†UKmB Dbœqb

Afxó, jÿ¨gvÎv
I m~PKmg~n
(g~j Bs‡iwR †_‡K evsjvq Abyw`Z)

mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)

evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
 †UKmB Dbœqb
Afxó, jÿ¨gvÎv I
m~PKmg~n

mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)

evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
 †UKmB Dbœqb
mfvcwZ, Abyev` KwgwU
Afxó, jÿ¨gvÎv
W. kvgmyj Avjg
m`m¨ (wmwbqi mwPe)

I m~PKmg~n
mvaviY A_©bxwZ wefvM

Abyev` KwgwU:
‡gvt dqRyj Bmjvg, Dc-cÖavb
‡gvt gwbiæj Bmjvg, Dc-cÖavb
‡gvt gvneyeyj Avjg wmwÏKx, wmwbqi mnKvix cÖavb
‡kL gCbyj Bmjvg gCb, mnKvix cÖavb

Abyev` mn‡hvMx:
‡Kvwnbyi Av³vi, mnKvix cÖavb
wkgyj †mb, mnKvix cÖavb
†Rv‡mdv Bqvmwgb, mnKvix cÖavb
AbvwgKv bRiæj, mnKvix cÖavb
mvLvIqvZ †nv‡mb, mnKvix cÖavb
wmdvZ Av‡bvqvi Zzg&cv, mnKvix cÖavb
‡gvt AvZvDj MwY Imgvbx, Kgy¨wb‡Kkb Awdmvi, GmGmAvBwc cÖKí

cÖKvkK, cÖ”Q` cwiKíbv I MÖš’¯^Z¡:

mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)
evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
†ki-B-evsjvbMi, XvKv-1207, evsjv‡`k
I‡qemvBU: www.plancomm.gov.bd

cÖKvkKvj:
evsjv ms¯‹iY, cÖ_g cÖKvk, GwcÖj 2017 wLªóvã

gy`ªY: Uv‡U©j, 67/wW, MÖxb‡ivW, cvš’c_, XvKv, evsjv‡`k

msL¨v: 5,000 Kwc

evsjv ms¯‹i‡Yi cÖvmw½KZv
2015 m‡bi 25 †m‡Þ¤^i RvwZms‡Ni mvaviY cwil‡`i 70Zg Awa‡ek‡b
†UKmB Dbœqb Afxó Ò2030 G‡RÛvÓ M„nxZ nq| mviv we‡k¦i gvby‡li kvwšÍ, mg„w×
I †UKmB Dbœqb wbwðZKi‡Y Ò2030 G‡RÛvÓ Ggb GKwU Kg©-cwiKíbv hv wek¦
kvwšÍ †Rvi`vi Ki‡e Ges ÿzav I `vwi`ª¨mn mKj cÖKvi ˆel‡g¨i Aemvb NUv‡e|
AwZ `vwi`ª¨mn me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb NUv‡bvB GLb we‡k¦i me‡P‡q eo
P¨v‡jÄ, Avi GUvB n‡jv †UKmB Dbœq‡bi c~e©kZ©| AvMvgx cÖvq †`o `kK we‡k¦i
mKj †`k GB Afxó¸‡jv ev¯Íevq‡b KvR Ki‡e hvi ga¨ w`‡q A_©‰bwZK cÖe„w×
AR©‡bi gva¨‡g RbM‡Yi mKj ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb NUv‡bv m¤¢e n‡e; mKj
ai‡bi ˆel‡g¨i Aemvb I AmgZv n«v‡mi ¸iæ `vwqZ¡ cvjb Kivmn Rjevqy
cwieZ©bRwbZ SuywK †gvKvwejvi KvR GwM‡q †bqv hv‡e| Avi Gme Kg©Kv‡Ði
g~jgš¿ n‡e ÒKvD‡K cðv‡Z †i‡L bq (No one will be left behind)Ó bxwZ AbymiY|
¯§iY Kiv †h‡Z cv‡i †h, RvwZmsN †NvwlZ mn¯ªvã Dbœqb jÿ¨ (GgwWwR)
AR©‡b evsjv‡`k cÖksmbxq mvdj¨ AR©b K‡i‡Q| MZ `yÕ`k‡K `vwi`ª¨ we‡jvc,
wkÿv, ¯^v¯’¨, bvix Dbœqb, †RÛvi mgZv AR©b, Lv`¨ wbivcËv, cÖv_wgK we`¨vj‡q
fwZ©, cÖv_wgK wkÿv ¯Í‡i †Q‡j-‡g‡q‡`i nv‡i mgZv, cuvP eQ‡ii bx‡P wkï-g„Zz¨i
nvi, gvZ…-g„Zz¨i nvi Kgv‡bv cÖf…wZ †ÿ‡Î evsjv‡`‡ki mvdj¨ bw›`Z I wek¦ ¯^xK…Z|
mn¯ªvã Dbœqb jÿ¨ AR©‡bi avivevwnKZvq RvwZmsN †NvwlZ Ò‡UKmB Dbœqb
Afxó (GmwWwR)Ó AR©‡bI eZ©gvb miKvi e×cwiKi| 2016 mvj †_‡K ïiæ nIqv
GB Afxó I jÿ¨gvÎvmg~n AR©‡b evsjv‡`k B‡Zvg‡a¨B mßg cÂevwl©K
cwiKíbvq (2016-2020) †UKmB Dbœqb Afxó I Gi jÿ¨gvÎvmg~n‡K mgwš^Z
K‡i‡Q| G¸‡jv ev¯Íevq‡b gš¿Yvjq/wefvMwfwËK `vwqZ¡ e›U‡bi c_bKkv
(Mapping) cÖYqb K‡i‡Q, hv eB AvKv‡i B‡Zvg‡a¨ cÖKvwkZ n‡q‡Q| †UKmB
Dbœqb Afxó I Gi jÿ¨gvÎvmg~n ev¯Íevq‡bi AMÖMwZ wbiƒc‡Yi Rb¨ GKwU
djvdjwfwËK cwiexÿY I g~j¨vqb KvVv‡gvI cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q|
†`‡ki Avcvgi RbMY‡K GB Ò‡UKmB Dbœqb Afxó I jÿ¨gvÎvmg~nÓ-Gi
mv‡_ m¤ú„³ Kivi Rb¨B mvaviY A_©bxwZ wefvM, cwiKíbv Kwgkb GB evsjv
ms¯‹iY cÖKv‡ki D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q| GK_v Ab¯^xKvh©, Dbœq‡bi g~j jÿ¨B
RbMY Ges RbMYB Dbœqb cÖwµqvi †K‡›`ª Ae¯’vb K‡i| RbM‡Yi mvwe©K Dbœq‡bi
Rb¨B wewfbœ cwiKíbv cÖYqb I ev¯Íevqb| RbMY‡K Dbœqb-cwiKíbv cÖwµqvi
mv‡_ m¤ú„³ Kivi Rb¨ gvZ…fvlvq Ávb I m‡PZbZv ˆZixi †Kvb weKí †bB|
GRb¨ ‡UKmB Dbœqb Afxó I jÿ¨gvÎvmg~‡ni GB evsjv ms¯‹iY cÖKvk cÖksmbxq
n‡e, Avkv Kwi| GLv‡b D‡jøL Kiv cª‡qvRb †h, Abyev`Kv‡j `xN© I RwUj evK¨
web¨v‡mi Bs‡iwR †_‡K hZUzKz m¤¢e mnR, mij I cÖwgZ evsjvq †UKmB Dbœq‡bi
Afxó I jÿ¨gvÎvmg~n‡K cwiwPZ Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| Avkv Kwi, GB evsjv
ms¯‹iY mswkøó mKj‡K †UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n m¤ú‡K© c~Y©
aviYv w`‡Z mÿg n‡e| wewfbœ av‡c Abyw`Z GB evsjv ms¯‹iY cÖKv‡k huviv
mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zuv‡`i mevB‡K Avwg AvšÍwiK ab¨ev` RvbvB|

GwcÖj 2017 wLªóvã mfvcwZ

Abyev` KwgwU
 RvwZmsN †NvwlZ
†UKmB Dbœqb Afxó
jÿ¨gvÎv
I
m~PKmg~n
 RmKj
bMY
ai‡bi I gvÎvi ÿzav I
`vwi‡`ª¨i m¤c~Y© Aemvb Ges
gh©v`v I mgZv wbwðZ Kiv

awiÎx
fwel¨r cÖR‡b¥i Rb¨
cÖvK…wZK m¤c` I
Rjevqyi myiÿv
cÖ`vb
†UKmB mg„w×
cÖK…wZi m‡½ m½wZ †i‡L

Dbœqb mg„× I c~Y©v½ Rxe‡bi

wbðqZv cÖ`vb

†h Rb¨
Askx`vwiZ¡ kvwšÍ
ewjô ˆewk¦K Askx`vwi‡Z¡i
gva¨‡g †UKmB Dbqœ b kvwšÍc~Y©, b¨vqcivqY I AšÍf©zw³g~jK
Afx‡ói ev¯Íevqb mgvRe¨e¯’vi weKvk
†UKmB Dbœqb Afxó

1 me©Î me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb

2 ÿzavi Aemvb, Lv`¨ wbivcËv I DbœZ cywógvb

AR©b Ges †UKmB K…wli cÖmvi

3 mKj eqmx mKj gvby‡li Rb¨ my¯^v¯’¨ I Kj¨vY

wbwðZKiY

4 mK‡ji Rb¨ AšÍfy©w³g~jK I mgZvwfwËK

¸bMZ wkÿv wbwðZKiY Ges Rxebe¨vcx
wkÿvjv‡fi my‡hvM m„wó

5 †RÛvi mgZv AR©b Ges mKj bvix I ‡g‡q‡`i

ÿgZvqb

6 mK‡ji Rb¨ cvwb I cqtwb®‹vk‡bi

†UKmB e¨e¯’vcbv I cÖvc¨Zv wbwðZ Kiv

7 mK‡ji Rb¨ mvkªqx, wbf©i‡hvM¨, †UKmB I

AvaywbK R¡vjvwb mnRjf¨ Kiv

8 mK‡ji Rb¨ c~Y©v½ I Drcv`bkxj Kg©ms¯’vb

Ges †kvfb Kg©my‡hvM m„wó Ges w¯’wZkxj,
AšÍfz©w³g~jK I †UKmB A_©‰bwZK cÖe„w× AR©b

9 AwfNvZmnbkxj AeKvVv‡gv wbg©vY,

AšÍfz©w³g~jK I †UKmB wkívq‡bi cÖea©b Ges
D™¢vebvi cÖmviY
 †UKmB Dbœqb Afxó

10 AšÍt I AvšÍt‡`kxq AmgZv Kwg‡q Avbv

11 AšÍfz©w³g~jK, wbivc`, AwfNvZmnbkxj Ges

†UKmB bMi I RbemwZ M‡o †Zvjv

12 cwiwgZ †fvM I †UKmB Drcv`baib wbwðZ

Kiv

13 Rjevqy cwieZ©b I Gi cÖfve †gvKv‡ejvq

Riæwi Kg©e¨e¯’v MÖnY

14 †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ mvMi, gnvmvMi I

mvgyw`ªK m¤ú‡`i msiÿY I †UKmB e¨envi

15
¯’jR ev¯‘Z‡š¿i cybiæ×vi I myiÿv cÖ`vb Ges †UKmB
e¨env‡i c„ô‡cvlYv, †UKmB eb e¨e¯’vcbv, giæKiY
cÖwµqvi †gvKv‡ejv, f~wgi Aeÿq †iva I f~wg m„wó
cÖwµqvi cybiæ¾xeb Ges Rxe‰ewPΨ n«vm cÖwZ‡iva

16 †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ kvwšÍc~Y© I AšÍfz©w³g~jK

mgvRe¨e¯’vi cÖPjb, mK‡ji Rb¨ b¨vqwePvi cÖvwßi
c_ myMg Kiv Ges mKj ¯Í‡i Kvh©Ki, Revew`wnZvc~Y©
I AšÍfz©w³g~jK cÖwZôvb wewbg©vY

17 †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆewk¦K Askx`vwiZ¡

D¾xweZKiY I ev¯Íevq‡bi Dcvqmg~n
kw³kvjx Kiv
1 `vwi`ª¨ we‡jvc
me©Î me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 10
`vwi`ª¨ we‡jvc
me©Î me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb

†UKmB Dbœqb Afxó 1. me©Î me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

1.1 2030 mv‡ji g‡a¨, me©Î mKj gvby‡li Rb¨, eZ©gv‡b ˆ`bw›`b 1.1.1 wj½, eqm, Kg©ms¯’vbMZ Ae¯’vb I †fŠ‡MvwjK Ae¯’vb
gv_vwcQz Avq 1.25 Wjv‡ii Kg -G msÁvbyhvqx cwigvcK…Z Pig (kû‡i/MÖvgxY) †f‡` AvšÍR©vwZK `vwi`ª¨ mxgvi wb‡P emevmKvix
|

`vwi‡`ª¨i m¤ú~Y© Aemvb RbmsL¨vi AbycvZ

1.2.1 wj½ I eqm Abyhvqx RvZxq `vwi`ª¨ †iLvi wb‡P emevmKvix

1.2 RvZxq msÁvbyhvqx wPwýZ †h‡Kvb ai‡bi `vwi‡`ª¨i g‡a¨ RbmsL¨vi AbycvZ
emevmKvix mKj eq‡mi bvix, cyiæl I wkïi msL¨v 2030
mv‡ji g‡a¨ Kgc‡ÿ A‡a©‡K bvwg‡q Avbv 1.2.2 RvZxq msÁv Abyhvqx wewfbœ gvÎvi `vwi‡`ª¨i g‡a¨ emevmKvix
bvix cyiæl I wkkyi AbycvZ

1.3 b~¨bZg mvgvwRK wbivcËv myweavi wbðqZvmn mK‡ji Rb¨ 1.3.1 wkïmn wj½wfwËK Rb‡Mvôx, †eKvi Rb‡Mvôx, eq¯‹ I cÖwZeÜx
RvZxqfv‡e Dchy³ mvgvwRK myiÿv e¨e¯’v I mswkøó c`‡ÿ‡ci gvbyl, Mf©eZx bvix, beRvZK, Kg©‡ÿ‡Î AvnZ kÖwgK †f‡`
ev¯Íevqb Ges 2030 mv‡ji g‡a¨ `wi`ª I AiwÿZ Rb‡Mvôxi mvgvwRK myiÿvi wewfbœ ¯Íi/e¨e¯’vi AvIZvfz³ `wi`ª I
GKwU D‡jøL‡hvM¨ Ask‡K G e¨e¯’vi AvIZvq wb‡q Avmv AiwÿZ Rb‡Mvôxi AbycvZ

1.4 2030 mv‡ji g‡a¨ mKj bvix I cyiæl, we‡kl K‡i `wi`ª I 1.4.1 ‡gŠwjK †mev myweav‡fvMx Lvbvq emevmKvix RbmsL¨vi AbycvZ
AiwÿZ Rb‡Mvôxi AbyK~‡j A_©‰bwZK m¤ú` I †gŠwjK †mev wj½ I †fvM `L‡ji aib Abyhvqx wbivc` `Lwj¯^Z¡ mn ˆea
myweav, Rwg I Acivci m¤úwËi gvwjKvbv I wbqš¿Y, `wj‡ji AwaKvix Ges Rwg‡Z hv‡`i wbi¼zk AwaKvi Av‡Q e‡j
 DËivwaKvi, cÖvK…wZK m¤ú`, jvMmB bZzb cÖhyw³ Ges ÿz`ª 1.4.2 g‡b K‡i Ggb (Ggb Dcjwäm¤úbœ) †gvU eq¯‹ RbmsL¨vi
FYmn Avw_©K †mev cÖvwßi †ÿ‡Î mgAwaKvi cÖwZôv Kiv AbycvZ

1.5 2030 mv‡ji g‡a¨, `wi`ª I AiwÿZ cwiw¯’wZ‡Z emevmKvix 1.5.1 cÖwZ 100,000 R‡b g„Z, wb‡LvuR I `y‡hv©M KewjZ Rb‡Mvôxi
Rb‡Mvôxi AwfNvZmnbkxjZv wewbg©vY Ges Rjevqy m¤ú„³ Pig msL¨v
NUbvewj I Ab¨vb¨ A_©‰bwZK, mvgvwRK I cwi‡ekMZ
AwfNvZ I `y‡h©v‡M Zv‡`i AvµvšÍ I ÿwZMÖ¯Í nevi SuywK Kwg‡q 1.5.2 †gvU ‰ewk¦K Drcv`b (‡Møvevj wRwWwc)-Gi Zzjbvq mivmwi
Avbv `y‡hv©MRwbZ A_©‰bwZK ÿqÿwZi cwigvY

1.5.3 RvZxq I ¯’vbxq `y‡hv©MSuywK wbimb †KŠkj AbymiYKvix †`‡ki

msL¨v

1.K `vwi`ª¨‡K Gi mKj gvÎvq m¤ú~Y©fv‡e wbg~©jK‡í M„nxZ Kg©m~wP I 1.K.1 `vwi`ª¨ wbimb Kg©m~wP‡Z miKvi KZ…©K mivmwi eivÏK…Z
bxwZgvjv ev¯Íevq‡bi ¯^v‡_© Dbœqbkxj †`k, we‡kl K‡i ¯^‡ívbœZ m¤ú‡`i AbycvZ
†`k¸‡jv‡Z ch©vß I Kvg¨ mnvqZv cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ ewa©Z
Dbœqb mnvqZvmn wewea Drm n‡Z D‡jøL‡hvM¨ cwigvY m¤ú` 1.K.2 AZ¨vek¨Kxq †mev (wkÿv, ¯^v¯’¨ I mvgvwRK myiÿv) Kvh©vewj‡Z
AvniY wbwðZ Kiv †gvU miKvwi e¨‡qi AbycvZ

1.L `vwi`ª¨ wbimb Kvh©vewj‡Z ewa©Z wewb‡qvM mnvqZv cÖ`vbK‡í 1.L.1 bvix, `wi`ª I AiwÿZ Rb‡Mvôx‡K AmvgÄm¨fv‡e †mev cÖ`vb
mvaviY A_©bxwZ wefvM 11

RvZxq, AvÂwjK I AvšÍR©vwZK ch©v‡q `wi`ªevÜe I †RÛvi Kiv nq Ggb LvZ¸‡jv‡Z miKvwi ivR¯^ I g~jabx e¨‡qi
ms‡e`bkxj Dbœqb †KŠkjwfwËK kw³kvjx bxwZKvVv‡gv cÖYqb AbycvZ
|
2 ÿzav gyw³
ÿzavi Aemvb, Lv`¨ wbivcËv I DbœZ
cywógvb AR©b Ges †UKmB K…wli cÖmvi
 ÿzav gyw³
ÿzavi Aemvb, Lv`¨ wbivcËv I DbœZ cywógvb AR©b Ges †UKmB K…wli cÖmvi
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv

†UKmB Dbœqb Afxó 2. ÿzavi Aemvb, Lv`¨ wbivcËv I DbœZ cywógvb AR©b Ges †UKmB K…wli cÖmvi

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

†UKmB Dbœ
I m~qPbKmg~

2.1 2030 mv‡ji g‡a¨ mKj gvbyl, we‡kl K‡i, AiwÿZ 2.1.1 Acywói e¨vcKZv
Afxón 14

cwiw¯’wZ‡Z emevmKvix Rb‡Mvôx, `wi`ª RbMY I wkï‡`i Rb¨

| 10

we‡kl AMÖvwaKvimn eQie¨vcx wbivc`, cywóKi I ch©vß Lv`¨ 2.1.2 Lv`¨ wbivcËvnxbZv msµvšÍ AwfÁZvi gvcKvwVi wfwˇZ
cÖvwß wbwðZ K‡i ÿzavi Aemvb NUv‡bv| RbM‡Yi gv‡S gvSvwi ev Zxeª Lv`¨ wbivcËvnxbZvi e¨vcKZv

2.2 2025 mv‡ji g‡a¨ AbyaŸ© 5-eQi eqmx Le©Kvq I weKvkiæ× wkï
welqK AvšÍR©vwZKfv‡e m¤§Z mKj Afxó AR©b Ges wK‡kvix,
Mf©eZx I ¯Íb¨`vqx bvix I eq¯‹ Rb‡Mvôxi cywó Pvwn`v c~iYmn
2030 mv‡ji g‡a¨ mKj ai‡bi Acywói Aemvb
2.2.1 AbyaŸ© 5-eQi eqmx wkï‡`i g‡a¨ Lwe©Z weKv‡ki e¨vcKZv
(eqm Abyhvqx D”PZv we‡ePbvq wkï‡`i weKvk msµvšÍ wek¦ ¯^v¯’¨
ms¯’vi gvb`‡Ði ga¨gv †_‡K Mo wePz¨wZ <-2)
2.2.2 Ab~aŸ© 5-eQi eqmx wkï‡`i g‡a¨ ÿxYZv I ¯’~jZvi aib
Abyhvqx Acywói e¨vcKZv I we¯Ívi (eqm Abyhvqx D”PZv
we‡ePbvq <-2 eqmx wkï‡`i weKvk msµvšÍ wek¦ Lv`¨ ms¯’vi
gvb`‡Ði ga¨gv n‡Z cwiwgZ e¨eavb)

2.3 2030 mv‡ji g‡a¨ ÿz`ª cwim‡i Lv`¨ Drcv`bKvix, we‡kl K‡i 2.3.1 mswkøó D‡`¨v‡Mi AvKvi Abyhvqx cÖwZ kªg GK‡K Drcv`‡bi
bvix, Avw`evmx Rb‡Mvôx, cvwievwiK K…lK, cïcvwL cvjbKvix cwigvY
I grm¨Pvlx‡`i Avq I K…wlR Drcv`bkxjZv wظY Kiv Ges
 GB j‡ÿ¨ f~wg, Ab¨vb¨ Drcv`bkxj m¤ú` I DcKiY, Ávb, 2.3.2 ¯’vb †f‡` ¯^í cwim‡i Lv`¨ Drcv`bKvix‡`i Mo Avq
Avw_©K †mev, wecYb, g~j¨ ms‡hvR‡bi my‡hvM I K…wl-ewnf~©Z
Kg©ms¯’v‡b Zv‡`i wbivc` (myiwÿZ) I mgvb my‡hvM wbwðZ Kiv
mn Ab¨vb¨ D‡`¨vM MÖnY

2.4 2030 mv‡ji g‡a¨ †UKmB Lv`¨ Drcv`b e¨e¯’v wbwðZ Kiv 2.4.1 Drcv`bkxj I †UKmB K…wli AvIZvq K…wl Rwgi AbycvZ
Ges AwfNvZmnbkxj Ggb GKwU K…wlixwZ ev¯Íevqb Kiv hv
Drcv`bkxjZv I Drcv`b e„w× K‡i, ev¯‘Zš¿ msiÿ‡Y mnvqK,
Rjevqy cwieZ©b, Pig AvenvIqv, Liv, eb¨v I Ab¨vb¨ `y‡hv©‡M
Awf‡hvR‡bi mÿgZv e„w× K‡i, Ges hv f~wg I g„wËKvi ¸YMZ
gv‡bi DˇivËi e„w× mvab K‡i

2.5 2020 mv‡ji g‡a¨ exR, Avev`‡hvM¨ km¨ cÖRvwZ Ges Lvgv‡i I gvSvwi ev `xN©‡gqvw` msiÿY myweavq wbivc`- Lv`¨ I K…wli
M„‡n cvjb‡hvM¨ Mevw`cï I G‡`i mg‡MvÎxq eb¨cÖRvwZi 2.5.1 Rb¨ Ggb Dw™¢` I cÖvwYi eskMwZ mswkøó m¤ú‡`i msL¨v
wRbMZ ˆewPΨ msiÿY Kiv hvi Ab¨Zg Dcvq n‡e RvZxq,
AvÂwjK I AvšÍR©vwZK ch©v‡q myôzfv‡e cwiPvwjZ eûgyLx exR I
Dw™¢` e¨vs‡Ki e¨envi Ges AvšÍR©vwZK HKgZ¨ Abymv‡i, 2.5.2 SuywKc~Y©, SuywKwenxb ev wejywß SuywKi ARvbv ch©vqfy³ - Ggb
†KŠwjK (‡R‡bwUK) m¤ú` I mswkøó HwZn¨jvwjZ Áv‡bi †kÖYx web¨v‡m ¯’vbxq cÖvwYRv‡Zi AbycvZ
e¨envi n‡Z D™¢~Z my‡hvM-myweavi myôz I mgvb Askx`vwiZvi
c_ myMg Kiv
mvaviY A_©bxwZ wefvM 15

2.K Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z, we‡kl K‡i ¯^‡ívbœZ †`kmg~‡n K…wl 2.K.1 miKvwi e¨‡qi Rb¨ K…wl cwiw¯’wZi m~PK ev GwMÖKvjPvivj
Drcv`b mÿgZv e„w×i j‡ÿ¨ MÖvgxY AeKvVv‡gv, K…wl M‡elYv I Iwi‡q‡›Ukb Bb‡W·
m¤cÖmviY †mev, cÖhyw³ Dbœqb, Dw™¢` I cÖvwYm¤ú‡`i wRbfvÐvi
|

mg„× Ki‡Z ewa©Z AvšÍR©vwZK mn‡hvwMZv mn wewb‡qvM e„w× 2.K.2 K…wl Lv‡Z †gvU miKvwi A_©cÖevn (miKvwi Dbœqb mnvqZv I
 Ab¨vb¨ miKvwi A_©cÖevn)
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 16

2.L †`vnv Dbœqb ivD‡Ûi †NvlYv Abyhvqx K…wlcY¨ ißvwbi †ÿ‡Î 2.L.1 Drcv`b mnvqK cÖv°jb
mKj ai‡bi fZz©wK I ißvwb mswkøó Abyiƒc mKj e¨e¯’v
iwnZKiYmn Acivci e¨e¯’v MÖn‡Yi gva¨‡g ˆewk¦K 2.L.2 K…wlcY¨ ißvwb‡Z fZz©wK
K…wlevRv‡ii evwYR¨ mswkøó wewa-wb‡la I wePz¨wZi ms‡kvab I
†gvKvwejv
|

2.M Lv`¨cY¨ g~‡j¨i Pig Aw¯’iZvq jvMvg †U‡b ai‡Z Lv`¨ gRy` 2.M.1 Lv`¨c‡Y¨i g~‡j¨ Am½wZi m~PK
welqK Z_¨mn mwVK mg‡q evRvi msµvšÍ Z_¨ mieivn Ges
Lv`¨ c‡Y¨i evRvi I Gi kvLv-DckvLvi myôz cwiPvjbv wbwðZ
Ki‡Z cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM MÖnY
3 my¯^v¯’¨ I Kj¨vY
mKj eqmx mKj gvby‡li Rb¨
my¯^v¯’¨ I Kj¨vY wbwðZKiY
 my`vwi`ª
¯^v¯’¨ Iwbg~ ©j
Kj¨vY
mKj
me©eqmx
Î me mKj
ai‡bigvby ‡li¨iRb¨
`vwi‡`ª my¯^v¯’¨ I Kj¨vY wbwðZKiY
Aemvb
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 18

†UKmB Dbœqb Afxó 3. mKj eqmx mKj gvby‡li Rb¨ my¯^v¯’¨ I Kj¨vY wbwðZKiY

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

3.1 2030 mv‡ji g‡a¨ wek¦e¨vcx gvZ…g„Zz¨i AbycvZ cÖwZ 100,000 3.1.1 gvZ…g„Zz¨i AbycvZ
RxweZ R‡b¥ 70 Gi wb‡P bvwg‡q Avbv
|

3.1.2 cÖmeKv‡j `ÿ ¯^v¯’¨Kg©xi Dcw¯’wZi AbycvZ

3.2 2030 mv‡ji g‡a¨ beRvZK I Ab~aŸ© 5-eQi eqmx wkïi Ab~aŸ©-5 eeQi eqmx wkïg„Zz¨i nvi
cÖwZ‡iva‡hvM¨ g„Zz¨ e‡Üi cvkvcvwk mKj †`‡ki jÿ¨ n‡e cÖwZ 3.2.1
1,000 RxweZ R‡b¥ beRvZ‡Ki g„Zz¨nvi Kgc‡ÿ 12-†Z Ges cÖwZ
1,000 RxweZR‡b¥ Ab~aŸ© 5-eqmx wkïg„Zz¨i nvi Kgc‡ÿ 25 G 3.2.2 beRvZ‡Ki g„Zz¨i nvi
bvwg‡q Avbv

3.3 2030 mv‡ji g‡a¨ GBWm, h²v‡ivM, g¨v‡jwiqv I D‡cwÿZ 3.3.1 wj½, eqm I g~j RbmsL¨vi wbwi‡L cÖwZ 1,000 AmsµwgZ R‡b
MÖx®§gÐjxq †ivMmg~‡ni gnvgvixi Aemvb NUv‡bv Ges bZzb K‡i GBPAvBwf AvµvšÍ msL¨v
†ncvUvBwUm, cvwbevwnZ †ivM I Ab¨vb¨ msµvgK e¨vwai
†gvKv‡ejv Kiv 3.3.2 cÖwZ 1,000 R‡b h²v‡iv‡M AvµvšÍ gvby‡li msL¨v

3.3.3 cÖwZ 1,000 R‡b g¨v‡jwiqvq AvµvšÍ gvby‡li msL¨v

3.3.4 cÖwZ 100,000 R‡b †ncvUvBwUm we †iv‡M AvµvšÍ gvby‡li msL¨v

 3.3.5 D‡cwÿZ MÖx®§gÐjxq †ivM cÖwZ‡iv‡a cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v wb‡Z
n‡e Ggb AvµvšÍ †ivMxi msL¨v

3.4 cÖwZ‡iva I wPwKrmvi gva¨‡g 2030 mv‡ji g‡a¨ AmsµvgK 3.4.1 ü`&‡ivM, K¨vÝvi, Wvqv‡ewUm ev k¦vm-cÖk¦vmRwbZ †iv‡M
†iv‡Mi Kvi‡Y AKvj g„Zz¨ GK-Z…Zxqvs‡k Kwg‡q Avbv Ges g„Zz¨nvi
gvbwmK ¯^v¯’¨ I Kj¨vY wbwð‡Z mnvqZv Kiv
3.4.2 AvZ¥nZ¨vRwbZ g„Zz¨nvi

3.5 †PZbvwebvkx Jla I A¨vj‡Kvn‡ji Ace¨envi mn mKj cÖKvi 3.5.1 gv`K `ªe¨vw` e¨enviRwbZ e¨vwai †ÿ‡Î wPwKrmvi AvIZvq
gv`K `ª‡e¨i Ace¨envi I wPwKrmv e¨e¯’v kw³kvjx Kiv wb‡q Avmv †ivMxi msL¨v (Jla m¤úwK©Z, gvbwmK-mvgvwRK
cybe©vmb I cwiPh©v †mev)

3.5.2 A¨vj‡Kvn‡ji ÿwZKi e¨envi hv RvZxq †cÖÿvc‡U eQ‡i

gv_vwcQz weï× A¨vj‡Kvnj MÖn‡Yi cwigvY wn‡m‡e msÁvwqZ
(15 eQi I Z`~aŸ© eqmx‡`i Øviv)

3.6 wek¦e¨vcx moK `yN©Ubvq g„Z I Avn‡Zi msL¨v 2020 mv‡ji g‡a¨ 3.6.1 moK `yN©Ubvq msNwUZ g„Zz¨i nvi
A‡a©‡K bvwg‡q Avbv

3.7 2030 mv‡ji g‡a¨ cwievi cwiKíbv, Z_¨ I wkÿvmn †hŠb I 3.7.1 cwievi cwiKíbvi AvaywbK c×wZ e¨enviKvix I G‡Z mš‘ó
mvaviY A_©bxwZ wefvM 19

cÖRbb ¯^v¯’¨ cwiPh©v †mevq mve©Rbxb AwaKvi wbwðZ Kiv Ges cÖRbbÿg (15-49 eQi eqmx) bvixi AbycvZ
cÖRbb ¯^v¯’¨‡K RvZxq †KŠkj I Kg©m~wPi A½xf~Z Kiv
3.7.2 cÖwZ 1,000 wK‡kvix gv‡q‡`i g‡a¨ (10-14 eQi I 15-19 eQi
eqmx) mšÍvb Rb¥`v‡bi nvi
|
 3.8 mK‡ji Rb¨ Amy¯’ZvRwbZ Avw_©K SuzwK‡Z wbivcËv, gvbm¤§Z 3.8.1 AZ¨vek¨Kxq ¯^v¯’¨ †mevi cwiwa (mvaviY I me PvB‡Z myweavewÂZ
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 20

Acwinvh© ¯^v¯’¨‡mev Ges mvkªqx g~‡j¨ wbivc`, Kvh©Ki, gvbm¤§Z I `y`©kvMÖ¯Í Rb‡Mvôxi g‡a¨ cÖRbb msµvšÍ, gvZ…Z¡RwbZ, beRvZK
Avek¨K Jla I wUKv myweav cÖvwßi c_ myMg Kiv mn mve©Rbxb I wkï ¯^v¯’¨, msµvgK I AmsµvgK e¨vwa Ges †mev mÿgZv I
¯^v¯’¨‡mev cÖ`v‡bi jÿ AR©b myweavq AwaKvimn †Uªmvi B›Uvi‡fbk‡bi wfwˇZ AZ¨vek¨Kxq
†mevi Mo AvIZv msÁvwqZ)

3.8.2 cÖwZ 1,000 R‡b ¯^v¯’¨ wegv ev Rb¯^v¯’¨ e¨e¯’vi AvIZvfy³

gvby‡li msL¨v
|

3.9 ÿwZKi ivmvqwbK `ªe¨vw` Ges evqy, cvwb I f~wg `~lY I msµg‡Y 3.9.1 Lvbv I Pvicv‡ki evqy `~l‡Y msNwUZ g„Zz¨ nvi
e¨vwa I g„Zz¨i msL¨v 2030 mv‡ji g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y
Kwg‡q Avbv 3.9.2 `~wlZ cvwb, A¯^v¯’¨Ki m¨vwb‡Ukbmn ¯^v¯’¨ wewagvjvi Afve
RwbZ g„Zz¨ nvi

3.9.3 Awb”QvK…Z welwµqvq msNwUZ g„Zz¨ nvi

3.K cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, mKj †`‡k ZvgvK wbqš¿Y wel‡q wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi 3.K.1 15 eQi I Z`~aŸ© eqmx‡`i g‡a¨ eqm Abyhvqx eZ©gv‡b ZvgvK
†d«gIqvK© Kb‡fbkb ev¯Íevqb †Rvi`vi Kiv †me‡bi cwigvY

3.L g~jZ Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z †h ai‡bi msµvgK I AmsµvgK 3.L.1 †UKmB wfwˇZ I mvkªqxg~‡j¨ Jla I wUKv myweav‡fvMx
†ivMe¨vwai cÖ‡Kvc †ewk, †m ai‡bi †iv‡Mi wUKv I Jla RbmsL¨vi AbycvZ
D™¢ve‡bi Rb¨ M‡elYv I Dbœqb mnvqZv `vb Ges wUªcm mg‡SvZv
I Rb¯^v¯’¨ wel‡q †`vnv †NvlYv Abyhvqx Avek¨Kxq mKj JlacÎ 3.L.2 wPwKrmv welqK M‡elYv I †gŠwjK ¯^v¯’¨ Lv‡Z miKvwi Dbœqb
I wUKv mvkªqxg~‡j¨ mK‡ji Rb¨ mnRjf¨ Kiv; D‡jøL¨, GB mnvqZvi bxU cwigvY
 †NvlYvq Õeyw×e„wËK m¤úwˇZ AwaKv‡ii evwYR¨ msµvšÍ w`K
(wUªcm)Õ kxl©K Pzw³‡Z D×…Z Rb¯^v¯’¨ myiÿvq bgbxqZv I mK‡ji
Rb¨ Jla cÖvwß mnRjf¨ Kiv mn Ab¨vb¨ myweavw`i cwic~Y©
e¨env‡i Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K wbi¼zk AwaKvi cÖ`vb Kiv nq

3.M Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z, we‡kl K‡i ¯^‡ívbœZ †`k I Dbœqbkxj 3.M.1 wbw`©ó GjvKvq ¯^v¯’¨Kgx©i msL¨v I e›Ub
ÿz`ª Øxciv󪸇jv‡Z ¯^v¯’¨ Lv‡Z A_©vqb D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y
evov‡bv, GLv‡Z `xN©‡gqv‡`i Rb¨ Rbej wb‡qvM Ges G‡`i
cÖwkÿY I Dbœqb

3.N RvZxq I AvšÍR©vwZK ¯^v¯’¨SuywK e¨e¯’vcbv, SuywK wbimb Ges G 3.N.1 AvšÍR©vwZK ¯^v¯’¨ wewa mswkøó mÿgZv I Riæwi ¯^v¯’¨ cwiw¯’wZi
mswkøó c~ev©fvm I AvMvg mZK©Zv wel‡q mKj †`‡ki, we‡kl K‡i Rb¨ cÖ¯‘wZ
Dbœqbkxj †`k¸‡jvi mÿgZv e„w× Kiv
mvaviY A_©bxwZ wefvM 21
|
4 ¸bMZ wkÿv
mK‡ji Rb¨ AšÍfy©w³g~jK I mgZvwfwËK
¸bMZ wkÿv wbwðZKiY Ges Rxebe¨vcx
wkÿvjv‡fi my‡hvM m„wó
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 24
`vwi`ªwkÿv
¸bMZ wbg~©j
mK‡ji Rb¨ AšÍfy©w³g~jK I mgZvwfwËK ¸bMZ wkÿv wbwðZKiY Ges Rxebe¨vcx wkÿvjv‡fi my‡hvM m„wó
me©Î me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb

†UKmB Dbœqb Afxó 4. mK‡ji Rb¨ AšÍfy©w³g~jK I mgZvwfwËK ¸bMZ wkÿv wbwðZKiY Ges Rxebe¨vcx wkÿvjv‡fi my‡hvM m„wó

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

4.1 2030 mv‡ji g‡a¨ mKj †Q‡j I †g‡q hv‡Z cÖvmw½K, Kvh©Ki I 4.1.1 wkï I hyemgv‡Ri AbycvZ t (K) 2q/3q †kªYx‡Z; (L) cÖv_wgK
djcÖm~ A‰eZwbK, mgZvwfwËK I ¸bMZ cÖv_wgK I gva¨wgK wkÿv mgvcbx‡Z; Ges (M) wbgœgva¨wgK †k‡l, wj½ †f‡` (1)
|

wkÿv m¤úbœ Ki‡Z cv‡i Zv wbwðZ Kiv cVb I (2) MwY‡Z AšÍZc‡ÿ GKwU b~¨bZg `ÿZvgvb AR©b

4.2 2030 mv‡ji g‡a¨ mKj †Q‡j I †g‡q hv‡Z cÖv_wgK wkÿvi 4.2.1 wj½ Abyhvqx ¯^v¯’¨, wkÿv I gvbwmK cwicyóZvq DbœwZi avivq
cª¯‘wZ wn‡m‡e cÖvK&-cÖv_wgK wkÿvmn ‰kk‡ei G‡Kev‡i †Mvov i‡q‡Q Ggb Ab~aŸ© 5-eQi eqmx wkï‡`i AbycvZ
†_‡K gvbm¤§Z weKvk I cwiPh©vi ga¨ w`‡q †e‡o I‡V Zvi
wbðqZv weavb Kiv 4.2.2 wj½‡f‡` msMwVZ wkÿvq AskMÖn‡Yi nvi (cÖv_wgK wkÿvq
cÖ‡e‡ki eqmmxgvi GK eQi Av‡M)

4.3 wek¦we`¨vj‡q wkÿvjv‡fi my‡hvMmn mvkÖqx I gvbm¤§Z KvwiMwi, 4.3.1 wj½ †f‡` c~e©eZ©x 12 gv‡m AvbyôvwbK I Dc-AvbyôvwbK wkÿv I
e„wËg~jK I D”P wkÿvq mKj bvix I cyiæ‡li Rb¨ 2030 mv‡ji cÖwkÿY Kg©m~wP‡Z hye m¤cÖ`vq I eq¯‹‡`i AskMÖn‡Yi nvi
g‡a¨ mgvb cÖ‡ekvwaKvi wbwðZ Kiv

4.4 PvKzwi I †kvfb K‡g© my‡hvMjvf Ges D‡`¨v³v nevi Rb¨ 4.4.1 `ÿZvi aib Abyhvqx Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (AvBwmwU)-‡Z
cÖ‡qvRbxq KvwiMwi I e„wËg~jK `ÿZvmn Ab¨vb¨ cÖvmw½K `ÿ hyeK I eqm‹‡`i AbycvZ
`ÿZvm¤úbœ hyeK I cÖvßeqm‹ Rb‡Mvwôi msL¨v 2030 mv‡ji g‡a¨
D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y evov‡bv
 4.5 AiwÿZ Rb‡Mvôxmn Amg_© (cÖwZeÜx) Rb‡Mvôx, b„-Rb‡Mvôx I
AiwÿZ cwiw¯’wZi g‡a¨ emevmKvix wkï‡`i Rb¨ 2030 mv‡ji
g‡a¨ wkÿv I e„wËg~jK cÖwkÿ‡Yi mKj ch©v‡q mgvb cÖ‡ekvwaKvi
wbwðZ Kiv Ges wkÿvq bvix cyiæl ˆel‡g¨i Aemvb NUv‡bv
4.6 bvix I cyiæl mn hyemgv‡Ri mevB Ges eqm‹ Rb‡Mvôxi GKwU
D‡jøL‡hvM¨ Ask hv‡Z 2030 mv‡ji g‡a¨ mvÿiZv I MYb-`ÿZv
AR©‡b mdjKvg nq Zv wbwðZ Kiv
4.7 Acivci wel‡qi cvkvkvwk, †UKmB Dbœqb I †UKmB Rxebavivi
Rb¨ wkÿv, gvbevwaKvi, bvix cyiæl mgZv, kvwšÍ I Awnsmvg~jK
ms¯‹…wZi weKvk, ˆewk¦K bvMwiKZ¡ Ges mvs¯‹…wZK ˆewPΨ I
†UKmB Dbœq‡b ms¯‹…wZi Ae`vb m¤úwK©Z Dcjwä AR©‡bi gva¨‡g
mKj wkÿv_x© hv‡Z 2030 mv‡ji g‡a¨ †UKmB Dbœq‡bi Rb¨
cÖ‡qvRbxq Ávb I `ÿZv AR©b Ki‡Z cv‡i Zv wbwðZ Kiv
4.K wkï, Amvg_©¨ (cÖwZewÜZv) I †RÛvi wel‡q ms‡e`bkxj wkÿv
myweavi wbg©vY I gv‡bvbœqb Ges mK‡ji Rb¨ wbivc`, kvwšÍc~Y©,
AšÍf©yw³g~jK I Kvh©Ki wkÿv cwi‡ek cÖ`vb Kiv
mvaviY A_©bxwZ wefvM 25
4.L DbœZ †`k I Ab¨vb¨ Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z e„wËg~jK cÖwkÿY,
|
Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³, KvwiMwi, cÖ‡KŠkj I weÁvb mswkøó
4.5.1 GB ZvwjKvi †h m~PK¸‡jv wefvwRZ n‡Z cv‡i Ggb mKj wkÿv
m~PK¸‡jvi Rb¨ mgZv m~PK (bvix/cyiæl, MÖvgxY/kû‡i, abm¤ú`
wfwËK wb‡¤œ/kx‡l© Ae¯’vbKvix †kªYx I Ab¨vb¨, †hgb
Amvg_©¨MZ Ae¯’vb, b„-ZvwË¡K Rb‡Mvôx I msNvZ-cÖfvweZ
Rb‡Mvôx msµvšÍ Z_¨ †hfv‡e cvIqv hvq)
4.6.1 wj½‡f‡` e¨envwiK (K) mvÿiZv I (L) MYb-`ÿZvq b~¨bZg
GKwU wba©vwiZ gv‡bi ˆbcyY¨ AR©bKvix GKwU wbw`©ó eq‡mi
Rb‡Mvôxi kZKiv nvi
4.7.1 (K) RvZxq wkÿvbxwZ, (L) cvVµg, (M) wkÿK cÖwkÿY I (N)
wkÿv_©x‡`i g~j¨vq‡bi mKj ch©v‡q cÖwZdwjZ (1) ˆewk¦K
bvMwiKZ¡ wkÿv Ges (2) †RÛvi mgZv I gvbevwaKvimn
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ wkÿvi e¨vwß wbiƒcY
4.K.1 (K) we`y¨r, (L) wkÿv`v‡bi Rb¨ B›Uvi‡bU, (M) wkÿv`vb Kv‡R
Kw¤úDUvi, (N) Amg_©¨ wkÿv_©x‡`i Rb¨ Awf‡hvRbg~jK
AeKvVv‡gv I DcKiYvw`, (O) wbivc` Lvevi cvwb, (P) c„_K
m¨vwb‡Ukb myweav, (Q) nvZ †avqvi (nvZ †avqv msµvšÍ
wb‡`©k‡Ki msÁv Abyhvqx) myweavhy³ ¯‹z‡ji AbycvZ
4.L.1 LvZ I Aa¨q‡bi cÖK…wZ Abyhvqx e„wËi Rb¨ miKvwifv‡e Dbœqb
mnvqZv cÖev‡ni cwigvY
 wewfbœ Kg©m~wP mn D”P wkÿvq fwZ©i Rb¨ Dbœqbkxj †`k, we‡kl
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 26

K‡i ¯^‡ívbœZ †`k, Dbœqbkxj ÿz`ª Øxcivóª I Avwd«Kvi wewfbœ †`‡k

cÖ‡`q e„wËi msL¨v ˆewk¦Kfv‡e 2020 mv‡ji g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨
cwigv‡Y evov‡bv

4.M wkÿK cÖwkÿ‡Y AvšÍR©vwZK mn‡hvwMZvi gva¨‡g 2030 mv‡ji 4.M.1 (K) cÖvK&-cÖv_wgK, (L) cÖv_wgK, (M) wbgœgva¨wgK I (N) D”P
g‡a¨ Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z, we‡kl K‡i ¯^‡ívbœZ †`k I gva¨wgK ch©v‡qi wkÿK‡`i gv‡S hviv wbR wbR †`‡k mswkøó
Dbœqbkxj ÿz`ª Øxciv󪸇jv‡Z †hvM¨Zvm¤úbœ wkÿ‡Ki msL¨v ch©v‡q wkÿKZvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq cÖvK&-PvKzwi ev PvKzwiKvjxb
|

D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y e„w× Kiv b~¨bZg wkÿK cÖwkÿY (A_©vr wkÿv`vb mswkøó cÖwkÿY) jvf
K‡i‡Qb, Ggb wkÿK‡`i AbycvZ
5 †RÛvi mgZv
†RÛvi mgZv AR©b Ges mKj
bvix I †g‡q‡`i ÿgZvqb
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 28
`vwi`ª mgZv
†RÛvi wbg~©j
†RÛvi mgZv AR©b Ges mKj bvix I †g‡q‡`i ÿgZvqb
me©Î me ai‡bi `vwi‡`ª¨i Aemvb

†UKmB Dbœqb Afxó 5. †RÛvi mgZv AR©b Ges mKj bvix I †g‡q‡`i ÿgZvqb

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

5.1 me©Î mKj bvix I †g‡qi weiæ‡× mKj ai‡bi ˆel‡g¨i Aemvb 5.1.1 wj½‡f‡` mgZv I ˆelg¨nxbZvi cÖea©b, cÖ‡qvM I cwiexÿ‡Yi
NUv‡bv Rb¨ AvBbMZ KvVv‡gv we`¨gvbZv A_ev Abycw¯’wZ
|

5.2 cvPvi, †hŠb nqivwb I Ab¨me ai‡bi †kvlY-eÂbv mn N‡ievB‡i 5.2.1 mwnsmZvi aib I eqm Abyhvqx eZ©gvb ev c~e©Zb ¯^vgx KZ©„K
mKj bvix I †g‡qi weiæ‡× mKj ai‡bi mwnsmZvi Aemvb weMZ 12 gv‡m kvixwiK, †hŠb ev gvbwmK wbh©vZ‡bi wkKvi 15
eQi ev Z`~aŸ© eqmx weevwnZ bvix I Kb¨vwkïi AbycvZ

5.2.2 eqm I msNUb¯’j †f‡` ¯^vgx Qvov Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K weMZ
12 gv‡m †hŠb mwnsmZvi wkKvi 15-eQi ev Z`~aŸ© eqmx bvix I
Kb¨vwkïi AbycvZ

5.3 wkïweevn, evj¨weevn I †Rvic~e©K weevn Ges bvix †hŠbv½‡”Q‡`i 5.3.1 15 eQi ev 18 eQi eq‡mi c~‡e© weevn ev †Kvb cÖKvi e܇b
g‡Zv mKj ai‡bi ÿwZKi cÖ_vi Aemvb Ave× n‡q‡Q Ggb 20-24 eQi eqmx bvix‡`i AbycvZ

5.3.2 eqm †f‡` bvixi †hŠbv½ KwZ©Z n‡q‡Q Ggb 15-49 eQi eqmx
mKj Kb¨vwkï I bvixi AbycvZ

5.4 miKvwi †mev, AeKvVv‡gv I mvgvwRK myiÿv bxwZgvjvi gva¨‡g 5.4.1 wj½, eqm I ¯’vb †f‡` A‰eZwbK M„n¯’vwj I †mev cÖ`vb msµvšÍ
 A‰eZwbK cwiPh©vKvh© I M„n¯’vwj Kv‡Ri gh©v`v I ¯^xK…wZ`vb Ges
Lvbv I cwiev‡ii Af¨šÍ‡i RvZxqfv‡e hyw³hy³ Askx`vwiZ¡g~jK
`vwqZ¡cvjb‡K DrmvwnZ Kiv
5.5 ivR‰bwZK, A_©‰bwZK I mvgvwRK A½‡b wm×všÍ MÖn‡Yi mKj
ch©v‡q †bZ…Z¡ `v‡bi Rb¨ bvix‡`i c~Y©v½ I Kvh©Ki AskMÖnY I
mgvb my‡hvM wbwðZ Kiv
5.6 RbmsL¨v I Dbœqb welqK AvšÍR©vwZK m‡¤§j‡bi †cÖvMÖvg Ae
A¨vKkb I †eBwRs cø¨vUdg© di A¨vKkb Ges G‡`i
ch©v‡jvPbvg~jK m‡¤§jbmg~‡ni djvdj-`wj‡ji Av‡jv‡K ¯^xK…Z
†hŠb I cÖRbb ¯^v¯’¨ Ges cÖRbb AwaKv‡ii †ÿ‡Î bvix‡`i
mve©Rbxb cª‡ekvwaKvi wbwðZ Kiv
5.K we`¨gvb RvZxq AvBbKvby‡bi Av‡jv‡K, A_©‰bwZK m¤ú` Ges
f‚wgmn mKj cÖKvi m¤úwËi gvwjKvbv I wbqš¿Y, Avw_©K †mev,
DËivwaKvi Ges cÖvK…wZK m¤ú‡` bvixi mgAwaKvi wbwð‡Z
cÖ‡qvRbxq ms¯‹vi KvR m¤úv`b
mvaviY A_©bxwZ wefvM 29
|
Kv‡R e¨wqZ mgq
5.5.1 RvZxq msm` I ¯’vbxq miKv‡i wbe©vwPZ bvix Avm‡bi AbycvZ
5.5.2 e¨e¯’vcbvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ bvix‡`i AbycvZ
5.6.1 †hŠb m¤úK© ¯’vcb, Mf©wb‡iva‡Ki e¨envi Ges cÖRbb ¯^v¯’¨†mev
wel‡q m‡PZbfv‡e wb‡RivB wm×všÍ wb‡q _v‡K Ggb 15-49
eQi eqmx bvixi AbycvZ
5.6.2 ‡hŠb I cÖRbb ¯^v¯’¨†mev, Z_¨ I wkÿv myweav`v‡bi AvBwb
wewaweav‡bi e¨e¯’v i‡q‡Q Ggb †`‡ki msL¨v
5.K.1 (K) wj½ †f‡`, K…wl Rwgi Ici `Lwj¯^Z¡ ev gvwjKvbv mn †gvU
K…wl RbmsL¨vi AbycvZ; (L) ¯^Z¡ Abyhvqx K…wl Rwgi gvwjK ev
`Lj`vi Ggb bvix‡`i Ask
5.K.2 Rwgi gvwjKvbv/wbqš¿‡Y bvix‡`i mgAwaKvi wb‡q cÖ_vwm×
AvBbmn AvBwb KvVv‡gv we`¨gvb Ggb †`‡ki msL¨v
 5.L bvix‡`i ÿgZvq‡b mnvqK cÖhyw³, we‡kl K‡i Z_¨ I †hvMv‡hvM 5.L.1 wj½ †f‡` †gvevBj †dv‡bi gvwjKvbv i‡q‡Q Ggb e¨w³e‡M©i
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 30

cÖhyw³i e¨envi evov‡bv AbycvZ

5.M mKj ch©v‡q bvix I †g‡q‡`i ÿgZvqb Ges bvix cyiæl mgZv 5.M.1 bvix cyiæl mgZv I bvix ÿgZvq‡bi Rb¨ AvBwb e¨e¯’vmn
Avbq‡b h_vh_ bxwZgvjv I cÖ‡qvM‡hvM¨ AvBwb weavb cÖYqb I miKvwi eivÏ e¨e¯’v we`¨gvb Ggb †`‡ki msL¨v
kw³kvjx Kiv
|
6 wbivc` cvwb I
cqtwb®‹vkb
mK‡ji Rb¨ cvwb I cqtwb®‹vk‡bi
†UKmB e¨e¯’vcbv I cÖvc¨Zv wbwðZ Kiv
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 32
`vwi`ª cvwb
wbivc`
mK‡ji
wbg~©jI cqtwb®‹vkb
Rb¨ai‡bi
me©Î me cvwb I`vwi‡`ª
cqtwb®‹vk‡bi
¨i Aemvb †UKmB e¨e¯’vcbv I cÖvc¨Zv wbwðZ Kiv

†UKmB Dbœqb Afxó 6. mK‡ji Rb¨ cvwb I cqtwb®‹vk‡bi †UKmB e¨e¯’vcbv I cÖvc¨Zv wbwðZ Kiv

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

6.1 2030 mv‡ji g‡a¨, wbivc` I ¯^íg~‡j¨i Lvevi cvwb‡Z mK‡ji 6.1.1 wbivc` Lvevi cvwb myweav‡fvMx RbmsL¨vi AbycvZ
me©Rbxb I mgZvwfwËK cÖ‡ekvwaKv‡ii jÿ¨ AR©b
|

6.2 bvix I †g‡q mn AiwÿZ cwiw¯’wZ‡Z emevmKvix Rb‡Mvôxi 6.2.1 mvevb I cvwb msewjZ nvZ †avqvi myweavmn wbivc` cqtwb®‹vkb
Pvwn`vi cÖwZ we‡kl `„wó †i‡L 2030 mv‡ji g‡a¨ mK‡ji Rb¨ myweav‡fvMx RbmsL¨vi AbycvZ
ch©vß I mgZvwfwËK cqtwb®‹vkb I ¯^v¯’¨wewam¤§Z RxebixwZ‡Z
cÖ‡ekvwaKvi wbwðZ Kiv Ges †Lvjv RvqMvq gjZ¨v‡Mi Aemvb
NUv‡bv

