Professional Documents
Culture Documents
الاصلاح الاقتصادي والتكيف الهيكلي في مصر
الاصلاح الاقتصادي والتكيف الهيكلي في مصر
1
ﺩ .ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺘﻭﻨﻲ
ﺷﻬﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت وﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜ ﺎﻧﻲ ﻣ ﻦ
ﻋﻘﺪ اﻟﺜﻤﺎﻧﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ اﺧﺘﻼﻻت هﻴﻜﻠﻴﺔ اﻧﻌﻜﺴﺖ ﻓﻲ إﻧﺨﻔﺎض ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤ ﻮ
اﻻﻗﺘﺼﺎدى وزﻳﺎدة اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ آﻞ ﻣﻦ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت واﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺘﻰ ﺑﻠﻐ ﺖ
ﺣﻮاﻟﻰ % 20ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻰ اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ .أﻳﻀﺎ ﺷﻬﺪت ﻣﻌ ﺪﻻت اﻟﺘ ﻀﺨﻢ ﻣ ﺴﺘﻮﻳﺎت
ﻣﺮﺗﻔﻌ ﺔ ﺧ ﻼل ﺗﻠ ﻚ اﻟﻔﺘ ﺮة ﺣﻴ ﺚ ﺗﺮاوﺣ ﺖ ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ ، % 30-20وﺗ ﺮاآﻢ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴ ﺔ
اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣ ﻊ ارﺗﻔ ﺎع ﻋ ﺐء ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟ ﺪﻳﻦ اﻟﺨ ﺎرﺟﻲ .وﻣ ﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ اﺧ ﺮي ،ﻓ ﺈن اﻟﺘﻮﺳ ﻊ
ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺳ ﺎﻋﺪت ﻋﻠ ﻰ اﻟﺤﻔ ﺎظ ﻋﻠ ﻰ ﻣﻌ ﺪل
ﻋﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻟﺘﻰ ﺑﺪورهﺎ ﺧﻠﻘ ﺖ ﺿ ﻐﻮﻃﺎ اﺧ ﺮى ﻋﻠ ﻰ اﻻﺳ ﻌﺎر وﻣﻴ ﺰان
اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت .ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻮاردات اﻟﻤﻘﻴﺪة ﻋﻤﻠ ﺖ ﻋﻠ ﻰ ﺧﻠ ﻖ
درﺟ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻟﻠﻤﻨ ﺘﺞ اﻟﻤﺤﻠ ﻲ وﻣ ﻦ ﺛ ﻢ ﺣﺠﺒﺘ ﻪ ﻋ ﻦ اﻻﺣﺘﻜ ﺎك ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴﺔ
ﺑﺎﻻﺳﻮاق اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻧﺘﺎج ﺳﻠﻊ ذات آﻔﺎﺋﺔ ﻣﻨﺨﻔ ﻀﺔ وﻏﻴ ﺮ ﻗ ﺎدرة ﻋﻠ ﻰ
اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺴﻌﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﻮاق اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺘﺢ اﻻﺳﻮاق
اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺞ اﻻﺟﻨﺒﻲ .اﻳﻀﺎ ﺧﻼل هﺬﻩ اﻟﻔﺘ ﺮة ،ﻓ ﺈن ﺳﻴﺎﺳ ﺎت ﺳ ﻌﺮ اﻟ ﺼﺮف اﺗ ﺴﻤﺖ
ﺑﺘﻌﺪدهﺎ واﻟﻤﻐﺎﻻة ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮي واﻟﺘﻰ ﺑﺪورهﺎ ﺷ ﺠﻌﺖ ﻋﻠ ﻰ
اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻏﻴﺮ اﻟﻜﻒ وﺧﻠﻔﺖ ﺿ ﻐﻮﻃﺎ اﺧ ﺮى ﻋﻠ ﻰ ﻣﻴ ﺰان اﻟﻤ ﺪﻓﻮﻋﺎت )Kheir El-
1ﻣﺪرس ﺑﻘﺴﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ – آﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة وادارة اﻷﻋﻤﺎل – ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﻠﻮان.
