‫عالمہ اقبال اوپن یونیورسٹی‪ ،‬اسالم آباد‬

‫(کلیہ عربی و علوم اسالمیہ(‬

‫(شعبہ عربی)‬
‫‪،‬‬ ‫سمسٹر ‪ :‬بہار‬ ‫کورس‪:‬اللسان العربی (‪)110‬‬
‫‪2021‬ء ئ‬
‫سطح‪ :‬اب ت دا ی کورس‬
‫راہنما اصول برائے مشقی کام‬
‫السالم علیکم ورحمة ہللا وبرکاتہ‬ ‫عزیز طلبہ !‬
‫ق‬
‫لغ ۃ ال رآن کے مطالعہ کے دوران درج ذیل نکات کو ذہن میں رکھیں۔‬
‫کور س کو رٹنے کی بجائے سمجھیں او رپھر مشقی سوال کریں۔ اگر کہیں کوئی مشکل‬ ‫‪-1‬‬
‫پیش آئے تو اپنے ‪ Tutor‬سے راہنمائی لیں۔‬
‫تمام ضرو ری مواد اگر چہ آپ کی کتاب میں موجود ہے تاہم موضوع سے متعلق آپ‬ ‫‪-2‬‬
‫مزید کتابوں کا مطالعہ کریں۔‬
‫مشقی سواالت کے جواب کے لیے کتاب میں موجود مواد کو نقل کر دینا کافی نہ ہو گا‬ ‫‪-3‬‬
‫بلکہ ضروری ہے کہ جوابات آپ اپنے الفاظ میں تحریر کریں اور آپ کے جواب سے‬
‫یہ ظاہر ہونا چاہیے کہ آپ سوال کو سمجھ کر حل کر رہے ہیں۔‬
‫سوال کا جواب اتناہی دیں جتنا دریافت کیاگیا ہے۔ ہر سوال میں موجود اجزاءکو سمجھیں‬ ‫‪-4‬‬
‫اور ہر جزوکے مطابق جوا ب دیں۔‬
‫مشقی کام کے حل کے دوران مناسب پیراگراف اور ‪ Head lines‬بنائیں ۔‬ ‫‪-5‬‬
‫مشق کی ایک فوٹو کاپی اپنے پاس محفوظ کر لیں تا کہ ڈاک میں ضائع ہونے کی‬ ‫‪-6‬‬
‫صورت میں آپ کے پاس ریکارڈ موجود ہو۔‬
‫٭ مزید معلومات اور راہنمائی کے لیے ہم آپ کو خوش آمدید کہتے‪ t‬ہیں۔‬
‫والسالم‬
‫ڈاکٹرعبدالمجید‪ t‬بغدادی‬
‫اسسٹنٹ پروفیسر‬
‫شعبہ عربی‬
‫عالمہ اقبال اوپن‬
‫یونیورسٹی‪،‬اسالم آباد‬

‫عالمہ اقبال اوپن یونیورسٹی‪ ،‬اسالم آباد‬

‫(کلیہ عربی و علوم اسالمیہ(‬
‫(شعبہ عربی)‬
‫‪1‬‬
‫‪،‬‬ ‫سمسٹر ‪ :‬بہار‬ ‫کورس‪:‬اللسان العربی (‪)110‬‬
‫‪2021‬ء‬
‫ئ‬
‫سطح‪ :‬اب ت دا ی کورس‬

‫بستہ برائے طلبہ‬

‫عزیزطلبہ ! السالم علیکم‬
‫اس ڈاک کے ہمراہ آپ کو مندرجہ ذیل درسی مواد بھیجا جا رہا ہے۔‬
‫ایک عدد‬ ‫مطالعاتی راہنما‬ ‫‪1‬۔‬
‫چار عدد‬ ‫امتحانی مشقیں‬ ‫‪2‬۔‬
‫بارہ عدد‬ ‫فارم برائے امتحانی مشقیں‬ ‫‪3‬۔‬
‫ایک عدد‬ ‫اوقات نامہ مشقی کام‬ ‫‪4‬۔‬

