Professional Documents
Culture Documents
Aguda Letter
Aguda Letter
המבחן מבוסס על מודל הבחינה של גוף ההסמכה הארצי בארה"ב ,)NCCAOM( ,אשר הותאם לצרכים
שלנו בישראל.
המבחן הבסיסי כולל ארבעה פרקים :יסודות הרפואה הסינית ,רפואה מערבית ,דיקור ואיתור נקודות.
עמידה בקריטריונים של מבחן זה תקנה הסמכה לעסוק בדיקור ,מטעם האגודה הישראלית לריפוי סיני
מסורתי.
הפרק החמישי עוסק בצמחי מרפא והוא אופציונאלי .עמידה בקריטריונים של המבחן הכולל את כל חמשת
הפרקים תקנה הסמכה לעסוק בדיקור וצמחי מרפא ,מטעם האגודה הישראלית לריפוי סיני מסורתי.
להלן סדר הפרקים כפי שיופיעו במבחן ,מספר השאלות והזמן המוקצב לכל פרק:
35דקות הפסקה
סיום המבחן
הקצבת הזמנים :מטרת המבחן לבדוק ידע ולא הספק .לכן ניתנה מראש תוספת זמן לכלל הנבחנים .מסגרת הזמן
הנדיבה תאפשר לכל הנבחנים ,כולל נבחנים בעלי לקויות למידה ,לבטא את מלוא הידע שלהם בבחינה .במלים
אחרות ,משך הבחינה כבר כולל תוספת זמן בהשוואה לזמן המקובל במבחן זה .אנא הימנעו מהגשת
בקשות לקבלת תוספת זמן.
בהצלחה!!!
1
מבנה מבחן ההסמכה ופירוט תכני הידע הנדרשים
כ )2-3( 5%מהשאלות בפרק זה עוסקות באיסוף מידע רלוונטי מהמטופל ,הכולל תלונה עיקרית
והיסטוריה רפואית ומשפחתית.
.1תלונה עיקרית
.1תלונה עיקרית ומשנית (תדירות ,חומרה ,תסמינים ,זמן הופעה ,משך הבעיה ,שינויים תפקודיים
בעקבות הבעיה)
.2היסטוריה של הבעיה ,בדיקות וטיפולים שנעשו ותוצאותיהם
.3המטרה והציפיות של המטופל מהטיפול
כ )12-13( 25%מהשאלות בפרק זה עוסקות באיסוף וניתוח נתונים על פי הרפואה הסינית המסורתית.
.1תשאול
.1עשר השאלות:
טמפרטורה (תחושות חום ,תחושות קור ,חום וצמרמורות)
הזעה
ראש (כאבי ראש וסחרחורות) וגוף (כאב בכל הגוף ,כאבי מפרקים ,כאבי גב ,נימול)
עיניים ואוזניים
חזה ובטן
מזון וטעמים
צמא ושתייה
צואה (כולל תאבון ועיכול) ,שתן
שינה
כאבים
(נשים; ילדים)
.2איסוף מידע מערכתי:
ראש וצוואר
עיניים
אוזניים
אף ,גרון ,פה
מערכת הלב
מערכת הנשימה
מערכת העיכול
מערכת המין והשתן
עור
מפרקים ושרירים
רגשות
2
.3אחר:
רמת אנרגיה
הרגלי תזונה (כמויות מזון ,סוגי מזון ,אופן האכילה)
אורח חיים (גורמי מתח; שימוש באלכוהול ,טבק ,קפאין ,סמים; פעילות גופנית)
זיכרון ותהליכים קוגניטיביים
.2התבוננות
.1חזות כללית וגוון
.2פנים
.3עיניים
.4לשון
.5עור
.6ציפורניים וידיים
.7שיער
.8אוזניים
Shen .9
.10מבנה גוף (קונסטיטוציה ,משקל ,חוסר איזון מבני)