1
وﻧﺘﻴﺠ ﺔ ﻟﻜ ﻞ ه ﺬﻩ اﻻﺧ ﺘﻼﻻت اﻟﺘ ﻰ ﺷ ﻬﺪهﺎ اﻻﻗﺘ ﺼﺎد اﻟﻤ ﺼﺮي واﻟﺘ ﻰ زادت
ﺣﺪﺗﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻻﺧﻴ ﺮة ﻣ ﻦ ﻋﻘ ﺪ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨ ﺎت ﻓﻘ ﺪ ﻟﺠ ﺄت اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻟﻤ ﺼﺮﻳﺔ اﻟ ﻰ
ﺗﺒﻨ ﻲ ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ ﻟﻼﺻ ﻼح اﻻﻗﺘ ﺼﺎدي وذﻟ ﻚ ﻟﺘﺤﻘﻴ ﻖ اﻻﺳ ﺘﻘﺮار اﻻﻗﺘ ﺼﺎدي واﺻ ﻼح
اﻻﺧﺘﻼﻻت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓ ﻲ اﻻﺟ ﻞ اﻟﻤﺘﻮﺳ ﻂ واﻟﻄﻮﻳ ﻞ
ﻣﻊ اﻻﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
2
اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ) .(Subrananian 1997وﻳﻤﺜﻞ ﻋﺎم 1991اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﺻﻼح
ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ ،ﺣﻴﺚ اﻧﺨﻔﺾ اﻻﻧﻔﺎق اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ،آﻤﺎ اﻧﻪ ﺗﻢ
ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻻﻋﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت .اﻳﻀﺎ ﺷﻤﻞ اﻻﺻﻼح اﻟﻤﺎﻟﻲ
ﺗﺮﺷﻴﺪ اﻻﻧﻔﺎق اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻓﻲ ﺷﺮآﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻻﻧﻔﺎق
اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺸﺮآﺎت وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮي ﺧﻄﻮط اﻻﻧﺘﺎج ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ
اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺑﺼﻮرة اآﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ وﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ .وﻣﻦ اﺟﻞ
ﺗﺤﺴﻴﻦ آﻔﺎءة ادارة اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺸﺮآﺎت ،ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ
ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺪﻳﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻋﺎدة ﺟﺪوﻟﺔ ﺗﻮارﻳﺦ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎهﺎ أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺪﻳﻮن ذات
اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺪﻳﻮن اﺧﺮى ذات ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻗﻞ )وزارة اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ .(2001
وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻦ
اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﻔﺎق ﻣﻊ ﻧﺎدي ﺑﺎرﻳﺲ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ واﻋﺎدة ﺟﺪوﻟﺔ اﻟﺪﻳﻮن .ﻓﻔﻲ ﻣﺎﻳﻮ
،1991واﻓﻘﺖ 17دوﻟﺔ داﺋﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﻔﺎء ﻣﺼﺮ ﻣﻦ % 50ﻣﻦ دﻳﻮﻧﻬﺎ ﺑﺸﺮط أن
ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ .وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﻟﻐﺎء % 15ﻣﻦ
هﺬﻩ اﻟﺪﻳﻮن ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴـﻮ ،1991ﺛﻢ % 15اﺧـﺮى ﻓﻲ ﻋﺎم 1993وأﺧﻴـﺮا %20ﻓﻲ
ﻋﺎم .(korayem 1997) 1996أﻳﻀﺎ ﻓﻘﺪ ﺗﻨـﺎزﻟﺖ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﻟﻤﺘﺤـﺪة ﻋﻦ 6.8
ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر ﻣﻦ دﻳﻮﻧﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻤﺼﺮ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﻘﺪ أﻧﺨﻔﻀﺖ اﻟﺪﻳﻮن
اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻤﺼﺮ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻦ % 106.9ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم
1991/90اﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻰ % 27ﻓﻲ ﻋﺎم ) 2001/2000اﻧﻈﺮ ﺟﺪول ).( (1
3
ﺟﺪول ) : (1ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻦ اﻻﺻﻼح اﻟﻤﺎﻟﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ) ( 2001 -1990
4
اﺳﺘﺒﺪال ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﺎﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺒﻴﻌﺎت ) (GSTوذﻟﻚ ﻓﻲ ﻋﺎم .1991
وﺗﺨﻀﻊ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺴﻠﻊ وآﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ واﻟﺘﻰ ﺣﻘﻘﺖ اﻳﺮادات ﻋﺎﻣﺔ
ﺗﺠﺎوزت ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮي ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل % 27.3ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻰ اﻳﺮادات
اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻓﻲ ﻋﺎم ) 1996/95وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ( .وﻗﺪ ﺳﺎهﻤﺖ هﺬﻩ اﻻﺟﺮاءات ﻋﻠﻰ
زﻳﺎدة ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻻﻳﺮادات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻠﺖ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ ﺑﻠﻎ ) % 19.3ﻓﻲ
اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ( ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ) ( 1996 – 1991ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ % 8.7ﻟﻤﻌـﺪل زﻳـﺎدة اﻻﻧﻔـﺎق
اﻟﺤﻜـﻮﻣﻲ ﺧـﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة ) .(World Bank 1997وﻗﺪ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻧﺨﻔﺎض
اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻣﻦ %20ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻰ اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم 1991/90اﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ
% 2.1ﻓﻲ ﻋﺎم 1994/93ﺛﻢ اﻟﻰ %1ﻓﻲ ﻋﺎم . 1998/97اﻻ أن هﺬا اﻟﻌﺠﺰ ﻋﺎود
ﻓﻲ اﻟﺰﻳﺎدة ﻣﻨﺬ ﻋﺎم 99/98ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ %4.64ﻓﻲ ﻋﺎم 2003/ 2002ﻧﺘﻴﺠﺔ
ﻟﻔﺘﺮة اﻟﺮآﻮد اﻟﺘﻰ ﺷﻬﺪهﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي ﻣﻨﺬ اواﺧﺮ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت وﺣﺘﻰ اﻟﺴﻨﻮات
اﻻوﻟﻰ اﻻﻟﻔﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة.