‫نوٹ‪ :‬بستہ میں متذکرہ باال کوئی چیز موجود نہ ہو تو اس کی اطالع‪ ،‬شعبہ مراسالتی خدمات‪،‬‬
‫عالمہ اقبال اوپن یونیورسٹی‪ ،‬اسالم آباد کو دیں تا کہ اس کمی کو پورا کیا جا سکے۔‬
‫والسالم‬
‫ڈاکٹرعبدالمجید‪ t‬بغدادی‬
‫اسسٹنٹ پروفیسر‬
‫شعبہ عربی‬
‫عالمہ اقبال اوپن‬
‫یونیورسٹی‪،‬اسالم آباد‬

‫عالمہ اقبال اوپن یونیورسٹی‪ ،‬اسالم آباد‬

‫(کلیہ عربیش و علوم اسالمیہ(‬
‫عب ہ عر ی)‬ ‫(‬
‫ب‬
‫وارننگ‬
‫آپ یہ بات ذہن نشین کر لیں کہ‬ ‫عزیز طلبہ!‬
‫‪۱‬۔ امتحانی مشق میں اگر آپ کسی اور کی تحریر سے مواد چوری کر کے لکھیں گےیا آپ اپنی‬
‫امتحانی مشق کسی دوسرے فرد سے لکھوائیں گے تو آپ‬
‫سر ٹیفکیٹ یا ڈگری سے محروم ہو سکتے ہیں۔ خواہ اس کا علم کسی بھی مرحلے پر ہو جائے۔‬
‫‪۲‬۔ کسی دوسرے طالب علم سے عاریةً لی گئی یا چوری کی گئی امتحانی مشق پر عالمہ اقبال‬
‫اوپن یونیورسٹی ‪ ،‬اسالم آباد کی مواد کی چوری‬
‫(‪)PLAGIARISM‬پالیسی کے مطابق سزا دی جائے گی۔‬