.11יציבה
.12תנועה
.13אם רלוונטי -האזור הקשור לתלונה העיקרית (צבע ,נפיחות ,נגעים וכולי)
.14הפרשות
.3הקשבה
.1עוצמת הקול ואיכותו כולל צורת דיבור ותכנים
.2קולות מערכת העיכול (כולל הקאה ,שיהוקים ,גיהוקים)
.3קולות מערכת הנשימה (נשימה ,שיעול ,כמות ואיכות)
.4קולות של מפרקים
.4הרחה
.1ריח הגוף (חמישה ריחות ,עוצמת הריח)
.2הפרשות
.3ריח פה
.5מגע (מישוש)
.1בטן
.2הדופק הרדיאלי (ראה נספח )1
.3נקודות על התעלות (כולל נקודות כאב)
.4נקודות השפעה קדמיות והתראה אחוריות ( )Front Mu/ Back Shu
.5שינויים בטמפרטורה ,לחות ,מרקם ,רגישות ,מבנה הרקמות
.6נקודות אוזן
.7השפעת המישוש על כאב או נימול
.8טווח תנועה פסיבי
.9נודולות וגידולים
כ )27-28( 55%מהשאלות בפרק זה עוסקות בניתוח ואבחנה :גיבוש אבחנה מבדלת על סמך המידע
שנאסף ,תוך שימוש בתיאוריות של פיזיולוגיה ופתולוגיה ברפואה הסינית המסורתית.
3
תיאורית המרידיאנים – מסלולים ותפקודים :שנים עשר המרידיאנים הרגילים ,שמונת .4
המרידיאנים המיוחדים ,המרידיאנים המסתעפים ( ,)Divergentמרידיאני החיבור (,)Luo
מרידיאני העור והשרירים (( .)TMMראה נספח )1
תיאורית ה :Zang Fu -תפקודי אברים וסינדרומים .5
החומרים החיוניים (צ'י ,דם ,נוזלים)Shen, Jing , .6
ששת השכבות .7
ארבע הרמות .8
שלשת המחממים .9
מחוללי מחלה חיצוניים ,פנימיים ונוספים .10
השעון הביולוגי .11
כ )5( 10%מהשאלות בפרק זה עוסקות בטיפול :גיבוש עיקרון טיפול ,בחירת אסטרטגיה טיפולית ומתן
מידע למטופל.
.1גיבוש עיקרון טיפול המתאים למטופל ,על סמך האבחנה ותוך שימוש בתיאוריות של הרפואה הסינית
א .איזון בין יין ויאנג
ב .חיזוק התנגדות הגוף לעומת פיזור גורמים פתוגניים
ג .טיפול בשורש לעומת טיפול בענף ()Ben Biao
.3מידע למטופל
.1עקרונות בסיסיים של תזונה על -פי הרפואה הסינית
.2הסבר לפני הטיפול ובסופו
.3טכניקות בסיסיות של נשימה
.4המלצות לגבי אורח חיים ,שילוב עקרונות הרפואה הסינית באורח החיים העכשווי
.5הסבר לגבי מדיטציה ,צ'י קונג ,טאי צ'י
.6תהליך הריפוי
4
פרק שני :רפואה מערבית ( 30שאלות)
ד"ר דן ליבון MD
לפרק זה מצורף מסמך המפרט את החומר התיאורטי אליו נתייחס (ראה נספח .)2
כ 6( 20% -שאלות) מהשאלות בפרק זה עוסקות בתשאול -איסוף מידע רלוונטי מהמטופל :תלונה
עיקרית והיסטוריה רפואית ומשפחתית.
.1תלונה עיקרית
.1אבחנה מערבית
.2היסטוריה של הבעיה ,בדיקות מעבדה ודימות ,בדיקות נוספות ,טיפולים שונים שנעשו
ותוצאותיהם.
