Professional Documents
Culture Documents
Arme de Transmision D6M
Arme de Transmision D6M
Arme de Transmision D6M
Pantalla anterior
Bienvenido: cr461jea
Producto: TRACK-TYPE TRACTOR
Modelo: D6M TRACK-TYPE TRACTOR 3WN01243
Configuración: D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP
(MACHINE) POWERED BY 3116 Engine
Desarmado y Armado
D6M Track-Type Tractor Power Train
Número de medio -SENR8387-06 Fecha de publicación -01/11/2010 Fecha de actualización -31/07/2018
i08248245
Transmission - Assemble
SMCS - 3030-016
Assembly Procedure
Table 1
Required Tools
Tool Part Number Part Description Qty
A 1P-2420 Transmission Repair Stand 1
H 1P-0510 Driver Gp 1
J FT-0834 Clutch Testing Nozzle 1
1. Clean the parts and inspect all of the parts for wear or damage. Replace all parts that are worn or damaged. Put clean
SAE 30 oil on all parts during assembly.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 1/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 1 g00716303
2. Install bearing (99) and spiral lock ring (98) in housing (81).
Illustration 2 g00716308
Illustration 3 g00716311
4. Put shaft (93) in position in the housing. Use Tooling (F) to install snap ring (95).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 2/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 4 g00716314
5. Put shaft (93) and housing (81) in position on the cover assembly.
Illustration 5 g00716335
Illustration 6 g00716339
8. Put gears (91), disc (89), and disc (92) in position in carrier (82). Install shafts (87).
Note: The rubber in pins (88) must not be damaged. If the rubber in the pins is damaged, replace the pins.
9. Align the hole in shaft (87) with the hole in the carrier. Install pin (88). Install the pin until the pin is even with the
surface of the carrier.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 3/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 7 g00716344
Illustration 8 g00716347
Illustration 9 g00716351
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 4/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 10 g00716356
14. Install rings (100) and (101) on piston (79) with the lip of the rings upward, as shown. Put clean SAE 30 oil on the
rings.
Illustration 11 g00716367
Illustration 12 g00716372
17. If bearing (77) was removed, use a press to install bearing (77) on gear (78).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 5/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 13 g00716373
18. Use Tooling (G) to expand ring (76). Install gear (78) and bearing (77) in carrier (47).
Illustration 14 g00716375
Illustration 15 g00716377
19. Install bearing (70) and bearing (73) in gears (69) and (74).
20. Put gear (69), gear (74), and discs (68), (71), (72), and (75) in position in carrier (47). Install shafts (67).
Note: The rubber in pins (66) must not be damaged. If the rubber in the pins is damaged, replace the pins.
21. Align the hole in shaft (67) with the hole in the carrier. Install pin (66). Install the pin until the pin is even with the
surface of the carrier.
22. Install the thrust disc and ring (65) in position in carrier (47).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 6/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 16 g00716379
23. Compress the ring in carrier (47). Install the carrier in gear (64).
Illustration 17 g00716382
Illustration 18 g00716385
Note: Bottom plate of plates (62) must be turned over to allow the clutch springs to put pressure on the bottom plate at
location (X).
Note: Start with a plate, alternate discs, and plates. Continue to alternate until all the discs and the plates have been
installed.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 7/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 19 g00716729
Illustration 20 g00716731
29. Install rings (102) and (103) on piston (55) with the lip of the rings upward, as shown. Put clean SAE 30 oil on the
rings.
Illustration 21 g00716732
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 8/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 22 g00716734
30. Install rods (54) and springs (56). Springs (56) must be in position on the bottom plate of plates (62).
Note: The top plate of plates (58) must be installed so that the small hole in the large tabs is aligned with rods (54).
Start with a plate, alternate discs, and plates. Continue to alternate until all the discs and the plates have been installed.
Illustration 23 g00716737
Illustration 24 g00716738
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 9/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 25 g00716739
35. Use Tooling (H) to install bearings (104) and (105) in shaft (48). Install bearing (104) until the bearing is 10 ± 0.05 mm
(0.39 ± 0.002 inch) below the end of the shaft. Install bearing (105) until the bearing is 21.4 ± 0.5 mm
(0.84 ± 0.02 inch) below the end of the shaft. The inside diameter of the bearings must be 41.16± 0.04 mm
(1.62 ± 0.002 inch) after installation.
Illustration 26 g00716741
36. Align the notch in the inside race of bearing (51) with the dowel in shaft (48). Install the bearing.
37. Put gear (50) in position on the shaft. Use Tool (F) to install snap ring (49).
Illustration 27 g00716743
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 10/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 28 g00716745
39. Install snap ring (46) to hold the shaft and the bearing in position in carrier (47).
Illustration 29 g00716747
41. Put gears (45) and discs (43) in position in carrier (37). Install shafts (42).
Note: The rubber in pins (44) must not be damaged. If the rubber is damaged, replace the pins.