5
.1996/95واﻳﻀﺎ ﺳﻌﺮ اﻻﻗﺮاض اﻧﺨﻔﺾ ﻣﻦ % 19اﻟﻰ %14ﺧـﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘـﺮة
).(Subrananian 1997
وﻗﺪ ﺻﺎﺣﺐ اﺻﻼح اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺗﺪﻓﻘﺎت آﺒﻴﺮة ﻓﻲ رأس اﻟﻤﺎل اﻻﺟﻨﺒﻲ
واﻟﺘﻰ ﺑﻠﻐﺖ ﺣﻮاﻟﻲ %11ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻰ اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮﻧﻴﺔ . 1994
وﺗﺨﻮﻓﺎ ﻣﻦ ﺣﺪوث زﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل اﻻﺟﻨﺒﻲ ،ﻓﻘﺪ
ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﺻﺪار وﺑﻴﻊ ﺳﻨﺪات ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ اذون اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وذﻟﻚ
ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ وﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮهﺎ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ،ﻓﻘﺪ اﻧﺨﻔﺾ ﻣﻌﺪل
ﻧﻤﻮ ﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﻣﻦ %27ﻓﻲ ﻋﺎم 1991/90اﻟﻰ % 8.5ﻓﻲ ﻋﺎم . 1998/97اﻳﻀﺎ ﻓﻘﺪ
اﻧﺨﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺧﻼل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ %22اﻟﻲ ﺣﻮاﻟﻲ .%3.8وﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،
ﻓﻘﺪ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻰ وﺟﻮد اﺳﻌﺎر ﻓﺎﺋﺪة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻮﺟﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮداﺋﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
6
ﺟﺪول ) (2ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ
ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ) (2000 -1990
7
ﺃ( ﺇﺼﻼﺡ ﺴﻌﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ :
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻌﺪد أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف ﻓﻲ ﻣﺼﺮ واﻟﺘﻰ آﺎن ﻣﻐﺎﻟﻰ
ﻓﻴﻬﺎ ،وﻣﻦ ﺛﻢ آﺎن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻼت اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ أآﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮوض ﻣﻨﻪ،
واﻟﺬي ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻇﻬﻮر اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء .ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ آﺎن ﻻﺑﺪ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت
اﻻﺻﻼح اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ ان ﺗﻬﺪف ﺑﺼﻔﺔ اﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻰ اﺻﻼح هﺬا اﻟﺘﺸﻮﻩ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف
اﻟﺴﺎﺋﺪة .ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﺻﻼح ﻓﻲ اﺳﺘﺒﺪال ﻧﻈﺎم ﺗﻌﺪد أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف ﺑﺴﻌﺮ
ﺻﺮف ﻣﺰدوج وﻟﻔﺘﺮة ﻣﺆﻗﺘﺔ وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ 1991واﻟﺬي آﺎن ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻮق
اﻷوﻟﻴﺔ واﻟﺴﻮق اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ) اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺮة ( .وآﺎﻧﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻮق اﻷوﻟﻴﺔ ﻗﺎﺻﺮة ﻋﻠﻰ
اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮآﺰي ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻌﻤﻼت اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ اﻻزﻣﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻮاردات ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ودﻓﻊ أﻋﺒﺎء اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ،ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت آﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع
اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ ااﻻﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻤﺘﺎح .أﻣﺎ اﻟﺴﻮق اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ،ﻓﻘﺪ اﻋﺘﻤﺪت
ﻋﻠﻰ اﻳﺮادات اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ وﺗﺤﻮﻳﻼت اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺨﺎرج وذﻟﻚ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ
اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﻨﺒﻲ واﻟﺘﻰ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺴﻮق اﻷوﻟﻴﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮهﺎ .ﻓﻲ اآﺘﻮﺑﺮ
،1991ﺛﻢ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف آﻤﺎ ﺗﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻐﻴﺮ اﻟﺒﻨﻮك ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﺼﺮف
) ﺣﻠﻤﻲ .( 1995وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻘﺮ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮي أﻣﺎم اﻟﺪوﻻر
ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺪل 1دوﻻر = 3.33ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮي ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ 1996 – 1992ﻣﻊ ﺗﻐﻴﺮ
ﻇﻔﻴﻒ ارﺗﻔﺎﻋًﺎ او اﻧﺨﻔﺎﺿًﺎ.