6.3 `~lY n«vm K‡i, cvwb‡Z AveR©bv wb‡ÿc eÜ K‡i Ges ÿwZKi 6.3.1 wbivc‡` cwi‡kvwaZ eR©¨ cvwbi AbycvZ
ivmvqwbK I c`v_© I DcKi‡Yi wbM©gb b~¨bZg ch©v‡q wb‡q G‡m,
Acwi‡kvwaZ eR©¨cvwbi AbycvZ A‡a©‡K bvwg‡q G‡b Ges
ˆewk¦Kfv‡e cybðµvqb (wimvBKwjs) I wbivc` cybe©¨envi 6.3.2 weï× cvwb Øviv cwi‡ewóZ Rjvk‡qi AbycvZ
D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y evwo‡q 2030 mv‡ji g‡a¨ cvwbi ¸YMZ gvb
e„w× Kiv

6.4 2030 mv‡ji g‡a¨ mKj Lv‡Z cvwb e¨envi `ÿZvi cÖf‚Z Dbœqb 6.4.1 mg‡qi mv‡_ cvwbi e¨envi `ÿZvi cwieZ©b
Ges cvwb-msKU mgm¨vi mgvavbK‡í my‡cq cvwbi †UKmB
 mieivn I e¨envi wbwðZ Kiv Ges cvwb msK‡Ui fy³‡fvMx 6.4.2 cvwb Pv‡ci gvÎv t cÖvße¨ weï× cvwbm¤ú‡`i AbycvZ Abyhvqx
gvby‡li msL¨v D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y Kwg‡q Avbv weï× cvwbi D‡Ëvjb I e¨envi

6.5 cÖ‡hvR¨‡ÿ‡Î hyw³hy³ Dcv‡q AvšÍtmxgvšÍ mn‡hvwMZvi e¨envimn 6.5.1 mgwš^Z cvwb e¨e¯’vcbv ev¯Íevq‡bi wWwMÖ ev gvÎv (0-100)
2030 mv‡ji g‡a¨ mKj ch©v‡q mgwš^Z cvwbm¤ú` e¨e¯’vcbvi
ev¯Íevqb 6.5.2 cvwb welqK mn‡hvwMZvi Rb¨ GKwU Kvh©Ki e¨e¯’vcbv mn
AvšÍtmxgvšÍ AeevwnKv A‡ji AbycvZ

6.6 2020 mv‡ji g‡a¨ ce©Z, AiY¨, Rjvf~wg, b`x, f‚Mf©¯’ Rjvavi 6.6.1 mg‡qi mv‡_ RjR B‡Kvwm‡÷‡gi e¨vw߇Z cwieZ©b
(cvwb¯Íi) I n«`mn cvwbmswkøó ev¯‘Z‡š¿i msiÿY I cybiæ¾xeb

6.K 2030 mv‡ji g‡a¨ cvwb AvniY, jeY wegy³KiY, cvwbi `ÿ 6.K.1 cvwb I cqtwb®‹vkb m¤ú„³ miKvwi Dbœqb mnvqZvi cwigvY, hv
e¨envi, eR©¨cvwb cwi‡kvab, cybðµvqb (wimvBKwjs) I GKwU miKvi-mgwš^Z e¨q cwiKíbvi Ask
cybe©¨envi cÖhyw³ mn cvwb I cqtwb®‹vkb mswkøó Kg©KvÐ I
Kg©m~wP‡Z Dbœqbkxj †`k¸‡jvi Rb¨ AvšÍR©vwZK mn‡hvwMZv I
mÿgZv wewbg©vY mnvqZvi cwigvY evov‡bv

6.L cvwb I cqtwb®‹vkb e¨e¯’vcbvi Dbœq‡b ¯’vbxq RbM‡Yi AskMÖn‡Y 6.L.1 cvwb I cqtwb®‹vkb e¨e¯’vcbvq ¯’vbxq RbM‡Yi AskMÖn‡Yi
mg_©b I mn‡hvwMZv †Rvi`vi Kiv AbyK~‡j cÖwZwôZ I cÖv‡qvwMK bxwZgvjv I c×wZmn ¯’vbxq
cÖkvmwbK BDwb‡Ui AbycvZ
mvaviY A_©bxwZ wefvM 33
|
7 mvkªqx I
`~lYgy³ R¡vjvwb
mK‡ji Rb¨ mvkªqx, wbf©i‡hvM¨, †UKmB
I AvaywbK R¡vjvwb mnRjf¨ Kiv
 mvkªqx`vwi`ª
I `~lwbg~
Ygy©³
j R¡vjvwb
mK‡ji Rb¨ mvkª
me©Îqx,mewbf© i‡hvM¨,
ai‡bi `vwi‡`ª†UKmB
¨i AemvbI AvaywbK R¡vjvwb mnRjf¨ Kiv
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 36

†UKmB Dbœqb Afxó 7. mK‡ji Rb¨ mvkªqx, wbf©i‡hvM¨, †UKmB I AvaywbK R¡vjvwb mnRjf¨ Kiv

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

7.1 2030 mv‡ji g‡a¨ mK‡ji Rb¨ g~j¨mvkªqx, wbf©i‡hvM¨ I AvaywbK 7.1.1 we`y¨r myweavi AvIZvfy³ RbmsL¨vi AbycvZ
R¡vjvwb †mevq mve©Rbxb AwaKvi wbwðZ Kiv
7.1.2 cwi”Qbœ R¡vjvwb I cÖhyw³i Ici cÖv_wgKfv‡e wbf©ikxj
|

RbmsL¨vi AbycvZ

7.2 2030 mv‡ji g‡a¨ ˆewk¦K R¡vjvwbwgkª‡Y bevqb‡hvM¨ R¡vjvwbi 7.2.1 ‡gvU R¡vjvwb e¨env‡i bevqb‡hvM¨ R¡vjvwbi Ask
cwigvY D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y e„w× Kiv

7.3 R¡vjvwb `ÿZv Dbœq‡bi ˆewk¦K nvi 2030 mv‡ji g‡a¨ wظY Kiv 7.3.1 cÖv_wgK kw³ I wRwWwc Abyhvqx R¡vjvwb NbZ¡ cwigvc

7.K 2030 mv‡ji g‡a¨ bevqb‡hvM¨ R¡vjvwb, R¡vjvwb `ÿZv Ges 7.K.1 2020 mvj †_‡K ïiæ n‡Z hvIqv A½xKviK…Z 100 wewjqb
DbœZZi I wbg©jZi Rxevk¥-R¡vjvwb cÖhyw³mn cwi”Qbœ R¡vjvwb Wjvi Znwe‡ji wecix‡Z cÖwZ eQi gvwK©b Wjv‡i mÂwqZ
M‡elYv I cÖhyw³‡Z AvšÍR©vwZK mn‡hvwMZv e„w× Kiv Ges R¡vjvwb A‡_©i (†gvwejvBRW A¨vKvD›U) cwigvY
AeKvVv‡gv I cwi”Qbœ R¡vjvwb cÖhyw³Lv‡Z wewb‡qv‡Mi cÖea©b

7.L 2030 mv‡ji g‡a¨ Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z we‡kl K‡i ¯^‡ívbœZ †`k, 7.L.1 ‡UKmB Dbœqb †mevi AeKvVv‡gv I cÖhyw³i Rb¨ Avw_©K
Dbœqbkxj ÿz`ª Øxcivóª I ¯’j‡ewóZ Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z Zv‡`i n¯ÍvšÍ‡i ˆe‡`wkK cÖZ¨ÿ wewb‡qv‡Mi cwigvYmn wRwWwci
wbR¯^ mnvqK Kg©m~wP Abyhvqx mK‡ji Rb¨ AvaywbK I †UKmB R¡vjvwb kZKiv wn‡m‡e R¡vjvwb `ÿZvq wewb‡qvM
†mev mieivnK‡í R¡vjvwb AeKvVv‡gvi we¯Ívimn cÖhyw³i DbœwZ mvab
 †kvfb KvR I

8 A_©‰bwZK cÖe„w×
mK‡ji Rb¨ c~Y©v½ I Drcv`bkxj
Kg©ms¯’vb Ges †kvfb Kg©my‡hvM m„wó
Ges w¯’wZkxj, AšÍfz©w³g~jK I
†UKmB A_©‰bwZK cÖe„w× AR©b
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 38
`vwi`ªKvR
†kvfb
mK‡ji
me©Î me
wbg~I©j A_©‰bwZK cÖe„w×
Rb¨ai‡bi
c~Y©v½`vwi‡`ª
I Drcv`bkxj
¨i Aemvb Kg©ms¯’vb Ges †kvfb Kg©my‡hvM m„wó Ges w¯’wZkxj, AšÍfz©w³g~jK I †UKmB A_©‰bwZK cÖe„w× AR©b

†UKmB Dbœqb Afxó 8. mK‡ji Rb¨ c~Y©v½ I Drcv`bkxj Kg©ms¯’vb Ges †kvfb Kg©my‡hvM m„wó
Ges w¯’wZkxj, AšÍfz©w³g~jK I †UKmB A_©‰bwZK cÖe„w× AR©b
jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK
8.1 RvZxq cwiw¯’wZ Abyhvqx gv_vwcQz A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi eRvq 8.1.1 gv_vwcQz cÖK…Z wRwWwc-i evwl©K cÖe„w× nvi
ivLv Ges we‡kl K‡i, ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡Z evwl©K b~¨bZg 7
|

kZvsk wRwWwc cÖe„w× AR©b

8.2 D”P-g~j¨ ms‡hvRbx I kÖgNb LvZ¸‡jv‡Z we‡kl ¸iæZ¡cÖ`vbmn 8.2.1 cÖwZ Kg©xR‡b cÖK…Z wRwWwc-i evwl©K cÖe„w× nvi
eûgywLZv, cÖhyw³MZ Dbœqb I D™¢vebvi gva¨‡g A_©‰bwZK
Drcv`bkxjZvi D”PZi gvb AR©b

8.3 Avw_©K †mev mnRjf¨ Kivi gva¨‡g Ges Drcv`bkxj Kg©KvÐ, 8.3.1 wj½ †f‡` A-K…wl Kv‡R AbvbyôvwbK Kg©ms¯’v‡bi AbycvZ
†kvfb Kg©my‡hvM m„wó, e¨emvwqK D‡`¨vM, m„RbkxjZv I D™¢vebv
mnvqK DbœqbgyLx bxwZgvjv cÖea©b Ges AwZÿz`ª, ÿz`ª I gvSvwi
D‡`¨v³v‡`i cÖwgZ e¨emvwqK gvb AbymiY I µ‡gvbœwZ‡Z
DrmvwnZ Kiv

8.4 DbœZ †`k¸‡jvi †bZ…‡Z¡ †UKmB Drcv`b I †fvM welqK 8.4.1 g¨v‡Uwiqvj dzUwcÖ›U, gv_vwcQz g¨v‡Uwiqvj dzUwcÖ›U Ges wRwWwc
Kg©m~wPi 10 eQi †gqvw` KvVv‡gv Abyhvqx 2030 mvj Aewa †fvM cÖwZ g¨v‡Uwiqvj dzUwcÖ›U
I Drcv`‡b ˆewk¦K m¤ú`-`ÿZvi µgvMZ DbœwZ mvab Ges
A_©‰bwZK cÖe„w× †hb cwi‡ekMZ Aeÿ‡qi KviY bv nq Zv 8.4.2 ‡`kR e¯‘MZ †fvM, gv_vwcQz †`kR e¯‘MZ †fvM Ges wRwWwc
 wbwðZ Ki‡Z m‡Pó _vKv cÖwZ †`kR e¯‘MZ †fvM

8.5 2030 mv‡ji g‡a¨ hyemgvR I Amg_© (cÖwZeÜx) Rb‡Mvôxmn 8.5.1 ‡ckv, eqm I Amg_© e¨w³ †f‡`, bvix I cyiæl Kg©xi N›Uv cÖwZ
mKj bvix I cyiæ‡li Rb¨ c~Y©Kvjxb Drcv`bkxj Kg©ms¯’vb I Mo DcvR©b
†kvfb Kg©my‡hvM m„wói jÿ¨ AR©b Ges mgcwigvY/mggh©v`vi
Kv‡Ri Rb¨ mgvb gRywi cÖ`vb wbwðZ Kiv 8.5.2 ‡ckv, eqm I Amg_© e¨w³ †f‡`, †eKvi‡Z¡i nvi

8.6 K‡g©, wkÿvq ev cÖwkÿ‡Y wb‡qvwRZ bq Ggb hyeK‡`i AbycvZ 8.6.1 wkÿv, Kg©ms¯’vb ev cÖwkÿ‡Yi mv‡_ hy³ bq Ggb hyeK‡`i
2020 mv‡ji g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y Kwg‡q Avbv (15-24 eQi) AbycvZ

8.7 Rei`w¯Íg~jK kÖ‡gi D‡”Q`mvab, gvbecvPvi I AvaywbK `vm‡Z¡i 8.7.1 wj½ I eqm †f‡` wkïkÖ‡g wb‡qvwRZ 5-17 eQi eqmx wkïi
Aemvb Ges wkïˆmwbK msMÖn I e¨envi mn me‡P‡q Lvivc msL¨v
ai‡bi wkïkÖg wbwl× I wbg©~‡ji Rb¨ Avï Kvh©Ki c`‡ÿc MÖnY
Ges 2025 mv‡ji g‡a¨ mKj cÖKvi wkïkÖ‡gi Aemvb NUv‡bv

8.8 cÖevmx kÖwgK, we‡kl K‡i cÖevmx gwnjv I wbðqZvnxb Kv‡R
wb‡qvwRZ Ggb kÖwgKmn mKj kÖwg‡Ki Rb¨ wbivc` I myiwÿZ
Kg©cwi‡ek cÖ`vb I kÖg AwaKvi msiÿY
mvaviY A_©bxwZ wefvM 39
8.8.1 wj½ I Awfevmxi Ae¯’vb †f‡`, †ckvMZ Kv‡R gvivZ¥K Ges
gvivZ¥K bq Ggb AvnZ nevi NUbvi nvi
8.8.2 wj½ I Awfevmxi Ae¯’vb †f‡` AvšÍR©vwZK kÖg ms¯’vi
msÁvbyhvqx I RvZxq wewa-weav‡bi wfwˇZ kÖg AwaKvi

(msMwVZ nevi I †hŠ_ `iKlvKwli ¯^vaxbZv) `v‡b RvZxq

†kvfb Kg©cwi‡ek (Kgcøv‡qÝ) e„w×

8.9 ¯’vbxq ms¯‹…wZ I cY¨m¤¢v‡ii cÖea©b mnvqK I Kg©m„Rbg~jK 8.9.1 ‡gvU wRwWwci Ask wn‡m‡e ch©Ub wfwËK wRwWwc-i AbycvZ I
|

†UKmB ch©Ubwkí cÖmv‡ii AbyK~‡j 2030 mv‡ji g‡a¨ bxwZgvjv cÖe„w× nvi
 cÖYqb I ev¯Íevqb 8.9.2 wj½ †f‡`, Kg©ms¯’v‡bi cÖe„w× nvimn †gvU Kg©ms¯’v‡bi
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 40

Abycv‡Z ch©Ubwk‡í Kg©ms¯’v‡bi msL¨v

8.10 mK‡ji Rb¨ e¨vswKs, wegv I Avw_©K †mevq cÖ‡ekvwaKvi cÖmvwiZ 8.10.1 cÖwZ 100,000 eq¯‹ R‡b GwUGg ey_ I evwYwR¨K e¨vsK kvLvi
Ki‡Z †`kxq Avw_©K cÖwZôvb¸‡jvi mÿgZv evov‡bv msL¨v

8.10.2 e¨vsK ev Ab¨ †Kvb Avw_©K cÖwZôvb wKsev †gvevB‡j A_©†mev

cÖ`vbKvix ms¯’vq A¨vKvD›Uavix eqm‹ gvbyl‡`i (15 eQi I
|

Z`~a٩) AbycvZ

8.K Õ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡Z evwYR¨ mswkøó KvwiMwi mnvqZv welqK 8.K.1 evwYR¨ mnvqZvi A½xKvi I weZiYK…Z †gvU mnvqZvi cwigvY
mgwš^Z ewa©Z KvVv‡gviÕ gva¨‡g mn Dbœqbkxj †`k we‡kl K‡i
¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Rb¨ ÕevwYR¨-cÖea©b mnvqZvÕ mswkøó
mn‡hvwMZv e„w× Kiv

8.L 2020 mv‡ji g‡a¨ hye Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ GKwU ˆewk¦K †KŠkj 8.L.1 RvZxq ev‡RU I wRwWwcÔi Ask wn‡m‡e mvgvwRK myiÿv I
cÖYqb I ev¯Íevqb Ges AvšÍR©vwZK kÖg ms¯’vi Õˆewk¦K Kg©Pzw³Õi Kg©ms¯’vb Kg©m~wP‡Z †gvU miKvwi e¨q
ev¯Íevqb
9 wkí, D™¢veb I
AeKvVv‡gv
AwfNvZmnbkxj AeKvVv‡gv wbg©vY,
AšÍfz©w³g~jK I †UKmB wkívq‡bi
cÖea©b Ges D™¢vebvi cÖmviY
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 42
`vwi`ª
wkí, D™¢wbg~
veb ©jI AeKvVv‡gv
AwfNvZmnbkxj
me©Î me ai‡biAeKvVv‡gv wbg©vY, AšÍfz©w³g~jK I †UKmB wkívq‡bi cÖea©b Ges D™¢vebvi cÖmviY
`vwi‡`ª¨i Aemvb

†UKmB Dbœqb Afxó 9. AwfNvZmnbkxj AeKvVv‡gv wbg©vY, AšÍfz©w³g~jK I †UKmB wkívq‡bi cÖea©b Ges D™¢vebvi cÖmviY

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

9.1 mK‡ji Rb¨ g~j¨mvkÖqx I b¨vqm½Z cÖ‡ekvwaKv‡ii Ici we‡kl 9.1.1 mKj †gŠmy‡g PjvP‡ji Dc‡hvMx mo‡Ki 2 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨
¸iæZ¡`vbmn A_©‰bwZK Dbœqb I gvbweK Kj¨v‡Y mnvqZvi Rb¨ emevmKvix MÖvgxY RbmsL¨vi AbycvZ
|

AvÂwjK I AvšÍtmxgvšÍ AeKvVv‡gvi wbg©vYmn gvbm¤§Z,

wbf©i‡hvM¨ †UKmB I AwfNvZmnbkxj AeKvVv‡gv wewbg©vY 9.1.2 cwien‡Yi aib Abyhvqx hvÎx I gvjvgvj cwien‡Yi cwigvY

9.2 AšÍfz©w³g~jK I †UKmB wkívq‡bi cÖea©b Ges RvZxq cwiw¯’wZi 9.2.1 wRwWwc I gv_vwcQz Av‡qi Abycv‡Z g¨vbyd¨vKPvwis-Gi g~j¨
mv‡_ mvgÄm¨ †i‡L 2030 mv‡ji g‡a¨ Kg©ms¯’vb I wRwWwc‡Z ms‡hvRb
wkíLv‡Zi Ask D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y e„w× Ges ¯^‡ívbœZ
†`k¸‡jv‡Z GB Lv‡Zi Ae`vb wظY Kiv 9.2.2 ‡gvU Kg©ms¯’v‡bi Abycv‡Z g¨vbyd¨vKPvwis-G Kg©ms¯’vb