‫‪2‬‬
 ‫کورس‪ :‬اللسان العربی (‪)110‬‬
‫بہار‪2021 ،‬ء‬ ‫سمسٹر ‪ :‬ئ‬
‫كل‬ ‫سطح‪ :‬اب ت دا ی کورس‬
‫نمبر‪100:‬‬
‫كاميابى كے‬
‫نمبر‪40:‬‬
‫امتحانی مشق نمبر ‪1‬‬
‫ت‬‫کئ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ق‬ ‫ے‪ :‬ت‬ ‫سوال نمبر‪ :‬ن‪ 1‬م ن درج ہ ذی قل کو ج لوں می ں ا عمال ی ج ن‬
‫(‪)20‬‬ ‫ساعۃ‪ ،‬س ف‪ ،‬امرٔاۃ‬ ‫ئ‬ ‫م ک‪ ،‬ع دک‪ ،‬ری ب‪ ،‬طوی لۃ‪ ،‬سماء‪ٔ ،‬ا ا‪ ،‬لم ی ذ‪،‬‬
‫ی ئ‬ ‫تت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ے ب ن ج ا ی قں‪:‬‬ ‫ے کہ ج ل‬
‫م‬ ‫سوال نمبر‪ 2:‬م درج ہ ذی غلفال اظ کو اس تطرح ر ی ب د نج‬
‫‪3-‬السّ ف‪،‬مروحۃ‪ ،‬حت‬ ‫‪1-‬ھذہ‪،‬أالست اذ‪ ،‬ر ۃ ق ‪ 2-‬لک‪،‬االست اذ‪،‬ب ت ت‬
‫(‪)20‬‬ ‫‪5-‬سریر‪ ،‬حت‪ ،‬الساعۃ‬ ‫‪4-‬المدرسۃ‪،‬من‪،‬الت ّلم ی ذ‪ ،‬ری ب جۃ‬
‫ئ‬ ‫ف‬
‫ے‪:‬‬ ‫سوال نمبر ‪ :3‬م ن درج ہ ذی ل ال اظ کی مع ت ا ی‬
‫ت ب غف‬ ‫سَریر‪ِ ،‬اسم‪َ ،‬رج‬
‫(‪)20‬‬ ‫َۃ۔‬ ‫َر‬ ‫ذ‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ُل‪،‬‬ ‫ں‬
‫کئ ج‬ ‫ِ‬
‫َ اَل ُ ف‬ ‫ے ج و مع َ مکَسّر ہ وں‪:‬‬ ‫ج‬ ‫ے ال ف اظ سے پُر ی‬ ‫سوال نمبر‪ :4‬خ الی ج گہو کو ایس‬
‫‪ ----------‬الت َّ مِ ی ذ ِی‪----------‬‬ ‫َ‬ ‫ھَل عِ ن دک‬ ‫ف‬
‫‪----------‬عَالِیقَۃ‬ ‫ھٰ ِذ ِہ‬
‫‪----------‬ج َ ِدی دۃ‬ ‫‪ِ ----------‬ی الحَدِی َۃ‬
‫(‪)20‬‬
‫ُ یک ئ‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے‪:‬‬ ‫ے ال اظ سے الی ج گ َہوں کو پر ج‬ ‫ےگ‬ ‫سوال نمبر ت‪ َ :5‬شم اسب ب ری کٹ می ں دی‬
‫(ط ََوی ل‪،‬طَ ِوی لَۃ‪،‬طِوال)‬ ‫ِلک َٔا ج َار‪----------‬‬ ‫َ‬
‫ال‪،‬طِوی لََۃ‪،‬طَ ِو ُی ل)‬ ‫( َطِو َ‬ ‫ُٔأٰلِِٰٰٔک ِر َج َال‪----------‬‬
‫(الج َ ِدی َدۃ‪،‬ج َ ِدی َدۃ‪َ ،‬ج ُدد)‬‫َ‬ ‫أَالوراق‪----------‬‬ ‫فھٰ ِذ َہ َ‬
‫(الج َ ِدی ثدۃ‪،‬ج َ ِد ثی دۃ‪،‬الکُت ُب)‬ ‫‪----------‬‬ ‫اق‬ ‫أَالور‬
‫َوق ُ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ غَ‬
‫(‪)20‬‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫(کِث َار‪ِ َ ،‬ی رۃ‪ِ َ ،‬ی ر)‬ ‫ال ُرف‪----------‬وواسِعۃ‬

‫امتحانی مشق نمبر ‪2‬‬

‫کل نمبر ‪100‬‬
‫کامیابی کے نمبر ‪40‬‬ ‫ئ‬ ‫ج‬ ‫سوال نمبر‪ :1‬درج ذیل ت‬
‫کے معب ن ا ی ں ‪:‬‬ ‫کلمات خ‬‫ض‬ ‫ق‬
‫(‪)20‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ذھب۔‬‫ئ‬ ‫حح ف ر‪ ،‬د ل‪،‬‬ ‫عرف‪ ،‬عد‪،‬‬
‫یک ئ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے‪:‬‬‫سوال نمبر‪ :2‬شم درج ہ ذی ل ا عال کوت مؤ ث ب انے اور اس کے ب عد ا ہی ں ج لوں می ں اس عمال ج‬
‫(‪)20‬‬ ‫ظر‬ ‫ھرب‪ ،‬رک‪،‬‬ ‫ج‬
‫ق‬ ‫یک ئ‬ ‫ت‬ ‫ر ع‪ ،‬ن رب‪ ،‬ف‬
‫م‬
‫ے‪ :‬مث ال‪ :‬االست اذ دم‬ ‫سوال نمبر ق‪ :3‬ضم درج ہ ذی ل ا عال کو اسمی ہ ج لوں می ں اس عمال ج‬
‫(‪)20‬‬ ‫دم‪ ،‬حک‪ ،‬طلب‪ ،‬صرخ‪ ،‬سٔال۔‬
‫یک ئ‬ ‫سوال نمبر‪ :4‬خ‬
‫ش‬ ‫ے‪:‬‬ ‫الی ج گہ کو پتُر ج‬
‫‪ ----------‬مل ی ذ‪ ----------‬ج اء ن‪ ----------‬رب االست اذ‪----------‬‬
‫‪----------‬‬ ‫زی ن ب ‪ --------------------‬ھ دۃ‬
‫(‪)20‬‬ ‫ماری ۃ‪----------‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ف‬ ‫ی ئ‬ ‫ن‬
‫ے اور دوسری ب ار ج ملہ علی ہ می ں‬‫سوال نمبر‪ :5‬ئ م درج ہ ذی ل سواالت کے ج واب ای ک ب ار ج ملہ اسمی ہ می ں د ج‬
‫ے‪ :‬ت ف‬ ‫ید ج‬
‫ھلخرج ع الت الم ی ذ؟ ماذا طلب االست اذ؟‬ ‫ٔاکل ال ّاح؟‬‫خ‬ ‫من‬
‫(‪)20‬‬ ‫من رج من المن زل؟‬ ‫من د ل؟‬