اﻻ أن هﺬا اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﺑﺪأ ﻳﺘﺰﻋﺰع ﻣﻊ أواﺧﺮ ﻋﺎم 1997
ﺣﻴﺚ واﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮي ﺻﺪﻣﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ادت اﻟﻰ ﻧﻘﺺ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﻌﻤﻼت
اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ووﺿﻌﺖ ﺿﻐﻮﻃًﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮي .وﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ،2001ﻓﻘﺪ
ﺗﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮآﺰي وهﻮ 3.85ﺟﻨﻴﻪ /دوﻻر،
إﻻ ان هﺬا اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻢ ﻳﺤﻘﻖ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺣﻴﺚ أن
اﻟﻤﺘﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﺼﺮف آﺎﻧﻮا ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن ﺗﺨﻔﻴﻀﺎ اآﺜﺮ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬاﻟﻚ ﻓﻘﺪ أﺟﺮت
8
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺠﻨﻴﻪ
اﻟﻤﺼﺮي 4.15ﺟﻨﻴﻪ /دوﻻر ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ ،2001ﺛﻢ 4.50ﺟﻨﻴﻪ/دوﻻر ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ
) 2001وزارة اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ .(2002وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻇﻠﺖ هﻨﺎك ﻓﺠﻮة ﺑﻴﻦ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻼت اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ
ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﺪوﻻر واﻟﻤﻌﺮوض ﻣﻨﻪ ،ﻣﻤﺎ ادى اﻟﻰ وﺟﻮد ﺳﻮﻗﻴﻦ وﺳﻌﺮﻳﻦ ﻟﻠﺼﺮف ﻓﻲ
ﻣﺼﺮ :اﻟﺴﻮق اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء .وﻗﺪ دﻋﻰ ذﻟﻚ اﻟﻰ إﻋﻼن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ
ﺗﻌﻮﻳﻢ اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ .2003وﻗﺪ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ارﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮ اﻟﺪوﻻر
ﻟﻴﺼﻞ 550ﻗﺮﺷﺎ وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ اﺳﺘﻤﺮ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ هﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺟﻮد
ﺳﻮﻗﻴﻦ وﺳﻌﺮﻳﻦ ﻟﻠﺼﺮف ﻓﻲ ﻣﺼﺮ .وﻗﺪ اﺳﺘﻤﺮ ﺗﺮاﺟﻊ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮي
ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر واﻟﻌﻤﻼت اﻟﺤﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻰ أن ﺗﻢ ﻣﺆﺧﺮا اﻻﻋﻼن ﻋﻦ ﺑﺪء ﺗﻄﺒﻴﻖ
ﻧﻈﺎم " اﻻﻧﺘﺮﺑﻨﻚ " ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻨﻮك واﻟﺬي آﺎن ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﺴﻮق
آﻮﺣﺪة واﺣﺪة ﻣﻤﺎ أدى اﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ،آﻤﺎ اﻧﻪ ﺧﻼل هﺬا اﻟﻨﻈﺎم
ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺒﻨﻮك ﻣﻦ ﺷﺮاء اﻟﻔﺎﺋﺾ ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺗﺎﻣﺔ .وﻗﺪ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ
اﻧﺨﻔﺎض ﺳﻌﺮ اﻟﺪوﻻر ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮي ﻣﺴﺠﻼ أﻗﻞ ﺳﻌﺮ ﻣﻨﺬ ﺗﻌﻮﻳﻢ اﻟﺠﻨﻴﻪ
وﻣﺸﻴﺮًا اﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﺳﺘﻘﺮار ﺳﻮق اﻟﺼﺮف اﻟﻤﺼﺮي واﺧﺘﻔﺎء اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة
ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت.