9.3 we‡kl K‡i Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z ÿz`ª wkí I Ab¨vb¨ e¨emvwqK 9.3.1 ‡gvU wkí g~j¨ ms‡hvR‡b ÿy`ª wk‡íi AbycvZ
D‡`¨v‡Mi AbyK~‡j Avw_©K †mev MÖn‡Yi my‡hvM evov‡bv Ges
¯^ímy‡` FY`vbmn mgwš^Z g~j¨k„•Lj I evRv‡i G‡`i A½xf~Z Kiv

9.4 2030 mv‡ji g‡a¨ we‡k¦i mKj †`‡ki wbR¯^ mvg_©¨ Abyhvqx 9.4.1 g~j¨ ms‡hvR‡bi cÖwZ GK‡K Kve©b-WvB-A•vBW wbM©g‡Yi
AeKvVv‡gvi Dbœqb mn (ms‡hvRb Kv‡Ri gva¨‡g) wkíKviLvbvi cwigvY
e¨vcK ms¯‹vi m¤úbœ Kiv, hv‡Z †m¸‡jv ewa©Z m¤ú`-e¨envi
`ÿZv Ges cwi”Qbœ I cwi‡ekevÜe cÖhyw³ I wkícY¨ Drcv`b
 cÖwµqvi AwaKZi e¨env‡ii gva¨‡g †UKmB wkívqb avivi cÖmviY
NUv‡Z cv‡i

9.5 2030 mv‡ji g‡a¨ D™¢vebv‡K DrmvwnZ Kiv Ges cÖwZ wgwjqb 9.5.1 wRwWwcÕi Abycv‡Z M‡elYv I Dbœqb e¨q
R‡b M‡elYv I Dbœqb Kg©xi msL¨v D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y evov‡bv
Ges miKvwi I †emiKvwi Lv‡Z M‡elYv I Dbœqb e¨q e„w×mn 9.5.2 cÖwZ 10 jÿ Awaevmxi g‡a¨ (c~Y©Kvjxb) M‡el‡Ki msL¨v
mKj †`‡k, we‡kl K‡i Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z ˆeÁvwbK M‡elYv
ZrciZv e„w× Ges wkíLv‡Zi cÖhyw³MZ mÿgZvi DbœwZmvab

9.K Avwd«Kvi gnv‡`kfz³ †`kmg~n, ¯^‡ívbœZ †`k, ¯’j‡ewóZ 9.K.1 AeKvVv‡gvMZ †gvU miKvwi AvšÍR©vwZK mnvqZvi (miKvwi
Dbœqbkxj †`k, Dbœqbkxj ÿy`ª Øxciv󪸇jv‡Z Avw_©K, cÖhyw³MZ Dbœqb mnvqZv I Ab¨vb¨ miKvwi A_©cÖevn) cwigvY
I KvwiMwi mnvqZv`v‡bi gva¨‡g Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z †UKmB
I AwfNvZmnbkxj AeKvVv‡gv wbg©v‡Y mnvqZv Kiv

9.L Acivci welqmn wkíc‡Y¨i eûgywLZv I cY¨ g~j¨ ms‡hvR‡bi 9.L.1 ‡gvU g~j¨ ms‡hvR‡b ga¨g I D”P cÖhyw³i wk‡íi g~j¨
Rb¨ AbyK~j bxwZcwi‡ek wbwðZ Kivi gva¨‡g Dbœqbkxj ms‡hvR‡bi AbycvZ
†`k¸‡jv‡Z ¯’vbxq cÖhyw³i weKvk, M‡elYv I D™¢ve‡b mnvqZv
`vb

9.M Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i e¨envi D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y e„w× Kiv 9.M.1 ‡gvevBj †bUIqvK© I cÖhyw³ e¨enviKvix RbmsL¨vi AbycvZ
mvaviY A_©bxwZ wefvM 43

Ges 2020 mv‡ji g‡a¨ ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡Z B›Uvi‡b‡U me©Rbxb

I g~j¨mvkÖqx cÖ‡ekvwaKvi cÖ`v‡b AvšÍwiKfv‡e m‡Pó nIqv
|
10 AmgZvi n«vm
AšÍt I AvšÍt‡`kxq AmgZv
Kwg‡q Avbv
 AmgZvi n«vm
AšÍt I AvšÍt†`kxq AmgZv Kwg‡q Avbv
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 46

‡UKmB Dbœqb Afxó 10. AšÍt I AvšÍt†`kxq AmgZv Kwg‡q Avbv

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

10.1 2030 mv‡ji g‡a¨ Av‡qi w`K †_‡K me©wb¤œ ch©v‡q Ae¯’vbKvix 10.1.1 me©wb¤œ Av‡qi 40% RbmsL¨vi g‡a¨ gv_vwcQz Avq ev Lvbv
40% RbmsL¨vi Av‡qi cÖe„w× nvi ch©vqµ‡g RvZxq Mo Av‡qi e¨‡qi cÖe„w× nvi
|

†P‡q †ewk AR©b Kiv Ges AwR©Z nvi eRvq ivLv

10.2 eqm, wj½, Amvg_©¨ (cÖwZewÜZv), RvwZm˦v, b„ZvwË¡K cwiPq, 10.2.1 eqm, wj½ I Amg_© Rb †f‡` gvSvwi Av‡qi 50 kZvs‡ki wb‡P
Drm (Rb¥¯’vb), ag© A_ev A_©‡bwZK ev Ab¨vb¨ Ae¯’v wbwe©‡k‡l hviv emevm K‡i Zv‡`i AbycvZ
2030 mv‡ji g‡a¨ mK‡ji ÿgZvqb Ges G‡`i mvgvwRK,
A_©‰bwZK, I ivR‰bwZK AšÍfz©w³i cÖea©b

10.3 ‰elg¨g~jK AvBb, bxwZgvjv I cÖ_vi Aemvb NwU‡q Ges 10.3.1 AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi AvBb Abyhvqx wbwl× ˆelg¨g~jK †Kvb
h‡_vchy³ AvBb, bxwZgvjv I Kg©e¨e¯’v MÖn‡Yi gva¨‡gmn wewfbœ NUbvq c~e©eZ©x 12 gv‡mi g‡a¨ wbM„nxZ n‡q‡Q ev e¨w³MZfv‡e
D‡`¨v‡Mi mydj †fv‡Mi †ÿ‡Î ˆelg¨ n«vmmn mK‡ji Rb¨ mgvb ˆel‡g¨i wkKvi n‡q‡Q e‡j g‡b K‡i Ggb RbmsL¨vi AbycvZ
my‡hvM wbwðZ Kiv

10.4 bxwZgvjv, we‡kl K‡i ivR¯^, gRywi I mvgvwRK myiÿv welqK 10.4.1 gRywi I mvgvwRK myiÿv n¯ÍvšÍi mgš^‡q wRwWwcÕ‡Z kÖ‡gi Ask
bxwZgvjv MÖnY I µgvš^‡q AwaKZi mgZv AR©b

10.5 wek¦e¨vcx Avw_©K evRvi I cÖwZôvbmg~‡ni wbqš¿Y (cÖweavb) I 10.5.1 Avw_©K mejZvi m~PK
 cwiexÿY e¨e¯’v DbœZ Kiv Ges Abyiƒc cÖweavbgvjvi ev¯Íevqb
kw³kvjx Kiv

10.6 AwaKZi Kvh©Ki, wek¦vm‡hvM¨, Revew`wnZvg~jK I ˆea cÖwZôvb 10.6.1 AvšÍR©vwZK ms¯’vmg~‡n Dbœqbkxj †`‡ki m`m¨e„›` I
M‡o †Zvjvi ¯^v‡_© wek¦e¨vcx AvšÍR©vwZK A_©‰bwZK I Avw_©K †fvUvwaKv‡ii AbycvZ
cÖwZôvbmg~‡n Dbœqbkxj †`k¸‡jvi AwaKZi cÖwZwbwaZ¡ I
gZvgZ cÖ`v‡bi my‡hvM wbwðZ Kiv

10.7 cwiKwíZ I myôz Awfevmb bxwZgvjv ev¯Íevq‡bi gva¨‡g Ges 10.7.1 MšÍe¨ †`‡k AwR©Z evwl©K Av‡qi Ask wn‡m‡e Kg©Pvix KZ…©K
Acivci D‡`¨vM MÖnY K‡i myk„•Lj, wbivc`, wbqwgZ I `vwqZ¡kxj e¨qK…Z wb‡qvM LiP
Dcv‡q RbM‡Yi Awfevmb I hvZvqvZ mnRZi Kiv

10.K Dbœqbkxj †`k, we‡kl K‡i ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Rb¨ wek¦ evwYR¨ 10.K.1 k~b¨ ïé mn Dbœqbkxj †`k Ges ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv †_‡K
ms¯’vi Pzw³ Abyhvqx Õwe‡kl I cÖvwaKvig~jK e¨e¯’v bxwZÕ ev¯Íevqb Avg`vwbi †ÿ‡Î Av‡ivwcZ ïé nv‡ii AbycvZ

10.L cÖ‡qvR‡bi wbwi‡L m‡e©v”P AMÖvwaKv‡ii wfwˇZ ¯^‡ívbœZ †`k, 10.L.1 Dbœq‡bi Rb¨ MÖnxZv I `vZv †`kmg~n KZ…©K cÖ`Ë †gvU m¤ú`
Avwd«Kvi †`kmg~n, Dbœqbkxj ÿz`ª Øxcivóª I ¯’j‡ewóZ Dbœqbkxj cÖevn Ges cÖev‡ni aib (A_©vr miKvwi Dbœqb mnvqZv,
†`k¸‡jv‡Z Zv‡`i RvZxq cwiKíbv I Kg©m~wP Abyhvqx ˆe‡`wkK ˆe‡`wkK cÖZ¨ÿ wewb‡qvM I Ab¨vb¨ Avw_©K cÖevn)
cÖZ¨ÿ wewb‡qvM mn miKvwi Dbœqb mnvqZv I Avw_©K cÖev‡n
Drmvn cÖ`vb Kiv
mvaviY A_©bxwZ wefvM 47

10.M 2030 mv‡ji g‡a¨ Awfevmx‡`i cvVv‡bv A_© ev †iwgU¨v‡Ýi 10.M.1 ‡cÖiYK…Z A‡_©i †gvU cwigv‡Yi mv‡_ †iwgU¨vÝ cvVv‡bvi
†jb‡`b LiP 3 kZvs‡ki wb‡P bvwg‡q Avbv Ges 5 kZvs‡ki †ewk Li‡Pi AbycvZ
LiP nq Ggb †iwgU¨vÝ KwiW‡ii wejywß mvab
|
11 †UKmB bMi I
Rbc`
AšÍfz©w³g~jK, wbivc`, AwfNvZmnbkxj
Ges †UKmB bMi I RbemwZ M‡o †Zvjv
 †UKmB bMi I Rbc`
AšÍfz©w³g~jK, wbivc`, AwfNvZmnbkxj Ges †UKmB bMi I RbemwZ M‡o †Zvjv
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 50

‡UKmB Dbœqb Afxó 11. AšÍfz©w³g~jK, wbivc`, AwfNvZmnbkxj Ges †UKmB bMi I RbemwZ M‡o †Zvjv

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

11.1 2030 mv‡ji g‡a¨ mK‡ji Rb¨ ch©vß, wbivc` I g~j¨mvkÖqx 11.1.1 kn‡ii ew¯Í, †eAvBwb ¯’vcbv ev Ach©vß Avevm‡b emevmKvix
Avevmb Ges †gŠwjK myweavq cÖ‡ekvwaKvi wbwðZ Kiv mn ew¯Íi RbmsL¨vi AbycvZ
|

Dbœqb mvab

11.2 AiwÿZ cwiw¯’wZi g‡a¨ emevmKvix Rb‡Mvôx, bvix, wkï, Amg_© 11.2.1 wj½, eqm I Amvg_©¨hy³ Rb †f‡` ivóªwbqwš¿Z hvbevn‡b
(cÖwZewÜ) I e‡qve„× gvby‡li Pvwn`vi cÖwZ we‡kl `„wó †i‡L PjvP‡ji myweav‡fvMx RbmsL¨vi AbycvZ
cÖavbZ ivóªwbqwš¿Z hvbevn‡bi m¤úªmviY Øviv moK wbivcËv
e¨e¯’vi DbœwZmva‡bi gva¨‡g 2030 mv‡ji g‡a¨ wbivc`, mvkÖqx,
myjf I †UKmB cwienY e¨e¯’vq mK‡ji cÖ‡ekvwaKvi wbwðZ
Kiv

11.3 2030 mv‡ji g‡a¨ mKj †`‡k AšÍfz©w³g~jK I †UKmB bMivqY 11.3.1 RbmsL¨v cÖe„w× nv‡ii mv‡_ f~wg e¨envi nv‡ii AbycvZ
e¨e¯’vi cÖmvi Ges AskMÖnYg~jK, mgwš^Z I †UKmB RbemwZ
cwiKíbv I e¨e¯’vcbv welqK mÿgZv e„w× 11.3.2 wbqwgZ I MYZvwš¿Kfv‡e cwiPvwjZ bMi cwiKíbv I
e¨e¯’vcbvq mykxj mgv‡Ri cÖZ¨ÿ AskMÖnY KvVv‡gv msewjZ
kn‡ii AbycvZ

11.4 we‡k¦i mvs¯‹…wZK I cÖvK…wZK HwZ‡n¨i msiÿY I 11.4.1 HwZ‡n¨i cÖKvi (mvs¯‹…wZK, cÖvK…wZK, wgkÖ I wek¦ HwZn¨ †K›`ª
 wbivcËv cÖ‡Póv †Rvi`vi Kiv
11.5 `wi`ª I AiwÿZ cwiw¯’wZ‡Z emevmKvix Rb‡Mvôx‡K iÿvi Ici
we‡kl ¸iæZ¡ cÖ`vb K‡i 2030 mv‡ji g‡a¨ cvwb m¤ú„³ `y‡h©vMmn
Ab¨vb¨ `y‡h©v‡M ‰ewk^K wRwWwcÕi Ask wn‡m‡e mivmwi A_©‰bwZK
ÿqÿwZi cwigvY D‡jøL‡hvM¨fv‡e Kwg‡q Avbv Ges †mB mv‡_
Gme `y‡h©v‡M ÿwZMÖ¯Í I g„‡Zi msL¨v D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y n«vm
Kiv
11.6 evqyi ¸Yv¸Y Ges ‡cŠi I Ab¨vb¨ eR©¨ e¨e¯’vcbvi cÖwZ we‡kl
g‡bv‡hvM cÖ`vbmn Ab¨vb¨ D‡`¨v‡Mi gva¨‡g 2030 mv‡ji g‡a¨
bMimg~‡ni gv_vwcQz cwi‡ekMZ cÖfve Kwg‡q Avbv
11.7 2030 mv‡ji g‡a¨ mK‡ji Rb¨ we‡kl K‡i bvix, wkï, e‡qve„× I
Amg_© (cÖwZewÜ) gvby‡li Rb¨ wbivc`, AšÍfz©w³g~jK I AevwiZ
mvaviY A_©bxwZ wefvM 51
(cÖ‡ekvwaKvihy³), meyR I Db¥y³ ¯’v‡b me©Rbxb cÖ‡ekvwaKvi
cÖ`vb Kiv
|
KZ…©K msÁvwqZ), miKv‡ii ¯Íi (RvZxq/AvÂwjK I
¯’vbxq/‡cŠi), e¨‡qi cÖK…wZ (cwiPvjb e¨q/ wewb‡qvM) Ges
†emiKvwi Znwe‡ji aib (mvgMÖx `vb, †emiKvwi AjvfRbK
LvZ I A_©vbyK~j¨) Abyhvqx mKj mvs¯‹…wZK I cÖvK…wZK HwZn¨
msMÖn, myiÿv I msiÿ‡Yi Rb¨ e¨wqZ cÖwZ GK‡K ‡gvU LiP
(miKvwi I †emiKvwi)
11.5.1 cÖwZ 100,000 R‡b g„Z, wb‡LvuR I `y‡h©vM AvµvšÍ gvby‡li msL¨v
11.5.2 `y‡hv©‡M AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© AeKvVv‡gvi ÿwZ Ges †gŠwjK †mevi
cÖwZeÜKZvmn ˆewk¦K wRwWwc mswkøó wel‡q mivmwi
`y‡h©vMRwbZ A_©‰bwZK ÿwZ
11.6.1 wewfbœ bMi †f‡` bMi n‡Z wbM©Z KwVb eR©¨ wbqwgZ msMÖn Kiv
Ges msM„nxZ †gvU KwVb eR©¨ Dchy³fv‡e wb‡ÿc‡Yi AbycvZ
11.7.1 wj½, eqm I Amvg_©¨hy³ gvbyl ‡f‡` mK‡ji e¨env‡ii Rb¨
Db¥y³ ¯’vb msewjZ kn‡ii febvw` msewjZ GjvKvi Mo Ask
11.7.2 me©‡kl 12 gv‡mi g‡a¨ wj½, eqm, Amvg‡_©¨i aib I
msNUb¯’j †f‡` kvixwiK ev ‡hŠb nqivwbi wkKvi Rb‡Mvôxi
AbycvZ
 11.K RvZxq I AvÂwjK Dbœqb cwiKíbv †Rvi`vi K‡i kni, Dckni
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 52
I MÖvgxY GjvKv¸‡jvi g‡a¨ A_©‰bwZK, mvgvwRK I cwi‡ekMZ
BwZevPK ms‡hv‡M mg_©b `vb
11.L 2020 mv‡ji g‡a¨ AšÍfz©w³, m¤ú`-`ÿZv, Rjevqy cwieZ©‡b
Awf‡hvRb I cÖkgb, `y‡h©v‡M AwfNvZmnbkxjZv msewjZ mgwš^Z
bxwZgvjv I cwiKíbv MÖnY I ev¯Íevqb K‡i Ggb bMi I
gvbeemwZi msL¨v D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y e„w× Kiv Ges mKj ¯Í‡i
|
`y‡h©vM SuywK n«v‡mi Rb¨ †mb`vB ‡d«gIqvK© 2015-2030 Gi m‡½
m½wZ †i‡L mvwe©K `y‡h©vM SuywK e¨e¯’vcbv Kg©m~wP MÖnY I ev¯Íevqb
11.M ¯’vbxq DcKiY e¨envi K‡i †UKmB I AwfNvZmnbkxj febvw`
wbg©v‡Y ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡K Avw_©K I KvwiMwi mnvqZvmn Ab¨vb¨
cÖKv‡i mg_©b †hvMv‡bv
11.K.1 kn‡ii AvqZb Abyhvqx RbmsL¨v cÖ‡ÿcY I m¤ú` Pvwn`v
A½xf~Z K‡i bMi I AvÂwjK Dbœqb cwiKíbv ev¯ÍevqbKvix
bMi¸‡jv‡Z emevmKvix RbmsL¨vi AbycvZ
11.L.1 `y‡h©vM SuywK n«v‡mi Rb¨ †mbWvB †d«gIqv‡K©i mv‡_ mvgÄm¨
†i‡L ¯’vbxq `y‡h©vM SuywK wbimb †KŠkj MÖnY I ev¯ÍevqbKvix
¯’vbxq miKv‡ii AbycvZ
11.L.2 RvZxq I ¯’vbxq ch©v‡q `y‡h©vM SuywK wbimb †KŠkj MÖnYKvix
†`‡ki msL¨v
11.M.1 ¯’vbxq m¤ú` e¨envi K‡i †UKmB, w¯’wZkxj I m¤ú`-`ÿ
febvw` wbg©vY I cybtms¯‹viK‡í ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡Z eivÏK…Z
Avw_©K mnvqZvi AbycvZ
12 cwiwgZ †fvM I
Drcv`b
cwiwgZ †fvM I †UKmB Drcv`baib
wbwðZ Kiv
 cwiwgZ †fvM I Drcv`b
cwiwgZ †fvM I †UKmB Drcv`baib wbwðZ Kiv
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 54

