Professional Documents
Culture Documents
Lucky Luke 38 - Ma Dalton - Text
Lucky Luke 38 - Ma Dalton - Text
te
# * jr •
| Luke
MA ÙAL70M
stto<e£*c' it
&OSC/MAfY-—
jr
v
f /
D A RGA U 0 EDITEUR
A nos mères
Les auteurs
I
MA DALTOr
DESSINS DE MORRIS
SCÉNARIO DE GOSCINNY
DARGAUD ÉDITEUR
12. RUE BLAISE-PASCAL - 92 • NEUILLY-SUR-SEINE
*• * -i i - * îü # 1 ‘
^HÉ! Ht 11 " ”
ü W "
1^ nV A QO iMi
*TtA,H6xf>
.5gw
“**?*&&
«* GAloou
-
«eSÜSSL
£ «r la mcniÉ^
f
z?7>mrrtrŒg!
AVI^t FtAl^
A LA
£0ÜCHpïl24P,&ff fAtP,
«IBB
YCtYOWZ,
-
Où UA 1 -JP MifS .
AH'V&IZi —
Je N^AIWIS JAMAIS & EST tin DSÆ ptfksak- /AA Ï^LTÊJN Vir 1
pti.c= '/eût FARP H«w^ui^À
gbh mr
A*\ght AAàüfri
üA&mS PI TYoüçÆQatt
DP NOTte uiLU^îiûü-Eî
POùa. LA ftouËRita—
œ
p^TrrpÊMAfâüt* Aüx jaüVîfcatS or*
ÊAcTij^ jü hctio^- “Æitjrr& iA ville* ecjnsja
^
kQfr
fV*âU£tae, &u&
VJV|ZfQ
Fait
ysaiT
W Û*W^7|t
-sp^ewiwr
AhojïC.
dATta-
V TfchGHG 0J*We<3ûft*, ejupie. i&s ec*MW$AkVS.
AO SA\ ce«eoMrr^
t^ttrcL üfHiwA HOtoMEi-^
Sc* Mcw, e'tŒT
Ajm Vit QamLtjüFi ©Hü£fe_„
U*2& V ÏMKi= —, VOVfcJ frS'— * uMlTEI Mïtv
Aimif; [
>fr&tf£*ï f
^ 14»!
{A suivre) 33
1
Uie^Y UW, Tü$A\% C^i fôü&YO Qü'lt-Ç Hpt ST3 ^OLPMT PA^
%
”f£?üT i& t&mÿg ^FArrv fh ftfrSo*
f
Qù (êWADÎ^S, ILÆ Kpi (£^ï^yr4ftJUiKT PA-ST
LA Lprrwa.., Jp VAJ« Ml^-Or^
"À FAi£*ï ^ÜlVftfc" Æ
t . PplNpÛeFPP - _>. ^ '"O
_m
ipT
il d DO*%*
L
o âj&y^c
lJi
3^5
2*^ IV
Jl 1 ’
-J
I
fy ri _~w
,.
Ofc VA ft&frKçL H? F&Ü Au* FXi (JüAl^pT D^PÜI-S LA
viffiLte Avt^e ^ses- Pc^tv^s p*àF£>(£ÀI^ R0WmtriAl&P
CSH (<OüS* P^Til^ NOS
4
itt^nr Ftfüii.
Tu 'T&U*iQt&S
pé&^(£EA^pi--rbi « MA*s&mém
Tawff la
enimM/
Si AMMMS
#>!-£? AVPpRLL A ÏW(M. IP A /AA, IUG1AV OJ* Toujours. pb+icoüis Uo^-'Ui P*m5Af Np ^
A^TÏ^ \
rm^
j£r»£ rup? w^neArÆuprtM(^7î«ift F^r T&iïoufrS 3#fl MATpN
C JL WA ]
TbuciotiK'*
tu MJI FAür iJKF N£(j££jtZjIL& ABONDANT^ FUt yjMJa? I
AlVtA X ATfrAQÜff**' / A T*Uft#=
ÇLT A' IfrBLEi [.^s £<5*tftpU2<pAU-r£\ / oes (sÿn^ps.' r<j
ptr È«ohHfs
Ff*ll^ TA ^büPJ^ ^T
PüMflpa A' MAl£ptt*A
<1^ frUlV££i âftpiK/
r coMmmur veux-
HBftftAlir QiJtô. Jt£ /kA, M#M^-AC 5I dofs twTfew, 'tfw-'riai i=t
»*£'g*Zf*^}<ft,Que Jm «mm»i
tÉ^eN-ND£±5 Luel^v UiWsr-' nws-TbJ -flwncy^in^ -i
AWBA ttoKfi. jp: P&kAHtss ŸA^ ML* (lAPPt£iLI-P3^ Ttifi P^Éip.
-Tfr
e^AHa^s^ WPS ms Ÿ& 7&Me#rrr _ OÆÀiMD £«£^ Pfc(sm -M&l
. AÜ^St BôU&ÆAiT TÔLIt"
Ui|l
**?#£ â es
J
MjSï^MKSNT^ /&MCMATMd "Ton ffctÉVOl.v|»|i. far U* 7 taMF^ IW É^TArr
Qktmtt f? (
. AÎK^ -£*. ^
X
Xi[UI 'oü& T>AH^ LA AWC&N/
f il. v/i mu -V&U& A
/ Amt i*= æhi^w* px paît omiacatr/ J
@|UON fW fcF?
[
V s&e /
hVwm Bütêiüit
x?t= Koüvhlmb:^ Vco? ëüA\&- oüê
Pt* Voff FfL^ïr uss mkWA*T^___
1
£?inrritLwr Le hid
Mi Gûu&«y* r
iL*sr
©a
Q
& ® ©o
j-ft
- -r
goVfiZ'Z OP PA CABAn^
UPC t^W&H/ Jf «2
WfPa*S £?<up. MA
^ ^fcpit v*wS
UA «AÛAaftp./
\
cyjMrûu&iifijj*.,.
IL raQ i-^B- êP»^s&
ÆA P^r Bû^ ÊiïîJ*
fr^TAKTbt/Tppl AtéHfS .-
e'iBSr A^Be-îbh
AahQüï* 3P FiAij2.,Tb aujzaht ?ü
M' AlPpuZ- ïWiSOüyfaü u»£ TV£TÜH~
— &
OH., U. VA T/V^ DPI YtLLP^» AÜTcaü^ Vl&H^ AV&fcBU, d^ti Ai AG<Çmz. (FÊTAIT LA MÊflUÂ CHO^tî
’S
DM ÛpTfe ÇûtLlH&— J'V VAJ^ M'Ai DM f£_ Cjii'AU^KlSLt Sûir tfiMttD Ik30^ ÊTiOkS PM 1TP&1
)
&& y a 'wv-
r ALLONS & CüWtilt. LA eéû«3h/ HCsTfÏR p(î*-^6N£» PASSR&A
.
MA ÇHLT&N, IMOilS
Auk vu-kRf vûKJNpre/
PæiüàAHT Tü Eûi , Jia ^VH5& J Ai
A
i
&a\ r/ Va^ alu&ï£- À Yümiuë^û^^ mLA FAJ5 A'TTW*rtoR iaT Ntst EMZIP
TiJ
iA ü£3üCHi=^Pa 1>1^
JûSiV, TÎf 4'fTAOtfpti4S
“_JL, \ I
if RaS OS AfiX HOMAH^T £?t4a Tb
Mt* rat¥Kou; c^«t tA MmiuÆuam--. {J [S&Tie : eÎAWhAi^ OS'
-VJ AT¥üW?iJliRAS Ail^PI L'dÉPiai&C-,
r
f C1M. Ma/ V '
%
1
i
7J :1
?f^ \ l
- 3
r
i I
^rAg^Y fruc'aw
T
Ah T MA mLrcsW QUI l& &3tf/&M£f D# GQFF£m O-U l& F&O-
’îbiir ep. petJtr ?... PEüiïBAi/ &Sr P£Xf& VOtœ ÙâSJ/x f/
C\
'
ÇA fl F kiA^&LUî
&r ^ULS
ï>lt?i,iTTS£JSt ) coHîti && IA
y fÉWJ ^Oü6<~ QU' VA
CMP2 ^
A £JM K^IÜWEE.
fer u& ûov^tïïs »..
CA A MAtèSurft QuaHO AlM^OH^ > Y uotiG
Pf.ANQüts.2 U» Ad^&^ir
Qsiea JAI P^iS A |
1
i
m SüTiït
j^
s^FFi^AwrH
^i£ynrte^3H^r
A \-0fcs Si, AiMëlu
L|S*
v^tvp,
<$A, Æ'p*3r C^NtIU , MilUlV / \\f
.
" /tJfe 'Jüü^ Al AFPjsllé m&S^tîüe
MA A ATTAtfü^ /A ft*«Qü6S
AyVtMT&NAKr
AArAHéf^fJi,
xjAJîff
aumines^ /
-Vcjü^
yJ
'Zj
'TüMSt&WlSJcD TÜWIi
tWK^S
et& —
5^5 KAfiSra^S..
^
I^S
"tow *i
©H Ml FF ®TFl 1»
?
flfcj t^ALA) j Œ-’eS-r fttfl7 fc&-SÇïÜU, ei
iHpfâÊi, J-üK&i
CBH WM FouC£a^i_ us FIAt£pà»pX
vtfriii&
minci
E^ 7Taüùyi&c lATÏ&W ras
H*~
VHa pfttrëtt* r*
—^FAJ^
A
T»*ir
f\
,:
> j ( (T
-
1
i
"A I
T V,! KN 1
^u^wjckw uum ,
^ U_ L- p>
-- *-_l.
^vv:; /--— ~ 3
‘
EST
h
SA ?eroiMâ.'
>>t —TrT
X ^ FAlT FAIBB
Pfe 4 HP ÆtHÏ=
UK*
5
nP7 r j / l p ftp-
-^wefaf
Ma pwtf&w,' HOH HOU, OH e ^- viau .ou \m voosr
1
M'A fjA-P * !
v<n^ Alexis
Ma gin NA OU* ^' C?N
1 |£-
ON A Ml^ MA »4
-
P£i6fc»N
FRj£bM a Jamais frrè-
PfZl^oU QdÆï ft3üE.
&H N’A JAVA -?
pu
1
^
p&^ü^e.
B&m— eerre
Tcn^T-Œu, »H-iS. \
PU Mûa
QU^u-Ei AXAèt-
DAtvÇ’ -Stou CABA^
Vi^ireE- ia 3 QHTW ft/ A L£i NJTlN
^
J-
7^AM/uL& SfcJ*
<2 a&a*t„. j
A *wz ^ ^ké&tf* Af
^
r
7?£? MÛ/r^AA.
Aif=Ai-^A <zfTY A psA^r
î*sQ A^/Vtia.^:
0H&E!J2hoh€
}.
r
A£Mtl ftta Ë.IE3.-
r~jÆt
t
ËW ÉÎ^^M W,1 1
m^Êr
[
tttt^qbRk
Æfe f JF HJL Æf
/
Aye^pul. Tffüütis ou CW WA
VïtHiedJLE^ A^TRué trr
tiaüG ehüiÆftKïsÆ, FAur P'AS jltàvfeiLieqà,
DEVANT- i~ A pjit-sofi/ Ue ejHArQüi qûét/
t
Ü i*Q|à£-ii.& /
KQit'iL fl'A&EH FAIT,
W
r
•GQQàl&S ^NTT?^ £
V&Ç S'
J>Trçnfvp^
j
h_
M.'
ion enoacHOü ttasr
\JlLLJAAV JAÊÜ ar
'
Moi
fJ3 «JmMs
VOü^ AüTfÜÏ^
frXPjJûATroNSl*.. X~Z^mS^ e?iii A^te^lbur mirl
©lean
Voilà/ feNXnH’r Ot^ TÏJ AÜfêAlC ÏVJ t/B VAIS IB &BSCBMÛ/ZB- //«
* +
UN» PËTlUS VIEILLE fftji A ^{MmtfîtëfÉ Lts^PAL^N / SONT EÜTX ©W V&H&Z <Zk&-£ faCH, JXl UsÆ «AGWS Î>t5 LA
L‘(3«T t^UVÊÉSï' Ifc-^ Qftr PtLl-t^ L'A^ALUC&aa er VOLft Ut ÇHAMT" II^JSPOH SKÜfS A LA AVU^tiN
?L&I K Pfc^ ^ûLAkLL&,1 UÆT ^C>Hr PEZ^r^
a‘ ^ouranifc. (£k\ un IL FAUT L&& TÏSertWK'
I^tT Y<YÉf:-'
ÊfiAr
PLAk/ mr/ Miesa
Tl3A«G>mL&
(SP h'fest fêv* akw
(SHATT tE^SVL^
&e<2 mrœ
Hif
T>J= MA T^ui£?w. av> mrp»r/
L'Ai CU^cüisilm
Oov&æz la Ftoars-'
CPtlAMP... „
/ iJtlCl 9 ^ e $b&Tf&!
fetbüÊWOMC À CAitTuç juhcTion
JOiiy ji=cftaC Quoit
Ë?\tf&MQKA rAtW^£ Pfca- IA
F'AWLlï^ TAtfbU
IA.
^
E
£H#G j* üi(H^,' ÆTr&tsm hhll£
Tu-sMS ?
-
MA PAï-tbW/
VOü5 WHFST
L_P3w3
feû i mi; j
~A Wf» i &
tf
êUçmT
f
ri
~Û?GŸClOWW& WN« IA &à-
&iOH HOO^/UO*? L/àh?Sp£
.
L - _
\&|H» ttm-S'Â
cMerziS’ jümctvow
A UOûCASiûM t*s LA
.<£&£
*AI-S ycttf VA1& LA T^Jj,k= e’iaffr vrai/
ON IHAPP&Ç^J^/ pr rütë ou
piT ffcJl'S IL VAtlWAltS^r
n&iH 1*|S FS^M^ps^ er
Utf? £OE?^«Æ # 0*1 ÿTAèPf^ E^N Ovff
H'O^T*^!*. 13*3 NOM >
Trte£- ^ PféTPfM/
/LiOt^-V' AfA
É^A CtWT^HTK
Dévoie- iJM
CSAEW^ HeUF 1 'Tborfbve tes /tfA#A#&
it>ur j# mc*rctfs OOAI'S*. &T 7X2-^ Qum Lp-ç
ŒoitwATT éaVOTjrS s&fï^«r uS t
IA\^^CA^> J4S-S
ÉJHla^fc jet, JA£K
-ta nouiez,
J D»or' rffi
UOtJ fiATté/
F
ir- ^ji-vive, Ui i n*
Qü'üNê jsair
l
J E^R^ l?t=Z - tf&J'?. j
æ @£Cs>à
M'érige
JL= Tu PlhtfAL<ï
iJiTIlue, ÜAU1A* PLAN„. I
f
GOMSl&L^ts MA CWLTÜN ». J
OAF F Là AW'»
- flüü fi.
£[#US FüÆ t£A
XAjêèh/s **=
me
ts-tL^ ëSf rîA^ry— fruro# (=&r e=r* 5-FPMt: /& FA&r âfiMtf qv'ixu-el AïAtr &&mLÇxdjs?3
AVPC :5b* <2A3A^
est -sbH ÈHAr.^
iW a Aû^msomm *xjwb&y
X Ë=H OlJ(-..
,
Am a
pteort-
waÿ5 /W tf&ùtm.
\L GRAims MmG LOUAHOn^
aûutZ, isr niiir, <*ae ju a
00*1 PÊÆ Qtie AA PLOéUTÊ
j^r jj^smtr dé= 4A co^&tte
FbN r fA i££ANP&ü£- DU
^
^ Q-dA
m
àmÀ A
Wt
04 NS LA MÊME COLLECTION —
DÉJÀ PARUS :