כ 20( 65% -שאלות) מהשאלות בפרק זה עוסקות בהערכת מצבו הבריאותי של המטופל על-פי הרפואה
המערבית :הבנת תוצאות הבדיקות המפורטות להלן ,רמת ידע מספקת באנטומיה ,פיזיולוגיה ופתולוגיה
המסייעת בהערכת מצב המטופל .תרופות והשפעותיהן.
כ 4( 15% -שאלות) מהשאלות בפרק זה עוסקות בסוגיות הקשורות בחוק ,בהתנהגות מקצועית נאותה
ובכללי בטיחות בטיפול.
.3מצבי חירום
.1איבוד הכרה
.2כוויות
.3דימום
5
עזרה ראשונה במצבי דום נשימתי או דום לב .4
שוק אנפילקטי .5
פרכוסים .6
היפוגליקמיה .7
כ )16( 40% -מהשאלות בפרק זה עוסקות בגיבוש אבחנה מבדלת על סמך תיאוריות ברפואה סינית
ותכנון הטיפול :גיבוש עיקרון טיפול ,בחירת נקודות וצירופי נקודות דיקור.
.1דיקור
.1מיקום נקודות הדיקור (איתור על-פי אנטומיה ,מדידה פרופורציונאלית וכולי)
.2עומק וזווית הדיקור
.3טכניקות של חיזוק ופיזור
.4מנח נכון של המטופל
.5אמצעי זהירות והתוויות נגד הקשורים בדיקור ()Precautions and Contraindications
.6נקודות אסורות לדיקור בזמן הריון
6
.2מוקסה
.1מוקסה ישירה
.2מוקסה בלתי ישירה
.3אמצעי זהירות והתוויות נגד הקשורים בשימוש במוקסה
.4מצבי חירום
.1עילפון
.2מחט שבורה
.3מחט תקועה
.4דיקור איברים פנימיים (למשל תמט ריאה)
.5כוויות וצלקות
.6דימום
.7דום לב או דום נשימתי
.8מצבים נוספים
.6עריכת שינויים ומתן המלצות נוספות על סמך הערכת תוצאות הטיפול ,על מנת להמשיך לשמר או
לקדם את בריאות המטופל
.1זיהוי נקודות הדיקור שעל גבי שנים עשר המרידיאנים הרגילים Ren+ DU +
.2זיהוי נקודות אקסטרה ונקודות על גבי האוזן (ראה נספח )3
.1צמחים בודדים
הצמחים הבודדים מחולקים לקטגוריות A, B, Cלפי תכני הידע הנדרשים (ראה נספח :)4
.1צמחים המסומנים כ :A -שיוך קטגורי ,טעם ,טמפרטורה ,כניסה למרידיאנים ,רעילות ,שיטות
הכנה ,מינונים ,פעולות ,התוויות והתוויות-נגד ,צירופי צמחים (הדגש הדדי ,שילוב הדדי ,חוסר
התאמה הדדי וכולי)
.2צמחים המסומנים כ :B -שיוך קטגורי ,טעם ,טמפרטורה ,כניסה למרידיאנים ,פעולה עיקרית/
פעולות עיקריות
.3צמחים המסומנים כ :C -שיוך קטגורי
7
כ )15( 30% -מהשאלות בפרק זה עוסקות בהכרת הפורמולות.
.1פורמולות
הפורמולות מחולקות לקטגוריות A, Bלפי תכני הידע הנדרשים (ראה נספח :)4
.1פורמולות המסומנות כ :A -שיוך קטגורי ,הצמחים בפורמולה והיחס ביניהם בתוך מבנה
הפורמולה ,פעולות ,התוויות והתוויות-נגד
.2פורמולות המסומנות כ :B -שיוך קטגורי ,צמח ראשי ,פעולה עיקרית /פעולות עיקריות
כ )17-18( 35% -מהשאלות בפרק זה עוסקות בגיבוש אבחנה מבדלת על סמך תיאוריות ברפואה סינית
ותכנון הטיפול :גיבוש עיקרון טיפול ,בחירת צמחים ופורמולות.