‡UKmB Dbœqb Afxó 12. cwiwgZ †fvM I †UKmB Drcv`baib wbwðZ Kiv

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

12.1 Dbœqbkxj †`kmg~‡ni Dbœqb I mÿgZvi welqwU we‡ePbvq †i‡L 12.1.1 †UKmB †fvM I Drcv`b mswkøó RvZxq Kg© cwiKíbv MÖnYKvix
†UKmB Drcv`b I ‡fvM welqK Kg©m~wPi 10 eQi †gqvw` KvVv‡gv A_ev jÿ¨ ev AMÖvwaKvi wn‡m‡e †UKmB †fvM I Drcv`b‡K
|

ev¯Íevq‡b mKj †`k KZ…©K Kg©e¨e¯’v MÖnY hv‡Z AMÖYx f~wgKv RvZxq bxwZgvjvi g~javivq AšÍfz©³Kvix †`‡ki msL¨v
_vK‡e DbœZ †`k¸‡jvi

12.2 2030 mv‡ji g‡a¨ cÖvK…wZK m¤ú‡`i `ÿ e¨envi I †UKmB 12.2.1 g¨v‡Uwiqvj dzUwcÖ›U, gv_vwcQz g¨v‡Uwiqvj dzUwcÖ›U Ges wRwWwc
e¨e¯’vcbv wbwðZ Kiv cÖwZ g¨v‡Uwiqvj dzUwcÖ›U

12.2.2 ‡`kR e¯‘MZ †fvM, gv_vwcQz †`kR e¯‘MZ †fvM Ges wRwWwc
cÖwZ †`kR e¯‘MZ †fvM

12.3 LyPiv we‡µZv I †fv³v ch©v‡q gv_vwcQz ˆewk¦K Lv`¨ AcP‡qi 12.3.1 ‰ewk¦K Lv`¨-AcPq m~PK
cwigvY 2030 mv‡ji g‡a¨ A‡a©‡K bvwg‡q Avbv Ges dmj
Avni‡YvËi †jvKmvb (AcPq) mn Drcv`b I mieivn k„•L‡ji
wewfbœ ch©v‡q Lv`¨cY¨ webó nevi cwigvY Kgv‡bv

12.4 2020 mv‡ji g‡a¨ me©m¤§Z AvšÍR©vwZK cwiKvVv‡gv Abyhvqx 12.4.1 gv_vwcQz ÿwZKi eR©¨ I Ab¨vb¨ ivmvqwbK Dcv`vb welqK
ivmvqwbK c`v_© I meai‡bi e‡R©¨i RxebPµ Ry‡o cwi‡ekevÜe AvšÍR©vwZK eûcvwÿK cwi‡ekMZ Pzw³‡Z AskMÖnYKvix †`‡ki
 e¨e¯’vcbv wbwðZ Kiv Ges gvbe¯^v¯’¨ I cwi‡e‡ki Ici G‡`i
weiƒc cÖfve Kgv‡Z evqy, cvwb I gvwU‡Z G‡`i wbtmi‡Yi gvÎv
D‡jøL‡hvM¨nv‡i Kgv‡bv
12.5 cÖwZ‡iva, n«vmKiY, cybðµvqb (wimvBKwjs) I cybe©¨env‡ii
gva¨‡g 2030 mv‡ji g‡a¨ eR©¨ ˆZwii cwigvY D‡jøL‡hvM¨fv‡e
Kwg‡q Avbv
12.6 mKj †Kv¤úvwb‡K, we‡kl K‡i e„nr I eûRvwZK ‡Kv¤úvwb¸‡jv‡K
‡UKmB Kg©c×wZ MÖn‡Y Ges Zv‡`i cÖwZ‡e`b P‡µ (cÖwZ‡e`b
cÖYqb-cÖKvk-weZiY cÖwµqvq) †UKmwnZv mswkøó Z_¨ ms‡hvR‡b
DrmvwnZ Kiv
12.7 RvZxq bxwZgvjv I AMÖvwaKvi Abyhvqx miKvwi µq cÖwµqvq
†UKmB c×wZi cÖea©b
12.8 me©Î mKj gvby‡li ‡hb †UKmB Dbœqb I cÖK…wZi mv‡_ m½wZc~Y©
RxebixwZ wel‡q cÖvmw½K Z_¨ I m‡PZbZv _v‡K 2030 mv‡ji
mvaviY A_©bxwZ wefvM 55
g‡a¨ Zv wbwðZ Kiv
12.K ‡fvM I Drcv`‡bi †ÿ‡Î AwaKZi †UKmB cš’vq DËiYK‡í
|
Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K Zv‡`i ˆeÁvwbK I cÖhyw³MZ mÿgZv
msL¨v hviv cÖwZwU cÖvmw½K Pzw³i Rb¨ Z_¨ n¯ÍvšÍ‡ii gva¨‡g
Zv‡`i eva¨evaKZv I A½xKvi cvjb K‡i‡Q|
12.4.2 ÿwZKi eR©¨ Drcv`b Ges cwi‡kvab-c×wZ Abyhvqx
cwi‡kvwaZ ÿwZKi e‡R©¨I AbycvZ
12.5.1 RvZxq cybðµvqb (wimvBKwjs) nvi Ges (U‡b) eR©¨e¯‘
cybe©¨env‡ii cwigvY
12.6.1 ‡UKmwnZv mswkøó cÖwZ‡e`b cÖKvkKvix †Kv¤úvwbi msL¨v
12.7.1 ‡UKmB miKvwi µq bxwZgvjv I Kg©cwiKíbv ev¯ÍevqbKvix
‡`‡ki msL¨v
12.8.1 (K) ˆewk¦K bvMwiKZ¡ wkÿv Ges (L) †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ wkÿv
(Rjevqy cwieZ©b welqK wkÿvmn) G welqmg~n (1) RvZxq
wkÿvbxwZ, (2) cvVµg (3) wkÿK cÖwkÿY I (4) wkÿv_©x
g~j¨vqb cÖf„wZi g~javivq Avbq‡bi e¨vwß I cwigvY
12.K.1 Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z †UKmB †fvM I Drcv`b Ges
cwi‡ekevÜe cÖhyw³ wel‡q M‡elYv I Dbœq‡b cÖ`Ë mnvqZvi
 wewYg©v‡Y mnvqZv `vb cwigvY
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 56

12.L ¯’vbxq ms¯‹…wZ I ¯’vbxqfv‡e Drcbœ cY¨mvgMÖxi cÖPvi I cÖmvi mn 12.L.1 me©m¤§Z cwiexÿY I g~j¨vqb c×wZ Abyhvqx ev¯ÍevwqZ
bZzb bZzb Kg©my‡hvM m„wóKvix †UKmB ch©Ubwk‡í †UKmB Kg©cwiKíbv Ges †UKmB ch©Ub †KŠkj ev bxwZgvjvi msL¨v
Dbœq‡bi cÖfve cwiexÿYK‡í Kg©cwiKíbv MÖnY I ev¯Íevqb

12.M RvZxq cwiw¯’wZ Abyhvqx (n¯Í‡ÿc `~i K‡i) evRvi wePz¨wZi 12.M.1 cÖwZ GKK wRwWwc (Drcv`b I †fvM) Abyhvqx Ges GLv‡Z †gvU
Aemvb NwU‡q Rxevk¥ R¡vjvwb‡Z cÖ`Ë AcPq DØy×Kvix A`ÿ RvZxq e¨‡qi AbycvZ wn‡m‡e Rxevk¥ R¡vjvwb‡Z cÖ`Ë fZ©ywKi
|

fZ©ywKmg~‡ni hyw³hy³ cybwb©a©viY Ges Dbœqbkxj †`k¸‡jvi wbw`©ó cwigvY

Pvwn`v I cwiw¯’wZ m¤ú~Y©iƒ‡c we‡ePbvq wb‡q Ges `wi`ª I ÿwZMÖ¯Í
Rb‡Mvôxi myiÿv wbwðZ K‡i Zv‡`i Dbœqb cª‡Póvq m¤¢ve¨ mKj
weiƒc cÖfve me©wb¤œ ch©v‡q ‡i‡L cwi‡ekMZ cÖfv‡ei cÖwZdjb
NwU‡q KiKvVv‡gvi cybM©Vb I ÿwZKi fZ©ywKi µg wejywß
(‡hLv‡b we`¨gvb) mn Ab¨vb¨ D‡`¨vM MÖnY
13 Rjevqy Kvh©µg
Rjevqy cwieZ©b I Gi cÖfve †gvKv‡ejvq
Riæwi Kg©e¨e¯’v MÖnY
 Rjevqy Kvh©µg
Rjevqy cwieZ©b I Gi cÖfve †gvKv‡ejvq Riæwi Kg©e¨e¯’v MÖnY
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 58

‡UKmB Dbœqb Afxó 13. Rjevqy cwieZ©b I Gi cÖfve †gvKv‡ejvq Riæwi Kg©e¨e¯’v MÖnY

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

13.1 mKj †`‡k Rjevqy m¤ú„³ SuywK I cÖvK…wZK `y‡h©vM †gvKv‡ejvq 13.1.1 RvZxq I ¯’vbxq `y‡h©vMSuywK wbimb †KŠkj Aej¤^bKvix ‡`‡ki
AwfNvZmnbkxjZv I Awf‡hvRb-mÿgZv e„w× Kiv msL¨v
|

13.1.2 cÖwZ 100,000 R‡b g„Z I wb‡LvuR gvbylmn `y‡h©v‡M ÿwZMÖ¯Í

gvby‡li msL¨v

13.2 RvZxq bxwZgvjv, †KŠkj I cwiKíbvq Rjevqy cwieZ©b msµvšÍ 13.2.1 GKwU mgwš^Z bxwZ/‡KŠkj/cwiKíbv cÖYxZ ev cÖhy³ i‡q‡Q
Kg©e¨e¯’vi AšÍfz©w³ Ggb †`‡ki msL¨v, hv H mKj †`‡ki Rjevqy cwieZ©‡bi
ÿwZKi cÖfv‡ei mv‡_ Awf‡hvR‡bi mÿgZv e„w× K‡i Ges
Rjevqy-mwnòzZv e„w× mn wMÖbnvDR M¨vm wbM©gb Ggbfv‡e
Kwg‡q Av‡b hv‡Z Lv`¨ Drcv`b †Kvb cÖKvi ûgwKi m¤§yLxb bv
nq (‡hgb, RvZxq Awf‡hvRb cwiKíbv, RvZxqfv‡e w¯’ixK…Z
Ae`vb, RvZxq †hvMv‡hvM, wØevwl©K AMÖMwZ cÖwZ‡e`b ev
Ab¨vb¨)

13.K A_©en cÖkgb ZrciZv I ev¯Íevqb-¯^”QZvi †cÖÿvc‡U Dbœqbkxj 13.K.1 A½xKviK…Z 100 wewjqb Wjvi Znwe‡j Rgvi Rb¨ 2020 mvj
†`k¸‡jvi Pvwn`v †gUv‡Z ÔRvwZmsN Rjevqy cwieZ©b welqK †_‡K cÖwZ eQi msM„nxZ gvwK©b Wjv‡ii cwigvY
†d«gIqvK© Kb‡fbkb (BDGbGdwmwmwm)Õ-Gi DbœZ †`kfz³ cÿ
 KZ…©K cÖwZkÖæZ 2020 mvj bvMv` †hŠ_fv‡e evwl©K 100 wewjqb
Wjvi msMÖ‡ni jÿ¨ ev¯Íevqb Ges m¤¢e ¯^íZg mg‡q g~jabx
A_©vq‡bi (K¨vwcUvjvB‡Rkb) gva¨‡g ÕmeyR Rjevqy Znwej (wMÖb
K¬vB‡gU dvÛ)Õ mwµq Kivi e¨e¯’v MÖnY

13.L bvix, hyemgvR, ¯’vbxq I cÖvwšÍK Rb‡Mvôxi Ici cÖvwaKvi mn 13.L.1 bvix, hyemgvR, ¯’vbxq I cÖvwšÍK Rb‡Mvôxi Ici AMÖvwaKvimn
¯^‡ívbœZ ‡`k I Dbœqbkxj Øxciv󪸇jv‡Z Rjevqy cwieZ©b Rjevqy cwieZ©b m¤úwK©Z Kvh©Ki cwiKíbv I e¨e¯’vcbvi Rb¨
m¤úwK©Z Kvh©Ki cwiKíbv I e¨e¯’vcbvi Rb¨ mÿgZv e„w×K‡í mÿgZv e„w×K‡í M„nxZ Kg©c×wZ Ges A_©vqb, cÖhyw³ I
Kg©c×wZi cÖea©b mÿgZv wewbg©vY mn mnvqZvi cwigvY I we‡kl mnvqZvcÖvß
¯^‡ívbœZ †`k Ges Dbœqbkxj ÿz`ª Øxciv‡óªi msL¨v
†mvaviY A_©bxwZ wefvM 59
|
14 RjR Rxeb
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ mvMi, gnvmvMi
I mvgyw`ªK m¤ú‡`i msiÿY I
†UKmB e¨envi
 RjR Rxeb
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ mvMi, gnvmvMi I mvgyw`ªK m¤ú‡`i msiÿY I †UKmB e¨envi
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 62

†UKmB Dbœqb Afxó 14. †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ mvMi, gnvmvMi I mvgyw`ªK m¤ú‡`i msiÿY I †UKmB e¨envi

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

14.1 2025 mv‡ji g‡a¨ mKj ai‡bi mvgyw`ªK `~lY, we‡kl K‡i 14.1.1 fvmgvb cøvw÷K AveR©bvi NbZ¡ I DcK~jxq A‡j cwievwnZ
¯’jwfwËK Kg©KvÐ, mvgyw`ªK (‡bŠ) AveR©bv I cywó-`~lY (cywó`vqx ivmvqwbK Dcv`v‡bi (BDUªwd‡Kkb) m~PK
|

c`v‡_i© AvwaK¨RwbZ `~lY) D‡jøL‡hvM¨ gvÎvq n«vm I cÖwZ‡iva

14.2 mvMi-gnvmvM‡i myôz cwi‡ek I Drcv`bkxjZv cybtcÖwZôvK‡í 14.2.1 ev¯‘Zš¿ (B‡Kvwm‡÷g) wfwËK Kg©c×wZ e¨envi Øviv cwiPvwjZ
cÖ‡qvRbxq Kg©e¨e¯’v MÖnY I G‡`i AwfNvZmnbkxjZv e„w×i RvZxq we‡kl A_©‰bwZK A‡ji AbycvZ
D‡`¨vM MÖnYmn 2020 mv‡ji g‡a¨ wewfbœ ÿwZKi cÖfve
cwinv‡ii j‡ÿ¨ mvgyw`ªK I DcK~jxq ev¯‘Z‡š¿i ‡UKmB e¨e¯’vcbv
I msiÿY

14.3 mKj ch©v‡q ewa©Z ˆeÁvwbK mn‡hvwMZv I Acivci D‡`¨v‡Mi 14.3.1 cÖwZwbwaZ¡Kvix bgybv ¯’‡ji wba©vwiZ ¯’vb¸‡jv‡Z cwigvcK…Z
gva¨‡g mvgyw`ªK A¤øvq‡bi (A¨vwmwWwd‡Kkb) ÿwZKi cÖfve Mo mvgyw`ªK A¤øZ¡ (wcGBP)
†gvKv‡ejv I Gi gvÎv me©wb¤œ ch©v‡q ivLv

14.4 2020 mv‡ji g‡a¨ grm¨ Avni‡Yi Kvh©Ki wbqš¿Y Ges gv‡Qi 14.4.1 RxeZvwË¡Kfv‡e †UKmB gvÎvq gv‡Qi gRy‡`i AbycvZ
AwZAvniY, A‰ea, ‡Mvcb (Avbwi‡cv‡U©W), Awbqwš¿Z I mKj
ai‡bi ÿwZKi AvniY-c×wZi Aemvb NwU‡q Ges weÁvbm¤§Z
e¨e¯’vcbv cwiKíbv ev¯Íevq‡bi gva¨‡g m¤¢e ¯^íZg mg‡q gv‡Qi
 gRy` cybiæ×vi K‡i b~¨bZg ‡mB chv©‡q wb‡q Avmv ‡h ch©v‡q
G‡`i RxeZvwË¡K ˆewkó¨ Abyhvqx m‡e©v”P gvÎvq †UKmB Drcv`b
m¤¢e

14.5 cÖvß m‡e©vËg ˆeÁvwbK Z‡_¨i wfwˇZ Ges RvZxq I AvšÍR©vwZK 14.5.1 ‡gvU mvgyw`ªK GjvKvi Zzjbvq msiwÿZ GjvKvi we¯Í…wZ
AvB‡bi mv‡_ mvgÄm¨ †i‡L 2020 mv‡ji g‡a¨ DcK~jxq I
mvgyw`ªK GjvKvi AšÍZc‡ÿ 10 kZvs‡ki msiÿY

