‫‪Organization Unit‬‬ ‫إدارة المباني‪ /‬قسم اإلشراف الهندسي‬ ‫الوحدة التنظيمية‬

‫‪Form sheet title‬‬

‫سجل نقل الرمال من موقع قيد اإلنشاء‬ ‫اسم النموذج‬
‫‪Sand Transfer Register‬‬

‫)‪Total Qauntity for sand transferred (m³‬‬ ‫‪……………………….........‬‬ ‫الكمية الكلية للرمال المنقولة ( م‪)³‬‬ ‫‪Area name transferred from:.......................‬‬ ‫‪ :...........‬اسم المنطقـــــة المنقول منها‬
‫……………………………‪……........‬‬ ‫‪Plot No.transferred‬‬ ‫‪from :‬‬
‫‪………………………………………………………...………………………………..‬‬ ‫‪:‬رقـــم األرض المنقول منها‬

‫‪............................................................‬‬
‫‪Consultant Name :..................................‬‬ ‫…………‪ :‬االستشـاري‬ ‫‪Main Contractor/Secondary‬‬ ‫‪ :‬المقــاول الرئيسي‪ /‬الثانوي‬ ‫‪Sand shift permit No.:‬‬ ‫‪...............................................................................................................‬‬ ‫‪ :‬رقم تصريح نقل الرمال‬
‫‪....‬‬

‫‪Owner name: ......................................‬‬

‫‪..................................................‬‬ ‫‪:‬المــــالــــــــــك‬ ‫‪............................................‬‬
‫‪Trade license for Transport Company:‬‬ ‫‪ :‬الرخصة التجارية للشركة الناقلة‬ ‫‪Transport Company:‬‬ ‫‪......................................................................‬‬ ‫‪ :‬اسم الشركة الناقلة‬

‫مالحظات‬ ‫توقيع مهندس البلدية والتاريخ‬ ‫اسم و توقيع الجهة المستلمة للرمال‬ ‫اسم و توقيع المقاول الرئيسي‪ /‬الثانوي‬ ‫اسم و توقيع الشركة الناقلة‬ ‫الكمية (م‪)³‬‬ ‫‪ Sand Quality‬نوعية الرمال‬ ‫رقم لوحة الشاحنة‬ ‫اسم المنطقة المنقول اليها الرمال‬ ‫رقم األرض المنقول اليها الرمال‬ ‫الوقت‬ ‫التاريخ‬ ‫م‬

‫‪DM Inspector's sign./‬‬ ‫& ‪Received Authority name‬‬ ‫& ‪Main/ Secondary Contractor name‬‬ ‫‪Time‬‬
‫‪Remarks‬‬ ‫‪Transport Company name & signature‬‬ ‫‪Quantity‬‬ ‫(رمال شاطئية‪ /‬رمال صالحة للدفان‪/‬رمال غير صالحة)‬ ‫‪Truck Plate NO.‬‬ ‫‪Area name transferred to‬‬ ‫‪Plot No. transferred to‬‬ ‫‪Date‬‬ ‫‪Sr.‬‬
‫‪Date‬‬ ‫‪signature‬‬ ‫‪signature‬‬ ‫)‪(OUT‬‬

‫المجموع الكلي للرمال التي تم نقلها ( م‪Total Qauntity Of Sand Transferred )m³(.................................................................................... )³‬‬