.4עריכת שינויים ומתן המלצות נוספות על סמך הערכת תוצאות הטיפול ,על מנת להמשיך לשמר או
לקדם את בריאות המטופל
8
שאלות לדוגמא
אין בשאלות הבאות התחייבות לגבי התכנים או דרגת הקושי של השאלות בבחינה עצמה.
.1איך סביר ביותר שתיראה הלשון במצב בו יין הכליות אינו מזין את יין הלב?
.2איזה מהסימפטומים הבאים הוא סימפטום המאפיין חוסר יאנג ,אך לא חוסר צ'י?
א .עייפות
ב .אי סבילות לקור
ג .קול חלש
ד .דופק עמוק וחלש
.3מטופלת ( )30מתלוננת על עייפות ,סחרחורות ,פלפיטציות ,קושי להירדם והיא נבהלת בקלות .יש לה
נטייה לעצירות ,השתן נורמאלי .בזמן הווסת הדימום מועט וצבעו חיוור.
9
.7כל האיברים הבאים שייכים לששת האיברים המיוחדים ,מלבד:
. 8מטופלת מתלוננת על רתיעה מקור (ללא חום מדיד) ,גפיים קרות ,ישנוניות ,שלשול עם מזון לא מעוכל
בצואה ושתן בהיר ורב .הלשון חיוורת ,תפוחה ורטובה .הדופק עמוק וחלש.
רפואה מערבית
.1מטופל סובל מקושי בשמירה על שיווי משקל בהליכה .איזה עצב קרניאלי סביר ביותר שנפגע אצלו?
אOlfactory I .
בTrigeminal V .
גVestibulocochlear VIII .
דVagus X .
.2מטופל מדווח על שינוי פתאומי בצבע הצואה לצואה בהירה .מה הגורם הסביר ביותר למצבו?
אUA .
בCBC .
גANA .
דHematocrit .
.4בבדיקת דם ,מהי נקודת החתך של מדד ה CD4 -שמתחתיה ישנה סבירות גבוהה לזיהומים
אופורטוניסטיים?
10
דיקור
.2מטופל בן 26מתלונן על צוואר תפוס וכאב בכתף .הוא מדווח שהכאב החל מספר ימים קודם לכן בעת
שהרים משקולות ,כשלפתע הרגיש כאב חד בבסיס הצוואר באזור שריר הטרפזיוס .הכאב אינו מקרין
ואינו מלווה בכאבי ראש .ישנה תחושת אי נוחות קלה בגב התחתון במעבר מישיבה לעמידה.
אLI 7 .
בKid 5 .
גST 35 .
דKid 8 .
.4בנוסף לדיקור בנקודה ,ST 36איזה מהשילובים הבאים הוא הטוב ביותר לטיפול בכאב בטן אפיגסטרי
אקוטי?
א 12 .צון
ב 9 .צון
ג 8 .צון
ד 5 .צון
11
.7מהי נקודת הים התחתונה של מרידיאן המעי הגס?
אLI 11 .
בLI 10 .
גST 37 .
דST 39 .
אSI 2 .
בSJ 6 .
גLI 10 .
דST 28 .
. 10מטפל מתלונן על שיעול תכוף ויבש במשך כשלשה שבועות .הוא מספר שלפני כחודש חלה במחלת
חום עם כאבי גרון ,צמרמורות ושיעול .לאחר מספר ימים עברו כל הסימפטומים מלבד השיעול שנמשך.
כיום השיעול חלש ויבש ומחמיר בלילה .הוא מדווח גם על עייפות ,צמא ויובש בגרון .הדופק דק ומהיר
והלשון יבשה עם חיפוי מועט.
בנוסף לנקודה ,UB 13איזה מצירופי הנקודות הבאים הוא הטוב ביותר לטיפול במקרה זה?
אDU 14, LI 11, LI 4, LU 10 .
בLU 1, LU 7, Kid 6, Ren12 .
גDU 16, UB 12, GB 20, LU 6 .
דLU 5, ST 40, ST 36, SP 6 .
.1איזה צמח הוא הטוב ביותר לטיפול בשיעול עם מלאות בחזה וליחה קשה להוצאה?
.2איזו פורמולה מתאימה ביותר לטיפול בשיעול שמקורו ברוח חום ,ושאינו עובר גם אחרי היעלמות
הסימפטומים החיצוניים?
12
.3מהו הצמח הקיסר בפורמולה ?Ba Zheng San
.4כל הסימפטומים הבאים מהווים אינדיקציה לשימוש בפורמולה Du Huo Ji Sheng Tangמלבד:
.5איזה משילובי הצמחים הבאים הוא הטוב ביותר לטיפול בשכבת ה? Shao Yang -
. 7מטופל מתלונן על כאבים בהיפוכונדריום מאז החל בעבודה חדשה כפקח טיסה .הוא סובל גם ממתח
שרירים בצוואר ובשכמות ומכאבי ראש טמפורליים שנעים מצד לצד .הדופק מיתרי ומעט מהיר.
בנוסף לצמח ,Yan Hu Suoאיזה שילוב של צמחים הוא הטוב ביותר עבורו?
אChuan Lian Zi + Qing Pi .
בWu Ling Zhi + Chi Shao .
גLong Dan Cao + Zhi Zi .
דXiao Hui Xiang + Wu Yao .
.8מטופלת מתלוננת על קושי במתן שתן מאז שילדה לפני חודשיים .השתן מרוכז ומלווה במעט דם .היא
מדווחת גם על חום נמוך בשעות אחר הצהריים ,אי שקט ,אינסומניה עם התעוררויות תכופות ואנרגיה
ירודה .הלשון אדומה עם חיפוי מועט ,הדופק דק ומהיר.
13
רשימה ביבליוגרפית
.האגודה הישראלית לריפוי סיני מסורתי אינה ממליצה על שימוש בספר מסוים או על ספרי הכנה כלשהם
כותבי השאלות וועדת ההיגוי של הבחינה משתמשים לעיתים קרובות בספרים הבאים כמקור עליו
. אך אינם מגבילים עצמם לשימוש בספרים אלו בלבד,מסתמכים בכתיבת שאלות לבחינה
ומכאן שאין צורך להיעזר בכל הספרים לצורך,קיימת חפיפה בתכנים בין הספרים השונים ברשימה
.התכוננות למבחן
Beinfield, Harriet and Efrem korngold. Between Heaven and Earth: A Guide
to Chinese Medicine. New York: The Ballantine Publishing Group, 1991.
14
רפואה מערבית
ועדת ההסמכה תכבד כל בית,בשל השונות הקיימת בין בתי הספר בתוכניות הלימוד וספרי העזר
.2008 ספר על בחירת הרשימה הביבליוגרפית שלו לשנת
פתולוגיה, אימונולוגיה,רשימה זו לא כוללת ספרי ביבליוגרפיה במקצועות בסיסיים כגון ביוכימיה
.וכדומה
דיקור
מיקום הנקודות נקבע,במקרה שיש מחלוקת בין המקורות הספרותיים לגבי מיקומה של נקודת דיקור
.Peter Deadmanפי-על
מקורות ראשיים:
Chinese Acupuncture and Moxibustion. Beijing: Foreign Language Press,
1999.
15
Ross, Jeremy. Acupuncture Point Combinations, The Key to Clinical Success.
New York: Churchill Livingstone.
מקורות משניים:
איתור נקודות
מיקום הנקודות נקבע,במקרה שיש מחלוקת בין המקורות הספרותיים לגבי מיקומה של נקודת דיקור
.Peter Deadmanפי-על
Bensky, Dan, Andrew Gamble with Ted Kaptchuk. Chinese Herbal Medicine:
Materia Medica. Seattle: Eastland Press, 1993.