42. Align the hole in shaft (42) with the hole in the carrier. Install pin (44). Install the pin until the pin is even with the
surface of the carrier.
Illustration 30 g00716748
45. Compress the ring in carrier (37). Install the carrier in gear (38).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 11/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
46. Put the carrier and gear (38) in position on the transmission.
Illustration 31 g00716749
47. Install rings (106) and (107) on piston (33). Install the rings with the lip upward, as shown. Put clean oil on the rings.
Illustration 32 g00716752
Illustration 33 g00716758
Note: The top plate of plates (34) must be installed so that the small hole in the large tabs is aligned with rods (54).
Start with a plate, alternate discs, and plates. Continue to alternate until all the discs and plates have been installed.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 12/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 34 g00716763
52. Put plate (30) in position on gear (13). Install ring (31).
Illustration 35 g00716771
Illustration 36 g00716780
54. Put gear (28) in position on the shaft. Use Tooling (F) to install snap ring (29).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 13/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 37 g00716790
Note: Start with a disc, alternate plates, and discs. Continue to alternate until all the discs and plates have been
installed.
Illustration 38 g00716797
56. If carrier (24) was removed, heat the carrier to a temperature of 127°C to 166°C (260.0°F to 330.0°F) for a maximum
of 10 minutes. Install the carrier on housing (1) with the part number upward.
58. Install pin (25) until the pin extends 4.5 mm (0.177 inch) above the surface of the housing.
Illustration 39 g00716817
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 14/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 40 g00716821
59. Install rings (21) and (22) on piston (18) with the lip of the rings, as shown.
60. Put piston (18), coupling (17), springs (19), and plate (20) in position in housing (1).
Illustration 41 g00716823
61. Use Tooling (E) and a press to compress the springs in housing (1). Install spiral lock ring (16) on coupling (17).
Illustration 42 g00716824
The correct method for installation of a new seal ring.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 15/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 43 g00716835
NOTICE
New seal rings must be preloaded before they are installed to prevent
them from being damaged or broken. There is a correct method to
preload new seal rings prior to installation. Place your hands on each
end of the seal ring, and pull (wind) the ends several inches past each
other or until they almost make contact. Use care to keep the ring
shaped like a circle. This will make an even bend (or ring "set") all
around the ring. When the seal ring is in the groove of the hub, the
ends must butt together lightly. Do not bend the seal ring. This does not
make an even bend all the way around the ring.
Do not attempt to use this method to preload a used seal ring. Also, do
not use this procedure for cast iron seal rings. This will cause used or
cast iron seal rings to break.
Illustration 44 g00716837
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 16/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 45 g01052455
64. Install Tooling (B) in housing (1). Fasten a suitable lifting device to Tooling (B).
65. Use Tooling (D) to compress ring (12). Put housing (1) in position in gear (13). Make sure that ring (12) is in the
groove in gear (13).
Illustration 46 g00716844
66. Install ring (108) and (109) on piston (10). Put clean SAE 30 oil on the rings.
Illustration 47 g00716848
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 17/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 48 g00716852
Note: Bottom plate of plates (9) must be installed so that the small hole in the large tab is aligned with the rods and
springs (7). Start with a plate, alternate discs, and plates. Continue to alternate until all the discs and plates have been
installed.
Illustration 49 g00716853
Note: The notch in the inside race of bearing (6) must be facing toward snap ring (5) when the bearing is installed.
69. Put bearing (6) in position in housing (3). Use Tooling (C) to install snap ring (5).
Illustration 50 g00716857
70. Align the notch in the bearing in housing (3) with the dowel in housing (1). Put housing (3) in position on the
transmission. Install bolts (4) to hold the housing in place.
71. Install Tooling (B) in housing (1). Fasten a suitable lifting device to Tooling (B).
72. Support the weight of housing (1) with a suitable lifting device. Use Tooling (A) to install snap ring (2).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 18/19
2/5/2021 D6M TRACK-TYPE TRACTOR XL, LGP 3WN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engine(SEBP2486 - 118) - Documentación
Illustration 51 g00716859
a. Put compressed air under a pressure of 690 kPa to 1030 kPa (100.0 psi to 150.0 psi) in each of the five oil
passages.
b. If the pistons do not move, put a small amount of clean SAE 30W oil in each of the passages. Check for
movement again. If the pistons do not move, the transmission must be disassembled. The pistons and seals must
be checked.
End By:
a. Install the transmission hydraulic control valves. Refer to Disassembly and Assembly, "Transmission Hydraulic
Control Valve - Install".
b. Connect the transmission and bevel gears. Refer to Disassembly and Assembly, "Transmission and Bevel Gears -
Connect".
Copyright 1993 - 2021 Caterpillar Inc. Sun May 02 2021 06:52:51 GMT-0500 (hora estándar de Colombia)
Todos los derechos reservados.
cr461jea
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 19/19