống sà lan Biên bản kết (6b)
ĐẠI DIỆN TÀU/ CHỦ HÀNG/ LAIP toán với sà lan
- LAIP tổng hợp số liệu & in chứng từ kết
toán tàu/ Báo cáo tàu rời cảng (PDR) CHỦ HÀNG/ LAIP/ SÀ LAN
Ký xác nhận Biên bản kết toán
- Ký Biên bản kết toán hàng với tàu
với sà lan
(ROROC)
Sà lan/ Ghe khách hàng
(7)
@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)
Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)
QUY TRÌNH DỠ TÀU HÀNG XÁ - GIAO THẲNG XE
Phòng Kinh Doanh
(CS)
(1)
Luồng Vào (In)
CHỦ HÀNG
Ký hợp đồng, đăng ký kế hoạch
làm hàng, thực hiện các thủ tục
thanh toán theo quy định của
Cảng Quốc Tế Long An
Dỡ hàng (Cargo Discharge)
CHỦ HÀNG:
Kiểm tra & xác nhận ROROC &
Luồng Ra (Out)
các chứng từ liên quan để tiến
hành hoàn tất việc thanh toán.
(8)
ĐẠI LÝ TÀU:
- Kiểm tra & xác nhận PDR & các
yêu cầu dịch vụ tàu để tiến hành
hoàn tất việc thanh toán.
(BULK VESSEL DISCHARGE - DIRECT TRUCK DELIVERY)
Phòng Khai thác Cầu tàu  Cổng cảng
(Operations Department) (Wharf  Gate)
(2) (3)
ĐẠI LÝ TÀU
• Cung cấp thông tin tàu đến, thông số kỹ thuật
Tàu
CHỦ HÀNG :
của tàu biển, hàng hóa. - Hoàn tất thủ tục hải quan
• Chứng từ hàng hóa nhập tàu (B/L, Manifest, Sơ - Xuất trình CIO có xác nhận của Hải quan
đồ xếp hàng) - Phối hợp cùng bảo hiểm & giám định làm mớn
nước lần đầu cho tàu. Nếu tàu không thể giám
CHỦ HÀNG (4)
định bằng mớn nước thì chủ hàng, giám định,
• Cung cấp danh sách phương tiện nhận hàng trước
bảo hiểm, cảng cùng ký biên bản ghi rõ: số liệu
khi tàu đến 08 tiếng đồng hồ
hàng hóa lấy theo số liệu cân thực nhận.
• Xuất trình Lệnh giao hàng (DO)
• Nhận CIO - Lệnh giao nhận hàng (LAIP phát hành)
LAIP :
- Dỡ hàng lên Phễu chứa
hàng (hàng xá)
(5b)
(5a) Giao xá: Rót hàng xá
lên xe ben
(5b) Đóng bao: Rót hàng lên (5a)
Phễu đóng bao, cân hàng,
may bao, xếp hàng lên xe tải
Xe ben khách hàng Xe tải khách
CHỦ HÀNG & GIÁM ĐỊNH XE KHÁCH HÀNG hàng
Giám định mớn nước cung cấp số liệu - Ký xác nhận Phiếu cân
cho cảng sau khi hoàn tất việc dỡ - Xuất trình Phiếu cân (LAIP (6)
hàng (nếu có). cấp) & Phiếu vận chuyển (chủ
hàng cấp) Phiếu cân CIR
ĐẠI DIỆN TÀU/ CHỦ HÀNG/ LAIP (7)
- LAIP tổng hợp số liệu & in chứng từ CHỦ HÀNG/ LAIP
kết toán tàu/ Báo cáo tàu rời cảng Ký xác nhận Phiếu giao nhận
(PDR) hàng (CIR) vào cuối mỗi ngày
- Ký Biên bản kết toán hàng với tàu
(ROROC)
@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)
Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)
QUY TRÌNH DỠ TÀU HÀNG BAO - GIAO THẲNG XE
(BAG VESSEL DISCHARGE - DIRECT TRUCK DELIVERY)

Phòng Kinh Doanh Phòng Khai thác Cầu tàu  Cổng cảng
(CS) (Operations Department) (Wharf  Gate)

(1) (2) (3)

Luồng Vào (In)

CHỦ HÀNG
Ký hợp đồng, đăng ký kế hoạch
làm hàng, thực hiện các thủ tục
thanh toán theo quy định của
Cảng Quốc Tế Long An
Dỡ hàng (Cargo Discharge)
ĐẠI LÝ TÀU
• Cung cấp thông tin tàu đến, thông số kỹ thuật Tàu
của tàu biển, hàng hóa.
• Chứng từ hàng hóa nhập tàu (B/L, Manifest, Sơ
đồ xếp hàng)
CHỦ HÀNG CHỦ HÀNG :
• Cung cấp danh sách phương tiện nhận hàng trước - Hoàn tất thủ tục hải quan (4)
khi tàu đến 08 tiếng đồng hồ - Xuất trình CIO có xác nhận của Hải quan
• Xuất trình Lệnh giao hàng (DO)
• Nhận CIO - Lệnh giao nhận hàng (LAIP phát hành)

LAIP:
(5)
- Dỡ hàng bao từ tàu xếp lên xe
- Kiểm đếm & xác nhận số lượng
bao

CHỦ HÀNG: ĐẠI DIỆN TÀU/ CHỦ HÀNG/ LAIP XE KHÁCH HÀNG/ CHỦ Xe tải khách
hàng
Kiểm tra & xác nhận ROROC & - LAIP tổng hợp số liệu & in chứng từ HÀNG/ LAIP
Luồng Ra (Out)

các chứng từ liên quan để tiến kết toán tàu/ Báo cáo tàu rời cảng (7) Ký xác nhận Phiếu giao nhận (6)
hành hoàn tất việc thanh toán. (PDR) hàng (CIR) / Phiếu vận chuyển
(8) - Ký Biên bản kết toán hàng với tàu từ chủ hàng (nếu có) Phiếu cân CIR
(ROROC)
ĐẠI LÝ TÀU:
- Kiểm tra & xác nhận PDR & các
yêu cầu dịch vụ tàu để tiến hành
hoàn tất việc thanh toán.

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)

Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)
Phòng Kinh Doanh
(CS)
(1)
Luồng Vào (In)
CHỦ HÀNG
Ký hợp đồng, đăng ký kế hoạch
làm hàng, thực hiện các thủ tục
thanh toán theo quy định của
Cảng Quốc Tế Long An
Dỡ hàng (Cargo Discharge)
CHỦ HÀNG:
Kiểm tra & xác nhận ROROC &
Luồng Ra (Out)
các chứng từ liên quan để tiến
hành hoàn tất việc thanh toán.
(8)
ĐẠI LÝ TÀU:
- Kiểm tra & xác nhận PDR &
các yêu cầu dịch vụ tàu để tiến
hành hoàn tất việc thanh toán.
QUY TRÌNH DỠ TÀU HÀNG XÁ - NHẬP KHO
(BULK VESSEL DISCHARGE – WAREHOUSE RECEIVING)
Phòng Khai thác Cầu tàu
(Operations Department) (Wharf)
(2) (3)
ĐẠI LÝ TÀU Tàu
• Cung cấp thông tin tàu đến, thông số kỹ thuật CHỦ HÀNG:
của tàu biển, hàng hóa. - Hoàn tất thủ tục hải quan
• Chứng từ hàng hóa nhập tàu (B/L, Manifest, Sơ - Xuất trình CIO có xác nhận của Hải quan
đồ xếp hàng) - Phối hợp cùng bảo hiểm & giám định làm
CHỦ HÀNG mớn nước lần đầu cho tàu. Nếu tàu không (4)
• Cung cấp danh sách phương tiện nhận hàng trước thể giám định bằng mớn nước thì chủ hàng,
khi tàu đến 08 tiếng đồng hồ giám định, bảo hiểm, cảng cùng ký biên bản
• Xuất trình Lệnh giao hàng (DO) ghi rõ: số liệu hàng hóa lấy theo số liệu cân
• Nhận CIO - Lệnh giao nhận hàng (LAIP phát hành) thực nhận.
LAIP :
- Dỡ hàng lên Phễu chứa hàng
(hàng xá)
(5b)
(5a) Giao xá: Rót hàng xá lên xe
ben, cân hàng
(5b) Đóng bao: Rót hàng lên (5a)
Phễu đóng bao, cân hàng, may
bao, xếp hàng lên xe tải
LAIP: Xe ben cảng Xe tải cảng
CHỦ HÀNG & GIÁM ĐỊNH
Giám định mớn nước cung cấp số liệu cho (6a) Đổ hàng xá, vun đống
cảng sau khi hoàn tất việc dỡ hàng. (6b) Chất xếp bao vào kho (6a) (6b)
ĐẠI DIỆN TÀU/ CHỦ HÀNG/ LAIP
- LAIP tổng hợp số liệu & in chứng từ kết CHỦ HÀNG/ LAIP
Ký xác nhận Biên bản kết toán hàng
toán tàu/ Báo cáo tàu rời cảng (PDR)
nhập kho
- Ký Biên bản kết toán hàng với tàu
(ROROC) (7) Biên bản kết
toán với kho
@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)
Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)
QUY TRÌNH DỠ TÀU HÀNG BAO - NHẬP KHO
(BAG VESSEL DISCHARGE – WAREHOUSE RECEIVING)

Phòng Kinh Doanh Phòng Khai thác Cầu tàu

(CS) (Operations Department) (Wharf)

(1) (2) (3)

Luồng Vào (In)

CHỦ HÀNG
Ký hợp đồng, đăng ký kế hoạch
làm hàng, thực hiện các thủ tục
thanh toán theo quy định của
Cảng Quốc Tế Long An
ĐẠI LÝ TÀU
• Cung cấp thông tin tàu đến, thông số kỹ thuật Tàu
của tàu biển, hàng hóa.
• Chứng từ hàng hóa nhập tàu (B/L, Manifest, Sơ
CHỦ HÀNG:
đồ xếp hàng)
- Hoàn tất thủ tục hải quan
CHỦ HÀNG - Xuất trình CIO có xác nhận của Hải quan
(4)
• Cung cấp danh sách phương tiện nhận hàng trước
khi tàu đến 08 tiếng đồng hồ
• Xuất trình Lệnh giao hàng (DO)
• Nhận CIO - Lệnh giao nhận hàng (LAIP phát hành)

LAIP:
Dỡ hàng (Cargo Discharge)

- Dỡ hàng bao từ tàu xếp lên xe

- Kiểm đếm & xác nhận số lượng
bao
- Vận chuyển vào kho cảng
(5)

LAIP: Xe tải cảng

CHỦ HÀNG: ĐẠI DIỆN TÀU/ CHỦ HÀNG/ LAIP
Kiểm tra & xác nhận ROROC & (6)
- LAIP tổng hợp số liệu & in chứng từ Dỡ bao từ xe & chất cây trong kho
Luồng Ra (Out)

các chứng từ liên quan để tiến kết toán tàu/ Báo cáo tàu rời cảng
hành hoàn tất việc thanh toán. (PDR)
(8)
- Ký Biên bản kết toán hàng với tàu CHỦ HÀNG/ LAIP
(ROROC) Ký xác nhận Biên bản kết toán hàng
ĐẠI LÝ TÀU:
nhập kho
- Kiểm tra & xác nhận PDR & các
yêu cầu dịch vụ tàu để tiến hành Biên bản kết toán
hoàn tất việc thanh toán. (7) với kho

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)

Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)