9
اﻟﺪواﺟﻦ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﻈﺮ اﻻﺳﺘﻴﺮاد ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ 1997وﻓﺮض ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ ﺟﻤﺮآﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺑﻠﻐﺖ .%80أﻳﻀﺎ هﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻠﻊ ﺗﻢ رﻓﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﻈﺮ اﻻﺳﺘﻴﺮاد ،إﻻ أﻧﻬﺎ
اﺿﻴﻔﺖ اﻟﻴﻬﺎ ﻗﻴﻮد ﺟﺪﻳﺪة ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ).(Refaat 1999
أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﺠﻤﺮآﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻔﺔ ﻣﻦ
%120ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﺎﻳﻮ 1991اﻟﻰ %70ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ،1994ﺛﻢ اﻟﻰ % 50ﻓﻲ
،1997ﺛﻢ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﺮة اﺧﺮى ﻟﺘﺼﻞ اﻟﻰ %40ﻓﻲ ﻋﺎم .1998وﻣﻦ ﺛﻢ اﻧﺨﻔﻀﺖ
ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺠﻤﺮآﻴﺔ ﻣﻦ % 31ﻓﻲ ﻋﺎم 1988اﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻰ %28ﻓﻲ ﻋﺎم
.1994آﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ازاﻟﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺠﻤﺮآﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ .وﻧﺘﻴﺠﺔ
ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ اﻧﺨﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻻﺳﻤﻰ واﻟﻔﻌﺎل ﻣﻦ 36.5و 184.1ﻓﻲ ﻋﺎم 1986
اﻟﻰ 21.9و 28.2ﻓﻲ ﻋﺎم 1997ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ).(Refaat 1999
10
اﻟﺠﻤﺎرك ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﻓﻲ ﻏﺼﻮن ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات ،إﻻ أن هﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﻌﻄﻲ
اﻟﺤﻖ ﻟﻜﻞ دوﻟﺔ ﻋﻀﻮ أن ﺗﺤﺪد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ
ادراﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﺪول اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﺠﻤﺮآﻴﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﺠﻤﺮآﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ
ﻟﻈﺮوف آﻞ دوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة ،ﻋﻠﻰ ان ﻳﺘﻢ ازاﻟﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻴﻮد ﻣﻊ ﺑﻠﻮغ ﻋﺎم 2008
) .(Fawzy 2002وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻼﺣﻆ أن هﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻟﻢ ﺗُﻔﻌﻞ
ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي آﺎن ﻣﺘﺼﻮر أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻇﻠﺖ ﻣﺤﺪودة اﻷﺛﺎر .وﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،
ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل أﻧﻪ إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك اﺗﺠﺎﻩ واﺿﺢ وﺟﺎد ﺑﻴﻦ اﻟﺪول اﻻﻋﻀﺎء وﺑﺪون
ﻼ
وﺟﻮد ارادة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺟﺎدة ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻓﺈن اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺳﻮف ﻳﻈﻞ أﻣ ً
أآﺜﺮ ﻣﻨﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ.
ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻪ ،1998اﻧﻀﻤﺖ ﻣﺼﺮ اﻟﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ دول
ﺷﺮق وﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ) (COMESAواﻟﺘﻰ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ ازاﻟﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﺠﻤﺮآﻴﺔ ﺑﻴﻦ
اﻟﺪول اﻻﻋﻀﺎء ﻣﻨﺬ اآﺘﻮﺑﺮ .2000وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أهﻤﻴﺔ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻻﻓﺮﻳﻘﻲ ،اﻻ أن هﺬﻩ
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﺎزال ﺗﺄﺛﻴﺮهﺎ ﻣﺤﺪود ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ وذﻟﻚ ﻧﻈﺮًا ﻟﻤﺤﺪودﻳﺔ
اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺼﺮ واﻟﺪول اﻻﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻟـ . COMESAﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل،
ﻧﺠﺪ أن واردات ﻣﺼﺮ ﻣﻦ دول COMESAﻓﻲ ﻋﺎم 1996ﺑﻠﻐﺖ % 0.1ﻣﻦ
اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻮاردات اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ،وآﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﺼﺎدرات اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ اﻟﻰ دول هﺬﻩ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
ﻣﺜﻠﺖ ﻓﻘﻂ % 0.8ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺼﺎدرات اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ).(Refaat 1999
11
ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮر ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﻋﺎم .2010ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻬﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻓﺈن اﻟﺼﺎدرات اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ
اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ) ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎءات ﻣﺜﻞ ﺻﺎدرات اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت واﻟﻤﻼﺑﺲ ( ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ
اﺧﺘﺮاق أﺳﻮاق دول اﻻﺗﺤﺎد اﻻورﺑﻲ ﺑﺪون ﺟﻤﺎرك ،إﻻ أن اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ
ﻟﻬﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻮف ﺗﻈﻞ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻘﻴﻮد ﺗﻤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﺧﺘﺮاق هﺬﻩ اﻻﺳﻮاق
ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
12
اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻋﺎم .1998وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺰﻳﺎدات ﻓﻲ ﺣﺠﻢ
اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت ،اﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻧﺴﺒﻴًﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ
ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ اﻻﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ ،اﻻرﺟﻨﺘﻴﻦ ،ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ و ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ
).(UNCTAD 2002
1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ
1800 850 770 677 1285 453 359 141 136 *FDI
2.1 1.2 1.1 1.12 2.49 0.97 0.86 0.42 0.28 FDI/GDP
10 8.71 8.66 5.43 11.81 5.99 4.36 1.76 0.96 FDI/GDI
13
ﺟﺪول ) : (4ﻣﺴﺎهﻤﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻲ
اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ 1999
ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﻋﺩﺩ
ﺍﻻﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ
ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ
% ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ % ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ
22.5 7943 36.6 35348 4872 ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
17.3 4478 26.9 25938 1030 ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ
28.6 4919 17.8 17191 384 ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل
11.6 803 7.2 6928 662 ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ
16.6 678 4.2 4085 572 ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ
30.1 2110 7.3 7005 299 ﺍﻟﺘﺸﻴﻴﺩ
21.7 20931 100 96495 7819 ﺍﻻﺠﻤﺎﻟﻲ
ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ :ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﺭﺓ ،ﻤﺼﺭ.2000 ،
ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﺧﺮى ،اذا ﻧﻈﺮﻧﺎ اﻟ ﻰ اﻟﺘﻮزﻳ ﻊ اﻟﻘﻄ ﺎﻋﻲ ﻟﻼﺳ ﺘﺜﻤﺎر اﻟﺨ ﺎص ﻓ ﻲ
ﻣ ﺼﺮ ،ﻧ ﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﻧﺴﺘﻜ ﺸﻒ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻼﻣ ﺢ اﻟﻬﺎﻣ ﺔ ﻟﻤﻨ ﺎخ ﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎر ﻓ ﻲ ﻣ ﺼﺮ.
ﻓﻤﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎر ﻓ ﻲ اﻟﺨ ﺪﻣﺎت اﻻﻧﺘﺎﺟﻴ ﺔ ﺗ ﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻨ ﺼﻴﺐ اﻻآﺒ ﺮ
ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺘ ﺮة ) (1997/96 – 92/91واﻟ ﺬي ﺗﺮآ ﺰ
ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻨﻘﻞ ،اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻻﺗﺼﺎﻻت ،وذﻟ ﻚ ﻋﻠ ﻰ ﺣ ﺴﺎب اﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎر ﻓ ﻲ ﻣﺠ ﺎل
اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
14
ﺟﺪول ) ( 5اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ ﻟﻼﺳﺜﻤﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ
ﺗﺒﻨﺖ ﻣﺼﺮ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت وﻓﻲ اﻃﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي
واﻟﺘﻜﻴﻒ اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠ ًﺎ ﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺷﺮآﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ رﻓﻊ ﻣﻌﺪل
اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ وزﻳﺎدة ﻣﺴﺎهﻤﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺎج واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ .ﻓﻠﻮ ﻧﻈﺮﻧﺎ اﻟﻰ
اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ،1991ﻧﺠﺪ أن ﺷﺮآﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم آﺎﻧﺖ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟـ 37
ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺘﻰ ﺑﺪورهﺎ آﺎﻧﺖ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴﻴﻄﺮة 14وزارة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻣﻤﺎ أدى
اﻟﻰ ﺗﺪاﺧﻞ ادارة هﺬﻩ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﺑﻴﻦ اﻟﻮزارات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻗﻴﻮد آﺜﻴﺮة
ﻓﻲ ادارة ﺷﺮآﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﺮارات اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ،ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ
وﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻮﻇﻒ .ﻓﻘﺮارات اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر آﺎن ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﻨﻚ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر
15
اﻟﻘﻮﻣﻲ ،وﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﺴﻌﻴﺮ آﺎﻧﺖ ﺗﺤﺪد ﻟﺨﺪﻣﺔ أهﺪاف ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﻜﺲ
ﻗﻮى اﻟﻄﻠﺐ واﻟﻌﺮض .آﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻮﻇﻒ آﺎﻧﺖ ﺗﻔﺮض ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ
وذﻟﻚ ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ أﻋﺪاد آﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ
ﺣﺎﺟﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮآﺎت ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ) .(Khattab 1999وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ اﻟﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ
ﻣﻌﺪل اﻻرﺑﺎح ﻻﺟﻤﺎﻟﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﺎم ،ﻧﺠﺪ أﻧﻪ ﺑﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ % 6.39ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم
اﻟﻤﺎﻟﻲ ،1991واﻣﺎ ﻋﺪد اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﺘﻰ آﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎآﻞ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺑﻠﻎ 85ﺷﺮآﺔ
ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻲ 399ﺷﺮآﺔ واﻟﺘﻰ ﺗﻤﺜﻞ .%21أﻳﻀﺎ ﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﺤﻘﻖ
ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ ذات اﻟﺴﻨﺔ 62ﺷﺮآﺔ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺠﺎري ﺑﻬﺎ ﺣﻮاﻟﻲ 630ﻣﻠﻴﻮن
ﺟﻨﻴﻪ ).(PCSU 2001
وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا اﻻداء اﻟﻤﺘﺪﻧﻲ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺷﺮآﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ،ﺗﺒﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻟﺨﺼﺨﺼﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﺣﻴﺚ ﺑﺪأت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻوﻟﻲ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ 1991وذﻟﻚ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺣﺠﻢ اﻻﻋﺎﻧﺎت ﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم وازاﻟﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ
ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارات ) .(Omran 2002اﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم 1991ﺗﻢ اﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن 203ﻟﻘﻄﺎع
اﻻﻋﻤﺎل اﻟﻌﺎم وذﻟﻚ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻻﻃﺎر اﻟﻌﺎم ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ .وﻓﻘﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ،ﺗﻢ
دﻣﺞ 314ﺷﺮآﺔ ﻗﻄﺎع ﻋﺎم ﻟﺘﻜﻮن ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟـ 27ﺷﺮآﺔ ﻗﺎﺑﻀﺔ ) ﺗﻢ ﺗﺨﻔﻴﻀﻬﺎ اﻟﻰ
16ﺷﺮآﺔ ﻗﺎﺑﻀﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ( ،آﻞ ﺷﺮآﺔ ﻗﺎﺑﻀﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ .وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ إﺣﻼل هﺬﻩ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻣﺤﻞ
ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ،واﺻﺒﺤﺖ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﺷﺮاف وزارة واﺣﺪة وهﻲ وزارة
ﻗﻄﺎع اﻻﻋﻤﺎل اﻟﻌﺎم ).(International Business Publications 2001
16
اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻔﺎوض اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮ رﺋﻴﺴﻲ ،ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﻤﺪﺧﻞ
اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻲ ﺑﻴﻊ اﻟﺸﺮآﺎت ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﺮآﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ.
ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ اﻟﻰ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ،ﻧﺠﺪ أﻧﻪ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ) ( 1996-91
ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺒﻴﻊ ﺛﻼث ﺷﺮآﺎت رﺋﻴﺴﻴﺔ )آﻮآﺎآﻮﻻ – ﺑﻴﺒﺴﻰ – اﻟﻨﺼﺮ ﻟﻠﻐﻼﻳﺎت(
وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ رﺋﻴﺴﻴﻴﻦ .أﻳﻀﺎ ﺗﻢ ﺑﻴﻊ 16ﺷﺮآﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻآﺘﺘﺎب اﻟﻌﺎم و 10ﺷﺮآﺎت ﺗﻢ ﺑﻴﻊ ﻣﻌﻈﻢ أﺳﻬﻤﻬﺎ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ )1999
.(Khattabأﻳﻀﺎ ﺗﻢ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻼﺟﺎﻧﺐ ﻟﺸﺮاء أﺳﻬﻢ هﺬﻩ اﻟﺸﺮآﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﻮرﺻﺔ
دون ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ آﻤﻴﺔ اﻻﺳﻬﻢ اﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺮاﺋﻬﺎ.
وﺑﻨﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺧﺼﺨﺼﺘﻬﺎ ،ﻧﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد
آﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت واﻟﺘﻰ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺰراﻋﺔ ،اﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ،اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت،
اﻟﺘﻌﺪﻳﻦ،اﻷدوﻳﺔ ،اﻷﺳﻤﻨﺖ ،اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت ،اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت ،اﻻﺳﻜﺎن واﻟﻔﻨﺎدق .وﺗﺘﻀﻤﻦ
ﺧﻄﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻓﻰ اﻻﺳﺮاع ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ﻋﺪد
اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻠﺒﻴﻊ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺸﺮآﺎت ﻟﻜﻰ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤﻠﻰ او اﻟﺪوﻟﻰ .إﻻ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻮاﺟﻪ
17
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻰ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ .ﻓﺎﻟﺒﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ
ﺗﻘﺪم ﻣﻌﻘﻮل ﻓﻰ اﻟﺴﻨﻮات اﻻﺧﻴﺮة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺣﻆ أن
ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺧﺼﺨﺼﺘﻬﺎ ﺗﺮآﺰت ﻓﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﺘﻰ آﺎن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ
ﺑﻴﻌﻬﺎ ،إﻻ أن اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﺳﻮف ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺤﺪﻳًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻀﻤﻦ
ﺧﺼﺤﺼﺔ ﺷﺮآﺎت أﻗﻞ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮ او ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻰ ﻟﻬﺎ أهﻤﻴﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻠﺪوﻟﺔ.
ـﻰ
2004 2003 2002 2001 2000 1999 -1993ﺤﺘــــ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ
ﻤﺎﺭﺱ2005 1998
5 20 11 6 11 25 31 ﻋﺪد 115 اﺟﻤﺎﻟﻰ
ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﻴﻊ
4 3 2 0 0 0 0 0 ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺼﺺ ﻣﺎل ﻋﺎم
ﻟﺸﺮآﺎت ﻣﺸﺘﺮآﺔ
1 17 9 6 11 25 31 ﺷ ﺮآﺎت ﻗﻄ ﺎع 115
اﻻﻋﻤ ﺎل ﻗ ﺎﻧﻮن
203
0 0 0 0 0 1 0 37 ﻣﻨﻬﺎ اآﺘﺘﺎب ﻋﺎم
اﻏﻠﺒﻴﺔ
0 0 0 0 0 0 0 16 اآﺘﺘﺎب ﻋﺎم اﻗﻠﻴﺔ
1 5 0 0 4 5 9 11 ﻣﺴﺘﺜﻤﺮ رﺋﻴﺴﻲ
0 0 0 2 1 0 5 25 اﺗﺤﺎد ﻋﺎﻣﻠﻴﻦ
0 12 6 3 3 6 4 5 ﺑﻴﻊ اﺻﻮل )ﻣﺼﺎﻧﻊ،
ﺧﻄﻮط اﻧﺘﺎج (
0 0 3 0 1 10 6 1 اﻳﺠﺎر ﺗﻤﻮﻳﻠﻰ ﻃﻮﻳﻞ
اﻻﺟﻞ
18
اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ واﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدى :
إﻻ أن هﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻢ ﻳﺪم آﺜﻴﺮا ،ﺣﻴﺚ واﺟﻪ اﻻﻗﺘ ﺼﺎد اﻟﻤ ﺼﺮى ﻣﺮﺣﻠ ﺔ رآ ﻮد
ﻣﻨﺬ ﻋﺎم 1999ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ 2003واﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺮﺟﻊ ﺟﺰﺋﻴﺎ اﻟ ﻰ اﻟ ﺼﺪﻣﺎت اﻟ ﺴﻠﺒﻴﺔ
اﻟﻰ واﺟﻬﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺼﺮى ﻓﻰ اواﺧﺮ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت .ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻧﺠﺪ أن أزﻣ ﺔ
ﺳﻮق اﻟﻤﺎل ﻓﻰ ﻋﺎم 1997أدت اﻟﻰ ه ﺮوب رؤوس اﻻﻣ ﻮال اﻻﺟﻨﺒﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣ ﺼﺮ ﻣﻤ ﺎ
أدى اﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض ﺗﺪﻓﻖ رؤوس اﻻﻣﻮال اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻰ ﻣﺼﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ % 42ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة
) .(2000 – 1998أﺿﻒ اﻟﻰ ذﻟﻚ ﺣ ﺎدث اﻻﻗ ﺼﺮ وﺗ ﺪهﻮر أﺳ ﻌﺎر اﻟﺒﺘ ﺮول اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ
ﻓﻰ أواﺧﺮ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت واﻧﺨﻔﺎض ﺗﺤﻮﻳﻼت اﻟﻌ ﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﺨ ﺎرج أدى اﻟ ﻰ ﻧﻘ ﺺ آﺒﻴ ﺮ ﻓ ﻰ
اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﻨﺒﻰ .ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻟ ﻢ ﺗ ﺴﺘﻄﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ اﻟﻮﻓ ﺎء ﺑﺤﺎﺟ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ
ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻻﺟﻨﺒ ﻰ وذﻟ ﻚ ﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ وارداﺗﻬ ﻢ ﻣ ﻦ ﻣ ﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻻﻧﺘ ﺎج .أﻳ ﻀﺎ ﻓﻘ ﺪ رﻓ ﻀﺖ
19
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻓﻰ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ أن ﺗﺨﻔﺾ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠ ﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺔ ﺧﻮﻓ ًﺎ ﻣ ﻦ أن ﻳ ﺆدى
ذﻟﻚ اﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ .وﻗﺪ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻀﻐﻮط اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ
اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻰ اﻻﺟﻤﺎﻟﻰ وﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻰ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻤ ﺎ ادى اﻟ ﻰ
ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮار اﻗﺘﺼﺎدى اﺛﺮﺳﻠﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ اداء ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻓﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻮﻣﻰ.
12
10
8
Growth rate
6
4
2
0
2
3
4
5
6
7
8
9
00
01
02
03
/9
/9
/9
/9
/9
/9
/9
/9
0
/
/
/
91
92
93
94
95
96
97
98
00
01
02
/2
99
20
20
20
Year
20
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
.ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ
21
4. Khattab, M. (May 1999), “Constraints to privatization: The
Egyptian experience”, The Egyptian Center for Economic
Studies (ECES), Working Paper No. 38.
5. Kheir El-Din, H., and El-Dersh, A. (1992), Foreign trade
policy of Egypt, 1986-91, In: El-Naggar, S. (Editor), Foreign
and intratrade policies of the Arab countries, IMF,
Washington.
6. Korayem, K. (Oct. 1997), Egypt's economic reform and
structural adjustment (ERSAP), The Egyptian Center for
Economic Studies (ECES), Working paper No. 19.
7. Ministry of Foreign Trade (Jan. 2002), Egypt 2002, Sixth
edition, Egypt.
8. Subramanian, A. (Sept. 1997), The Egyptian stabilization
experience: an analytical retrospective, IMF, Middle Eastern
Department, Working paper No. 97/105.
9. Mugione, F. (2000). "Foreign direct investment and
privatisation in Egypt." The Arab Bank Review, Economic
Information 2(1), April.
10. Omran, M. (2004). The performance of state-owned
enterprises and newly privatized firms: Does privatization
really matter? World Development 32(6): 1019-1041.
11. Privatization Coordination Support Unit (PCSU) (2001).
Quarterly Review, Privatization in Egypt, Oct. - Dec. 2001.
12. Refaat, A. (March 1999), New trends in Egypt's trade
policy and future challenges, The Egyptian Center for
Economic Studies (ECES), Working paper No. 36.
22
13. UNCTAD (2002). Investment policy review: Egypt, United
Nations.
14. World Bank (1997), Arabic Republic of Egypt, Country
Economic Memorandum, Report No. 16207 EGT.
23