‫امتحانی مشق نمبر‪3‬‬

‫کل نمبر ‪100‬‬
‫کامیابی کے نمبر ‪40‬‬
‫ت ج یک ئ‬
‫ے۔‬ ‫تبی می ں ر مہ ج‬ ‫سوال نمبر‪ :1‬م ن درج ہ ذ تی ل ج ملوں کا عر‬
‫پرسوں ب دھ کا دن ہ و گا۔‬ ‫ای کقمہی ن ہ می ں ِیس دن ہ بوے ہ ی ں۔‬
‫ے۔‬ ‫ٓاج پ یر کا دن ہ‬ ‫ے ہ ی ں۔‬ ‫تارہ ج‬ ‫ِاس و ت رات کے گ ی‬
‫سال می ں چ ار موسم ہ وے ہ ی ں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫(‪)20‬‬
‫یک ئ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ےجِسم کے ا چ مؤن ث ا ض‬ ‫ن‬
‫ے۔‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫لوں‬ ‫ُ‬ ‫کو‬ ‫اء‬ ‫ع‬ ‫پ‬ ‫سوال نمبر‪ :2‬اپ‬
‫خ ف‬ ‫(‪)20‬‬
‫ج‬ ‫جم ئ‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ے ن می ں مب ت دا اور ب ر رد وں۔‬ ‫ے ال ی‬‫ے ل‬‫سوال نمبر ‪ :3‬چ ار ایس‬
‫(‪)20‬‬
‫ت ج یک ئ‬
‫ہ‬
‫ن ن‬ ‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ے‪:‬‬ ‫ج‬ ‫مہ‬ ‫ر‬ ‫سوال نمبر‪ :4‬عربنی ی ٹ‬
‫ں‬ ‫م‬
‫دوسرے‬
‫ئکا پ یری ڈ پڑھای ٹا۔ ئ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫می ں آج یو ی ورسنی گ ی ا۔ است اذ سے ال ات و ی۔ ا ہوں ے می ں عر ی‬
‫اردو نکی کت اب کا م طالعہ ئک ی ا۔ آج صرف دو پ یری ڈ ہ بوے اور پ ھر چ ھ ی ہ و گ ی۔‬ ‫پ یری ڈ می ں ہ م ے ن‬
‫ے۔‬ ‫ے‬‫ل‬ ‫ھر‬‫الس کے ب عد ہ م ے ماز پڑھی اور گ‬ ‫ک‬
‫چ گ‬
‫(‪)20‬‬ ‫ت‬
‫ی ئ‬ ‫یک ئ‬ ‫ف‬
‫ے‪:‬‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫واب‬ ‫ج‬ ‫کے‬ ‫سوالوں‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ھر‬ ‫َ‬ ‫ےپ‬ ‫ج‬ ‫عمال‬ ‫ے سوالی ہ ج م تلوں می ں اس‬ ‫سوال نمبر‪ :5‬م ن درج ہ ذی فل ال اظ کو پہقل‬
‫ت‬
‫(‪)20‬‬ ‫مک ب‪ ،‬کراسۃ‪ ،‬صل‪ ،‬م راص‪ ،‬ھا ف‪( ،‬مث ال‪:‬ھَل ھٰذا مک ب ک)‬

‫امتحانی مشق نمبر‪4‬‬

‫کل نمبر ‪100‬‬
‫کامیابی کے نمبر ‪40‬‬ ‫َ‬ ‫ف ن‬ ‫ت‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫کے سا ھ الم عریف(معر ۃ ب ن ا قے واال ال)لگا ی‬
‫ے‪:‬‬ ‫ل ال اظ َ‬ ‫سوال نمبر ‪ :1‬م ن درج ہ ذی‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫حَدِی ۃ‪ ،‬ب ِ ت‪ ،‬ب َی ت‪،‬‬ ‫َمسج ِد‪ ،‬مَدرسَۃ‪ ،‬ب َاب‪ ،‬کِت َاب‪َ ،‬لَم‪،‬‬ ‫طَالِب‪،‬‬
‫ش َا ِرع‬
‫(‪)20‬‬
‫کئ ج‬ ‫ف‬ ‫ں‬
‫ے ج و مع مکسّر ہ وں‪:‬‬ ‫سوال نمبر‪ :2‬خ الی ج گہو کو ایس‬
‫ے ال اظ سے پُر ی ج‬
‫ھو‪ ----------‬است اذ‪----------‬‬ ‫ھٰ ِذ ِہ‪----------‬‬
‫‪4‬‬
 ‫ق‬ ‫ف‬
‫‪ِ ----------‬ی المسج د ‪ ----------‬دی م‬
‫ف‬ ‫(‪)20‬‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے اور دوسری ب ار ج ملہ علی ہ می ں‬ ‫سوال نمبر‪ :3‬ئ م درج ہ ذی ل سواالت کے ج واب ای ک ب ار ج ملہ اسمی ہ می ں ید ج‬
‫ے‪ :‬ت‬ ‫ید ج‬
‫ماذا طلب الرج ل ؟‬ ‫ھل رخج ع االست اذ؟‬ ‫من ال مر‬
‫(‪)20‬‬ ‫من د ل من المن زل؟‬ ‫من ج اء؟‬
‫ت ی ئ‬
‫ے‪:‬‬ ‫کے واب عربی میشں د ج‬ ‫ج‬ ‫سوال نمبر‪ :4‬ت م ن درج ہ ذی ل سوالوں‬
‫ت‬
‫ذھبف؟ ھل ال طالب ی فذھب الی کرا ی؟ ت‬ ‫ی یت‬
‫ٔا ن‬
‫(‪)20‬‬ ‫الی ٔای ن خ رج؟‬ ‫الدراسۃ ؟ ماذا عل؟‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫کخ‬ ‫من‬
‫ت‬ ‫ّف‬ ‫ش‬
‫رب۔ ٔاکل ۔ می ں ت سے ہ رئای ک کو اخی ک ب ار مذکر اعلل فکے سا ھ‬ ‫کرم۔‬ ‫ل۔‬ ‫د‬ ‫۔‬ ‫رج‬ ‫سوال نمبر ‪:5‬‬
‫ے رج طالب من ا صل اور‬ ‫ے۔ج ی س‬ ‫خاور ای ک ب ار مؤن ث لف ف اعل کے سات ھ ج ُملوں می ں اس عمال ی جک‬
‫رج ت ال طالب ۃ من ا صل۔‬
‫(‪)20‬‬

‫‪5‬‬