A¡Ë M Q¡ LJ: Üjlk Cwiwpwz

h‰h¡Z£
A¡ë¤m q¡¢Lj
ÜjLK cwiwPwZ
AvbygvwbK 1620 wL™˜vá„ Av„yj nvwKg mõÿxáci myavivgcyi M÷vág Rb•M÷nY Káib| Zuvi Rxeb m§ûáK© weØèvwiZ Z_®
Rvbv hvq bv| Záe Av„yj nvwKg ga®hyáMi GKRb wewkÛ Kwe| Kwe Zuvi KweZvq evsjv fvlv I Ø^á`áki c÷wZ Mfxi
AbyivM c÷Kvk KáiáQb| gymwjg mgváRi Üc÷∂vcáU GKwU AvaywbK ÜPZbv ‘bÅibvgv’ Zuvi weL®vZ Kve®M÷ö|í Zuvi
Ab®vb® Kváe®i bvg - BDmyd ÜRvájLv, jvjgwZ, mqdzj gyjK
y , wknveyœxbbvgv, bmxnrbvgv BZ®vw`|
AvbygvwbK 1690 wL™˜vá„ Av„yj nvwKg ÜjvKvöèwiZ nb|
cvV cwiwPwZ
‘eΩevYx’ KweZvwU Kwe Av„yj nvwKági ‘bÅibvgv’ bvgK Kve®M÷öí Ü_áK msKjb Kiv náqáQ| ‘eΩevYx’ ká„i A_©
eáΩi evYx ev evsjv fvlv| ‘eΩevYx’ KweZvq gvZÖfvlv evsjv I evsjvá`áki c÷wZ Ø^á`kác÷g c÷KvwkZ náqáQ|
ga®hyáMi cwiác÷w∂áZ Av„yj nvwKági G wPöèvaviv AM÷mi I AvaywbK|
cvV 1
Dáœk®
G cvVwU cov Ükál Avcwb-
♦ Kwei gvZÖfvlv c÷xwZi cwiPq wjLáZ cviáeb|
♦ evsjv weáÿlxáì c÷wZ Kwei gábvfve e®vL®v KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
wKZve cwoáZ hvi bvwnK Af®vm|

Üm máe Kwnj ÜgváZ gáb nvwejvl\
ÜZ KváR wbáew` evsjv Kwiqv iPb|
wbR cwik™g ÜZvwl Avwg me©Rb\
Aviwe dviwm kváØê bvB ÜKvb ivM|

Ü`kx fvál eywSáZ jjváU cyái fvM\
Aviwe dviwm wnáõ` bvB `yB gZ|
hw` ev wjLáq Avj≠v bexi wQdZ\

ÜhB Ü`ák ÜhB evK® Kán biMY|
ÜmB evK® eyáS c÷fz Avác wbiƒb\
me©evK® eyáS c÷fz wKev-wnõ`yqvbx|
eΩá`kx evK® wKev hZ BwZ evYx\
gvidZ Üfá` hvi bvwnK Mgb|
wnõ`yi A∂i wnsám Üm máei MY\
evsjv c÷_gcŒ
Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|

Üm me Kvnvi Rb• wbY©q b Rvwb\
Ü`kx fvlv we`®v hvi gáb b Ryqvq|
wbR Ü`k ÜZqvMx ÜKb weá`k b hvq\
gvZv wcZvgn µág eáΩZ emwZ|
Ü`kx fvlv Dcá`k gáb wnZ AwZ’’
k„v_©, UxKv I wU‡bx
wKZve − eB, ÜgváZ − Avgvi, nvwejvl − Awfjvl, BéQv, ÜZ − Üm, wbáew` − wbáe`b Kwi, ÜZvwl − ZzÛ Kwi,
Lywk Kwi, Ü`kx fvál − Ü`kx fvlvq, jjváU − Kcváj, wnáõ` − wnõ`yØèvwb fvlvq, wQdZ − ∏Y, wbiƒb − hvi
ÜKvb Kjº ÜbB, weavZv, me©evK® ÜeváS c÷fz wKev wnõ`yqvbx − wnõ`yØèvwb fvlvmn me fvlvB weavZv eySáZ cváib,
eΩá`kx evK® − evsjvevK®, wnõ`yi A∂i − wnõ`yi fvlv| GLváb evsjv fvlvi K_v ejv náéQ, eΩevYx − evsjv
fvlv, Ü`kx fvlv we`®v hvi gáb b Ryqvq − evsjv fvlv I we`®vq hvi gb Ryovq bv|
Kvwnbx msá∂c
RbmvaviY Aviwe-dviwm Rváb bv| Zviv ÜKZve ÜKvivb coáZI Rváb bv| ZvB Kwe aág©i K_v, Avj≠vi K_v,
gnvbexi K_v gvZÖfvlv evsjvq eájb| ÜKD ÜKD evsjv fvlváK wnõ`yqvbx eáj Ae¡v Kái| c÷áZ®K fvlvB Avj≠vni
mÑwÛ Ges me fvlvB Avj≠vn eySáZ cváib| hviv gvZÖfvlv evsjváK NÑYv Kái Zváì Rb• cwiPq m§ûáK© Kwe máõ`n
c÷Kvk KáiáQb|
F
K. mwVK DÀáii cvák wUK wP˝ w`b|
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘eΩevYx’ KweZvwU ÜKvb Kwei iPbv?

K. AvjvIj L. Ü`äjZ KvRx
M. fviZPõ`™ N. Av„yj nvwKg
2. ÜKvbwU Av„yj nvwKg iwPZ Kve®?
K. Lvebvgv L. bÅibvgv
M. jvBwj gRby N. gaygvjZx
3. Av„yj nvwKg ÜKvb kZv„xi Kwe?
K. mfl`k L. Œáqv`k
M. PZz`©k N. AÛv`k
4. ‘eΩevYx’ ká„i A_© wK?
K. cÅe© eáΩi fvlv L. D`©yfvlv
M. evsjv fvlv N. Aviwe fvlv
5. Kwe Kváì Rb• m§ûáK© máõ`n c÷Kvk KáiáQb?
K. huviv Aviwe-dviwm fvlváK NÑYv Káib| L. huviv evsjv fvlváK Ae¡v Káib
M. huviv Ü`kx fvlvq K_v eájb N. huviv evsjv fvlváK fvjevámb
L. GKwU ká„/eváK® DÀi wjLyb|
1. Av„yj nvwKg ÜKvb hyáMi Kwe?
2. wZwb AvbygvwbK KZ wL˜vá„ Rb•M÷nY Káib?
3. ‘nvwejvl’ ká„i A_© Kx?
4. weavZv ÜKvb fvlv eySáZ cváib?
KweZv 119
Gm Gm wm Üc÷vM÷vg
5. Kwe aág©i K_v ÜKvb fvlvq ejáZ Pvb?
M. mZ® náj m Ges wg_®v náj wg wjLyb

1. Av„yj nvwKg AvaywbK Kváji Kwe|
2. wZwb Aviwe-dviwm fvlv weáÿlx wQájb|
3. weavZv mKáji fvlv eySáZ cváib|
4. huviv gvZÖfvlváK Ae¡v Káib Kwe Zváì Ü`k ÜQáo Páj ÜháZ eájáQb|
5. fvlv m§ûáK© Kwei wPöèv AvaywbK|
DÀi∏ájv wgwjáq wbb

K. 1. N. Av„yj nvwKg 2. L. bÅibvgv’ 3. K. mfl`k
4. M. evsjv fvlvUv 5. huviv evsjv fvlváK Ae¡v Káib
L. 1. ga®hyáMi Kwe 2. 1620 wL™˜vá„ 3. Awfjvl 4. mKj fvlv
5. gvZÖfvlv evsjvq
M. 1. wg 2. wg 3. m 4. m 5. m
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. ‘eΩevYx’ KweZv Aej§^áb gvZÖfvlv I Ø^á`áki c÷wZ Kwei AbyiváMi cwiPq w`b|
2. eΩevYx KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|
L. msw∂fl-DÀi c÷kú
1. ‘eΩevYx’ KweZvq Ü`kx fvlv ejáZ Kwe Kx ÜevSváZ ÜPáqáQb?
2. Kwe evsjv fvlvq Kve® PP©v KiáZ Pvb ÜKb?
3. huviv evsjv fvlváK Ae¡v Káib - Kwe Zváì Kx eájáQb?
M. e®vL®v
1. Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|
Üm me Kvnvi Rb• wbY©q b Rvwb\
2. gvZv wcZvgn µág eáΩZ emwZ|
Ü`kx fvlv Dcá`k gáb wnZ AwZ\
iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

c÷kú : ‘eΩevYx’ KweZv Aej§^áb gvZÖfvlv I Ø^á`áki c÷wZ Kwei AbyiváMi cwiPq w`b|
DÀi : Kwe Av„yj nvwKg iwPZ ‘eΩevYx’ GKwU Abe`® KweZv| welqeØë e≥áe®i ∏áY fvØî G KweZvwU AvRI
gymwjg mgváR w`K wbá`©kbvi KvR KiáQ| ‘eΩevYx’ KweZvq Kwei Üh gvZÖfvlv c÷xwZ I Ø^á`áki c÷wZ Üh
fvájvevmv dzáU DáVáQ Zv wPiKvj evOvwji KváQ ZuváK ØßiYxq Kái ivLáe|
‘eΩevYx’ k„wUi A_© evsjv fvlv| Ggb GK mgq wQj hLb gymwjg mgvR evsjvfvlváK ag© I ¡vb PP©vi evnb
wnámáe M÷nY KiáZ wÿavwö^Z wQájb| Av„yj nvwKg ga®hyáMi Kwe| wKöë Avh© Ø^vfvweK eyw◊áZ wZwb Gi Âvwöè
eySáZ ÜcáiwQájb| G Âvwöèi K_vB wZwb eájáQb ‘eΩevYx’ KweZvq|
Aviwe-dviwmáZ Avj≠vn I bexi ∏YMvb AváQ| Bmjvg aág©i e˚M÷öí G fvlv `ywUáZ iwPZ náqáQ| ÜKvivb bvwRj
náqáQ AviweáZ| wKöë huviv Aviwe-dviwm Rvábbbv Zuviv hw` gvZÖfvlvq aág©i K_v ÜjáLb I eájb ZváZ ÜKvb
Ab®vq nq bv| eis mKj gvbyl aág©i K_v ÔbáZ cvái I eySáZ cvái| wKöë GK Ük™Yxi gvbyl evsjv fvlv ev
gvZÖfvlvq ag©PP©vi ÜNvi weáivax| Zuviv evsjv fvlváK ag©vájvPbvi AbycáhvMx gáb Káib I GáK wnõ`yqvbx fvlv
ejáZ Pvb| Gáì weiÄá◊ Kwe KáVvi gábvfve ÜcvlY KáiáQb| wZwb eájáQb -
- Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|
eΩevYx 120
evsjv c÷_gcŒ
- Üm me Kvnvi Rb• wbY©q b Rvwb\

A_v©r hviv evsjvá`ák Rb•M÷nY Kái evsjvfvlváK NÑYv Kái| Zváì Ráb•i cwiPq wbáq Kwe máΩn c÷Kvk KáiáQb|
GáìáKB Kwe Ø^á`k ÜQáo Ab®á`ák Üháq emevm KiáZ ejáQb|
Dch©y≥ AvájvPbvq Ø^á`áki c÷wZ Kwei c÷xwZ I gvZÖfvlvi c÷wZ Üh fvájvevmv I AbyivM c÷KvwkZ náqáQ Zvi Zzjbv
nq bv| GRb® Av„yj nvwKg ga®hyáMi Kwe náqI G hyáMi gvbyáli KváQI mgvb wc÷q|
msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi

c÷kú : eΩevbx KweZvq Ü`kxfvlv ejáZ Kwe Kx ÜevSváZ ÜPáqáQb?
DÀi : ‘eΩevYx’ Av„yj nvwKg iwPZ GKwU Dáj≠LáhvM® KweZv| G KweZvq Kwe gvZÖfvlv I Ø^á`áki ∏YMvb
ÜMáqáQb|
‘Ü`kx fvlv’ gváb Ü`ák c÷PwjZ fvlv| gvZÖfvlvB mvaviYZ Ü`ák c÷PwjZ _váK| ZvB gvZÖfvlvB Ü`kx fvlv|
Avgváì gvZÖfvlv evsjv| Üm Aá_© gvZÖfvlv evsjváKB Ü`kx fvlv eájáQb|
c÷kú : Kwe evsjv fvlvq Kve®PP©v KiáZ Pvb ÜKb?

DÀi : Kwe Av„yj nvwKg Ü`kxfvlv A_v©r evsjv fvlvq Kve®PP©v I ag©PP©v KiáZ Pvb| AwaKvsk gvbylB gvZÖfvlv
evsjv Qvov Ab® fvlv Rvább bv| Aviwe-dviwmáZ Bmjvg ag©, Avj≠vn I gnvbexi K_v ÜjLv AváQ| wKöë Üm∏ájv
coáZ cvái bv AwaKvsk gvbyl| ZvB Üm me K_v hw` evsjvq PP©v Kiv hvq Záe Ab®vq nq bv| mKj fvlvi m™Ûv
Avj≠vn| wZwb me fvlvB ÜeváSb| Kwei G wek¶vm AZ®öè `Ñp| ZvB wZwb evsjv fvlvq Kve® KweZv Ühgb wjLáZ Pvb
ÜZgwb evsjv fvlváZ ag©vájvPbvI KiáZ Pvb|
c÷kú : huviv evsjv fvlváK Ae¡v Káib, Zváì Kwe Kx eájáQb?

DÀi : c÷áZ®K gvbyáliB DwPZ gvZÖfvlv I gvZÖfwÇ gáK fvájvevmv| wKöë GKák™Yxi gvbyl AváQ hviv evsjv fvlváK
fvj bv Üeám Ae¡v Kái| Kwe Zváì c÷wZ weiÉc göèe® KáiáQb| evsjvá`ák emevm Kái, evsjvi evqyáZ wbtk¶vm
wbáq hviv Ø^á`k I gvZÖfvlváK NÑYv Kái Zváì Rb• m§^á‹ Kwe máõ`n c÷Kvk KáiáQb| Kwe AviI eájáQb - G
mgØè ÜjvK Ühb evsjvá`k ÜQáo Ab®á`ák Páj hvq|
e®vL®v DÀi
1. Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|
Üm me Kvnvi Rb• wbY©q bv Rvwb\
DÀi : D◊ÖZ AskwU ga®hyáMi Kwe Av„yj nvwKg iwPZ ‘eΩevYx’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb Kwe
gvZÖfvlv Ae¡vKvixáì c÷wZ NÑYv e®≥ KáiáQb|
gvZÖfÇwg I gvZÖfvlváK fvájvevmv gvbyáli Aek® KZ©e®| wKöë Gá`ák Ggb wKQy gvbyl AváQ hviv gvZÖfvlváK
fvjevám bv| gvZÖfvlvq Avgiv mnáR eySáZ cvwi| me fvlviB m™Ûv Avj≠vn| ZvB Üh fvlvq ÜhvMváhvM mnR ÜmwUiB
PP©v Kiv c÷áqvRb| wKöë ZeyI wKQz ÜjvK evsjvfvlváK NÑYv Káib| Kwe Zváì c÷wZ Zxe™ NÑYv c÷Kvk KáiáQb|
eájáQb- Zváì Rb• m§ûáK© máõ`áni AeKvk AváQ|
Kwei Zxe™ we`™Äc G me wec_Mvgx gvbyáli c÷wZ| Av„yj nvwKg ga®hyáMi Kwe nájI wPöèv-ÜPZbvq wZwb Üh AM÷mi
gvbyl ÜmwU ÜevSv hvq|
cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRáb
Avcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|
KweZv 121
L-f¡a¡r ec
j¡C-Lm jd¤p§ce cš
ÜjLK cwiwPwZ
gaym`Å b `À 1824 wL™˜vá„i 25Ük Rvbyqvwi hákvi ÜRjvi mvMiùvwo M÷vág Rb•M÷nY Káib|
1833 mváj wnõ`y KájáR Rywbqi ÜmKkáb fwZ© nb| G KájáR Aa®qb KvájB cvvZ® mvwnZ® I msØãwÖ Zi c÷wZ Zxe™
AbyivM Ráb•| BsáiwRáZ Kve® iPbv Kái gnvKwe náeb G Ø^cú ZuváK wPiKvj ZvwoZ KáiáQ| c÷_g Rxeáb
BsáiwRáZ Kve® iPbv KáiwQájb| wKöë evsjv mvwnZ® iPbv KáiB wZwb hkØ^x náq AváQb| Zuvi nváZB evsjv mvwnZ®
AvaywbKZvi Øûk©jvf Kái| wewfbúfváe evsjv fvlv I mvwnZ®áK wZwb mgÑ◊ KáiáQb| Zuvi Dáj≠LáhvM® iPbv náéQ :
Kve® : ÜgNbvèa Kve®, wZájvÀgvm§¢e Kve®, exivΩbv Kve® I e™RvΩbv Kve®|
buvK : KÖÚKzgvix, kwg©Ùv, cŸveZx Ges c÷nmb ‘GáKB wK eáj mf®Zv’ I ‘eyo mvwjáKi NváoÜiuv|
gvBáKj gaymÅ`b `À evsjv fvlvq mv_©K gnvKve® ‘ÜgNbv` ea’ iPbv KáiáQb| wZwb AwgŒv∂i Qáõì Dô¢veK I
evsjv mvwnáZ® c÷_g mábU iPbv Káib|
1873 mváj 29Ük Ryb wZwb ciájvKMgb Káib|
cvV cwiwPwZ
gvBáKj gaymÅ`b `áÀi ‘PZz`©kc`x KweZv’ bvgK Kve® Ü_áK ‘KácvZv∂ b`’ KweZvwU mºwjZ| GwU GKwU mábU|
G KweZvq Kwei àkkáe Ü`Lv KácvZv∂ báì c÷wZ fvájvevmv c÷KvwkZ náqáQ|
cvV 1
Dáœk®
♦ KácvZv∂ b` KweZvi fveeØèy wjLáZ cviáeb|
♦ mábU m§ûáK© GKwU cwiwPwZ wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
mZZ, Ün b`, Zzwg co Ügvi gáb!

mZZ ÜZvgvi K_v fvwe G weiáj;
mZZ (ÜhgwZ ÜjvK wbkvi Ø^cáb
Ükváb gvqv-göêaüwb) Ze KjKáj
RyovB G Kvb Avwg Âvwöèi Qjáb!
e˚ Ü`ák Ü`wLqvwQ e˚ b`-`áj,
wKöë G Ü¯áni ZÖÚv wgáU Kvi Ráj?
`yª- Üm™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg-Øèáb|
Avi wK Ün náe Ü`Lv? -hZ w`b hváe,

c÷RviÉác ivRiÉc mvMáiái w`áZ
evwi-iÉc Ki Zzwg; G wgbwZ, Mváe
evsjv c÷_gcŒ
eΩR Rábi Kváb, máL, mLv-ixáZ

bvg Zvi, G c÷evám gwR Üc÷g-fváe
jBáQ Üh Ze bvg eáΩi msMxáZ|

mZZ − me©`v, me mgq, weiáj − wbwiwewj mgáq, ÜhgwZ − Ühgb, wbkvi − iváZi, KjKáj − b`xi KjKj
AvIqváR, evwi − cvwb, Ki − LvRbv, evwiiÉc Ki − Rj iÉc LvRbv, wgbwZ − c÷v_©bv, mLv-ixáZ − e‹zi
ixwZáZ, e‹záZ°i wbqág, eΩR Rb − eáΩ Ráb•áQb whwb, evOvwj, eáΩi mΩxáZ − evsjvi Mváb|
UxKv
mábU − BsáiwR mábU (Sonnet) evsjvq PZz`k© c`x KweZv bvág cwiwPZ| mábU weákl GK aiábi KweZv| mábU
14 A∂i mgwö^Z I 14 PiáY mxgve◊| mábáUi c÷_g Auv PiYáK eáj AÛK (Octave) Ges cieZx© Qq PiYáK
eáj lUK (Sestet)| AÛáK fváei mÅPbv I lUáK fváei cwiYwZ _váK| mábáU GKwU fvemsMwZ _vKv ev√bxq|
Kvwnbx msá∂c
Kwei Rb•fÇwg mvMiùvwoi cvk w`áq KácvZv∂ b` c÷evwnZ| weá`ák Ü_áKI Kwei me mgq gáb cáo b`xwUi K_v|
KácvZvá∂i eáq hvevi KzjKzj aüwb Kwei Kváb Anin eváR| Kwe AábK Ü`ák AábK b`x Ü`áLáQb| wKöë Kwei
ZÖÚv Avi ÜKvb b`x wgUváZ cváiwb| Rb•fÇwgi Øèáb KácvZv∂ `yª Üm™váZi gZ|
Kwei gáb wR¡vmv ÜmB AwZ ÜPbv b`xwUi máΩ Avi Ü`Lv náe wKbv| Kwe b`xáK eájáQb hZw`b Üm c÷engvb Ü_áK
mgy`™ AwfgyáL avegvb náe ZZw`b Ühb Üm evOvwji Kváb Kváb eáj Üh GKRb evOvwj KácvZvá∂i Üc÷giám gyª
náq Zvi bvg eáΩi mΩxáZ ØßiY KiáQ|
F
K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|
cváVvÀi gÅj®vqb
1. gvBáKj gaymÅ`b `À KZ mváj Rb•M÷nY Káib?

K. 1824 L. 1842
M. 1899 N. 1901
2. KácvZv∂ b` ÜKvb RvZxq KweZv?
K. ÜkvKMv_v M. gnvKve®
M. mábU N. c÷e‹
3. mZZ ÜZvgvi K_v fvwe G weiáj Kvi K_v?
K. KácvZv∂ b` L. gnvbõ`v b`x
M. mvMiùvwo M÷vg N. gvZÖfÇwg
4. ‘KácvZv∂ b`’ KweZvwUi gÅj welq Kx?
K. AvÕác÷g L. weá`kc÷xwZ
M. Ø^Rbc÷xwZ N. Ø^á`k c÷xwZ
5. Kwei Ü¯áni ZÖÚv wKámi cvwbáZ ÜgáU?
K. KácvZv∂ báì L. hgybv báì
M. ÜgáNi cvwbáZ N. mgyá`™i cvwbáZ
6. ‘`yªám™vZiÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb’ ÜK?

K. KiáZvqv b`x L. Rjc÷evn
KweZv 123
M. KácvZv∂ b`x N. b`xc÷evn

7. Kwei Kvb wKám Ryovq?
K. cvwLi Kj-KvKjxáZ L. b`xi KjKj ká„
M. gayi mΩxáZ N. gvqvgöê aüwbáZ
L. GK ká„/eváK® DÀi w`b

1. gaymÅ`b `áÀi Rb•ZvwiL KZ?
2. ‘ÜgNbv` ea’ gnvKve® Kvi iPbv?
3. ‘KÖÚKzgvix’ ÜKvb RvZxq iPbv?
4. ‘KácvZv∂ b`’ wK RvZxq KweZv?
5. mábáUi ÜKvb AskáK AÛK eáj?
6. Kwei me mgq Kvi K_v gáb cáo?
7. c÷RviÉác mvMái Ki w`áZ hvq ÜK?
K. DÀi∏ájv wgwjáq wbb

1. K. 1824 mváj 2. M mábU 3. K. KácvZv∂ b`
4. N. Ø^á`kc÷xwZ 5. K. KácvZv∂ báì 6. M. KácvZv∂ b`
7. L. b`xi KjKj ká„
L. 1. 1824 mváji 25Ük Rvbyqvwi 2. gvBáKj gaymÅ`b `áÀi

3. buvK 4. mábU 5. c÷_g Auv jvBbáK
6. KácvZv∂ báì K_v 7. KácvZv∂ b`
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. ‘KácvZv∂b`’ KweZv Aej§^áb Kwei Ø^á`kác÷ági cwiPq w`b|
2. mábU wK? ‘KácvZv∂b`’ KweZvwU GKwU mábU? Avcbvi göèe® wjLyb|
3. KácvZv∂ b`’ KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|
1. `yª Üm™vZiÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb’ - ÜK, KváK, ÜKb eájáQ?
2. Kwe KácvZv∂ báì KváQ Kx wgbwZ KáiáQb?
3. ‘Avi wK Ün náe Ü`Lv’ Kwe ÜKb G c÷kú KáiáQb?
M. e®vL®v
1. wKöë G Ü¯áni ZÖÚv ....... Rb•fÇwg Øèáb|
2. G c÷evám gwR .... eáΩi mΩxáZ|

c÷kú : ‘KácvZv∂b`’ KweZv Aej§^áb Kwei Ø^á`kác÷ági cwiPq w`b|
DÀi : evsjv mvwnáZ®i GK AweØßiYxq Kwe c÷wZfv gvBáKj gaymÅ`b `À| Zuvi iwPZ ‘KácvZv∂ b`’ mábáU Mfxi
Ø^á`kác÷g dzáU DáVáQ|
Kwe hLb d´vá›i fvm©vB bMixáZ ZLb G KweZvwU iwPZ náqwQj| my`Åi weá`ák Kwei gáb cáoáQ M÷vági b`xwU|
KácvZv∂ b`xi Zxái Kwei Rb•| G b`xi ZxáiB Zuvi àkke ÜKáUáQ| G b`xi K_v Kwe ÜKvbw`b Üfvájbwb|
ÜmRb®B Kwe KácvZv∂áK ØßiY Kái eájáQb-
KácvZv∂ b` 124
evsjv c÷_gcŒ
‘mZZ, Ün b`, Zzwg co Ügvi gáb!

mZZ ÜZvgvi K_v fvwe G weiáj;
gvZv, gvZÖfvlv I gvZÖfÇwgi c÷wZ gvbyáli Uvb _váK àkke Ü_áKB| GKwU msØãÖwZ Ük≠váK ejv náqáQ ‘Rbbx Rb•fÇwg
Ø^M©v`wc Mwiqmx’ A_v©r Rbbx Rb•fÇwg Ø^áM©i ÜPáq Mixqvb| ZvB gvbyl Zvi Rb•fÇwgáK ÜKvbw`b Üfváj bv|
gaymÅ`bI ZvB Rb•fÇwgáK fzjáZ cváib wb- fzjáZ cváibwb M÷vági cváki ÜmB b`xc÷evnáK| ÜmRb®B kqáb,
Ø^cáb, RvMiáY Kwe gvqvgáöêi gZ b`xi KzjKzj aüwb ÔbáZ cvb| mZZ ÜmB Âvwöèi Qjbvq Kwe gyª nb| e˚ Ü`ák
Nyái e˚ b`-b`x Kwe Ü`áLáQb| wKöë ÜKvb b`x ZváK GZ KváQ Uvábwb - gyª Káiwb| Ü¯áni ZÖÚv Avi ÜKvb b`xi
Ráj Kwe ÜgUváZ cváiwb| gvZv Ühgb gvZÖá¯án wkÔáK cvjb Káib, ÜZgwb G b`xI wkky gaymÅ`báK jvjb KáiáQ|
ÜmRb® Kwei Dw≥-
“`yªám™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb”
wÿZxq ØèeáK ØßÑwZKvZi I `ytLKvZi gaymÅ`b b`xáK c÷kú KáiáQb Avi Ü`Lv náe wKbv| ZviciB Kwei Abyáiva|
hZw`b KácvZv∂ c÷engvb _vKáe ZZw`b Ühb evOvwji Kváb Kváb eáj weá`k-wefuÅBáq eámI eáΩi mΩxáZ eΩR
GK Kwe b`xáK AvKzjfváe ØßiY KiáQ|
Dcáii AvájvPbvq Rvbv ÜMáQ KZ Mfxifváe KácvZv∂ b`xáK fvájváeámáQb I ØßiY KáiáQb| KácvZv∂áK
wNáiB Kwei Ø^á`kác÷g DéPwKZ náqáQ| ZvB KácvZv∂ mábUwUi gáa® w`áq Kwei c÷Mvp Ø^á`kác÷g c÷KvwkZ
náqáQ - Avgiv GK_v ejáZ cvwi|

c÷kú : `yª- Üm™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb’ ÜK, KváK ÜKb eájáQ?
DÀi : D◊ÖZ PiYwU gvBáKj gaymÅ`b `À iwPZ ‘KácvZv∂ b`’ bvgK mábU Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GwU Kwei
Dw≥| wZwb wbR àkkáei M÷vg mvMiùvwoi cvk w`áq c÷evwnZ KácvZv∂ b`xáK Dáœk® Kái eájáQb|
wkÔ möèvb gváqi Øèb cvb Kái ÜeuáP _váK| gváqi Awgq avivq Ühgb wkÔ euváP ÜZgwb KácvZv∂ b`x Rb•fÇwgáZ
c÷evwnáZ gvbe wkÔáì euvwPáq ÜiáLáQ|
Kwei ZzjbvgÅjK Dcgv AZ®öè PgrKvi náqáQ| Kwei Aöè`Ñ©wÛáZ KácvZvá∂i gwngv myõìfváe c÷KvwkZ náqáQ|
c÷kú : Kwe KácvZv∂ báì KváQ Kx wgbwZ KáiáQb?

DÀi : ‘KácvZv∂ b`’ KweZvwU gvBáKj gaymÅ`b `À iwPZ| wZwb GB mábáUi lUK Asák KácvZvá∂i KváQ GKwU
wgbwZ RvwbáqáQb| Kwe GB KweZvwU iPbv Káib myìÅ weá`ák d´vá›i Rvg©vb fvm©vB bMái| ZLb Kwe bvbvbfváe
wech©Øè| ÜmB `ytmgáq ØßÑwZfvivµvöè ¸`áq evievi Üfám DVwQj Ø^á`áki Qwe b`b`x, M÷vg kni ÜKvjvnj I
Ø^á`áki gvbyl| GZ `Åi Ü`ák Ü_áKI Üh Kwe Ø^á`káK Üfvájwb| hZw`b KácvZv∂ b`x c÷evwnZ náe ZZw`b Ühb
Üm gayKwei bvg evOvwji Kváb Kváb eáj| GB c÷evmfÇwgáZ Kwe wc÷q mLvi gZ Üc÷g-fváe gáR wc÷q KácvZv∂ Kái
ØßiY KiáQ - GwU Ühb mKj evOvwji Kváb ÜcäuáQ Ü`q|
c÷kú : ‘Avi wK Ün náe Ü`Lv’ Kwe ÜKb G c÷kú KáiáQb?

DÀi : ‘KácvZv∂ b`’ KweZvi Kwe gvBáKj gaym`Å b `À| hLb G mábU KweZvwU wjwLZ nq ZLb Kwe d´vá›i
fvm©vB bMixáZ evm KiwQájb| Kwei ZLbKvi gvbwmK AeØívi KviáYB G K_v KácvZv∂ b`xáZ Dáœk® Kái
eájáQb - ‘Avi wK Ün náe Ü`Lv’|
gaymÅ`ábi Aveváj®i Ø^cú wQj Bsj®vá¤ hvIqv| Üh mva GKw`b m§ûÅY© náqwQj| wKöë Avw_©Kfváe wech©Øè KweáK
GKmgq Bsj®vá¤ Ü_áK d´vá› cvwo w`áZ náqwQj| fvm©vB bMixáZ Rxeábi GK `ytLmgq Aa®vq áK AwZµg Kivi
mgq nqZ Ø^á`k Ø^Rábi K_v evievi Üewk Kái gáb cowQj Kwei| Üm mgq wZwb máõ`n c÷Kvk KáiwQájb Ühb
nqZ ÜKvbw`b Avi Ü`ák Üdiv náe bv - nqáZv wc÷q b`xwUi máΩ Avi ÜKvb w`b Ü`Lv náe bv| `ytáL, Ü∂váf Kwe
gábi nvnvKvi GfváeB c÷KvwkZ náqáQ|
e®vL®v DÀi
KweZv 125
1. wKöë G Ü¯áni ZÖÚv wgáU Kvi Ráj?

`yª-Üm™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb!
DÀi : D◊ÖZ AskwU gvBáKj gaymÅ`b `áÀi ‘KácvZv∂ b`’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb Kwe
KácvZv∂ b`xi c÷kwØè iPbv KáiáQb|
Kwe e˚ Ü`k-weá`k NyáiáQb - e˚ b`-b`x Ü`áLáQb| wKöë KácvZv∂ b`x Kwei àkkáei b`x| G b`xi eyáK Ühfváe
Ü¯áni ZÖÚv wgwUáqáQb - Zv Avi ÜKv_vI cvbwb| KácvZv∂ Ühb eyKfiv Ü¯n wbáq `yZxáii gvbyláK jvjb KáiáQ|
Ühgb gv jvjb Káib Zvi wkÔáK| eyáKi Awgq avivq m`®RvZ wkÔ ÜeuáP _váK ÜZgwb `yªám™vZiÉc Rjc÷eván b`x
gvbyláK jvjb-cvjb Kái| Gá∂áŒ gv I b`xi ÜKvb cv_©K® ÜbB, ÜmRb®B Kwe b`xáK Rb•fÇwgáZ c÷evwnZ
`yªám™vZiÉác KÌbv KáiáQb|
Kwe gaymÅ`b `À AvájvP® Asák àkkáei b`x KácvZv∂áK gwngvwö^Z gvZÖiÉác `k©b KáiáQb|
KácvZv∂ b` 126
h¡wm¡ A¡j¡l
L¡u-L¡h¡c
ÜjLK cwiwPwZ
1857 mváj XvKv ÜRjvi beveMƒ _vbvi AvMjv cÅec © vov M÷vág KvqáKvev` Rb•M÷nY Káib| KvqáKvev` Zuvi Qõ`bvg
c÷KZÖ bvg KváRg Avj ÜKvivqkx| AÌ wKQyKvj KjKvZv gv`™vmvq Ges XvKvq wk∂vjvf Káib| GõU™v› cix∂v
ÜÌqvi AváM Zuvi wk∂v Rxeb Ükl nq| wZwb WvK wefváM Ücv˜gv˜váii PvKwi M÷nY Káib| H PvKzwiáZ wbáRi
M÷vágB wZwb AvRxeb AeØívb Káib|
1951 mváj XvKvq wZwb gÑZ®z eiY Káib| KvqáKvev` Üek KáqKwU gnvKve® wjáLáQb Ges MxwZKweZv wjáLáQb|
Zuvi c÷avb gnvKve®∏ájv náéQ- gnvk•kvb, k•kvb fØß, gniig kwid BZ®vw`| Ak™Ägvjv Zuvi weL®vZ Kve®M÷ö|í
KvqáKveváì KweZvq Ø^á`áki c÷wZ fvájvevmv I BwZnvm, HwZán®i c÷wZ AbyivM c÷KvwkZ náqáQ|
cvV cwiwPwZ
‘evsjv Avgvi’ KweZvwU KvqáKveváì ‘Awgqaviv’ Kve®M÷öí Ü_áK mºwjZ| G KweZvq Rb•fÇwgi c÷wZ Kwei Mfxi
fvájvevmv c÷KvwkZ náqáQ|
cvV 1
Dáœk®
♦ Rb•fÇwgi c÷wZ Kwei fvájvevmvi eY©bv wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
evsjv Avgvi Avwg evsjvi
evsjv Avgvi Rb•fÇwg
MΩv I hgybv cŸv I ÜgNbv
ewnáQ hvnvi PiY Pzwg!
evsjvi nvIqv evsjvi Rj

¸`q Avgvi Kái mykxZj
GZ myL-kvwöè GZ cwigj
ÜKv_v cve Avi evsjv Qvov|
¸`q Avgvi evsjvi jvwM

Üh Ü`ákB _vwK m`v _váK RvwM
Ø^M© náZI Ük™Ù Üm Avgvi
evsjv Avgvi Awgq-aviv|
evsjvi ZiÄ evsjvi dj

evsjvi cyÆû evsjvi Kgj
gváV NváU cá_ ZwUbx àmKáZ
Üh Ü`áL Üm Avcb nviv|
evsjvi b`x wK Ükvfvkvwjbx

wK gayi Zvi Kzjy Kzjy aüwb
`yavái Zvnvi weUcxi Ük™Yx
Ünwiáj Ryovq wnqv|
k„v_©
Pzwg − Pz§^b Kái, Awgq − myav, AgÑZ|
Kvwnbx msá∂c
‘evsjv Avgváì Rb•fÇwg, ‘MΩv-hgybv, cŸv-ÜgNbv Gá`k w`áq c÷evwnZ| evsjv Avgvi ¸`qáK kxZj Kái| GZ myL
kvwöè, GZ MvQ, dj-dzj Avgváì ¸`qáK ÜgvwnZ Kái|
F
mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘evsjv Avgvi’ KweZvwU ÜK iPbv KáiáQb?

K. iexõ`™bv_ VvKzi L. bRiÄj Bmjvg
M. KvqáKvev` N. Avnmvb nvexe
2. ‘¸`q Avgvi Kái mykxZj’ ÜK Kái?
K. evsjvi Rj L. evsjvi dj
M. evsjvi b`x N. evsjvi dzj
3. wK Ü`áL Kwei ¸`q Ryovq?
K. bviáKj exw_ L. weUcxi Ük™Yx
M. Avg™Kzƒ N. ZgvjeÑ∂

K. 1. M. KvqáKvev` 2. K. evsjvi Rj 3. L. weUcxi Ük™Yx
evsjv Avgvi 128

evsjv c÷_gcŒ
cvV 2
Dáœk®
♦ Rb•fÇwgi c÷wZ Kwei AbyiváMi AviI cwiPq wjwce◊ KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
evsjvi Kzwj evsjvi Pvwl,

evsjvi gvwU KZ fvájvevwm
c÷váYi AváeáM hvB m`v QywU
ÜhLváb evOvwj AváQ|
evsjvi MÌ evsjvi MxZ

Ôwbáj G wPÀ m`v weágvwnZ
myL `ytL me wbivjv ewmqv
ewj evOvwji KváQ|
evsjvi Kve® evsjvi fvlv

wgUvq Avgvi c÷váYi wccvmv
Üm Ü`k Avgvi bq ÜMv Avcb
Üh Ü`ák evOvwj bvB|
evOvwji máb wgák c÷váY c÷váY

_vwKe mZZ Rxeáb giáY
evOvwj Avgvi Avcbvi Rb
evOvwj Avgvi fvB!
myáL `ytáL hviv Gám Ügvi cvák

ÜZvál m`v Ügvái gayi m§¢vál
AvwgI evOvwj ZvivI evOvwj
evsjv Avgvi Rb•fÇwg!
ÜMvaÅwj jMáb RM`xák Øßái

we`vq jBe Rbági Zái
jyKvBe Avwg m‹®vi Auvavái
evsjvi gváqi Üµváo|
KweZv 129
Kvwnbx msá∂c
Pvwl-gRyi-Kzwj mevBáK Kwe fvájvevámb| evsjvi Kve®, MxZ Avgváì wPÀáK ÜgvwnZ Kái| evOvwj gvŒB Avgvi
AvcbRb| Rxebákál Gá`áki gvwUi ÜKvájB Avk™q Übe|
F
mwVK DÀáii cvák wUK wP˝ w`b|
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘KváK Kwe fvB eájáQb?

K. c÷wZáekxáK L. evOvwjáK
M. mncvVxáK N. M÷vgevmxáK
2. m‹®vi Auvavái Kwe ÜKv_vq jyKváZ ÜPáqáQb?
K. cj≠x gváqi Üµváo L. wbáRi KzUxái
M. evsjv gváqi Üµváo N. Avk™ág
3. “Üm á`k Avgvi bq áMv Avcb” cáii jvBbwU Kx?
K. Üh Ü`ák gvbyl bvB L. Üh Ü`ák e‹z bvB
M. Üh Ü`ák evOvwj bvB N. Üh Ü`ák mLv bvB

K. 1. L. evOvwjáK 2. M. evsjv gváqi Üµváo 3. M. Üh Ü`ák evOvwj bvB
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. ‘evsjv Avgvi’ KweZv Aej§^áb Kwei Rb•fÇwgi c÷wZ fvájvevmvi cwiPq w`b|
2. ‘evsjv Avgvi’ KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|
1. Kwe Zuvi Rb•fÇwgáK Ø^áM©i ÜPáqI Ük™Ù eájáQb ÜKb?
2. evsjvi gvbyl I c÷KÖwZ KweáK AvKÖÛ Kái ÜKb?
M. e®vL®v
1. Ø^M© náZI Ük™Ù Üm Avgvi
evsjv Avgvi Awgq-aviv|
2. evOvwj Avgvi Avcbvi Rb
evOvwj Avgvi fvB!

c÷kú : evsjv Avgvi KweZv Aej§^áb Kwei Rb•fÇwgi c÷wZ fvájvevmvi cwiPq w`b|
DÀi : Rb•fÇwgi c÷wZ fvájvevmv gvbyáli Ø^vfvweK c÷eÑwÀ| KweI Zuvi Ø^á`káK fvájváeámáQb| AvájvP® KweZv
‘evsjv Avgvi’ KweZvq Rb•fÇwgi c÷wZ AKÖwŒg fvájvevmvi wb`k©b cvIqv hvq|
Ø^á`áki c÷wZ fvájvevmvB Ø^á`kác÷g| Rb•fÇwgi MvQ-cvjv c÷KÖwZ, gvbyl meB Kwei KváQ mgvb wc÷q| ¸`áqi Mfxi
Ü_áK DrmvwiZ Kwei fvájvevmv| ZvB Rb•fÇwgi mewKQyáKB Kwe Ü`áLb fvájvevmvi c÷ZxK wnmváe|
evsjv Avgvi 130

evsjv c÷_gcŒ
‘evsjv Avgvi’ KweZvq c÷KÖwZi c÷wZ Kwei Mfxi fvájvevmvi cwiPq dzáU DáVáQ| MΩv-hgybv, cŸv,-ÜgNbv Gá`káK
Rwoáq AváQ| evsjvi AvKvk-evZvm, eÑ∂-jZv, cÔ-cvwL mewKQy Kwei KváQ Ügvnbxq gáb nq| cŸ Avi kvcjv
Kwei gbáK Ø^ácúi weáfvi Kái ÜZváj|
KZ bv Gá`áki gvbyl| Gáì mevi cwiwPwZ Zviv evOvwj| wewfbú Ük™Yx I Ückvi gvbyláK Kwe evOvwj eáj
fvjevámb| c÷wZwU evOvwj Zvi AvcbRb- AvÕvi AvÕxq| Gá`áki AvKvk-evZvm ficyi Mváb-mΩxáZ| Kwei gábi
Mnxáb Gi KZ bv gvayh© Qwoáq hvq| evsjvi gvbyáli gZ evsjvi msØãwÖ ZáKI Kwe fvjevámb| evsjv fvlv, evsjvi
Kve® Kwei ZÖwlZ AöèiáK ZÖfl Kái| c÷áZ®K gvbyáli Rxeábi Ükl jMú Avám| AeavwiZfváe Kwei Ü∂áŒI Rxeábi
c÷`xc GKw`b wbáf hváe| Kwe Ümw`b evsjvá`áki k®vgj gvwUáZ wPiZái Avk™q M÷nY Kiáeb|
evsjv mvwnáZ® AábK Kwei KweZváZB Ø^á`áki c÷wZ fvájvevmv I Üc÷g dzáU DáVáQ| Gá∂áŒ KvqáKvevÌ
e®wZµg bb| Záe Zuvi KweZvi fvlv Ühgb mnR-mij ÜZgwb Ø^á`kác÷ági Zuvi mnR-mij AbyfwÇ Z c÷KvwkZ
náqáQ| Zuvi Ø^á`ákác÷ági AKÖwŒg c÷Kvk cvVáKi wPÀáK mnáR AvájvwoZ Kái|

c÷kú : Kwe Zuvi Rb•fÇwgáK Ø^áM©i ÜPáqI Ük™Ù eájáQb ÜKb?
DÀi : gvbyáli mvaviY wek¶vmgáZ Ø^M© myáLi Øívb| wKöë Kwe Rb•fÇwgáK Ø^áM©i ÜPáq Ük™Ù Øívb eáj gáb KáiáQb|
Rb•fÇwgi c÷wZ mKáji fvájvevmv I Üc÷g _váK| Kwei Ü∂áŒI G wbqági e®wZµg nqwb| G Ü`áki myeR-k®vgj
c÷vöèi, b`, b`x, cÔ, cvwL mevB Kwei KváQ wc÷q| Gá`áki gvbyl Zuvi AvÕvi AvÕxq| Gá`áki KweZv Kve®, Mvb-
fvlv meB Kwei GKvöè Kvg®| Ggb myL-kvwöè Avi ÜKv_vI ÜbB| ZvB Kwe eájáQb - Ø^M© náZI Ük™Ù Üm
Avgvi/evsjv Avgvi Awgq aviv|
Kwe KvqáKvev` GKRb c÷KÖZ Ü`kác÷wgK| ZvB Ø^á`káKB wZwb Ø^M© gáb KáiáQb Ges Ø^á`ákB Ø^áM©i kvwöè Abyfe
KáiáQb|
e®vL®v DÀi
2. evOvwj Avgvi Avcbvi Rb/evOvwj Avgvi fvB|
DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe KvqáKveváì ‘evsjv Avgvi’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb Kwei Mfxi Ü`kác÷g
dzáU DáVáQ|
Kwe ‘evsjv Avgvi’ KweZvq Gá`áki b`-b`x, km®-k®vgj c÷vöè, cÔ-cvwL I c÷KÖwZáK Mfxifváe fvájváeámáQb|
wKöë ÜmB máΩ Gá`áki gvbyáli c÷wZ Mfxi ggZ°áevaI dzáU DáVáQ| evOvwj gvŒB mKjáK Kwe fvájváeámáQb|
evsjvi fÇLá emevmKvix, evsjv fvlvq huviv K_v eájb, Zuviv mKájB evOvwj| Kwe evOvwj gvŒáKB Avcb fvB eáj
M÷nY KáiáQb| ZvB Kwe eájáQb-evOvwj Avgvi fvB|
D◊ÑZ Asák evOvwji c÷wZ Kwei Mfxi fvájvevmv dzáU DáVáQ|
KweZv 131
hªr
lh£¾cÐe¡b W¡L¤l
ÜjLK cwiwPwZ
iexõ`™bv_ VvKzi 1861 wL™˜vá„i 7B Üg, evsjv 1268 mváji 25Ük àekvL KjKvZvi ÜRvovmuváKvi weL®vZ VvKzi
cwievái Rb•M÷nY Káib| Zuvi wcZvi bvg Ü`áeõ`™bv_ VvKzi I gvZvi bvg mvi`vÜèx| wcZvgn ÿviKvbv_ VvKzi
ÜmKváji GKRb Kg©mdj I weL®vZ e®w≥|
iexõ`™bvá_i c÷vwZÙvwbK wk∂v Lye Üewk `Åi GáMvqwb| AÌeqámB Zuvi Kwe c÷wZfvi Dáb•l NáU| evsjv mvwnáZ® Ggb
ÜKvb kvLv ÜbB ÜhLváb iexõ`™bvá_i nváZi ÜQuvqv jváMwb| mvwnZ®PP©vq iexõ`™bv_ Amvgvb® c÷wZfvi Ø^v∂i ÜiáLáQb|
1913 mváj iexõ`™bv_ Übváej cyiØãvi jvf Káib| ejv Páj iexõ`™bv_ c÷vq GKK c÷áPÛváZB fviáZi GKwU
c÷vá`wkK fvlv evsjváK AvöèR©vwZK ìevái ÜcäuáQ Ü`b|
iexõ`™bvá_i KáqKwU Dáj≠LáhvM® M÷áöíi bvg-
KweZv : gvbmx, Ümvbvi Zix, wPŒv, KÌbv, ∂wYKv, MxZvƒwj, ejvKv, czb BZ®vw`|
ÜQuv MÌ : ‘MÌ∏éQ’ (PviL ), ‘MÌmÌ’, ‘Üm’|
Dcb®vm : ‘ÜPváLi evwj, ‘ÜMviv’, ‘Nái evBái’, ‘ÜhvMváhvM’, ‘Pvi Aa®vq’, ‘Ükáli KweZv’ c÷fÖwZ|
buvK : wemR©b, ivRv I ivYx, i≥ Kiex, WvKNi|
AvÕ Rxebx : ‘Rxeb ØßÑwZ’ ÜQájáejv|
1941 mváji 7B AvM˜, evsjv 1348 mváji 22Ük k™veY iexõ`™bv_ ciájvK Mgb Káib|
cvV cwiwPwZ
‘eÑ∂’ KweZvwU iexõ`™bv_ VvKzáii ‘ebevbx’ Kve®M÷öí Ü_áK msKjb Kiv náqáQ| G KweZvwU Kwei ‘eÑ∂eõ`bv’
KweZvi Ask weákl| cÑw_exáK emevmáhvM® Kivi wcQáb eÑá∂i fÇwgKváK Kwe ØßiY KáiáQb|
cvV 1
Dáœk®
♦ el©YgyLi cj≠x c÷KwÖ Zi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
A‹ fÇwgMf© náZ ÔábwQáj mÅáh©i Avnüvb
c÷váYi c÷_g RvMiáY, Zzwg eÑ∂, Avw`c÷vY;
Eaü©kxál© DéPvwiáj AvájváKi c÷_g eõ`bv
Qáõ`vnxb cvlváYi e∂-’ cái; Avwbáj Üe`bv
wbtmvo wbÙzi giÄØíáj|
***
gÑwÀKvi Ün exi möèvb,
msM÷vg ÜNvwláj Zzwg gÑwÀKvái w`áZ gyw≥`vb
giÄi `viÄY `yM© náZ; hy◊Páj wdái wdái;
möèwi mgy`™-Dwg© `yM©g ÿxáci kÅb® Zxái
evsjv c÷_gcŒ
k®vgáji wmsnvmb c÷wZwÙáj A`g® wbÙvq,

`yØèi àkáji eá∂ c÷Øèáii cÑÙvq cÑÙvq
weRq-AvL®vbwjwc wjwL w`áj cj≠e-A∂ái
aÅwjái Kwiqv gyª, wP˝nxb c÷vöèái c÷vöèái
e®vwcáj Avcb cöív|
evYxkÅb® wQj GKw`b
RjØíj kÅb®Zj, FZzi Drmegöênxb,
kvLvq iwPáj Ze msMxáZi Avw`g Avk™q,
Üh-Mváb Pj evqy wbáRi jwfj cwiPq,
myáii wewPŒ eáY© Avcbvi `Ñk®nxb Zby
iwƒZ Kwiqv wbj, Awºj Mvábi Bõ`™aby
DÀixi c÷váöè c÷váöè| myõ`áii c÷vYgÅwZ©Lvwb
gÑwÀKvi gZ©®cáU w`áj Zzwg c÷_g evLvwb
Uvwbqv Avcb c÷váY iÉckw≥ mÅh©ájvK náZ,
AvájváKi ∏flab eáY©eáY© ewY©áj AvájváZ|
Báõ`™i A·ix Avwm ÜgáN ÜgáN nvwbqv KºY
evÆûcvŒ PÇY© Kwi jxjvbÑáZ® KáiáQ el©Y
Ühäeb-AgÑZim, Zzwg ZvB wbáj fwi fwi
Avcbvi cŒcyÆûcyáU, Aböèáhäebv Kwi
mvRvBáj emy‹iv|

fÇwgMf© − gvwUi wfZi, wbtmvo − mvovnxb, àkj − cvnvo, cj≠e − KwP cvZv, cöív − c_, evYxkÅb® − K_vnxb,
wbe©vK, Bõ`™aby − isaby, emy‹iv − cÑw_ex|
AvájváKi c÷_g eõ`bv − Avájvi c÷_g Avivabv| A‹Kvi fÅwgMf© Ü_áK eÑ∂B c÷_g mÅh© ev Avájvi Kvgbv
KáiwQj| eÑ∂ náéQ cÑw_exi Avw` c÷vY| eÑá∂i ga® w`áqB c÷_g Rxeábi c÷vY Øûõ`b aüwbZ náqwQj| eÑá∂i ÜeuáP
_vKvi kw≥ Avám mÅáh©i Avájv Ü_áK| ZvB ejv náqáQ eÑ∂B Avájvi c÷_g eõ`bv ev Avivabv KáiáQ|
gÑwÀKvi exi möèvb −eÑ∂áK gÑwÀKvi exi möèvb ejv náqáQ| gÑwÀKv ev gvwUi wfZi Ü_áK eÑá∂i AvMgb| G eÑ∂B
giÄgq, cv_yái cÑw_exáK k®vgj Ükvfvgq KáiáQ| ÜmRb® eÑ∂ gvwUgvZvi exi möèvb ejv náqáQ|
AvájváKi ∏flab − eÑ∂ ÜeuáP _vKvi Rb® Avájv Kvgbv KáiáQ| Avájvi eY©âefe I Avájvi ∏flabáK c÷Kvk
KáiáQ| Avájv wewPŒ eáY©i Drm| GB AvájvK ÜkvlY KáiB eÑ∂ Zuvi cŒ cyÆûáK wewPŒ eáY© iwƒZ KáiáQ|
Kvwnbx msá∂c
A‹Kvi fÇwgMf© Ü_áK AvájváKi Avnüváb eÑá∂i DÃvb| eÑ∂ cÑw_exi Avw` c÷vY| Eaü©ájváK gv_v DuPz Kái eÑ∂
AvájváKi c÷_g eõ`bv KáiáQ| giÄgq I cv_yái cÑw_ex eÑá∂i Avwef©váeB meyR I k®vgj náqáQ|
cÑw_ex GKw`b wQj Drmegq| eÑá∂i kvLvq kvLvq P¬j evqyce÷ ván myáii I mΩxáZi gyéQ©bv mÑwÛ náqáQ| mÅáh©i
AvájvK ÜkvlY Kái eÑ∂ wbáRi cŒ-cyÆûáK eY© I iáO ewY©j KáiáQ| eÑ∂ cÑw_exáK Ühäeábi AgÑZiám AciÉc I
wPiáhäebv Kái mÑwÛ KáiáQ|
KweZv 133
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘eÑ∂’ KweZvwUi Kwe ÜK?

K. iRbxKvöè Ümb L. wÿáRõ`™jvj ivq
M. wenvixjvj N. iexõ`™bv_ VvKzi
2. ‘eÑ∂’ KweZvwU ÜKvb Kve® Ü_áK msKwjZ náqáQ?
K. MxZvƒwj L. ebevYx
M. iÉcmxevsjv N. mvi`vgΩj
3. Kwe KváK Avw` c÷vY eájáQb?
K. jZváK L. eÑ∂áK
M. GKáKvlx c÷vYxáK N. meyR k®vgjváK
4. gÑwÀKvi exi möèvb ÜK?
K. eÑ∂ L. wmsn
M. e®vN™ N. gvbyl
5. Kwe KváK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb?
K. eÑ∂ kvLv L. cŒcyÆû
M. Ü`nKv N. cj≠e
L. mZ® náj m wg_®v náj wg wjLyb

1. ‘eÑ∂’ KweZvq eÑá∂i eõ`bv Kiv náqáQ|
2. ‘eÑ∂’ KweZvwU Ümvbvi Zix Kve® Ü_áK MÑnxZ|
3. eÑ∂áK gÑwÀKvi exi möèvb ejv náqáQ|
4. giÄ c÷vöèái Avw`g mΩxáZi mÑwÛ|
5. eÑ∂ cÑw_exáK Aböè Ühäebv Kái mvwRáqáQ|
M. GK K_vq/eváK® DÀi w`b

1. A‹ fÇwgMf© Ü_áK mÅáh©i Avnüvb ÜK Ôáb wQj?
2. gÑwÀKváK gyw≥ w`áqáQ ÜK?
3. Kx GKw`b evYxkÅb® wQj?
4. ÜKv_vq Avw`g mΩxZ iwPZ náqwQj|
5. eÑ∂ c÷vYkw≥ Ücj ÜKv_v Ü_áK?

K. 1. N. iexõ`™bv_ VvKzi 2. L. ebevYx 3. L. eÑ∂áK 4. K. eÑ∂ 5. K. eÑ∂kvLv
L. 1. m 2. wg 3. m 4. wg 5. m
M. 1. eÑ∂ 2. eÑ∂ 3. Rj-Øíj 4. eÑ∂ kvLvq 5. mÅáh©i AvájvK Ü_áK
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK
1. cÑw_exáK evmáhvM® Kivi Ü∂áŒ eÑá∂i Ae`vb Kx eywSáq wjLyb|
2. eÑ∂ KweZvwUi gÅj e≥e® wjLyb|
eÑ∂ 134
evsjv c÷_gcŒ
1. Kwe eÑ∂áK gÑwÀKvi eximöèvb eájáQb ÜKb?
2. cÑw_exáK meyR-k®vgj KáiáQ ÜK?
3. Kwe KváK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb? ÜKb?
4. AvájváKi ∏flab ejáZ Kwe Kx eywSáqáQb?
M. e®vL®v
1. gÑwÀKvi Ün exi möèvb,
giÄi `viÄb `yM© náZ
2. kvLvq iwPáj Ze msMxáZi Avw`g Avk™q
Üh Mváb P¬j evqy wbáRi jwfj cwiPq|
3. Avcbvi cŒcyÆûcyáU, Aböè Ühäebv Kwi
mvRvBáj emy‹iv|

c÷kú : cÑw_exáK evmáhvM® Kivi Ü∂áŒ eÑá∂i Ae`vb Kx eywSáq wjLyb|
DÀi : wek¶bwõ`Z Kwe iexõ`™bv_ VvKzáii ‘ebevYx’ Kve®M÷áöíi ‘eÑ∂eõ`bv’ KweZvi Ask weákl Avgváì AvájvP®
KweZv| Ask weákáli ‘eÑ∂’ bvgwU mºjKáì ÜÌqv| KweZvi G AskwUáZ eÑá∂i Ae`vábi K_v weaÑZ náqáQ|
c÷váYi Avwef©váei cÅáe© cÑw_ex wQj giÄgq I àkj wkLái AveÑZ| mÅáh©i AvájváK c÷_g Nyg fvOj gÑwÀKvi Máf© myfl
eÑá∂i| eÑ∂B cÑw_exi Avw` c÷vY| mÅh© iwk•i c÷vYkw≥ cvábi Rb® Eaü©gyLx eÑá∂i Rb• mÅPbv| cÑw_exi BwZnvám G
GK AfÇZcÅe© NUbv| Qõ`nxb cvlváYi ¸`áq mÑwÛi Üe`bvi c÷_g m¬vi| gÑwÀKvi G exi möèvb µgk e®vfl náq ÜMj
cÑw_exi GK c÷vöè Ü_áK Ab® c÷váöè| giÄi `yM© Ü_áK cvnváoi KwVb c÷Øèái| ÿxc Ü_áK ÿxcvöèái me©Œ meyáRi weRq
Awfhvb Pjj| eÑ∂ivwRáZ cÑw_ex náq DVj k®vgj|
cÑw_ex wQj GZw`b evYxnxb| eÑá∂i kvLvq P¬j evqyi MwZáZ mÑwÛ nj myáii àewPŒ®| ÔiÄ nj FZzi Drme| mÅáh©i
AvájvK AvK⁄ cvb Kái AvájváKi e˚ ewY©j iÉc c÷KvwkZ nj eÑá∂i cj≠áe-cyáÆû| AvKvk Ü_áK Übág Gj Ühäeb-
AgÑZim ØîÉc eÑwÛ| eÑ∂ cŒcyÆûcyáU Zv M÷nY Kái cÑw_exáK Aböè Ühäebv Kái Zzjj|
Avgiv Üh cwiwPZ cÑw_exáZ evm KiwQ Zv wbg©vY KáiáQ eÑ∂| eÑ∂ bv _vKáj cÑw_ex meyR-k®vgj nZ bv| cÑw_ex nZ
iÄ∂ giÄgq GK M÷n- ÜhLváb c÷vYxi AwØèZ° m§¢e wQj bv| ZvB h_v_© Aá_©B ejv hvq eÑ∂ Avgváì cÑw_exáK
evmáhvM® KáiáQ|

c÷kú : Kwe eÑ∂áK gywÀKvi exi möèvb eájáQb ÜKb?
DÀi : Kwe eÑ∂áK gÑwÀKvi exi möèvb eájáQb| Gi c÷_g KviY eÑ∂ gÑwÀKv ev gvwU Ü_áK Dô¢Z Ç nq| wÿZxq KviY G
eÑ∂B cÑw_exáK evmáhvM® KáiáQ| Avw`gKváj cÑw_ex wQj giÄgq iÄ∂ù c÷vöèi| cÑw_exáZ c÷váYi weKvk náqáQ eÑ∂áK
Aej§^b Kái| mÅáh©i AvájvKØûák© gvwUi Mf© Ü_áK eÑá∂i DÃvb| G eÑ∂ Qwoáq cáoáQ cÑw_exi me©Œ| cÑw_exáK
KáiáQ meyR I k®vgj| eÑá∂i cŒ-cyáÆû cÑw_ex náqáQ iÉceZx| ZvB eÑ∂áK Kwe eájáQb gÑwÀKvi exi möèvb ev
mvnmx möèvb|
c÷kú : Kwe KváK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb? ÜKb?

DÀi : Kwe eÑ∂áK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb| Avw`g Kváj cÑw_ex wQj giÄgq, iÄ≤ I c÷vYnxb| eÑ∂ w`áq
cÑw_exáZ c÷váYi hvŒv| G eÑá∂i kvLvq P¬j evqyi AwfNváZ mΩxáZi mÑwÛ| eÑá∂i kvLváK Kwe ZvB mΩxáZi Avw`g
Avk™q eájáQb|
KweZv 135
c÷kú : AvájváKi ∏flab ejáZ Kwe Kx eywSáqáQb?

DÀi : eÑ∂ mÅáh©i Avájv Ü_áKB c÷vY kw≥ cvq| cÑw_exáK meyR k®vgj KáiáQ eÑ∂| G eÑ∂B cj≠e-cyáÆû bvbv iáO
iwƒZ náq cÑw_exi Ükvfv evovq| GB bvbv iáOi Ügjv eÑ∂ mÑwÛ Kái mÅáh©i AvájvK cvb KáiB| ∏flaábi gZ mÅáh©i
AvájváZ jywKáq _váK eáY©i bvbv mgvnvi| eÑ∂ iO Gi Hk¶h© cvq AvájvK Ü_áKB| ZvB eÑ∂áK AvájváKi ∏flab
ejv náqáQ|
e®vL®v
gÑwÀKvi Ün exi möèvb

giÄi `viÄY `yM© náZ|
D◊ÖZ AskwU Kwe iexõ`™bvá_i ‘eÑ∂’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb eÑá∂i RqMvb ÜNvlYv Kiv náqáQ|
Avw`Kváji cÑw_ex wQj giÄgq I iÄ≤| Ühw`b ÜmLváb eÑá∂i c÷váYi weKvk nj Ümw`bB cÑw_exáZ cwieZ©ábi ÔiÄ|
gvwU Dô¢zZ eájB Kwe eÑ∂áK eájáQb gvwUi exi möèvb| wÿZxqZ eÑ∂B gvwUáK w`áqáQ gwngv| giÄi `yM© `yqvi ÜfáO
cÑw_exáK meyR-k®vgj I mRj Kivi msM÷vg ÔiÄ KáiwQj eÑ∂| ZvB AvR cÑw_ex MváQ-jZvq-cvZvq `ÑwÛ gábvni|
Kwe h_v_©fváeB KweZvi G Asák eÑá∂i Rq gwngv ÜNvlYv KáiáQb|
Avcbvi cŒcyÆûcyáU, Aböè Ühäebv Kwi

mvRvBáj emy‹iv
D◊ÖZ AskwU Kwe iexõ`™bvá_i ‘ eÑ∂’ bvgK KweZv Ü_áK msM÷n Kiv náqáQ| GLváb eÑá∂i Ae`vábi K_v ejv
náqáQ|
Avw`Kváj cÑw_ex wQj Dli giÄfÇwg| ÜmLváb Ühw`b c÷váYi weKvk nj Ümw`b Ü_áKB cÑw_exi cwieZ©ábi mÅŒcvZ|
cÑw_exi Avw`g c÷vY eÑ∂| mÅáh©i AvájvK cvb Kái eÑá∂i Dô¢e| mgØè cÑw_ex meyR-k®vgj KáiáQ eÑ∂| eÑá∂i KviáY
RjR KYv AvKvk Ü_áK Übág Gj eÑwÛ náq| eÑ∂ Zvi cŒ-cyÆû cyáU eÑwÛ AgÑZ aviváK M÷nY Kái cÑw_exáK Kái
Zyjj Ümäõ`h© I mylgvgw Z| emy‹iv nj Aböè Ühäebv|
eÑ∂ cÑw_exáK wKfváe Ümäõ`h©, mylgv I Ükvfvq gw Z KáiáQ ÜmwU eY©bv KivB Kwei Dáœk®|
eÑ∂ 136
S£he ¢h¢eju
ÜMvjvg ÜgvØèdv
ÜjLK cwiwPwZ
áMvjvg ÜgvØèdv 1897 mváj hákvi ÜRjvi gábvnicyi M÷vág Rb•M÷nY Káib| 1918 mváj KjKvZvi wicb KájR
Ü_áK we.G I cái we.wU cvm Káib| Kg©Rxeáb Øãzáj wk∂KZv Ückv M÷nY Káib| GB mÅáŒ `xN©Kvj wewfbú miKvix
Øãzáj wk∂KZv Káib| 1950 mváj dwi`cyi ÜRjv Øãzáji c÷avb wk∂K wnámáe Aemi M÷nY Káib| Zuvi iwPZ
Kve®M÷áöíi gáa® i≥ivM (1924), nv¯vánbv (1934), ÜLvkáivR (1929), eyjeywjØívb (1949) c÷avb| wek¶bex
(1942) Rxeb welqK GKwU weL®vZ M÷ö|í
1964 mváj ÜMvjvg ÜgvØèdv gÑZz®eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
‘Rxeb wewbgq’ KweZvwU ÜMvjvg ÜgvØèdv ‘eyjeywjØívb’ Kve®M÷öí Ü_áK msKwjZ náqáQ| KweZvwU KvwnbxgÅjK| w`j≠xi
c÷_g ÜgvMj mg™uvU eveáii Rxeábi wewbgáq cyŒ ˚gvqyábi ÜivMgyw≥ Kvwnbxi gÅj welq|
cvV 1
Dáœk®
♦ cyŒ ˚gvqyábi wPwKrmvi eY©bv w`áZ cviáeb|
♦ DrKw⁄Z wcZv eveáii DrK⁄vi GKwU wPŒ Aºb KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
ev`kv evei Kuvw`qv wdwiáQ, wb` bvwn ÜPváL Zuvi-
cyŒ Zuvnvi ˚gvqyb eywS euváP bv Gevi Avi!
Pvwiavái Zvi Nbváq AvwmáQ giY-A‹Kvi|
iváR®i hZ we¡ ÜnwKg KweivR ìáek

GámáQ mevB, w`áZáQ ewmqv e®eØív mweákl,
ÜmevháZúi wewaweavábi ŒÄwU bvwn GK Üjk|
Zey Zuvi ÜmB `yiöè ÜivM nwUáZáQ bváKv nvq,

hZ w`b hvq, `yáfv©M Zvi ZZB evwoqv hvq
Rxeb-c÷`xc wbwfqv AvwmáQ AØèiwei c÷vq|
Ôavj evei e®M÷Ká⁄ wflKeÑáõ` WvwK,

‘ej ej AvwR mwZ® Kwiqv, wÌ bváKv Ügvái duvwK,
GB ÜivM náZ ev`kvRv`vi gyw≥ wgwjáe bvwK?’
bZgØèáK iwnj mevB, Kwnj bv ÜKvábv K_v,

gyLi nBqv DwVj Zuváì Üm wbÙzi bxieZv
Ükjmg Avwm eveáii eyáK weuwaj wKámi e®_v!
ÜnbKváj GK ìáek DwV Kwnájb-‘myjZvb,

meáPáq Ze Ük™Ù Üh-ab w`áZ hw` cvi `vb,
Lywk náq Záe euvPváe Avj≠v ev`kvRv`vi c÷vY|
Ôwbqv Üm K_v Kwnj evei kºv bvwnáKv gvwb-

‘ZvB hw` nq, c÷ØëZ Avwg w`áZ ÜmB ÜKvievwb,
meáPáq Ügvi Ük™Ù Üh ab Rvwb Zvnv Avwg Rvwb|’
Kvwnbx msá∂c
w`j≠xi mg™uv eveáii ÜPváL Nyg ÜbB| Zuvi cyŒ ˚gvqyb ÜiváM kh®vkvqx| gÑZz® wbiáe axái axái Zvi w`áK GwMáq
AvmáQ| wPwKrmKeÑõ` e®_©| Ggb mgq GK ìáek ejájb- ÜZvgvi meáPáq hv wc÷q Zv DrmM© KiáZ cviáj ˚gvqyb
ÜeuáP hváe| evei ejájb - Avgvi meáPáq wK wc÷q Zv Avwg Rvwb|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘Rxeb wewbgq’ KweZvwU ÜK iPbv Káib?

K. máZ®õ`™bv_ `À L. KvRx bRiÄj Bmjvg
M. ÜMvjvg ÜgvØèdv N. Avnmvb nvexe
2. ÜKvbwU ÜMvjvg ÜgvØèdv iwPZ Kve®?
K. fvOv Zájvqvi L. i≥ivM
M. DÀi emöè N. ÜkvK mΩxZ
3. gvbyáli KváQ me©ák™Ù ab wK?
K. wbáRi Rxeb L. cyáŒi Rxeb
M. ab m§û` N. ∂gZv
4. Ükjmg Avwm eveáii eyáK ---- kÅb® Øíváb wK emáe?
K. weuwaj KuvUvi e®_v L. weuwaj gábi e®_v
M. weuwaj `viÄY e®_v N. weuwaj wKámi e®_v
5. ‘wflK’ ká„i A_© ÜKvbwU?
K. wfwØèIqvjv L. cvwb evnK
M. wPwKrmK N. gay weáµZv

1. M. ÜMvjvg ÜgvØèdv 2. L. i≥ivM 3. K. wbáRi Rxeb
4. N. weuwaj wKámi e®_v 5. M. wPwKrmK
Rxeb wewbgq 138

evsjv c÷_gcŒ
cvV 2
Dáœk®
♦ weavZvi wbKU eveáii c÷v_©bvi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
♦ wcZÖá¯áni Ráqi KvwnbxwU wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
GáZK ewjqv Avmb cvwZqv wbwiwewj MÑnZj
Mfxi Üaqváb ewmj evei kvöè AP¬j,
c÷v_©bviZ nvZ`ywU Zuvi, bqáb Ak™ÄRj|
Kwnj Kuvw`qv- ‘Ün `qvj ÜLv`v, Ün iwng ingvb,

Ügvi Rxeábi meáPáq wc÷q Avgvwi Avcb c÷vY,
ZvB wbáq c÷fz, cyáŒi c÷vY Ki Ügvái c÷wZ`vb|’
Øè‰-bxie MÑnZj, gyáL bvwn Kváiv evYx,

Mfxi iRbx, mywfl-gMb wbwLj wek¶ivYx,
AvKvák evZvám aüwbáZáQ Ühb ÜMvcb Kx KvbvKvwb|
mnmv evei dzKvwi DwVj-‘bvwn fq bvwn fq,

c÷v_©bv Ügvi Keyj KáiáQ Avj≠vn Üh `qvgq,
cyŒ Avgvi euvwPqv DwVáe-gwiáe bv wbq|’
NywiáZ jvwMj cyjáK evei cyáŒi Pvwicvk

wbivk ¸`q Üm Ühb Avkvi `Ñfl Ráqvj≠vm,
wZwgi iváZi ÜZviáY ÜZviáY Elvi cÅe©vfvm|
ÜmBw`b náZ ÜivM-j∂Y Ü`Lv w`j eveáii,

¸ÛwPáÀ M÷nY Kwij kh®v Üm giáYi,
bZzb Rxeáb ˚gvqyb axái euvwPqv DwVj Üdi|
gwij evei-bv, bv fzj K_v, gÑZ®z ÜK Zvái Kq?
gwiqv evei Agi náqáQ, bvwn Zvi ÜKvb ∂q,
wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ giáYi civRq!
KweZv 139
dzKvwi − wPrKvi Kái, Keyj − Ø^xKvi, wflKeÑõ`- KÖlKMY, wb`- Nyg, `Ñfl- D◊Z|
Kvwnbx msá∂c
ìáeáki K_v Ôáb evei Mfxi a®váb gMú nájb| evei RvbáZb wbáRi Rxeábi ÜPáq gÅj®evb Avi wKQy ÜbB| wZwb
weavZvi KváQ wbáRi Rxeb mgc©Y Kái cyáŒi Rxeb wf∂v PvBájb| Avj≠vn Zuvi c÷v_©bv gƒyi Kiájb| wcZÖá¯áni
KváQ gÑZz®i GfváeB civRq NUj|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. wcZÖ Ü¯áni KváQ wK civwRZ náqáQ?

K. Rxeb L. giY
M. ÜivM N. ÜkvK
2. evei weavZvi KváQ c÷v_©bv Kái wK PvBájb?
K. wbáRi c÷vY L. AáXj m§û`
M. mvg™vR® N. cyáŒi c÷vY
3. gái ÜK Agi náqáQ?
K. evei L. ˚gvqyb
M. wflKeÑõ` N. AbyPieÑõ`
4. wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ - kÅb®Øíváb wK náe?
K. cyáŒi civRq L. ggZvi civRq
M. gÑZz®i civRq N. giáYi civRq
5. ‘wZwgi iváZi ÜZviáY ÜZviáY Elvi cÅe©vfvm’ PiYwUáZ Dlvi cÅev© fvm ejáZ wK ÜevSvb náqáQ?
K. mÅáh©i D`q L. mKváji ∏ƒb
M. ÜivMgyw≥i j∂Y N. AfqevYx

1. L. giY 2. N. cyáŒi c÷vY 3. K. evei
4. N. giáYi civRq 5. M. ÜivMgyw≥i j∂Y
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. ‘Rxeb wewbgq’ KweZvq wcZÖá¯áni Üh wPŒ AwºZ náqáQ Zvi cwiPq w`b|
2. ‘Rxeb wewbgq’ KweZvi KvwnbxwU wbáRi fvlvq wjLyb|
1. gvbyáli Ük™Ù ab Kx? evei ÜKb Zv DrmM© Kiájb?
2. c÷v_©bv Ügvi Keyj KáiáQ’ Kx c÷máΩ Kvi c÷v_©bvi K_v GLváb ejv náqáQ?
M. e®vL®v
1. wZwgi iváZi ÜZviáY Elvi cÅe©vfvm
2. wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ giáYi civRq|
Rxeb wewbgq 140

evsjv c÷_gcŒ

c÷kú 1 : Rxeb wewbgq KweZvq wcZÖá¯áni Üh wPŒ AwºZ náqáQ Zvi cwiPq w`b|
DÀi : ‘Rxeb wewbgq’ KweZvq Kwe ÜMvjvg ÜgvØèdv GKwU gg©Øûkx© Rxeb Kvwnbx iPbv KáiáQb| Üc÷g-c÷xwZ
fvájvevmv Üh gÑZ®z ƒqx ZviB wPŒY náqáQ G KweZvq| G Rb®B KweZvwU cvVáKi AwZwc÷q|
ÜKvb gvbylB gÑZ®z Pvq bv| Zvi KviY gvbyl gvŒB wbáRi RxebáK fvjevám| Rxeáb hZ e®_©Zv I AcÅYZ © vB _vK bv
ÜKb Zey wbáRi RxebáK gvbyl fvjevám| ZvB ejv hvq RxebB gvbyáli Ük™Ù ab|
A_P GB Ük™ÙabáK mg™uv evei DrmM© Kiájb| Zuvi wc÷q möèvb, hyeivR ˚gvqyb ÜivMkh®vq kvwqZ| w`áb w`áb AeØív
AviI Lviváci w`áK hváéQ| ÜivMgyw≥i ÜKvb j∂Y ÜbB| mKj wPwKrmv e®_© náq ÜMáQ| wbwZ gÑZz®i w`áK GwMáq
hváéQ ˚gvqyb| wcZvi gb ˚˚ Kái ÜKuá` DVáQ| GKRb ìáek ejájb evei hw` Zvi Ük™ÙabáK DrmM© KiáZ cvái
ZáeB ˚gvqyb ÜeuáP hváe| evei eySáZ cviájb ìáeáki K_vi gg©evYx| wZwb a®váb eám weavZvi KváQ AvKzj
c÷v_©bv Kiájb| wbáRi Üh Rxeb me PvBáZ Ük™Ùab ZvB ˚gvqyábi ÜivMgyw≥i wewbgáq `vb Kiájb| wcZvi gábi
AvKzj Aváe`b weavZvi KváQ ÜcäuQvj| c÷v_©bv gƒyi nj| Avbáõ` ÜbáP DVájb evei| ÜmBw`b Ü_áK eveáii ÜivM
wP˝ Ü`Lv ÜMj Ges ˚gvqyb axái axái myØí náq DVáZ jvMájb| GfváeB wbáRi Rxeb w`áq evei i∂v Kiájb
˚gvqyábi Rxeb| wcZÖá¯áni KváQ gÑZz® civwRZ nj| Avi wcZÖá¯áni ÜMäiáe evei gÑZz® eiY Kái wPiKvj wPiƒxe
náq _vKájb|
c÷kú 1 : gvbyÑáli Ük™Ù ab wK? evei ÜKb Zv DrmM© Kiájb?

DÀi : gvbyáli Ük™Ùab Zvi Rxeb| gvbyl Zvi RxebáK meáPáq fvjevám| GKwUevi gvŒ gvbyl Rxeb jvf Kái|
Zvici Rxeábi AvqyI AZ®öè mxgve◊| gvbe Rxeáb e˚ nZvkv I e®_©Zv AváQ| ZeyI G RxebB gvbyáli KváQ
meáPáq wc÷q| RxebB gvbyáli Ük™Ùab|
ÜgvMj mg™uv evei Zuvi wc÷q RxebáK DrmM© Kiájb| wcZÖá¯áni KváQ wbáRi Rxeb DrmM© Kiájb| wcZÖá¯áni KváQ
gÑZ®z i civRq nj|
e®vL®v
2. wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ giáYi civRq|
DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe ÜMvjvg ÜgvØèdv iwPZ ‘Rxeb wewbgq’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb
wcZÖá¯áni ÜMäiáei K_v ejv náqáQ|
gvbyl giáZ Pvq bv - gvbyl euvPáZ Pvq| eveáii Ü∂áŒ NUbvwU nj DáÎv| eveiB giYáK ÜWáK Avbájb wbáRi
RxebáK DrmM© Kái| wc÷qcyŒ ˚gvqyábi ÜivMgyw≥i Rb® evei wbáRi Rxeb DrmM© KáiwQájb| GB DrmáM©i KviY
wcZÖá¯n| wcZÖá¯áni KviáYB wbáRi Rxeáb hv Ük™Ù m§û` ZvB evei `vb Kiájb|
giY eveiáK wQwbáq wbáqáQ| wKöë ZváZ wcZÖá¯áni ÜMäie GZUzKz Ëvb nqwb eis wcZÖá¯áni KváQ giáYi civRq
NáUáQ|
KweZv 141
Dgi dviÄK
L¡S£ eSl¦m Cpm¡j
ÜjLK cwiwPwZ
KvRx bRiÄj Bmjvg 1899 mváji 25Ük Üg evsjv 1306 mváji 11B àR®Ù fviáZi cwgeáΩi ea©gvb ÜRjvi
PziÄwjqv M÷vág Rb•M÷nY Káib| ÜQuv ÜejváZB ÜjáUvi `áj Mvb I buvK iPbv ÔiÄ Káib| ÜjLvcov Üewk `Åi GáMvqwb
c÷avbZ `vwiá`™®i KviáY| 1917 mváj ÜmbvevwnbxáZ ÜhvM Ü`b| G mgq Ü_áKB KvRx bRiÄj Bmjvg cŒ-cwŒKvq
wbqwgZ wjLáZ _váKb| hy◊ Ü_áK wdái Gám bRiÄj Bmjvg mvwnZ®PP©vq cyáivcywi AvÕwbáqvM Káib|
mvwnZ®á∂áŒ bRiÄj Bmjvg weá`™vnx bvág cwiwPZ| weá`kx kvmK, Ab®vq I AZ®vPváii c÷wZ ewjÙKá… c÷wZev`
RvwbáqáQb Zvi KweZvq - ÜmRb® bRiÄj weá`™vnx Kwe| bRiÄj mvwnZ® iPbv QvovI KáqK nvRvi Mvábi iPwqZv|
wZwb Üek KáqKwU cwŒKvI m§ûv`bv Káib|
bRiÄj Bmjvági wewkÛ KáqKwU iPbv-
Kve®M÷öí - AwMúexYv (1922), QvqvbU (1923), fvOvi Mvb (1924), weáli euvkx, c÷jq wkLv, PµevK BZ®vw`|
MÌM÷öí : e®_vi `vb (1922), wiá≥i Üe`b (1925), wkDwjgvjv (1931)|
c÷e‹ : hyMevYx (1922), ivReõ`x (1923), `yw`©ábi hvŒx|
1976 mváji 29Ük AvM˜ Kwe XvKvq Ükl wbtk¶vm Z®vM Káib|
cvV cwiwPwZ
KvRx bRiÄj Bmjvági ‘Dgi dviÄK’ KweZvwU Kwei ‘wRƒxi’ bvgK Kve®M÷öí Ü_áK msKwjZ| GLváb Kwe Bmjvági
wÿZxq Lwjdv nhiZ Dgáii Rxeb I ∏Yvejxi wPŒ Aºb KáiáQb| ‘Dgi dviÄK’ Kwe KvRx bRiÄj Bmjvági
Ab®Zg gnr mÑwÛ|
cvV 1
Dáœk®
♦ Avhvábi Avnüvb m§ûáK© GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
♦ nhiZ DgiáK Kwe ÜKb wdái AvmáZ eájáQb Zvi e®vL®v w`áZ cviáeb|
♦ Dgáii PwiáŒi wKQy àewkÛ® wPw˝Z KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
wZwgi ivwŒ- Gkvi Avhvb Ôwb `Åi gmwRá`|
wc÷qnviv Kvi Kvbúvi gZ G eyáK Avwmqv weuáa!
Avwgi Dj& gyágwbb,
ÜZvgvi ØßÑwZ Avhvábi aüwb Rváb bv gyqvwæb!
ZKwei Ôwb, kh®v Qvwoqv PwKáZ DwVqv ewm,
evZvqáb PvB-DwVqváQ wKái MMáb giÄi kkx?
I Avhvb, I wK cvwcqvi WvK, I wK PáKvixi Mvb?
evsjv c÷_gcŒ
gyqvwæábi Ká… I wK I ÜZvgvwi Üm Avn&evb?

Avevi jyUváq cwo|
‘Üm w`b wMqváQ’- wkqáii KváQ KwnáQ Kváji Nwo|
Dgi! dviÄK! AváLwi bexi IáMv `w∂Y ev˚!
Avnevb bq-iÉc aái Gm -M÷vám A‹Zv-iv˚!
Bmjvg-iwe, ÜR®vwZ Zvi AvR w`áb w`áb wegwjb!
máZ®i Avájv wbwfqv R°wjáQ ÜRvbvwKi Avájv ∂xY|
Ôay AΩywj Ünjáb kvmb KwiáZ G RMáZi

w`qvwQáj Üdwj gyn§ßáì PiáY Üh kgáki
wdiá`äm Qvwo Übág Gm Zzwg ÜmB kgáki awi
Avi GKevi ÜjvwnZ mvMái jváj-jvj náq gwi!
Bmjvg-ám áZv cik gvwbK Zvái ÜK ÜcáqáQ Lywu R?
ciák Zvnvi Ümvbv nj hviv ZváìB Ügviv eywS|
AvR eywS - ÜKb ewjqvwQájb Ükl cqM§î
‘Ügvi cái hw` bex nZ ÜKD, nZ Üm GK Dgi|’
***
Aa© cÑw_ex KáiQ kvmb ayjvi ZLáZ ewm
ÜLRyi cvZvi c÷vmv` ÜZvgvi evái evái ÜMáQ Lwm
mvBgyg-Sáo| cáoáQ KzwUi, Zzwg cowbK’ byáq,
Eáaü©i hviv-cáoáQ Zvnviv, Zzwg wQáj Lvov fzuáq|
kZ c÷ájvfb wejvm evmbv Hk¶áh©i g`
KáiáQ mvjvg `Åi náZ me QyuBáZ cváiwb c`|
mevái Eáaü© Zzwjqv awiqv Zzwg wQáj me wbáP,
eyáK Kái máe Üeov Kwi cvi, Avcwb iwnáj wcáQ|

wZwgi − A‹Kvi, Avwgi Dj gyágwbb − wek¶vmxáì ÜbZv, gyqvwæb − whwb Avhvb Ü`b|
ZKwei − gwngv ÜNvlYv Kiv, evZvqb − Rvbvjv, giÄ − giÄfÇwg, kkx − Puv`, AváLix − Ükl, iv˚ − AcáèZv
ÜR®vwZ − Avájv, kgáki − Zievix, ÜjvwnZ mvMi − Gwkqv Avwd´Kv gnvá`áki ga®eZx© GKwU mvMi|
wdiá`äm − GKwU ÜeánkáZi bvg, ayjvi ZLZ − ayjvi wmsnvmb| Dgi wekvj mvg™váR®i kvmK wQájb| wKöë
gnvgÅj®evb iZúLwPZ ÜKvb wmsnvmáb bv eám gvwUáZ ÜLRyi cvZv wewQáq eám iv˚Kuv cwiPvjbv KiáZb|
mvBgyg − giÄfÇwgi So,
áZvgvi ØßÑwZ Üh Avhvábi aüwb Rvábbv gyqvwæb − Avhvábi aüwbi máΩ nhiZ Dgáii ØßÑwZ Rwoáq AváQ|
Bmjvági c÷_g hyáM ÜKváikáì wbh©vZábi fáq bvgvh covi Rb® c÷Kvák® Avhvb ÜÌqv m§¢e nZ bv| nhiZ Dgi
wQájb KzivBk esáki GKRb Ük™Ù exi| wZwb Bmjvg M÷nY Kiáj wbh©vZábi fq AábKUv Kág hvq| ZLb Ü_áKB
gymjgvbMY c÷Kvák® Avhvb w`áZ _váKb|
KweZv 143
Dgi dviÄK − Dgi dviÄK (iv) ÜLvjvdváq ivák`xábi wÿZxq Lwjdv| Zuvi kvmbKvj `k eQi (634 Ü_áK 644
wL™˜v„) nhiZ Dgi GKRb mdj kvmK wQájb| GKRb MYZvwöêK, b®vqwbÙ I `Åi`kx© ivÛ™bvqK wnámáe Agi náq
AváQ| dviÄK k„wU Dcvwa| Gi A_© mZ® I wg_®vi cv_©K® wbY©qKvix|
w`qvwQáj Üdwj gyn§ßáì PiáY Üh kgáki − nhiZ Dgi (iv) ÜKviváqkáì gZ ÜcäÀwjK Ges Bmjvági ÜNvi
weáivax wQájb| wZwb GKw`b nhiZ gyn§ß`áK (mt) nZ®v Kivi Rb® Üei nb| cw_gáa® ÔbáZ cvb Üh Zuvi Üevb I
fwMúcwZ Bmjvg ag© M÷nY KáiáQ| GK_v Ôáb w∂fl náq Dgi (iv) Üevábi evwoáZ QyáU hvb I wbgg©fváe fwMúcwZáK
c÷nvi Káib| Ø^vgxáK euvPváZ Üháq ÜevbI AvnZ nb| wKöè GZ wbh©vZábi ciI ÜKDB Bmjvg ag© Z®vM Kiájb bv|
ZLb Dgi RvbáZ PvBájb evwoáZ Dgi c÷áek Kivi AváM Zuviv wK cowQájb| Ø^vgx-Øêx ÜKviAvábi evYxwU Dgáii
nváZ w`ájb| ÜmwU wQj myiv ÜZvqvnv| ÜmwU cáo Dgi gyª nájb| wZwb Zr∂Yvr gnvbexi wbKU QyáU ÜMájb I Zuvi
c`c÷váöè Zievwi mgc©Y Kái cweŒ Bmjvg M÷nY Kiájb|
Kvwnbx msá∂c
Avhvábi aüwb Ôáb Kwe mPwKZ náq DáVáQb| G Avhvábi aüwbi máΩ nhiZ Dgáii (iv) ØßÑwZ RwoZ náq AváQ|
Bmjvg w`áb w`áb ÜR®vwZnxb náq coáQ| Dgi Zzwg AváiKevi cÑw_exáZ AvwefÅ©Z nI| máZ®i Rb®, b®váqi Rb®
Avgiv ÜjvwnZ mvMiáK AviI jvj Kái gÑZz® eiY Kwi|
ayjvi wmsnvmáb eám Zzwg Aáa©K cÑw_ex kvmb KáiQ| ÜZvgvi ÜLRyi cvZvi c÷vmv` evievi ÜfáO cáoáQ - wKöë Zzwg
ÜfáO cowb| Üjvf-jvjmv Hk¶áh©i Ügvn ÜZvgváK ÜKvb w`b Øûk© Káiwb|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘Dgi dviÄK’ KweZvwU ÜK iPbv KáiáQb?

K. ÜMvjvg ÜgvØèdv L. diiÄL Avng`
M. KvRx bRiÄj Bmjvg N. kvnv`Z Ünvámb
2. Dgi dviÄK KweZvwU ÜKvb Kve®M÷öí Ü_áK MÑnxZ?
K. wRƒxi L. giÄ fvØãi
M. AwMúexYv N. weálieuvkx
3. Avhvábi máΩ Kvi ØßÑwZ Rwoáq AváQ?
K. nhiZ Dgáii L. nhiZ Avey eKáii
M. gnvbexi N. Avie Ü`áki
4. BmjvgáK Kwe wK eájáQb?
K. cik gvwbK L. gÅj®evb gvwbK
M. mvág®i ag© N. Ük™Ù ag©
5. ‘ZLZ’ ká„i A_© wK?
K. KvV wbwg©Z Avmb L. weákl Avmb
M. wmsnvmb N. gÅj®evb ÜPqvi
L. mZ® náj m wg_®v náj wg wjLyb
1. ‘Dgi dviÄK’ KweZvq Kwe Dgi dviÄáKi b®vq wbÙZvi K_v eájáQb|
2. nhiZ Dgáii máΩ Avhvábi ØßÑwZ weRwoZ ÜbB|
3. Dgi wQájb gnvbexi `w∂Y ev˚|
4. Bmjvg ag© M÷náYi Rb® fwMúcwZ I ÜevbáK AZ®vPvi Káib wb|
5. Dgi gnvbexi c`Záj Zievwi mgc©Y Kái Bmjvg Keyj KáiwQájb|
Dgi dviÄK 144

evsjv c÷_gcŒ

K. 1. M. KvRx bRiÄj Bmjvg 2. K. wRƒxi 3. nhiZ Dgáii
4. K. cik gvwbK 5. M. wmsnvmb
L. 1. m 2. wg 3. m 4. wg 5. m
cvV 2
Dáœk®
♦ nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi eY©bv KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
Ünwi cváZ Pvwn-
Zzwg PwjqvQ Üiä`™`ª `Åi giÄc_ evwn
ÜRiÄRvájági wKj≠v Üh_vq AváQ Aeáiva Kwi
exi gymwjg Ümbv`j Ze e˚ w`b gvm awi|
`yáM©i ÿvi Lywjáe Zvnviv eájáQ kŒÄ Ükál-
Dgi hw` ÜMv mw‹cáŒ Ø^v∂i Kái Gám|
nvqái, AváaK aivi gvwjK Avwgi-Dj-gyágwbb
Ôáb Üm Lei GKvKx DáÛ™ PájáQ weivgnxb
mvnviv cviváq! SzwjáZ `y Lvbv ÔKábv ‘LeyR’ iÄwU
GKwU gkáK GKUzKz cvwb ÜLvg©v `ywZb gywV|
c÷nix-wenxb mg™uv Páj GKv cá_ DáU Pwo
PájáQ GKwU gvŒ fÖZ® DáÛ™i iwk awi!
giÄi mÅh© Eaü© AvKvák Av∏b eÑwÛ Kái
Üm Av∏b ZváZ LB mg ÜdváU evjyKv giÄi cái|
wKQz`Åi ÜháZ DU náZ bvwg Kwnáj fÖáZ®, ‘fvB
Ücáikvb eo náqQ Pwjqv! GBevi Avwg hvB
DáÛ™i iwk awiqv AáM÷, Zzwg DáV em DáU,
Zfl evjyáZ Pwj Üh PiáY i≥ DáVáQ dzáU|’
fÖZ® `Øè Pzwg

Kuvw`qv Kwnj, ‘Dgi ÜKgáb G Avá`k Ki Zzwg?
DáÛ™i wcáV Avivg Kwiqv ÜMvjvg iwnáe ewm
Avi ÜnuáU hváe Lwjdv Dgi awi Üm DáUi iwk?’
Lwjdv nvwmqv eáj,
‘Zzwg wRáZ wMáq eo náZ PvI, fvB Üi, Ggwb Qáj|
ÜivR-wKqvgáZ Avj≠vn& Üh w`b Kwnáe, ‘Dgi! Iái
Kái wb Lwjdv, gymwjg Ruvnv ÜZvi myL Zái ÜZvái’
KweZv 145
wK wè RIqve, wK Kwiqv gyL Ü`Lve imyáj fvB|

Avwg ÜZvgváì c÷wZwbwa Ôay, Ügvi AwaKvi bvB|
Avivg myáLi, gvbyl nBqv wbáZ gvbyáli Ümev|
Bmjvg eáj, mKáj mgvb, ÜK eo ∂z`™ ÜKev|
fÖZ® Pwoj DáUi cÑáÙi Dgi awij iwk,
gvbyál Ø^áM© Zzwjqv awiqv ayjvq bvwgj kkx|
Rvwb bv, Ümw`b AvKvák cyÆûeÑwÛ nBj wKbv,
wK Mvb Mvwnj gvbyál Üm w`b eõ`x’ wek¶exYv|
Rvwb bv, Ümw`b ÜdáikZv Ze KáiáQ wK bv Øèe
AbvMZ Kvj ÜMáqwQj Ôay, ‘Rq Rq Ün gvbe’|

Ünwi − Ü`áL, ÜRiÄRvájg − c®váj˜vBábi GKwU c÷vPxb kni, wKj≠v − `yM©, LeyR iÄwU − ÔKábv iÄwU
gkK − cvwb ivLvi Pvgovi cvŒ, Ücáikvb − K¨vöè, `Øè − evZ, ÜMvjvg − fÖZ®, ÜivR ÜKqvgZ − Ükl wePváii
w`b, Ruvnv − `ywbqv, ewõ` − eõ`bv Kái, Øèe − c÷ksmv, AbvMZ − hv GLbI Avámwb|
Kvwnbx msá∂c
e˚w`b aái gymwjg evwnbx ÜRiÄRvájági `yM© Aeáiva Kái ÜiáLáQ| kŒÄc∂ eájáQ Dgi wbáR Gám mw‹cáŒ
Ø^v∂i Kiáj Zviv AvÕmgc©Y Kiáe| ZvB nhiZ Dgi PájáQb ÜRiÄRvájg AwfgyáL| GKwU DáU Páo PájáQb|
DáUi iwk aái GKRb fÖZ®| máΩ ÜKvb c÷nix ÜbB| máΩ AváQ mvgvb® Lv`® I cvbxq| wKQy`Åi Üháq Dgi DU Ü_áK
Übág fÖZ®áK DáU PoáZ ejájb| DáU fÖZ®áK Pwoáq wbáR DáUi iwk aái ÜnuáU Pjájb| Ümw`b gnvmvág®i GK
Abb® `ÑÛvöè cÑw_exáZ c÷wZwÙZ nj|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. gymwjg evwnbx ÜKvb `yM© Aeáiva Kái ÜiáLwQj?

K. B˚w`áì `yM© L. ÜRiÄRvájági `yM©
M. g∞vi `yM© N. Avwewmwbqvi `yM©
2. nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi mgq ÜK máΩ wQj?
K. GKRb c÷nix L. AábK àmb®-mvgöè
M. GKRb gvŒ fÖZ® N. e˚ `vm-`vmx
3. fÖZ®áK DáUi wcáV PovábváZ Dgáii PwiáŒi ÜKvb w`KwU dzáU DáVáQ?
K. gvbe Üc÷g L. fÖáZ®i c÷wZfvájvevmv
M. webqx N. Ø^RvwZc÷xwZ
4. Bmjvg gvbyl m§ûáK© wK eáj?
K. mKáj mgvb L. ÜKD ÜQuv, ÜKD eo
M. ÜKD abx ÜKD wbab N. ÜKD ÜKD myweaváfvMx
5. ‘AvgxiÄj gyágwbb’ ká„i A_© ÜKvbwU?
K. wek¶evmxi ÜbZv L. RvZxq ÜbZv
M. wek¶evmxáì ÜbZv N. wek¶ÂvZÖáZ°i ÜbZv
Dgi dviÄK 146

evsjv c÷_gcŒ
L. GK K_vq /eváK® DÀi w`b

1. ÜKvb wKj≠v gymwjg evwnbx AwaKvi Kái wQj?
2. mw‹cáŒ ÜK Ø^v∂i Kiáj kŒÄ AvÕmgc©Y Kiáe?
3. Dgáii SzwjáZ wK wQj?
4. wbáR DU Ü_áK Übág fÖZ®áK wK KiáZ ejájb?
5. Bmjvg wK eáj?
K. 1. L. ÜRiÄRvájg `yM© 2. M. GKRbgvŒ fÖZ® 3. K. gvbeác÷g
4. K. mKáj mgvb 5. M. wek¶evmxáì ÜbZv
L. 1. ÜRiÄRvájági wKj≠v 2. nhiZ Dgi 3. `yLvbv ÔKábv LeyR iÄwU
4. DáU Páo emáZ ejájb 5. mKáj mgvb
cvV 3
Dáœk®
♦ nhiZ Dgáii wbwf©KZvi cwiPq w`áZ cviáeb|
♦ Dgáii `vwqZ°áeva I ÜKvgj gábi eY©bv w`áZ cviáeb|
♦ Dgáii b®vqwbÙvi D`vniY w`áZ cviáeb|
gÅjcvV
Zzwg wbfx©K, GK ÜLv`v Qvov Kiwb K’ Kvái fq,
mZ®e™Z Üh ÜZvgvq ZvBáZ máe D◊Z Kq|
gvbyl nBqv gvbyáli cÅRv gvbyálwi Acgvb,
ZvB gnvexi Lvwjá`ái Zzwg cvVvBáj digvb,
wmcvn mvjvái BwΩáZ Ze Kwiáj gvgywj Ümbv,
wek¶weRqx exáiái kvwmáZ GZUzKz Uwjáj bv|
*******
gvbe-ác÷wgK! AvwRáK ÜZvgvái Øßwi,
gáb cáo Ze gnÀ° K_v-ámw`b Üm wefveix
bMi-ÂgáY evwnwiqv Zzwg Ü`wLáZ cvBáj `Åái
gváqái wNwiqv ∂zavZzi `ywU wkky mKiÄY myái
Kuvw`áZáQ Avi `ytwLbx gvZv ÜQájái fzjváZ nvq,
Dbváb kÅb® nuvwo PovBqv Kuvw`qv AKÇáj Pvq|
Ôwbqv mKj-Kuvw`áZ Kuvw`áZ QyáU ÜMáj gw`bváZ
evqZzj-gvj nBáZ jBqv NÑZ Auvv wbR nváZ,
ewjáj, ‘Gme PvcvBqv `vI Avgvi wcáVi cái,
Avwg jáq hve ewnqv G me `ywLbx gváqi Nái|’
KweZv 147
KZ ÜjvK Avwm Avcwb Pvwnj ewnáZ ÜZvgvi ÜevSv,

ewjáj, ‘e‹z, Avgvi G fvi AvwgB ewne ÜmvRv!
Üivh-wKqvgáZ ÜK ewnáe ej Avgvi cváci fvi?
gg Aciváa ∂zavq wkÔiv Kuvw`qváQ AvwR, Zvi
c÷vqwÀ Kwie Avcwb, Pwjáj wbkx_ iváZ
cÑáÙ ewnqv Lvá`®i ÜevSv `ywLbxi AvwObváZ!
GZ Üh ÜKvgj c÷vY,
KiÄYvi eák Zey ÜMv b®váqi Kiwb K’ Acgvb!
g`®cvábi Aciváa wc÷q cyáŒái wbR Kái
ÜgáiQ Ü`vi©v, gáiáQ cyŒ ÜZvgvi ÜPváLi cái!
∂gv PvwnqváQ cyŒ, eájQ cvlváY e∂ euvwa-
‘Aciva Kái ÜZvwi gZ Ø^ái Kuvw`qváQ Acivax|’
Avey kvngvi ÜMvái

Kuvw`áZ hvBqv wdwiqv Avwm ÜMv ÜZvgvái mvjvg Kái|
Lvm ìevi fwiqv wMqváQ nvRvi Ü`áki ÜjváK,
‘ÜKv_vq Lwjdv’ ÜKewj c÷kú fvám DrmyK ÜPváL,
GKwUgvŒ wcivb KvwPqv ÔKvq wb Zvnv eáj,
Üiäá`™ awiqv ewmqv AváQ ÜMv Lwjdv AvwObv Záj|
Ün LwjdvZzj-gymájwgb! Ün Pxiavix mg™vu !
Acgvb Ze Kwie bv AvR Kwiqv bvõ`x cvV,
gvbyálái Zzwg eájQ e‹z, ewjqvQ fvB, ZvB
ÜZvgvái Ggb ÜPváLi cvwbáZ Øßwi ÜMv me©`vB|

mZ®e™Z − máZ®i c÷wZ wbÙvevb, wmcvnmvjvi − ÜmbvcwZ, ∂zavZzi − hvi ∂zav ÜjáMáQ|
evqZzj gvj − ÜhLváb miKvix gvj ivLv nq, ÜivR wKqvgZ − Ükl wePváii w`b, c÷vqwÀ − Aciváai Rb®
wbáRi BéQvq Üh kvwØè M÷nY Kiv nq, wbkx_ − ivwŒ, Ü`viv© − PveyK, cvlvY − cv_i, ÜMvi − Kei, wcivb − Rvgv
LwjdvZzj gymájwgb − gymjgvbáì Lwjdv, Pxi − ÜQuov Kvco, bvõ`xcvV − c÷ksmv Kiv,
Lváj` − Lváj` web Iqvwj` Bmjvági BwZnvámi GKRb L®vZbvgv exi| Zuvi Amvgvb® exiáZ° Bmjvwg iváR®i
mxgvbv Üeáo hvq| wZwb Bivb I Üivgvb mvg™vR® Rq Káib|
Lváj` Lwjdvi KváQ hy◊e®áqi wnmve w`áZ e®_© nb| GRb® Lwjdv Dgi ZuváK c`Pz®Z Káib| gnvb exi Lváj`
bxiáe G kvwØè Ügáb Übb|
Avey kvngv − Dgi dviÄáKi cyŒ| g`®cvb I e®wfPváii `váq Awfhy≥ cyŒáK Dgi wbR nváZ kvwØè Ü`b| ZváK
80wU ÜeŒvNvZ Kiv nq| GáZB Avey kvngvi gÑZz® NáU|
Dgi dviÄK 148

evsjv c÷_gcŒ
Kvwnbx msá∂c
Dgi wQájb wbfx©K I mZ®ev`x| gnvexi Lváj`áK Zvi Aciváai Rb® kvwØè w`áZ wÿav Káibwb|
Dgi wQájb gvbeác÷wgK| ÜmRb® wbáRi wcáV Lv`® enb Kái ∂zavZzi wkkyáì KváQ Lv`® ÜcäuáQ w`áqwQájb| Zuvi
¸`q wQj Ühgb ÜKvgj ÜZgwb KáVvi| Aciváai Rb® wbáRi cyŒáKI wZwb ∂gv Káibwb|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. Lwjdv gnvexi Lváj`áK wKám cwiYZ KáiwQájb?

K. gvgywj Ümbvq L. mvaviY ÜmbvcwZáZ
M. kvmáK N. Ki-wba©viáK
2. gv I wkÔáK Kuv`áZ Ü`áL nhiZ Dgi wK Kiájb?
K. Zváì wKQy Lv`® cvwVáq w`ájb L. ciw`b Ü`Lv KiáZ ejájb
M. wbáR wcáV Kái Lv`®`™e® ÜcuäáQ w`ájb N. Zváì Avk¶vm w`ájb
3. wbáRi Acivax cyáŒi Rb® Dgi wK Kiájb?
K. ÜKvb e®eØív Übbwb L. KwVb kvwØè w`áqwQájb
M. ∂gv KáiwQájb N. mveavb Kái w`áqwQájb
4. nhiZ DgiáK Pxiavix mg™uv ÜKb ejv náqáQ?
K. wQbú ÜcvkvK ciáZb eáj L. GKwU ÜcvkvK ciáZb eáj
M. AábK ÜcvkváKi gáa® GKwU wQbú wQj eáj
N. RgKvj ÜcvkvK ciáZb eáj
5. Avey kvngv ÜK?
K. GKRb Acivax L. GKRb g`®c
M. Aviáei Awaevmx N. Lwjdv Dgáii cyŒ
L. GK K_vq /eváK® DÀi w`b

1. mZ®e™Z ÜZvgvq ZvBáZ máe D◊Z Kq’ - Kvi m§ûáK© ejv náqáQ?
2. bMi ÂgáY Üei náq `ywU wkkyáK wK KiáZ Ü`Lájb?
3. evqZzj gvj Ü_áK wK wbájb?
4. Lwjdv Dgi wK b®vq civqY wQájb?
5. ÜK gvbyláK fvB eájáQ?

K. 1. K. gvgywj Ümbvq 2. M. wbáR wcáV Kái Lv`®`™e® ÜcäuáQ w`ájb
3. L. KwVb kvwØè w`áqwQájb 4. K. wQbú ÜcvkvK ciáZb eáj
5. N. Lwjdv Dgáii cyŒ
L. 1. Lwjdv Dgi 2. ∂zavq Kuv`áZ Ü`Lájb 3. NÑZ-Auvv

4. b®vq-civqY wQájb 5. Lwjdv Dgi
KweZv 149
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK
1. ‘Dgi dviÄK’ KweZv Aej§^áb nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi Kvwnbx eY©bv KiÄb|
2. ‘ÜZvgvi ØßÑwZ Üh Avhvábi aüwb Rváb bv gyqvwæb’ - Kvi ØßÑwZi K_v ejv náqáQ| ØßÑwZ K_vwU eY©bv KiÄb|
3. Lwjdv Dgáii gvbe Üc÷ági cwiPq AváQ Ggb GKwU NUbv wjLyb|
1. ‘Avnüvb bq - iÉc aái Gm! M÷vám A‹Zv iv˚’ ÜK KváK Avnüvb KáiáQ? A‹Zv iv˚ Kx?
2. ÜRiÄRvájági cá_ Lwjdvi máΩ fÖáZ®i e®envi ÜKgb wQj?
3. Lwjdv wbR wcáV Lv`® enb KáiwQájb ÜKb?
4. kvngv ÜK? Dgi ZváK Kx kvwØè w`áqwQájb?
M. e®vL®v
1. ám w`b wMqváQ wkqáii KváQ KwnáQ Kváji Nwo|
2. mevái Eáaü© Zzwjqv awiqv Zzwg wQáj me wbáP,
eyáK Kái máe Üeov Kwi cvi, Avcwb iwnáj wcáQ|
3. Ügvi AwaKvi bvB
Avivg myáLi - gvbyl nBqv wbáZ gvbyáli Ümev|
Bmjvg eáj ‘ mKáj mgvb, ÜK eo ∂z`™ ÜKev|
4. GZ Üh ÜKvgj c÷vY,
KiÄYvi eák Zey ÜMv b®váqi Kiwb K Acgvb|

c÷kú : Dgi dviÄK KweZv Aej§^áb nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi Kvwnbx eY©bv KiÄb|
DÀi : Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg Zuvi ‘Dgi dviÄK’ KweZvq Bmjvági wÿZxq Lwjdv Dgáii Rxeábi ØßiYxq wPŒáK
Aºb KáiáQb| Ggwb GKwU RxebwPŒ Lwjdvi ÜRiÄRvájg Mgb|
e˚w`b aái gymwjg evwnbx ÜRiÄRvájg `yM© Aeáiva Kái AváQ| Ükál kŒÄiv RvwbáqáQ nhiZ Dgi hw` wbáR Gám
mw‹cáŒ Ø^v∂i Kái ZáeB Zviv AvÕmgc©Y Kiáe| ZvB Lwjdv Dgi ÜRiÄRvájg PájáQb| Zuvi máΩ GKRb gvŒ
fÖZ®-DáUi iwk aái mvgáb PájáQ| máΩ AváQ mvgvb® Lv`® I cvwb|
`yiöè w`b ÔiÄ náqáQ gáb náéQ AvKvk Ü_áK Ühb AwMúeÑwÛ náéQ| wKQy`Åi Üháq Dgi DU Ü_áK bvgájb I fÖZ®áK
DáU Páo emáZ eáj≠b| Lwjdv Gevi DáUi `wo aái ÜnuáU hváeb| G K_v Ôáb fÖZ® ÜKuá` Üdjj| G wK Kái m§¢e|
wKöë Lwjdvi K_v gvbáZB nj| Dgi ejájb wZwb gvbyáli c÷wZwbwa gvŒ| c÷áZ®K gvbyl mgvb| ZvB wZwb Aáb®i
Ümev wbáZ cváib bv| c_ Pjvi KÛ `yRbáKB mgvbfváe fvM Kái wbáZ náe| cvjvµág ÜnuáU Lwjdv I fÖZ®
ÜRiÄRvájg ÜcäuQvájb|
Lwjdv Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi KvwnbxáZ b®vqevb weáePK I gvbeác÷wgK Dgáii RxebwPŒ dzáU DáVáQ|
ÜRiÄRvájg hvŒvi Kvwnbx GRb® AweØßiYxq|
c÷kú : Lwjdv Dgáii gvbeác÷ági cwiPq AváQ Ggb GKwU Kvwnbx wjLyb|
DÀi : evsjv mvwnáZ® weá`™vnx Kwe bvág cwiwPZ KvRx bRiÄj Bmjvg Zuvi Üek wKQy KweZv I Mváb Bmjvági wKQy
NUbv-Kvwnbx I AbyfÇwZáK PgKc÷`fváe iÉcvwqZ KáiáQb| AvájvP® Dgi dviÄK KweZvq Bmjvwg ÜLjvdáZi wÿZxq
Lwjdv nhiZ Dgáii gvbeác÷g, b®vqwbÙv I AZzjbxq PwiáŒi wKQz àewkÛ®áK AcÅe© evYx I Qáõ` c÷Kvk KáiáQb|
nhiZ Dgi wQájb wekvj mvg™váR®i AwacwZ| wKöë wbáRáK me mgáq RbMáYi ÜmeK eájB gáb KiáZb| wZwb
c÷vqB wbáRi ÜPváL iváR®i Awaevmxáì AeØív Ü`Lvi Rb® iváZ bMi ÂgY KiáZb| GKw`b wZwb Ü`LáZ Ücájb
`ywU ∂zavZ© wkÔ Zváì gváK aái Kuv`áQ| Amnvq gv wkÔáì Üfvjvevi Rb® kÅb® nvwo Dbváb Pvwcáq ivbúvi Awfbq
Dgi dviÄK 150
evsjv c÷_gcŒ
KiáQb| gv wbáRI AáSvi Kvbúvq ÜfáO cáoáQb| G `Ñk® Ü`áL Dgi dviÄK e®w_Z nájb| wZwb eySájb G e®_©Zv
ZviB| wZwb Lwjdv nájI iváR® ∂zavZ© bvix I wkÔáì Lvá`®i e®eØív KiáZ cváibwb| ZLbB evqZyj gváj wMáq
wbáRi wcáV enb Kái Avbájb NÑZ-Auvv| ∂zavZ© wkÔ I gváqi KváQ Üm Lv`® ÜcäuáQ w`ájb| AábáKB Lvá`®i ÜevSv
eBáZ ÜPáqwQj| wKöë Dgi Zv Ü`bwb| Kwei fvlvq Dgáii
Dw≥ ------------- Gme PvcvBqv `vI Avgvi wcáVi cái,
Avwg jáq hve ewnqv Gme `ytwLbx gváqi Nái|
nhiZ Dgi h_v_© gvbeác÷wgK wQájb| ZvB gvbyáli Rb® Zvi AbyivM I fvájvevmv wQj c÷ej| Dcáii NUbvwUáZ
nhiZ Dgáii ÜmB gvbeác÷gáKB Avgiv j∂ Kwi|

c÷kú : Avnüvb bq-iÉc aái Gm! M÷vám A‹Zv iv˚| ÜK KváK ÜKb eájáQ? A‹Zv iv˚ Kx?
DÀi : D◊ÖZ PiYwU Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GwU Kwei Ø^vMZ-
fvlY| wÿZxq Lwjdv nhiZ DgiáK Dáœk® Kái ejv náqáQ|
cÑw_ex AvR cwºj AveáZ© GKwU A‹Kvi hyáM c÷áek KáiáQ| gvbeZv AvR ew√Z-bvixwkÔ wbh©vwZZ| gbyl®áZ°i
ÜjkgvŒ ÜKv_vI ÜbB| iv˚i gZ ÜKvb AcáèZv Ühb mÅh© I Põ`™áK M÷vm KáiáQ| ZvB cÑw_exáZ AvR Ôay A‹Kvi G
A‹Kvi Ü_áK RvwZáK euvPvevi Rb® Kwe DgiáK cÑw_exáZ iÉc aái wdái AvmáZ eájáQb| KviY DgiB cváib G
A‹Kvi webvk Kái cÑw_exáK AvájváK Dô¢vwmZ KiáZ Ges cÑw_ex Ü_áK AgvbweK I Ab®vqáK `Åi KiáZ|
c÷kú : Lwjdv wbR wcáV Lv`® enb KáiwQájb ÜKb?
DÀi : Bmjvági wÿZxq Lwjdv GK iváZ Awaevmxáì Ü`Lvi Rb® QŸáeák bMi ÂgY KiwQájb| Ggb mgq GKwU
Üe`bv`vqK wPŒ Zvi ÜPváL coj| `ywU ∂zavZzi wkky ∂zavq Kuv`áQ| Avi gv wkkyáì Üfvjvábvi Rb® ivbúvi Awfbq
KiáQ| iváR®i mKj bvMwiáKi Abú-eáØêi `vwqZ° kvmáKi| Dgi eySájb wZwb e®_© náqáQb| wbáRi KÖZ Aciváai
Rb® wZwb Zuvi A∂gZv I cvc Ü_áK gyw≥i Rb® Dgi wbáRi wcáV Kái Lv`® enb Kái H `ytØí gváqi KváQ Lv`®
ÜcäuáQ w`áqwQájb|
c÷kú : kvngv ÜK? Dgi ZváK Kx kvwØè w`áqwQájb?
DÀi : Avey kvngv nhiZ Dgáii cyŒ| g`®cvb I e®wfPváii KviáY Dgi Zuvi cyáŒi wePvi KáiwQájb| ZváK kvwØè
ÜÌqv náqwQj 80wU Ü`vi©v ev ÜeŒvNvZ Kivi| Dgi wbáR nváZ ZváK Ü`vi©v ÜgáiwQájb| ÜeŒvNváZ Avey kvngv gviv
hvq|
b®vq wePviK Dgáii G GK Abb® `ÑÛvöè| wbáRi cyŒ Acivax eáj Üm ∂gv cváe Lwjdv Dgi Zv Káib wb|
e®vL®v
Ümw`b wMqváQ wkqáii KváQ KwnáQ Kváji Nwo|
D◊ÖZ AskwU Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb `Åi AZxáZi K_v
ØßiY Kiv náqáQ|
cÑw_exi BwZnvám Bmjvági mvg® I àgŒxi evYx GK AfÇZcÅe© NUbv| Bmjvági Ø^Y©hyM huviv wbg©vY KáiwQájb Zuváì
gáa® nhiZ Dgi GKRb| Avhvábi aüwbáK Kwei gáb náqáQ ‘cvwcqvi WvK’ ‘PáKvixi Mvábi’ gZ Ügvnbxq|
Avhvábi máΩ Dgáii wbáRi bvgI RwoZ| Avhvb Bmjvági c÷ZxK| ZvB Avhvb Ôáb Kwe PgáK DáVb| fváeb -
Bmjvági ÜmB Ø^Y©hyM wK wdái GámáQ| wKöë bv Zv bq| Ümw`b - ÜmB mgq e˚ AváMB MZ náqáQ| mgq Ü_ág
_váK bv| wkqáii KváQ Kváji Nwo Páj wVK wVK Kái| Üm KLbI wcQáb Üdái bv|
cÑw_exi A‹Kvi KvwUáq DVvi Rb® AvR nhiZ Dgáii eo c÷áhvRb| wKöë mgq Avi Üdái bv| Dgi AvR `Åi ØßÑwZ
gvŒ|
Ügvi AwaKvi bvB

Avivg myáLi - gvbyl nBqv wbáZ gvbyáli Ümev!
Bmjvg eáj ‘mKáj mgvb, ÜK eo ∂z`™ ÜKev|
KweZv 151
D◊ÖZ AskwU Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ iwPZ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb
Dgáii gvbeZváeva I Bmjvági gnáZ°i K_v ejv náqáQ|
Bmjvwg ÜLjvdáZi wÿZxq Lwjdv nhiZ Dgi Zuvi MYZvwöêKáeváai K_v eájáQb| wZwb Lwjdv nájI Avivg myL I
wejvámi Zuvi AwaKvi ÜbB| gvbyl náq Ab® gvbyáli Ümev wZwb wbáZ cváib bv| Bmjvg mvág®i ag©| Bmjvági
`ÑwÛáZ gvbyl ÜKD ÜQuv bq - ÜKD eo bq| ZvB KÛKi Üiv`™`ª cá_ Pjvi mgq Dgi cvjvµág DáUi iwk aái ÜnuáU
PájwQájb|
GKw`áK kvmK Dgáii gvbeZváeva I gvbeác÷g ÜKgb dzáU DáVáQ ÜZgwb Bmjvg aág©i mvg®, HK® I Ø^vaxZvi
AgievYx D◊ÖZ Asák dzáU DáVáQ|
GZ Üh ÜKvgj c÷vY
KiÄYvi eák Zey ÜMv b®váqi Kiwb K Acgvb!
D◊ÖZ AskwU Kwe KvRx bRiÄj mmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ KweZv Ü_áK ÜÌqv náqáQ| GLváb nhiZ Dgáii b®vq-
civqYZvi K_v ejv náqáQ|
Dgáii ¸`q wPi ÜKvgj| gvbyáli `ytL, KÛ, Üe`bváK wZwb c÷vY w`áq Dcjw‰ KáiáQb| Lwjdvi e™Z gvbyáli Ümev
Kiv| Bmjvg eájáQ mKj gvbyl mgvb| ZvB c÷wZwU gvbyláK wZwb fvjáeámáQb| wbáRi wcáV ÜevSv enb Kái
`wi`™-`ytLx gvbyáli Lvevi ÜcäuáQ w`áqáQb| GZ ÜKvgj huvi c÷vY KZ©e® Kág© wKöë wZwb wQájb APj | Acivax
wbáRi cyŒáK ch©öè ∂gv Káib wb| wbáRi nváZ g`®c cyŒáK ÜeŒvNvZ KáiáQb| Üm ÜeŒvNváZ gÑZz® náqáQ cyáŒi|
wKöë b®vqwePvi KiáZ Dgi wÿav Káib wb|
Dgáii ¸`q wQj Ühgb dzáji gZ ÜKvgj Ab® w`áK Zuvi ¸`q wQj BØûváZi gZ KwVb| `qv Ü`LváZ Üháq Ab®vq
Káib wb KLbI| G K_vwUB AvájvP® Asáki gg©evYx|
Dgi dviÄK 152

fõ£hoÑ¡
RmxgD`&`xb
ÜjLK cwiwPwZ
1903 wL™˜vá„ RmxgD`&`xb dwi`cyi ÜRjvi Zv§^j y Lvbv M÷vági Rb•M÷nY Káib| M÷vági cvVkvjváZ ÜjLvcovi
mÅPbv| dwi`cyi ÜRjv Øãzj Ü_áK g®vwU™K cvm Káib| 1929 mváj dwi`cyi iváRõ`™ KájR Ü_áK we.G I 1931
mváj KjKvZv wek¶we`®vjq Ü_áK evsjvq Gg.Gg cvm Káib|
1931 Ü_áK 1937 mvj ch©öè KjKvZv wek¶we`®vjáq `xábk Ümábi Aaxáb ivgZby jvwnwo wimvP© A®vwm˜®võU iÉác
KvR Káib| 1938 mváj evsjv wefváM Aa®vcK wnmváe ÜhvM`vb Káib| cieZx©áZ miKváii c÷Pvi wefváM ÜhvM`vb
Káib|
RmxgD`&`x‡bi KweZvq cj≠x gvbyáli K_v, Zváì myL `ytL Øívb ÜcáqáQ| cj≠xi c÷KÖwZ I Øívb ÜcáqáQ| G KviáYB
ZuváK cj≠x Kwe ejv nq| RmxgD`&`xb hLb KájáRi QvŒ ZLbB Zuvi ‘Kei’ KweZvwU c÷KvwkZ nq I ∏YxRábi `ÑwÛ
AvKl©Y Kái| RmxgD`&`x‡bi c÷avb Kve®∏ájv náéQ- ivLvjx (1927), b∑xKuv_vi gvV (1929), avbá∂Z (1933),
ÜmvRb evw`qvi Nuv (1934), iwOjv bváqi gvwS (1935)| wkÔáZvl M÷öí - nvmy (1938), GK cqmvi euvwk (1949)|
ØßÑwZK_v - Zuváì Ü`áLwQ (1952), VvKzi evwoi AvwObvq (1968) BZ®vw`|
1976 mváji 14B gvP© wZwb gÑZ®z eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
cj≠xel©v KweZvwU RmxgD`&`x‡bi ÔavbáLZ’ Kve® Ü_áK msKwjZ náqáQ| G KweZvq el©YgyLi w`ábi cj≠x c÷KÖwZ I
gvbyáli iÉc-wPŒ Aºb KáiáQb|
cvV 1
Dáœk®
♦ el©YgyLi cj≠x c÷KÖwZi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
AvwRKvi Üiv` Nygváq cwoáQ ÜNvjváU ÜgáNi Aváo
ÜKqv-eb-cá_ Ø^cb eywbáQ Qj Qj Rjavái|
Kvnvi wSqvwi K`§^-kváL wbS&Szg wbivjvq,
ÜQuv ÜQuv ÜiYy Lywjqv Ü`wLáQ A˘zU KwjKvq!
ev`áji Ráj bvwnqv Ümágáq Ünám KzwU KzwU nq,
Üm nvwm Zvnvi Aai wbOvwo jyUvBáQ ebgq|
Kvbábi cá_ jni ÜLwjáQ Aweivg Rjaviv,
Zvwi Üm™váZ AvwR ÔKábv cvZviv QywUqváQ NiQvov|
wnRáji eb dzáji AvLái wjwLqv iwOb wPwV,
wbivjv ev`áj fvmváq w`áqáQ bv Rvwb Üm ÜKvb& w`wV!
wPwVi Icái wPwV Üfám hvq Rbnxb eb-eváU
bv Rvwb Zvnviv wfwoáe hvBqv Kvi ÜKqv-eb-NváU|
ÜKvb& Üm weij eyábv SvD-kváL eywbqv ∏jvwe kvwo-

nqáZv AvwRI ÜPáq AváQ cá_ Kvbb-Kzgvi Zvwi!
Gw`áK w`Máöè hZ`Åi Pvwn, cvsÔ ÜgáNi Rvj,
cváq RovBqv cá_ ùvováqáQ AvwRKvi gnvKvj|
k„v_©
Aváo − Avováj, wShvwi- Kb®v, Üiby- civM, A˘zU - hv GLbI ÜdváUwb, Kvbb- eb, gnvKvj- AböèKvj
Kvwnbx msá∂c
el©vq cj≠x c÷KÖwZ Awfbe iÉc aviY Kái| ÜNvjváU ÜgáNi Avováj AvRáKi Üiv` nvwiáq ÜMáQ| eÑwÛi Aweij aviv
AcÅe© Qõ` I myigvayh© mÑwÛ KáiáQ| K`g dzj dzUáZ ÔiÄ KáiáQ| eÑwÛi Ráj ¯vZ K`gdzj Ühb Ünám KzwUKzwU náéQ|
ebcá_ Ráji avivq Üfám hváéQ ÔKábv cvZv| c÷˘wz UZ wnRj Rjavivq cvwVáq w`áéQ cyáÆûi Dcnvi|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘cj≠xel©v’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. RmxgDœxb L. Avnmvb nvexe
M. KvqáKvev` N. diiÄL Avng`
2. wbáPi ÜKvb Kve®wU RmxgD``xb iwPZ?
K. mviv`ycyi L. avbáLZ
M. muváSi gvqv N. ejvKv
3. Kwe KváK wSqvix eáj má§^vab KáiáQb?
K. K`g dzjáK L. ÜKqv dzjáK
M. wnRj dzjáK N. kvcjv dzjáK
L. mZ® náj m Ges wg_®v náj wg wjLyb

1. RmxgD`&`xb‡K cj≠x Kwe ejv nq|
2. KvRx bRiÄj Bmjvg ‘ÜmvRb evw`qvi Nuv’ iPbv Káib|
3. ‘cj≠xel©v’ KweZvq Kwe el©vq cj≠x c÷KÖwZi Qwe GuáKáQb|
4. Ügvoáji àeVKLvbvq eyáovájvKwU iÉcK_v eáj|
5. ÜNvi el©vq Ügáqiv gváV KvR KiáZ hvq|

K. 1. K. RmxgDœxb 2. L. avbáLZ 3. K. K``g dzjáK
L. 1. m 2. wg 3. m 4. m 5. wg
cj≠xel©v 154
evsjv c÷_gcŒ
cvV 2
Dáœk®
♦ eÑwÛ gyLi w`áb cj≠xi gvbyáliv wK Kái Zvi eY©bv w`áZ cviáeb|
gÅjcvV
Muváqi Pvwliv wgwjqváQ Avwm Ügvoáji `wjRvq,
MáÌ Mváb wK RvMvBáZ Pván AvwRKvi w`bUvq!
ÜKD eám eám evLvwi PuvwPáQ, ÜKD cvKvBáQ iwk,
ÜKDev bZzb Ü`vqvwoi Mváq PvKv euváa Kwm Kwm|
ÜKD ZzwjáZáQ euváki jvwVáZ myõì Kái dzj,
ÜKD ev MwoáQ mvwiõ`v GK KvV ÜKáU wbf©j y |
gvSLváb eám Muváqi eÑ◊, KiÄY fvwUi myái
Avwgi mvayi Kvwnbx KwnáQ mvivwU `wjRv Ryáo|
jvwVi Icái, dzáji Icái AuvKv nBáZáQ dzj,
KwVb KvV Üm mvwiõ`v náq evwRáZáQ wbfzj
© |
Zvwi mvá_ mvá_ MÌ PájáQ, Avwgi mvayi bvI
e˚ Ü`k Nyái AvwRáK Avevi wdwiqváQ wbR MuvI|
Wveüv ˚uKvI PwjqváQ QywU Gi nváZ Ii nváZ,
bvbvb iKg iwk eybvbI nBáZáQ Zvi mvá_|
evwnái bvwPáQ Si Si Rj, ∏iÄ ∏iÄ ÜgN WváK,
G máei gváS iÉcK_v Ühb Avi iÉcK_v AuváK|
Ühb I-eÑ◊, Muváqi Pvwliv, Avi IB iÉcK_v,
ev`áji mvá_ wgwkqv MwoáQ AváiK KÌjZv|
eDáì AvR ÜKvb KvR bvB, Üeovq euvwaqv iwk,
mgy`™Kwj wkKv evbvBqv bxiáe Ü`wLáQ ewm|
ÜKDev iwOb Kuv_vq Ügwjqv eyáKi Ø^cbLLvwb,
Zvái fvlv Ü`q `xNj myZvi gvqvex AvLi Uvwb|
AvwRáK evwnái Ôay µõ`b QjQj Rjavái,
ÜeYy-eáb evqy bváo GájváKk, gb Ühb Pvq Kvái|
`wjRvq − àeVKLvbvq, evLvwi − euváki dvwj, mvwiõ`v − M÷vgxY ev`®höê, Wveüv˚Kv − bviáKáji gvjvq àZwi
˚Kv, KÌjZv − KÌbvi Kvwnbx
Kvwnbx msá∂c
el©vgyLi w`áb M÷vági ÜjváKiv Rgv nq Ügvoáji àeVKLvbvq| M÷vgxY gvbyl Zváì KvR Üdáj Avám bv| GLvábB ÜKD
evLvwi PuváP, ÜKD jvwVi Mváq dzj AuváK, ÜKD mvwiõ`v àZwi Kái| M÷vági meáPáq eyáov ÜjvKwU Avgxi mvayi Kvwnbx
eáj| iÉcK_vi MÌ Rág hvq| cj≠xeayi AvR ÜKvb KvR ÜbB| ÜKD àZwi Kái mgy`™Kwj wkKv, ÜKD ev bKwk Kuv_vi
dzj eyáb Páj| Ae®≥ Ø^ácúi K_v gvqvwe ciák Ühb gÅZ© náq IáV|
KweZv 155
K. GK K_vq/eváK® DÀi w`b|

1. Muváqi Pvwliv ÜKv_vq wgwjZ nq?
2. euváki jvwVáZ Kx Kiv nq?
3. Muváqi eÑ◊ Kx Káib?
4. Kváì AvR KvR bvB?
5. ÜK mgy`™Kwj wkKv evbvq?
K. 1. ágvoáji àeVKLvbvq 2. dzjáZvjv nq 3. iÉcK_v eáj 4. eDáì 5. Ügáqiv
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. Kwe RmxgD`&`x‡bi ‘cj≠xel©v’ KweZv Aej§^áb el©v c÷KÖwZi GKwU eY©bv w`b|
2. el©YgyLi w`áb cj≠xi gvbyáli RxebwPŒ Aºb KiÄb|
1. ev`áji Ráj ‘bvwnqv’ ÜK Ünám KzwUKzwU nq? eywSáq wjLyb|
2. Muváqi Pvwliv ÜKv_vq wgwjZ náqáQ? wK KiáQ Zviv?
M. e®vL®v
1. AvwRáK evwnái Ôay µõ`b QjQj Rjavái,
ÜeYy eáb evqy bváo GájváKk, gb Ühb Pvq Kvái|
c÷kú : Kwe RmxgD`&`xábi ‘cj≠xel©v’ KweZv Aej§^áb el©v c÷KwÖ Zi GKwU eY©bv w`b|
DÀi : Kwe RmxgD`&`x‡bi ‘cj≠xel©v GKwU Abe`® KweZv| evsjvá`áki c÷vYkw≥i ÜKõ`™weõ`y el©v Kvj| el©v AábK
mgq `ytL-Zvc wbáq Avám eáU wKöë el©v Qvov Avgváì Páj bv| G el©vi iÉác gyª náq ga®hyM Ü_áK AvR ch©öè e˚
Kwe KweZv iPbv KáiáQb| RmxgD`&`xbI GB HwZn®áK AbymiY KáiáQb|
cj≠xi el©v I cj≠xi c÷KÖwZ GKUz wfbú iKági| Kwe RmxgD`&`xb Ü`áLáQb el©váK cj≠xi Üc÷∂vcáU| cj≠xi mvaviY
wPŒ GLváb AmvaviY wPŒKáÌ dzáU IáVáQ| el©vi c÷KÖwZ AáSvi avivq eÑwÛ náéQ| G eÑwÛi Ühb Ükl ÜbB| AvR Avi
mÅáh©i Üiv` DVáe bv| Kwei gáb náqáQ “ÜNvjváU ÜgáNi Aváo” AvR Üiv` Nywgáq cáoáQ| QjQj, KjKj Rjavivi
k„ Ükvbv hváéQ ÜKqv-eb cá_| K`g kvLvq Ü_vKvq Ü_vKvq K`g dzj dzáU AváQ| A˘zU KwjKv∏ájv axái axái
Lyáj hváéQ| gáb náéQ K`gKwj Ügáqáì gZ Ünám KzwUKzwU náéQ| ebcá_ QyáUáQ Rjaviv| ÔKábv cvZvi, evwk
ZváZ QyáU hváéQ| gáb ev`j avivq ARvbvi Dáœák® ÜKD wPwV cvwVáq w`áéQ| G wPwVi Rb®B nqáZv ÜKvb Kvbb
Kzgvi Aác∂v Kái AváQ|
AvKvák hZ`Åi `ÑwÛ hvq - Ôay ÜgN Avi ÜgN| Üm ÜgN cvsÔ ÜgN| gáb náéQ gnvKvj Ühb Øè‰ náq AváQ|
AÌK_vq Kwe RmxgD`&`xb cj≠x c÷KÖwZi el©váK Zuvi ÜjLbx w`áq GuáKáQb| k„ c÷áqváMi PvZzh©, cj≠xi DcKiY
e®envái cj≠xi el©v G KweZvq Rxeöè náq IáVáQ|
c÷kú : ev`áji Ráj ‘bvwnqv’ ÜK Ünám KzwUKzwU nq? eywSáq wjLyb|
DÀi : ‘cj≠xel©v’ KweZvwU RmxgD`&`xb iPbv KáiáQb| GáZ AwºZ náqáQ cj≠x c÷KÖwZi iÉc| Kwe KweZvi GK
Øíváb eájáQb - ev`áji Ráj bvwnqv Üm Ügáq Ünám nq KzwUKzwU| Aágvi avivi eÑwÛi gváS K`g dzáji KwjKv∏ájv
weKwkZ nq| K`g dzáji KwjKv∏ájv ÜPvL LyájB Ü`áL el©vi AK¨vöè SY©vaviv| ev`j nvIqvi mvá_ mvá_ ZvivI
ÜbáP ÜMáq IáV| DéQj-Dæ°j evwjKv Ühgb Ünám ÜKuá` AwØíi nq ÜZgwb evwjKvi gZ m`® c÷˘wz UZ GB
K`gdzj∏ájv Ühb el©vi Ráj ÜMáq, Ünám-áLáj AwØíi nq| ZvB Kwe el©Y wm≥ K`g dzáji máΩ K`g dzáji Zzjbv
KáiáQb|
cj≠xel©v 156
Suk¡œ¡
A¡ë¤m L¡¢cl
ÜjLK cwiwPwZ
1906 wL™˜vá„ Av„yj Kvwì e™v˛Yevwoqv ÜRjvi AvovBwmav M÷vág Rb•M÷nY Káib| 1923 mváj g®vwU™Kzájkb I
1925 mváj AvB Gm wm cvm Káib| wKQyKvj XvKv wek¶we`®vjáqi we.Gm.wm cáob|
Av„yj Kvwì c÷_g Rxeáb Øãzáj wk∂KZv Káib| cái wewfbú cŒcwŒKv c÷Kvkbv I m§ûv`bvi máΩ hy≥ náq cáob|
1964 mváj ZrKvjxb evsjv Dbúqb ÜeváW© c÷Kvkbv Awdmvi wnmváe ÜhvM Ü`b| 1970 mváj wZwb Aemi M÷nY Káib|
Av„yj Kvwì GKvavái Kwe, MáelK I c÷e‹Kvi wQájb| Zuvi Dáj≠LáhvM® M÷áöíi gáa® iáqáQ, Kve®- w`jiÄev
(1923), DÀi emöè (1967)|
c÷e‹ - evsjv Kváe®i BwZnvm : gymwjg mvabvi aviv (1944), Kwe bRiÄj (1970), Qõ` mgx∂Y (1079) BZ®vw`|
Zuvi m§ûvw`Z M÷öí - bRiÄj iPbvejx (1-5g L ), wmivRx iPbvejx I ÜiváKqv iPbvejx|
1984 wL™˜vá„i 19Ük wWám§î Kwe Av„yj Kvwì gÑZ®z eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
Av„yj Kvwì iwPZ ‘RqhvŒv’ KweZvwU GKwU DœxcbvgÅjK KweZv| GLváb Kwe bexbáì WvK w`áqáQb wPi Kj®váYi
cá_ GwMáq hvevi Rb®| cÑw_exáZ Üh beRvMiY ÔiÄ náqáQ ZváZ ZiÄYáì mvwgj náZ náe - GUvB Kwei e≥e®|
cvV 1
Dáœk®
♦ Kwe ZiÄYáì Üh Avnüvb RvwbáqáQb, Zvi eY©bv w`áZ cviáeb|
gÅjcvV
hvŒv Ze ÔiÄ ÜnvK Ün bexb, Ki nvwb ÿvái
behyM WvwKáQ ÜZvgvái|
ÜZvgvi DÃvb gvwM, fwel®r ián c÷Zx∂vq
iÄ◊ evZvqb-cvák kswKZ AvájvK wknivq|
mywfl Z®vwR ewi jI Zvái, jyfl ÜnvK Acgvb,
Ü`Lv w`K kvk¶Z Kj®vY|
mÑRb-Drme AvwR, Ün bexb, Lyáj `vI ÿvi,

Avábv Ze be Dcnvi|
wbwjL-gvbe wgwj wek¶c÷váöè cvwZqváQ Ügjv-
Dáÿvabx evYx Zvi Zzwg Avámv Mvánv GB Üejv|
D`vi civb Ügwj mevKvi jn AvwjΩb,

`Ñp ÜnvK AvÕvi e‹b|
µwõ`áQ wbwLj eõ`x, Ün bexb, gy≥ Káiv Zvái
wbáq Pájv Avájv Awfmvái|
cÑw_exi AwaKvái ew¬Z Üh wf∂záKi `j-

Rxeábi eb®váeáM Zvnváì Káiv weP¬j|
AmZ® Ab®vq hZ Wzáe hvK, máZ®i c÷mv`
wcáq jf AgÑáZi Ø^v`|
ARm™ gÑZz®ái jwçN, Ün bexb, Pájv Abvqvám

gÑZ®z Rqx Rxeb-Dj≠vám|

Ki − nvZ, evZvqb − Rvbvjv, gvwM − Kvgbv Kái, Z®vwR − Z®vM Kái, ewi jI − eiY ev M÷nY Kái bvI|
kvk¶Z − wPiKváji, mÑRb − mÑwÛ, µwõ`áQ − Kuv`áQ, jwçN − jçNb Kái, AwZµg Kái|
Kvwnbx msá∂c
behyM ZiÄYáì WvK w`áqáQ| wPiKváji Kj®váYi Rb® mKj AjmZv ZiÄYáì ÜSáo ÜdjáZ náe| mÑwÛi Drmáe
cÑw_ex AvR gyLi| wek¶mfvq c÷váYi wgjáb AvR ZiÄYáìI Øívb Kái wbáZ náe| eõ`x I ew¬ZáK gy≥ Kái
AvájváKI Awfmvái wbáq ÜháZ náe| ZiÄYáì Rq náe wbq|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘RqhvŒv’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. mywdqv Kvgvj L. Avj gvngy`
M. Av„yj Kvwì N. Avnmvb nvexe
2. ÜKvb Kve®M÷öíwU Av„yj Kvwì iwPZ?
K. PµevK L. KÌbv
M. mviv `ycyi N. w`jiÄev
3. bexbáì ÜK WvKáQ?
K. behyM L. bewek¶
M. mZx_© N. AM÷cw_K
4. “mywfl Z®vwR iwe jI Zvái” KváK?
K. AwZw_áK L. bewek¶
M. c_c÷`k©KáK N. behyMáK
5. “AmZ® Ab®vq hZ Wzáe hvK máZ®i c÷mv`/wcáq jf - Ø^v`”/kÅb® Øívábi k„wU Kx?
K. ∂wYáKi L. AgÑáZi
M. my`Åáii Ø^v` N. AgáZ®©i
L. mZ® náj ‘m’ Ges wg_®v náj ‘wg’ wjLyb|

1. Av„yj Kvwì ‘bRiÄj iPbvejx’ m§ûv`bv Káib|
2. ‘RqhvŒv’ KweZvwU Avnmvb nvexe iPbv Káib|
3. Av„yj Kvw`áii GKwU Kve®M÷áöíi bvg “DÀiemöè”|
4. ‘RqhvŒv’ KweZvq eÑ◊áì RqhvŒvi K_v ejv náqáQ|
5. wek¶mfvq Kwe ZiÄYáì Dáÿvabx Mvb MvBáZ eájáQb|
6. ‘RqhvŒv’ KweZvwU ZiÄYáì Rb® wjwLZ|
RqhvŒv 158
evsjv c÷_gcŒ

K. 1. M. Av„yj Kvwì 2. N. w`jiÄev 3. K. behyM
4. N. behyMáK 5. L. AgÑáZi
L. 1. m 2. wg 3. m 4. wg 5. m 6. m
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK
1. ‘RqhvŒv’ KweZvq Kwe Kváì Avnüvb KáiáQb? ÜKb KáiáQb?
2. ‘RqhvŒv’ KweZvi gÅj e≥e® wbáRi fvlvq wjLyb|
1. kvk¶Z Kj®vY Kx? Kwe ÜKb kvk¶Z Kj®vY Kvgbv Káib?
2. Kwe KváK D◊vi Kivi K_v eájáQb? Zviv Kváì D◊vi Kiáe?
M. e®vL®v
1. áZvgvi DÃvb gvwM, fwel®r ián c÷Zx∂vq
iÄ◊ evZvqb-cvák kswKZ AvájvK wknivq|
2. ARm™ gÑZz®ái jwçN, Ün bexb, Pj Abvqvám
gÑZ®z Rqx Rxeb Dj≠vám|

c÷kú : RqhvŒv’ KweZvq Kwe Kváì Avnüvb KáiáQb? ÜKb KáiáQb?
DÀi : ‘RqhvŒv’ Av„yj Kvw`áii GKwU Dáj≠LáhvM® KweZv| G KweZvq Kwe hviv bexb I ZiÄYáì Avnüvb
KáiáQb|
bexb I ZiÄYivB wPiKvj cÑw_exáZ bZzbáK wbáq Avám| A‹Kvi Ü_áK AvájváZ, KzmsØãvi Ü_áK gyw≥ - GmeB
m§¢e nq ZiÄYáì AM÷hvŒvi Ges Zváì AM÷Mvgx wPöèvi dáj| ZiÄYivB wPiKvj Ø^cú Ü`áL myõ`áii| ZvB Kwe bexb
I ZiÄYáì Avnüvb RvwbáqáQb|
cÑw_exáZ bZzb hyM GámáQ| G hyM náéQ be RvMiáYi hyM| cÑw_exáZ Ab®iv ÜRáM DáVáQ| ZvB Kwe Zuvi Ü`áki
ZiÄYáì WvK w`áqáQb| ZiÄYáì DÃvb Kvgbv Kái behyM| mywfláK Z®vM Kái Kwe ZvB ZiÄYáì ÜRáM DVáZ
eájáQb|
cÑw_exáZ AvR PjáQ mÑwÛi Drme| ÜmB mÑwÛi Drmáe ZiÄYáì mvwgj náZ náe| ÜmB wgjb Ügjvq ZiÄYáì iPbv
KiáZ náe bZzb ivwMbx| ÜmLváb AvÕvi e‹báK KiáZ náe `Ñp|
weák¶ hviv wPiKvj e¬bvi A‹Kvi I KvivMvái eõ`x náq iBj ZváìáK ÜkvbváZ náe gyw≥i evYx| Ab®vq I AmZ®
Ü_áK Zváì gyw≥ w`áZ náe| ARm™ gÑZ®z i kºváK Rq Kái bexbáK náZ náe gÑZ®z Rqx| Rxeábi Mfxi Dj≠vm aüwbZ
náe ZiÄYáì weRq`Ñfl c`PviYvq|

c÷kú : Kwe KváK Ab®áì D◊váii K_v eájáQb? Ab®iv Kviv?
DÀi : Kwe Av„yj Kvwì Zuvi ‘RqhvŒv’ KweZvq ZiÄYáì c÷wZ Avnüvb RvwbáqáQb| GB ZiÄYáìB wZwb eájáQb
Ab®áì D◊vi KiáZ| G Ab®iv náéQ cÑw_exi ∂zavZ©, ew¬Z nZfvM® gvbyáli `j| Üh gvbyáliv wPiKvj e¬bvi
KvivMvái Rxeb KvwUáq w`j - cÑw_exi iÉc-iO-im hváì Dcjw‰áZ ÜKvbw`b aiv Ü`qwb Zváì D◊váii K_v Kwe
KweZv 159
eájáQb| Zváì gyw≥ ÜKej m§¢e ZiÄYáì ÿvivB - hviv c÷wZwbqZ gvbyláK gy≥ Kái A‹Kváii KymsØãváii Üewo
Ü_áK|
e®vL®v DÀi
2. ARm™ gÑZ®z ái jwçN, Ün bexb, Pj Abvqvám
gÑZz®Rqx Rxeb Dj≠vám|
DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Av„yj Kvwì iwPZ ‘RqhvŒv’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb ZiÄYáì gáa®
Dœxcbv mÑwÛi K_v Kwe eájáQb|
wek¶mfvq ZiÄYáì Avnüvb RvwbáqáQb Kwe| ew¬Z I e®_© gvbyáli gyw≥i Rb® ZiÄYáì GwMáq ÜháZ náe| cá_
AváQ fq - AváQ gÑZ®z i Avkºv| Üm meáK wcáQ Üdáj, c``wjZ Kái GKgvŒ GwMáq ÜháZ cvái ZiÄáYi `j|
gÑZz®áK Rq Kivi Avbõ` I Dj≠vm c÷Kvk KiáZ cvái ZiÄYivB| ZvivB cvái gÑZ®z ƒqx Mvb MvBáZ|
Kwe Av„yj Kvwì G Rb®B bexbáì ÜmvéPvi Ká… WvK w`áqáQb| KviY G ZiÄYivB cvái cÑw_exáK myõì Kái Máo
ZzjáZ|
RqhvŒv 160
A¢ik¡¢œL
p¤¢gu¡ L¡j¡m
ÜjLK cwiwPwZ
1911 wL™˜vá„ 20Ük Ryb mywdqv Kvgvj ewikvj ÜRjvi kváqØèvMƒ M÷vág Rb•M÷nY Káib| àkkáe we`®vjáq Aa®qábi
myáhvM cvbwb| cwievái D`y©áZ K_vevZ©vi c÷Pjb wQj| Zuvi c÷_g Ø^vgx Übnvj Ünvámábi mnvqZv cvb mvwnZ® PP©vq|
KjKvZvq wk∂wqŒx wnámáe Kg©Rxeb ÔiÄ Káib| 1939 mváj Kvgvj Dœxb Lvábi máΩ wÿZxq weáq nq| gwnjv
mvflvwnK ‘myjZvbv’ I w`jiÄev’ e˚w`b wZwb m§ûv`bv Káib| c÷MwZkxj, wk∂v, msØãÖwZ, mvwnZ®, mvgvwRK,
ivRâbwZK I bvix Aváõ`vjábi máΩ wZwb RwoZ wQájb|
Üc÷g, c÷KÖwZ, Üe`bv I wein Zuvi KweZvi welqeØë| KweZvi c÷KvkfwΩáZ wZwb iexõ`™vbymvix Kwe| muváSi gvqv
(1938), gvqvKvRj (1951), gb I Rxeb (1957) BZ®vw` Zuvi c÷avb Kve®| 1992 mváji 20 báf§î wZwb
gÑZ®z eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
‘AwfhvwŒK’ KweZvwU Kwe mywdqv Kvgváji ‘Ø^wbe©vwPZ KweZv’ msKjb Ü_áK msMÑnxZ náqáQ| AwfhvwŒK ká„i A_©
Üh hvŒv Kái| Kwe GLváb ZiÄY AwfhvwŒK `áji c÷kwØè Mvb iPbv KáiáQb|
cvV 1
Dáœk®
♦ Rxeábi ÜMäie wKám Zv eY©bv KiáZ cviáeb|
♦ AwfhvwŒáKi ØîÉc I àewkáÛ®i cwiPq wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
`yM©g c_ cvwo w`áq hviv `yRá© q Kái Rq

Zvnváì cwiPq
wjáL iváL gnvKvj,
me hyáM hyáM me Kváj wUKv fvØ^ái Ükváf fvj|
me ∂q∂wZ ÜLqvj LywkáZ cváZ hvq Üdáj
e‹zi c_ GK`v Zváì c`Záj aái Ügáj
Avbõ` kZ`j-
ÜmB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV Sjgj|
Sáoi iváŒ, àekvLx w`áb, eilvi `yw`©áb

AwfhvwŒK| wbfx©K Zviv c_ jq wVK wPáb|
nqáZv ev fzj| Zey fq bvB, ZiÄáYi ZvRv c÷vY
c_ nvivájI nvi gváb bváKv, Kái Páj m‹vb
Ab® cá_i, gy≥ cá_i, m‹vbx Avájv R°áj
wewb`™ AuvwL ZviKvi mg, cá_ cá_ Zviv Páj|

c÷váYi wkLvi `xwfláZ R°áj fvj,
nvi gváb gnvKvj|
AábK cvlvY, AábK cv_i, Avi KZ c÷vöèi
cvi náq Avám| gy≥avivq evwi mg SiSi
b`x náZ Páj, eán wm‹zi cváb
De©i Kwi Elái| `y Zxi k®vgj Kwiqv Aváb
dzj-dmájáZ fiv;
GB Ø^v∂i ZiÄY c÷váYi AiÄY i≥∂iv|

`yM©g − ÜhLváb mnáR Mgb Kiv hvq bv, `yR©q − hv mnáR Rq Kiv hvq bv, wUKv − Kcváji ÜduvUv|
fvØî − Dæ°j, AvájvwKZ, fvj − Kcvj, AwfhvwŒK − Üh hvŒv Kái, i≥∂iv − i≥Siv, kZ`j − cŸdzj|
Kvwnbx msá∂c
`yM©g c_áK hviv Rq Kái, `yRq© áK hviv Rq Kái gnvKvj Ôay ZváìB gáb iváL| e‹zi c_áK hviv Ünám-ÜLáj cvi
náq hvq ZváìB Rxeb ÜMäiáe Sjgj Kái IáV| So, el©v, `yw`©b ÜKvb wKQyB AwfhvŒxi c_Pjv P‹ KiáZ cvái
bv| gnvKvjI eywS Zváì KváQ nvi gváb| b`xi aviv Ühgb `y-Zxáii Eli fÇwgáK Ee©i Kái ÜZgwb ZiÄY
AwfhvwŒáKi c_Pjv AvájvwKZ fwel®áZi w`áK|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘AwfhvwŒK’ KweZvwU ÜK iPbv KáiáQb?

K. kvgmybvú nvi gvngy` L. mywdqv Kvgvj
M. ÜeMg ÜiváKqv N. AvkvcÅYv© Üèx
2. ‘AwfhvwŒK’ k„wUi A_© Kx?
K. Awfhvb Kái Üh L. `Åáii hvŒx
M. Üh hvŒv Kái N. wegvábi hvŒx
3. ÜmB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV - kÅb®Øíváb ÜKvb k„wU emáe?
K. LjLj L. Aweij
M. Abvwej N. Sjgj
4. gnvKvj Kváì cwiPq wjáL iváL?
K. hviv exiZ°cÅY© KvR Kái L. hviv axi I wØíi
M. hviv `yRq© áK Rq Kái N. hviv c÷wZáivaáK AØ^xKvi Kái
K. 1. L. mywdqv Kvgvj 2. M. Üh hvŒv Kái 3. N. Sjgj
4. M. hviv `yRq© áK Rq Kái|
Rxeb wewbgq 162

evsjv c÷_gcŒ
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. AwfhvwŒK Kviv? Kwe Zváì RqMvb ÜMáqáQb ÜKb?
2. AwfhvwŒK KweZvwUi gÅje≥e® wjLyb|
1. gnvKvj Kváì cwiPq wjáL iváL? ÜKb?
2. AwfhvwŒáKi àewkÛ® Kx?
3. Dli c÷vöèiáK De©i Kái ÜK? ZiÄY AwfhvwŒáKi máΩ Zvi wgj ÜKv_vq?
M. e®vL®v
1. ámB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV Sjgj|
2. dzj dmájáZ fiv
GB Ø^v∂i ZiÄY c÷váYi AiÄY i≥∂iv|

c÷kú 1 : AwfhvwŒK Kviv? Kwe Zváì RqMvb ÜMáqáQb ÜKb?
DÀi : ‘AwfhvwŒK’ KweZvwUi Kwe ÜeMg mywdqv Kvgvj| G KweZvq Kwe AwfhvwŒKáì c÷wZ D`vÀ Avnüvb
RvwbáqáQb| Kwei fvlvq AwfhvwŒK náéQ ZvivB, hviv eqám bexb I `yRq© áK Rq KivB hváì Rxeábi Kvgbv|
AwfhvwŒKiv wPiKvj `yM©g cá_ cvwo Ü`q| ÜhLváb evav c÷wZe‹KZv ÜmLvábB ZviÄáY®i c_ Pjvi Avbõ` Üewk|
`yRq© áK Zviv wPiKvj Rq Kái| ZvB ÜZv gnvKvj Ôay ZváìB gáb iváL hváì AváQ ZviÄY® - hviv AáRqáK Rq
Kái| Üh c_ e‹zi ÜmB c_B GKw`b kZ`j weØèvi Kái ZiÄY AwfhvwŒKáK Awfbwõ`Z Kái|
Sáoi iváZ, àekváLi Zfl, Zx∂ù Üivá`, el©vi `yw`©áb ÜKv_vI AwfhvwŒáKi c_ Pjv e‹ _váK bv| c_ PjáZ fzj nq
- KLbI Âvwöè Gám c_áiva Kái| wKöë AwfhvwŒK KLbI civwRZ nq bv| fzjáK Ôaái wbáq Avevi c_ Páj|
ZiÄáYi ZvRv c÷vY KLbI nvi gváb bv| AwfhvwŒK wPiKvj gyw≥i w`kvix| gyw≥i c_áK AánvivŒ Zviv LyuáR wdái|
c÷váYi wkLvi `xwfláZ Dæ°j G ZiÄYáì KváQ gnvKvjI eywS nvi gváb| b`x Ühgb c_yái c_ AwZµg Kái `y Zxái
Eli giÄfÇwgáK De©i Kái mvMáii m‹váb Páj hvq ÜZgwb AwfhvwŒK `j Avbáõì SiYv avivq c≠vweZ mgvR-
msmvi| AiÄY c÷váZi ZiÄY `j Ggwb Kái wPiKvj cÅe©w`Máöèi mÅPbv Kái|
ZiÄY AwfhvwŒáKi c_Pjvi, AáRqáK Rq Kivi, gvbáei gΩj Kivi mvabvi Rb® ZváìáK Kwe Avnüvb KáiáQb|
ZvivB cÑw_exáZ AvbáZ cvái bZzb Avájv - MvBáZ cvái mvág®i Mvb - KiáZ cvái gΩáji Avivabv|

c÷kú 1 : gnvKvj Kváì cwiPq wjáL iváL? ÜKb?
DÀi : gnvKvj Avw` I Aöè®nxb engvb mgáqi aviv| gnvKváj mewKQy jyfl nq - wgák hvq gnv A‹Kvái| Zey
gnvKváji ØßÑwZáZ wKQy wKQy gvbyáli K_v Dæ°j náq _váK| gnvKváji cvZvq hváì K_v Ø^Y©v∂ái ÜjLv _váK Zviv
eqám bexb, c÷vY-c÷vPzh© I ZviÄáY® ficyi| hviv, `yM©g, e‹zi cá_ PjáZ fvjevám - `yRq© áK hviv Rq Kái ZváìB
K_v gnvKvj wjáL iváL| mKj ÜMuvovwg, KzmsØãvi Avi A‹Kvi Ü_áK gvbe mgvR gyw≥ ÜcáZ Pvq| Avi G gyw≥
wbáq AvmáZ cvái AiÄY c÷váZi ZiÄY`j| gnvKvj Gáì K_vB wPiKvj ØßiáY iváL|
c÷kú 1 : Dli c÷vöèiáK De©i Kái ÜK? ZiÄY AwfhvwŒáKi máΩ Zvi wgj ÜKv_vq?
KweZv 163
DÀi : Eli A_v©r Abye©i c÷vöèiáK De©i Kái b`x| KwVb cvlváYi ¸`áq Üh Rjavivi Rb•, Zv cv_yái c_ Üeáq
GuáKáeuáK wbáP Übág Avám| cá_i c÷vöèái Zvi Ü`Lv nq KZ Abye©i, giÄfÇwg, iÄ∂, ÔÆã c÷vöèáii máΩ| Gáì
mevBáK Ráj wm≥ Kái b`x| cvwbi Øûák© km®-k®vgj náq IáV iÄ∂ cv_yái Rwg, giÄ c÷vöèi| Eli c÷vöèiáK
wPiKvj b`x Ggb KáiB De©i Kái|
b`xi gZB ZiÄY AwfhvwŒáKiv wPiKvj c_ Páj| bex Ühgb cá_i `yM©gZvi Rb® Pjv e‹ Kái bv- AwfhvŒxivI
ÜZgwb| AwfhvwŒáKi Pjvi Dáœk® Rxeábi m§¢viáK dzáj-dáj mgÑ◊ Kiv| b`x Ühgb Zvi `yB ZxiáK k®vgj-w¯ª
Kái| AwfhvwŒK gvbyáli Pjvi c_áK Kái gmÑY, AbvMZ fwel®ZáK Kái mgÑ◊|
e®vL®v DÀi
1. ÜmB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV Sjgj|
DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe mywdqv Kvgvj iwPZ ‘AwfhvwŒK’ bvgK KweZv Ü_áK msM÷n Kiv náqáQ| GLváb Rxeábi
c÷KÖZ cwiPáqi K_v ejv náqáQ|
Rxeábi mv_©KZv ev cÅYZ
© v ÜKv_vq - G wbáq gvbyl wPiKvj ÜfáeáQ| Kwei fvlvq Üh Rxeb ÜMäiáei Üm RxebB
mv_©K| hviv gvbyáli Rb®, mf®Zv, mgváRi Rb® wPiKvj KvR Kái hvq Zváì RxebB gnxqvb| QKeuvav Rxeáb
àewPŒ® ÜbB| `yM©g c_áK hviv ZzéQ Kái Üm cá_ GwMáq hvq, hviv `yRq© áK Rq Kái Amvgvb® kw≥ w`áq Zváì
RxebB mv_©K| `yM©g e‹zi cá_i hvŒxáì c`Záj K»K GKw`b Avbáõì kZ`j náq dzáU IáV| GB hvŒxáì
RxebáKB Kwe ab® ÜgábáQb| G RxebB Ráqi ÜMäiáe wPi AËvb|
Rxeábi mvdáj®i gvcKvwV wbY©áq ÜjLK mnRfváe Zuvi gZvgZ c÷Kvk KáiáQb| Avgiv Zuvi göèáe®i máΩ m§ûÅY©
GKgZ náZ cvwi|
Rxeb wewbgq 164

p¡a p¡N-ll j¡¢T
gll¦M A¡qjc
ÜjLK cwiwPwZ
1918 mváji 10B Ryb diiÄL Avng` hákvi ÜRjvi gvSAvBj M÷vág Rb•M÷nY Káib| 1937 mváj wZwb Lyjbv ÜRjv
Øãzj Ü_áK g®vwU™Kzájkb I 1939 mváj KjKvZvi wicb KájR Ü_áK AvB.G cvm Káib| wZwb wKQyKvj ØãwUk PvP©
KájáR `k©áb Ges ÜmõUcj KájáR BsáiwRáZ Abvm© cáob| Kg©Rxeáb 1947 Ü_áK 1972 ch©öè XvKv ÜeZvi
ÜKáõ`™i ˜vd ivBUvi wQájb| Gi AváM wZwb wewfbú PvKwiáZ wbáqvwRZ wQájb|
Bmjvági Av`k© Zuvi Kve® mÑwÛáZ Üc÷iYv hywMáqáQ| Zuvi iwPZ Kve®∏ájvi gáa® Dáj≠LáhvM® M÷öí : mvZ mvMáii
gvwS (1944), wmivRyg gybxiv (1952), Übäádj I nváZg (Kve® buv®-1961), gynÅáZ©i KweZv (1963), nváZg Zvqx
(1966)| wZwb wKQz wkÔáZvl iPbvI wjáLáQb| G∏ájvi gáa® : cvwLi evmv (1965), bZzb ÜjLv (1969) c÷avb|
1974 mváji 19Ük Aá±vei wZwb gÑZ®z eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
diiÄL Avngáì ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvwU “mvZ mvMáii gvwS” Kve®M÷öí Ü_áK mºwjZ| diiÄL Avng`
Bmjvwg HwZn® I cybR©vMiáYi Kwe| G KweZváZI Kwe gymjgvbáì cybR©vMiY Kvgbv KáiáQb|
cvV 1
Dáœk®
♦ mvZ mvMáii gvwSáK Avnüvábi GKwU eY©bv w`áZ cviáeb|
gÅjcvV
KZ Üh Auvavi c`©v cviváq Üfvi nj Rvwb bv Zv|
bviwΩ eáb KuvcáQ meyR cvZv
`yqvái ÜZvgvi mvZ mvMáii ÜRvqvi GábáQ Üdbv|
Zey RvMáj bv? Zey, Zzwg RvMáj bv?
mvZ mvMáii gvwS ÜPáq Ü`áLv `yqvái WváK RvnvR,
APj Qwe Üm, Zmwei Ühb ùvováq iáqáQ AvR|
nváj cvwb bvB, cvj Zvi Iáo bváKv,
Ün bvweK! Zzwg wgbwZ Avgvi iváLv;
Zzwg DáV Gámv, Zzwg DáV Gámv gvwSgvj≠vi `áj
Ü`Láe ÜZvgvi wKkwZ Avevi ÜfámáQ mvMi Ráj,
bxj `wiqvq Ühb Üm cÅY© Puv`
ÜgN ZiΩ ÜKáU ÜKáU Páj ÜfáO Páj me euva|
Zey Zzwg RváMv, KLb mKváj SáiáQ nvmbvánbv
GLábv ÜZvgvi Nyg fvOájv bv? Zey, Zzwg RvMáj bv?

`yqvái mváci MR©b Ükvábv bvwK?
KZ AmsL® ∂zwaáZi Üm_v wfo,
Ün gvwS! ÜZvgvi ÜemvwZ QovI, Ükvábv,
bBáj Üh-me ÜfáO náe ÜPäwPi|
Zzwg Ü`LQ bv, Giv Páj ÜKvb Avájqvi wcáQ wcáQ?

Páj µgvMZ c_ ÜQáo AviI wbáP!
Ün gvwS! ÜZvgvi ÜmZviv Übáf wb GK_v Rvábv ÜZv Zzwg,
ÜZvgvi Puv`wb iváZi Ø^cú Ü`áLáQ G giÄfÇwg,
Ü`áLv Rgv nj jvjv ivqnvb ÜZvgvi w`Möèái;
Zey ÜKb Zzwg fq cvI, ÜKb Kuvácv A¡vZ Wái!
áZvgvi RvnvR náqáQ wK evbPvj,
ÜgN wK ÜZvgvi ÜmZviv Kái Avovj?
ZvB wK APj RvnváRi fvOv nvj
ZvB wK KuvcáQ mgy`™ ∂zavZzi
evZvm Kuvcvábv ÜZvgvi I duvKv cvj?
Rvwb bv, ZeyI WvKwQ ÜZvgváK mvZ `wiqvi gvwS,
c÷evj ÿxáci bvwiáKj kvLv evZvám DáVáQ evwR?

Zmwei − Qwe, wKkwZ − ÜbäKv, ÜmZviv − Zviv|
Kvwnbx msá∂c
Auvavi cvi náq mÅh© DáVáQ| bviwΩ eáb cvZv KuvcáQ- mgyá`™ ÜRvqvi GámáQ| Zey mvZ mvMáii gvwSi wb`™v GLbI
fváΩ wb| Kwe KvZi Avnüvb RvwbáqáQb gvwSáK| gvwS AvmájB wKkwZ Avevi Pjáe ÔiÄ Kiáe `Åi eõ`áii w`áK|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. KvRx bRiÄj Bmjvg L. diiÄL Avng`
M. Zvwjg Ünvámb N. Rmxg Dwœb
2. diiÄL Avngáì Kve® mÑwÛi Üc÷iYv Kx?
K. mvg® I àgŒx L. cvw_©e Rxeb
M. Bmjvwg Av`k© I HwZn® N. `ytØí gvbe-gvbex
3. ‘Zey RvMáj bv? Zey Zzwg RvMáj bv’ - KváK ejv náqáQ?
K. mvZ mvMáii gvwSáK L. gvwS gvj≠vi `jáK
M. Nygöè RvwZáK N. cyŒáK
mvZ mvMáii gvwS 166

evsjv c÷_gcŒ
4. mKváj ÜKvb dzj SáiáQ?

K. eKzj L. Ükdvwj
M. jeΩ N. nvmbvánbv
5. ‘ÜgN wK ÜZvgvi ÜmZviv Kái Avovj’ GLváb ÜmZviv ejáZ wK ÜevSvb náqáQ?
K. AvájvK Øè§¢ L. w`K-wbá`©kK
M. Dæ°j ZviKv N. agx©q ÜbZÖZ°

1. L. diiÄL Avng` 2. M. Bmjvwg Av`k© I HwZn®
3. K. mvZ mvMáii gvwSáK 4. N. nvmbvánbv 5. L. w`K-wbá`©kK
cvV 2
Dáœk®
♦ Kwei Avkºvi K_v eY©bv KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
G Nyág ÜZvgvi gvwSgvj≠vi àah© ÜbBáKv Avi,
mvZ mgy`™ bxj AvKvák ÜZváj wel Üdbfvi,
Gw`áK AáPbv hvŒx PájáQ AvKváki c_ aái
bviwΩ eáb KuvcáQ meyR cvZv|
ÜemvwZ ÜZvgvi cÅY© Kái ÜK gviRváb gg©ái?
NygáNvái Zzwg ÔbQ ÜKej `ytØ^ácúi Muv_v|
DéQÑçLj ivwŒi AváRv ÜgáU wb wK me Ü`bv?

mKvj náqáQ| Zey RvMáj bv? Zey Zzwg RvMáj bv?
Zzwg wK fzájQ jeΩ dzj, GjváPi Ügämygx,
ÜhLváb aÅwjáZ KuvKái w`ábi Rvdivb ÜLváj Kwj,
ÜhLváb gyª Bqvmwgábi ÔÂ jjuv Pzwg
cixi Ü`áki Ø^cú Ümánwj RváM ∏áj eKvIwj?
fzájQ wK ÜmB c÷_g mdi RvnvR PájáQ Üfám
ARvbv dzáji Ü`ák,
fzájQ wK ÜmB RgiÄ` ÜZvjv Ø^cú mevi ÜPváL
Sjám Põ`™vájváK,
cvj Zzáj ÜKv_v RvnvR PájáQ ÜKáU ÜKáU Übvbv cvwb,
Ak™vöè m‹vbx|
KweZv 167
evbPvj − e®_©, `wiqv − b`x, mgy`™|
Kvwnbx msá∂c
ÜgN wK ÜmZviváK Avovj KáiáQ| hvi Rb® RvnváRi nvj fvΩv - cvj Dáo bv| ÜZvgvi `xN© Nyág gvwSgvj≠váì Avi
àah© ÜbB| mvZ mvMáii gvwS Zzwg wK fzájQ jeΩ dzj, GjvP Avi Rvdivábi ØßÑwZ| Zzwg wK fzájQ RvnváRi Übvbv
cvwb ÜKáU Pjvi Ak™vöè m‹vb|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ∂zavZzi ÜK?
K. mgy`™ L. b`x
M. gvwSgvj≠v N. RbmvaviY
2. gvwSgvj≠vi wKám Avi àah© ÜbB?
K. GB Aemái L. GB mvaviY
M. GB Nyág N. GB k™vwöèáZ
3. Nyg ÜNvái mvZ mvMáii gvwS Kx ÔbáQ?
K. weiáni Kvwnbx L. `ytØ^ácúi Mv_v
M. mgy`™ ÂgáYi K_v N. GjvP eábi Kvwnbx

1. K. mgy`™ 2. M. GB Nyág 3. L. `ytØ^ácúi Mv_v
PÇovöè gÅj®vqb
F
bxáPi msw∂fl-DÀi c÷k∏
ú ájv co~b I m§¢ve® DÀi wPöèv KiÄb| wKQy c÷ákúi DÀi ÜÌqv AváQ,
Üm∏ájv fvj Kái coyb| Üh c÷k∏ú ájvi DÀi ÜÌqv ÜbB Üm∏ájv wbáR wbáR wjLyb|
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvi fvev_© wjLyb|
2. mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq RvZxq Rxeábi beáPZbvi Üh K_v ejv náqáQ Zvi ØîÉc e®vL®v KiÄb|
1. mvZ mvMáii gvwS ÜK?
2. mvZ mvMáii gvwS RvZxq Rxeáb wK Ae`vb ivLáe?
3. Zzwg wgbwZ Avgvi iváLv’ - KváK wK wgbwZ Kiv náqáQ?
M. e®vL®v
1. KLb mKváj SáiáQ nvmbvánbv
GLábv ÜZvgvi Nyg fvOájv bv ? Zey, Zzwg RvMáj bv?
2. fzájQ wK ÜmB c÷_g mdi RvnvR PájáQ Üfám
ARvbv dzáji Ü`ák . . . .|

evsjv c÷_gcŒ
c÷kú 1 : ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvi fvev_© wjLyb|

DÀi : Kwe diiÄL Avng` Bmjvwg Av`k© I HwZán® wek¶vmx GKRb kw≥gvb Kwe| Zuvi AvájvP® KweZv ‘mvZ
mvMáii gvwS’ KweZvwUI ÜmB Av`k© I HwZán®i Üc÷iYv mƒvZ GKwU KweZv|
‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq mvaviY Üh A_© cvIqv hvq Zv náéQ- mvZ mvMáii gvwSáK Kwe Avnüvb KiáQb| wKöë
mv`vgvVv G A_©B KweZvi GKgvŒ A_© bq| mgM÷ gymwjg RvwZ AvR A‹Kvái wbgwæZ| wKöë Ggb GKw`b wQj
Ühw`b Bmjvági ÜR®vwZ Qwoáq cáowQj mgM÷ weák¶| ¡vb-we¡vábi DbúwZB Ôay bq - aáb, m§ûá`, Hk¶áh© I
me©á∂áŒB gymwjg RvwZ wQj AM÷MY®| wKöë gymwjgáì Üm Ø^Y©hyM AvR Avi ÜbB| nZvkv I A‹Kvi gymwjg RvwZáK
M÷vm KáiáQ| Avjm®, RoZv, Dá`®vMnxbZv mgvRáK Kzái Kzái LváéQ| mgvR RvMiáY wek¶vmx Kwe diiÄL Avng`
‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq mgvRáK RvwMáq ÜÌqvi Rb® mvZ mvMáii gvwSáK ÜbZÖZ° `vábi Avnüvb RvwbáqáQb|
weRqxi Üeák GKw`b eõì Ü_áK eõ`ái gymjgvbiv wbf©áq wePiY KáiáQ| mgváRi AM÷MY® Asáki c÷wZwbwa mvZ
mvMáii gvwS| ZváKB Kwe ÜbZÖZ° `váb Avnüvb RvwbáqáQb|
cÑw_exáZ AvR beRvMiáYi cvjv PjáQ| ZváZ gymjgvbáì mvwgj náZ náe| A‹Kvi ÜKáU bZzb mÅáh©v`q náqáQ|
bviΩx evZvámi ÜQuvqv ÜjáMáQ| mgyá`™ ÜRvqvi GámáQ| fvOv nvj Avi ÜQuovcvj m§^j KáiB Üewiáq ÜháZ náe| KviY
RbZv Db•yL náq AváQ hvŒvi Rb®| AZxáZi ØßÑwZ-Ø^cúáK gáb ÜiáLB mvZ mvMáii gvwSáK Páj ÜháZ náe bZzb
bZzb eõ`ái|
‘mvZ mvMáii gvwS’ RvMiY I DœxcbvgÅjK KweZv| G KweZvi gÅj K_v mgvRáK RvMváZ náe| Avi GRb® RvwZi
KY©aviáK nvj aiáZ náe `Ñp nváZ|
c÷kú 2 : ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq RvZxq Rxeábi beáPZbvi Üh K_v ejv náqáQ Zvi ØîÉc e®vL®v KiÄb|
DÀi : ‘mvZ mvMáii gvwS’ Bmjvwg HwZn® máPZb diiÄL Avngáì GK Abe`® mÑwÛ| G KweZvq Kwe RvZxq
beáPZbvi K_v eájáQb|
‘mvZ mvMáii gvwS’ náéQ RvZxq gyw≥i KY©avi| wZwb RvwZáK wbáq hváeb Zvi já∂| gymwjg RvwZ AvR Pig nZvkv
I A‹Kvái wbgwæZ| Zvi AZxZ AvR ØßÑwZ gvŒ| Záe RvZxq beRvMiáYi mÅPbv náqáQ| gvbyl gyw≥ Pvq nZvkv
Ü_áK A‹Kvi Ü_áK| bviwΩ eáb meyR cvZv KuvcáQ| mvMáii ÜRvqvi GámáQ| mKváji nvmbvánbv KLb Sái ÜMáQ|
∂ywaZ gvbyáli AvZ©bv` Ükvbv hváéQ| gvwS-gvj≠viv `ytmvnmx mgy`™hvŒvi Rb® Aâah© náq DáVáQ| A_P GLbI RvwZi
KY©avi wnámáe KviI AvMgb NáUwb| mvZ mvMáii gvwS náéQ ÜmB KY©avi| RvwZáK wZwb ÜbZÖZ° Ü`áeb| mvZ
mgyá`™i eõ`ái-eõ`ái Zvi RvnvR wfoáe| evwYR®-ÜemvwZ Kái, mgyá`™i gwY-gy≥v AvniY Kái wZwb Avbáeb| RvwZ
cváe mgÑw◊| gyw≥ NUáe ØíweiZv Ü_áK| ÜmRb®B Kwe KY©avi A_v©r mvZ mvMáii gvwSáK ØßiY Kwiáq w`áqáQb
c÷_g mdáii Awf¡Zv| Kwe eájáQb-
“fzájQ wK ÜmB c÷_g mdi RvnvR PájáQ Üfám
ARvbv dzáji Ü`ák
fzájáQ wK ÜmB RgiÄ` ÜZvjv Ø^cú mevi ÜPváL
Sjám Põ`™vájváK|”
AZxáZi GB ØßÑwZB náZ cvái fwel®áZi PvwjKv kw≥| ZvB mvZ mvMáii gvwSáK Üm K_v ØßiY ÜiáL mgM÷
RvwZáK ÜbZÖZ°`vábi Avnüvb RvwbáqáQb Kwe|
c÷kú 1 : mvZ mvMáii gvwS ÜK?

DÀi : Kwe diiÄL Avng` Zuvi ‘mvZ mvMáii gvwS c÷KÖZcá∂ Ü`k I RvwZi KY©avi| mvZ mvMáii gvwS Zvi
RvnvR wbáq we∂z‰ I àeix mgy`™ cvi náq hvq| wVK ÜZgwb mgm®v mºzj G mgáq RvwZáK w`K-wbá`©kbv w`áq KY©avi
RvwZáK ÜcuäáQ Ü`áe mvdáj®i c÷váöè| mvZ mvMáii gvwS ev KY©avi GK KwÌZ ÜbZv - hvi `vwqZ° náéQ Ü`k I
mgváRi gyw≥|
c÷kú : ‘Zzwg wgbwZ Avgvi iváLv’ KváK wK wgbwZ Kiv náqáQ?
KweZv 169
DÀit Kwe diiÄL Avngáì ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZv Ü_áK ‘Zzwg wgbwZ Avgviv iváLv’ PiYwU D◊ÖZ náqáQ|
evK®wU wgbwZ ev Abyáiváai| Kwe wgbwZ RvwbáqáQb mvZ mvMáii gvwSáK|
mvZ mvMáii gvwS Kwei KwÌZ RvZxq KY©avi ev ÜbZÖZ|° Kwe ZváK Abyáiva RvwbáqáQb RvwZáK nZvkv I A‹Kvi
Ü_áK gy≥ KiáZ| bZzb mÅáhv©`q náqáQ, mgyá`™ GámáQ ÜRvqvi gvwS-gvj≠viv mgy`™hvŒvi Rb® Aaxi| wKöë mvZ
mvMáii gvwSi Nyg GLbI fváOwb| ZvB Nyg Ü_áK ÜRáM bvweKáK RvnvR fvmváZ eájáQb Kwe| RvwZáK Avájvi
cá_, DbúwZi cá_ wbáq hvevi Rb® c_ wbá`©kKáK Kwe wgbwZ RvwbáqáQb|
F Üh e®vL®v∏ájv wjáL ÜÌqv náqáQ Üm∏ájv fvj Kái co~b| evwK∏ájv wbáR wbáR wjLyb
2. fzájQ wK ámB c÷_g mdi ..................... dzáji Ü`ák|
DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe diiÄL Avngáì ‘mvZ mvMáii gvwS’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb Kwe
c÷_g mdáii Awf¡Zvi K_v eájáQb|
Bmjvwg HwZán®i Kwe diiÄL Avng` AvájvP® KweZvq mvZ mvMáii gvwSáK RvwZi KY©aviiÉác Avnüvb KáiáQb|
mgyá`™ ÜRvqvi GámáQ, mÅáhv©`q náqáQ, gvwS-gvjvi àZwi Zey mvZ mvMáii gvwSi Nyg fváOwb| nqáZv GLbI iváZi
`ytØ^ácúi ÜNvi ÜPvL Ü_áK Páj hvqwb| GB mvZ mvMáii gvwSáK Dœxfl KiáZ I ÜbZÖZ° M÷nY KiáZ Kwe ZváK ØßiY
Kwiáq w`áqáQb c÷_g mdáii Awf¡Zv|
c÷_g mdái mvZ mvMáii gvwS mgy`™áK Rq Kái eõì Ü_áK eõ`ái wdáiáQ| ARvbv-AáPbv Ü`ák Üháq ÜcäuáQáQ|
bvbv Ü`ák bvbv Rbcáì wewPŒ Awf¡Zv m¬q KáiáQ| AvniY KáiáQ ab-m§û`| Kwe ÜmB c÷_g mdáii
Awf¡Zv ØßiY KiáZ eájáQb|
c÷KÖZcá∂ c÷_g mdáii Awf¡Zvi K_v gáb Kwiáq w`áq Kwe mvZ mvMáii gvwSáK Dœxfl I Kg©P¬j KiáZ
AvM÷nx náqáQ|

f§hÑ¡n¡l A¡-m¡
A¡qp¡e q¡h£h
ÜjLK cwiwPwZ
1919 wL™˜vá„i 2iv Rvbyqvwi wcáivRcyi ÜRjvi kºicvkv M÷vág Rb•M÷nY Káib| ewikvj e™Rágvnb KájáR AvB.G
ch©öè covÔbv Káib| Kg©Rxeáb wZwb GKRb mvsevw`K wQájb| à`wbK evsjvq mvwnZ® m§ûv`K wnmváe `xN©w`b KvR
Káib| Zuvi iwPZ c÷avb M÷öí∏ájv náéQ:
Kve® : ivwŒákl (1946), QvqvnwiY (1962), mviv `ycyi (1964), Üc÷ági KweZv (1982)|
Dcb®vm : AiY® bxwjgv (1962)|
wkÔ wKákvi iPbv : ÜRvQbv iváZi Ø^cú, ivbx Lváji muváKv|
1985 mváj Avnmvb nvexe gÑZ®z eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvwU Kwei ‘mviv `ycyi’ Kve® M÷áöíi ‘Avájv Auvaváii `k©b’ KweZvi Askweákl| G KweZvq Kwe
`yiöè AwfhvŒxáì Awfbõ`b RvwbáqáQb|
cvV 1
Dáœk®
♦ AvájvK Awfmvix hvŒxáì máΩ fxiÄ gvbyáli ÿáõÿi wPŒwU Aºb KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
Iiv GLb cvi náZ Pvq `yM©g `xN© c_,
Ükvábv Iiv eáj, ivZ Ükl náq Gj!
cÅev© kvi Avájv H Ü`Lv hvq!
Avgiv ewj, Avnv AeyS Iiv ÜeváS bv|

Iáì wdwiáq `vI Zzwg,
wdwiáq `vI Avgváì ev˚e‹áb-
mvgáb Iáì Kx Mfxi A‹Kvi!
Iáì Aciva Zzwg wbI bv|
Iiv eáj, ivZ Ükl náq Gj Avgváì ÜcQáb

Avgiv ewj, mvgáb ÜZvgváì ivZ bvgáQ
ÜZvgiv wdái Gámv|
Avkv-ám Z gixwPKv, Avgiv ewj|

Iiv eáj, AvkvB Rxeb, Rxeábi k™x|
Iiv GwMáq hvq Ø^éQáõ`,

Avgiv AevK nB|
Zzlvi kxZj GB A‹Kvi c÷áKváÙ

Avgiv GKwU ÜQv∆ c÷`xc R°vjváZ wMáq e®_© nB,
ewj, GB A‹Kváii `k©b ÜZvgiv Rvábv bv|
`Åái Iáì K…Øî Ükvbv hvq;

Avájv GZ Avájv!
GB áZv Rxeábi `vk©wbK fvl®!

cÅe©vkv − cÅe©w`K, c÷áKvÙ − K∂, k™x − ámäõ`h©®, fvl® - e®vL®v, AvkvB Rxeb - Rxeb msM÷vgkxj|
Kvwnbx msá∂c
AvájváKi AwfhvŒxiv GwMáq Páj `yM©g c_áK c``wjZ Kái| fxiÄáì `j Zváì eviY Kái| `yM©g cá_i fq,
A‹Kváii fq Ü`Lvq Zviv| Zviv eáj Avkv - Üm áZv gixwPKv| Zey AwfhvŒx `j Ü_ág _váK bv| ÜhLváb fxiÄi `j
wng-kxZj c÷áKváÙ GKwU c÷`xcI R°vwjáZ e®_© nq - ÜmLváb Avájvi iváR® Üháq ÜcäuQváZ cvái AwfhvŒx `j|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. mywdqv Kvgvj L. Avnmvb nvexe
M. Aveyj Ünvámb N. Avj gvngy`
2. cÅev© kv ejáZ Kx ÜevSvq?
K. mÅhi© wk• L. cÅe©w`K
M. cÅe©-Avájv N. c÷fvZ
3. ÜKvbwU Avnmvb nvexe iwPZ Kve®?
K. weaüØè bxwjgv L. c`vwZK
M. mviv `ycyi N. bKkx Kuv_vi gvV
4. ‘Iiv eáj, ---------- Rxeb, Rxeábi k™x’| kÅb®Øíváb ÜKvb k„wU emáe?
K. AvkvB L. fvlvB
M. Üc÷gB N. PvIqvB
5. GKwU ÜQuv c÷`xc R°vjváZ Kviv e®_© nq?
K. AwfhvŒxiv L. Ø^cúPvixiv
M. Kve® iPwqZviv N. fxiÄiv

1. L. Avnmvb nvexe 2. L. cÅe©w`K 3. M. mviv `ycyi
4. K. AvkvB 5. N. fxiÄiv
cÅe©vkvi Avájv 172
evsjv c÷_gcŒ
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. AvájvK AwfhvŒxiv ÜKv_vq ÜháZ Pvq? Kviv evavi mÑwÛ Kái? AwfhvŒxiv wK já∂® ÜcäuQváZ cvái|
2. ‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvwUi gÅj e≥e® wjLyb|
1. cÅev© kvi Avájv Kx?
2. ‘Avkv Üm áZv gixwPKv’ - ÜK, ÜKb eájáQ?
3. Avájv GZ Avájv GZ Avájv ÜKv_vq? ÜK eájáQ?
M. e®vL®v
1. Avkv Üm áZv gixwPKv, Avgiv ewj|
Iiv eáj, AvkvB Rxeb, Rxeábi k™x|
2. Avájv GZ Avájv!
GB áZv Rxeábi `vk©wbK fvl®|

c÷kú 1 : AvájvK AwfhvŒxiv ÜKv_vq ÜháZ Pvq? Kviv evavi mÑwÛ Kái? AwfhvŒxiv wK já∂ ÜcäuQváZ cvái?
DÀi : Kwe Avnmvb nvexe Zuvi ‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvq Rxeábi wKQy Dcjw‰i K_v ejáQb| cÑw_exáZ GK`j gvbyl
AváQb, huviv Kgx©| Zuviv ÜKvb wKQyáK fq Káib bv| `yM©g cá_ Zuviv PjáZ fvjevámb| AáRqáK Rq Kivi evmbv
Zváì gáb| wKöë fxiÄi `j wPiKvj A‹Kváii KvivMvái _vKáZ fvjevám| AwfhvŒxáì Zviv `yM©g c_ Ü_áK
wdwiáq AvbáZ Pvq| eáj wecáì K_v, fáqi K_v, iváZi K_v| wKöë AwfhvŒxiv cÅev© kvi Avájv Ü`áL D`xfl nq|
cÅev© kvi Avájv Zváì nvZQvwb w`áq WváK| A`Ñk® Avkv wbáq Zviv Üewiáq hvq Avájvi m‹váb| fxiÄiv eáj Avkv -
Üm ÜZv gixwPKv gvŒ| gixwPKvi wcQáb ÜQuvv gváb wbáRáì me©bvk ÜWáK Avbv| wKöë AwfhvŒxiv eáj AvkvB Rxeb -
AvkváZB Rxeábi k™x I Ümäõ`h©|
fxiÄiv wngkxZj c÷áKváÙ GKwU ÜQuv Avájvi c÷`xcI R°vjváZ cvái bv| ZvB A‹Kvái gy L _yeáo cáo A‹Kváii
`k©b AvIovq|
fxiÄáì `jáK wcQáb Üdáj AwfhvŒxiv wVKB ÜcäuáQ hvq Avájvi Ü`ák| `Åi Ü_áK Zváì K…Øî Ükvbv hvq -
Avájv GZ Avájv| AwfhvŒxiv Avájvi iváR® ÜcäuáQ hvq|
‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvq Kwe AwfhvŒxáì ÜPváL Ü`áLáQb Rxeábi weKvk| hviv fxiÄ Zviv A‹Kváii Awaevmx|
Rxeábi Ümäõ`h© Zváì KváQ aiv Ü`q bv| Kwe AwfhvŒx I fxiÄáì gvbm àewkáÛ®i ZzjbvgÅjK wePvái G wm◊váöè
ÜcäuáQáQb|

c÷kú 1 : cÅe©vkvi Avájv Kx?
DÀi : ‘cÅe©vkvi Avájv’ k„ `ywUi A_© cÅe©w`áKi Avájv| mÅh© cÅe© w`áK Dw`Z nq| ZvB mKváji c÷_g Avájv
cÅe©w`áKB Ü`Lv hvq| Ümw`K Ü_áK ejv hvq, mKváj Dw`Z mÅáh©i AvájváKB ejv hvq cÅev© kvi Avájv|
cÅev© kvi Avájv GKwU fvev_©I Abyfe Kiv hvq| cÅe©w`áK mKváji Avájv c÷KvwkZ náj gvbyáli Kg©Pv¬j® ÔiÄ nq|
gvbyl Zvi Rxeábi Avkv-AvKvç∂váK I Ø^cúáK evØèevwqZ Kivi Rb® KvR ÔiÄ Kái| A‹Kvi ivwŒ Ü_áK gyw≥ cvq|
Gw`K Ü_áK cÅev© kvi AvájváK gyw≥i AvájvI ejv hvq|
KweZv 173
c÷kú 2 : Avkv Üm ÜZv gixwPKv’ ÜK, ÜKb eájáQ?

DÀi : D◊ÖZ PiYwU Avnmvb nvexe iwPZ ‘Avkv Üm áZv gixwPKv’ K_vwU eájáQ Rxeb cwieZ©áb AwbéQyK fxiÄi `j|
AwfhvŒx `j Avájv m‹vbx| Zviv Avkvev`x| wKöë fxiÄi `j àbivR®ev`x| Zviv Rxeábi Avkv-AvKvç∂váK gvbáZ
Pvq bv| AvkváK Zviv eáj gixwPKv| giÄfÇwgáZ gixwPKv wg_®v Avkv Ü`q I nZfvM® cw_KáK ew¬Z Kái| fxiÄiv
GK_v eáj AwfhvŒxáì c_ iÄ◊ KiáZ Pvq|
e®vL®v DÀi
2. Avájv GZ Avájv!
GB ÜZv Rxeábi `vk©wbK fvl®!
DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Avnmvb nvexe iwPZ ‘cÅe©vkvi Avájv’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb gvbe
Rxeb `k©ábi K_v ejv náqáQ|
Ab®áK wbáq gvbyl hv ÜfáeáQ wbáRi Rxeb wbáq gvbyl ÜfáeáQ Zvi e˚∏Y Üewk| Rxeb ÜKb? Rxeábi fvl® Kx,
Rxeábi Zvrch© Kx? GmeB fvebvi gÅj ÜKõ`™| wewfbú wPöèvwe`, `vk©wbK gvbyáli Rxeábi bvbv Zvrch© e®vL®v
KáiáQb| wKöë mnRfváe ÜhwU ÜevSv hvq - c÷vYaviYB gvbeRxeábi gÅj Dáœk®| ÜhLváb Avájv ÜmLváb Rxeb
myõì| ÜhLváb A‹Kvi, ÜmLváb KzmsØãvi, ÜmLváb Kzkx™ Zv| ZvB `yM©g cá_i AwfhvŒxiv myõ`áii Ges Avájvi
m‹vbx| ZvB Kwe ejáZ ÜPáqáQb Avájvi c÷vPzh©B Rxeábi e®vL®v ev fvl®| Avgváì Rxeábi Rb® PvB Avájv, Avájv
Ges AviI Avájv|
cÅe©vkvi Avájv 174

c¤jÑl
p¤L¡¿¹ i–¡Q¡kÑ
ÜjLK cwiwPwZ
1926 wL™˜vá„ myKvöè f∆vPvh© KjKvZvi KvjxNváU Rb•M÷nY Káib| àcZÖK wbevm ÜKvUvjxcvov, dwi`cyi| 1352
eΩvá„ ÜeájNvUv Ü`ke‹z nvBØãzj Ü_áK g®vwU™K cix∂v Ü`b|
wÿZxq gnvhyá◊i dáj wek¶e®vcx AwØíiZv I aüsmjxjv myKvöèáK c÷fvweZ Kái| A_©âbwZK `yieØív, mvgvwRK AbvPvi,
ÜkvláKi wbh©vZb KweáK we∂z‰ Kái| wZwb Zvui KweZvq MYgvbyáli máΩ GKvÕZv ÜNvlYv KáiáQb I ÜkvláKi
weiÄá◊ AeØívb wbáqáQb|
myKvöè f∆vPváh©i c÷avb Kve®M÷öí : QvocŒ (1949), Nyg ÜbB (1948), Awfhvb (1953, cÅe©vfvm (1955) BZ®vw`|
1947 mváj GKzk eQi eqám wZwb gÑZ®z eiY Káib|
cvV 1
Dáœk®
♦ evsjvá`ák MYRvMiáYi GKwU wPŒ Aºb KiáZ cviáeb|
gÅjcvV
wngvjq Ü_áK myõìeb, nVvr evsjvá`k
ÜKuác ÜKuác IáV cŸvi DéQ°vám,
Üm ÜKvjvnáji iÄ◊Ø^áii Avwg cvB Dáœk|
Ráj I gvwUáZ fvOábi ÜeM Avám|
nVvr wbixn gvwUáZ KLb

Rb• wbáqáQ máPZbZvi avb,
MZ AvKváji gÑZz®áK gyáQ
Avevi GámáQ evsjvá`áki c÷vY|
nq avb bq c÷vY - G ká„

mviv Ü`k w`kvnviv
GKevi gái fzáj ÜMáQ AvR
gÑZz®i fq Zviv|
mvevm evsjvá`k, G cÑw_ex
AevK ZvwKáq iq;
R°áj-cyáo-gái QviLvi
Zey gv_v Übvqvevi bq|
Gevi ÜjváKi Nái Nái hváe

Ümvbvwj bqáKv, i≥ iwOb avb
Ü`Láe mKáj ÜmLváb R°jáQ
`vD `vD Kái evsjvá`áki c÷vY|

`ygi© - hv mnáR mái bv, KwVb c÷vb, DéQvm - c÷ej fveváeM, Dáœk® - m‹vb, ÜLuvR|
Kvwnbx msá∂c
wngvjq Ü_áK myõìeb mgM÷ Ü`k ÜRáM DáVáQ| evsjvá`k Zvi c÷vY wdái ÜcáqáQ| ÜkvlY I kvmb w`áq Zváì
b®vh® AwaKvi Ü_áK ÜKD ew¬Z KiáZ cviáe bv| evsjvá`áki gnvRvMiáY cÑw_ex AvR wewØßZ| R°áj cyáo QviLvi
nájI AZ®vPvixi KváQ evsjvá`k Avi gv_v Übvqváe bv|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. `yg©i KweZvwUi Kwe ÜK?

K. KvRx bRiÄj Bmjvg L. ey◊áè emy
M. myKvöè f∆vPvh© N. ÜgvwnZjvj gRyg`vi
2. ÜKvbwU myKvöè f∆vPvh© iwPZ Kve®M÷öí?
K. ivbvi L. QvocŒ
M. AwMúexYv N. iÉcmx evsjv
3. ‘`yg©i’ ká„i A_© Kx?
K. hv gáiI gái bv L. hv mnáR gái bv
M. hv Ü`wiáZ gái N. hv ZvovZvwo gái hvq
4. ‘wbixn gvwU’ ejáZ Kwe Kx eywSáqáQb?
K. evsjvá`áki De©i gvwU L. evsjvá`áki mgZj fÇwg
M. evsjvá`áki wbixn Pvlx N. evsjvá`áki gvwU I gvbyáli ÜKvgj c÷KÖwZ
5. `yg©i KweZvi gÅj welq Kx?
K. Ab®vq I àelág®i weiÄá◊ c÷wZev` L. k™wgáKi c÷wZev`
M. AmáPZb wPöèv N. evDj ÜPZbv

1| M. myKvöè f∆vPvh© 2. L. QvocŒ 3. L. hv mnáR gái bv
4. N. evsjvá`áki gvwU I gvbyáli ÜKvgj c÷KÖwZ 5. Ab®vq I àelág®i weiÄá◊ c÷wZev`
`yg©i 176
evsjv c÷_gcŒ
PÇovöè gÅj®vqb
F
wbáPi msw∂fl-DÀi c÷k∏
ú ájv co~b I m§¢ve® DÀi wPöèv KiÄb| wKQy c÷ákúi DÀi ÜÌqv AváQ-
Üm∏ájv fvj Kái coyb| Üh c÷k∏ú ájvi DÀi ÜÌqv ÜbB Üm∏ájv wbáR wbáR wjLyb|
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. `yg©i KweZvwUáZ ájLK Kx ejáZ ÜPáqáQb eywSáq wjLyb|
2. ‘`yg©i’ KweZv Aej§^áb evsjvá`ák beRvMiáYi wPŒ Aºb KiÄb|
1. ‘iá≥ iwOb avb’ - G K_vi A_© Kx?
2. mviv wek¶ evsjvá`káK Awfbwõ`Z KiáQ ÜKb?
M. e®vL®v
1. mvevm evsjvá`k, G cÑw_ex
AevK ZvwKáq iq;
R°áj-cyáo-gái QviLvi
Zey gv_v Übvqvevi bq|
2. Ü`Láe mKáj ÜmLváb R°jáQ

c÷kú 1 : ‘`yg©i’ KweZvwUáZ ÜjLK Kx ejáZ ÜPáqáQb eywSáq wjLyb|
DÀi : mgM÷ evsjvá`k AvR ÜRáM DáVáQ| evsjvá`áki RvM÷Z gvbyl AvR fxZ bq| evsjvá`áki wbixn gvwUi ÜKvgj
c÷váYi gvbyáliv AvR `ÑpwPÀ| ÜKvb Ab®vq kvmb I ÜkvlYáK Zviv Ügáb Übq bv| b®vh® AwaKvi Ü_áK Zváì ÜKD
ew¬Z KiáZ cviáe bv| evsjvá`áki c÷vY ÜRáM DáVáQ| Liv-eb®vq AZ®vPvái-AbvPvái RR©wiZ Zey evsjvá`áki
gv_v Avi ÜKD ÜbvqváZ cviáe bv|

c÷kú 1 : “i≥ iwOb avb” G K_vi A_© Kx?
DÀi : Kwe myKvöè f∆vKváh©i ‘`yg©i’ KweZvi GKwU PiáYi Asák eájáQb iá≥ iwOb avb| cvKv avábi Ø^vfvweK is
Ümvbvwj| wKöë Kwei ÜPváL G avb i≥ iwOb| e˚ KáÛ I k™ág KÖlK dmj djvq| wKöë AZ®vPvix ÜkvlK KÖlKáK
ew¬Z Kái wbáRi ÜMvjvq wbáq hvq| nZfvM® KÖlK Zvi k™ági dmj bv Ücáq AeY©bxq KáÛ Rxeb hvcb Kái| wKöë
GLb evsjvá`k ÜRáM DáVáQ| GZ mnáR KÖlK ÜkvláKi KváQ civwRZ náe bv| ìKvi náj i≥ w`áq G avb i∂v
Kiáe| Øêx-cyŒ-cwiRábi ∂zavi Abú wKQyáZB ÜkvlKáK wbáZ Ü`áe bv| ZvB Kwe G avbáK eájáQb iá≥i AR©b ev
fvlvöèái i≥ iwOb avb|
c÷kú 2 : mviv wek¶ evsjvá`káK Awfbwõ`Z Kiáe ÜKb?

DÀit Kwe myKvöè f∆vPvh© ‘`yg©i’ KweZvq evsjvá`áki gvbyáli mvnámi c÷ksmv KáiáQb| ÜkvláKi wbh©vZáb Zviv
Avi fxZ bq| mgM÷ Ü`áki wbh©vwZZ, jvw√Z RbZv ÜRáMáQ| wbáRi AwaKviáK Zviv c÷wZwÙZ KiáeB| aüsm I
gÑZz®áK Ü`áL Ü`áL Zváì Avi fq ÜbB| wbcxobáK AM÷vn® Kái k™ági dmj, b®vh® AwaKviáK Zvi eyáS wbáZ
KweZv 177
Pvq| GB Abgbxq msKáÌ wØíi evsjvá`áki gvbyláK AvR Awfbõ`b RvbváéQ mgM÷ wek¶| Zváì mevi Ká… náéQ
“mvevm evsjvá`k|”
e®vL®v DÀi
2. Ü`Láe mKáj ÜmLváb R°jáQ
DÀi : D◊ÖZ AskwU myKvöè f∆vPvh© iwPZ ‘`yg©i’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb evsjvá`áki RvM÷Z RbZvi
K_v ejv náqáQ|
evsjvá`áki KÖlK wPiKvj ew¬Z, jvw√Z I wbh©vwZZ náqáQ|
GLb MYmáPZbZvi ÜXD GámáQ| gvbyl Avi webv c÷wZáiváa ÜKvb wKQy Ügáb wbáZ ivwR bq| eyáKi i≥ w`áq KÖlK
Zvi b®vh® cvIbv i∂v Kiáe| avb Avi ÜkvláKi ÜMvjvq DVáe bv| AevK cÑw_ex Ü`Láe evsjvá`áki gvbyl Avi
Rxeb•ÑZ bq - Kg©Pv¬áj® Aaxi, msM÷vág exi, AwaKvi Av`váq AwePj| msM÷vági `Ñfl ÜPZbv c÷wZwU evOvwji ¸`áq
`vD `vD Kái R°jáQ|
ÜkvláKi weiÄá◊ MY gvbyáli KwVb-KáVvi kcá_i K_vB GLváb aüwbZ náqáQ|
`yg©i 178
ü¡d£ea¡ a¤¢j
n¡jp¤l l¡qj¡e
ÜjLK cwiwPwZ
1929 mváji 24 Aá±vei kvgmyi ivngvb XvKv knái Rb•M÷nY Káib| wZwb XvKv ÜcváMvR Øãzj Ü_áK g®vwU™Káz jkb
I XvKv KájR Ü_áK AvB.G cvm Káib| 1953 mváj wZwb XvKv wek¶we`®vjq ¯vZK wWwM÷ jvf Káib| Zuvi Ückv
mvsevw`KZv| kvgmyi ivngvábi KweZvq wŒákvÀi AvaywbK avivi KweZvi àewkÛ® j∂ Kiv hvq| c÷avbZ k˚ái
ga®weÀ Rxeábi bvMwiKZv, nZvkv, msM÷vg BZ®vw` Zuvi KweZvq c÷vavb® weØèvi KáiáQ| kvgmyi ivngvábi c÷avb
Kve®M÷ö∏
í ájv náéQ :
c÷_g Mvb wÿZxq gÑZz®i AváM (1966), Üiä`™ KáivwUáZ (1963), weaüØè bxwjgv (1966), wbivájváK wè®i_
(1975), wbR evmfÇág (1970), eõ`x wkwei Ü_áK (1972) `ytmgáqi gyáLvgywL (1973), wdwiáq `vI NvZK KuvUv
(1974), Dô¢U DáUi wcáV PájáQ Ø^á`k (1982) BZ®vw`| GQvov Zuvi wKQy Abyev` KweZv I wkÔáZvl KweZv
iáqáQ| wZwb 17 AvMÛ 2006 mváj gÑZ®z eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
‘Ø^vaxbZv Zzwg’ KweZvwU Kwei “eõ`x wkwei” Kve® M÷öí Ü_áK Pqb Kiv náqáQ|
cvV 1
Dáœk®
♦ Kwei àkkáei b`xi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
♦ wZZvm ÜKb Kwei ØßÑwZáZ Dæ°j Zvi e®vL®v w`áZ cviáeb|
gÅjcvV
Ø^vaxbZv Zzwg
iwe VvKzáii ARi KweZv, Awebvkx Mvb|
Ø^vaxbZv Zzwg
KvRx bRiÄáji SuvKov Pzáji evewi Ü`vjvábv
gnvb cyiÄl, mÑwÛ myáLi Dj≠vám Kuvcv-
Ø^vaxbZv Zzwg
knx` wgbvái Agi GKzák Üde™Äqvwii Dæ°j mfv|
Ø^vaxbZv Zzwg
cZvKv-ÜkvwfZ Ük≠vMvb-gyLi SuvSvájv wgwQj|
Ø^vaxbZv Zzwg
dmáji gváV KÖláKi nvwm|
Ø^vaxbZv Zzwg
Üivá`jv `ycyái ga®cyKzái M÷vg® Ügáqi Aeva muvZvi|
Ø^vaxbZv Zzwg
gRyi hyevi Üivá` SjwmZ `∂ ev˚i M÷wöíj Ücwk|

Ø^vaxbZv Zzwg
A‹Kváii Luv Luv mxgváöè gyw≥ámbvi ÜPváLi wSwjK|
Ø^vaxbZv Zywg
eáUi Qvqvq ZiÄY Ügavex wk∂v_x©i|
kvwYZ K_vi Sjmvwb-jvMv máZR fvlY
Ø^vaxbZv Zzwg
Pv-Lvbvq Avi gváV-gq`váb ÜSváov msjvc|
ARi − hv RivM÷Øè bq ev hv wPi bZzb náq _váK, Awebvkx − hvi webvk ev aüsm ÜbB, cZvKv-ÜkvwfZ − cZvKv
w`áq mvRvábv, SuvSvájv wgwQj − we∂z‰ wgwQj, Üivá`jv − Üiv` Sjgáj, M÷wöíj − M÷wöíhy≥, gyw≥ámbv − Ü`áki
gyw≥i Rb® Üh Ümbv hy◊ Kái, Ügavex − Ügav AváQ hvi, wSwjK − ∂YØívqx Avájv, SjKvwb − ÜZR, DÀvc, fvlY
− K_v, e≥ÖZv, msjvc − Avjvc|
Kvwnbx msá∂c
‘'Ø^vaxbZv Zzwg’ KweZvwU kvgmyi ivngvábi ‘eõ`x wkwei’ Kve®M÷áöíi AöèM©Z| G KweZvq Kwei Ø^vaxbZvi c÷wZ GKvöè
AvM÷n c÷KvwkZ náqáQ| cvwKØèvábi eõ`x wkwei Ü_áK Kwe Ø^vaxbZváK Dcjw‰ KáiáQb wewfbú Dcgv I wPŒKáÌ|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘Ø^vaxbZv Zzwg KweZvwU Kwei ÜKvb Kve®M÷áöíi AöèfÅ©≥?

K. wbR evmfÇág L. eõ`x wkwei Ü_áK
M. Üiä`™ KáivwUáZ N. `ytmgáqi gyáLvgywL
2. Ø^vaxbZv Zzwg KweZvwU Kvi iPbv?
K. bRiÄj Bmjvg L. Rxebvbõ` `vk
M. kvgmyi ivngvb N. diiÄL Avng`
3. ‘SvKov Pzáji evewi Ü`vjvábv gnvb cyiÄl’ KváK ejv náqáQ?
K. gvBáKj gaymÅ`b `À L. Rxebvbõ` `vk
M. KvRx bRiÄj BmjvgáK N. Rmxg D``xb
4. Ø^vaxbZváK wKámi nvwmi máΩ Zzjbv Kiv náqáQ?
K. Aáeva wkÔi L. gváqi
M. gyw≥ámbvi N. KÖláKi
5. GKzák Üde™Äqvwii mfváK Kx ejv náqáQ?
K. gnr L. Dæ°j
M. c÷vYeöè N. DÀg

1. L. eõ`x wkwei Ü_áK 2. M. kvgmyi ivngvábi
3. M. KvRx bRiÄj BmjvgáK 4. N. KÖláKi 5. L. Dæ°j
Ø^vaxbZv Zzwg 180

evsjv c÷_gcŒ
GK K_vq/eváK® DÀi w`b

1. Ø^vaxbZv Zzwg KweZvwU ÜK iPbv Káib?
2. kvgmyi ivngvábi GKwU Kve®M÷áöíi bvg wjLyb|
3. KweZvwUáZ KváK má§^vab Kiv náqáQ?
4. Ø^vaxbZváK iweVvKzáii wKámi máΩ Zzjbv Kiv náqáQ?
5. Ø^vaxbZváK Kvi ÜPváLi wSwjK ejv náqáQ?
DÀi
1. kvgmyi ivngvb 2. Üiä`™ KáivwUáZ 3. Ø^vaxbZváK
4. ARi KweZv Awebvkx Mvb 5. gyw≥ Ümbvi
cvV 2
Dáœk®
♦ Ø^vaxbZv m§ûáK© AviI wKQy Dcjw‰i e®vL®v w`áZ cviáeb|
gÅjcvV
Ø^vaxbZv Zzwg
KvjâekvLxi w`MöèáRvov gÀ SvcUv
Ø^vaxbZv Zzwg
k™veáY AKÇj ÜgNbv eyK
Ø^vaxbZv Zzwg
wcZvi ÜKvgj Rvqbvgváhi D`vi Rwgb|
Ø^vaxbZv Zzwg
DVváb Qovábv gváqi ÔÂ kvwoi Kuvcb|
Ø^vaxbZv Zzwg
Üevábi nváii bg™ cvZvq Ügánwì is|
Ø^vaxbZv Zzwg
e‹zi nváZ Zvivi gZb R°jR°áj GK ivOv Ücv˜vi|
Ø^vaxbZv Zzwg
MÑwnwbi Nb Kvájv ÜLvjv Pzj,
nvIqvq nvIqvq eyábv Dœvg|
Ø^vaxbZv Zzwg
ÜLvKvi Mváqi iwOb ÜKvZ©v,
LywKi Agj ZzjZzáj Mváj
Üiäá`™i ÜLjv|y
Ø^vaxbZv Zzwg
evMvábi Ni, ÜKvwKáji Mvb
eáqmx eáUi wSwjwgwj cvZv,
Ühgb BáéQ ÜjLvi Avgvi KweZvi LvZv|

KweZv 181
AKÇj − hvi KÅj ÜbB, D`vi − hv mºxY© bq, gnr, ÔÂ − mv`v, Dœvg − evavnxb, c÷ej, ÜKvZ©v − Rvgv, eáqmx −
hvi eáqm náqáQ|
Kvwnbx msá∂c
'Kwe GLváb Ø^vaxbZváK Zzjbv KáiáQb Zvi hv GKvöè I wc÷q me wKQyi máΩ| k™veáY ÜgNbvi eyK, gváqi kvwoi
Kuvcb| wcZvi Rvqbvgvh ÜLvKvi Mváqi iwOb ÜKvZ©v mewKQyB Kwei Abyfáe Ø^vaxbZvi Dcjw‰áZ cÅY|© Ø^vaxbZvi
Dcjw‰ ÜKgb, civaxb Ü`áki Kwe wewfbú Dcgvq Abyfe Kivi ÜPÛv KáiáQb|
mZ®/wg_®v wbY©q KiÄb-

1. Kwe Ø^vaxbZváK eájáQb ÜgNbvi AKÇj eyK|
2. Kwe wcZvi ÜKvZ©vi Dcgv e®envi KáiáQb|
3. e‹zi nváZ ivOv Ücv˜váii Dcgv Kwe e®envi KáiáQb|
4. Ø^vaxbZváK ÜKvwKáji Mvb eájáQb|
5. Kwe civaxbZváK eájáQb KweZvi LvZv|

1. m 2. wg 3. m 4. m 5. wg
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. ‘Ø^vaxbZv Zzwg’ KweZvq Ø^vaxbZváK Kwe wKfváe Ü`áLáQb Zv eY©bv KiÄb|
2. Ø^vaxbZv Zzwg KweZvwUi mvigg© wbáRi fvlvq wjLyb|
1. Ø^vaxbZv Zzwg
Üivá`jv `ycyái ga®cyKzái M÷vg® Ügáqi Aeva muvZvi| - ÜKb ejv náqáQ?
2. ‘Ø^vaxbZv Zzwg wcZvi ÜKvgj Rvqbvgváhi D`vi Rwgb’ - Gi A_© Kx?
M. e®vL®v
1. Ø^vaxbZv Zzwg dmáji gváV KÖláKi nvwm|
2. Ø^vaxbZv Zzwg/k™veáY AKzj ÜgNbvi eyK,
Ø^vaxbZv Zzwg wcZvi ÜKvgj Rvqbvgváhi D`vi Rwgb|
3. Ø^vaxbZv Zzwg,/evMvábi Ni, ÜKvwKáji Mvb
eáqmx eáUi wSwjwgwj cvZv/ Ühgb BáéQ ÜjLvi Avgvi KweZvi LvZv|
c÷kú : Ø^vaxbZv Zzwg’ KweZvq Ø^vaxbZváK Kwe wKfváe Ü`áLáQb Zv eY©bv KiÄb|
DÀi : ‘Ø^vaxbZv Zzwg’ KweZvwU Kwe kvgmyi ivngvábi Kve®M÷öí ‘eõ`x wkwei’ Ü_áK mºwjZ náqáQ| Ümw`b AeiÄ◊
Kwe Ø^vaxbZváK Ü`áLwQájb - Ø^vaxbZváK Dcjw‰áZ GábwQájb ZviB eY©bv AváQ KweZvwUáZ| civaxb Ü`ák Rxeáb
GK weiuv Ask Kwe KvwUáqáQb| ZvB Üh Ø^vaxbZv AvmáQ axi A_P wbwZ c`á∂ác ÜmB Ø^vaxbZv Kwe Dcjw‰
KáiáQb bvbv Dcgv, wPŒKÌ I iÉcKáÌ|
Ø^vaxbZv Zzwg 182

evsjv c÷_gcŒ
KweZvi ÔiÄáZB Ø^vaxbZváK Kwe Zzjbv KáiáQb iexõ`™bvá_i ARi KweZv Awebvkx Mvábi máΩ| ZviciB bRiÄjáK
ØßiY KáiáQb gnvb cyiÄl wnámáe| Avgváì Ø^vaxbZv msM÷vág G `yB Kwei Ae`vb AweØßiYxq| evOvwji `xN©
msM÷vági cá_ evqvbúi fvlv Aváõ`vjb GK weiuv gvBjdjK| GKzák Üde™Äqvwii Dæ°j mfv ZvB Kwei gáb GámáQ|
gváVi dmj Ü`áL KÖláKi gyáL Üh Abvwej nvwm ÜdváU, Üivá`jv `ycyái M÷vg® cyKzái evwjKvi Aeva muvZváii
Ø^vaxbZváK Kwe GK Kái Ü`áLáQb| QvŒ-k™wgáKi Aváõ`vjb, gyw≥áhv◊vi `Ñp c÷Z®q me wKQyi gáa®B Kwe Ø^vaxbZvi
Ø^cúáK Ü`áLáQb| ÜgNbvi c÷gÀ eyK, wcZvi Rvqbvgváhi Agwjb D`viZv, Ü¯ngqx gváqi iÉc, wkÔi ZzjZzáj Mvj
mewKQyi gáa®B Kwe Ø^vaxbZv c÷vwfli Avbõ`áK c÷Z®∂ KáiáQb| KweZvi LvZv Ühgb Kwei KváQ meáPáq wc÷q -
Kwei KváQ Ø^vaxbZvI ÜZgwb|
e®w≥MZ, ivRâbwZK, mvgvwRK wewfbú `ÑwÛáKvY Ü_áK Kwe Ø^vaxbZváK Dcjw‰ KiáZ ÜPáqáQb| ‘Ø^vaxbZv Zzwg’
KweZvq ZvB mvdáj®i máΩ Dcjw‰I KáiáQb wewfbú wPŒKÌ I Dcgvq|

c÷kú 1 : Ø^vaxbZv Zzwg/Üivá`jv `ycyái ga®cyKáz i M÷vg® Ügáqi Aeva muvZvi| ÜKb ejv náqáQ?
DÀi : gyw≥i Ø^v` gvbyáli wPiKvg®| mgváRi M÷vgxY cwiáeák Ügáqáì bvbv wewawbála Ügáb PjáZ nq| `ycyái
hLb cyiÄáliv gváV Kg©iZ A_ev MÑán wek™vgiZ ZLbB M÷vgxY Ügáqáì GKUz Aemi| Rbnxb cyKzái Aeva muvZvi
Üèvi mgq ZLbB| M÷vg® Ügáqiv ZLb gyw≥i Avbáõ` ÜgáZ IáV| eo cwimái A_v©r ivÛ™xq ch©váq Kwe Üh Ø^vaxbZv
Pvb Zvi Ø^v` Kwe Abyfe KáiáQb ÜQuv cwimáii gyw≥ ev Ø^vaxbZv w`áq|
e®vL®v DÀi
3. ‘Ø^vaxbZv Zzwg, evMvábi Ni, ÜKvwKáji Mvb
eáqmx eáUi wSwjwgwj cvZv
Ühgb BáéQ ÜjLvi Avgvi KweZvi Lvg|
DÀi : D◊ÖZ AskwU kvgmyi ivngvábi ‘Ø^vaxbZv Zzwg’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb Ø^vaxbZváK Kwei
KweZvi LvZvi máΩ Zzjbv Kiv náqáQ|
Kwe Abyfe KáiwQájb- Ø^vaxbZv AvmáQ| Ø^vaxbZvi Avbõ` Üh ZvB Kwe bvbvfváe Dcjw‰ Kivi ÜPÛv KáiáQb|
Kwei meáPáq wc÷q Zvi KweZvi LvZv| ÜmLváb Kwei Zvi gábi fvebv∏ájváK fvlv I Qáõ` dzwUáq ÜZvájb| mÑwÛ
c÷wµqvi Üh Avbõ` Kwe Zv KweZvi LvZváZB Abyfe Káib| Ø^vaxbZvi Avbõ`áK Kwe ÜmB Avbáõì máΩB Zzjbv
KáiáQb| el©vi MváQi cvZvi duváK wSwjwgwj, evMvábi wgwÛ KjKvKjx meB Avbõ` Ü`q| Záe Ø^vaxbZvi gáZv
Avbõ``vqK aüwb I k„ Kwe KLbI Ükvábwb|
Ø^vaxbZvi Avbõ`áK Kwe eáqmx MváQi duváK Avájvi wSwjwgwj, KweZvi LvZv Gi AbyláΩ GK Kái wbáqáQb|
KweZv 183
¢aa¡p
A¡m j¡qj¤c
ÜjLK cwiwPwZ
1936 wL™˜vá„ Avj gvngy` e™v˛Yevwoqvi ÜgvovBj M÷vág Rb•M÷nY Káib| Avj gvngy` bvág cwiwPwZ jvf KiájI
Zuvi c÷KÖZ bvg gxi Av„ym ÔKzi Avj gvngy`| wZwb `xN©w`b msevw`KZv Ückvi máΩ RwoZ wQájb| cieZx©áZ wZwb
wkÌKjv GKváWgxáZ ÜhvM`vb Káib I cwiPvjáKi c` Ü_áK Aemi M÷nY Káib| Ø^vaxbZvi ci wZwb “à`wbK
MYK⁄” cwŒKvi m§ûv`K wbhy≥ nb|
Avj gvngyáì KweZvq Avengvb evsjvi ÜjvKR HwZán®i e®envi j∂ Kiv hvq| Zuvi c÷KvwkZ Kve®M÷öí :
ÜjvKvöèi, Kváji Kjm, Ümvbvjx Kvweb, Avie® iRbxi ivRnuvm, eLwZqváii ÜNvov BZ®vw`|
MÌM÷öí : cvbáKäwoi i≥, Ümäiáfi KváQ civwRZ BZ®vw`|
Dcb®vm : Ühfváe Üeáo DwV Dcgnvá`ák BZ®vw`|
cvV cwiwPwZ
‘wZZvm’ KweZvwU Kwei ‘ÜjvK ÜjvKvöèi’ Kve®M÷öí Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| Kwei ØßÑwZáZ wZZvm b`xi eY©bv GLváb
dzáU DáVáQ|
cvV 1
Dáœk®
♦ Kwei àkkáei b`xi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
♦ wZZvm ÜKb Kwei ØßÑwZáZ Dæ°j Zvi e®vL®v w`áZ cviáeb|
gÅjcvV
G Avgvi àkkáei b`x, GB Ráji c÷nvi

mvivw`b Zxi fváO, cvK Lvq, ÜNvjv Üm™vZ Uváb
Ühäeábi c÷ZxáKi gáZv AmsL® ÜbäKvi cváj
MwZi c÷evn nváb| gvwUi Kjám Rj fái
Nái wdái mwjági eD Zvi wfáR `ywU cvq|
A`Åáii wej Ü_áK cvbáKäwo, gvQivOv, eK

cvLvq Ráji ÜduvUv Üdáj w`áq Dáo hvq `Åái;
Rbcá` Kx Aaxi ÜKvjvnj gvqvex G b`x
GábáQ Üm™váZi gáZv, Avwg Zvi Lywu R wb wKQyB|
evsjv c÷_gcŒ
wKQyB Lywu R wb Avwg, hZevi GámwQ G Zxái

bxie ZÖwfli Rb® Avbgáb eám Ü_áK Nvám
wbg©j evZvm ÜUáb e˚∂Y fáiwQ G eyK|
GKwU Kváki dzj Zvici AvOyáj Avgvi
wQuáo wbáq GB cá_ ÜnuwU Páj ÜMwQ| knáii
Ükl c÷váöè ÜhLváb Avgvi Ni, big weQvbv,
ÜmLváb ÜiáLwQ Ü`n| Aemvá` Nyg Übág Gáj
Avevi Ü`áLwQ ÜmB wSwKwgwK keix wZZvm
Kx Mfxi Rjaviv Qovj Üm ¸`áq Avgvi|
Ümvbvi àeVvi Nváq ceábi bvI Ühb Avwg
Üeáq wbáq Pwj GKv AájäwKK Ühäeábi Ü`ák|
c÷ZxK − wP˝, c÷evn − Üm™vZ, gvqvex − gvqvhy≥, keix − wkKvix|
Kvwnbx msá∂c
wZZvm Kwei àkkáei b`x| mvivw`b Zxi fváO, Ráji Nváq cvo fváO, Ühäeábi c÷ZxáKi cváj fi Kái ÜbäKv QyáU
Páj| gvbyl Avi c÷vKÖwZK cwiáeák Kwei gáb nq G gvqvex b`x| bxie ZÖwfláZ Kwe b`xi cváo eámáQb KZevi|
wbg©j evZvám eyK fáiáQ| knáii Ükl c÷váöè wbáRi Nái wdáiI Ø^ácúi wfZái Kwe GB wZZvm b`xáKB Ü`áLáQb|
F cváVvÀi gÅj®vqb
K. mwVK DÀáii cvák wUK( ü)wP˝ w`b|

1. ‘wZZvm’ KweZvwU Kvi iPbv?
K. Avj gvngy` L. Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb
M. kvgmyi ivngvb N. gnváè mvnv
2. ÜKvb Kve®wU Avj gvngy` iwPZ?
K. eõ`x wkwei Ü_áK L. ÜjvKájvKvöèi
M. wecbú welv` N. mviv `ycyi
3. Kwei KváQ G b`x ÜKvb mgáqi?
K. àekváLi L. iváŒi
M. àkkáei N. Ühäeábi
4. gvqvex b`xwUi bvg wK?
K. KácvZv∂ L. gnvbõ`v
M. wZZvm N. cŸv
5. ‘ÜhLváb ÜiáLwQ Ü`n’ Kwe ÜKv_vq Ü`n ÜiáLáQb?
K. beg weQvbvq L. big Nvám
M. wZZvámi cváo N. MváQi Qvqvq

K. 1. K. Avj gvngy` 2. L. ÜjvK ÜjvKvöèi 3. M. àkkáei 4. M. wZZvm 5. M. wZZvámi cváo
KweZv 185
L. 1. Avj gvngy` 2. Zxi cvo fváΩ 3. cvwL 4. gvbyáli ÜKvjvnj I wewPŒ Kg©c÷evn 5. knáii Ükl
c÷váöè
L. GK K_vq/eváK® DÀi w`b

1. wZZvm KweZvwUi Kwei bvg wK?
2. Ráji c÷nvái mvivw`b wK fváO?
3. wej Ü_áK wK Dáo Avám?
4. gvqveZx b`x Rbcá` wK GábáQ?
5. Kwei Ni ÜKv_vq?
PÇovöè gÅj®vqb
K) iPbvgÅjK c÷kú
1. Kwei AbymiáY wZZvm b`xi GKwU eY©bv wjLyb|
2. wZZvm b`xi fvev_© wjLyb|
L) msw∂fl-DÀi c÷kú
1. ‘G Avgvi àkkáei b`x’ ÜK, KváK, ÜKb eájáQb?
2. weáj wK wK cvwL Ü`Lv hvq? Iiv wK Kái?
3. Kwe KváK Ühäeábi c÷ZxK eájáQb? ÜKb eájáQb?
M) e®vL®v
1| Rbcá` wK Aaxi ÜKvjvnj gvqvex G b`x
GábáQ Üm™váZi gáZv, Avwg Zvi Lywu Rwb wKQyB|
2| Kx Mfxi Rjaviv Qovj ám ¸`áq Avgvi|
c÷kú 1 : Kwii AbymiáY wZZvm b`xi GKwU eY©bv wjLyb|

DÀi : ‘wZZvm’ Kwei àkkáei b`x| Kwe G b`xáK Ü`áLáQb GK iKági gyªZvi `ÑwÛáZ| AvcvZ`ÑwÛáZ G b`xi
máΩ evsjvá`áki Avi `kwU b`xi ÜKvb cv_©K® ÜbB| wKöë cv_©K® AváQ Kwei Ü`Lvi `ÑwÛáZ|
Ráji c÷fváe mvivw`b b`xi cvo fváO, Üm™váZi Uváb cvK Lvq b`xi ÜNvjv Rj| ÜbäKvi cváj MwZi c÷evn Ühäeábi
kw≥i gÜZv| b`xáK wNái Rbcáì KvRKg© Páj - ÜKvjvnj RváM| mewKQy wgáj G b`x Kwei KváQ gvqvex b`x|
evievi G b`xi KváQ Gám Kwe w¯ª náqáQb wbg©j wbtk¶vám| Nvm-jZv-cvZvi Øûák© Kwe Ø^M©myL Abyfe KáiáQb|
knáii Ükl c÷váöè hLb Kwe wdáiáQb wbRMÑán ZLbI Nyági ÜNvái G wZZvm b`xáKB Abyfe KáiáQb| Kwei fvlvq
-
‘Avevi Ü`áLwQ ÜmB wSwKwgwK kiex wZZvm

Kx Mfxi Rjaviv Qovj ám ¸`áq Avgvi’
Kwei mgM÷ àPZáb® Ryáo AváQ àkkáei Rjc÷evn wZZvm b`x|

c÷kú 1 : ‘G Avgvi àkkáei b`x’ ÜK KváK ÜKb eájáQb?
wZZvm 186
evsjv c÷_gcŒ
DÀi : ‘G Avgvi àkkáei b`x’ G KweZvskwU Kwe Avj gvngy` iwPZ “wZZvm” bvgK KweZv Ü_áK D◊ÖZ| ‘wZZvm’
GKwU b`xi bvg| G b`xáK Dáœk® KáiB Kwe Zuvi àkkáei b`x eájáQb| Avj gvngyáì àkke ÜKáUáQ wZZvm
b`xi Zxái| G b`xi w¯ª Rjaviv KweáK Ü`án I gáb Üeáo DVi mvnPvh© w`áqáQb| GLbI Kwe b`xi KváQ GámB
Rxeábi Avbõ`áK Abyfe Káib| àkkáei ØßÑwZ eájB wZZvámi Dæ°j DcwØíwZ AváQ gábi Mnxáb| ‘wZZvm’ ZvB
wPiKvj Kwei àkkáei b`x|
c÷kú 2 : weáj wK wK cvwL Ü`Lv hvq? Iiv Kx Kái?
DÀit Kwe Avj gvngy` Zuvi ‘wZZvm’ KweZvq `Åáii weáj cvwLáì K_v eájáQb| A`Åáii weáj _váK cvbáKäwo,
gvQivOv, eK| G cvwLiv evsjvá`áki AwZ cwiwPZ cvwL| me mgq Giv _váK Rjvkáqi KváQ| Kwe Ü`áLb Iiv Dáo
hvq AábK `Åái-`Åái| gvQ wkKvwi cvwL∏ájv Kwei `ÑwÛáK AvKÖÛ KáiáQ|
c÷kú 3 : Kwe KváK Ühäeábi c÷ZxK eájáQb? ÜKb eájáQb?
DÀit Kwe Avj gvngy` iwPZ ‘wZZvm’ GKwU AmvaviY KweZv| G b`x Kwei Ø^ácúi b`x - gvqvex-b`x| wZZvm
b`xi Dœvg MwZc÷eván QyáU hvq AmsL® ÜbäKv| cváj evZvm ÜjáM A_ev Üm™váZi Uváb ÜbäKv∏ájv `Åi w`Máöè `™ÄZ
wgwjáq hvq| G PjáKB Kwe Ühäeábi c÷ZxK eájáQb| Ühäeábi ÜKvb wKQy bv gvbvi, evaváK AwZµg Kivi GKwU
`y`©vöè kw≥ AváQ| ÜmB iKg GKwU `y`©vöè kw≥ ÜbäKvi QyáU Pjv Kwe G ÜbäKv∏ájvi MwZáeáM j∂ Káib| ZvB Kwe
ÜbäKvi G QyáU PjváK Ühäeábi c÷ZxK eájáQb|
e®vL®v DÀi
1. Rbcá` wK Aaxi ÜKvjvnj gvqvex G b`x
GábáQ Üm™váZi gÜZv, Avwg Zvi LyuwRwb wKQyB|
DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Avj gvngy` iwPZ ‘wZZvm’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb wZZvm b`x
m§ûáK© Kwei `ÑwÛfwΩ c÷wZdwjZ náqáQ|
‘wZZvm’ Kwei àkkáei b`x| gvqvex G b`xi KváQ Gám Kwe Ø^wØè I Avbõ` cvb| mgØè mÀváK wNái ÜiáLáQ GB
b`x| Rbcá` gvbyáli ÜKvjvnj RváM wewPŒ Kg©c÷eván| Avi wPiKvj Rbc` Máo DáVáQ b`x I Rjvkáqi cvák|
ZvB Kwe eájáQb Rjc÷eváni Üm™vZ Ôay bq - G b`x Rbcáì wewPŒ ÜKvjvnáji Üm™vZáKI ÜUáb GábáQ| wKöë G
b`x Kg©gq Rxeábi myáhvM w`áqáQ eáj bq - Kwei wKQyB cvIbv ÜbB b`xi KváQ| Üh àkke Ü_áK jvjb-cvjb
KáiáQ Zvi KváQ wKQyB cvIqvi _váK bv| ZvB b`xi KváQI Kwe wKQy Pvb wb A_ev ÜLuváRb wb|
wZZvámi máΩ Kwei Üh m§ûK© gayi, mvsmvwiK Ü`bv-cvIbvi gáZv bq - ZvB Kwe G K_v eájáQb|
2. wK Mfxi Rjaviv Qovj ¸`áq Avgvi

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Avj gvngy` iwPZ ‘wZZvm’ bvgK KweZv Ü_áK ÜbIqv náqáQ| GLváb wZZvámi ØßÑwZi
K_v ejv náqáQ|
‘wZZvm’ Kwei KváQ GKwU wc÷q-bvg| G b`xi bvg Kwei àkkái G gvqvex b`xi K_v ÜKvbw`b fzáj hvbwb| G b`xi
AwØèZ° Zuvi mgM÷ àPZáb®| hLb b`xi mvwbúáa® Zvi Zxái Gám eámb ZLb GK Mfxi c÷kvwöè wZwb Abyfe Káib|
wKöë hLb wdái hvb Avevám-knáii Ükl c÷váöè ZLbI gvqvex b`xi AvágR Zuvi gáb _váK| Ôay RvMiáY bq, Nyági
wfZáiI G b`xi AwØèZ° wejxb nq bv| keix wZZvámi wSwKwgwK c÷fve Kwei m§ûÅY© AöèiáK Avc≠yZ Kái iváL|
gvqvex ‘wZZvámi’ c÷wZ Kwei Mfxi Üc÷g I Avmw≥i KviáY wZZvámi ØßÑwZ Kwei me© AeØívq wPi AËvb|
KweZv 187
nq£c pÈl-Z
-j¡q¡Çjc j¢el¦‹¡j¡e
Kwe cwiwPwZ
Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb 1939 wL™˜vá„i 6 Gwc÷j hákvi ÜRjvi LowK M÷vág Rb•M÷nY Káib| XvKv wek¶we`®vjq Ü_áK
evsjv fvlv I mvwnáZ® 1958 I 1959 mváj h_vµág we.G (Abvm©) I Gg.G cvk Káib| wZwb 1969 mváj XvKv
wek¶we`®vjq Ü_áK wc.GBP wW wWM÷x AR©b Káib|
1959 mváj XvKv wek¶we`®vjáq evsjv wefváM c÷_g Üdájv wnámáe ÜhvM`vb Káib| wZwb 1975 mváj c÷ádmi cá`
DbúxZ nb| 1978-81 ch©öè wZwb GB wefváMi ÜPqvig®vb wQájb|
Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb c÷avbZ Kwe I MxwZKvi| fvlv Aváõ`vjb I gyw≥hyá◊i Üc÷iYv Zuvi KweZváK c÷fvweZ KáiáQ|
wZwb Ü`k I mgvR máPZb Kwe| Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb mvwnáZ®i wewfbú kvLvq MáelYvq KÖwZáZ°i Qvc ÜiáLáQb|
Zvi c÷KvwkZ Kve®M÷öí náéQ :
Kve® : `yj©f w`b, kwºZ AvájváK, wecbú welv`, c÷Zby c÷Z®vkv, fvájvevmvi nváZ, Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb Kve®M÷öí
BZ®vw`|
MáelYv M÷öí : AvaywbK evsjv mvwnZ® wnõ`y gymwjg m§ûK©, AvaywbK evsjv mvwnZ®, AvaywbK evsjv KweZv : c÷vmwΩK I
cwiác÷w∂Z BZ®vw`|
Mvb : Awbe©vY|
2008 mváji 3 Ümáfi§î wZwb gÑZ®z eiY Káib|
cvV cwiwPwZ
‘knx` ØßiáY’ KweZvwU Kwei ‘c÷Zby c÷Z®vkv’ Kve®M÷öí Ü_áK MÑnxZ| 1971 mváji gyw≥hyá◊i cUfÇwgáZ KweZvwU
iwPZ| Ü`áki Rb® exi möèvbáì Acwiágq AvÕZ®váMi K_v G KweZvq ewY©Z náqáQ|
cvV 1
Dáœk®
♦ gyw≥hyá◊i GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
♦ knx` Avmváì evev-gváqi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
KweZvq Avi Kx wjLe?

hLb eyáKi iá≥ wjáLwQ
GKwU bvg
evsjvá`k|
Mváb Avi wfbú Kx myáii e®ƒbv?

hLb nvbv`viea msMxáZ
NÑYvi c÷ej gáöê RvM÷Z
evsjv c÷_gcŒ
Ø^á`áki ZiÄY nváZ

wbZ® ÜeáRáQ Aweivg
ÜgwkbMvb, gU©vi, ÜM÷ábW|
KweZvq Kx wjLe?
hLb Avmv`
gwbivgcyáii c÷ej k®vgj
¸`áqi Zfl iÄwaái KáiáQ iwƒZ
mviv evsjvq AvR D«xb
ÜmB i≥v≥ cZvKv|
Avmváì gÑZz®áZ Avwg
Ak™Änxb; AákvK; ÜKbbv
bqb ÜKej eR™elx©; ÜKbbv
Avgvi eÑ◊ wcZvi kixái
GLb cÔáì c÷nváii
wP˝; ÜKbbv Avgvi eÑ◊v gvZvi
Ká… ÜbB AvZ© nvnvKvi, ÜbB
Awfm§ûvZ-ÜKej
`yg©i NÑYvi Av∏b; ÜKvábv
mvöèb° vevK® bq, bq ÜKvábv
wegl© wejvc; ZuváK ewj wb
‘ÜZvgvi ÜQáj Avmj wdái
nvRvi ÜQáj náq,
Avi ÜKuá`v bv gv’; ÜKbbv
gv ÜZv Kuvá` bv;
gvi ÜPváL ÜbB Ak™Ä, ÜKej
AbjR°vjv, `y ÜPváL Zuvi
kŒÄnbábi Avnüvb|
nvbv`vi − AvµgYKvix| GLváb ZrKvjxb cvwKØèvwb Ümbvevwnbxi K_v ejv náqáQ, Aweivg − weivg ev ÜQ` Qvov
Ügwkb Mvb, gwbivgcyi − hákvi ÜRjvi GKwU _vbv, iÄwai − i≥, iwƒZ − is gvLvábv, iá≥ iwƒZ,Avmv` −
Ügvnv§ß` Avmv`yævgvb, gyw≥hyá◊ knx` nb| Kwei ÜQuv fvB, AákvK − ÜkvKnxb, eR™elx© − Üh eR™ ev we`y®r el©Y
Kái, AvZ© − KvZi, Awfm§ûvZ − Awfkvc, wegl© − welYú, AbjR°vjv − Av∏ábi R°vjv, kŒÄnbb − kŒÄáK
nZ®v|
Kvwnbx msá∂c
jváLv knxáì eyáKi iá≥i wewbgáq AwR©Z náqáQ evsjvá`áki Ø^vaxbZv| Amxg mvnmx ZiÄY gyw≥áhv◊vi `j
nvbv`vi evwnbxáK c÷wZáiva KáiáQ| Aweivg ÜMvjv∏wj I AáØêi k„áK Kwe mΩxáZi máΩ Zzjbv KáiáQb|
exi gyw≥áhv◊v Avmváì eyáKi iá≥ ivOvábv evsjvá`áki cZvKv| Avmváì gÑZz®áZ Kwe AákvK I Ak™Änxb| cyŒnviv
Avmváì gv-evev ÜkváK KvZi bb| Zuváì `yáPváL Av∏b SiáQ - ÜmLváb kŒÄ wbaábi Avnüvb|
KweZv 189
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. ‘knx` ØßiáY’ KweZvwUi Kwei bvg Kx?

K. Av„yj Kvwì L. kvgmyi ivngvb
M. Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb N. knx` Kvìx
2. eyáKi iá≥ Kwe Kx bvg wjáLáQb?
K. evsjvá`k L. cÅee© vsjv
M. cvwKØèvb N. fviZ
3. nvbv`viea mΩxáZ ZiÄYáì nváZ Kx ÜeáRáQ?
K. nviágvwbqvg L. ÜmZvi
M. Üevgv-Kvgvb N. ÜgwkbMvb-gU©vi, ÜM÷ábW
4. gwbivgcyáii exi gyw≥áhv◊vi bvg Kx?
K. RvnvΩxi L. Avmv`
M. Kexi N. bÅi gynv§ß`
5. Avmváì gÑZz®áZ Kwei AbyfwÇ Z Kx?
K. welYú L. KvZi
M. Ak™Änxb I AákvK N. c÷ej NÑYv

M. Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb 2. K. evsjvá`k 3. N. ÜgwkbMvb- gU©vi, ÜM÷ábW
4. L. Avmv` 5. Ak™Änxb I AákvK|
cvV 2
Dáœk®
♦ exiák™Ù gwZDi m§ûáK© GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|
♦ evOvwj RvMiáYi avivevwnKZv m§ûáK© GKwU AbyáéQ` wjLáZ cviáeb|
gÅjcvV
Avmváì i≥avivq gnr
KweZvi, me gnvKváe®i
Avw` Abvw` AváeM-
evsjvá`k-RvM÷Z|
Avwg KweZvq bZzb Avi

Kx eje? hLb gwZDi
KivwPi LuvPv wQuáo QyáU ÜMj
gnvkÅáb® wU-33 wegvábi
knx` ØßiáY 190

evsjv c÷_gcŒ
`y`©g cvLvq Zvi Ø^ácúi

Ø^vaxb Ø^á`k gáb Kái-
Üdáj Zvi gvwnb Zzwnb wgwj
me©Ø^ m§û`; cig Avh© GK
KweZvi Bõ`™Rvj m™Ûv nj,
Zvi AwaK KweZv Avi
ÜKvb eΩfvlx Káe wjáLáQ ÜKv_vq?
Avwg ÜKvb knxáì ØßiáY wjLe?
evqvbú, evlw∆, DbmÀi, GKvÀi;
evsjvi j∂ j∂ Avmv` gwZDi AvR
eyáKi ÜkvwYáZ De©i KáiáQ GB
c÷Mvp k®vgj|
knxáì cyY® iá≥ mvZ ÜKvwU

evOvwji c÷váYi AváeM AvR
cywÆûZ Ümäif| evsjvi bMi, eõì,
Mƒ, evlw∆ nvRvi M÷vg
aüsmØèÇáci Ü_áK mvZ ÜKvwU dzj
náq ÜdváU| c÷vYgq gnr KweZv
Avi ÜKv_vI Ü`wL bv Gi ÜPáq|
k„fzK c`®e®emvqx fxiÄ eΩR cyΩe me

GB gnvKváe®i Kvbáb ÜLuváR
bZzb weØßq| Kjági mvá_ AvR
Kwei `yRq© nváZ wbfz©j Ü˜bMvb K_v eáj|
KweZvq Avi bZzb Kx wjLe?
hLb eyáKi iá≥
wjáLwQ GKwU bvg
evsjvá`k|
wU-33 − GK c÷Kvi hy◊ wegvb, `y`©g − hváK `gb Kiv hvq bv, Bõ`™Rvj − hv`y, evqvbú − 1952 mváj evsjv fvlv
Aváõ`vjb msNwUZ nq| H eQi 21Ük Üde™Äqvwi evsjváK ivÛ™fvlv Kivi `vweáZ Üek KqRb knx` nb|
evlw∆ − 1962 mváj wk∂v Kwgkb wiácváU©i wk∂v máºvPb bxwZi wiiÄá◊ QvŒiv c÷wZev` Kái I Aváõ`vjb Máo
ÜZváj| evlw∆ Gi G wk∂v Aváõ`vjábI AábáK knx` nb, DbmÀi − cvwKØèvwb Ackvmb I ZrKvjxb cÅe©
cvwKØèvwbáì c÷wZâelág®i KviáY GK `yev© i Aváõ`vjb Máo IáV| evOvwji AvÕZ®vM G Aváõ`vjábiI àewkÛ®|
GKvÀi − 1971 mváj mk™Øê gyw≥ msM÷vg ÔiÄ nq| `xN© bq gvámi msM÷vág cvwKØèvwb evwnbxáK civwRZ Kái 16B
wWám§î evsjvá`k Ø^vaxb nq| G `xN© msM÷vág AMwYZ evOvwj knx` nb, c÷M÷vp − AwZ Mvp|
cywÆûZ − KzmywgZ, hvi dzj dzáUáQ, Ümäif − myM‹|
KweZv 191
Kvwnbx msá∂c
gwZDi KivwPi LuvPv wQuáo Üewiáq Gj| Ø^ácúi Ø^vaxb Ü`ák ÜcäuQvevi Zvovq Üdáj Gj me©Ø^ Zvi| KweZvi ÜPáq
Ügvnbxq GK Bõ`™Rvj mÑwÛ nj| wKöë Avmv`, gwZDi Ôay bq| KZRábi K_v ØßiY Kiáeb Kwe? evqvbú, evlw∆,
DbmÀi, GKvÀái jváLv jváLv Avmv`-gwZDáii gZ knxáì ZvRv iá≥ iwƒZ náqáQ evsjvá`áki iw≥g cZvKv|
mvZáKvwU evOvwji c÷váYi AváeM I gvayáh© myiwfZ AvR evsjvá`k| j∂ knxáì ¸`áqi ÜkvwYáZ evsjvá`k AvR
Ø^vaxbá`k|
F
cváVvÀi gÅj®vqb
1. gwZDi ÜKvb wegváb Dáo ÜMájb?

K. wgM-29 L. wU-33
M. ÜnwjKfivi N. wgM-22
2. fvlv Aváõ`vjb KZ mváj náqwQj?
K. 1952 mváj L. 1958 mváj
M. 1962 mváj N. 1971 mváj
3. eyáKi ÜkvwYáZ Kviv evsjvá`k De©i KáiáQ?
K. KÖláKiv L. cwie™vRKiv
M. gyw≥áhv◊viv N. ivRvKviiv
4. KweZv Bõ`™Rvj ÜK mÑwÛ Kiájb?
K. Avmv` L. gwZDi
M. AMwYZ gyw≥áhv◊v N. RâbK exiák™Ù

1. L. wU-33 2. K. 1952 3. M. gyw≥áhv◊viv 4. L. gwZDi
PÇovöè gÅj®vqb
K. iPbvgÅjK c÷kú
1. ‘knx` ØßiáY’ KweZv Aej§^áb gyw≥hyá◊i eY©bv w`b|
2. ‘knx` ØßiáY’ KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|
1. ‘Avwg KweZvq bZzb Avi wK eje’ - Kwei bZzb wKQy ejvi ÜbB ÜKb?
2. gváqi ÜPváL kŒÄ nbábi Avnüvb ÜKb?
3. gwZDi ÜK? ZuváK Avgiv ØßiY Kwi ÜKb?
M. e®vL®v
1. mviv evsjvq AvR D«xb
ÜmB i≥v≥ cZvKv
2. .... cig Avh© GK
KweZvi Bõ`™Rvj mÑwÛ nj -
Zvi AwaK KweZv Avi
ÜKvb eΩfvlx Káe wjáLáQ ÜKv_vq?
knx` ØßiáY 192

evsjv c÷_gcŒ

c÷kú : ‘knx` ØßiáY’ KweZv Aej§^áb gyw≥hyá◊i GKwU eY©bv w`b|
DÀi : “knx` ØßiáY” Ügvnv§ß` gwbiÄævgvábi GKwU AmvaviY KweZv| evsjvá`áki gyw≥hyá◊i RxebNwbÙ
Amvgvb® GKwU wPŒ GLváb c÷KvwkZ náqáQ|
mv§û÷wZK weák¶i GK Amvgvb® NUbv evsjvá`áki gyw≥hy◊| RvwZi Rxeáb KLbI KLbI gnvRvMiáYi ÔfjMú Avám|
evsjvá`áki gyw≥hy◊ evOvwj RvMiáYi GK c÷ZxK| ew¬Z, jvw√Z RvwZ GKvÀáii hyá◊ mgM÷ àPZb® wbáq c÷wZáiváai
ØûÑnvq ÜRáM DáVwQj| GKvÀáii beRvMiY GámwQj evqvbú, evlw∆ I DbmÀáii Aváõ`vjábi avivevwnKZvq|
Ø^vaxKváii Aváõ`vjáb iZ evOvwj RvwZi Dci AZwK©áZ Suvwcáq cáowQj cvK nvbv`vi evwnbx| wbiØê evOvwjáK Zviv
wPiZái Øè‰ Kái w`áZ ÜPáqwQj| wKöë evOvwj RvwZ Ümw`b ÜRáMáQ| ZiÄYiv Ümw`b nváZ AØê Zzáj wbáqwQj| `viÄY
NÑYvq kŒÄ nbábi Mváb ÜgwkbMvb, gU©vi, ÜM÷ábW MR©b Kái DáVwQj| Kwe gyw≥hyá◊i G wPŒKÌáK Amvgvb® ì`x
Kjág dzwUáq ZzájáQb|
Üh gyw≥áhv◊viv kŒÄi mvgvbvmvgwb hy◊ KáiáQ Zviv RvbZ bv - Ø^vaxbZv KZ`Åái| wKöë Ø^vaxbZv axái GwMáq Avmj|
gyw≥áhv◊váì exiZ° I AvÕZ®vM Ø^vaxbZvi mÅhá© K wQwbáq GábáQ| k®vgj w¯ª gvwUáZ Avmv` Ges Zvi gZ Agxg
mvnmx gyw≥áhv◊vi ¸`áqi Zfliá≥ iwƒZ evsjvi cZvKv| Kwei fvlvq -
“mviv evsjvq AvR D«xb
ÜmB i≥v≥ cZvKv|”
AbyR Avmváì gÑZz®áZ Kwe Ak™Änxb, AákvK| eÑ◊ wcZvi me©váΩ cÔáì c÷nváii `vM| Avmváì gv wbe©vK| gv-
evevi ÜPváL NÑYv-kŒÄnbábi Avnüvb| `Åi weá`ák gwZDáii ¸`q-gb Ø^á`áki Rb® ÜKuá` IáV| `Åi AvKváki
bxwjgvq nvwiáq hvq gwZDi| wcQáb cáo _váK Ü¯áni msmvi| fvjevmvi bxo| wKöë kŒÄi AvNváZ ÜfáO cáo
gwZDáii Ø^cúmva| Ggwb Kái NvZK cÔáì weiÄá◊ ÜbágwQj Üh ÜhLváb wQj|
Kwe Avmv`-gwZDi, Avi Ggwb nvRvi nvRvi gyw≥áhv◊vi AvÕZ®váMi gáa® Rb• wbáqáQ GKwU Ü`k-Ø^vaxb mve©áfäg
evsjvá`k| KweZvi ÜPáq Ügvnbxq, Ø^ácúi ÜPáq iwOb GK gnvKváe®i m™Ûv GB gyw≥áhv◊viv| ZvB Kwe eájb-
aüsmØèÇáci Ü_áK mvZ áKvwU dzj
náq ÜdváU| c÷vYgq gnr KweZv|
Avi ÜKv_vI Ü`wL bv GiáPáq”|
evsjvá`áki gyw≥hy◊ GK `xN© BwZnvámi máΩ hy≥| Kwe ‘knx` ØßiáY’ KweZvq ÜmB HwZnvwmK mÅáŒi máΩ
GKvÀáii msM÷vági wgjb NwUáqáQb| Lye msw∂fl Aeqáe, k„Pqábi `∂Zvq gyw≥hyá◊i gg©evYxáK cvVáKi ¸`áq
ÜcäuáQ w`áqáQb|
c÷kú 1 : “Avwg KweZvq bZzb Avi Kx wjLe? Kwei bZzb wKQy ÜjLv ÜbB ÜKb?
DÀi : “knxb ØßiáY” KweZvq Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb evievi wbáRáK c÷kú KáiáQb - KweZvq Avi wK ÜjLvi AváQ?
Kweiv Zuváì ÜjLbxáZ Ø^cúámäa wbg©vY Káib? wKöë evsjvá`áki Kweáì Avi wK bZzb wKQy ejvi ev wjLvi AváQ?
eyáKi i≥ w`áq Ø^cú-Ümäa wbg©vY KáiáQ knx` Avmv`-gwZDáiiv| eyáKi ZvRv i≥ ÜXáj w`áqáQ meyR k®vgj
c÷vöèái, bxj AvKváki w`Möè ÜiLvq nvwiáq ÜMáQ Üh exi hyeK, Zváì ÜPáq eo Ø^cú Avi ÜK Ü`áLáQ? ¸`áqi Zfl
ÜkvwYáZ ivwOáq Giv wQwbáq GábáQ evsjvá`áki Ø^vaxbZvi cZvKv| mÑwÛi Ümäiáf bZzb Ü`áki gvbwPŒ GuáKáQ|
GUvB ÜZv cÑw_exi gnÀg KweZv| ZvB Kwe evievi eájáQb - KweZvq bZzb wKQy wjLevi ÜbB|
c÷kú 3 : gwZDi ÜK? ZuváK Avgiv ØßiY Kwi ÜKb?

DÀi : Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb Zuvi ‘knx` ØßiáY’ KweZvq gwZDi ingvábi Dáj≠L KáiáQb| gwZDi ingvb
Avgváì mvZRb exiák™áÙi GKRb| gwZDi ingvb Z`vbxöèb cvwKØèvb wegvb evwnbxi GKRb d¨vBU ÜjdáUb®võU
wQájb| 1971 mváj cwg cvwKØèvábi kvmKáì c÷wZ Zxe™ MYAváõ`vjb ÔiÄ nq|
KweZv 193
25Ük gváP©i MYnZ®v gwZDiáK c÷ejfváe AvájvwoZ Kái| 1971 mváji 20Ük Aá±vei cvwKØèvábi GKwU wegvb
NuvwU Ü_áK wU-33 wegvb wbáq fviZ mxgváöèi w`áK Zxe™ MwZáZ Dáo hvb| wKöë `yf©vM® gwZDáii| mxgvöè
AwZµági AváMB wegvbwU aüsm nq| gwZDi kvnv`ZeiY Kiájb - wKöë mÑwÛ Kiájb GK Agi Kvwnbx| gwZDi
ingvb exiák™Ù - ZuváK k÷◊vi máΩ Avgiv ØßiY Kwi|
e®vL®v DÀi
1. mviv evsjvq AvR D«xb
ÜmB i≥v≥ cZvKv|
DÀi : AvájvP® AskwU Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb iwPZ “knx` ØßiáY” KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb
evsjvá`áki Ø^vaxbZv m§ûáK© ejv náqáQ|
evsjvá`k AvR Ø^vaxb - Zvi eyáK D«xb jvj mÅh©LwPZ cZvKv| wKöë G cZvKv mnáR Avgváì KváQ aiv Ü`qwb|
jváLv gvbyáli msM÷vági ga® w`áq, AmsL® gyw≥áhv◊vi AvÕZ®váMi ga® w`áq Avgiv AR©b KáiwQ G cZvKv|
nvbv`vi evwnbxáK c÷wZnZ KiáZ Üháq kZkZ ZiÄY eyáKi i≥ ÜXáj w`áqáQ AKvZái - | ÜmB knxáì cweŒ iá≥
Avgiv AR©b KáiwQ Ø^vaxbZvi cZvKv|
msM÷vági Kvwnbx, AvÕZ®váMi ÜmB wPi AËvb KvwnbxáK eyáK aviY Kái evsjvá`áki cZvKv wPi Dæ°j _vKáe|
knx` ØßiáY 194

A¡Ë M Q¡ LJ: Üjlk Cwiwpwz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

A¡Ë M Q¡ LJ: Üjlk Cwiwpwz

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A¡Ë M Q¡ LJ: Üjlk Cwiwpwz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

h‰h¡Z£

wKZve cwoáZ hvi bvwnK Af®vm|

Aviwe dviwm kváØê bvB ÜKvb ivM|

hw` ev wjLáq Avj≠v bexi wQdZ\

Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|

k„v_©, UxKv I wU‡bx

1. ‘eΩevYx’ KweZvwU ÜKvb Kwei iPbv?

5. Kwe aág©i K_v ÜKvb fvlvq ejáZ Pvb?

M. mZ® náj m Ges wg_®v náj wg wjLyb

DÀi∏ájv wgwjáq wbb

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

- Üm me Kvnvi Rb• wbY©q b Rvwb\

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi

c÷kú : Kwe evsjv fvlvq Kve®PP©v KiáZ Pvb ÜKb?

c÷kú : huviv evsjv fvlváK Ae¡v Káib, Zvá`i Kwe Kx eájáQb?

mZZ, Ün b`, Zzwg co Ügvi gáb!

Avi wK Ün náe Ü`Lv? -hZ w`b hváe,

eΩR Rábi Kváb, máL, mLv-ixáZ

k„v_©, UxKv I wU‡bx

1. gvBáKj gaymÅ`b `À KZ mváj Rb•M÷nY Káib?

6. ‘`yªám™vZiÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb’ ÜK?

M. KácvZv∂ b`x N. b`xc÷evn

L. GK ká„/eváK® DÀi w`b

K. DÀi∏ájv wgwjáq wbb

L. 1. 1824 mváji 25Ük Rvbyqvwi 2. gvBáKj gaymÅ`b `áÀi

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

‘mZZ, Ün b`, Zzwg co Ügvi gáb!

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi

c÷kú : Kwe KácvZv∂ bá`i KváQ Kx wgbwZ KáiáQb?

c÷kú : ‘Avi wK Ün náe Ü`Lv’ Kwe ÜKb G c÷kú KáiáQb?

1. wKöë G Ü¯áni ZÖÚv wgáU Kvi Ráj?

evsjvi nvIqv evsjvi Rj

¸`q Avgvi evsjvi jvwM

evsjv Avgvi Awgq-aviv|

evsjvi ZiÄ evsjvi dj

evsjvi b`x wK Ükvfvkvwjbx

1. ‘evsjv Avgvi’ KweZvwU ÜK iPbv KáiáQb?

DÀi∏ájv wgwjáq wbb

evsjv Avgvi 128

evsjvi Kzwj evsjvi Pvwl,

evsjvi MÌ evsjvi MxZ

evsjvi Kve® evsjvi fvlv

evOvwji máb wgák c÷váY c÷váY

myáL `ytáL hviv Gám Ügvi cvák

ÜMvaÅwj jMáb RM`xák Øßái

1. ‘KváK Kwe fvB eájáQb?

DÀi∏ájv wgwjáq wbb

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

evsjv Avgvi 130

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi

k®vgáji wmsnvmb c÷wZwÙáj A`g® wbÙvq,

k„v_©, UxKv I wU‡bx

1. ‘eÑ∂’ KweZvwUi Kwe ÜK?

L. mZ® náj m wg_®v náj wg wjLyb

M. GK K_vq/eváK® DÀi w`b

DÀi∏ájv wgwjáq wbb

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi