Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 4

For Sheet Cutting 板切部分:

Burst 点 射 :In the global parameters, set the burst power, frequency and duty, to check whether the laser is in the
center of the nozzle. 在全局参数里设置点射功率、频率、占空比,主要用于检查激光在不在喷嘴中心
Blow Gas 吹气:Set the blowing type in the global parameter. 在全局参数中设置吹气类型
Follow 跟随:The laser head will follow the plate up and down. 会使激光头跟随板材上下移动
Set Zero 置零: Set the current coordinate to zero of the workpiece coordinates. 设置当前坐标为工件坐标零点
Frame 走边框:Laser head moves around the widest X、Y axis of the graph.激光头按图形 XY 轴最宽处移动一圈
Start 开始:Start cutting. 开始切割
Pause 暂停:Suspend the machine. 使机器暂停运行
Continue 断点继续:Keep the suspended machine running. 使暂停的机器继续运行

Y-axis Positive Y 轴正方向:使机器 Y 轴向正方向移动


Move the machine along the Y axis in the positive direction
Y-axis Negative Y 轴负方向:使机器 Y 轴向负方向移动
Move the machine along the Y axis in the negative direction
X-axis Positive X 轴正方向:使机器 X 轴向正方向移动
Move the machine along the Y axis in the positive direction
X-axis Negative X 轴负方向:使机器 X 轴向负方向移动
Move the machine along the X axis in the negative direction
Z-axis Positive Z 轴正方向:使机器 Z 轴向正方向移动
Move the machine along the Z axis in the positive direction
Z-axis Negative Z 轴负方向:使机器 Z 轴向负方向移动
Move the machine along the Z axis in the negative direction

Fast 快速:Hold this key and press the XY axis button to make the machine move fast.
按住此键再按 XY 轴方向键,可使机器快速运动
Step 步进:Press this button and press the XYZ axis button once, which allows the machine to move a certain distance.
按一下此键,再按 XYZ 轴方向键一次,可使机器移动设定的距离
Back 回退:After the machine is paused, the machine is pushed back along the track it has run
暂停机器后,使机器沿运行过的轨迹回退

For Tube Cutting 管切部分:

Tube Turns Clockwise 管机顺时针旋转:Turn the tube machine clockwise. 使管机顺时针旋转


Tube Turns Anticlockwise 管机逆时针旋转:Turn the tube machine anticlockwise. 使管机逆时针旋转
Tube Centering 校平分中:The laser head uses the following function to make the square tube at the level and the laser
head stops at the middle of the tube. For the round tube only make the laser head in the middle, do not make the tube
adjust to the level. 激光头利用跟随功能使方管处于水平并使激光头停在管材中间 ,对于圆管只使激光头处于中间,
不使管材调整到水平

Emergency Stop 急停:Stop the machine at once. 使机器立刻停止运行


Open The Cover 开盖:Remove the screw here to open the back cover and replace the battery.拆下螺丝换电池
Notes: During the equipment processing, operator shall hold the operation handle in hand all the time, not put the
handle aside so that the operator can press the button of "pause" or "stop" in emergency situation and it can avoid the
unnecessary damage for operator and equipment.
注意:在设备加工过程中,操作人员应时刻手持操作手柄,禁止将手柄放置一旁,以便 在出现紧急情况时操作
人员可立即按暂停或停止按键。以免对操作人员及设备造成不必要的伤害。

You might also like