Bensky, Dan and Randall Barolet. Chinese Herbal Medicine: Formulas and
Strategies. Seattle: Eastland Press, 1990.
16
נספחים
Lung – LU
Large Intestines – LI
Stomach – ST
Spleen – SP
Heart – HT
Small Intestine – SI
Kidney – Kid
Urinary Bladder – UB
Pericardium – PC
Gall Bladder – GB
Liver – Liv
17
: כפי שיופיעו במבחן, להלן רשימת שמות הדפקים. תיאור הדפקים במבחן יופיע בעברית. ב.1
18
נספח :2ראשי פרקים לפרק הרפואה המערבית
להלן רשימת הנושאים אשר בתי הספר אמורים לכסות .רשימה זו אינה מפורטת יותר מכיוון
שעדיין אין אחידות בין תכניות הלימודים בבתי הספר השונים.
תא ורקמות
מערכת השלד והפרקים
מערכת השרירים
מערכת הלב וכלי הדם
מערכת הנשימה
מערכת העצבים
מערכת העיכול
מערכת השתן
מערכת המין
מערכת העור
מערכת הדם והלימפה
מערכת החיסון
מערכת ההפרשה
.2פתולוגיה
תא ורקמות
מערכת השלד והפרקים ()Bone and Joint Disorders
מערכת השרירים ()Muscle Disorders
מערכת הלב וכלי הדם ()Heart and Blood Vessel Disorders
מערכת הנשימה ()Lung and Airway Disorders
מערכת העצבים ()Brain and Nerve Disorders
מערכת העיכול ()Digestive Disorders
מערכת השתן ()Kidney and Urinary Tract Disorders
מערכת המין ()Men's and Women's Health Disorders
מערכת העור ()Skin Disorders
מערכת הדם והלימפה ()Blood Disorders
מערכת החיסון ()Immune Disorders
מערכת ההפרשה ()Hormonal Disorders
סרטן ()Oncology
19
קליניקה.3
רפואה פנימית
Internal Medicine: Cardiovascular Disease, Endocrinology, Gastroenterology, (
Hematology, Immunology, Infectious Disease, Neurology, Nephrology,
)Pulmonology
)Surgery( כירורגיה
Ear, Nose and Throat(( אף אוזן גרון
)Ophthalmology( עיניים
)Orthopedics( אורתופדיה
)Gynecology( גניקולוגיה
)Mental Disorders( פסיכולוגיה ופסיכיאטריה
)Pediatrics( ילדים
)Nutrition( תזונה
חומר עזר. כולל הבנה בסיסית של אינטראקציות בין צמחים לתרופות- )Pharmacology( פרמקולוגיה
)לסעיף זה יצורף כנספח לחוברת ההרשמה למבחן (שתחולק בהמשך
)Genetics( גנטיקה
)Dermatology( עור
)Oncology( סרטן
Anmian
Bafeng
Baxie
Bitong
Dannangxue
Ding Chuan
Erbai
Erjian
Heding
Huatojiaji
Jianqian (Jianneiling)
Lanweixue
Luozhen
Shixuan
Sifeng
Sishencong
Tai Yang
Xiyan
Yaotongxue
Yin Tang
Yuyao
Zigongxue
20
: מיקומן ותפקודן של הנקודות הבאות על גבי האוזן.ב.3
Adrenal
Allergy
Endocrine
Hunger
Kidney
Liver
Neurogate (Shenmen)
Point 0
Stomach
Subcortex
Sympathetic
Uterus
21
HU GU JIN QIAN CAO
HU PO KU SHEN
HU TAO REN KUN BU
JIANG CAN LAI FU ZI
JIANG HUANG LU GEN
JIN YING ZI LU RONG / LU JIAO
JU HONG MAI YA
MAN JING ZI
JUE MING ZI
KUAN DONG MANG XIAO
HUA MO YAO
MU TONG
LING YANG JIAO
NIU BANG ZI
LU HUI
QIAN SHI
MA BO QIANG HUO
MA DOU LING QIN JIAO
MU ZEI QING HAO
NIU HUANG ROU CONG RONG
PANG DA HAI RU XIANG
PEI LAN SANG PIAO XIAO
PI PA YE SANG YE
QIAN HU SANG ZHI
QIN PI SHA REN
QU MAI SHEN QU
QUAN XIE SHENG MA
ROU DOU KOU SHI HU
SAN LENG SHI JUE MING
SHE GAN SU ZI
SHE XIANG TAI ZI SHEN
SHUI NIU JIAO TIAN MEN DONG
SI GUA LUO TIAN NAN XING / DAN NAN
SU HU XIANG XING
SU MU WEI LING XIAN
TING LI Z I WU JIA PI
TONG CAO WU MEI
TU FU LING WU YAO
WANG BU LIU WU ZHU YU
XING XI XIN
WU GONG XI YANG SHEN
WU LING ZHI XIA KU CAO
XI GUA XIAN FU HUA
XI JIAO XIN YI HUA
XIAN HE CAO YAN HU SOU
XIANG RU YE JIAO TENG
XIAO HUI XIANG YIN CHEN HAO
XIE BAI YU LI REN
YI TANG YU XING CAO
YI ZHI REN YU ZHU
YIN CHAI HU ZHEN ZHU MU
ZAO JIAO CI ZHU LING
ZE LAN ZI SU YE
ZHU LI ZI WAN
ZHU SHA
ZI CAO
ZI HE CHE
22
B פורמולות A פורמולות
23
Mu Li San Sheng Mai San
Qi Ju Di Huang Wan Si Jun Zi Tang
Qing Qi Hua Tan Wan Miao San Si
Qing Wei San Si Ni San
Qing Ying Tang Si Shen Wan
Run Chung Wan Si Wu Tang
San Zi Yang Qin Tang Su Zi Jiang Qi Tang
Sang Piao Xiao Tang Suan Zao Ren Tang
Sha Shen Mai Dong Tang Tao He Cheng Qi Tang
Shao Fu Zhu Yu Tang Tao Hong Si Wu Tang
Shao Yao Gan Cao Tang Tian Ma Gou Teng Yin
Shen Ling Bai Zhu San Tian Wang Bu Xin Dan
Shen Tong Zhu Yu Tang Wen Dan Tang
Shi Quan Da Bu Tang Wu Ling San
Shi Wei San Wu Zhu Yu Tang
Shi Xiao San Xiao Chai Hu Tang
Shou Tai Wan Xiao Cheng Qi Tang
Si Ni Tang Xiao Feng San
Suo Quan Wan Xiao Yao San
Tiao Wei Cheng Qi Tang Xue Fu Zhu Yu Tang
Tong Qiao Huo Xue Tang Yi Guan Jian
Tong Xie Yao Fang Yin Qiao San
Tu Si Zi Wan You Gui Wan
Wen Dai Tang Yu Ping Feng San
Wu Pi San Yue Ju Wan
Xi Jiao Di Huang Tang Zeng Ye Tang
Xiang Ru San Zhi Bai Di Huang Wan
Xiang Sha Liu Jun Zi Tang Zhu Ling Tang
Xiao Qing Long Tang Zuo Gui Yin
Xie Bai San
Xie Huang San
Xie Xin Tang
Xin Yi San
Xuan Fu Dai Zhe Tang
Yin Chen Hao Tang
Yin Qiao Ma Bo San
Yu Nu Jian
Yu Ye Tang
Zhen Gan Xi Feng Tang
Zhen Wu Tang
Zhi Gan Cao Tang
Zhi Sou San
Zuo Jin Wan
24
25