QUY TRÌNH NHẬN CONTAINER (CONTAINER PICK UP PROCESS)

Khu vực Đỗ xe Phòng Thương vụ Cổng Bảo vệ Cổng Bãi Container Bãi Container
(Parking Area) (Documentation Office) (Security Booth) (CY Gates) (Container Yard)

BAT
(2a) Đã có Lệnh Nâng Hạ
Bằng Thẻ vào
Lái Xe cổng EIO LS 99

(2b) (3) (4)

Vào (In)

(1) Chưa có Lệnh Nâng Hạ EIO EIO

TÀI XẾ TÀI XẾ
CHỦ HÀNG/ TÀI XẾ - Xuất trình Bằng Lái - Trình Lệnh EIO
- Trình Lệnh giao cont. hàng hoặc xe / CMND (phụ xe) - Khai báo Số xe/ Rơmooc
cont. rỗng/ Giấy giới thiệu - Nhận Thẻ vào cổng - Nhận lại EIO
- Đóng phí Dịch vụ - Nhận Phiếu vị trí (LS)
- Nhận Hóa đơn VAT - Nhận tấm BAT (4)
- Nhận Lệnh Giao nhận (EIO)

VMC S/C, RTG

Nâng hạ (LOLO)

TÀI XẾ
- Đến đúng vị trí trên Phiếu LS
- Trình BAT cho Lái cẩu RTG/
RS/ EH để nhận container
Bằng
Lái Xe
EIR
EIO
(7) (6)
Thẻ vào (5)
Ra (Out)

cổng
99
TÀI XẾ TÀI XẾ
- Trả Thẻ vào cổng - Trả lại EIO/ BAT
- Nhận lại Bằng Lái xe / CMND - Ký & nhận Phiếu EIR (Liên Hồng)
(phụ xe)

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)

Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)

QUY TRÌNH HẠ CONTAINER (CONTAINER DROP OFF PROCESS)

Khu vực Đỗ xe Phòng Thương vụ Cổng Bảo vệ Cổng Bãi Container Bãi Container
(Parking Area) (Documentation Office) (Security Booth) (CY Gates) (Container Yard)

(2a) Đã có Lệnh Nâng Hạ BAT

Bằng Thẻ vào

Lái Xe cổng LS 99

(2b) (5)
Vào (In)

(1) Chưa có Lệnh Nâng Hạ EIO EIO

CHỦ HÀNG/ TÀI XẾ TÀI XẾ TÀI XẾ

- Trình Danh sách đóng gói hàng hóa - Xuất trình Bằng Lái (3) (4) - Trình Lệnh EIO
(Packing List) hoặc Lệnh hạ rỗng hoặc xe / CMND (phụ xe) - Khai báo Số xe/ Rơmooc
Lệnh Hàng chuyển cảng - Nhận Thẻ vào cổng - Nhận lại EIO
- Đóng phí Dịch vụ - Nhận Phiếu vị trí (LS) (6)
- Nhận Hóa đơn VAT EIO - Nhận tấm BAT
- Nhận Lệnh Giao nhận (EIO)

* Kiểm cont:
- Trình EIO cho Nhân viên kiểm cont VMC
& cùng xác nhận tình trạng trên S/C, RTG
Lệnh EIO
* Cân cont:
Nâng hạ (LOLO)

- Áp dụng Container hàng xuất tàu

TÀI XẾ
- Đến đúng vị trí trên Phiếu LS
- Trình BAT cho Lái cẩu RTG/ RS/
EH để hạ container

Bằng
Lái Xe
EIO
EIR (7) (6)
Thẻ vào
(5)
Ra (Out)

cổng 99
TÀI XẾ
TÀI XẾ
- Trả Thẻ vào cổng
- Trả lại Lệnh Giao Nhận/ Tấm BAT
- Nhận lại Bằng Lái xe / CMND
- Ký & nhận Phiếu EIR (Liên Hồng)
(phụ xe)

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)

Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)

QUY TRÌNH ĐÓNG HÀNG NGUYÊN CONTAINER (FCL STUFFING PROCESS)

Khu vực Đỗ xe Phòng Thương vụ Cổng Bảo vệ Bộ phận Dịch vụ Bãi Bãi đóng rút hàng FCL
(Parking Area) (Documentation Office) (Security Booth) (Landside Services Section - LAS) (FCL CFS Yard)

(1a)
USO Lệnh chuyển S/C, RTG

bãi
Thẻ vào
Bằng (2)
cổng
Lái Xe
VMC
Vào (In)

USO
CHỦ HÀNG CHỦ HÀNG
- Trình Booking / Lệnh đóng hàng - Trình Lệnh USO (2)
- Đóng phí Dịch vụ TÀI XẾ XE TẢI - Đăng ký Thời gian làm hàng XE NỘI BỘ
(Port Truck - PT)
- Nhận Hóa đơn VAT - Xuất trình Bằng Lái - Nhận Phiếu điều động Nhân lực
- Nhận Lệnh Đóng rút (USO) xe / CMND
- Nhận Thẻ vào cổng
(1b)
(3a)
(2)
Dịch Vụ CFS (CFS Services)

(3b)

CHỦ HÀNG & LAS

- Thực hiện việc đóng hàng từ xe qua
container
- Ghi nhận các thông tin lên USO:
+ Thời gian thực hiện dịch vụ
+ Tình trạng cont hàng (nếu có)

USR Bằng
Lái Xe USR

(6) (5) (4)

Thẻ vào
Ra (Out)

cổng CHỦ HÀNG

TÀI XẾ XE TẢI 99
- Trả lại Lệnh USO có xác nhận CFS
- Trình USR or Phiếu nhận hiện trường
hàng (nếu đóng nhiều lần) - Nộp Danh sách đóng gói hàng hóa
- Trả Thẻ vào cổng (Packing List)
- Nhận lại Bằng Lái xe / CMND - Ký & nhận Phiếu đóng rút hàng (USR
- liên hồng)

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)

Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)

QUY TRÌNH RÚT HÀNG NGUYÊN CONTAINER (FCL UNSTUFFING PROCESS)

Khu vực Đỗ xe Phòng Thương vụ Cổng Bảo vệ Ban Kho hàng Bãi đóng rút hàng FCL
(Parking Area) (Documentation Office) (Security Booth) (CFS Section) (FCL CFS Yard)

(1a) VMC
USO Lệnh chuyển
Thẻ vào S/C, RTG
bãi
cổng
Bằng (2)
Lái Xe
Vào (In)

CHỦ HÀNG USO

CHỦ HÀNG
- Trình Lệnh giao cont-Rút ruột (DO)/ (2)
- Trình Lệnh USO
Giấy giới thiệu TÀI XẾ XE TẢI XE NỘI BỘ
- Đăng ký Thời gian làm hàng
- Đóng phí Dịch vụ - Xuất trình Bằng Lái (Terminal Truck)
- Nhận Phiếu điều động Nhân lực
- Nhận Hóa đơn VAT xe / CMND
- Nhận Lệnh Đóng rút (USO) - Nhận Thẻ vào cổng
(1b)

(2)
Dịch Vụ CFS (CFS Services)

(3b)
(3a)

CHỦ HÀNG & CFS

- Thực hiện việc rút hàng
từ container lên xe tải
- Ghi nhận các thông tin lên
USO:
+ Thời gian thực hiện dịch
vụ
+ Tình trạng cont rỗng

Bằng
USR USR
Lái Xe

(6) (5) (4)

Thẻ vào
Ra (Out)

99
cổng
TÀI XẾ XE TẢI CHỦ HÀNG
- Trình USR or Phiếu giao hàng - Trả lại Lệnh USO có xác nhận
(nếu rút nhiều lần) CFS hiện trường
- Trả Thẻ vào cổng - Ký & nhận Phiếu đóng rút hàng
- Nhận lại Bằng Lái xe / CMND (USR - liên hồng)

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)

Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)

QUY TRÌNH NHẬN CONTAINER QUA SÀ LAN (CONTAINER PICK UP PROCESS VIA BARGE)
Trung Tâm Điều độ/ Cầu bến Phòng Thương vụ Bãi / Cầu tàu
(Operations Center/ Marine) (Documentation Office) (Yard/ Wharf)

(5)
VMC
Xác nhận làm
(3) hàng
S/C, RTG

(1) (2)
Vào (In)

CHỦ HÀNG CHỦ HÀNG

XE NỘI BỘ
- Trình Kế hoạch làm hàng có xác nhận của Trung (Terminal Truck)
(1).Trình Kế hoạch làm hàng Giấy tâm Khai thác
phép cập mạn của Cảng vụ để đăng - Trình Lệnh giao cont. hàng hoặc cont. rỗng/ Giấy
ký làm hàng giới thiệu
- Đóng phí Dịch vụ
(3)Trình Lệnh EIO - Nhận Hóa đơn VAT
- Nhận Lệnh Giao nhận (EIO)
(6)
Xếp hàng (Loading)

(4)
ĐẠI DIỆN SÀ LAN:

- Trình Giấy phép cập

mạn còn hiệu lực cho Bảo
vệ
- Giám sát/ kiểm tra cont
thực tế trong suốt quá trình
xếp hàng

(7)

(8)
Ra (Out)

(9)

ĐẠI DIỆN SÀ LAN: ĐẠI DIỆN SÀ LAN:

Ký & đóng dấu xác nhận lên (8) Vào Trung tâm Điều độ/ Cầu Bến để ký giấy tờ
Danh sách Container xuất Sà
Lan và giữ lại 1 bản. (9) Xuất trình Bảo vệ Danh sách Container xuất Sà
Lan có chữ ký trước khi rời bến.

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)

Dành cho Khách hàng LAIP (For LAIP s Customer only)

QUY TRÌNH HẠ CONTAINER QUA SÀ LAN ( CONTAINER DROP OFF PROCESS VIA BARGE)
Trung Tâm Điều độ/ Cầu bến Phòng Thương vụ Cầu tàu/ Bãi
(Operations Center/ Marine) (Documentation Office) (Wharf/ Yard)

(5)

Xác nhận làm

(3) hàng

(1) (2)
Vào (In)

CHỦ HÀNG ĐẠI DIỆN SÀ LAN:

CHỦ HÀNG
- Trình Kế hoạch làm hàng có xác nhận của Trung tâm - Trình Giấy phép cập mạn
(1).Trình Kế hoạch làm hàng Giấy Khai thác còn hiệu lực cho Bảo vệ
phép cập mạn của Cảng vụ để đăng - Trình Danh sách đóng gói hàng hóa (Packing List) XE NỘI BỘ

ký làm hàng hoặc Lệnh hạ rỗng hoặc Lệnh Hàng chuyển cảng - Giám sát/ kiểm tra cont thực (Terminal Truck)

- Đóng phí Dịch vụ tế trong suốt quá trình dỡ hàng

(3)Trình Lệnh EIO - Nhận Hóa đơn VAT
- Nhận Lệnh giao nhận container (EIO)
(6)

VMC
Xếp hàng (Loading)

(4) S/C, RTG

(7)

(8)
(9)
Ra (Out)

ĐẠI DIỆN SÀ LAN:

ĐẠI DIỆN SÀ LAN:
(8) Vào Trung tâm Điều độ/ Cầu Bến để ký giấy tờ
Ký & đóng dấu xác nhận lên Danh sách
Container nhập Sà Lan và giữ lại 1 bản. (9) Xuất trình Bảo vệ Danh sách Container nhập Sà
Lan có chữ ký trước khi rời bến.

@ Bản quyền thuộc LAIP (Copyright by LAIP)