読解・作文 4B

第 11 週：文化・芸能（２）
くろさわあきら かんとく
本文２「黒澤 明 映画監督（1910 年～1998 年）」

かんとく
日本の映画監督は世界の映画監督に影響を与えている。例えば、「ラストエンペラ
みぞぐちけんじ
ー 」の監督ベルナルド・ベルトリッチは溝口健二から、「キル・ビル 」の監督クエンテ
ふかさくきんじ
ィン・タランティーノは深作欣二から影響を受けたと言っている。ベルトリッチ、タラン
す ば
ティーノの両監督が影響を受けた溝口にしても深作にしてももちろん素晴らしい監督であ
たし くろさわあきら
ることは確かだが、それ以上に世界的に有名な日本の監督と言えば黒 澤 明 だと言っても
さしつかえないだろう。
め ざ じょかんとくぼしゅう こうこく
黒澤は 20 代のはじめ画家を目指したが、助監督募集の広告を見て映画会社に入社す
と ひょうか え らしょうもん
る。黒澤は 30 本の作品を撮っているが、海外で初めて評価を得た作品は「羅生門 」だ。
きんじししょう じゅしょう
黒澤はこの作品で、ベネチア国際映画祭金獅子賞を 受 賞 して、彼の名前は一気に世界に
広がった。
かんぺきしゅぎ いこう たがく
黒澤は完璧主義だったようで、彼が撮る映画は映画会社の意向もかまわず多額の費用と
けっさく さむらい せいぶげき
日数がかかった。傑作と言われている「七人の 侍 」では、黒澤はハリウッドの西部劇に
おと てっていてき ついきゅう だきょう
劣らない時代劇を作るために徹底的にリアリズムを 追 求 し、妥協を許さなかったとい
う。例えば 、映画のロケーションの場所を探す際には、3 ヶ月の時間をかけた。そして、
むらびと
映画の中に出てくる 100 人近いエキストラの農民を本当の村人に見せるため、映画のス
ねんれい
トーリーと無関係であるのに、全てのエキストラを家族に分け、それぞれの名前と年齢、
つね こうどう もと
セットの中での家まで決めたばかりか、常に家族で行動するように求めた。また完璧主義
者だけに、侍のテーマ音楽を作る際には黒澤の意見に沿って彼が気に入るまでなんと 20
つく か しゅつえんしゃ どりょく
回も作り替えられたそうだ。黒澤やスタッフ、出 演 者 の努力もあって、「七人の侍」は
こうかい
公開されると大ヒットとなった。
さつえい せいさく い づ み
スティーブン ・スピードバッグは、映画の撮影や製作に行き詰った時に観る映画の一
つとして「七人の侍」をあげているのはよく知られている話だ。また、ジョージ・ルーカ
スの「スター・ウォーズ 」は黒澤の映画の影響を強く受けており、「ジェダイ」は時代
かたな
劇の「時代」から、ジェダイのライトセイバーは日本の 刀 の持ち方をまねて両手で持つ
しゅつえん
ようになっている。そして、ダースベーダーは、もともと 「七人の侍」にも 出 演 した
みふねとしろう ことわ
三船敏郎にオファーされたそうだが、そんな子供っぽい映画には出られないと三船が 断
じつげん いた しせい
ったため実現には至らなかったそうだ。このように黒澤の映画に対する姿勢、そして作
品は世界の多くの監督らに影響を与えたが、今後も多くの監督に影響を与え続けていくに
違いない。
 読解・作文 4B
第 11 週：文化・芸能（２）
本文設問

① 正しければ〇を違っていれば×をしましょう。

（ ）タランティーノ監督は黒澤から強い影響を受けている。

（ ）黒澤は「羅生門」という映画で世界的に有名になった。

（ ）黒澤が気に入らなかったので、「七人の侍」の音楽は何度も作り直さなければいけ
なかった。

（ ）スピルバーグは困った時に、黒澤の映画を見るそうだ。

（ ）ライトセイバーは、日本の刀をイメージしている。

② それは何を指していますか。

a. 「ラストエンペラー」や「キル・ビル」

b. 溝口健二や深作欣二

c. ベルトリッチやタランティーノ

d. 黒澤明

③ 黒澤はエキストラの人達を本当の村人に見せるために、どんなことをしましたか。

a. エキストラに映画のストーリーを読ませた。

b. エキストラの名前や年齢を決めて、家族に分け、家族で働くよう指示した。

c. ロケーションの場所の近くに住んでいる人達をエキストラにした。

d. 本当の家族をエキストラとして雇って、家族で働くようにお願いした。

④ 三船はどうして「スター・ウォーズ」に出演しませんでしたか。

a. 「スター・ウォーズ」という映画が子供のための映画のようだったから。

b. ジョージ・ルーカスの映画の作り方が好きでなかったから。

c. 「七人の侍」に出演していて忙しかったから。

d. 三船は出演したかったが、ジョージ・ルーカスがオファーを断ったから。
 読解・作文 4B
第 11 週：文化・芸能（２）
⑤ 黒澤の映画に対する姿勢を一番よく表しているのは次のどれですか。

a. 映画会社の意向もかまわない

b. 多額の費用と日数をかける

c. 完璧主義で妥協を許さない

d. 何ども作り替える