ENG-GUJ GUJARATI HINDI ENGLISH MEANING

MEANING
ત્ + ર = ત્ર
trikaal ત્રત્રકાળ त्रिकाल past, present, and future
trimantra ત્રત્રમંત્ર त्रिमंि trimantra
trailokya ત્રૈલોક્ય िै लोक्य three worlds
gotra ગોત્ર गोि Clan; status; family
traas ત્રાસ कष्ट दे ना torture, harassment
tran ત્રણ तीन three
treeji ત્રીજી तीसरी third
maatra માત્ર माि only, mere
tetrees તેત્રીસ तैं तीस thirty three
tantra તંત્ર तं ि machinery
trividh ત્રત્રત્રિધ त्रित्रिध, त्रतहरा triple

શ્ + ર = શ્ર
shree શ્રી श्री respected, glory
shram શ્રમ मेहनत labor, effort
shraavak શ્રાિક श्रािक devout follower; Jain layman
shreni શ્રેણી श्ररं खला series
parishram પરરશ્રમ मेहनत hard work
shreemant શ્રીમંત धनी rich
shreemaan શ્રીમાન श्रीमान mister
pujyashree પૂજ્યશ્રી पूज्यश्री, श्रद्धे य honored
dadashree દાદાશ્રી दादाश्री dadashree
Shree Rama શ્રીરામ श्रीराम Shree Rama
Shree Krishna શ્રી કૃ ષ્ણ श्री करष्ण Shree Krishna
Shree Ganesha શ્રી ગણેશ श्री गणेश Shree Ganesha
Shree Simandhar શ્રી સીમંધર श्री सीमं धर स्वामी Shree Simandhar Swami
Swami
સ્િામી
ર્ + ઉ = રુ
durupyog દુરુપયોગ दु रुपयोग misuse
guruvaar ગુરુિાર गुरुिार Thursday
guru ગુરુ गुरु master
purush પુરુષ पुरुष male
saaru સારું अच्छा good
tamaaru તમારું तु म्हारा your
maaru મારુ मेरा mine
karunaa કરુણા दया compassion
pooru પૂરું ख़त्म होना finished
karu કરુ करना to do

ર્ + ઊ = રૂ
ruchi રૂત્રિ त्रदलचस्पी interest
rup રૂપ रूप form
rupaantar રૂપાંતર पररितत न transformation
aabru આબરૂ प्रत्रतष्ठा reputation
rubru રૂબરૂ आमने सामने face to face
ruvanti રૂિાંટી रोआँ pilus
rupiya રૂત્રપયા रुपये money
jarur જરૂર ज़रूरत need
sharuaat શરૂઆત शु रुआत beginning
swaroop સ્િરૂપ स्वरूप form
shaktiroope શત્રક્તરૂપે शक्तिशाली रूप में powerfully
madadroop મદદરૂપ उपयोगी helpful

ઊ+મ=ૐ
ohm ૐ ॐ a symbol of hinduism
ohm namah ૐ નમઃ ત્રશિાય ॐ नमः त्रशिाय ohm namah shivay
shivay
ohm namo ૐ નમો ભગિતે ॐ नमो भगिते ohm namo bhagvate vaasudevay
bhagvate िासु देिाय
vaasudevay િાસુદેિાય
ohm parmeshthi ૐ પરમેત્રિ ॐ परमेत्रष्ठ those who have gained entry on
the path to liberation
ohm hrim ૐ હ્રીમ ॐ ह्रीम ohm hrim

ઋ
Rushabdev ઋષભદેિ ऋषभदे ि The first tirthankar of the current
half-cycle of time.
rutu ઋતુ ऋतु , मौसम season, weather
rushi ઋત્રષ ऋत्रष sage, saint
rujuta ઋજુ તા सादगी, सरलता simplicity, softness
runaanubandh ઋણાનુબંધ ऋणानुबंध bond of indebtedness contracted in
previous births
rutvik ઋત્રવિક ऋक्तिक Rutvik (name)
rugved ઋગ્િેદ ऋग्वेद one of the four Vedas

ક + ઋ = કૃ
krupa કૃ પા करपा kindness, favor
krushan કૃ ષ્ણ करष्ण Lord Krishna
sanskruti સંસ્કૃ ત્રત सं स्करत्रत culture
prakruti પ્રકૃ ત્રત प्रकरत्रत nature
krutagna કૃ તજ્ઞ आभारी grateful
aakriti આકૃ ત્રત आकरत्रत figure, design
krupaalu dev કૃ પાળુ દેિ करपालु दे ि another name for Shrimad Raj
Chandra
પ + ઋ = પૃ
pruthvi પૃથ્િી परथ्वी earth
pruthakaran પૃથક્કરણ त्रिश्लेषण analysis

સ + ઋ = સૃ
srushti સૃત્રિ सर त्रष्ट the universe, nature
srushti rachnaa સૃત્રિ રિના सर त्रष्ट रचना creation

ત + ઋ = તૃ
trupti તૃત્રિ तर क्ति satisfaction
trusha તૃષા प्यास, अत्रभलाषा thirst, desire
trun તૃણ घास grass
truteeya તૃતીય तर तीय, तीसरा third
vistrut ત્રિસ્તૃત त्रिस्तर त extended
netrutav નેતૃવિ नेतरि leadership

હ + ઋ = હૃ
hruday હૃદય हृदय heart
hrushtpusht હૃિપુિ हृष्टपुष्ट strong
hrushikesh હૃષીકેશ ऋत्रषकेश Rishikesh (a city in India)

દ + ઋ = દૃ
dhrashti દૃત્રિ दृत्रष्ट vision
dhrad દૃઢ दृढ firm

મ્ + ર = મ્ર
Aamrapaali આમ્રપાલી (નામ) आम्रपाली (नाम) a name
namra નમ્ર नम्र humble, polite

ભ્ + ર = ભ્ર
bhraanti ભ્રાંત્રત भ्ां त्रत illusion
bhramar ભ્રમર भौहें eyebrow
bhraatrubhaav ભ્રાતૃભાિ भाईचारा brotherhood

પ્ + ર = પ્ર
Pradesh પ્રદેશ प्रदे श, क्षेि region
pratyek પ્રવયેક प्रत्येक each
prateek પ્રતીક प्रतीक symbol
prem પ્રેમ प्रेम love
promise પ્રોમીસ प्रोमीस promise
pratyaksh પ્રવયક્ષ प्रत्यक्ष present
pragat પ્રગટ प्रगट manifest
pranaam પ્રણામ प्रणाम salutation
pradarshit પ્રદત્રશિત प्रदत्रशतत displayed
pravrutti પ્રિૃત્રિ गत्रतत्रित्रध activity

ક્ + ર = ક્ર
kram ક્રમ क्रम order, sequence
kramik ક્રત્રમક क्रत्रमक progressive, successive
akram અક્રમ अक्रम step-less
kramsh ક્રમશઃ क्रमशः , बारी बारी sequential order
kraanti ક્રાંત્રત क्रां त्रत revolution
chakra િક્ર चक्र cycle
sakriy સરક્રય सत्रक्रय active
kaaraykram કાયિક્રમ कायतक्रम program
prakriyaa પ્રરક્રયા प्रत्रक्रया procedure, process
anukramanika અનુક્રમત્રણકા सू ची list
ટ્ + ર = ટર
tram ટરામ टर ाम streetcar
rashtra રાિર राष्टर nation
traafic ટરારિક टर ै त्ऱिक traffic
train ટરેન रे ल गाडी train
Maharashtra મહારાિર महाराष्टर an Indian state
sauraashtra સૌરાિર सौराष्टर a region in Gujarat

ર્ + ક = કિ
arak અકિ सार, त्रनष्कषत extract
tarak તકિ तकत reasoning
vitarak ત્રિતકિ बहस argument
sampark સંપકિ सं पकत contact
satark સતકિ जागरूक alert, vigilant

ર્ + મ = મિ
dharam ધમિ धमत religion
karam કમિ कमत deed
nirmam ત્રનમિમ क्रूर cruel

ત્ + ય = વય
satya સવય सत्य truth
tyaag વયાગ त्याग, बत्रलदान sacrifice
tyan વયાં िहाँ there
nityakram ત્રનવયક્રમ त्रदनचयात routine
atyant અવયંત अत्यत्रधक extreme
jeetayu જીવયું जीत त्रलया won
saahitaya સારહવય सात्रहत्य literature
agatya અગવય ज़रूरी necessary, important

સ્ + િ = સ્િ
swayam સ્િયં स्वयं spontaneously
swatantra સ્િતંત્ર आज़ाद independent
swaarath સ્િાથિ स्वार्त selfishness
swaroop સ્િરૂપ स्वरूप form
swasath સ્િસ્થ स्वस्र् healthy
swami સ્િામી स्वामी lord
swabhaav સ્િભાિ स्वभाि nature
swaagat સ્િાગત स्वागत welcome
swapan સ્િપ્ન सपना dream
sweekaar સ્િીકાર स्वीकार accept

સ્ + ત્ + ર = સ્ત્ર
stree સ્ત્રી स्त्री woman, female
eestree ઈસ્ત્રી इस्त्री ironing
Shastra શસ્ત્ર शस्त्र weapon
shaastra શાસ્ત્ર शास्त्र scripture
strot સ્ત્રોત स्त्रोत, साधन source
sahastra સહસ્ત્ર हजारों thousands
vastra િસ્ત્ર कपडे clothes

લ્ + લ = લ્લ
mall મલ્લ मल्ल athlete
mallinaath મત્રલ્લનાથ मक्तल्लनार् भगिान Lord Mallinath
ullekh ઉલ્લેખ उल्लेख mention, reference
chhella છેલ્લા अंत्रतम last, ultimate

ત્ + ત = િ
attar અિર इि perfume
sattaa સિા शक्ति authority, power
vrutti િૃત્રિ िरत्रि instinct
sampatti સંપત્રિ सं पत्रि property, wealth
mahatta મહિા महानता greatness
uttejnaa ઉિેજના उत्साह excitement
uttam ઉિમ उत्करष्ट excellent
uttar ઉિર उिर त्रदशा north direction

ત્ + સ્ + ય = વસ્ય
agatsaya અગવસ્ય अगत्स्य name of a Rishi
matsyagandha મવસ્યગંધા मत्स्यगंधा (प्राचीन भारत matsyagandha (name of a city in
के एक शहर का नाम) historical India)
ક્ + ષ = ક્ષ
kshamaa ક્ષમા माफी forgiveness
kshati ક્ષત્રત क्षत्रत, नुकसान loss
raksha રક્ષા रक्षा, बचाि protection
kshan ક્ષણ पल moment, instant
moksh મોક્ષ मोक्ष salvation
ksheenmoh ક્ષીણમોહ क्षीणमोह vitaraag state
lakshan લક્ષણ लक्षण symptom
kshetra ક્ષેત્ર क्षेि region
nishpakshpaati ત્રનષ્પક્ષપાતી त्रनष्पक्षपाती Impartial; non-sectarian
divya chakshu રદવ્ય િક્ષુ त्रदव्य चक्षु divine vision
saakshaatkaar સાક્ષાવકાર साक्षात्कार realization

જ્ + ઞ = જ્ઞ
gnaan જ્ઞાન ज्ञान, जानना knowledge
gnaani જ્ઞાની ज्ञानी the one with the knowledge of self
aagnaa આજ્ઞા आज्ञा dada's five Aagna
vignaan ત્રિજ્ઞાન त्रिज्ञान science
sarvagna સિિજ્ઞ सितज्ञ omniscient

દ્ + ધ = દ્ધ
shudh શુદ્ધ शु द्ध pure
shudhaatmaa શુદ્ધાવમા शु द्धात्मा pure soul
udhaar ઉદ્ધાર उद्धार uplift, elevation
padhati પદ્ધત્રત पद्धत्रत ritual
budhi બુત્રદ્ધ बुक्तद्ध intellect
sidhaant ત્રસદ્ધાંત त्रसद्धां त principle
smrudh સમૃદ્ધ समरद्ध, धनी rich
vrudhaavasthaa િૃદ્ધાિસ્થા बुढापा old age
buddh બુદ્ધ बुद्ध the lord Buddha
viruddh ત્રિરુદ્ધ त्रिरुद्ध opposite
yuddh યુદ્ધ युद्ध war

ધ્ + ધ = ધ્ધ
addhar અધ્ધર अत्रनत्रित undecided
saddhar સધ્ધર सं पन्न wealthy

દ્ +મ = દ્મ
padam પદ્મ पद्म lotus
padamaasan પદ્માસન पद्मासन lotus pose
padmaavati devi પદ્માિતી દેિી पद्मािती दे िी goddess padmaavati

દ્ + િ = દ્વ
dwaraa દ્વારા द्वारा through, by
dwar દ્વાર द्वार gate
dwesh દ્વ ેષ द्वे ष dislike, hatred
Dwaarka દ્વારકા द्वारका capital city of Krishna
dweep દ્વીપ द्वीप island

દ્ + ર = દ્ર
mudra મુદ્રા आसन posture
Chandra િંદ્ર चां द moon
updrav ઉપદ્રિ नुकसान harm
drashya દ્રશ્ય दृश्य visual, scene
drashti દ્રત્રિ दृत्रष्ट vision, sight
dravya દ્રવ્ય द्रव्य matter
draaksh દ્રાક્ષ अंगूर grapes

દ્ + ય = દ્ય
vidya ત્રિદ્યા त्रिद्या knowledge, learning
vidyaarthi ત્રિદ્યાથી त्रिद्यार्ी student
naivedya નૈિેદ્ય प्रस्ताि offering
audayogik ઔદ્યોત્રગક औद्योत्रगक industrial
udyog ઉદ્યોગ उद्योग industry
vidyabhyaas ત્રિદ્યાભ્યાસ त्रशक्षा education
શ્ + િ = શ્વ
parmeshwar પરમેશ્વર परमेश्वर god
eeshwar ઈશ્વર भगिान god
ashv અશ્વ घोडा horse
vishav ત્રિશ્વ त्रिश्व, सं सार world
shaashwat શાશ્વત शाश्वत eternal
shwaas શ્વાસ सां स breath
shvaan શ્વાન कुिा dog
paarshwanaath પાશ્વિનાથ भगिान पाश्वत नार् Lord Paarshwanaath
arunaachaleshwar અરુણાિલેશ્વર अरुणाचलेश्वर name of place in India

હ્ + ય = હ્ય
guhya ગુહ્ય गहरा deep
bahya બાહ્ય बाहरी external
asahya અસહ્ય असहनीय unbearable
rahya રહ્યા रहा remained

હ્ + મ = હ્મ
brahamaand બ્રહ્માંડ ब्रह्ां ड universe
braham બ્રહ્મ ब्रह् The Self; Atma; God
braahaman બ્રાહ્મણ ब्राह्ण Brahmin

શ્ + િ = શ્ચ
nishchay ત્રનશ્ચય त्रनिय determination
nishchit ત્રનત્રશ્ચત त्रनत्रित decided, fixed
pashchim પત્રશ્ચમ पत्रिम त्रदशा West direction

ન્ + ન = ન્ન
utpann ઉવપન્ન उत्पन्न generated
prasann પ્રસન્ન प्रसन्न glad, happy
vibhinn ત્રિત્રભન્ન त्रित्रभन्न different
unnat ઉન્નત उन्नत advanced
ann અન્ન अनाज food