PROYECTO IDENTIDAD Y CULTURA DE LA POBLACION INDIGENA Y CAMPESINA
Remedios tradicionales y rituales para el alumbramiento entre los
grupos indigenas de México
Doctora Maria J. Rodriguez-Shadow
DIRECCION DE ETNOLOGIA ¥ ANTROPOLOGIA SOCIAL-INAI.
Introduceidn
Enalirorts perodosistécs, en muchas
Tepiones yen diversas eure as mujeres
shan encrgada dl culddo del salud do
Sis sodedades, yan su papel de maces do
{omits como mofe, tbr ge sendindo
Ins eforatatesypaecmernsebcioagos
Eres taba m proposes examinet os
‘ican preras en Ses grupes eens
{ie habtan ia Replica Mexicana,
Toque expongo es produce dei
pron tata oye eizad en verses
Fegiotes 6a as coma cl examen Gea
erature engi pon, ate pre
(ros evo anaizorecompatatvanene as
Mtelamientos speedos por is ganar,
‘comundages einer eeintae cone fn
‘estacorelimootante pps que desongetan
Sn comet sobre as rl
os grupos eh los que me enfoco aqui se
han en drat comuniacee gu poeeen
Gln vacnesecanadeeeneas gut
fesdenon pace dala gout
‘acon eome os poplacss,esabetdos
Tabasco; [os lapanecos, que meran en
Imezatecos, chetinor, mixes, chochos
Zapoocas, uleatcas,chotaes vil,
‘ue pbion Ones: is teponsanes, eve
fabian on Duange,corasyhuinces que
tivenen dic y Naya les huasecos,
‘ue scunen San ue Pots. purdpeohee co
Hihooeo: srs y pes de Sonora nauas,
{us haba cose Durango hae ol ur de
“abaeo: lables yzoques,ubeados on
Chiapas: neondonesy mayas, en Chiapas
Y Yoealan, Totonacos, de Veracrut y
Inazanuas, en los Estados de Mézieo,
Mieheeeén, Questare« Hitage
Ergo ess pas nin arapvas
adciones, hombres o mujeres oes, gue
‘Se eearpan d senders pasecetos mt
‘tosis eels pic: daea cera de
bis, ean, asa, diaetes, mal or,
hioises, calentra, sronguli parastae
Inesnsies, were, vomit, os, nem,
rmvatane, sma eee varcoss, teas,
Biko OE CWP? WD. bY “ p@RiL D004
"ages, dl de muss, astores crt,
Cebiaa losin, mses oles, clot
Ge boesos, alambres, inapetencla.y
remededes das lamas crs cor
‘imal are, bea, uso, nal op, ur,
alton romps. pseres, 3 os.
{Enis mayor slat comunidades
campesina eiaigenss fs eapauts mas
{Sotetados sn los curanderes gue sanan
npleands lapel adceral en alunos
puabios lo espe snseenten aaron
{ambien ss servicios a quienes os slete,
fab hay cos espcialtas les heseos
Y sobadores, que se encargan ce atnder
Beccones musculoesquelbieas: ata,
Gesconcortadorat (ee hvesor, nevis 5
ligament). desviaconen de csc de
Buraa,ainasiran yan
Sin ningun asomo ce dude, 1
paras tanen un ga’ wal aseenenca
fn ine comunigacesruslee por sat lat
specialises encargades de sender a as
‘ujeres, na sb durante el desarotio del
‘rato y en & memento de a aur sno
{ambien porevetrtan los padecimintor
fenerale relacionados con e sistema
Fepradvetvo. Este tipo de orapeuas se
reagan del agosto la supervision dl
proceso ce gesacién yi senclon de los
barlos, it menara dn abort. a caraelon
Se fujosvaginsle yl rlaiona con lot
asrns manawa (aioe, amorapt
intermonstrvstes,peviodos iregulares
Inenstuasonsselareae), 9 ismacén 9
(sida dela mati rescver probleme #2
‘sero enermacades or Ge oris,
‘ntamaconervapies faves suerparales
Y ausencin elate mers.
Pose eu lator raapensabi, 5
panaras conten taser grupo es een
fe imparacia numérica es mas sles
fon ls eranderornereres en aganos
pels, os eaptsia ctredets oeunan
eapndey on tae comune x mere
Aproximadamenta. 20% ee ine lrapetas
Inaigena taseonaes son os porters,
fneianas depositories e conocimientes
Iilesaros que hon devas unauraen
Indepeneabi ensue comuniades desse
nine grupos ingens as pers
suslen ser predominartemente de sexo
Teme, la mayoia elas se rican en
te oflomeslate a supervsin da una
Tarapeuta mas expermentaca, en muchos
es, por astamieto des coruniadesy
tas carencias Ge servicios meclcos
‘satecninio ospitaaroscercnos, as
‘mujeres fueron atogaacas, apart sus
‘pis aumbramiots, ara easlonen'at
Dslerirmente sus conomiets alate de
Sta gareracan major epee. ol pronede
uperir 2os 60 anosREMENGK TROO|CIONRLES Mo ATTUPLe1 Paes
Be aoe FATQ ENTRE los
= pow GRUPOS (WOIGENES BE
eiJéaCnases esgoneas UENICA
ties Eta
3 decane desratao Enesco
IBpacei ame cb
‘para que su vie
Pocadiniero
eps conijera mao, eh
los ues ios anes ature
Taio esta comin api de san
Seay e aber aden
Roques, la met
io garant mayor
so resulari ebaazats, Las mje risa
reconceniaetescge et processors
als parte ona bate en
radia y singesien Jura
he some moka ojo, anars es que ena
Eleiagnéstca rive los maby, ot matajee as nuravece, pts ae
fecomendan ads qunce dos yassbsdse oe
enooanconpomacas ce acanorctsianos «naluralezos
deziblay maracas
lente. Lae
i actvided _canlnenraen, ore aicema ysaramara
Caos mode nocagu cee peas, Eneloe cles ve exo s a
tiie precedimeniose sigue nels guages, tajadb zor, Nore ma
popoees,dapancecs, mazalecos, mixes, ‘osnds nna
rele teen eens embaas
Fsteras rata oamenton 98
< {eae atamita o herbabves: tb
mowaada se Ge qe ent evterma de preven upto prenatyoalemal
fe waguacate
Aniconcepclén cos sanamats
Hosen os eho,
apteca ye moneane'os de Durango ee :
fuadcsamentey que a cete psa por 80 Pe tare! pao 8 conatooas
eshiatacosyplverzaéos cals anigs meninos, ues mies admnsvan versa paras, gan als
ate toc el empo que se Cese oben? esto acareaia un boro. Baciene te do herba saniamaria y ce
a Dire of aM pe. vit meri PoolsREMEDOS TRAMCIONeLED 1 AITUALY Pats EL
Rlumapa MENTO en7ee WS GAVTOS
DINO oF ~aMPO NO. ot BEAL BoOOY a4 REMEDIOS TRABIGONP LS ww arTinlan FARA
EL AW MARAMIENTO EnrtRe ;
z wBieenes OO
res ie
fthenna en edad reposts on iss)
Congres en
Witionn, Mave oe
ian un eed.
piamie DE aM KO
eh agar 2004