14.6 wek¦ evwYR¨ ms¯’vi grm¨ fZz©wK msµvšÍ Pyw³i Awe‡”Q`¨ Ask n‡e 14.6.1 A‰ea, AcÖKvk¨ I Awbqwš¿Z grm¨ AvniY mgm¨v †gvKv‡ejvi
Dbœqbkxj I ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Rb¨ h‡_vchy³ I Kvh©Ki we‡kl j‡ÿ¨ AvšÍR©vwZK wm×všÍ ev¯Íevq‡bi wbwi‡L wewfbœ †`‡ki
I cÖvwaKvig~jK e¨e¯’v -G welqwU Ab¯^xKvh© we‡ePbvq †i‡L AMÖMwZ
(Pjgvb wek¦ evwYR¨ ms¯’vi Pzw³, †`vnv Dbœqb G‡RÛv Ges nsKs
wgwb‡÷wiqvj g¨v‡ÛU we‡ePbvq G‡b) 2020 mv‡ji g‡a¨, (gvQ
aivi RvnvR¸‡jvi) AwZmÿgZv ev aviYÿgZv AR©‡b I
AwZAvni‡Y mnvqK Ggb mKj cÖKvi grm¨ fZz©wK wbwl× Kiv,
A‰ea, ‡Mvcb (Avbwi‡cv‡U©W), I Awbqwš¿Z grm¨ Avni‡Y mnvqK
mKj fZy©wKi D‡”Q` mvab Ges Abyiƒc bZzb †Kvb fZz©wK Pvjy
†_‡K weiZ _vKv

14.7 grm¨ AvniY, grm¨Pvl I ch©Ubwk‡íi †UKmB e¨e¯’vcbv mn 14.7.1 ÿz`ª Dbœqbkxj Øxcivóª I ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvmn mKj †`‡k
mvaviY A_©bxwZ wefvM 63

mvgyw`ªK m¤ú‡`i †UKmB e¨envi wbwðZ K‡i 2030 mv‡ji g‡a¨ wRwWwc-i kZvsk wn‡m‡e †UKmB grm¨ AvniY
Dbœqbkxj ÿz`ª Øxcivóª I ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi A_©‰bwZK mg„w×
evov‡bv
|

14.K mvgyw`ªK ¯^v‡¯’¨i DbœwZK‡í Ges Dbœqbkxj †`k¸‡jvi, we‡kl K‡i 14.K.1 †gvU M‡elYv ev‡R‡Ui Zzjbvq mvgyw`ªK cÖhyw³i †ÿ‡Î M‡elYvq
 Dbœqbkxj ÿz`ª Øxcivóª I ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Dbœq‡b mvgyw`ªK eivÏK…Z ev‡R‡Ui AbycvZ
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 64

RxeˆewP‡Î¨i Ae`vb e„w×i j‡ÿ mgy`ª welqK cÖhyw³ wewbgq

msµvšÍ AvšÍt‡`kxq mgy`ªweÁvb Kwgk‡bi gvb`Ð I wb‡`©kgvjv
we‡ePbvq †i‡L ˆeÁvwbK Ávbe„w×, M‡elYv mÿgZvi weKvk I
mgy`ª welqK cÖhyw³ n¯ÍvšÍi

14.L mbvZb c×wZ‡Z ÿz`ª cwim‡i grm¨ AvniYKvix †R‡j‡`i 14.L.1 ÿz`ª cwim‡i gvQ AvniYKvix †R‡j‡`i AwaKvi myiÿv K‡i
mvgyw`ªK m¤ú` I evRv‡i cÖ‡ekvwaKvi myweav`vb Ggb ˆea/wbqš¿Yg~jK/ bxwZ/cÖvwZôvwbKKvVv‡gv cÖ‡qv‡Mi
|

†ÿ‡Î †`k Abyhvqx AMÖMwZ

14.M Ô†h-fwel¨r Avgiv PvB (`¨ wdDPvi DB Iqv›U)Õ Gi 158 b¤^i
Aby‡”Q‡` wee„Z mvMi-gnvmvMi I mswkøó m¤ú‡`i msiÿY I
†UKmB e¨env‡ii AvBwb KvVv‡gv wn‡m‡e m¦xK…Z mvgyw`ªK AvBb
welqK RvwZmsN Kb‡fbk‡b M„nxZ AvšÍR©vwZK AvB‡bi
ev¯Íevq‡bi gva¨‡g mvMi-gnvmvMi I mswkøó m¤ú‡`i msiÿY I
†UKmB e¨envi wbwðZ Kiv
14.M.1 AvBbMZ bxwZ, cÖvwZôvwbK KvVv‡gv I gnvmvMi m¤ú„³
`wjjvw`i gva¨‡g gnvmvM‡ii m¤ú` I Zvi w¯’wZkxj
e¨enviK‡í mvMi AvBb wel‡q RvwZmsN Kb‡fbk‡b
cÖwZdwjZ †h AvšÍR©vwZK AvBb ev¯ÍevwqZ n‡q _v‡K, Zv‡Z
Aby¯^vÿi I ¯^xK…wZ`vbmn ev¯Íevq‡b AMÖMvgx †`‡ki msL¨v
15 ¯’jR Rxeb
¯’jR ev¯‘Z‡š¿i cybiæ×vi I myiÿv cÖ`vb
Ges †UKmB e¨env‡i c„ô‡cvlYv, †UKmB
eb e¨e¯’vcbv, giæKiY cÖwµqvi †gvKv‡ejv,
f~wgi Aeÿq †iva I f~wg m„wó cÖwµqvi
cybiæ¾xeb Ges Rxe‰ewPΨ n«vm cÖwZ‡iva
 ¯’jR Rxeb
¯’jR ev¯‘Z‡š¿i cybiæ×vi I myiÿv cÖ`vb Ges †UKmB e¨env‡i c„ô‡cvlYv, †UKmB eb e¨e¯’vcbv, giæKiY cÖwµqvi †gvKv‡ejv, f~wgi Aeÿq †iva I f~wg m„wó cÖwµqvi cybiæ¾xeb Ges Rxe‰ewPΨ n«vm cÖwZ‡iva
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 66

‡UKmB Dbœqb Afxó 15. ¯’jR ev¯‘Z‡š¿i cybiæ×vi I myiÿv cÖ`vb Ges †UKmB e¨env‡i c„ô‡cvlYv, †UKmB eb e¨e¯’vcbv, giæKiY
cÖwµqvi †gvKv‡ejv, f~wgi Aeÿq †iva I f~wg m„wó cÖwµqvi cybiæ¾xeb Ges Rxe‰ewPΨ n«vm cÖwZ‡iva

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

15.1 2020 mv‡ji g‡a¨ wewfbœ AvšÍR©vwZK Pzw³i eva¨evaKZvi mv‡_ 15.1.1 †gvU f~wgi Zzjbvq ebf~wgi AbycvZ
|

m½wZ †i‡L, we‡kl K‡i eb, Rjvf~wg, cvnvo I ﮋ f~wg‡Z ¯’jR
I Af¨šÍixY ¯^v`y cvwbi ev¯‘Zš¿ I †m¸‡jv n‡Z AvnwiZ 15.1.2 ev¯‘Z‡š¿i aiY Abyhvqx msiwÿZ GjvKvi Zzjbvq ¯’jR I wgVv
myweavewji msiÿY, cybiæ×vi I †UKmB e¨envi wbwðZ Kiv cvwbi Rxe‰ewP‡Î¨i Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© ¯’v‡bi AbycvZ

15.2 2020 mv‡ji g‡a¨ ˆewk¦Kfv‡e mKj cÖKvi ebf~wgi †UKmB 15.2.1 ‡UKmB eb e¨e¯’vcbvq AMÖMwZ
e¨e¯’vcbvi ev¯Íevqb, ebf~wg DRvi‡iva, ÿwZMÖ¯Í ebf~wg
cybiæ×vi, ebvqb I cybtebvq‡b m‡šÍvlRbK AMÖMwZ

15.3 2030 mv‡ji g‡a¨ giæKiY cÖwµqvi †gvKv‡ejv, giæKiY, Liv I 15.3.1 ‡gvU f~wgi Zzjbvq ÿqcÖvß f~wgi AbycvZ
eb¨vq ÿwZMÖ¯Í f~wgmn ÿqcÖvß f~wg I g„wËKvi cybiæ¾xeb Ges
GKwU f~wg-Aeÿqgy³ wek¦ wewbg©v‡Y m‡Pó nIqv

15.4 2030 mv‡ji g‡a¨ cve©Z¨ A‡ji ev¯‘Zš¿ I mswkøó Rxe‰ewPΨ 15.4.1 cve©Z¨ Rxe‰ewP‡Î¨i Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© ¯’vbmg~‡ni msiwÿZ
msiÿY hv‡Z K‡i †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ Avek¨Kxq myweavewj GjvKvi AvIZv
cÖ`v‡b G‡`i mÿgZv e„w× cvq
15.4.2 ce©‡Z meyR Av”Qv`b m~PK
 15.5 cÖvK…wZK Avevm¯’j¸‡jvi Aeÿq n«vm Kivi Rb¨ RiæwiwfwˇZ 15.5.1 jvjZvwjKv m~PK
A_©en c`‡ÿc MÖnY, Rxe‰ewP‡Î¨i ÿq‡iva Ges 2020 mv‡ji
g‡a¨ wejyßcÖvq cÖRvwZmg~‡ni we‡jvc cÖwZ‡iva I myiÿv`vb

15.6 AvšÍR©vwZK mg‡SvZv Abyhvqx wRbMZ (†R‡bwUK) m¤ú` e¨envi 15.6.1 myweavw`i ¯^”Q I b¨vqm½Z wnm¨v wbwðZ Ki‡Z AvBbMZ,
†_‡K AvnwiZ myweavewji ¯^”Q I b¨vh¨ eÈb Ges Gai‡bi m¤ú‡` cÖkvmwbK I bxwZ KvVv‡gv MÖnYKvix ‡`‡ki msL¨v
h‡_vchy³ cÖ‡ekvwaKvi cÖea©b

15.7 msiwÿZ Dw™¢` I cÖvwY cÖRvwZi †PvivwkKvi I cvPv‡ii 15.7.1 ‡Kbv‡ePvi Rb¨ †eAvBwbfv‡e cvPviK…Z ev †PvivB eb¨cÖvwYi
AemvbK‡í Avï e¨e¯’v MÖnY Ges eb¨cÖvwYRvZ A‰ea c‡Y¨i AbycvZ
Pvwn`v I mieivn wbqš¿Y

15.8 2020 mv‡ji g‡a¨ ¯’jR I RjR ev¯‘Z‡š¿ ewnivMZ AbycÖ‡ekKvix 15.8.1 AvµgYvZ¥K ewnivMZ cÖRvwZi cÖwZ‡iva I wbqš¿‡Yi ch©vß
cÖRvwZi weiƒc cÖfve `„k¨gvb Dcv‡q Kwg‡q Avbv I G‡`i we¯Ívi myweavw`i j‡ÿ¨ RvZxq AvBb cÖ‡qvMKvix †`‡ki AbycvZ
‡iv‡a Kvh©Ki c`‡ÿc MÖnY Ges AwaK ÿwZKi cÖRvwZ¸‡jvi
wbqš¿Y ev D‡”Q` mvab

15.9 2020 mv‡ji g‡a¨ RvZxq I ¯’vbxq ch©v‡qi cwiKíbv, Dbœqb 15.9.1 Rxe‰ewPΨ †KŠkjMZ cwiKíbv 2011-2020 Gi AvBwP
cÖwµqv, `vwi`ª¨ wbimb †KŠkj I Kg©m~wP¸‡jv‡Z ev¯‘Zš¿ I Rxe‰ewPΨ Afxó 2 Abyhvqx M„nxZ RvZxq Afxó AR©‡b AMÖMwZ
Rxe‰ewP‡Î¨i g~j¨gvb A½xf~Z Kiv
mvaviY A_©bxwZ wefvM 67

15.K Rxe‰ewPΨ I ev¯‘Z‡š¿i msiÿY I ‡UKmB e¨enviK‡í mKj 15.K.1 Rxe‰ewPΨ I ev¯‘Z‡š¿i msiÿY I w¯’wZkxj e¨env‡i miKvwi
Drm †_‡K Avw_©K m¤ú` msMÖn I D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y Gi e„w× e¨qmn miKvwifv‡e cÖ`Ë Dbœqb mnvqZv
mvab
|
 15.L ‡UKmB eb e¨e¯’vcbvq A_©vq‡bi Rb¨ mKj ¯Í‡i I mKj Drm 15.L.1 Rxe‰ewPΨ I ev¯‘Z‡š¿i msiÿY I w¯’wZkxj e¨env‡i miKvwi
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 68

n‡Z D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y m¤ú` msMÖn Ges msiÿY I e¨q mn miKvwifv‡e cÖ`Ë Dbœqb mnvqZv
cybtebvqbmn Abyiƒc e¨e¯’vcbvi AwaKZi DbœqbK‡í Dbœqbkxj
†`k¸‡jv‡K ch©vß cÖ‡Yv`bv myweav `vb

15.M ‡UKmB RxweKvi my‡hvM MÖn‡Y ¯’vbxq Rb‡Mvôxi mvg_©¨ evov‡bvmn 15.M.1 ‡Kbv‡ePvi Rb¨ †eAvBwbfv‡e cvPviK…Z ev †PvivB eb¨cÖvwYi
Ab¨vb¨ e¨e¯’v MÖn‡Yi gva¨‡g msiwÿZ cÖRvwZi †PvivwkKvi I AbycvZ
cvPvi †iv‡ai D‡`¨vM-cÖ‡Póvq ˆewk¦K mg_©b e„w×
|
 kvwšÍ, b¨vqwePvi

16 I Kvh©Ki cÖwZôvb
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ kvwšÍc~Y© I
AšÍfz©w³g~jK mgvRe¨e¯’vi cÖPjb, mK‡ji
Rb¨ b¨vqwePvi cÖvwßi c_ myMg Kiv Ges
mKj ¯Í‡i Kvh©Ki, Revew`wnZvc~Y© I
AšÍfz©w³g~jK cÖwZôvb wewbg©vY
 kvwšÍ, b¨vqwePvi I Kvh©Ki cÖwZôvb
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ kvwšÍc~Y© I AšÍfz©w³g~jK mgvRe¨e¯’vi cÖPjb, mK‡ji Rb¨ b¨vqwePvi cÖvwßi c_ myMg Kiv Ges mKj ¯Í‡i Kvh©Ki, Revew`wnZvc~Y© I AšÍfz©w³g~jK cÖwZôvb wewbg©vY
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 70

‡UKmB Dbœqb Afxó 16. †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ kvwšÍc~Y© I AšÍfz©w³g~jK mgvRe¨e¯’vi cÖPjb, mK‡ji Rb¨ b¨vqwePvi cÖvwßi c_ myMg
Kiv Ges mKj ¯Í‡i Kvh©Ki, Revew`wnZvc~Y© I AšÍfz©w³g~jK cÖwZôvb wewbg©vY

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

16.1 me©Î mKj ai‡bi mwnsmZv I mwnsmZvRwbZ g„Zz¨nvi 16.1.1 wj½ I eqm †f‡` cÖwZ 100,000 R‡b cwiKwíZ Ly‡bi wkKvi
|

D‡jøL‡hvM¨ nv‡i Kwg‡q Avbv Ggb gvby‡li msL¨v

16.1.2 wj½, eqm I KviY †f‡` cÖwZ 100,000 R‡b Ø›ØmsNvZ

m¤úwK©Z g„Zz¨i msL¨v

16.1.3 c~e©eZ©x 12 gv‡m kvixwiK, gvbwmK I †hŠb mwnsmZvi wkKvi

RbmsL¨vi AbycvZ

16.1.4 wbR GjvKvq GKv Pjv‡divq wbivc`‡eva K‡i Ggb Rb‡Mvôxi

AbycvZ

16.2 wkï‡`i weiæ‡× mKj cÖKvi mwnsmZv, wbh©vZb I †kvlY Ges 16.2.1 weMZ GK gv‡mi g‡a¨ cwiPh©vKvix KZ…©K †h †Kvb ai‡bi
wkïcvPv‡ii g‡Zv N„Y¨ ZrciZvi Aemvb kvixwiK wbMÖnb Ges/A_ev gvbwmK wbh©vZ‡bi wkKvi 1-17
eQi eqmx wkïi msL¨v

16.2.2 wj½, eqm I †kvl‡Yi aib †f‡`, cÖwZ 100,000 R‡b

gvbecvPv‡ii wkKvi Ggb Rb‡Mvôxi msL¨v
 16.2.3 18 eQi eq‡mi g‡a¨ †hŠb mwnsmZvi wkKvi n‡Z n‡q‡Q, Ggb
18-29 eQi eqmx ZiæY-ZiæYxi AbycvZ

16.3 RvZxq I AvšÍR©vwZK ch©v‡q AvB‡bi kvmb cÖea©b Ges b¨vq wePvi 16.3.1 ‡Kvb Dchy³ KZ…©cÿ ev miKvwifv‡e ¯^xK…Z Ab¨ †Kvb we‡iva
cÖvw߇Z mK‡ji mgAwaKvi cÖwZôv wb®úwËKvix ms¯’vi wbKU weMZ 12 gv‡m mwnsmZvi wkKvi nevi
AwfÁZv D‡jøLc~e©K Awf‡hvM cÖ`vbKvixi AbycvZ

16.3.2 ‡R‡j ew›` †gvU RbmsL¨vi Zzjbvq webv`‡Ð AvUK ew›`i

msL¨vi AbycvZ

16.4 2030 mv‡ji g‡a¨ A‰ea A_© I A¯¿ cÖevn D‡jøL‡hvM¨ nv‡i
Kgv‡bv, AcüZ m¤ú‡`i cybiæ×vi I cÖZ¨c©Y cÖwµqv kw³kvjx
Kiv Ges mKj cÖKvi msNe× Aciva †gvKv‡ejv Kiv
16.4.1 ‡`‡ki †fZ‡i I evB‡i A‰ea A_© cÖev‡ni †gvU g~j¨ (PjwZ
gvwK©b Wjv‡i)
16.4.2 AvšÍR©vwZK AvBb I gvb`Ð Abyhvqx AbymÜvb I wi‡cvU©K…Z
n‡q‡Q, G ai‡bi Rã Kiv ÿz`ª A¯¿ I nvjKv A¯¿cvwZi AbycvZ

16.5 mKj cÖKvi `yb©xwZ I Nyl D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y n«vm Kiv 16.5.1 weMZ 12 gv‡m †Kvb miKvwi Kg©Pvwi ev Kg©KZ©vi mv‡_ AšÍZ
GKevi †hvMv‡hvM n‡q‡Q Ges Zv‡K Nyl cÖ`vb K‡i‡Q, A_ev H
Zv‡`i cÿ †_‡K Nyl `vwe K‡i‡Q, Ggb gvby‡li AbycvZ
mvaviY A_©bxwZ wefvM 71

16.5.2 weMZ 12 gv‡m ‡Kvb miKvwi Kg©Pvwi ev Kg©KZ©vi mv‡_ AšÍZ

GKevi †hvMv‡hvM n‡q‡Q Ges Zv‡K Nyl cÖ`vb K‡i‡Q A_ev
Zv‡`i cÿ †_‡K Ny‡li `vwe Kiv n‡q‡Q- Ggb e¨emvq
|

cÖwZôv‡bi AbycvZ
 16.6 mKj ¯Í‡i Kvh©Ki, Revew`wnZvg~jK I ¯^”Q cÖwZôv‡bi weKvk 16.6.1 LvZwfwËK (ev ev‡RU †KvW ev Abyiƒc †Kvb welq wfwËK)
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 72

Aby‡gvw`Z g~j ev‡R‡Ui Zzjbvq cÖv_wgK miKvwi Li‡Pi

AbycvZ

16.6.2 miKvwi †mevi me©‡kl AwfÁZvq mš‘ó RbmsL¨vi AbycvZ

16.7 mKj ¯Í‡i ms‡e`bkxj (Zrci), AšÍfz©w³g~jK, AskMÖnYg~jK I 16.7.1 RvZxqfv‡e eȇbi Zzjbvq miKvwi cÖwZôvb¸‡jv‡Z (RvZxq I
cÖwZwbwaZ¡kxj wm×všÍ MÖnY wbwðZ Kiv ¯’vbxq msm`, miKvwi PvKzwi I wePv‡i wefvM) c‡`i AbycvZ
|

(wj½, eqm, Amg_© (cÖwZeÜx) e¨w³ I Rb‡Mvôx †f‡`)

16.7.2 wj½, eqm, Amg_© (cÖwZeÜx) e¨w³ I Rb‡Mvôx †f‡` wm×všÍ

MÖnY‡K AšÍfz©w³g~jK I ms‡e`bkxj (Zrci) e‡j wek¦vm K‡i
Ggb RbmsL¨vi AbycvZ

16.8 ‰ewk¦K kvmb-cwiPvjb mswkøó cÖwZôvbmg~‡n Dbœqbkxj †`k¸‡jvi 16.8.1 AvšÍR©vwZK ms¯’v¸‡jv‡Z Dbœqbkxj †`‡ki m`m¨‡`i Ges
AskMÖnY e„w× I kw³kvjx Kiv †fvUvwaKv‡ii AbycvZ

16.9 2030 mv‡ji g‡a¨ Rb¥ wbeÜbmn mK‡ji Rb¨ ‰ea cwiPqcÎ 16.9.1 eqm Abyhvqx, †Kvb miKvwi KZ…©cÿ KZ…©K Rb¥ wbeÜbK…Z
cÖ`vb Ab~a©-5 eQi eqmx wkï‡`i AbycvZ

16.10 RvZxq AvBb I AvšÍR©vwZK Pzw³ Abyhvqx Rbmvavi‡Yi 16.10.1 weMZ 12 gv‡m msNwUZ nZ¨v, AcniY, AšÍa©vbmn mvsevw`K,
Z_¨-AwaKvi wbwðZ Kiv mn †gŠwjK ¯^vaxbZvi myiÿv `vb MYgva¨gKg©x, kÖwgK †bZv I gvbevwaKvi Kg©x‡`i †¯^”QvPvig~jK
AvUK I wbh©vZ‡bi cÖwZcvw`Z NUbvi msL¨v

16.10.2 Rbmvavi‡Yi Z‡_¨ AwaKvi wbwðZ Kivi j‡ÿ¨ mvsweavwbK,

 mswewae× Ges/A_ev wbðqZvg~jK bxwZgvjv MÖnY I ev¯Íevqb-
Kvix †`‡ki msL¨v

16.K AvšÍR©vwZK mn‡hvwMZvi gva¨‡gmn mKj ch©v‡q we‡kl K‡i 16.K.1 c¨vwim Pzw³i mv‡_ mvgÄm¨ †i‡L ¯^vaxb RvZxq gvbevwaKvi
Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z mwnsmZv cÖwZ‡ivamn mš¿vm I Aciva cÖwZôv‡bi mie Dcw¯’wZ
†gvKv‡ejvi mÿgZv wewbg©v‡Yi Rb¨ mswkøó RvZxq
cÖwZôvb¸‡jv‡K kw³kvjx Kiv

16.L ‡UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆelg¨nxb AvBb I bxwZgvjvi cÖea©b I 16.L.1 AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi AvB‡b wbwl× ˆelg¨g~jK AvPiY Øviv
cÖ‡qvM weMZ 12 gv‡m e¨w³MZfv‡e ˆelg¨ I nqivwbi wkKvi n‡Z
n‡q‡Q g‡b K‡ib Ggb Awf‡hvM DÌvcbKvix Rb‡Mvôxi
AbycvZ
mvaviY A_©bxwZ wefvM 73
|
17 Afxó AR©‡b Askx`vwiZ¡
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆewk¦K Askx`vwiZ¡
D¾xweZKiY I ev¯Íevq‡bi Dcvqmg~n
kw³kvjx Kiv
 Afxó AR©‡b Askx`vwiZ¡
†UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆewk¦K Askx`vwiZ¡ D¾xweZKiY I ev¯Íevq‡bi Dcvqmg~n kw³kvjx Kiv
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 76

†UKmB Dbœqb Afxó 17. †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆewk¦K Askx`vwiZ¡ D¾xweZKiY I ev¯Íevq‡bi Dcvqmg~n kw³kvjx Kiv

jÿ¨gvÎv Kg©m¤úv`b cwigvcK‡í cÖ¯ÍvweZ ˆewk¦K m~PK

A_©vqb
17.1 AvšÍR©vwZK mnvqZvi gva¨‡g Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z Ki I Ab¨vb¨ 17.1.1 Drm Abyhvqx wRwWwci Zzjbvq †gvU miKvwi ivR‡¯^i AbycvZ
|

ivR¯^ msMÖ‡ni Af¨šÍixY mÿgZv e„w×mn Af¨šÍixY m¤ú` AvniY

†Rvi`vi Kiv 17.1.2 Af¨šÍixY K‡ii A_©vq‡b Af¨šÍixY ev‡R‡Ui AbycvZ

17.2 A‡bK DbœZ †`k KZ…©K cÖwZkÖæZ Dbœqbkxj †`‡ki Rb¨ ¯’~j RvZxq 17.2.1 A_©‰bwZK mn‡hvwMZv I Dbœqb ms¯’v (IBwmwW), Dbœqb mvnvh¨
Av‡qi (wRGbAvB) 0.7 kZvsk Ges ¯^‡ívbœZ †`‡ki Rb¨ KwgwU I `vZv‡Mvôxi ¯’~j RvZxq Av‡qi Zzjbvq ¯^‡ívbœZ
wRGbAvB Gi 0.15 †_‡K 0.20 kZvsk miKvwi Dbœqb mnvqZv †`k¸‡jv‡Z cÖ`Ë wbU miKvwi Dbœqb mnvqZvi AbycvZ
(IwWG) cÖ`v‡bi jÿ¨ AR©bmn DbœZ †`k¸‡jv KZ…©K miKvwi
Dbœqb mnvqZvi ‡ÿ‡Î cÖ`Ë cÖwZkÖæwZi c~Yv©½ ev¯Íevqb; ¯^‡ívbœZ
†`k¸‡jv‡Z wRGbAvB Gi Kgc‡ÿ 0.20 kZvsk miKvwi Dbœqb
mnvqZv `v‡bi jÿ¨ wba©vi‡Yi Rb¨ `vZv †`k¸‡jv‡K DrmvwnZ
Kiv

17.3 eûwea Drm n‡Z Dbœqbkxj †`k¸‡jvi Rb¨ AwZwi³ Avw_©K 17.3.1 ‡gvU Af¨šÍixY ev‡R‡Ui AbycvZ wn‡m‡e ˆe‡`wkK cÖZ¨ÿ
m¤ú` AvniY wewb‡qvM, miKvwi Dbœqb mnvqZv I `wÿY-`wÿY mn‡hvwMZvi
cwigvY
 17.3.2

17.4 FY- A_©vqb, FY Ae¨vnwZ I FY cybM©VbK‡í h‡_vchy³ mgwš^Z 17.4.1 †gvU wRwWwcÕi Abycv‡Z †iwgU¨v‡Ýi cwigvY (gvwK©b Wjv‡i)
bxwZgvjvi gva¨‡g `xN©‡gqvw` FY-cwi‡kva mÿgZv AR©‡b
Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K mnvqZv `vb Ges Pig FYMÖ¯Í `wi`ª `ªe¨mvgMÖx I †mev ißvwbi AbycvZ wn‡m‡e FY ‡mev
†`k¸‡jvi ‰e‡`wkK F‡Yi †evSv I `y`©kv jvN‡ei D‡`¨vM MÖnY

17.5 ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Rb¨ wewb‡qvMevÜe bxwZgvjv MÖnY I ev¯Íevqb 17.5.1 ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Rb¨ M„nxZ wewb‡qvMevÜe bxwZgvjv
ev¯ÍevqbKvix †`‡ki msL¨v
cÖhyw³
17.6 weÁvb, cÖhyw³ I D™¢vebv wel‡q Ges Gmswkøó AwfMg¨Zvi †ÿ‡Î 17.6.1 mn‡hvwMZvi aiY †f‡` wewfbœ †`‡ki g‡a¨ weÁvb I cÖhyw³
DËi-`wÿY, `wÿY-`wÿY Ges wÎcvwÿK AvÂwjK I AvšÍR©vwZK welqK mn‡hvwMZv Pzw³ I Kg©m~wPi msL¨v
mn‡hvwMZv e„w× Ges (we‡klZ RvwZmsN ch©v‡q) we`¨gvb
cÖwµqvmg~‡ni g‡a¨ DbœZ mgš^q I GKwU ˆewk¦K cÖhyw³MZ mg_©b 17.6.2 MwZ †f‡` cÖwZ 100 evwm›`vi g‡a¨ ¯’vqx eªWe¨vÛ MÖnxZvi msL¨v
cÖwµqvi gva¨‡g cvi¯úwiKfv‡e m¤§Z k‡Z© Áv‡bi Av`vbcÖ`vb
evov‡bv

17.7 cvi¯úwiKfv‡e m¤§Z D`vi‰bwZK I cÖvwaKvig~jK kZ©mn AbyK~j 17.7.1 Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z cwi‡ekevÜe cÖhyw³i Dbœqb, n¯ÍvšÍi,
(mnR) k‡Z© Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z cwi‡ekevÜe cÖhyw³i Dbœqb, cÖPvi I we¯Ívi cÖea©‡bi Rb¨ Aby‡gvw`Z †gvU A_©
mvaviY A_©bxwZ wefvM 77

n¯ÍvšÍi, cÖPvi I we¯Ívi NUv‡bv

17.8 2017 mv‡ji g‡a¨ ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Rb¨ cy‡iv`‡g cÖhyw³ e¨vsK 17.8.1 B›Uvi‡bU e¨enviKvix gvby‡li msL¨v
Pvjymn weÁvb, cÖhyw³ I D™¢veb mÿgZv wewbg©vY cÖwµqv Kvh©Ki
|

Kiv Ges mnvqK cÖhyw³, we‡kl K‡i Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i

 e¨envi evov‡bv
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 78

mÿgZv wewbg©vY
17.9 †UKmB Dbœqb Afxómg~n ev¯Íevq‡b M„nxZ RvZxq cwiKíbvi 17.9.1 A½xKvi Abyhvqx Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z gvwK©b Wjv‡i Avw_©K I
mg_©‡b `ÿ I mywbw`©ó mÿgZv-wewbg©vY KvR ev¯Íevq‡b KvwiMwi mnvqZvi g~j¨ (DËi-`wÿY, `wÿY-`wÿY I wÎgvwÎK
DËi-`wÿY, `wÿY-`wÿY I wÎcvwÿK mn‡hvwMZv mn AvšÍR©vwZK mn‡hvwMZvi gva¨‡g mn)
mnvqZv evov‡bv
|

evwYR¨
17.10 †`vnv Dbœqb G‡RÛvi mdj cwimgvwßmn wek¦ evwYR¨ ms¯’vi 17.10.1 wek¦e¨vcx mgwš^Z Mo ïénvi
AvIZvq GKwU me©Rbxb, wbqgZvwš¿K, Db¥y³, ˆelg¨nxb, I
b¨vqm½Z eûcvwÿK evwYR¨ e¨e¯’vi cÖea©b

17.11 ‰ewk¦K ißvwb‡Z 2020 mv‡ji g‡a¨ ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Ask 17.11.1 ‰ewk¦K ißvwb‡Z Dbœqbkxj I ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jvi Ask
wظY e„w× mn Dbœqbkxj †`k¸‡jvi ißvwb D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y
evov‡bv

17.12 ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv †_‡K Avg`vwbi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ cÖvwaKviwfwËK 17.12.1 Dbœqbkxj I ¯^‡ívbœZ †`k I Dbœqbkxj ÿz`ª Øxcivóª‡K KZ…©K
Drm msµvšÍ wewagvjv ¯^”Q I mnR Kiv Ges Gfv‡e Zv‡`i Aeva cÖ`Ë Mo ïénvi
evRvi myweav cÖ`vb mn wek¦evwYR¨ ms¯’vi wm×v‡šÍi mv‡_ mvgÄm¨
†i‡L ¯^‡ívbœZ mKj †`‡ki Rb¨ ¯’vqx wfwˇZ ïégy³ I †KvUvgy³
evRvimyweav ev¯Íevqb
c×wZMZ welqvw` bxwZ I cÖvwZôvwbK mym½wZ/mym½Z bxwZ I cÖwZôvb
17.13 bxwZmg~‡ni mgš^q I mym½wZ mva‡bi gva¨‡g wek¦e¨vcx mvgwóK 17.13.1 mvgwóK A_©‰bwZK W¨vk‡evW© ev cwigvcK
 A_©‰bwZK w¯’wZkxjZv e„w×

17.14 ‡UKmB Dbœq‡bi Rb¨ bxwZmg~‡ni AwaKZi mym½wZ mvab 17.14.1 ‡UKmB Dbœqb mswkøó bxwZ-mshyw³ e„w×i †KŠkj Aej¤^bKvix
†`‡ki msL¨v

17.15 `vwi`ª¨ we‡gvPb I †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ bxwZgvjv cÖwZôv I 17.15.1 Dbœqb mn‡hvwMZv cÖ`vbKvix‡`i Øviv †`kxq djvdj KvVv‡gv I
ev¯Íevq‡b cÖwZwU †`‡ki bxwZ-¯^vaxbZv I ‡bZ…‡Z¡i cÖwZ m¤§vb cwiKíbv †KŠkj e¨env‡ii e¨vcKZv
cÖ`k©b
eûAskxwfwËK Askx`vwiZ¡
17.16 mKj †`k, we‡kl K‡i Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K ‡UKmB Dbœqb 17.16.1 ‡UKmB Dbœqb jÿ¨ AR©‡b m¤ú~iK mnvqZv`vbKvix eûcvwÿK
jÿ¨ AR©‡b mnvqZv `vbK‡í eûAskxwfwËK Askx`vwiZvi gva¨‡g Dbœq‡bi Kvh©KvwiZv cwiexÿY KvVv‡gvi AMÖMwZ wel‡q
Ávb, AwfÁZv, cÖhyw³ I Avw_©K m¤ú` AvniY I eÈb m¤ú~i‡Yi cÖwZ‡e`bKvix †`‡ki msL¨v
Øviv †UKmB Dbœq‡bi Rb¨ ˆewk¦K Askx`vwiZ¡ e„w×

17.17 Askx`vwiZvi AwfÁZv I ms¯’vb †KŠk‡ji Ici wfwË K‡i 17.17.1 miKvwi-‡emiKvwi Ges mykxj mgvR Askx`vwi‡Z¡i AbyK~‡j
Kvh©Ki miKvwi, miKvwi-†emiKvwi I mykxj mgv‡Ri Askx`vwiZ¡ A½xKviK…Z mn‡hvwMZvi cwigvY (gvwK©b Wjv‡i)
cÖea©b I Drmvn`vb
DcvË, cwiexÿY I Revew`wnZv
mvaviY A_©bxwZ wefvM 79

17.18 Avq, wj½, eqm, RvwZm˦v, b„Zvw˦K cwiPq, Awfevmb, Amvg_©¨ 17.18.1
(cÖwZewÜZv) I ‡fŠ‡MvwjK Ae¯’vb Ges RvZxq †cÖÿvc‡U cÖvmw½K
Ab¨vb¨ ˆewkó¨ Abyhvqx wemvgwóK…Z (wefvwRZ) DbœZgv‡bi,
mg‡qvc‡hvMx I wbf©i‡hvM¨ Z_¨ Dcv‡Ëi cÖvc¨Zv D‡jøL‡hvM¨
|
miKvwi cwimsL¨vb g~jbxwZ Abyhvqx m¤ú~Y© wefvwRZ DcvËmn
RvZxq ch©v‡q wba©vwiZ jÿ¨ mswkøó †UKmB Dbœqb m~P‡Ki
AbycvZ

cwigv‡Y e„w×i j‡ÿ¨ 2020 mv‡ji g‡a¨ Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z 17.18.2 miKvwi cwimsL¨vb g~jbxwZi mv‡_ msMwZc~Y© RvZxq
 we‡kl K‡i ¯^‡ívbœZ †`k I Dbœqbkxj ÿz`ª Øxciv󪸇jv‡Z cwimsL¨vb AvBb i‡q‡Q Ggb †`‡ki msL¨v
†UKmB Dbœqb Afxó, jÿ¨gvÎv I m~PKmg~n 80

mÿgZv wewbg©vY mnvqZv e„w× Kiv

17.18.3 Znwe‡ji Drm Abyhvqx, m¤ú~Y©fv‡e Znwe‡ji A_©vq‡b
ev¯Íevqbvaxb RvZxq cwiKíbv we`¨gvb Ggb †`‡ki msL¨v

17.19 2030 mv‡ji g‡a¨ Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z †gvU †`kR Drcv`‡bi 17.19.1 Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z cwimsL¨vbMZ mÿgZv kw³kvjx Kivi
(wRwWwc) m¤ú~iK wn‡m‡e †UKmB Dbœq‡bi AMÖMwZ cwigv‡c j‡ÿ¨ eivÏK…Z mKj m¤ú‡`i Wjvi g~j¨
we`¨gvb D‡`¨v‡Mi DbœwZ mvab Ges cwimsL¨vbMZ mÿgZv-
|

wewbg©v‡Y mnvqZv cÖ`vb 17.19.2 (K) MZ 10 eQ‡i AšÍZ GKwU Av`gïgvwi I Avevmbïgvwi
m¤úbœ n‡q‡Q Ges (L) kZfvM Rb¥wbeÜbmn 80 fvM
g„Zz¨wbeÜb KvR m¤úbœ n‡q‡Q Ggb †`‡ki AbycvZ
mvaviY A_©bxwZ wefvM (wRBwW)
evsjv‡`k cwiKíbv Kwgkb
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi